وايتومو

وايتومو ، أو رسميًا كهوف وايتومو ، ^{[ 4 ]} هي قرية ريفية تقع في منطقة كينغ كاونتري في الجزيرة الشمالية لنيوزيلندا . تضم المنطقة المحيطة بالقرية العديد من أنظمة الكهوف الجوفية ، والتي تُعدّ من المعالم السياحية الشهيرة . وتتركز المطاعم وأماكن الإقامة في القرية لخدمة السياح الزائرين.

كلمة "وايتومو" مشتقة من لغة الماوري : "واي" تعني الماء، و "تومو" تعني حفرة أو بالوعة ؛ وبالتالي يمكن ترجمتها إلى "الماء الذي يمر عبر حفرة". ^{[ 5 ]} تشكلت الكهوف في الحجر الجيري الأوليغوسيني . ^{[ 6 ]}

يقع فندق كهوف وايتومو التاريخي في قرية كهوف وايتومو. ^{[ 7 ]}

سكن الماوري منطقة كهوف وايتومو في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر. وسكنت قبيلة نغاتي هيا منطقة أوبابكا با، الواقعة شرق القرية، في القرن الثامن عشر الميلادي. ^{[ 8 ]} وكان تان تينورو، الذي سكن بالقرب من كهف وايتومو المضيء عام 1887، أحد أوائل المستكشفين له، إذ كان يعرف مدخل الكهف كموقع جيد لصيد ثعابين البحر. ^{[ 9 ]} ووصف عالم الطبيعة ويليام سميث رؤيته لقرية ماورية مهجورة، أو " كاينغا "، من أكواخ راوبو، عبر الوادي بالقرب من بحيرة، أثناء سفره بين مكان إقامته في كهوف وايتومو وكهف رواكوري عام 1906. ^{[ 10 ]}

سميت قرية كهوف وايتومو بهذا الاسم نسبةً إلى مئات الكهوف الموجودة في مناظرها الطبيعية الكارستية الخلابة. لطالما كانت المناظر الطبيعية الجيرية في منطقة مقاطعة وايتومو مركزًا لسياحة استكشاف الكهوف التجارية التي اكتسبت شعبية متزايدة منذ ما قبل عام 1900، والتي كانت في البداية عبارة عن رحلات عفوية يقودها مرشدون من الماوري المحليين . تم تأميم كهف وايتومو المضيء بالقرب من كهوف وايتومو من قبل التاج البريطاني عام 1904 ^{[ 11 ]} ، وأُدير كمعلم سياحي بدءًا من عام 1905. ^{[ 12 ]} في ذلك الوقت، كان السياح ينطلقون إلى كهف وايتومو المضيء من محطتي سكة حديد أوتوروهانغا أو هانغاتيكي اللتين تم افتتاحهما في ثمانينيات القرن التاسع عشر. وذكر دليل سياحي صدر عام 1915: "يمكن الوصول إلى [الكهف] بالقطار إلى هانغاتيكي، ومن هناك مسافة 6 أميال بالحافلة على طول طريق جيد". ^{[ 13 ]} كانت هناك أماكن إقامة سياحية في هانغاتيكي في أوائل القرن العشرين، ^{[ 14 ]} وبحلول عام 1904 تم بناء أماكن إقامة ومتجر في كهوف وايتومو. ^{[ 15 ] [ 16 ]} في عام 1909، قامت الحكومة ببناء فندق ، وتطورت القرية تدريجياً لدعم السياحة المتزايدة إلى الكهوف في المنطقة.

يقدم متحف كهوف وايتومو معلومات عن المناظر الطبيعية الكارستية والكهوف واستكشاف الكهوف وتاريخ المنطقة.

تضم منطقة كهوف وايتومو العديد من الكهوف، لكن بعضها يقع على أراضٍ خاصة أو لا يُسمح بدخولها إلا لمستكشفي الكهوف وليس للسياح. ^{[ 17 ]} ومن الأمثلة على ذلك كهف غاردنر في محمية رواكوري الطبيعية. يُعد هذا الكهف أكبر نظام كهفي في الجزيرة الشمالية، وتستخدمه نوادي استكشاف الكهوف لتدريب المبتدئين على استكشاف الكهوف.

تتخصص بعض الشركات في تنظيم جولات سياحية في بعض كهوف الحجر الجيري بالمنطقة، والتي تشتهر بتكويناتها الصخرية الفريدة من الصواعد والهوابط ، وبوجود ديدان مضيئة (ذبابة الفطر Arachnocampa luminosa ) في الكهوف التي تجري فيها الجداول. تتنوع جولات الكهوف من مناطق يسهل الوصول إليها وتستقطب مئات السياح في الساعة خلال موسم الذروة، إلى أنشطة مثل التجديف في المياه السوداء والزحف داخل أنظمة الكهوف، والتي لا يراها سوى عدد قليل من السياح يوميًا. ^{[ 18 ]} تشمل الكهوف السياحية ما يلي:

• كهف وايتومو المضيء : تم استكشافه لأول مرة في عام 1887، وهو مشهور بكهف اليراعات المضيئة، حيث ينزلق السياح عبر الظلام على متن قارب تحت مظلة من اليراعات المضيئة.
• كهف رواكوري : فُتح للجمهور من عام ١٩٠٤ حتى عام ١٩٨٨، ثم أُغلق بسبب نزاع قانوني ومالي. أُعيد افتتاحه عام ٢٠٠٥. ^{[ ١٩ ]} يُمكن الوصول إلى كهف رواكوري عبر منحدر حلزوني، وهو مُهيأ لاستقبال مستخدمي الكراسي المتحركة. ^{[ ٩ ]} كما يضم ديدانًا مضيئة. تُقام فيه أيضًا أنشطة المغامرات مثل التجديف في المياه السوداء، والتسلق بالحبال، وغيرها. ^{[ ٩ ]}
• كهف أرانوي: اكتُشف بالصدفة عام 1910 عندما كان تي روروكو أرانوي يصطاد وسقط كلبه في حفرة. ^{[ 9 ] [ 20 ]} لا يوجد في كهف أرانوي مجرى مائي ولا ديدان مضيئة، ولكنه يتميز بتكويناته الكلسية الرقيقة من الصواعد والهوابط بألوانها المتعددة.
• كهف مانغاويتيكاو وكهف الروح (تي آنا أو تي أتوا): يقعان على بُعد كيلومترات قليلة جنوب كهوف وايتومو. فُتح كلا الكهفين للسياح عام ١٩٩٤، إلا أن الوصول إلى كهف الروح انقطع مؤقتًا حوالي عام ١٩٩٩ عندما بيعت الأرض التي كان يقع عليها. بعد مفاوضات وتركيب إضاءة وممرات، أُعيد افتتاح كهف الروح للجمهور عام ٢٠٠٦. ^{[ ٢١ ]} يشتهر كهف مانغاويتيكاو بديدانه المضيئة، بينما يحتوي كهف الروح على تكوينات كهفية مثيرة للاهتمام وعظام طائر الموآ الأحفورية. ^{[ ٢٢ ]} زار الجراح العسكري آرثر طومسون كهف الروح عام ١٨٤٩ ، وكتب تقريرًا عن الكهف وعظام طائر الموآ فيه عام ١٨٥٤ لمجلة إدنبرة الفلسفية. ^{[ ٢١ ] [ ٢٣ ]}  
• كهف بيريبيري: كهف يمكن الوصول إليه من قبل الجمهور مجاناً، يقع على بعد 29  كم غرب كهوف وايتومو في محمية طبيعية تابعة لإدارة الحفاظ على البيئة. ^{[ 24 ]}

في عام 2004، دخل حوالي 400 ألف زائر الكهوف في المنطقة، ^{[ 12 ]} واحتلت زيارة كهوف وايتومو المرتبة 14 في قائمة تضم 101 من "الأشياء التي يجب على النيوزيلنديين القيام بها" في استطلاع أجرته جمعية السيارات النيوزيلندية لأكثر من 20 ألف سائق ونُشر في عام 2007. ^{[ 25 ]}

يمتد ممشى وايتومو عبر وادي جدول وايتومو (أحد روافد نهر وايبا ) لمسافة 3.3 كيلومتر (2.1 ميل) من القرية إلى محمية رواكوري الطبيعية. ^{[ 26 ]} عند المحمية، يقود ممشى رواكوري عبر كهوف قصيرة إلى جسر رواكوري الطبيعي . ^{[ 27 ]} كان ممشى أوبابكا با، الواقع شرق القرية، مسارًا قصيرًا عبر غابة محلية وصولًا إلى موقع حصن قديم، لكنه أُغلق بسبب انهيار أرضي كبير. ^{[ 8 ]}  

يقع جسر مانجابوهو الطبيعي على بُعد 26 كيلومترًا غرب  كهوف وايتومو. يتيح مسار قصير للزوار استكشاف المنطقة المحيطة بالقوس المزدوج، وهو بقايا نظام كهفي تفكك. ^{[ 9 ] [ 24 ]}

يمر تي أراروا ، وهو ممر وطني طويل المسافة، عبر ويتومو. ينضم الجزء من جبل بيرونجيا إلى ممشى ويتومو لدخول القرية. ^{[ 28 ]} يمر القسم الممتد بطول 17.5 كم (10.9 ميل) إلى تي كويتي فوق جسر نهر مانجابو المعلق وعبر غابة بيهيتاوا كاهيكاتيا . ^{[ 29 ]}  

تغطي منطقة هانغاتيكي الإحصائية، التي تشمل مستوطنة وايتومو، مساحة 326.46 كيلومترًا ^مربعًا (126.05 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 30 ]} وقُدِّر عدد سكانها بنحو 1300 نسمة اعتبارًا من يونيو 2025، ^{[ 31 ]} بكثافة سكانية تبلغ 4.0 نسمة لكل كيلومتر ^مربع .   

بلغ عدد سكان هانغاتيكي 1254 نسمة وفقًا لتعداد نيوزيلندا لعام 2023 ، بزيادة قدرها 69 نسمة (5.8%) منذ تعداد 2018 ، وزيادة قدرها 153 نسمة (13.9%) منذ تعداد 2013. توزع السكان على 477 مسكنًا ، منهم 642 ذكرًا و609 إناث و3 أشخاص من أجناس أخرى . ^{[ 34 ]} عرّف 2.4% من السكان أنفسهم بأنهم من مجتمع الميم . بلغ متوسط ​​العمر 44.4 عامًا (مقارنةً بـ 38.1 عامًا على المستوى الوطني). كان هناك 204 أشخاص (16.3%) دون سن 15 عامًا، و237 شخصًا (18.9%) تتراوح أعمارهم بين 15 و29 عامًا، و573 شخصًا (45.7%) تتراوح أعمارهم بين 30 و64 عامًا، و240 شخصًا (19.1%) تبلغ أعمارهم 65 عامًا فأكثر. ^{[ 32 ]}

يمكن للأفراد تعريف أنفسهم بأكثر من عرق واحد. وكانت النتائج كالتالي: 73.7% أوروبيون ( باكيه )، 37.8% ماوري ، 1.4% من سكان جزر المحيط الهادئ ، 2.6% آسيويون ، 0.7% من سكان نيوزيلندا من أصول شرق أوسطية وأمريكية لاتينية وأفريقية (MELAA)، و3.8% من فئات أخرى، بما في ذلك من عرّفوا أنفسهم بأنهم "نيوزيلنديون". وتحدث 96.9% من السكان الإنجليزية، و10.3% الماورية، و0.2% الساموية، و4.3% لغات أخرى. ولم يتمكن 1.9% من السكان من التحدث بأي لغة (لصغر سنهم). وكان 0.5% منهم على دراية بلغة الإشارة النيوزيلندية . وبلغت نسبة السكان المولودين في الخارج 11.7%، مقارنةً بـ 28.8% على المستوى الوطني. ^{[ 32 ]}

كانت الانتماءات الدينية كالتالي: 28.5% مسيحيون ، 0.2% مسلمون ، 3.6% معتقدات دينية ماورية ، 0.5% حركة العصر الجديد ، و0.5% ديانات أخرى. أما نسبة من أجابوا بأنهم لا ينتمون لأي دين فكانت 59.6%، بينما لم يُجب 6.9% من المشاركين على سؤال التعداد. ^{[ 32 ]}

من بين من بلغوا 15 عامًا فأكثر، كان لدى 174 شخصًا (16.6%) شهادة بكالوريوس أو أعلى، و603 أشخاص (57.4%) شهادة أو دبلوم ما بعد الثانوية، و285 شخصًا (27.1%) شهادة الثانوية العامة فقط. بلغ متوسط ​​الدخل 39,900 دولارًا أمريكيًا، مقارنةً بـ 41,500 دولارًا أمريكيًا على المستوى الوطني. وبلغ دخل 81 شخصًا (7.7%) أكثر من 100,000 دولار أمريكي، مقارنةً بـ 12.1% على المستوى الوطني. أما بالنسبة لوضع التوظيف لمن بلغوا 15 عامًا فأكثر، فكان 558 شخصًا (53.1%) يعملون بدوام كامل، و144 شخصًا (13.7%) يعملون بدوام جزئي، و21 شخصًا (2.0%) عاطلون عن العمل. ^{[ 32 ]}

يوجد في المجتمع عدد من الماراي التابعة لـ Ngāti Maniapoto hapū : ^{[ 35 ] [ 36 ]}

• Kaputuhi Marae ينتمي إلى hapū Ngāti Matakore و Pare te Kawa و Ngāti Peehi و Rōrā .
• ينتسب بيت اجتماعات Te Kauae Marae وTe Kauae o Niu Tereni إلى hapū of Huiao و Ngāti Kinohaku وNgāti Peehi و Ngāti Te Kanawa .
• ينتمي Te Korapatu Marae إلى hapū of Peehi وTe Kanawa.
• ينتمي Pohatuiri Marae إلى hapū of Uekaha .
• ينتمي بيت اجتماعات Tokikapu Marae وMatua a Iwi إلى hapū of Ruapuha وTe Kanawa وUekaha. ^{[ 37 ]}

مدرسة كهوف وايتومو هي مدرسة ابتدائية حكومية مختلطة، ^{[ 38 ] [ 39 ]} ويبلغ عدد طلابها 30 طالبًا اعتبارًا من مارس 2026. ^{[ 40 ] [ 41 ]} وقد افتتحت في عام 1910. ^{[ 42 ]}

• قائمة الكهوف في نيوزيلندا
• كهف دودة وايتومو المضيئة

• منطقة كهوف وايتومو في الحلقة الرابعة "الكهوف" من برنامج كوكب الأرض على قناة بي بي سي .
• متحف ومركز اكتشاف كهوف وايتومو