ويليام بتلر (عقيد)

كان المقدم ويليام بتلر (توفي عام 1789) ضابطًا من ولاية بنسلفانيا خلال حرب الاستقلال الأمريكية ، واشتهر بقيادته في معركة مونموث ، وحرق القرى الهندية في أوناديلا وأوكواغا ، وفي حملة سوليفان-كلينتون .

لا يُعرف تاريخ ميلاد بتلر بالتحديد، لكن يُرجّح أنه وُلد في منتصف أربعينيات القرن الثامن عشر. هاجرت عائلته من أيرلندا قبل عام ١٧٦٠ واستقرت في مقاطعة كمبرلاند بولاية بنسلفانيا . وفي أواخر ستينيات القرن الثامن عشر، عمل تاجر فراء على الحدود بالقرب من بيتسبرغ مع شقيقه ريتشارد .

تم تعيينه برتبة مقدم في الجيش القاري عند تشكيل فوج بنسلفانيا الرابع في 25 أكتوبر 1776. تقاعد من الجيش في 1 يناير 1783. وكان عضواً مؤسساً في جمعية سينسيناتي .

تُحفظ أوراق ابنه ريتشارد بتلر (1777-1820) في جامعة ولاية لويزيانا . ^{[ 1 ]} انضم ريتشارد بتلر أيضًا إلى الجيش. في عام 1798، سافر بتلر عبر نهري أوهايو وميسيسيبي لتسليم رسائل إلى إسحاق غيون . ^{[ 2 ]} تزوج من مارغريت فارار عام 1799. ^{[ 3 ]} كانت مارغريت فارار ابنة بنيامين فارار الأب وإليزابيث غايلارد. ^{[ 4 ]} استقر في وادي نهر المسيسيبي السفلي بعد تقاعده من الخدمة. ووفقًا لما ذكره ضابط سابق في الجيش الأمريكي يُدعى جيمس ستيريت ، في كتاباته عام 1811، اختلس الجنرال جيمس ويلكنسون أموالًا عامة حوالي عام 1800 أو 1801 لشراء عبيد من السيد جونز في ماريلاند؛ تم شراء العبيد بالتقسيط من قبل جون إليس وريتشارد بتلر وآخرين، بينما كانت "السندات" بحوزة أبيجا هانت . ^{[ 5 ]} توفي عم بتلر، توماس بتلر، في مزرعة ريتشارد بتلر "بالقرب من نيو أورليانز" عام 1805. ^{[ 6 ]} في عام 1805، اشترى الزوجان " مزرعة أورموند ، في مقاطعة الساحل الألماني ( أبرشية سانت تشارلز )، من أرملة بيير تريبانييه. في أورموند، التي سميت على اسم المقر الأيرلندي لأحد أسلافه، زرع قصب السكر." ^{[ 1 ]}

جاء في نعيه: "تلقى صاحب هذا النعي تعليمه في كارلايل ، والتحق بالجيش بعد إتمام دراسته الجامعية. شارك بفعالية في الحملات ضد الهنود التي سبقت معاهدة غرينفيل ، واستمر في الخدمة حتى عام 1801. بعد زواجه، ولما رأى بلاده تنعم براحةٍ لن تُزعزع قريبًا، تقاعد من الجيش في سن الرابعة والعشرين برتبة نقيب. منذ عام 1801، انخرط بنجاحٍ واسع النطاق في زراعة الأرض، كمزارع قصب سكر في لويزيانا، ومزارع قطن في ميسيسيبي." ^{[ 7 ]} كان الزوجان يعيشان في وودستوك بالقرب من بينكنيفيل، ميسيسيبي . ^{[ 8 ]} كانت مزرعتهما تحدها من الشرق مزرعة ويليام يربي . ^{[ 9 ]} كما امتلك آل بتلر منزلًا بناه المهندس المعماري هنري إس. لاتروب عام 1817 في شارع رويال في نيو أورليانز. ^{[ 1 ]} وفي عام 1817 أيضاً، تم شحن حصان أندرو جاكسون الشهير تروكستون إلى ريتشارد بتلر ليقضي فيه فترة تقاعده. ^{[ 10 ]}

توفي الكولونيل بتلر، كما كان يُعرف، مع زوجته في باي سانت لويس أثناء تفشي وباء الحمى الصفراء . ^{[ 11 ]} توفي هو أولاً. ^{[ 12 ]} ورثت أخته وزوجها منزل نيو أورليانز. ^{[ 1 ]}

كان بتلر ثاني خمسة إخوة خدموا كضباط في الثورة الأمريكية. وُلد الشقيقان الأكبر سنًا في أيرلندا. وكان الإخوة، من الأكبر إلى الأصغر:

• ريتشارد (1743 - 1791)، قُتل في حرب الهنود الشمالية الغربية
• ويليام، موضوع هذه المقالة
• توماس (1748-1805 ) ، من فوج بنسلفانيا الثاني ، أصيب بجروح بالغة في حرب الهنود الشمالية الغربية
• بيرسيفال (1760 – 1821)، الفوج الثاني من بنسلفانيا ، مساعد جنرال كنتاكي في حرب 1812
• إدوارد (1762-1803 ) ، قائد فوج بنسلفانيا التاسع وحرب الهنود الشمالية الغربية ، مساعد القائد العام لجيش الولايات المتحدة

• لين، جون بلير. "عائلة بتلر من سلالة بنسلفانيا". مجلة بنسلفانيا للتاريخ والسيرة الذاتية 7 (1883): 1-6.
• بورسل، ل. إدوارد. من كان من في الثورة الأمريكية . نيويورك: فاكتس أون فايل، 1993. ISBN 0-8160-2107-4.
• معهد الثورة الأمريكية