ويليام بول

كان ويليام بول (24 يوليو 1821 - 8 مارس 1855)، المعروف أيضًا باسم بيل الجزار ، زعيم عصابة شارع واشنطن، التي عُرفت لاحقًا باسم عصابة أولاد باوري . وكان زعيمًا محليًا لحركة " لا أدري " السياسية في مدينة نيويورك منتصف القرن التاسع عشر .

وُلد بول في مقاطعة ساسكس، نيو جيرسي ، لأبوين من أصل إنجليزي . ^{[ 1 ]} في عام 1832، انتقلت عائلته إلى مدينة نيويورك لافتتاح محل جزارة في سوق واشنطن ، مانهاتن . أتقن بول مهنة والده، وتولى إدارة متجر العائلة لاحقًا. في أربعينيات القرن التاسع عشر، عمل مع فرقة إطفاء هوارد (ريد روفر) التطوعية رقم 34، في شارعي هدسون وكريستوفر، وأسس عصابة شارع واشنطن، التي عُرفت فيما بعد باسم "فتيان باوري". خلال تلك الفترة في نيويورك، كانت الحرائق مشكلة متكررة. وكانت فرق الإطفاء التطوعية، مثل تلك التي انضم إليها بول، بالغة الأهمية للسيطرة على الحرائق. ارتبطت هذه الفرق ارتباطًا وثيقًا بعصابات الشوارع، واعتُبرت خدمة عامة تقدمها تلك العصابات. على مر السنين، تنافست العصابات باستمرار على إخماد الحرائق. ومن الاستراتيجيات الشائعة التي استخدمها "فتيان باوري" منع فرق الإطفاء الأخرى من إخماد الحرائق. عند سماع صوت الإنذار الذي يُشير إلى اندلاع حريق، كان أحد أفراد عصابة باوري بويز يبحث عن أقرب صنبور إطفاء. ثم يقوم بقلب برميل فارغ فوق الصنبور بحيث لا يمكن رؤيته أو استخدامه. يجلس أفراد باوري بويز على البرميل حتى وصول سيارة الإطفاء الخاصة بهم. كانت تندلع مشاجرات على صنابير الإطفاء، وغالبًا ما لم يكن لدى باوري بويز الوقت الكافي لإخماد الحريق. ^{[ 2 ]}

كان ويليام بول رجلاً ضخماً بالنسبة لعصره، إذ تجاوز وزنه 90 كيلوغراماً وبلغ طوله حوالي 183 سنتيمتراً. عُرف بأسلوبه الوحشي في الملاكمة: "كان معروفاً بأنه مقاتل قذر سيئ السمعة، لا يتوانى عن عض الأنوف، وفقء العيون، أو ضرب الرجل ضرباً مبرحاً." ^{[ 3 ]} خاض العديد من النزالات التي اعتُبرت غير قانونية بسبب وحشية الملاكمة بدون قفازات. كما عُرف بمهارته في استخدام السكاكين، نتيجة لمهنته كجزار. كان بول مقامراً معروفاً ومدمناً على الكحول. أغلق محل الجزارة العائلي في خمسينيات القرن التاسع عشر، وافتتح حانة للشرب، عُرفت باسم "بنك إكستشينج". ^{[ 3 ]}

كانت عصابات الشوارع في نيويورك تتسم بالمرونة في عضويتها وأسمائها، إذ كانت تندمج وتجد قادة جدد. أشهر هذه العصابات كانت " فتيان باوري" ، التي شكلها بول من عصابته الخاصة في شارع واشنطن ومجموعة من عصابات شوارع أخرى. ومن العصابات الرئيسية الأخرى التي اندمجت في "فتيان باوري" عصابات "الحرس الأمريكي"، و" الحرس الأطلسي" ، و"الأمريكيون الحقيقيون"، و"نظام الحرس المرصع بالنجوم". تألفت هذه العصابات من بروتستانت بيض أنجلو ساكسونيين ذوي نزعة قومية متطرفة، عارضوا منح حق التصويت لعدد متزايد من اللاجئين الكاثوليك الأيرلنديين الفارين من المجاعة الكبرى . كانت عصابات الشوارع، مثل "فتيان باوري"، "مرتبطة بروابط عرقية أو معتقدات قومية متطرفة؛ وكان أعضاؤها يميلون إلى الوطنية الشديدة، وكان القاسم المشترك بينهم هو الاعتقاد بأن البلاد مكتظة، ولذلك لم يكن الوافدون الجدد موضع ترحيب". ^{[ 2 ]} كانت عصابة بول تقع بالقرب من حي " فايف بوينتس" ، حيث استقر العديد من المهاجرين الكاثوليك الأيرلنديين الجدد . يقع حي "فايف بوينتس" فيما يُعرف الآن باسم الحي الصيني في مانهاتن السفلى . تدفقت موجات من الأمريكيين من أصول أيرلندية وألمانية إلى منطقة فايف بوينتس كأول محطة لهم في طريقهم نحو تحقيق الحلم الأمريكي . وردًا على هجمات بول وأتباعه، أنشأ الأيرلنديون عصابات شوارع خاصة بهم. كانت عصابة " ديد رابيتس " ذات أغلبية أيرلندية، وتُعتبر المنافس الأكبر لعصابة "باوري بويز" التابعة لبول. استند جزء كبير من الكراهية بين العصابتين إلى اختلافات عرقية ودينية. "لسنوات، خاضت عصابتا باوري بويز وديد رابيتس عداوة مريرة، ونادرًا ما كان يمر أسبوع دون أن يتشاجروا، سواء على طول شارع باوري أو في منطقة فايف بوينتس." ^{[ 2 ]} كانت كلتا العصابتين في الأساس مشاكستين ومقاتلين شوارع، وهو سبب آخر لشهرة ويليام بول كمقاتل، وكانت معظم معاركهم تدور في الأماكن المفتوحة. عقد بول تحالفات عديدة مع عصابات شوارع أخرى دعمت أيديولوجيته.

كان ويليام بول يكره بشدة الجهاز السياسي المحلي للحزب الديمقراطي ، قاعة تاماني ، لقبولها المهاجرين كأعضاء. كما حمت عصابات الشوارع التابعة لقاعة تاماني الكاثوليك الأيرلنديين من عصابة بول، "فتيان باوري"، الذين أرسلهم لترويع المهاجرين ومنعهم من التسجيل للتصويت. كان بول وعصابته امتدادًا فعليًا لحزب " لا أدري" ، وهو حزب سياسي قومي متطرف ومعادٍ للكاثوليكية . ووفقًا لصحيفة "نيو أورليانز ترو دلتا" ، كان هدف حزب "لا أدري" مزدوجًا: ديني وسياسي، ويهدف إلى حرمان المواطنين المتبنين من حقوقهم المدنية، واستبعادهم من المناصب العامة ، وشن حرب دائمة على الكاثوليكية . ^{[ 3 ]} في الأصل، كان يُعرف حزب "لا أدري" باسم "حزب الأمريكيين الأصليين"، لكنه غيّر اسمه عام 1855. وكان على أعضاء الحزب أن يكونوا مواطنين مولودين في البلاد، وأن يكون أبواهم مولودين في البلاد، وألا يكونوا من أتباع الكاثوليكية. ^{[ 3 ]} كان الهدف هو تنظيم البروتستانت البيض الأنجلو ساكسون الأصليين للدفاع عن دينهم والحفاظ عليه، والسيطرة على السياسة الأمريكية من الكاثوليك الذين حصلوا على حق التصويت، والمهاجرين ، وذريتهم.

رشّح حزب الويغ بول في أبريل 1848 لمنصب عضو مجلس محلي ، ممثلاً للدائرة السادسة. ^{[ 4 ]} لم يحقق بول أداءً جيداً في الانتخابات العامة، إذ حصل على 199 صوتاً فقط، وتعادل في المركز الأخير مع زميله في القائمة ضد أربعة مرشحين آخرين. ^{[ 5 ]}

في فبراير 1853، تم تعيين بول لتمثيل الدائرة السادسة في مجلس التعليم بمدينة نيويورك. ^{[ 6 ]}

بصفته زعيم عصابة وملاكمًا معروفًا ، كان بول متورطًا بشكل متكرر في المعارك والمشاجرات والمواجهات الأخرى. وقد ذكرت صحيفة نيويورك ديلي تايمز ما يلي في 23 أكتوبر 1851:

اعتداء وحشي في برودواي. علمنا أنه في الساعات الأولى من صباح أمس، دخل اثنان من الملاكمين المعروفين فندق فلورنس، الواقع عند زاوية شارع برودواي وشارع هوارد، وقاما، دون أي استفزاز، بالإمساك بصاحب الحانة وضربه ضربًا مبرحًا. يبدو أن توماس هاير وويليام بول وآخرين دخلوا الفندق المذكور، وبينما كان أحدهم يمسك تشارلز أوينز (صاحب الحانة) من شعره، قام آخر من العصابة بضربه على وجهه ضربًا مبرحًا لدرجة أن عينه اليسرى تشوهت تمامًا ولحم خده تمزق بطريقة مروعة. بعد ارتكابهم هذا الفعل الشنيع، حاولوا جميعًا العثور على السيد جون فلورنس، صاحب الفندق، بنية معاشرته بنفس الطريقة، ولكن بعد فشلهم في ذلك، عثروا على قبعة السيد فلورنس وقطعوها إلى شرائح وداسوا عليها بأقدامهم. ثم غادر المعتدون المنزل، وفي هذه الأثناء، تلقى السيد أوينز رعاية طبية، وبعد فترة وجيزة، توجه برفقة السيد فلورنس إلى مركز شرطة سوق جيفرسون، حيث أدليا بشهادتيهما بشأن الاعتداء الوحشي، وبناءً على ذلك أصدر القاضي بليكلي أوامر اعتقال بحق هاير وبول وغيرهما من المتورطين في القضية، وسُلمت هذه الأوامر إلى الضابط بالدوين لتنفيذها. ومنذ كتابة ما سبق، علمنا من مصادر موثوقة أن الشجار نشأ عن رفض صاحب الحانة تقديم المشروبات لهم، بعد أن قدمها لهم مرتين متتاليتين.

كان جون موريسي، الخصم اللدود لبول، مهاجرًا أيرلنديًا يعمل لصالح الحزب السياسي في قاعة تاماني . كان موريسي أيضًا ملاكمًا مشهورًا في الملاكمة بدون قفازات، وقد تحدى بول في مباراة. على الرغم من اختلاف خلفية الرجلين العرقية وانتمائهما الحزبي، إلا أن جذور خلافهما ربما تعود إلى رهان سابق أجراه بول على مباراة ملاكمة في بوسطن كورنرز في 12 أكتوبر 1853، حيث راهن بول على خصم موريسي، " يانكي سوليفان ". وقد تم الطعن في نتائج المباراة - حيث فاز سوليفان على موريسي، لكن أصدقاء موريسي شتتوا انتباهه ودفعوه لمغادرة الحلبة، فأعلن الحكم فوز موريسي لوجوده في الحلبة - وكان بول معارضًا لحصول موريسي على أجره. في عام 1854، تم ترتيب مباراة بين موريسي وبول، فاز بها بول. ^{[ 7 ]}

إطلاق نار وموت

خطط موريسي للانتقام، وفي 25 فبراير 1855، أطلق الشرطي لويس بيكر، الذي طُرد حديثًا من شرطة نيويورك، وجيم تيرنر ، اللذان يُزعم أنهما كانا يعملان كمنفذين لأوامر موريسي، النار على بول في ساقه وصدره في قاعة ستانويكس، وهي حانة تقع في برودواي بالقرب من شارع برينس، والتي كانت آنذاك مركزًا للحياة الليلية في المدينة. ^{[ 8 ]} وذكرت صحيفة نيويورك ديلي تايمز في 26 فبراير 1855 ما يلي:

اشتباك مسلح مروع في برودواي - إصابة بيل بول بجروح قاتلة - الخلاف بين موريسي وبول - تجدد الأعمال العدائية - إصابة عدة أشخاص بجروح خطيرة. شهد شارع برودواي، بالقرب من شارعي برينس وهيوستن، حادث إطلاق نار مثير حوالي الساعة الواحدة من صباح أمس، وهو تكرار لحادث مماثل وقع قبل أسابيع قليلة تحت مسرح والاس بين توم هاير ولويس بيكر وجيم تيرنر والعديد من الملاكمين البارزين الآخرين... اطلع على المقال كاملاً على ويكي مصدر

بعد أيام من إطلاق النار، في 8 مارس 1855، توفي بول في منزله بشارع كريستوفر عن عمر يناهز 33 عامًا. وترك وراءه زوجته وابنه تشارلز بول. كانت الحرب بين بول وموريسي علنية للغاية، وغطت صحيفة نيويورك تايمز أحداث قاعة ستانويكس بشكل شبه يومي لمدة شهر. ذكر أحد الصحفيين المحليين أن كلمات بول الأخيرة كانت: "وداعًا يا رفاق، سأموت أمريكيًا حقيقيًا"، بينما ذكرت صحيفة نيويورك إيفنينج بوست ، نقلاً عن رجل لم يُكشف عن اسمه كان بجانب بول عند وفاته، أن كلماته الأخيرة أشارت إلى موريسي كقاتله. ^{[ 9 ] [ 3 ]} دُفن في 11 مارس 1855 في مقبرة غرين وود في بروكلين بحضور آلاف المتفرجين.

فرّ لويس بيكر من مدينة نيويورك بمساعدة دانيال كيريجان ، المرشح الديمقراطي لمنصب عضو المجلس البلدي عام 1853، والذي كان يبلغ من العمر أربعة وعشرين عامًا. أبدى كيريجان، وهو أمريكي من أصل إيرلندي ، تعاطفه مع بيكر. وصفته صحيفة التايمز بأنه "أحد المتواطئين الرئيسيين في مقتل بول وفرار بيكر". ^{[ 10 ]} في مواجهة حملة مطاردة دولية نظمها أنصار بول في حزب "لا أدري"، استقل بيكر سفينة "جويت" وأبحر إلى جزر الكناري . إلا أنه تم اعتراض طريقه في عرض البحر في 17 أبريل 1855. أُلقي القبض على بيكر وأُعيد إلى مدينة نيويورك لمحاكمته بتهمة قتل ويليام بول. مع ذلك، انتهت المحاكمات الثلاث جميعها بعدم التوصل إلى قرار من هيئة المحلفين ، وخرج بيكر في نهاية المطاف حرًا. بعد ذلك، افتتح موريسي العديد من الحانات الإيرلندية وجمع ثروة قدرها 1.5 مليون دولار. شغل لاحقًا منصب عضو مجلس شيوخ ولاية نيويورك لفترتين، ثم منصب عضو مجلس النواب الأمريكي لفترتين أخريين . توفي موريسي عام 1878 ودفن في مقبرة كاثوليكية رومانية في مسقط رأسه تروي، نيويورك . ^{[ 3 ]}

جسّد دانيال داي لويس شخصية بيل الجزار، التي أُعيد تسميتها إلى ويليام كاتينغ، في فيلم مارتن سكورسيزي " عصابات نيويورك" عام 2002، وهو فيلم خيالي إلى حد كبير . وقد رُشِّح داي لويس لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل عن أدائه.

تكمن الاختلافات الرئيسية بين بول التاريخي و"الجزار" السينمائي في أن بول توفي قبل الحرب الأهلية ، بينما الشخصية الخيالية لا تزال على قيد الحياة وتقود عصابتها في عام 1862، وتموت في الفيلم في معركة شوارع بدلاً من أن تُقتل رمياً بالرصاص في قاعة ستانويكس. يكشف دانيال داي لويس، في دور كاتينغ، لشخصية ليوناردو دي كابريو أنه يبلغ من العمر 47 عاماً، مما يعني أنه وُلد عام 1815 - أي قبل بول بست سنوات - ويدّعي أن والده قُتل على يد البريطانيين في معركة لاندي لين ، مما يوحي بأنه توفي قبل ولادة بيل.  

• أعمال شغب الأرانب الميتة

• بيل بول - السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية
• ويليام بول في موقع Find a Grave
• مقال من صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 26 فبراير 1855، حول إطلاق النار على بيل بول في قاعة ستانويكس في برودواي بمدينة نيويورك (يتطلب حساب مستخدم)