بندقية وينشستر موديل 1897

بندقية وينشستر موديل 1897 ، والمعروفة أيضًا باسم موديل 97 أو M97 أو بندقية مكافحة الشغب أو بندقية الخنادق ، هي بندقية صيد تعمل بنظام الضخ، مزودة بمطرقة خارجية ومخزن أنبوبي، من إنتاج شركة وينشستر للأسلحة المتكررة . يُعدّ موديل 1897 تطويرًا لموديل وينشستر 1893 الذي صممه جون براوننج . تم إنتاج أكثر من مليون بندقية من هذا الطراز بين عامي 1897 و1957. توفر موديل 1897 بأطوال ودرجات مختلفة للسبطانات، وبعياري 12 و16 ، وبهيكل صلب أو قابل للفك. كان طول السبطانة القياسي لبنادق عيار 16 هو 71 سم (28 بوصة) ، بينما زُوّدت بنادق عيار 12 بسبطانات طولها 76 سم (30 بوصة) . كما كان بالإمكان طلب سبطانات بأطوال خاصة، تتراوح بين 51 سم (20 بوصة) و 91 سم (36 بوصة) . منذ تصنيع بندقية موديل 1897 لأول مرة، تم استخدامها بفعالية كبيرة من قبل أفراد الجيش الأمريكي، [ 3 ] وضباط إنفاذ القانون، [ 4 ] [ 5 ] والصيادين. [ 5 ]        

تاريخ

صُممت بندقية وينشستر موديل 1897 على يد مخترع الأسلحة النارية الأمريكي جون موسى براوننج . عُرضت هذه البندقية للبيع لأول مرة في كتالوج وينشستر لشهر نوفمبر 1897 كبندقية ذات إطار صلب عيار 12. [ 6 ] أُضيف طراز قابل للفك عيار 12 في أكتوبر 1898، وطراز قابل للفك عيار 16 في فبراير 1900. [ 7 ] صُممت في الأصل كنسخة أكثر متانة وقوة وتحسينًا من بندقية وينشستر موديل 1893 ، التي كانت بدورها نسخة مُحسّنة من بندقية سبنسر 1882 ذات آلية الضخ. كانت بندقية 1897 مطابقة لسلفها، باستثناء أن هيكلها كان أكثر سمكًا، مما سمح باستخدام خراطيش البارود عديم الدخان، التي لم تكن شائعة في ذلك الوقت. قدم طراز 1897 تصميمًا قابلًا للفك، حيث يمكن فصل الماسورة وأنبوب المخزن بسهولة عن جسم البندقية للتنظيف أو النقل، وأصبحت سهولة إزالة الماسورة ميزة قياسية في بنادق الصيد الحديثة، مثل ريمنجتون 870 وموسبرغ 500. مع مرور الوقت، أصبح طراز 97 البندقية الأكثر شعبية في السوق الأمريكية، ووضع معيارًا للأداء يُقاس به أداء أنواع وماركات بنادق الصيد الأخرى، بما في ذلك أغلى البنادق المستوردة. [ 5 ] استمر إنتاج وينشستر طراز 1897 من عام 1897 حتى عام 1957. خلال هذه الفترة ، شاعت التصاميم الحديثة عديمة المطرقة ، مثل وينشستر طراز 1912 ، وإيثاكا طراز 1937 ، وريمنجتون 870. حلّ طراز وينشستر 1912 محل طراز 1897. [ 8 ] ومع ذلك، لا تزال هذه البندقية مستخدمة حتى اليوم.

التحسينات منذ عام 1893

أثناء تصميم الطراز الجديد 1897، روعيت العديد من نقاط الضعف الموجودة في الطراز السابق 1893 وتم تداركها. [ 7 ] وشملت هذه التحسينات ما يلي:

  • تم تقوية الإطار وزيادة طوله لاستيعاب خرطوشة البارود عديم الدخان الأحدث عيار 12 بطول 2 + 3/4 بوصة ، بالإضافة إلى خرطوشة البارود الأسود الأقدم والأقصر بطول 2 + 5/8 بوصة . [ 7 ]
  • كان الجزء العلوي من الإطار مغطى بحيث يكون قذف القذيفة بالكامل من الجانب. [ 7 ] وقد أضاف هذا الكثير من المتانة لإطار المدفع، وسمح باستخدام قذيفة عيار 2 + 3/4 بوصة دون خطر تعطل المدفع باستمرار. [ 9 ]
  • لا يمكن فتح آلية الإطلاق إلا بعد تحريك مقبض المزلاج للأمام قليلاً لتحرير قفل المزلاج. عند إطلاق النار، يؤدي ارتداد البندقية إلى تحريك مقبض المزلاج للأمام قليلاً، مما يحرر قفل المزلاج ويسمح بفتح آلية الإطلاق فوراً. في حال عدم وجود ارتداد، يجب دفع مقبض المزلاج للأمام يدوياً لتحرير قفل المزلاج. [ 7 ]
  • تم وضع دليل خرطوشة متحرك على الجانب الأيمن من كتلة الحامل لمنع خروج الخرطوشة عند تدوير البندقية جانبياً أثناء عملية التحميل. [ 7 ]
  • تم تصنيع المخزون بشكل أطول وبانخفاض أقل. [ 7 ]

من بين هذه التحسينات، يُعدّ قفل المزلاج هو ما جعل بندقية موديل 1897 سلاحًا ناريًا آمنًا. فقد حافظ هذا القفل المُحسّن على البندقية مُغلقة حتى لحظة الإطلاق، مما منعها من التعطل في حالة حدوث خلل في الإطلاق. يقع قفل المزلاج "بشكلٍ يمنع وصول إبرة الإطلاق إلى الكبسولة حتى تتحرك الإبرة للأمام مسافة كافية لضمان إغلاق الترباس". [ 10 ] وهذا يمنع سحب غلاف الحركة "بيد الرامي حتى بعد الإطلاق، مما يجعل السلاح الناري أكثر أمانًا" . [ 11 ]

وصف

آلية عمل مفتوحة على بندقية من طراز 1897 تصور المزلاج الطويل الذي يبرز من جهاز الاستقبال.

صُممت بندقيتا وينشستر موديل 1897 ووينشستر موديل 1893 على يد جون براوننج. يتميز موديل 1897 بأنه بندقية صيد بمطرقة خارجية ، أي أنه لا يحتوي على فاصل زناد . هذا يعني أنه يمكن للمستخدم الضغط باستمرار على الزناد أثناء تعبئة البندقية، وبمجرد عودة آلية الإطلاق إلى وضعها الأصلي، تُطلق البندقية. [ 12 ] تُصنف هذه البندقية ضمن فئة بنادق الصيد ذات آلية الضخ المنزلقة. وكانت أول بندقية صيد ناجحة حقًا تعمل بآلية الضخ. خلال فترة إنتاج موديل 1897، تم تصنيع أكثر من مليون بندقية من هذا النوع بدرجات وأطوال سبطانات مختلفة. كان طول السبطانة القياسي لبنادق عيار 16 هو 71 سم (28 بوصة) ، بينما زُودت بنادق عيار 12 بسبطانات طولها 76 سم (30 بوصة) . كما كان من الممكن طلب سبطانات بأطوال خاصة، تتراوح بين 51 سم (20 بوصة) و 91 سم (36 بوصة) . إلى جانب توفرها بدرجات وأطوال سبطانات متنوعة، جاءت بندقية موديل 1897 بنوعين مختلفين من العيار: 12 و16. [12] يُنصح باستخدام خراطيش من طراز 2 + 5/8 بوصة أو 2 + 3/4 بوصة . [ 7 ] لا يُنصح باستخدام خراطيش أكبر من ذلك . تتسع مخزن بندقية موديل 1897 العادية لخمس أو ست خراطيش في أنبوب المخزن. [ 13 ] عند تشغيل آلية بندقية موديل 1897، يُسحب الجزء الأمامي (المقبض الأمامي) للخلف، مما يدفع مزلاج المؤخرة للخلف، فيقوم بسحب الخرطوشة الفارغة وإخراجها، وفي الوقت نفسه يُجهز المطرقة الخارجية بدفعها للخلف. عند إعادة الجزء الأمامي للأمام، يدفع مزلاج المؤخرة خرطوشة جديدة إلى حجرة البندقية ويُثبتها في مكانها.        

بذلت شركة نورينكو الصينية جهودًا لإعادة إنتاج هذا السلاح الناري. يُعدّ نورينكو 97 نسخةً شبه مطابقة لبندقية وينشستر 1897، وقد تم إنتاجه بنسختين: نسخة الخنادق ونسخة مكافحة الشغب، إلا أنه يفتقر إلى جودة التصنيع والتشطيب التي تتميز بها النسخ الأصلية. [ 3 ]

درجات الطراز 97

النموذج 1897 (فئة الخنادق) ونسخة نورينكو المُعاد إنتاجها (فئة الشغب)
درجات طراز 1897 [ 14 ]
درجةكَيّلالبرميل (بوصة)تواريخ الإنتاجملاحظات
معيار12,1630 بوصة (76 سم) ، 28 بوصة (71 سم)    1897–1957 [ 15 ]مخزون من خشب الجوز العادي مع صفيحة فولاذية في المؤخرة
فخ12,1630 بوصة (76 سم) ، 28 بوصة (71 سم)    1897–1931 [ 15 ]خشب جوز فاخر بنقوش مربعة
حمامة12,1628 بوصة (71 سم)  1897–1939 [ 15 ]يشبه Trap، لكن جهاز الاستقبال محفور يدويًا
البطولة1230 بوصة (76 سم)  1910–1931 [ 16 ]اختر خشب الجوز؛ سطح جهاز الاستقبال غير لامع لتقليل الوهج
فرشاة12,1626 بوصة (66 سم)  1897–1931 [ 15 ]مخزن أقصر، خشب جوز عادي بدون نقش، إطار صلب
إزالة الفرشاة12,1626 بوصة (66 سم)  1897–1931 [ 15 ]كما هو موضح أعلاه، ولكن مع إطار الإيقاف
شغب1220 بوصة (51 سم)  1898–1935 [ 15 ]خشب الجوز العادي، صلب أو بإطار قابل للفك
خندق1220 بوصة (51 سم)  1917–1945 [ 17 ]يشبه بندقية مكافحة الشغب، لكنه مزود بدرع حراري، وحربة، وحلقات لحمل الحزام.

الأسعار الأصلية

عندما طُرح طراز 1897 لأول مرة، كان سعره يعتمد على الفئة المختارة والميزات المُضافة إليها. فسعر البندقية ذات التشطيب العادي كان 25 دولارًا ( ما يعادل 968 دولارًا في عام 2025 )، بينما كان سعر البندقية ذات الهيكل المحفور والخشب المُزخرف 100 دولار ( ما يعادل 3870 دولارًا في عام 2025 ). [ 12 ] وكانت الفئات الأعلى سعرًا من طراز 1897 هي: الفئة القياسية، وفئة رماية الأطباق، وفئة رماية الحمام، وفئة البطولات. وكانت هذه الفئات مُجهزة عادةً بهيكل محفور وخشب مُزخرف. [ 8 ] [ 18 ] أما الفئات الأقل سعرًا والأبسط فكانت: فئة الفرشاة، وفئة الفرشاة القابلة للفك، وفئة الشغب، وفئة الخنادق. ولم تكن هذه الفئات مُجهزة بالخشب ذي القيمة العالية أو التصاميم الخاصة. [ 8 ] [ 18 ] وذلك لأن هذه البنادق صُممت وبُنيت لتحمل الاستخدام الشاق. كانت هذه الأنواع أكثر عرضة للتلف الشديد، لذا لم تكن هناك حاجة لإنفاق أموال إضافية عليها لأغراض المظهر. ولأن الوظائف التي كانت تؤديها هذه الأنواع تتطلب خفة وزنها، لم يكن من المجدي استخدام أخشاب ثقيلة وباهظة الثمن عند تصميمها. في أغلب الأحيان، كانت هذه الأنواع تُشترى بكميات كبيرة. وقد ساهم تصميمها باستخدام أخشاب وتشطيبات قياسية في الحفاظ على أسعارها منخفضة. [ 8 ] [ 18 ] كما كانت تُباع في الكتالوجات الألمانية بأسعار تُضاهي أسعار بنادق الصيد الفاخرة ذات الماسورتين . [ 19 ]

الاستخدام العسكري

بندقية وينشستر موديل 1897

تم تزويد الجنود الأمريكيين ببندقية موديل 1897 خلال الحرب الفلبينية الأمريكية عام 1899. وشمل هذا الاستخدام الأول الواسع النطاق للبنادق المُصدرة من قبل الجيش الأمريكي 200 بندقية تم شراؤها وإرسالها إلى الفلبين عام 1900. استُخدمت هذه البنادق في مواجهة رجال قبائل مورو الذين اشتبكوا مع الأمريكيين في قتال متلاحم باستخدام السكاكين والسيوف. [ 20 ] ( انظر: juramentado )

بنادق الخنادق وينشستر M97 و M12

خلال الحملة التأديبية في المكسيك ، زُوّد بعض الجنود الأمريكيين ببنادق M97. [ 21 ] عندما دخلت الولايات المتحدة الحرب العالمية الأولى، برزت الحاجة إلى المزيد من الأسلحة لتوزيعها على القوات. بعد ثلاث سنوات من مراقبة الحرب، اتضح للولايات المتحدة مدى وحشية حرب الخنادق ، والحاجة الماسة إلى قوة نارية كبيرة في المدى القريب أثناء القتال في الخنادق . [ 3 ] كان طراز 1897 Trench تطورًا لهذه الفكرة. عُدّل طراز وينشستر 1897 الموجود مسبقًا بإضافة واقٍ حراري فولاذي مثقب فوق الماسورة لحماية يدي الجندي من سخونة الماسورة، [ 22 ] ومحول مزود بحلقة تثبيت حربة لتركيب حربة M1917 . [ 3 ]

محول طراز 1897 يسمح بتركيب حربة M1917

كان هذا الطراز مثاليًا للقتال المباشر، وفعالًا في حرب الخنادق بفضل سبطانته الأسطوانية ذات القطر 20 بوصة. وتم تزويد الجنود بذخيرة الخرطوش المخصصة للخنادق خلال الحرب. تحتوي كل طلقة من هذه الذخيرة على تسع كريات من عيار 00 (0.33). وقد وفر هذا قوة نارية كبيرة للجندي مع كل طلقة. [ 5 ]

قيل إن الجنود الأمريكيين الذين كانوا ماهرين في الرماية على الأطباق الطائرة كانوا مسلحين بهذه البنادق ومتمركزين في أماكن تمكنهم من إطلاق النار على القنابل اليدوية للعدو في الجو. [ 5 ]

على عكس معظم بنادق الصيد الحديثة ذات آلية الضخ ، كانت بندقية وينشستر موديل 1897 (والتي صُنفت نسخ منها باسم موديل 97 أو M97 اختصارًا) تُطلق النار في كل مرة يُغلق فيها آلية الإطلاق مع الضغط على الزناد (أي أنها تفتقر إلى فاصل الزناد ). وبفضل سعتها التي تبلغ خمس طلقات، سمحت هذه الخاصية للجنود بإطلاق كامل مخزن الذخيرة بسرعة كبيرة بمجرد الضغط على الزناد وتحريك آلية الإطلاق بأسرع ما يمكن، وهو ما يُعرف باسم " الإطلاق السريع ". وقد جعلها هذا فعالة للغاية في القتال المباشر، لدرجة أن الجنود أطلقوا عليها اسم "كاسحة الخنادق". وقبل نهاية الحرب بقليل، احتجت الحكومة الألمانية على استخدام بنادق الصيد في القتال، مدعيةً أنها تُسبب معاناة لا داعي لها. [ 23 ] [ 24 ] استُخدمت بندقية موديل 1897 مرة أخرى في الحرب العالمية الثانية من قِبل جيش الولايات المتحدة ومشاة البحرية ، حيث استُخدمت جنبًا إلى جنب مع النسخة العسكرية المماثلة من بندقية موديل 1912 عديمة المطرقة . [ 25 ] وظل بعضها في الخدمة خلال الحرب الكورية [ 26 ] وحرب فيتنام . [ 27 ]

احتجاجات الحرب العالمية الأولى

رسم كاريكاتوري أمريكي يظهر بول فون هيندنبورغ وهو ينتقد البندقية قصيرة الماسورة، والتي يسخر منه العم سام وتيدي لتفكيره في جرائم الحرب الألمانية.

استُخدمت بندقية وينشستر طراز 1897 على نطاق واسع من قبل القوات الأمريكية خلال الحرب العالمية الأولى، لا سيما في حرب الخنادق. وقد أدى فاعليتها في القتال المباشر إلى تقديم الحكومة الألمانية احتجاجًا رسميًا في 19 سبتمبر 1918. زعمت ألمانيا أن استخدام البنادق يُخالف قوانين الحرب، مستشهدةً تحديدًا بالمادة 23 (هـ) من اتفاقية لاهاي لعام 1907 ، التي تحظر الأسلحة التي تُسبب معاناةً لا داعي لها. وهدد الاحتجاج بإعدام أي جندي أمريكي يُقبض عليه وبحوزته بندقية أو ذخيرة. ردًا على ذلك، رفضت الحكومة الأمريكية، ممثلةً بوزير الخارجية روبرت لانسينغ والقائم بأعمال المدعي العام العسكري العميد صموئيل تي. أنسيل، الاحتجاج الألماني. وجادلت بأن البندقية سلاح حرب مشروع، يُضاهي الأسلحة الأخرى المقبولة مثل قذائف الشظايا والمدافع الرشاشة. وحذرت الولايات المتحدة من أن أي إعدام للأسرى الأمريكيين سيؤدي إلى أعمال انتقامية. [ 28 ]

على الرغم من الجدل الدائر، لا توجد حالات موثقة لإعدام القوات الألمانية لجنود أمريكيين لحيازتهم بنادق صيد. مع ذلك، أفادت التقارير أن الجيش الأمريكي حجب صور بنادق الخنادق في المعارك لتجنب المزيد من المشاكل الدبلوماسية ومنع أي تصورات سلبية لدى دول الحلفاء. [ 29 ]

خلال الحرب العالمية الأولى، قيّمت القيادتان العليا الفرنسية والبريطانية بنادق الصيد لاستخدامها في حرب الخنادق، لكنهما رفضتا اعتمادها، ويعود ذلك أساسًا إلى عدم موثوقية أداء الذخيرة في الظروف الرطبة، وبطء معدلات إعادة التلقيم مقارنةً بالبنادق. [ 30 ] [ 31 ]

استخدامات أخرى

بعد الحرب، سوّقت شركة وينشستر نسخةً أقصر ماسورةً من بندقية موديل 1897 كسلاحٍ لمكافحة الشغب. وقد سُلّح رسل شركة أمريكان إكسبريس بهذا السلاح، وكذلك العديد من أقسام الشرطة في جميع أنحاء الولايات المتحدة. [ 5 ] وتتمثل الاختلافات بين نسخة مكافحة الشغب هذه ونسخة الخنادق في أن نسخة مكافحة الشغب تفتقر إلى واقي الحرارة وحربة البندقية، [ 3 ] وأن جميع بنادق الخنادق كانت مزودة بحلقات لحمل الحزام، بينما لم تكن معظم بنادق مكافحة الشغب كذلك. [ 12 ]

المستخدمون

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. في ذلك قاموا بتصميم النموذج الأولي الأصلي، الذي اشترته شركة وينشستر. أُعيد تصميم النسخة النهائية من طراز 1897 وسابقه من قبل مهندسي وينشستر الداخليين. [ 1 ]

مراجع

  1. تريفليان، لورا (2016). وينشستر: أسطورة الغرب . دار بلومزبري للنشر . ص  75، 91. ISBN 9780857728395.
  2. ميدواي يو إس إيه. (بدون تاريخ). بندقية سيمارون فايرآرمز 1897 عيار 12، تعمل بنظام الضخ، ماسورة بطول 20 بوصة، مطلية باللون الأزرق. https://www.midwayusa.com/product/1020659496?pid=158995
  3. 1 2 3 4 5 ديفيس 2006 .
  4. "Winchester Model 97 Riot 12, Omaha Police Department, astoryed Aluminium stock, from the collection of Soldier of Fortune' .
  5. 1 2 3 4 5 6 ويليامسون 1952 ، ص 158.
  6. "بندقية وينشستر موديل 1897: نظرة إلى الماضي" . مجلة الرامي الأمريكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أبريل 2021 .
  7. 1 2 3 4 5 6 7 8 Henshaw 1993 ، ص 49.
  8. 1 2 3 4 ميلر 2005 ، ص. 694.
  9. فارو 1904 ، ص 335.
  10. سميث 1911 ، ص 5.
  11. سميث 1911 ، ص 4.
  12. 1 2 3 4 هاجر 2005 أ.
  13. hickok45 (29 أكتوبر 2016). "نموذج وينشستر 97 القابل للفك" . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2021 - عبر يوتيوب.{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  14. ويلسون 2008 ، ص 214-219.
  15. 1 2 3 4 5 6 ميلر 2006 ، ص. 98.
  16. ميلر 2006 ، ص 99.
  17. ويلسون 2008 ، ص 220.
  18. 1 2 3 كارمايكل 1986 ، ص 78-79.
  19. كتالوج ألفا 1911: وينشستر موديل 1897 (الأنواع والتفاصيل وأسعار البيع بالمارك الألماني (1911))، الصفحة 302، archive.org .
  20. ميسكيمون، كريستوفر (3 يونيو 2016). "بندقية الصيد قصيرة المدى" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2018 .
  21. طومسون 2013 ، ص 34.
  22. لويس، كامبل وستيل 2007 ، ص 162.
  23. "أوراق تتعلق بالعلاقات الخارجية للولايات المتحدة" . مكتب المؤرخ - وزارة الخارجية . 19 سبتمبر 1918. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2022 .
  24. باركس 1997 .
  25. طومسون 2013 ، ص 55-56.
  26. طومسون 2013 ، ص 58.
  27. طومسون 2013 ، ص 62.
  28. احتجاج البنادق عام 1918
  29. مشكلة بنادق الخنادق
  30. "لماذا لم يستخدم أحدٌ غيرنا البنادق في الحربين العالميتين؟ | SpaceBattles" . forums.spacebattles.com . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .
  31. "الحقيقة حول "بنادق الخنادق" | مجلة رسمية للرابطة الوطنية للبنادق" . www.americanrifleman.org . تاريخ الاطلاع: 4 أغسطس 2025 .
  32. "لعبة موبايل نهد رونماي ش" . فا (باللغة الفارسية). 30 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2025 .
  33. مايكل كينيدي، فيكتور لاينغ (2011). "قوات الدفاع الأيرلندية 1940-1949: تقارير رئيس الأركان" . لجنة المخطوطات الأيرلندية. ص 21. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2022 . 
  34. طومسون 2013 ، ص 11.
  35. " [ إعادة ] UDT/SEAL" . chosun.com (باللغة الكورية).
  36. تومسون، ليروي (16 فبراير 2024). كتيبات غرينهيل العسكرية . كتب غرينهيل. ص 86-87. ISBN  978-1-85367-515-7.
  37. «الأسلحة النارية في الحروب الأهلية الأيرلندية: الجزء الثاني - الجمهوريون: كان لدى خصومهم الوحدويين كمية وتنوعًا أكبر بكثير من الأسلحة، لكن الجمهوريين استخدموا أسلحتهم بشكل أكثر فعالية. - المكتبة الإلكترونية المجانية» . www.thefreelibrary.com . تاريخ الوصول: 4 يوليو 2023 .
  38. ماكسويل، نيك (27 فبراير 2020). "أسلحة الشرطة الملكية الأيرلندية (1822-1922)" . تاريخ أيرلندا . تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2023 .

المراجع العامة والمستشهد بها

  • بورمان، دين ك. (2001). تاريخ بنادق وينشستر النارية . دار ليونز للنشر. رقم ISBN 978-1-58574-307-0.
  • كارمايكل، جيم (1986). الأسلحة والرماية، 1986. مجلة تايمز ميرور، قسم الكتب. الصفحات 78-79 . ISBN  978-0-943822-58-7.
  • لويس، جاك ؛ كامبل، روبرت ك.؛ ستيل، ديفيد (2007). كتاب "دليل الأسلحة الهجومية" (  الطبعة السابعة). منشورات كراوس. ص  162. ISBN 9780896894983تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أبريل 2010 .
  • هاجر، مايكل سي (25 يناير 2005أ)، "تاريخ وينشستر الزمني" ، جامع وينشستر ، جمعية جامعي أسلحة وينشستر، مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2009 ، تم استرجاعه في 20 يناير 2009
  • هاجر، مايكل سي (9 يناير 2005ب)، "بنادق طراز 1897" ، جامع وينشستر ، جمعية جامعي أسلحة وينشستر، مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009 ، تم استرجاعه في 23 يناير 2009
  • ميلر، ديفيد (2006). تاريخ أسلحة براوننج النارية . الطبعة الأولى من ليونز برس. الصفحات 98-99 . ISBN  9781592289103تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2010 .
  • ميلر، ديفيد (2005). الدليل المصور للأسلحة . كولين جوير إنتربرايزز المحدودة. ص  694. ISBN 0-681-06685-7.
  • ديفيس، فيل (7 أغسطس 2006). "بندقية وينشستر طراز 1897 التابعة لرابطة بنادق مقاطعة سانغامون" . مؤرشفة من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليها في 23 يناير 2010 .
  • فارو، إدوارد س. (1904). الأسلحة الصغيرة الأمريكية . نيويورك: شركة برادفورد. الصفحات 335-337 . تاريخ الاسترجاع: 20 أبريل 2010 . 
  • هينشو، توماس (1993). تاريخ أسلحة وينشستر النارية (  الطبعة السادسة). مطبعة وينشستر. الصفحات 48-50 . 
  • باركس، دبليو. هايز (1997). "محامِ الجيش، أكتوبر 1997" . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2010 .
  • سميث، موريس ف. (14 ديسمبر 1911). "مكتب براءات الاختراع الأمريكي" . بحث براءات الاختراع PIBEABM. الصفحات 4-5 . تاريخ الاسترجاع: 20 مارس 2010 . 
  • تومسون، ليروي (2013). بنادق القتال الأمريكية . السلاح 29. دار نشر أوسبري . رقم ISBN 978-1-78096-014-2.
  • ويليامسون، هارولد ف. (1952). وينشستر (  الطبعة الأولى). واشنطن العاصمة: القوات القتالية. الصفحات 158-159 . 
  • ويلسون، آر إل (2008). وينشستر: أسطورة أمريكية . نيويورك: بوك سيلز، إنك.، ص 214-220 . ISBN  978-0-7858-1893-9.