أجنحة مفرودة

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

يُعدّ مبنى وينجسبريد (المعروف أيضًا باسم منزل هربرت ف. جونسون ) مركزًا للمؤتمرات ومنزلًا في ويند بوينت، ويسكونسن ، الولايات المتحدة الأمريكية. صمّمه فرانك لويد رايت ، وشُيّد بين عامي 1938 و1939 لرجل الأعمال هربرت فيسك جونسون الابن ، رئيس شركة إس سي جونسون . بمساحة أرضية تبلغ 14,000 قدم مربع (1,300 متر مربع ) ، يُعتبر أحد أكبر المساكن التي صمّمها رايت، الذي وصفه أيضًا بأنه آخر منازله المصممة على طراز البراري . منذ عام 1960، يُستخدم المبنى كمركز مؤتمرات تديره مؤسسة جونسون. وهو مُدرج في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، ومُصنّف كمعلم تاريخي وطني . 

يقع منزل وينجسبريد بالقرب من مركز شبه جزيرة ويند بوينت على بحيرة ميشيغان شمال مدينة راسين . تتكون واجهته في معظمها من الطوب، مع طبقات من الجص والحجر الرملي وبلاط السقف الأحمر. يتألف المنزل من مركز رئيسي تتفرع منه أربعة أجنحة. تتميز غرفة المعيشة المركزية بقبة، مع نوافذ علوية على الجانبين، ومدخنة بيضاوية مركزية، ومنصة مشاهدة في الأعلى. يوجد أجنحة منفصلة لغرف النوم الرئيسية، وغرف الأطفال، وغرف الخدمات، وغرف الضيوف. جميع الأجنحة مكونة من طابق واحد، باستثناء جناح غرفة النوم الرئيسية الذي يحتوي على طابق نصفي.

شُيّد المنزل بين عامي 1938 و1939. تبرّعت عائلة جونسون بالعقار لمؤسسة جونسون عام 1960 ليكون مركزًا دوليًا للمؤتمرات التعليمية، وهو مفتوح أيضًا للزيارات العامة. افتُتح مركز المؤتمرات رسميًا في 24 يونيو 1961، بعد أشهر من استضافته أولى مؤتمراته في نوفمبر 1960. وبحلول ثمانينيات القرن العشرين، كان يستضيف 100 مؤتمر سنويًا، تركزت مواضيعها على التعليم، وشؤون الأسرة، والمجتمع، والعلاقات الدولية. أُجري ترميم للسقف في تسعينيات القرن العشرين بعد تدهور حالته.

موقع

يقع منزل وينجسبريد (المعروف أيضًا باسم منزل هربرت ف. جونسون [ 3 ] )، الذي بُني لعائلة رجل الأعمال هربرت فيسك جونسون الابن ، في 33 إيست فور مايل رود في ويند بوينت، ويسكونسن ، الولايات المتحدة الأمريكية. [ 4 ] ويشغل شبه جزيرة تمتد داخل بحيرة ميشيغان شمال مدينة راسين . [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وتبلغ مساحة أرضه 30 فدانًا (12 هكتارًا) . [ 5 ] [ 8 ] [ 9 ] [ أ ] يحيط بالمنزل مساحات خضراء ووادٍ، [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] ويطل على سلسلة من البرك. [ 12 ] بعض أجزاء العقار عبارة عن مسطحات خضراء تُجزّ بانتظام، بينما تُترك أجزاء أخرى كأراضٍ مستنقعية برية لجذب الطيور المهاجرة. [ 7 ] عند بناء المنزل، كان جدول مائي يفصل الموقع عن المزارع المحيطة. [ 13 ] كما توجد العديد من البرك وجدول يصب في بحيرة ميشيغان. [ 7 ] 

تضمّ هذه الملكية العديد من المنحوتات لفنانين مثل ديفيد آرونسون ، وروبرت كوك، وخوسيه دي كريفت ، وإميليو غريكو ، وميلتون هيبالد ، وبيرتو لارديرا ، وكارل ميلز ، وأبوت باتيسون . [ 14 ] [ 15 ] تُصوّر منحوتة هيبالد " أمانتي" (1964) عاشقين شابين، ويبلغ ارتفاعها 1.8 متر . [ 16 ] وفي الحديقة، توجد منحوتة "بريمافيرا " (1966) لغريكو، وهي عبارة عن تمثال برونزي لامرأة محاطة بثلاثة أطراف، ويبلغ ارتفاعه 1.2 متر . أما منحوتة "كوارتيت " (1966) لكوك، والواقعة على شرفة المنزل المصنوعة من أشجار السرو، فهي منحوتة برونزية أكبر حجماً تضم أربعة أشكال تجريدية. [ 17 ] ومن أعماله الأخرى لوحة "حب النجوم" للارديرا (1964) [ 18 ] ولوحة " تحية إلى فان جوخ" لباتيسون (1971). [ 15 ]  

تضمّ الأرض أيضًا مبنى يُسمى "البيت"، ومبنى مكاتب، وهياكل للتخزين والصيانة. [ 4 ] في عام 2002، بُني فندقٌ من 40 غرفة يُسمى "بيت الضيافة" لاستضافة المشاركين في مؤتمرات وينجسبريد. صُمّم "بيت الضيافة"، الذي تبلغ مساحته حوالي 3700 متر مربع (40,000 قدم مربع ) موزعة على طابقين، ليُكمّل التصميم المعماري لوينجسبريد. [ 19 ] اعتبارًا من عام 2018 [ 20 ] يتم تشغيل دار الضيافة بواسطة شركة Benchmark Resorts & Hotels.

بنيان

صمّم فرانك لويد رايت هذا المنزل ، ووصفه بأنه آخر منازله المصممة على طراز البراري . [ 5 ] [ 6 ] [ 21 ] ووفقًا للكاتب بريندان جيل ، يُرجّح أن يكون هذا التعليق ساخرًا، إذ عُرف عن المهندس المعماري مدحه لأعماله ثم التقليل من شأن هذا المدح "بتواضعٍ ظاهري". [ 21 ] يقع الطابق الأرضي للمنزل في معظمه بالقرب من الأرض، باستثناء الجزء الشرقي حيث يُطلّ منزل وينجسبريد على بركة. [ 5 ] قال رايت إن المبنى حسّن مظهر الموقع الذي كان "عاديًا" لولا ذلك. [ 5 ] [ 22 ] يُعدّ هذا المنزل واحدًا من خمسة مبانٍ صمّمها رايت حول مدينة راسين ، وهي: مبنى الإدارة وبرج الأبحاث التابعان لمقر شركة جونسون واكس ، ومنزل كيلاند ، ومنزل هاردي . [ 23 ]

الخارج

دفع شكل المنزل رايت إلى تسميته "وينجسبريد"؛ [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] كما كتب: "أطلقنا على المنزل اسم "وينجسبريد" لأنه كان ينشر جناحيه". [ 9 ] [ 27 ] يتألف المخطط الأرضي من مركز ثماني الأضلاع، وهو غرفة المعيشة، تتفرع منه أربعة أجنحة على شكل دولاب هوائي. [ 24 ] [ 28 ] [ 29 ] تتناقض هذه الأجنحة المتشععة مع تصميم مقر شركة جونسون واكس (الذي بُني لشركة جونسون ، إس سي جونسون وأبناؤه )، حيث كانت المساحات الداخلية مُرتبة بإحكام حول مركز. [ 30 ] أجنحة "وينجسبريد" متعامدة مع بعضها البعض، وتمتد من زوايا غرفة المعيشة. [ 28 ] لكل جناح طول مماثل، [ 28 ] وباستثناء جناح غرفة النوم الرئيسية المكون من طابقين في الشمال، فإن جميعها مكونة من طابق واحد. [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] وللسماح لكل جناح بتلقي ضوء الشمس، تم تدوير المبنى بأكمله قليلاً عن اتجاه الشمال. [ 34 ]

الواجهة مبنية في معظمها من الطوب الأحمر الشيروكي، [ 24 ] [ 27 ] المصنوع في إلينوي. [ 35 ] يتميز الطوب بسطحه المقعر قليلاً، مما يُلقي بظلال خفيفة طوال اليوم. [ 13 ] كما تتضمن الواجهة صفوفًا أفقية من الجص والحجر الرملي ، وبلاط السقف مطلي باللون الأحمر. [ 24 ] [ 27 ] وتوجد ألواح جانبية وعريشات مغطاة بالكروم مصنوعة من خشب السرو. [ 24 ] [ 36 ] وقد استُخدم خشب السرو الأحمر من منطقة تايدووتر لمقاومته العالية للتعفن مقارنةً بأنواع الخشب الأخرى. [ 37 ] يحتوي منزل وينجسبريد على حوالي 500 نافذة في واجهته، [ 38 ] وُضعت لتحقيق أقصى استفادة من إطلالات المناظر الطبيعية المحيطة. [ 26 ] من بين هذه النوافذ ، نوافذ بارتفاع 4.9 متر (16 قدمًا) في واجهة غرفة المعيشة، تتخللها أعمدة من الطوب ضيقة وعريضة بالتناوب . [ 9 ] [ 39 ] يوجد ثلاثة مستويات من النوافذ العلوية على السطح، [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] تحتوي على 190 لوحًا زجاجيًا. [ 43 ] تقسم هذه النوافذ العلوية السطح إلى ثلاثة مستويات. [ 8 ] [ 44 ] أما باقي الواجهة، فتضم نوافذ ذات إطارات خشبية سميكة. [ 31 ] منذ ترميم المنزل في التسعينيات، صُنع ربع عوارض السقف من ألياف الكربون ، [ 25 ] وهي مادة لم تكن موجودة عندما بنى رايت المنزل. [ 45 ] [ 46 ] 

The swimming pool outside the building. The pool deck is made of stone, except in the foreground of image, where the deck is made of red tile.
مسبح خارجي في وينجسبريد

مدخل المنزل مخفي، كما هو الحال في العديد من منازل رايت. وهو أصغر من مساحات المعيشة الرئيسية في الداخل، ما يُعد مثالاً على مبدأ الضغط والتمدد الذي تبناه رايت. [ 47 ] مدخنة المنزل بيضاوية الشكل [ 6 ] [ 48 ] وترتفع 9.1 متر (30 قدمًا ) . [ 41 ] [ 49 ] [ 10 ] يختلف شكل المدخنة عن مداخن منازل رايت الأخرى، التي كانت تميل إلى الزوايا. [ 38 ] يوجد "عش غراب" [ 50 ] ، وهو مرصد زجاجي فوق المدخنة، كان يستخدمه أبناء جونسون. [ 9 ] [ 24 ] [ 51 ] بالإضافة إلى ذلك، يوجد مسبح بجوار المنزل [ 13 ] [ 52 ] مزود بمدفأة خارجية. [ 52 ] [ 53 ] يبلغ عرض حوض السباحة 125 قدمًا وطوله 25 قدمًا (38.1 مترًا) وطوله 7.6 مترًا [ 52 ] وجدرانه وردية اللون توحي بأنها تختفي داخل الماء. [ 54 ] وقد أضاف رايت، الذي كان يعتبر أحواض السباحة "أحواض استحمام خارجية"، حوض السباحة على مضض بناءً على طلب عائلة جونسون. [ 52 ]  

التصميم الداخلي

تبلغ مساحة المنزل 14,000 قدم مربع (1,300 متر مربع ) ، [ 22 ] [ 55 ] [ 56 ] مما يجعله من بين أكبر تصاميم فرانك لويد رايت للمنازل. [ 38 ] [ 11 ] تُزيّن الجدران الداخلية بالطوب الأحمر الشيروكي والحجر الرملي الوردي؛ [ 28 ] والملاط بين الطوب خشن الملمس . [ 9 ] تتميز الجدران الجصية بطبقة نهائية من الشمع، ثم لُوّنت بلون الصدأ الوردي. كما أن أجزاءً من السقف مصنوعة من الجص بطبقة نهائية من الشمع الأصفر الخردلي. [ 57 ] يضم المنزل أثاثًا من شركة جيلين للأعمال الخشبية، [ 57 ] [ 58 ] التي صنعت أيضًا أثاثًا لمنزل فولينغ ووتر ، مقر إقامة إدغار ج. كوفمان في بنسلفانيا. [ 58 ] صُنعت الأعمال الخشبية في المنزل من خشب البلوط الأمريكي، ووُضعت بشكل أفقي لإبراز التفاصيل المعمارية. [ 57 ] [ 36 ] توجد شقوق منحوتة في الخشب. بالإضافة إلى ذلك، توجد جدران من الحجر الرملي والجص داخل كل جناح. [ 9 ] 

كانت الأجنحة الأربعة في الأصل تؤدي وظائف منفصلة، ​​[ 13 ] مما أدى إلى إنشاء مناطق متميزة. [ 8 ] [ 59 ] [ 60 ] كان تصميم المناطق فكرة جونسون؛ [ 12 ] وقد تناقض مع منازل رايت السابقة ذات الطراز البراري، حيث بدت الغرف المنفصلة وكأنها تمتزج مع بعضها البعض. [ 61 ] خُصص جناح لكل من غرفة النوم الرئيسية، وغرف الخدمات، وغرف الضيوف، وغرف الأطفال. [ 56 ] [ 60 ] [ 62 ] وكما هو مصمم، يبلغ ارتفاع مدخل الباب حوالي 1.8 متر فقط ، [ 9 ] [ 63 ] [ 41 ] ويوجد سبعة مواقد. [ 38 ] صمم رايت أيضًا أثاثًا للمنزل، مثل المصابيح، بعضها كان مُدمجًا. [ 43 ] بيع أحد قطع أثاث المنزل، وهو كرسي على شكل برميل، مقابل 33,000 دولار في عام 1988. [ 64 ] بالإضافة إلى ذلك، بيعت نسخ طبق الأصل من طاولات الكوكتيل المعينية الشكل الخاصة بالمنزل على مر السنين. [ 65 ] 

غرفة الجلوس

The main floor of the living room. There is built-in furniture in the foreground and floor-to-ceiling windows in the background.
الطابق الرئيسي من غرفة المعيشة

يقع في قلب المبنى غرفة المعيشة، والتي تُعرف أحيانًا باسم القاعة الكبرى. [ 66 ] ربما استُلهم تصميم غرفة المعيشة جزئيًا من غرفة النخيل في فندق دريك بشيكاغو ، والتي أعجب بها جونسون. [ 13 ] تبلغ مساحة غرفة المعيشة 40 × 60 قدمًا (12 × 18 مترًا) . [ 9 ] [ 32 ] [ 34 ] [ ب ] أرضيتها خرسانية، وكانت تحتوي في الأصل على نظام تدفئة أرضية مُدمج أسفل بلاطة الأرضية. [ 34 ] الأرضية مُغطاة ببلاط أحمر من نوع شيروكي، بقياس 4 × 4 أقدام (1.2 × 1.2 متر) . [ 9 ] [ 38 ] تؤدي الأبواب الزجاجية على جميع جوانب غرفة المعيشة الأربعة إلى شرفات خارجية. [ 36 ] عند بناء المنزل، كانت غرفة المعيشة مزودة بنظام فونوغراف من إنتاج شركة سيبورغ ، والذي كان يتسع لـ 200 أسطوانة. [ 52 ] تحتوي غرفة المعيشة أيضًا على العديد من الأرائك المدمجة، بالإضافة إلى قطع أثاث ثمانية الأضلاع غير مدمجة. [ 9 ] [ 41 ] توجد بعض الكراسي ذات الشكل البرميلي، على غرار تلك التي صُنعت لمنزل داروين د. مارتن في بوفالو، نيويورك . [ 67 ]  

تحيط المساحات بالمدخنة، وتتفرع منها خمسة مواقد على مستويين، [ 24 ] [ 32 ] [ 41 ] وهو تصميم مستوحى جزئيًا من تصميم نادي ناكوما الريفي غير المُنشأ في ماديسون، ويسكونسن . [ 12 ] توجد مواقد على جميع جوانب المدخنة الأربعة في الطابق الأرضي، بينما يقع الموقد الخامس في طابق الميزانين. [ 8 ] [ 36 ] [ 57 ] صُنعت أرفف المواقد من حجر كاسوتا من مينيسوتا، كما أضاف رايت غلاية معلقة بجوار الموقد، في حال رغب الزوار في تناول مشروبات ساخنة. [ 68 ] أطلق رايت على غرفة المعيشة اسم "ويغوام"، نظرًا لتشابه فتحة سقف المدخنة مع مدخنة خيمة ويغوام للسكان الأصليين لأمريكا . [ 24 ] [ 32 ] بجوار المدخنة يوجد درج حلزوني، لم يكن مدرجًا في التصميم الأصلي، ويؤدي إلى مرصد زجاجي للمبنى. [ 31 ] [ 34 ] داخل المرصد، كان بإمكان أبناء جونسون مشاهدة والدهم وهو يعمل، أو الاستمتاع بمشاهدة المناظر الطبيعية المحيطة وبحيرة ميشيغان. [ 52 ]

A hanging kettle under the rounded corner of the fireplace. The kettle is made of metal, while the fireplace is made of brick.
غلاية معلقة بجوار المدفأة

تقسم جدران منخفضة غرفة المعيشة إلى عدة مناطق، [ 34 ] تحيط بالمدخنة. [ 12 ] تقع منطقة تناول الطعام الأصلية للمنزل ضمن جزء من غرفة المعيشة، وتجاور جناح الخدم؛ [ 57 ] [ 36 ] وتحتوي على طاولة متحركة يمكن سحبها إلى المطبخ، على الرغم من أن هذه الميزة كانت غير عملية لأنها تتطلب تنسيقًا بين الخدم والساكنين. [ 9 ] [ 43 ] يمتد الطابق النصفي من أحد جوانب غرفة المعيشة، مؤديًا إلى جناح غرفة النوم الرئيسية؛ [ 62 ] [ 36 ] وهو مُغطى بخشب البلوط المنحوت. [ 9 ] بالإضافة إلى ذلك، أضاف رايت عدة مساحات أصغر، وصفها بأنها "ثقوب مختلفة للزحف إليها". [ 57 ] على سبيل المثال، يوجد أسفل الطابق النصفي غرفة جلوس بسقف منخفض، تضم ركنًا به مكتبة. [ 36 ] [ 57 ] [ 8 ] يوجد أسفل الميزانين أيضًا مجموعة من الأبواب تؤدي إلى شرفة حيث يمكن لسكان المنزل توصيل مواقد كهربائية بالجدار. [ 57 ] سقف غرفة المعيشة مقبب [ 6 ] [ 40 ] ويبلغ ارتفاعه 9.1 متر (30 قدمًا) . [ 28 ] 

أجنحة

يمتد جناح غرفة النوم الرئيسية شمالًا [ 9 ] [ 33 ] بين طابق الميزانين في غرفة المعيشة وشرفة معلقة خارج المبنى. [ 62 ] [ 36 ] يحتوي هذا الجناح على خمس غرف. [ 9 ] كان جونسون ينام في جناح غرفة النوم الرئيسية، بينما كانت ابنته كارين تنام في شرفة طابق الميزانين. [ 13 ] [ 69 ] تختلف المصادر حول ما إذا كانت كارين قد طلبت إضافة الشرفة بعد زيارتها لاستوديو رايت في تاليسين ، [ 69 ] أو ما إذا كان جونسون هو من طلبها لابنته. [ 70 ] أضاف إدغار تافل، تلميذ رايت ، قبو تخزين أسفل طابق الميزانين، مما سمح له بإخفاء دعامة. [ 69 ] أرضية طابق الميزانين خشبية. [ 26 ] [ 33 ] يُستخدم جزء من طابق الميزانين في غرفة المعيشة كغرفة جلوس مزودة بمدفأة. [ 57 ] كان الموقد يتسع لجذع واحد بطول 12 قدمًا (3.7 متر) ، وكان لا بد من تعليقه عموديًا؛ إذ كانت الجذوع تميل إلى السقوط بعد احتراق قاعدتها. [ 71 ] يؤدي درج من منطقة المعيشة إلى الطابق النصفي. [ 9 ] [ 33 ] 

يُجاور جناح الضيوف الغربي مرآب المنزل أو موقف السيارات ، [ 9 ] [ 72 ] حيث كان جميع الزوار تقريبًا يصلون بالسيارة. [ 13 ] كان المرآب يتسع لأربع [ 72 ] أو خمس سيارات. [ 73 ] يمتد جناح الخدم جنوبًا، على طول الجانب الغربي من مسبح المنزل؛ [ 9 ] [ 72 ] ويضم مطبخًا وغرف نوم للخدم وشرفة لهم. [ 13 ] أما الجناح الشرقي، شمال المسبح، فقد كان يُستخدم في الأصل من قِبل أبناء جونسون [ 62 ] [ 36 ] ويضم غرفة ألعاب أو شرفة. [ 9 ] [ 72 ]

بعد تحويل المبنى إلى مركز مؤتمرات عام ١٩٦٠، خُصص جناحان منه لمكاتب المؤسسة، بينما استُخدم الجناحان الآخران كقاعات للمؤتمرات. [ ٧٤ ] ولا يزال الجزء الجنوبي (المطبخ) من الجناح المجاور لغرفة المعيشة يُستخدم كمطبخ، على الرغم من أن باقي الجناح يُستخدم كمكاتب. كما يُستخدم الجناح الغربي كمكاتب. [ ٧٢ ] ويُستخدم الجناح الشرقي للجلسات العامة خلال المؤتمرات، [ ٧٢ ] بينما يُستخدم الجناح الشمالي كقاعات اجتماعات. [ ٣٣ ] ويضم مركز المؤتمرات أيضًا مناطق لتناول الطعام ومكتبة وقاعة عرض ومسرحًا. [ ٧٥ ] بالإضافة إلى ذلك، يحتوي الطابق السفلي المرتفع أسفل مناطق المعيشة على غرف ملابس ودورات مياه؛ وقد استُخدمت هذه المساحة كمخزن عندما كانت عائلة جونسون تسكن هناك. [ ٣٣ ]

تاريخ

بُني منزل وينجسبريد لرجل الأعمال هربرت ف. جونسون الابن ، الذي كلف فرانك لويد رايت عام ١٩٣٥ بتصميم مبنى إدارة المقر الرئيسي لشركة جونسون واكس في راسين. [ ٧٦ ] [ ٧٧ ] يُقال إن رايت عرض بناء منزل لجونسون بعد أن أخبره رجل الأعمال برغبته في السكن في مبنى الإدارة لأنه "جميل وجذاب للغاية". [ ٧٨ ] تزوج جونسون من جين روتش في العام التالي. [ ٣٢ ] أنجبت عائلة جونسون وروتش أربعة أطفال: [ ٣٢ ] [ ٧٨ ] ابنة جونسون كارين ، وابنه سام ، وابنا روتش. [ ٧٩ ] سرعان ما ضاق بهم منزل جونسون الكائن في ١٧٣٩ شارع ويسكونسن في راسين. [ ٨٠ ]

مسكن خاص

Wingspread's living room, which has a curved brick chimney and built-in furniture
منظر غرفة المعيشة

مع اكتمال بناء مبنى الإدارة، طلب جونسون من رايت تصميم قصر في موقع ويند بوينت. [ 81 ] [ 82 ] كان جونسون يمتلك 50 فدانًا (20 هكتارًا) في ويند بوينت بالقرب من بحيرة ميشيغان، [ 13 ] وقد اصطحب هو وروتش رايت في جولة في الموقع أواخر عام 1936. [ 32 ] [ 78 ] خلال هذه الزيارة، عرض جونسون على رايت رسمًا تخطيطيًا لمنزله المثالي، والذي كان يتألف من عدة "مناطق"؛ ثم قام المهندس المعماري بتنقيح هذه التصاميم. [ 12 ] صمم رايت المنزل من استوديو تاليسين الخاص به في سبرينغ غرين، ويسكونسن . [ 83 ] بدأ العمل على المنزل في مايو 1938. [ 32 ] تم أيضًا التعاقد مع بن ويلتشيك، الذي بنى مبنى إدارة جونسون واكس، لبناء المنزل، [ 14 ] [ 32 ] بينما أشرف إدغار تافل على البناء. [ 69 ] [ 84 ] بعد وفاة روتش أثناء البناء، كاد جونسون أن يلغي المشروع، لكنه قرر في النهاية إكماله. [ 22 ] [ 56 ] تقول الأسطورة إن حمامة بيضاء حطت ​​على المنزل قبل أن تطير بعيدًا، مما ينبئ بأن "السيدة الشابة لن تسكن هذا المنزل أبدًا". [ 9 ] [ 56 ] 

اكتمل بناء المنزل عام ١٩٣٩. [ ٦٣ ] وكان إنجاز منزل هربرت ف. جونسون ومقر جونسون واكس من بين عدة عوامل ساهمت في إنعاش مسيرة رايت المهنية، التي كانت قد توقفت في ثلاثينيات القرن العشرين. [ ٨٥ ] تردد أبناء جونسون في البداية في الانتقال إلى المنزل، لكنهم أحبوه في النهاية؛ وشبّهه سام بسفينة فضائية. [ ٥٢ ] يتذكر سام جونسون أنه بعد انتقال العائلة إلى ويند بوينت، "ظننت أن أصدقائي لن يعثروا عليّ أبدًا، لكنهم كانوا جميعًا يركبون دراجاتهم ويأتون إلى هنا، وكنا نقضي وقتًا رائعًا." [ ٨٦ ] أُضيف المرصد ذو القبة ومنطقة نوم كارين جونسون في مستوى الشرفة بناءً على طلب أبناء جونسون. [ ٦٩ ] في عام ١٩٤١، تزوج جونسون من زوجته الثالثة إيرين بورسيل ، [ ٧٩ ] [ ٨٧ ] التي انتقلت للعيش في المنزل. [ 87 ] [ 88 ] بعد اكتمال بناء منزل جونسون، عانى من تسربات. ووفقًا لسام جونسون، كان والده يستضيف ضيوفًا في المنزل عندما بدأ السقف بالتسرب. [ 89 ] عندما اتصل هربرت جونسون برايت ليشتكي، يُقال إن المهندس المعماري طلب منه تحريك كرسيه. [ 25 ] [ 43 ] [ 90 ] [ ج ] كما أن نظام التدفئة الإشعاعية أسفل بلاطات الأرضية لم يكن يعمل، واضطروا إلى إزالته. [ 9 ]

عاشت عائلة جونسون في وينجسبريد لعقدين من الزمن. [ 63 ] وكان من بين ضيوفهم راقصا الباليه أليسيا ماركوفا وأنتون دولين ، اللذان زارا عائلة جونسون عام 1947. [ 91 ] وبحلول أواخر الأربعينيات، كانت عائلة جونسون تقيم في بالم سبرينغز، كاليفورنيا ، خلال فصل الشتاء، بينما كان أصدقاؤهم في كاليفورنيا يقيمون أحيانًا في منزل جونسون. [ 92 ] أعادت بيرسيل تزيين المنزل لأنها لم تكن راضية عن تصميمه الأصلي. ووفقًا لإحدى الروايات، في إحدى زياراته للمنزل، استيقظ رايت في الصباح الباكر جدًا لإزالة الزينة. [ 88 ] [ 93 ] [ 94 ] وكتب سام جونسون أنه لا يتذكر أن رايت وبيرسيل قد تواصلا كثيرًا بعد تلك الحادثة. [ ٨٨ ] زار رايت منزل جونسون مرة أخرى عام ١٩٥٤، وبعد نوبة عسر هضم ظنها نوبة قلبية، قال لابنة جونسون، كارين: "تعالي وشاهدي كيف يموت رجل عظيم" [ ٧٣ ] (عاش لخمس سنوات أخرى). [ ٩٥ ] انتقلت عائلة جونسون من منزل وينجسبريد عام ١٩٥٩، إلى منزل مجاور يعكس بشكل أفضل مُثُل بورسيل التصميمية. [ ٤٧ ]

مركز المؤتمرات

من الستينيات إلى الثمانينيات

A conference room at Wingspread with seats around a table
قاعة اجتماعات

تبرعت عائلة جونسون بالعقار عام ١٩٦٠ لمؤسسة جونسون، [ ٣٦ ] [ ٩٦ ] بقيادة ليزلي بافراث. [ ٩٧ ] [ ٩٨ ] لم تكن هناك حاجة لتغييرات جوهرية تُذكر. [ ٣١ ] [ ٣٦ ] من بين التعديلات التي أُجريت إضافة دورات مياه، [ ٣١ ] [ ٣٣ ] وتحويل المرآب إلى مكاتب، وتحويل غرفة الألعاب إلى قاعة اجتماعات. [ ٧٣ ] كما هُدمت بعض الجدران الداخلية. [ ٣٣ ] في البداية، كانت هناك خمس قاعات اجتماعات، وكان المنزل مغلقًا أمام العامة باستثناء أوقات الاجتماعات. [ ٥٩ ] على الرغم من أن وينجسبريد كان المبنى الوحيد في العقار، إلا أن المؤسسة خططت لإضافة مبانٍ أخرى مثل قاعة محاضرات وأماكن إقامة ليلية. [ 99 ] استضافت مؤسسة جونسون أول مؤتمر رئيسي لها، وهو اجتماع الجمعية الأمريكية الإقليمية لمنطقة الغرب الأوسط ، في وينجسبريد في 17 نوفمبر 1960. [ 100 ] تم افتتاح مركز المؤتمرات رسميًا في 24 يونيو 1961، [ 63 ] [ 96 ] [ 101 ] في حفل حضرته أرملة رايت، أولجيفانا . [ 102 ] في ذلك الوقت، كان المنزل قد استضاف بالفعل 50 فعالية. [ 103 ]

لم تجذب معظم المؤتمرات الأولى التي عُقدت في المنزل أكثر من 75 إلى 100 مشارك، [ 99 ] واضطرت المؤسسة إلى إصدار تذاكر دخول محددة المواعيد لبعض الفعاليات نظرًا لسعتها المحدودة نسبيًا. [ 104 ] خلال العامين الأولين من عمل المنزل كمركز مؤتمرات، استضاف مناقشات حول مواضيع مثل العلاقات الصينية الأمريكية ، والحد من التسلح ، والوظائف في التعليم العالي . [ 105 ] أقامت العديد من الكليات فعاليات في المنزل، بما في ذلك دورات تعريفية للمعلمين الجدد، وحفلات تقاعد، وجلسات تعريفية لطلاب الجامعات. [ 106 ] كان من بين أوائل زوار مركز المؤتمرات السيدة الأولى السابقة للولايات المتحدة، إليانور روزفلت ؛ والرئيس السابق للجمعية العامة للأمم المتحدة، فريدريك بولاند ؛ والشعراء أرشيبالد ماكليش ، وكارل شابيرو ، ومارك فان دورين . [ 107 ] [ 105 ] كما تم تأسيس الصندوق الوطني للفنون والإذاعة الوطنية العامة خلال اجتماعات عُقدت في وينجسبريد في أوائل الستينيات. [ 25 ] [ 108 ] بدأ مركز وينجسبريد باستضافة عروض الأوبرا في عام 1964، [ 109 ] كما استضاف معارض الفنون البصرية [ 75 ] ومؤتمر وينجسبريد السنوي حول السياسة الخارجية. [ 110 ]

تبرعت أرملة جونسون، إيرين بورسيل، بثمانية منحوتات إلى وينجسبريد في ستينيات وسبعينيات القرن العشرين. [ 15 ] [ 111 ] وفي عام 1963، كُلِّف ميلتون هيبالد بنحت تمثال بعنوان "أمانتي" للمكان؛ [ 16 ] وتم تدشين هذا العمل الفني في العام التالي. [ 112 ] وبحلول ذلك الوقت، كان المبنى يستضيف ما يصل إلى 150 فعالية سنويًا، وحضر 50,000 شخص مؤتمرات في وينجسبريد خلال السنوات الست الأولى من عمر مركز المؤتمرات. [ 75 ] وتم تدشين منحوتة بيرتو لارديرا " أمور دي إتوال " (حب النجوم) في عام 1965، [ 18 ] [ 113 ] وأُضيفت منحوتتان أخريان، هما " بريمافيرا " لإميليو جريكو و" الرباعية " لروبرت كوك ، إلى المكان في العام التالي. [ 112 ] [ 114 ] بحلول أواخر الستينيات، كانت مؤسسة جونسون تدرس توسيع مركز المؤتمرات. [ 115 ] وفي عام 1971، تم تدشين تمثال آخر في العقار، وهو "تحية لفان جوخ" للفنان أبوت باتيسون . [ 15 ] وخلال هذا العقد، استقطب المنزل ما بين 3500 و5000 مشارك في المؤتمرات سنويًا. [ 116 ]

استمر بافراث في قيادة وينجسبريد ومؤسسة جونسون حتى عام 1980، [ 117 ] حيث أصبح رئيس جامعة أوريغون، ويليام بويد، رئيسًا للمؤسسة. [ 118 ] [ 119 ] وبحلول ذلك الوقت، كان وينجسبريد يستضيف ما يصل إلى 100 مؤتمر سنويًا، [ 117 ] [ 9 ] بما في ذلك 75 مؤتمرًا لمدة ثلاثة أيام و25 مؤتمرًا لمدة يوم واحد. [ 120 ] اجتذبت هذه الفعاليات عادةً ما بين 25 و50 شخصًا لكل منها، وأنفقَت المؤسسة مليوني دولار سنويًا لاستضافة هذه المؤتمرات. [ 9 ] وخلال اجتماعٍ مثيرٍ للجدل بشكلٍ خاص في عام 1985، والذي أثار احتجاجات، [ 121 ] أُغلقت أرض وينجسبريد أمام غير الحاضرين لأول مرة في تاريخ مركز المؤتمرات. [ 122 ] تقاعد بويد من منصبه كرئيس لشركة وينجسبريد في عام 1988 [ 119 ] وخلفه في ذلك العام تشارلز ويليام براي، السفير الأمريكي السابق لدى السنغال . [ 123 ]

من التسعينيات وحتى الآن

The living room's roof as seen from below. There are three bands of clerestory windows on the roof. In the center is a round chimney shaft
سقف غرفة المعيشة، الذي كان يتسرب منه الماء في التسعينيات

بحلول تسعينيات القرن العشرين، أنفقت مؤسسة جونسون 3 ملايين دولار سنويًا لتنظيم المؤتمرات في وينجسبريد. [ 124 ] بدأ سقف غرفة المعيشة بالترهل بمقدار يصل إلى 76 ملم (3 بوصات ) خلال عامي 1993 و1994 بعد أن تسببت الأحوال الجوية الشتوية القاسية بشكل خاص في تراكم الجليد. [ 25 ] كانت مفاصل السقف قد بدأت بالفعل في التصدع، وقد فاقم تراكم الجليد هذه المشكلات. بعد علمها بمشاكل السقف في مايو 1994، قيّدت مؤسسة جونسون الوصول إلى غرفة المعيشة. [ 42 ] دفعت حالة السقف مؤسسة جونسون إلى الإعلان في يوليو 1994 عن إغلاق المنزل لبقية العام. [ 42 ] [ 125 ] سُمح لموظفي المؤسسة بمواصلة استخدام مكاتبهم في المبنى، بينما كان بإمكان الزوار استخدام الغرف في كل جناح، ولكن تم نقل المؤتمرات إلى مبنى خارجي يُسمى البيت. [ 125 ] 

تم ترميم السقف في أواخر التسعينيات. [ 66 ] [ 25 ] ولتجنب تغيير السمات التصميمية التاريخية للمبنى، لم يتمكن العمال من إزالة أجزاء من السقف وإضافة عوارض فولاذية لاستبدال العوارض القديمة الضعيفة. [ 25 ] وبدلاً من ذلك، أُزيلت بلاطات السقف القديمة مؤقتًا لتركيب غشاء عازل للماء أو غطاء واقٍ . [ 25 ] [ 126 ] ثم غُطي الغشاء الجديد، المُكوّن من ألياف الكربون وراتنج الإيبوكسي والألياف الزجاجية ، ببلاطات من الأردواز. [ 127 ] كما استُبدلت ألواح المناور القديمة بألواح معزولة. [ 126 ] واستُبدل حوالي ربع عوارض السقف الخشبية بعوارض من ألياف الكربون، [ 25 ] يبلغ وزن كل منها 91 كيلوغرامًا (200 رطل) . [ 128 ] على الرغم من أن ألياف الكربون لم تكن موجودة عند بناء المنزل، قرر مهندس الترميم روبرت سيلمان استخدامها بعد أن ذكر أحد مديري تاليسين أن رايت كان سيستخدم هذه المادة لو تم اختراعها في حياته. [ 46 ] تم تركيب أنابيب نحاسية بدلاً من أنابيب الرصاص السامة. [ 25 ] بعد الانتهاء من سقف الجناح الشرقي للمنزل في مارس 1996، تم بناء هيكل خشبي مؤقت فوق غرفة المعيشة لحماية السقف الأصلي. [ 44 ] أعيد افتتاح مطعم وينجسبريد في يونيو 1997 بعد اكتمال أعمال الترميم. [ 129 ] 

شغل براي منصب رئيس شركة وينجسبريد حتى نوفمبر 1997، وخلفه بويد جيبونز. [ 130 ] [ 131 ] تحت قيادة جيبونز، بدأت مؤسسة جونسون التخطيط لدار الضيافة، وهو فندق يضم 40 غرفة في حرم وينجسبريد مخصص لحضور المؤتمرات. [ 131 ] [ 19 ] في ذلك الوقت، كان على زوار وينجسبريد حجز غرف فندقية قريبة بدلاً من الإقامة في الحرم الجامعي. [ 132 ] أُعلن عن خطط الفندق في عام 2000، [ 132 ] وافتُتحت دار الضيافة في يناير 2002. [ 19 ] [ 133 ] تقاعد جيبونز من رئاسة وينجسبريد في عام 2006 [ 131 ] وخلفه روجر داور في العام التالي. [ 134 ] [ 135 ] بحلول ذلك الوقت، كانت المؤسسة توظف 15 شخصًا في دار الضيافة. [ 135 ] عيّنت مؤسسة جونسون ماركوس وايت رئيسًا لها في عام 2020، بعد تقاعد داور. [ 136 ] في عام 2023، اشترت شركة إس سي جونسون 13 فدانًا (5.3 هكتار) بجوار وينجسبريد. [ 137 ] 

إدارة

Johnson's daughter's bedroom, a narrow space with a sloped ceiling and windows to the left and right
غرفة نوم ابنة جونسون

تُدير مؤسسة جونسون ، وهي منظمة خيرية، مركز وينجسبريد، الذي يُستخدم كمنتدى للاجتماعات والنقاشات. [ 119 ] [ 138 ] تأسست المؤسسة في يناير 1959 لأغراض خيرية أو تعليمية أو دينية، وكان ليزلي بافراث أول رئيس لها [ 97 ] [ 98 ] ، وباربرا سارجنت الموظفة الوحيدة الأخرى فيها. [ 139 ] حلت مؤسسة جونسون محل مؤسسة أخرى تحمل الاسم نفسه مقرها ولاية ويسكونسن؛ وقد تأسست المؤسسة الجديدة في ولاية نيويورك، التي كانت قوانينها المتعلقة بالمنظمات الخيرية أكثر تساهلاً من قوانين ويسكونسن. [ 140 ] كان المقر الرئيسي للمؤسسة الجديدة في البداية في راسين، ولكن منذ البداية، كانت هناك خطط لإنشاء مقر دائم لها في منزل هربرت ف. جونسون. [ 97 ] وتتلقى المؤسسة دخلاً من شركة إس سي جونسون وأبنائه، وأفراد عائلة جونسون، وصندوقها الوقفي . [ 141 ] [ 120 ]

المؤتمرات

ساعدت مؤسسة جونسون في التخطيط للمؤتمرات والاجتماعات في المنزل، بما في ذلك تنظيم وسائل النقل والإقامة للزوار. [ 142 ] تقتصر المؤتمرات على عدد محدود من المواضيع، تشمل التعليم والمجتمع والعلاقات الدولية. [ 124 ] [ 143 ] تُطلب مواضيع المؤتمرات إما عبر البريد، أو تختارها منظمات تابعة للمؤسسة، أو يختارها مجلس أمناء المؤسسة مباشرةً. [ 120 ] يُنظم الفعاليات مجلس أمناء مكون من تسعة أعضاء. [ 124 ] لا تتخذ المؤسسة موقفًا رسميًا بشأن أي من المواضيع التي تُناقش خلال الاجتماعات. [ 138 ] [ 143 ] حضر شخصيات بارزة من مختلف أنحاء العالم اجتماعات هناك. [ 108 ] يُعدّ طاقم مطبخ وينجسبريد المأكولات الأمريكية للفعاليات التي تُقام في المنزل، كما يُمكنهم تلبية الطلبات الغذائية الخاصة ، مثل طلبات الطعام الحلال والنباتي . [ 144 ] كما استضاف مركز المؤتمرات حفلات موسيقية ومعارض ومحاضرات للمجتمع المحلي. [ 145 ]

تُنشر أبرز أحداث الاجتماعات في وينجسبريد في نشرة ربع سنوية بعنوان " مجلة وينجسبريد" . [ 142 ] [ 146 ] كما وزّعت المؤسسة منحًا للمؤتمرات في وينجسبريد أو لمشاريع أخرى، [ 107 ] إلا أن هذا الأمر توقف بحلول أواخر ثمانينيات القرن العشرين. [ 119 ] من عام 1972 وحتى حوالي عامي 1987-1988، استضافت مؤسسة جونسون سلسلة إذاعية بعنوان " حوارات من وينجسبريد" ، [ 147 ] [ 148 ] والتي تضمنت تسجيلات لمؤتمرات عُقدت في وينجسبريد. [ 149 ] حصلت المؤسسة على جائزة بيبودي عن كتاب "محادثات من أجنحة ممتدة" عام 1975، [ 150 ] بالإضافة إلى جائزة ميدالية جورج واشنطن الشرفية عام 1977 وجائزة ولاية أوهايو عام 1978. [ 151 ] أُعيد إطلاق كتاب " محادثات من أجنحة ممتدة" عام 1998. [ 147 ]

جولات سياحية

المنزل مفتوح أيضًا للجمهور للقيام بجولات سياحية. [ 152 ] [ 153 ] في أواخر القرن العشرين، كان بإمكان أي شخص زيارة المنزل إذا حجز مسبقًا؛ [ 154 ] [ 71 ] أما إذا كان هناك مؤتمر منعقد، فكانت الحدائق فقط هي المفتوحة للجمهور. [ 9 ] وكان المرشدون السياحيون يعرضون بعضًا من أبرز معالم المنزل على الزوار قبل السماح لهم بالقيام بجولات ذاتية. [ 71 ] ولا تزال الحجوزات مطلوبة للجولات السياحية في القرن الحادي والعشرين؛ [ 56 ] [ 90 ] وابتداءً من عام 2014، أصبح بالإمكان حجز جولات في وينجسبريد من مقر شركة جونسون واكس. [ 11 ] [ 155 ] اعتبارًا من عام 2023كانت تُقدم جولات مجانية في مجمع وينجسبريد ثلاث مرات في اليوم، خمسة أيام في الأسبوع، إذا لم تكن هناك فعاليات أخرى تُقام هناك. [ 56 ]

تأثير

استقبال

One of the building's offices. There is a desk in the foreground and windows to the left. The ceiling slopes down slightly from left to right.
مكتب في المبنى

بعد فترة وجيزة من اكتمال بناء المنزل، كتب أحد الكتّاب في مجلة "تاون آند كانتري " أن "وينجسبريد" تحفة معمارية خالدة، ترتكز على أصالتها، ولا تدين بشيء لما يسميه [رايت] استعارات من عراقة إنجلترا الصغيرة. [ 13 ] [ 156 ] وذكر مصدر إخباري آخر أنه "لا يوجد شيء ثابت في تصميم وينجسبريد"، مسلطًا الضوء على تخطيط أذرعه. [ 156 ] وكتبت صحيفة "بوست كريسنت" أن الزوار اليابانيين كانوا يميلون إلى تشبيه وينجسبريد بفندق إمبريال في طوكيو من تصميم رايت . [ 26 ] وشبّهت مصادر عديدة وينجسبريد بسفينة بحرية. فعلى سبيل المثال، وصف هنري راسل هيتشكوك وينجسبريد بأنه "يطفو على الأمواج"، [ 141 ] [ 157 ] وقارنت صحيفة "لا كروس تريبيون" المبنى بسفينة عابرة للمحيطات تنزلق على البراري، [ 36 ] وشبّهت صحيفة "ذا جلوب آند ميل" المبنى بأنه "سفينة على بحر من التلال الصغيرة". [ 158 ] في المقابل، نظر الكاتب بريندان جيل في سيرته الذاتية لرايت إلى المنزل نظرة نقدية، قائلاً: "إنه حماقة حقيقية، يفرض نفسه على موقعه بدلاً من أن يتكيف معه"، على الرغم من ادعاء رايت بأن وجود وينجسبريد قد حسّن الموقع. [ 22 ]

ذكرت صحيفة ميامي هيرالد أن "الخشب يُستخدم هيكليًا ونحتيًا"، ممزوجًا بالطوب الأحمر. [ 31 ] وذكر الكاتب ريتشارد كينش في عام 1981 أن "زائر وينجسبريد قد يشعر بالرهبة، أو البهجة، وربما السحر - لكن لا يمكن للزائر أن يكون غير مبالٍ". [ 159 ] وذكرت مقالة نُشرت عام 1986 في صحيفة جورنال تايمز أن "الطبيعة والهيكل يبدو أنهما يعيشان في وئام تام" في وينجسبريد، على الرغم من بنائه من الطوب والحجر. [ 120 ] وقال كاتب في صحيفة جورنال تايمز عام 1993 إن وينجسبريد ومقر شركة جونسون واكس "يطغيان على بقية المباني المعمارية في مقاطعة راسين " نظرًا لشهرتهما الواسعة. [ 160 ] في العام التالي، ذكر كاتب في مجلة ويلسون الفصلية أن "وينجسبريد" ربما يكون أروع منزل ريفي من تصميم فرانك لويد رايت" إلى جانب منزليه، تاليسين نورث في ويسكونسن وتاليسين ويست في أريزونا. [ 161 ] وصف كاتب في صحيفة نيويورك تايمز المبنى بأنه "مثال بارز على العمارة العضوية لرايت"، [ 90 ] بينما وصفته صحيفة فايننشال تايمز بأنه "زخرفة فرعونية مطلية باللون الأحمر الشيروكي". [ 162 ] وذكرت صحيفة ذا ويكند أستراليان في عام 2011 أنه "في يوم خريفي مشرق ودافئ، يكون المنزل مبهجًا"، لكنه كان باردًا وعاصفًا خلال فصل الشتاء. [ 163 ]

كتبت صحيفة "راسين جورنال تايمز صنداي بوليتين" عام 1961 ، في معرض حديثها عن وظيفة المبنى كمركز مؤتمرات، أن "وينجسبريد" يمكن أن يكون "أكثر من مجرد نصب تذكاري لعبقرية فرانك لويد رايت، وأكثر من مجرد نصب تذكاري لكرم هربرت ف. جونسون". [ 164 ] وذكر مراسل صحيفة "بالتيمور صن" عام 1982 أن المنزل "مع ذلك، فقد انتقل [إلى مركز مؤتمرات] بسهولة ظاهرة وبتعديلات طفيفة فقط"، وأن حضور المؤتمرات ما زال بإمكانهم الشعور وكأنهم في منازلهم في غرف "وينجسبريد" المختلفة. [ 9 ] ووصفت مقالة نُشرت عام 1994 في صحيفة "جورنال تايمز" المنزل بأنه مكان هادئ حيث "حتى في خضم أشد الخلافات سخونة، قد يجد الخصوم أرضية مشتركة". [ 124 ]

وسائل الإعلام وتصنيفات المعالم

ورد وصف المبنى بالتفصيل في العديد من الكتب، بما في ذلك كتاب مؤسسة جونسون الصادر عام 1981 بعنوان "وينجسبريد - المبنى" ؛ [ 165 ] وكتاب جوناثان ليبمان الصادر عام 1986 بعنوان "فرانك لويد رايت ومباني جونسون الشمعية" ؛ [ 85 ] [ 166 ] وكتاب إم. كارين كونولي ولويس واسرمان الصادر عام 2010 بعنوان " منازل ويسكونسن: عشرون منزلًا رائعًا" . [ 167 ] كما كان المبنى موضوع فيلم وثائقي مدته 47 دقيقة من إنتاج قناة PBS بعنوان "وينجسبريد لفرانك لويد رايت" . [ 168 ] وقد استوحى تصميم موقده ومدخنته الضخمة تصميم منزل آخر في جزيرة كياوا، بولاية كارولاينا الجنوبية . [ 169 ] ويمتلك متحف الفن الحديث في نيويورك نموذجًا معماريًا للمبنى. [ 170 ] أُدرج العقار في السجل الوطني للأماكن التاريخية عام 1975، [ 1 ] وصُنِّف معلمًا تاريخيًا وطنيًا عام 1989. [ 11 ] [ 171 ] كما يُعدّ وينجسبريد جزءًا من مسار فرانك لويد رايت، وهو مجموعة من المواقع في ولاية ويسكونسن صممها رايت، والتي أُنشئت عام 2017. [ 153 ] [ 172 ]

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات

  1. ↑ يشير منشور صدر عام 1981 عن مالك المبنى، مؤسسة جونسون، إلى أن مساحة الموقع تبلغ 12 فدانًا (4.9 هكتار). [ 6 ] وقد ذكرت مصادر أخرى أرقامًا تصل إلى 36 فدانًا (15 هكتارًا). [ 10 ] [ 11 ]
  2. ↑ يُقدّم أحد المصادر رقماً مُخالفاً وهو 38 × 50 قدماً (12 × 15 متراً). [ 60 ]
  3. ↑ جيل 1987 ، ص 271، يستشهد بنسخة مختلفة قليلاً من هذه الحكاية التي ورد فيها أن رايت طلب من جونسون تحريك طاولة.

الاقتباسات

  1. 1 2 "نظام معلومات السجل الوطني" . السجل الوطني للأماكن التاريخية . دائرة المتنزهات الوطنية . 23 يناير 2007.
  2. ↑ "منزل هربرت ف. جونسون" . ملخص قائمة المعالم التاريخية الوطنية . إدارة المتنزهات الوطنية. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2007 .
  3. ↑ "كلاسيكيات التصميم المعماري: وينجسبريد / فرانك لويد رايت" . آرتش ديلي . 25 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 .
  4. ١ ٢ "هالة وينجسبريد تشجع على التعاون" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ٩ ديسمبر ١٩٩٦. ص ١ب، ٤ب . تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  5. 1 2 3 4 5 6 كينش 1981 ، ص. 7. 
  6. 1 2 3 4 5 6 خدمة المتنزهات الوطنية 1989 ، ص. 2. 
  7. ١ ٢ ٣ ٤ "المساحات الخضراء الممتدة جميلة" . تايمز برس . ٢٢ أكتوبر ١٩٨١. ص ٣٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  8. 1 2 3 4 5 خدمة المتنزهات الوطنية 1989 ، ص 3. 
  9. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ ١٤ ١٥ ١٦ ١٧ ١٨ ١٩ ٢٠ ٢١ ٢٢ ٢٣ ٢٤ بنجامين ، روبرت ( ١١ أبريل ١٩٨٢ ) . " وينجسبريد : منزل لحياتين " . صحيفة بالتيمور صن . الصفحات T1، T2 . الرقم الدولي الموحد للدوريات ١٩٣٠-٨٩٦٥ . بروكويست ٥٣٨٠٩٤٦٥٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ - عبر newspapers.com.   
  10. ١ ٢ "جولة في ولاية ويسكونسن تقدم نظرة رائعة على عمارة رايت" . صحيفة أخبار المنازل في وسط نيو جيرسي . ٧ مارس ٢٠٠٤. ص ٦١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  11. 1 2 3 4 "أجنحة ممتدة" . صحيفة بورتاج ديلي ريجستر . 27 سبتمبر 2014. الصفحات B1، B2 . مؤرشفة من الأصل في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليها في 20 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  12. 1 2 3 4 5 هيرتزبيرج 2004 ، ص 40. 
  13. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 باترسون 1940 ، ص 52. 
  14. 1 2 خدمة المتنزهات الوطنية 1989 ، ص. 6. 
  15. ١ ٢ ٣ ٤ "وينجسبريد يضيف تمثاله الثامن" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ١٢ يناير ١٩٧١. ص ٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  16. 1 2 "وينجسبريد يكلف نحاتًا" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 23 ديسمبر 1963. ص 5. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  17. ↑ "وينجسبريد يضيف منحوتة خارجية" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 1 نوفمبر 1966. ص 5. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  18. 1 2 "الكشف عن عمل لارديرا في وينجسبريد جراوندز" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 25 أغسطس 1965. ص 8. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  19. 1 2 3 تونكييتش، جيني (6 يناير 2002). "يمكن للمشاركين في فعالية وينجسبريد التمدد والاسترخاء". ميلووكي جورنال سنتينل . ص 4. بروكويست 261533374 .  
  20. ↑ أعلنت شركة "بينشمارك"، وهي شركة ضيافة عالمية، عن افتتاح منتجع "وينجسبريد" ومركز المؤتمرات التنفيذي لاجتماعات الشركات التعاونية . (بيان صحفي من هوسبيتاليتي نت ). 24 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  21. 1 2 جيل 1987 ، ص 373-374. 
  22. 1 2 3 4 جيل 1987 ، ص 374. 
  23. ↑ سايدز، فيليس (22 أكتوبر 2001). "التلاميذ" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 57. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 – عبر موقع newspapers.com. 
  24. 1 2 3 4 5 6 7 8 جيل 1987 ، ص 373. 
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 غولد، ويتني (13 أكتوبر 1996). "إصلاح سقف وينجسبريد: ليس مشروعًا عاديًا". ميلووكي جورنال سنتينل . ص 1. بروكويست 260440014 .  
  26. 1 2 3 4 زافيروس، ويليام د. (6 أبريل 1986). "وينجسبريد: بيئة ساحرة لمركز أبحاث" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . الصفحات ب1، ب8 . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  27. 1 2 3 كراوس، جوي (20 سبتمبر 1998). "جولة في راسين تستعرض الإرث المعماري لأبناء الصناعة". ميلووكي جورنال سنتينل . ص 1. بروكويست 260776572 .  
  28. 1 2 3 4 5 كينش 1981 ، ص 13. 
  29. ↑ جيمس، هوارد (31 ديسمبر 1964). "العمارة الراقية تُسهم في نجاح المؤتمرات: الأجنحة تُشعّ للخارج". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 510737908 .   
  30. ↑ ليبمان 1986 ، ص 177. 
  31. 1 2 3 4 5 6 أندرسون، ماري (26 مارس 1972). "وينجسبريد: آخر منازل فرانك رايت في البراري" . صحيفة ميامي هيرالد . ص 196. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 ليبمان 1986 ، ص 175. 
  33. 1 2 3 4 5 6 7 8 كينش 1981 ، ص 24. 
  34. 1 2 3 4 5 كينش 1981 ، ص 15. 
  35. ↑ كينش 1981 ، ص 20. 
  36. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 "مبنى من تصميم رايت يستضيف مؤتمر وينجسبريد" . صحيفة لا كروس تريبيون . 26 مارس 1961. ص 8. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  37. ↑ هانسن 2023 ، ص 47. 
  38. 1 2 3 4 5 هانسن 2023 ، ص. 47. 
  39. ↑ كينش 1981 ، ص 16. 
  40. 1 2 كينش 1981 ، ص. 8. 
  41. 1 2 3 4 5 هيرتزبيرج 2004 ، ص 41. 
  42. 1 2 3 أوير، جيمس (1 يوليو 1994). "مشاكل في القبة تُغلق ملعب وينجسبريد". صحيفة ميلووكي جورنال . ص. ب1. بروكويست 333691452 .  
  43. 1 2 3 4 Hansen 2023 ، ص 49. 
  44. 1 2 بلاوستين، إليزابيث (21 يونيو 1996). "تحديث سقف وينجسبريد" . صحيفة ذا جورنال تايمز . الصفحات 1أ، 11أ . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  45. ↑ والد، ماثيو ل. (2 سبتمبر 2001). "إنقاذ منزل عالمي الشهرة ولكنه هش" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 . 
  46. 1 2 بيرسون، كليفورد أ. (نوفمبر 2001). " روبرت سيلمان: إعادة هندسة التاريخي" (ملف PDF) . السجل المعماري . المجلد 189، العدد 11. ص 248. ProQuest 222142104. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 18 فبراير 2025 .    
  47. 1 2 هانسن 2023 ، ص. 47. 
  48. ↑ باترسون 1940 ، ص 52-53. 
  49. ↑ وودوارد، ريتشارد ب. (2 أبريل 2004). "القيادة: على طريق أمريكا الحديثة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 . 
  50. ↑ "واسع الجناح" . صحيفة بورتاج ديلي ريجستر . 27 سبتمبر 2014. الصفحات B1، B2 . مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  51. ↑ وودوارد، ريتشارد ب. (2 أبريل 2004). "القيادة: على طريق أمريكا الحديثة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 . 
  52. 1 2 3 4 5 6 7 هانسن 2023 ، ص. 48. 
  53. ↑ باترسون 1940 ، ص 53-54. 
  54. ↑ لارسون، إيفلين (28 أغسطس 1978). "الاضطرابات تُطبع حياة رايت" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . ص 14. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  55. ↑ "وينجسبريد: أكبر منزل على طراز البراري صممه فرانك لويد رايت كان مسكنًا لعائلة جونسون" . إس سي جونسون . مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 15 فبراير 2025 .
  56. 1 2 3 4 5 6 هانسن 2023 ، ص. 46. 
  57. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 باترسون 1940 ، ص 53. 
  58. 1 2 ليبمان 1986 ، ص 87. 
  59. 1 2 "جونسونز تتبرع بجناحيها لمركز مؤتمرات" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 6 نوفمبر 1960. ص 2.1، 2.2 . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  60. هوفمان ، دونالد ل. ( 7 مايو 1964). "منازل مميزة نتيجة للجرأة" . صحيفة كانساس سيتي تايمز . ص 46. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  61. ↑ هيرتزبيرج 2004 ، ص 39. 
  62. 1 2 3 4 خدمة المتنزهات الوطنية 1989 ، الصفحات 2-3. 
  63. ١ ٢ ٣ ٤ جيمس، هوارد (٣١ ديسمبر ١٩٦٤). "العمارة الراقية تُسهم في نجاح المؤتمرات: الأجنحة تُشعّ للخارج". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص ١١. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٨٨٢-٧٧٢٩ . بروكويست ٥١٠٧٣٧٩٠٨ .   
  64. ↑ سوليس-كوهين، ليتا (26 يونيو 1988). "تصاميم فرانك لويد رايت تحقق أسعارًا قياسية في المزاد" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . ص. J.6. ProQuest 1832739017. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com.  
  65. ↑ كلاغز، كارين إي. (4 سبتمبر 1994). "العثور على السيد رايت: انتهى البحث: هؤلاء هم الرجال الذين يقدمون أثاث فرانك لويد رايت للجماهير". شيكاغو تريبيون . ص 1. ISSN 1085-6706 . ProQuest 283944292 .   
  66. 1 2 بوست، نادين م. (18 أغسطس 1997). "لعلاج تمدد السقف عند امتداد الجناح، استعانوا بالصناعة البحرية: حل مشكلة تدلي النوافذ العلوية يستعير أيضًا من صناعة الطيران". مجلة أخبار الهندسة - السجل . المجلد 239، العدد 7. ص 76. بروكويست 235662895 .    
  67. ^ هيرتزبيرج 2004 ، ص 41-42. 
  68. ↑ هانسن 2023 ، ص 47-48. 
  69. 1 2 3 4 5 Hansen 2023 ، ص 48-49. 
  70. ↑ وودوارد، ريتشارد ب. (2 أبريل 2004). "القيادة: على طريق أمريكا الحديثة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 . 
  71. 1 2 3 هورويتز، ريك (19 أبريل 1998). "لقطات من برنامج نورثرن إكسبوجر لجنوب شرق ولاية ويسكونسن من خلال 'الوافد الجديد إلى المدينة'"". شيكاغو تريبيون . ص  1. ISSN 1085-6706 . ProQuest 418550901 .  
  72. 1 2 3 4 5 6 كينش 1981 ، ص 22. 
  73. 1 2 3 جيل 1987 ، ص 375. 
  74. ↑ «السيدة كارل هـ. دوج في اجتماع جمعية الغرب الأوسط الذي استمر أربعة أيام عام 1960» . مارشفيلد نيوز هيرالد . 21 نوفمبر 1960. ص 8. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  75. ١ ٢ ٣ "وينجسبريد ترتقي إلى آفاق جديدة كمركز فكري وثقافي" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ٩ أكتوبر ١٩٦٦. ص ٩٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  76. ↑ هيرتزبيرغ، مارك (12 مايو 2002). "رجلان، رؤيتان" . صحيفة تايمز جورنال . ص 1أ ، 9أ . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2024 . 
  77. ↑ ليبمان 1986 ، ص 12. 
  78. 1 2 3 هيرتزبيرج 2004 ، ص 38. 
  79. ١ ٢ "الممثلة إيرين بورسيل تتزوج من إتش إف جونسون الابن". شيكاغو ديلي تريبيون . ٧ أكتوبر ١٩٤١. ص ١٥. ISSN ١٠٨٥-٦٧٠٦ . ProQuest ١٧٦٦٥٩٣٨٦ .   
  80. ^ هيرتزبيرج 2004 ، ص 38-39. 
  81. ↑ ليبمان 1986 ، ص 45. 
  82. ↑ جاكوبس، هيرب (19 مارس 1957). "عملاء الشركات الكبرى يجدون في رايت 'استثمارًا جيدًا'"" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . ص  6. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2024 – عبر موقع newspapers.com.
  83. ↑ كنيزل، جيم (11 يونيو 1995). "رايت في منزله" . صحيفة ذا جورنال تايمز . الصفحات E1، E2 . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  84. ↑ «قد يُؤلِّه الأمريكيون المهندس المعماري الذي تحدَّوه» . صحيفة آنيستون ستار . ١٠ يوليو ١٩٧٤. ص ١٤. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ – عبر موقع newspapers.com. 
  85. 1 2 "معرض وكتاب تصاميم واكس رايت". شيكاغو تريبيون . أسوشيتد برس. 17 أغسطس 1986. ص 8أ. ISSN 1085-6706 . ProQuest 290943086 .   
  86. ↑ لامكي، كينيث ر. (6 يونيو 1999). "إضاءة البحيرة: ويند بوينت موطن لمعلم بارز وشخصية بارزة في عالم الأعمال". ميلووكي جورنال سنتينل . ص 1. بروكويست 260982219 .  
  87. ١ ٢ "الممثلة إيرين بورسيل تتزوج هربرت جونسون" . صحيفة لا كروس تريبيون . أسوشيتد برس. ٧ أكتوبر ١٩٤١. ص ٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  88. 1 2 3 سيكريست، ميريل (8 يونيو 1992). "فرانك لويد رايت الذي لا يُضاهى". شيكاغو تريبيون . ص 8. ISSN 1085-6706 . ProQuest 283298674 .   
  89. ↑ ويت، ليندا (18 نوفمبر 1985). "معطف فلسفة العائلة يُبقي جونسون متألقًا". شيكاغو تريبيون . ص 1. ISSN 1085-6706 . ProQuest 290882135 .   
  90. 1 2 3 بيلارد، ماري (30 نوفمبر 2007). "على بحيرة ميشيغان، ميناءٌ للفن" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 . 
  91. ↑ "عائلة هربرت جونسون تستضيف فنانين بارزين في الباليه" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 18 أغسطس 1947. ص 8. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  92. ↑ راتن، هارييت (7 نوفمبر 1949). "بانوراما" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 11. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  93. ↑ "لكل شخص لحظات صعود وهبوط" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 9 أكتوبر 1992. ص 13. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  94. ↑ هانسن 2023 ، ص 46-47. 
  95. ↑ جيل 1987 ، ص 499. 
  96. 1 2 "اجعلوا من رايت مركزًا للاجتماعات". شيكاغو ديلي تريبيون . 25 يونيو 1961. ص 10. ISSN 1085-6706 . ProQuest 182935632 .   
  97. ١ ٢ ٣ "تأسيس مؤسسة نيو جونسون الخيرية والتعليمية والدينية" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ٢٦ يناير ١٩٥٩. ص ٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  98. 1 2 "تشكيل مجموعة لأغراض خيرية" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . 28 يناير 1959. ص 63. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  99. 1 2 آجر، تريغف م. (26 نوفمبر 1961). "تصميم رايت 'وينجسبريد' يرتقي بالأفكار" . صحيفة ستار تريبيون . ص 64. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  100. ↑ «افتتاح مركز من تصميم رايت للمؤتمرات» . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . ١٢ نوفمبر ١٩٦٠. ص ٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ فبراير ٢٠٢٥ – عبر موقع newspapers.com « وزير الخارجية موضوع اجتماع وينجسبريد» . صحيفة ذا جورنال تايمز . 17 نوفمبر 1960. ص 6. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  101. ↑ دوز، إيمرت (25 يونيو 1961). "قادة تربويون ومدنيون وسياسيون يشاركون في تدشين كتاب وينجسبريد" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 6. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com « تخصيص مؤسسة جونسون كمركز دراسات» . صحيفة ذا كابيتال تايمز . 28 يونيو 1961. ص 19. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  102. ↑ "الزمن سيُبرز عبقرية رايت" . صحيفة راسين جورنال تايمز صنداي بوليتين . 15 نوفمبر 1964. ص 6. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  103. ↑ "حفل افتتاح رسمي لمؤسسة جونسون" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 19 يونيو 1961. ص 4. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  104. ↑ "بطاقات دخول إلى وينجسبريد متاحة لثمانية تواريخ" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 20 ديسمبر 1961. ص 29. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  105. ١ ٢ "التقرير الأول لمؤسسة جونسون" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ٣١ مايو ١٩٦٣. ص ٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  106. ↑ "وينجسبريد، مركز تبادل الأفكار في مجال التعليم" . نشرة راسين جورنال تايمز الأسبوعية . 16 أغسطس 1964. ص 19. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  107. ١ ٢ "الحق الخاص مميز" . بورتاج ديلي ريجستر . يونايتد برس إنترناشونال. ١١ يونيو ١٩٦٣. ص ٦. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاسترجاع في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ - عبر newspapers.com. 
  108. 1 2 كون، لورا سومنر (22 مايو 1994). "مؤسسة جونسون المؤثرة تبلغ من العمر 35 عامًا" . صحيفة ذا جورنال تايمز . الصفحات 1A، 4A . تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  109. ↑ ""عرض مزدوج للأوبرا" . صحيفة كينوشا نيوز . 30 يوليو 1964. ص  8. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com.
  110. ↑ "لحضور ندوة رابطة الناخبات" . صحيفة ترافيرس سيتي ريكورد-إيجل . 20 مارس 1969. ص 2. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  111. ↑ بيشوب، إلينور (21 يوليو 1972). "راعية الفنون الراحلة كانت نجمة في يوم من الأيام..." ديلي نيوز بوست . ص 11. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  112. 1 2 "منحوتة خارجية مُهداة" . صحيفة كينوشا نيوز . 10 نوفمبر 1966. ص 9. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  113. ↑ "الكشف عن تمثال لارديرا اليوم" . صحيفة كينوشا نيوز . 25 أغسطس 1965. ص 10. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com « ملاحظات حول الفن والفنانين» . شيكاغو تريبيون . 26 أغسطس 1965. ص 84. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  114. ↑ «سيتم افتتاح معرض وينجسبريد الفني للجمهور في 22 ديسمبر» . صحيفة ذا جورنال تايمز . 17 ديسمبر 1966. ص 3. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  115. ↑ وينغارد، تيم (7 مايو 1967). "من المتوقع انضمام مرشح ثالث إلى فريق نيلسون-لافوليت في عام 1968" . صحيفة لا كروس تريبيون . ص 26. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  116. ↑ "أرباح مجزية" . صحيفة ذا كابيتال تايمز . 14 ديسمبر 1976. ص 40. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  117. 1 2 "رئيس مؤسسة جونسون يتقاعد" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . أسوشيتد برس. 19 يونيو 1979. ص 2. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  118. ↑ إيلز، كلاي (22 يونيو 1980). "بويد يأمل أن يُروي التعطش للأوساط الأكاديمية وصمة الفضيحة" . صحيفة صنداي أوريغونيان . ص 38. مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com « رئيس جامعة أوريغون يتولى قيادة مؤسسة جونسون» . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 14 مايو 1980. ص 34. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  119. 1 2 3 4 تايلور، باربرا (18 سبتمبر 1988). "متقاعدو مؤسسة جونسون يُقدّرون الأفكار التي رُعيت هناك" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 3. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  120. 1 2 3 4 كرافت، كيفن (21 سبتمبر 1986). "واسع الأجنحة: الكلمات تعجز عن الوصف" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 74. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  121. ↑ ثوم، ديفيد (10 سبتمبر 1985). "متظاهرون يتظاهرون أمام مطعم وينجسبريد" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 1. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  122. ↑ غيير، جورجي آن (30 سبتمبر 1985). "نقاش حول الطوائف: حماسي ومرير" . صحيفة شارلوت نيوز . ص 4. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  123. ↑ «براي نيو جونسون رئيس مؤسسة» صحيفة ذا جورنال تايمز . 2 مايو 1988. ص 3. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  124. 1 2 3 4 كون، لورا سومنر (22 مايو 1994). "مبنى من تصميم رايت يرحب بروحه" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 4. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  125. 1 2 ماكجوان، إليزابيث هـ. (6 يوليو 1994). "لم تتوفر تقديرات حتى الآن لإصلاحات وينجسبريد" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 11. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  126. 1 2 "وينجسبريد راسين، ويسكونسن" (ملف PDF) . السجل المعماري . المجلد 182، العدد 4. أبريل 1994. ص 29. ProQuest 222097636 .    
  127. ↑ "سقف رايت قيد الإصلاح" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . 17 أكتوبر 1995. ص 5. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  128. ↑ "تجديد مبنى فرانك لويد رايت" . صحيفة ذا بوست-كريسنت . 10 ديسمبر 1996. ص 14. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  129. ↑ "فك شفرة وينغ سبريد" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ٢١ يونيو ١٩٩٧. ص ٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ – عبر موقع newspapers.com « تفرد بجناحيها من جديد» . صحيفة ليدر-تيليغرام . ٢٨ يونيو ١٩٩٧. ص ٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ – عبر موقع newspapers.com. 
  130. ↑ باكمان، ديف (19 أكتوبر 1997). "لوحة الإعلانات" . صنداي نيوز . ص 43. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 – عبر newspapers.com. 
  131. ١ ٢ ٣ "مؤسسة جونسون تبحث عن رئيس جديد" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ٦ مايو ٢٠٠٦. ص ٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  132. 1 2 بوتويلر، جو (29 فبراير 2000). "وينجسبريد توسع نطاقها" . صحيفة ذا جورنال تايمز . الصفحات 1C، 3C . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاسترجاع في 17 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  133. ↑ "الضيوف مرحب بهم" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ١٤ يناير ٢٠٠٢. ص ١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أبريل ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٨ فبراير ٢٠٢٥ – عبر موقع newspapers.com. 
  134. ^ كوبيك ، راشيل (12 فبراير 2025). "«رجل نبيل بكل معنى الكلمة: الحياة الاستثنائية للدكتور الراحل بيل بويد» . صحيفة لا كروس تريبيون . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  135. 1 2 تونكييتش، جيني (26 مايو 2007). "مؤسسة جونسون تطمح إلى تعزيز مكانة وينجسبريد". ميلووكي جورنال سنتينل . ص. د1. بروكويست 263650516 .  
  136. ↑ «مؤسسة جونسون في وينجسبريد تُعيّن ماركوس وايت رئيسًا لها» . راسين كاونتي آي . ١٢ ديسمبر ٢٠١٩. تاريخ الاطلاع: ١٨ فبراير ٢٠٢٥بيرك ، مايكل (12 فبراير 2025). "مؤسسة جونسون في وينجسبريد تعيّن رئيسًا جديدًا" . صحيفة جورنال تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  137. ↑ «شركة إس سي جونسون تشتري أرضًا في ويند بوينت بالقرب من مركز مؤتمرات وينجسبريد» . صحيفة ميلووكي بيزنس جورنال . 6 يوليو 2023. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 18 فبراير 2025 .
  138. 1 2 مونسون، نورمان ت. (6 يوليو 1969). "عارضوا القيود الصارمة على المؤسسات" . نشرة راسين جورنال تايمز الأسبوعية . ص 14. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 - عبر موقع newspapers.com. 
  139. ↑ "حفل استقبال وينجسبريد تكريماً للسيدة سارجنت" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 1 أكتوبر 1962. ص 8. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  140. ↑ "حضور مؤتمر وينجسبريد حول الأهداف الوطنية" . صحيفة لا كروس تريبيون . 19 مارس 1961. ص 7. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  141. 1 2 "Wingspread". Dramatics . المجلد 54، العدد 8. أبريل 1983. الصفحات 27-28 . ProQuest 192931048 .    
  142. ١ ٢ "مؤسسة جونسون تدعم وينجسبريد" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ٢١ سبتمبر ١٩٨٦. ص ٨١. تم الاطلاع عليه في ١٦ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  143. 1 2 رولارك، كالفن دبليو. (14 يونيو 1979). "لنتحدث". واشنطن إنفورمر . المجلد 13، العدد 40. ص 3. بروكويست 375995942 .    
  144. ↑ فرينش، رود (5 مايو 1981). "أجنحة ممتدة: الأطباق الفارغة علامة تجارية" . صحيفة ذا جورنال تايمز . الصفحات 1D، 2D . تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  145. ↑ جيمس، هوارد (31 ديسمبر 1964). "العمارة الراقية تُسهم في نجاح المؤتمرات: الأجنحة تُشعّ للخارج". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . ص 11. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 510737908 .   
  146. ↑"A mission with a global vision". The Post-Crescent. April 6, 1986. p. 17. Archived from the original on April 28, 2025. Retrieved February 17, 2025– via newspapers.com.
  147. 12Burke, Michael (September 19, 1998). "Noted radio show back on the air". The Journal Times. pp. 1C, 3C. Archived from the original on April 26, 2025. Retrieved February 17, 2025– via newspapers.com.
  148. ↑"Prod". Johnson Foundation. January 23, 2025. Retrieved February 17, 2025.
  149. ↑"Johnson Foundation receives 'Freedom' award". The Journal Times. March 3, 1977. p. 18. Archived from the original on April 26, 2025. Retrieved February 17, 2025– via newspapers.com.
  150. ↑"Wingspread series in UW-P collection". Kenosha News. November 19, 1975. p. 26. Archived from the original on April 26, 2025. Retrieved February 17, 2025– via newspapers.com; "Johnson Foundation gets Peabody Award". The Journal Times. March 25, 1975. p. 3. Archived from the original on April 26, 2025. Retrieved February 17, 2025– via newspapers.com.
  151. ↑Scolaro, Joseph A. (September 1, 1998). "Johnson Foundation to revive public affairs radio show". The Journal Times. p. 7. Retrieved February 17, 2025– via newspapers.com.
  152. ↑"Visiting". SC Johnson. Retrieved July 9, 2015.
  153. 12Lewis, Chelsey (May 21, 2017). "The Wright Stuff: New 200-mile Frank Lloyd Wright Trail showcases the architect's diverse works in his home state". Wausau Daily Herald. p. B.16. ProQuest 1901521087.
  154. ↑ سومرز، كارل (6 أكتوبر 1991). "أسئلة وأجوبة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 . 
  155. ↑ بيرك، مايكل (12 فبراير 2025). "شركة إس سي جونسون تضيف منتج وينجسبريد الشهير إلى جولاتها" . صحيفة جورنال تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 فبراير 2025 .
  156. ١ ٢ "مجلة تضم منازل عصرية" . صحيفة شارلوت أوبزرفر . ١١ فبراير ١٩٤٠. ص ٥٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ مايو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠٢٥ - عبر موقع newspapers.com. 
  157. ↑ آبل، آر دبليو جونيور (20 نوفمبر 1998). "على الطريق؛ البيرة صنعت المدينة؛ والإحياء يُبقيها متألقة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 . 
  158. ↑ ويبر، ساندرا ج. (2 سبتمبر 1989). "ويسكونسن نموذج يحتذى به للمبتكرين". صحيفة ذا غلوب آند ميل . ص. F.16. بروكويست 385730626 .  
  159. ↑ كينش 1981 ، ص 10. 
  160. ↑ "يشعر المعماريون المحليون بالتأثير" . صحيفة ذا جورنال تايمز . 23 مايو 1993. ص 61. تم الاطلاع عليه في 17 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  161. ↑ ريبكزينسكي، ويتولد (ربيع 1994). "لماذا يصمد رايت". مجلة ويلسون الفصلية . العدد 2. ص 36. بروكويست 197241841 .   
  162. ↑ جانسون، إريك (8 مارس 2008). "سقف الحداثة المثقوب" . فايننشال تايمز . تم الاسترجاع في 18 فبراير 2025 .
  163. ↑ ماتشيت، ستيفن (22 يناير 2011). "الطريقة الصحيحة للمضي قدماً". صحيفة ويكند أستراليان . ص 7. بروكويست 845807952 .  
  164. ↑ "تأثير نشرة الأجنحة" . نشرة راسين جورنال تايمز الأسبوعية . 13 نوفمبر 1960. ص 18. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2025 – عبر موقع newspapers.com. 
  165. ↑ هولتز كاي، جين (6 أغسطس 1982). "من رسالة إلى أطروحة". صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0882-7729 . بروكويست 1038377756 .  
  166. ↑ تانسيل، كارين ب. (27 أبريل 1986). "مبنى جونسون محور المعرض" . صحيفة ذا جورنال تايمز . ص 37. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2024 – عبر موقع newspapers.com. 
  167. ↑ مارتيل، كريس (20 فبراير 2025). "ما زالت قائمة: كتاب يروي الرحلة المذهلة لعشرين منزلاً قديماً في ولاية ويسكونسن" . صحيفة ويسكونسن ستيت جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2025 .
  168. ↑ تونكييتش، جيني (11 مايو 2004). "المتحف يخطط لجمع التبرعات". ميلووكي جورنال سنتينل . ص 5ب. بروكويست 263397892 .  
  169. ↑ تشين، ستيفانوس (18 يوليو 2012). "العودة إلى أسلوب رايت في كارولاينا الجنوبية؛ يستوحي هذا المنزل الواقع على جزيرة بالقرب من تشارلستون، كارولاينا الجنوبية، تصميمه من عمارة فرانك لويد رايت ليُضفي لمسة عصرية على نمط الحياة الجنوبية". صحيفة وول ستريت جورنال . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0099-9660 . بروكويست 1026628348 .  
  170. ↑ بوغريبين، روبن (4 سبتمبر 2012). "أرشيف ضخم لفرانك لويد رايت ينتقل إلى نيويورك" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 . 
  171. ↑ "المباني التاريخية الوطنية المرتبطة بفرانك لويد رايت" . خدمة المتنزهات الوطنية الأمريكية . 29 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2025 .
  172. ↑ راكل، لوري (2 مايو 2017). "أبرز معالم مسار فرانك لويد رايت الجديد في ولاية ويسكونسن، والذي يمتد لمسافة 200 ميل" . شيكاغو تريبيون . ISSN 1085-6706 . تاريخ الاسترجاع: 3 ديسمبر 2024 لويس ، تشيلسي (12 مايو 2017). "مسار فرانك لويد رايت الجديد الذي يمتد لمسافة 200 ميل يعرض أعمال المهندس المعماري المتنوعة في ولايته الأم" . صحيفة ميلووكي جورنال سنتينل . تاريخ الاطلاع: 3 ديسمبر 2014 .

مصادر

للمزيد من القراءة