ساحة بيبلز بنك أرينا

يُعدّ مركز بيبلز بنك أرينا (المعروف سابقًا باسم مركز هارتفورد المدني ، وقبله باسم مركز إكس إل ) مركزًا متعدد الأغراض للمؤتمرات والمباريات ، يقع في وسط مدينة هارتفورد بولاية كونيتيكت . تملكه مدينة هارتفورد، وتديره هيئة تنمية منطقة العاصمة (CRDA) شبه الحكومية، بموجب عقد إيجار مع المدينة، وتتولى تشغيله شركة OVG . يُصنّف المركز في المرتبة 28 من حيث الحجم بين مراكز كرة السلة الجامعية. افتُتح عام 1975 باسم مركز هارتفورد المدني، وكان يقع في الأصل بجوار مركز سيفيك سنتر مول التجاري ، الذي هُدم عام 2004. يتألف المركز من منشأتين: قاعة فيترانز التذكارية ومركز المعارض. في ديسمبر 2007، أُعيد تسمية المركز بعد بيع حقوق تسمية المركز لشركة التأمين إكس إل جروب بموجب اتفاقية مدتها ست سنوات. تم تمديد هذه الاتفاقية حتى عام 2025، حيث أُعيد تسمية المركز بموجب اتفاقية مع بنك بيبلز بنك .

في 21 مارس 2007، اختارت هيئة تنمية إعادة تأهيل العاصمة (CRDA) عرض مجموعة نورثلاند/ أنشوتز الترفيهية لتشغيل مجمع الساحة الرياضية؛ كما قامت نورثلاند بتطوير برج هارتفورد 21 السكني في موقع مركز سيفيك سنتر مول المجاور. ونص الاتفاق أيضًا على أن تتحمل نورثلاند المسؤولية الكاملة عن المبنى، بما في ذلك تكلفة جميع الخسائر، وأن تحتفظ بأي أرباح. في عام 2012، طرحت هيئة تنمية إعادة تأهيل العاصمة (CRDA) العقد للمناقصة على أمل دمج العمليات مع ملعب رينتشلر . ^{[ 8 ]} في فبراير 2013، تم اختيار شركة غلوبال سبكتروم من فيلادلفيا لتولي إدارة كل من مركز إكس إل وملعب رينتشلر، بينما تولت شركة أوفايشنز لخدمات الطعام جميع عمليات الأطعمة والمشروبات. ^{[ 9 ]}

ملخص

يُعدّ ملعب بيبلز بانك أرينا المقرّ الرئيسي لفريق هارتفورد وولف باك للهوكي (AHL) على مدار العام، ومقرًّا جزئيًّا لفريقي كرة السلة للرجال والسيدات بجامعة كونيتيكت (UConn)، بالإضافة إلى فريق هوكي الجليد للرجال (UConn Huskies) . يلعب فريق كرة السلة للرجال بجامعة كونيتيكت في ملعب بيبلز بانك أرينا منذ عام 1976. ^{[ 10 ]} استمرّت جامعة كونيتيكت في لعب معظم مبارياتها على أرضها في ملعب بيبلز بانك أرينا حتى افتتاح ملعبها الجديد داخل الحرم الجامعي، غامبل بافيليون ، وبعد ذلك تمّ تقسيم المباريات بين الملعبين. كما يواصل فريق هوكي الجليد للرجال بجامعة كونيتيكت لعب بعض المباريات في ملعب بيبلز بانك أرينا بعد افتتاح توسكانو فاميلي آيس فوروم داخل الحرم الجامعي.

كان موطنًا لفريق نيو إنجلاند/هارتفورد ويلرز التابع لرابطة الهوكي العالمية ورابطة الهوكي الوطنية من عام 1975 إلى عام 1978 ومن عام 1980 إلى عام 1997، وفريق هارتفورد هيلونز التابع لرابطة كرة القدم الأمريكية من عام 1980 إلى عام 1981، وفريق نيو إنجلاند بليزارد التابع لرابطة كرة السلة الأمريكية من عام 1996 إلى عام 1998، وكان موطنًا لفريق كونيتيكت كويوتس ولاحقًا فريق نيو إنجلاند سي وولفز التابع لرابطة كرة القدم الأمريكية .

استضاف الملعب مباريات متفرقة لفريق بوسطن سلتكس على أرضه من عام 1975 إلى عام 1995. إحدى أشهر التسديدات التي سددها لاري بيرد على الإطلاق، على الرغم من أنها لم تُحتسب، حدثت في مركز هارتفورد المدني: التسديدة من خلف اللوحة الخلفية. ^{[ 11 ]}

تتسع الساحة لـ 15,635 متفرجًا لمباريات هوكي الجليد ، و16,294 متفرجًا لمباريات كرة السلة ، و16,606 متفرجًا للحفلات الموسيقية على المسرح الرئيسي ، و16,282 متفرجًا للحفلات الموسيقية على المسرح الجانبي، و8,239 متفرجًا للحفلات الموسيقية على المسرح الجانبي . وتضم الساحة 46 جناحًا فاخرًا ونادي كولوسيوم يتسع لـ 310 مقاعد، بالإضافة إلى مساحة أرضية تبلغ 25,000 قدم مربع (2,300 متر ^مربع) ، مما يتيح استخدامها للمعارض التجارية والمؤتمرات، فضلًا عن الحفلات الموسيقية وعروض السيرك وعروض التزلج على الجليد والفعاليات الرياضية وغيرها. كما تُقام حفلات تخرج جامعة ولاية كونيتيكت المركزية وغيرها من الكليات المحلية سنويًا في ساحة بيبلز بنك.

التاريخ المبكر وانهيار السقف

لا تزال الساحة مكاناً لإقامة الحفلات الموسيقية الشعبية. أكتوبر 2007.

بُني المركز المدني في الأصل عام ١٩٧٥، وكان يتسع لـ ١٠٥٠٧ متفرجًا لمباريات الهوكي، وكان مقرًا لفريق نيو إنجلاند ويلرز آنذاك لمدة ثلاث سنوات. في الساعات الأولى من صباح ١٨ يناير ١٩٧٨، انهار سقف المركز. أشارت التحليلات الهندسية التي أُجريت خلال التقاضي الذي أعقب الانهيار إلى أن عناصر الضغط تعرضت لأحمال زائدة نتيجةً لصغر حجمها وعدم تقدير الأحمال المحتملة، وأن التدعيم الجانبي للعناصر الفردية لم يكن كافيًا. "لم ينهار السقف بسبب الثلوج الكثيفة التي تساقطت في تلك الليلة من شهر يناير. وفقًا للتحقيق الرسمي الذي أجرته المدينة، بدأ السقف في الانهيار التدريجي فور تركيبه. وشملت العوامل المساهمة أخطاء في التصميم، وعدم تقدير وزن السقف، والاختلافات بين التصميم والهيكل المبني فعليًا." ^{[ ١٢ ]}

عزت التحقيقات مشاكل التصميم إلى الاستخدام غير المسبوق لتحليل الحاسوب والثقة المفرطة فيه. كما أشارت إلى غياب مراجعة النظراء للهيكل الجديد وعملية التصميم، وتشتت مسؤولية الإشراف أثناء البناء، كعوامل مساهمة. وأظهرت الأدلة أن السقف بدأ بالتصدع أثناء البناء، مع وجود انحناءات في عناصر الضغط. ولم يتم التحقيق في هذه التشوهات، ودرجة الانحراف غير المتوقعة في الهيكل، قبل الانهيار. ^{[ 13 ]} لم تُسجّل أي إصابات نتيجة الانهيار. خضع المبنى لعملية ترميم شاملة وأُعيد افتتاحه في 17 يناير 1980.

استضاف المركز المدني فريق هارتفورد ويلرز من عام 1975 إلى عام 1997، حين انتقل الفريق إلى رالي ليصبح كارولينا هوريكينز . في عام 1994، تعهد المالك الجديد بيتر كارمانوس بإبقاء فريق ويلرز في ولاية كونيتيكت حتى عام 1998، ما لم يتمكن الفريق من بيع أكثر من 11,000 تذكرة موسمية. بعد فشل المفاوضات مع الحاكم آنذاك جون ج. رولاند لبناء ملعب جديد في وسط المدينة لفريق ويلرز ، أعلن كارمانوس في 25 مارس 1997 أن الفريق سيغادر. سعى فريق نيويورك رينجرز ، الذي كان يتطلع إلى الاستفادة من هارتفورد كسوق محتملة، إلى إنشاء فريقه الرديف هناك ليصبح هارتفورد وولف باك، بدءًا من عام 1997. بعد فترة قصيرة باسم كونيتيكت ويل من عام 2010 إلى عام 2012، عاد الفريق إلى اسم وولف باك في عام 2013.

عمليات التجديد خلال العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

أُعيد تسمية المركز المدني إلى مركز إكس إل في عام ٢٠٠٧. وفي سبتمبر ٢٠١٠، جرى تحديث الصالة الرياضية بلوحة نتائج مركزية جديدة مزودة بأربع شاشات عملاقة من سوني ونظام صوتي متطور. ^{[ ١٤ ]} خصصت الهيئة التشريعية لولاية كونيتيكت ٣٥ مليون دولار لتمويل تحسينات مركز إكس إل، والتي بدأت في أوائل ربيع ٢٠١٤ واكتملت في الوقت المناسب لبدء موسم ٢٠١٤-٢٠١٥ لفريق وولف باك وفريق هوكي الرجال بجامعة كونيتيكت في أكتوبر. شملت التحسينات تحديثات للنظام الميكانيكي وغرف تبديل الملابس والممر، واستبدال الشاشات العملاقة بلوحة فيديو عالية الدقة جديدة ، بالإضافة إلى تحسينات جمالية مثل منطقة بار جديدة داخل الصالة ومقاعد فاخرة في المدرج السفلي. وُجّه جزء من مبلغ الـ ٣٥ مليون دولار المخصص لدراسة جدوى الصالة على المدى الطويل؛ إما بإجراء المزيد من التجديدات الرئيسية أو استبدالها بمنشأة جديدة.

إضافة حانة فانتاكس الرياضية لعام 2023

في سبتمبر 2023، افتتحت الساحة (التي كانت تُعرف آنذاك باسم مركز إكس إل) بار وموقع مراهنات رياضية "فاناتيكس"، وهو بار رياضي وموقع مراهنات رياضية مرخص يقع داخل الساحة. شُيّد موقع المراهنات الرياضية في الجانب الغربي من مجمع الساحة، فوق أرصفة التحميل والخدمات. افتُتح الموقع رسميًا في 18 سبتمبر 2023، ليصبح بذلك أحد أوائل صالات المراهنات الرياضية داخل الساحات الرياضية في ولاية كونيتيكت. يضم المكان مقاعد بار، ومناطق استراحة، وشاشات عرض فيديو كبيرة لعرض الأحداث الرياضية المباشرة.

تم تطوير المنشأة كجزء من سلسلة أوسع من تحسينات مرافق الساحة التي اكتملت في أوائل العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين. وعلى عكس عملية التجديد الرئيسية التي مولتها الدولة والتي اكتملت في عام 2014 ومشروع التحديث الأكبر الذي تم تنفيذه في عام 2025، فقد تم تنفيذ إضافة بار فاناتيكس الرياضي وقسم المراهنات الرياضية كتحسين مستقل يركز على تحسين عروض الضيافة المتميزة وتجربة المشجعين.

تحديث عام 2025 واسم جديد

خضعت الساحة لعملية تجديد شاملة بتكلفة 145 مليون دولار، شملت ترقية المقاعد في المدرج السفلي، ومقاعد المقصورة، وتطويرات في الردهة، وناديًا خاصًا بالفعاليات، وأجنحة فاخرة، وتحديثات في المرافق الخلفية، بما في ذلك صالة للفنانين، ومطبخ، وغرفة ملابس مُحسّنة لفريق جامعة كونيتيكت . أُغلقت الساحة خلال أعمال التجديد في صيف عام 2025، وأُعيد افتتاحها لمباراة فريق وولف باك في 17 أكتوبر 2025. ^{[ 15 ]} في 2 يونيو 2025، أُعيد تسمية مركز إكس إل رسميًا إلى ساحة بيبلز بنك كجزء من شراكة تسمية مدتها 10 سنوات مع بنك بيبلز بنك . ^{[ 16 ]}

أحداث تاريخية

دوري الهوكي الوطني

تم تجهيز الساحة لفعالية مونستر جام (قبل التجديد في عام 2025)

كرة السلة الجامعية

أقيمت بطولة منطقة نيو إنجلاند التابعة لـ ECAC لعام 1977 في مركز هارتفورد المدني في 3 و 5 مارس 1977 ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}
بطولة كرة السلة للرجال التابعة للمؤتمر الرياضي الأمريكي لعامي 2015 و 2017
بطولات كرة السلة للرجال في مؤتمر بيج إيست لعام 1982 ومؤتمر أمريكا إيست للأعوام 1988-1990
استضافت ساحة PeoplesBank Arena الجولة الأولى والثانية من بطولة NCAA للرجال ست مرات في الأعوام 1983، 1985، 1988، 1990، 1998، 2019
استضافت ساحة PeoplesBank Arena الجولتين الأولى والثانية من بطولة الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للسيدات في عام 2007 والنهائي الإقليمي الشرقي في عام 2004
أقيمت بطولة كرة السلة النسائية لمؤتمر بيج إيست من عام 2004 إلى عام 2013 .

الحفلات الموسيقية

أحيت فرقة الروك " غريتفول ديد" حفلاتها في الساحة إحدى وعشرين مرة. ^{[ 19 ]} وقد صدرت عدة حفلات موسيقية كاملة في ألبومات حية بعنوان "To Terrapin: Hartford '77" و" Dick's Picks Volume 6" و "Spring 1990 (The Other One)" و" Spring 1990 (album)" . ^{[ 20 ]}
أحيت فرقة الروك الصاخبة "غنز آند روزز" حفلاً في مركز هارتفورد المدني في 9 مارس 1993 خلال جولتها التي استمرت عامين ونصف بعنوان "يوز يور إلوجن" . وقد افتتحت الحفل فرقة "برايان ماي باند" . ^{[ 21 ]}
أحيا مايكل جاكسون حفلاً في مركز هارتفورد المدني ضمن جولته الغنائية "باد".

الجمباز

استضافت الساحة جولة كيلوجز لأبطال الجمباز في عام 2016. ^{[ 22 ]}
استضافت الساحة بطولة كور هايدريشن كلاسيك للجمباز النسائي لعام 2024 في مايو 2024 استعداداً لدورة الألعاب الأولمبية في باريس 2024.
استضافت الساحة بطولة الولايات المتحدة الدولية للجمباز عام 1980 ، وهي حدث بديل للجمباز للدول التي شاركت في مقاطعة الولايات المتحدة للألعاب الأولمبية عام 1980 إلى جانب بطولة ليبرتي بيل كلاسيك، وهي حدث لألعاب القوى في فيلادلفيا.

آخر

مباراة كل النجوم في دوري الهوكي العالمي لعام 1977
قام اتحاد راكبي الثيران المحترفين (PBR ) بأول زيارة له على الإطلاق إلى ساحة PeoplesBank Arena لحضور حدث Built Ford Tough Series (المعروف الآن باسم Unleash the Beast Series) في عطلة نهاية الأسبوع من 7 إلى 9 أكتوبر 2011. ^{[ 23 ]}
استضافت هذه الساحة العديد من فعاليات المصارعة المحترفة، بما في ذلك سلسلة الناجين عام 1990 (التي شهدت الظهور الأول لأسطورة المصارعة الشهير أندرتيكر )، وريسلمانيا الحادية عشرة ، ونو واي آوت عام 2000 ، وفينجنس عام 2004 ، وموني إن ذا بانك عام 2019. كما استضافت حلقة AEW Collision من عرض All Elite Wrestling بتاريخ 29 يوليو 2023.
أُقيمت مباراتان لفريق كونيتيكت صن في ملعب بيبلز بانك أرينا خلال موسم 2026، الأولى في 30 مايو ضد فريق لوس أنجلوس سباركس والثانية في 2 يوليو ضد فريق دالاس وينجز .

كرة السلة
سنين	سعة
1975–1979	11000
1979–1987	15134
1987–1989	16,016
1989–2014	16294
2014–2023	15,564
2023–2025	15,684
2025–حتى الآن	15495

الهوكي
سنين	سعة
1975–1979	10507
1979–1980	14460 ^{[ 24 ]}
1980–1982	14,510 ^{[ 25 ]}
1983–1985	14817 ^{[ 26 ]}
1985–1987	15126 ^{[ 27 ]}
1987–1989	15223 ^{[ 27 ]}
1989–2014	15635 ^{[ 27 ]}
2014–حتى الآن	14750 ^{[ 28 ]}

بوسطن سلتكس

مباريات فريق بوسطن سلتكس التي أقيمت في مركز هارتفورد المدني ^{[ 29 ]}
تاريخ	الخصم	نتيجة	نتيجة	نوع اللعبة	حضور
11 نوفمبر 1975	أتلانتا هوكس	ل	100–91	آر إس	10,591
17 ديسمبر 1975	كانساس سيتي كينغز	دبليو	104–118	آر إس	11243
13 يناير 1976	بورتلاند تريل بليزرز	دبليو	94–106	آر إس	11243
9 مارس 1976	موسيقى الجاز في نيو أورلينز	ل	117–99	آر إس	11230
6 أبريل 1976	كليفلاند كافالييرز	ل	101–92	آر إس	11243
28 أكتوبر 1976	بافالو بريفز	دبليو	105–112	آر إس	10608
11 يناير 1977	هيوستن روكتس	دبليو	101–105	آر إس	10,011
15 فبراير 1977	ديترويت بيستونز	دبليو	99–109	آر إس	9879
1 مارس 1977	غولدن ستيت واريورز	ل	101–94	آر إس	11273
30 مارس 1977	شيكاغو بولز	دبليو	88-90	آر إس	11,089
9 أبريل 1977	سان أنطونيو سبيرز	دبليو	105–120	آر إس	10859
25 أكتوبر 1977	أتلانتا هوكس	دبليو	103–110	آر إس	6590
13 ديسمبر 1977	نيوجيرسي نتس	دبليو	108–122	آر إس	5518
5 يناير 1978	فينيكس صنز	ل	121–111	آر إس	10,019
26 فبراير 1980	أتلانتا هوكس	دبليو	97–108	آر إس	15,622
18 مارس 1980	إنديانا بيسرز	دبليو	102–114	آر إس	15,622
23 أكتوبر 1980	نيويورك نيكس	ل	109–107	آر إس	12941
9 نوفمبر 1980	شيكاغو بولز	دبليو	105–111	آر إس	8627
7 ديسمبر 1980	واشنطن بوليتس	ل	113–103	آر إس	11430
19 يناير 1981	ديترويت بيستونز	دبليو	90–92	آر إس	9941
13 مارس 1981	إنديانا بيسرز	ل	101–94	آر إس	15,622
13 نوفمبر 1981	نيوجيرسي نتس	دبليو	97–11	آر إس	11,753
11 ديسمبر 1981	أتلانتا هوكس	دبليو	86–94	آر إس	13369
10 يناير 1982	ديترويت بيستونز	دبليو	124–134	آر إس	15429
30 نوفمبر 1982	ديترويت بيستونز	ل	123–116	آر إس	11762
31 يناير 1983	شيكاغو بولز	دبليو	104–110	آر إس	12742
7 مارس 1983	نيوجيرسي نتس	دبليو	114–121	آر إس	15165
9 ديسمبر 1983	دنفر ناغتس	دبليو	90–119	آر إس	13374
20 يناير 1984	إنديانا بيسرز	دبليو	125–132	آر إس	13134
2 مارس 1984	شيكاغو بولز	دبليو	100–104	آر إس	14,529
11 ديسمبر 1984	نيوجيرسي نتس	دبليو	121–130	آر إس	13357
29 يناير 1985	ديترويت بيستونز	دبليو	130–131	آر إس	15,685
22 فبراير 1985	شيكاغو بولز	دبليو	105–115	آر إس	15,685
10 ديسمبر 1985	أتلانتا هوكس	دبليو	110–114	آر إس	14493
23 فبراير 1986	إنديانا بيسرز	دبليو	98–113	آر إس	15124
18 مارس 1986	كليفلاند كافالييرز	دبليو	96–126	آر إس	15134
2 ديسمبر 1986	واشنطن بوليتس	ل	117–109	آر إس	15134
23 فبراير 1987	نيوجيرسي نتس	دبليو	103–116	آر إس	15134
24 مارس 1987	كليفلاند كافالييرز	دبليو	88–111	آر إس	15134
23 نوفمبر 1987	شيكاغو بولز	ل	107–102	آر إس	15134
22 فبراير 1988	نيويورك نيكس	دبليو	93-95	آر إس	15134
11 مارس 1988	إنديانا بيسرز	دبليو	112–122	آر إس	15134
22 نوفمبر 1988	كليفلاند كافالييرز	ل	114–102	آر إس	15239
24 فبراير 1989	ميلووكي باكس	دبليو	112–125	آر إس	15239
13 مارس 1989	نيوجيرسي نتس	دبليو	91–114	آر إس	15239
14 نوفمبر 1989	فيلادلفيا 76ers	دبليو	94–96	آر إس	15239
6 فبراير 1990	ميلووكي باكس	ل	119–106	آر إس	15239
9 مارس 1990	واشنطن بوليتس	ل	115–108	آر إس	15239
26 نوفمبر 1990	ميامي هيت	دبليو	101–118	آر إس	15239
22 فبراير 1991	نيوجيرسي نتس	دبليو	99–111	آر إس	15239
4 مارس 1991	إنديانا بيسرز	دبليو	101–126	آر إس	15239
25 نوفمبر 1991	واشنطن بوليتس	دبليو	108–121	آر إس	14,678
21 فبراير 1992	شارلوت هورنتس	دبليو	110–113	آر إس	15239
13 مارس 1992	نيوجيرسي نتس	ل	110–108	آر إس	15239
23 نوفمبر 1992	أتلانتا هوكس	ل	101–97	آر إس	13299
9 فبراير 1993	ميلووكي باكس	دبليو	92–104	آر إس	14137
28 مارس 1993	واشنطن بوليتس	دبليو	113–114	آر إس	15239
22 نوفمبر 1993	إنديانا بيسرز	ل	102–71	آر إس	13200
17 فبراير 1994	نيوجيرسي نتس	ل	117–98	آر إس	12,588
27 مارس 1994	فيلادلفيا 76ers	دبليو	122–124	آر إس	13259
22 نوفمبر 1994	ميلووكي باكس	ل	116–94	آر إس	12829
23 فبراير 1995	أورلاندو ماجيك	دبليو	117–119	آر إس	15242
15 أبريل 1995	ديترويت بيستونز	دبليو	104–129	آر إس	12979
14 أكتوبر 2009	تورنتو رابتورز	دبليو	90–106	ملاحظة:	10117
16 أكتوبر 2010	نيويورك نيكس	دبليو	84–97	ملاحظة:	15138
13 أكتوبر 2012	نيويورك نيكس	ل	98–95	ملاحظة:	14218
8 أكتوبر 2014	نيويورك نيكس	دبليو	86–106	ملاحظة:	8462

مباريات كرة السلة النسائية الدولية

تاريخ	الخصم	نتيجة	بيت	نوع اللعبة	حضور
27 يناير 2020	الولايات المتحدة	79–64	فريق يوكون هاسكيز	معرض	13919

مباريات الهوكي الدولية

تاريخ	بعيد	نتيجة	بيت	حضور
27 ديسمبر 1976	الاتحاد السوفياتي	2-5	نيو إنجلاند ويلرز	—
28 أغسطس 1987	فنلندا	1-4	الولايات المتحدة	8508
4 سبتمبر 1987	الاتحاد السوفياتي	5-1	الولايات المتحدة	14838
7 يناير 1989	سسكا موسكو	6-3	هارتفورد ويلرز	—
27 ديسمبر 1989	كريليا سوفيتوف موسكو	3-4 (وقت إضافي)	هارتفورد ويلرز	—
3 يناير 1991	دينامو موسكو	0–0	هارتفورد ويلرز	—
14 ديسمبر 2019	كندا	1-4	الولايات المتحدة	7126 ^{[ 30 ]}

فريق يوكون هاسكيز

يُعدّ ملعب PeoplesBank Arena بمثابة الملعب الثاني لبرامج كرة السلة للرجال والسيدات في جامعة كونيتيكت. في بداية موسم 2014-2015، انتقل برنامج هوكي الجليد للرجال في جامعة كونيتيكت إلى مركز XL كشرط لانضمامه إلى دوري هوكي إيست. ^{[ 31 ]} في سبتمبر 2018، وافق مجلس أمناء جامعة كونيتيكت على خطة لبناء ملعب جديد يتسع لـ 2500 متفرج في ستورز، مع إمكانية التوسع إلى 3500 متفرج عند الحاجة. على الرغم من أن دوري هوكي إيست يشترط أن تتسع الملاعب لـ 4000 متفرج على الأقل، فقد حصلت جامعة كونيتيكت على استثناء للمشروع نظرًا لتوقع استمرار برنامج هوكي الجليد للرجال في لعب بعض مبارياته في مركز XL في هارتفورد. ^{[ 32 ]}

حضور جماهيري قياسي خلال مباراة هوكي جامعة كونيتيكت ضد بروفيدنس في 1 فبراير 2025 (قبل التجديد في عام 2025)

سجلات حضور مباريات هوكي جامعة كونيتيكت

تاريخ	الخصم	نتيجة	حضور
1 فبراير 2025	17 بروفيدنس	L 6–3	11781 ^{[ 33 ]}
21 فبراير 2026	١٢ كلية بوسطن	L 2–1 ^OT	10494 ^{[ 34 ]}
9 فبراير 2019	ميريماك	فوز 5-0	8211 ^{[ 35 ]}
15 نوفمبر 2014	كلية بوسطن 3	W 1–0	8089 ^{[ 36 ]}
22 نوفمبر 2014	3 جامعة بوسطن	L 2–5	7712

مركز المعارض والمول

تألف مركز المعارض من قاعة عرض مساحتها 68,855 قدمًا مربعًا (6,397 مترًا ^مربعًا) ، وقاعة اجتماعات مساحتها 16,080 قدمًا مربعًا (1,494 مترًا ^مربعًا) قابلة للتقسيم إلى غرفتي اجتماعات، بالإضافة إلى سبع غرف اجتماعات بمساحة إجمالية قدرها 7,390 قدمًا مربعًا (687 مترًا ^مربعًا) ، وردهتين بمساحة إجمالية قدرها 6,100 قدم مربع (570 مترًا ^مربعًا) . وقد استُخدم المركز للمعارض التجارية والمؤتمرات والمآدب والاجتماعات وغيرها من الفعاليات. ^[³⁷^]

تم هدم مركز التسوق المحيط في عام 2004 واستُبدل بمتاجر تجزئة في الطابق الأرضي وبرج سكني مكون من 36 طابقًا يُدعى هارتفورد 21، والذي افتُتح في عام 2006 وهو أطول برج سكني بين مدينة نيويورك وبوسطن. ^{[ 38 ]}

كجزء من عملية التجديد لعام 2025، تم تحويل مركز المعارض - الذي أصبح قديماً بسبب بناء مركز مؤتمرات كونيتيكت في عام 2005 - إلى مساحة مكتبية لإتاحة مساحة لأندية وأجنحة وغرف تبديل ملابس جديدة على مستوى الفعاليات.

مواصلات

يتم خدمة الساحة بواسطة خطوط النقل المحلية التابعة لشركة CT Transit وهي 60 و62 و64 و66 و72 و74 و76؛ وخطوط CT Fastrak وهي 101 و102 و128؛ وخطوط CT Transit السريعة وهي 902 و909 و923 و928. ^{[ 39 ]}

كما أنها تقع على بعد عشر دقائق سيراً على الأقدام من محطة هارتفورد يونيون ، مما يتيح الوصول إلى خدمة القطارات من نيو هيفن أو سبرينغفيلد .

انظر أيضاً

قائمة ملاعب كرة السلة التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات (NCAA) من الدرجة الأولى

مراجع

↑ "فرص مركز هارتفورد المدني" (ملف PDF) . هيئة تنمية ولاية كونيتيكت . صفحة 36. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2008 .
↑ «وضع حجر الأساس للمركز المدني» . هارتفورد كورانت . 2 أبريل 1971. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .
↑ سويفت، مايك (9 يناير 1995). "مركز هارتفورد المدني الهادئ يحتفل اليوم بمرور 20 عامًا على تأسيسه" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2011 .
↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
↑ الخرسانة الحديثة: المجلد 40. شيكاغو: منشورات بيت آند كواري. 1976. ص 20.
1 2 "مركز XL" . إمبوريس . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "حالات الفشل - مركز هارتفورد المدني" . مسار تعليم المواد والبحث. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .
↑ جاكوبس، جيف (3 فبراير 2013). "التكتم بشأن مركز إكس إل وخطط رينتشلر لا يُحسّن الأمور" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
↑ جوسلين، كينيث ر. (7 فبراير 2013). "اختيار مجموعة فيلادلفيا لإدارة مركز إكس إل وملعب رينتشلر" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 - عبر مكتبة هارتفورد العامة.
↑ https://www.sports-reference.com/cbb/schools/connecticut/men/1977-schedule.html
↑ أراس، مايكل (21 نوفمبر 1993). "بيرد كان يتمتع بلمسة رائعة في هارتفورد" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .
↑ جاميل، بن (18 يناير 2020). "شبه مأساة: انهيار مركز هارتفورد المدني" . تاريخ كونيتيكت .
↑ مارتن، راشيل. "انهيار سقف ساحة مركز هارتفورد المدني" . جامعة ألاباما في برمنغهام؛ تجارب بحثية لطلاب المرحلة الجامعية . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .
↑ جاكوبس، جيف (5 أكتوبر 2010). "مركز إكس إل يحصل على شاشات فيديو جديدة" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
↑ بيستوف، لين؛ لوي، كاثرين (20 مايو 2025). "إغلاق مركز إكس إل لمشروع تجديد بملايين الدولارات" . إن بي سي كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .
↑ «ملعب هارتفورد، موطن فريق كرة السلة بجامعة كونيتيكت، يُعاد تسميته إلى ساحة بيبلز بانك» . أسوشيتد برس . 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .
↑ "بطولات كرة السلة للرجال في ECAC" . فارستي برايد . 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
↑ "بطولات كرة السلة للرجال في مؤتمر ECAC لعام 1977" . فخر الفريق . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "أماكن حفلات فرقة غريتفول ديد: مركز هارتفورد المدني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .
↑ كاتلين، روجر (3 نوفمبر 1996). "أحدث اختيارات ديك من معرض هارتفورد عام 1983" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
↑ https://www.setlist.fm/setlist/guns-n-roses/1993/hartford-civic-center-hartford-ct-2bd67cae.html
↑ «جولة كيلوجز لأبطال الجمباز لعام 2016 تتصدر المشهد ابتداءً من 15 سبتمبر» (بيان صحفي). الاتحاد الأمريكي للجمباز. 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .
↑ "سلسلة PBR Built Ford Tough تزور هارتفورد لأول مرة" (بيان صحفي). رابطة راكبي الثيران المحترفين. 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .
↑ "نتائج وجدول مباريات فريق هارتفورد ويلرز لموسم 1979-1980" . قاعدة بيانات الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2013 .
↑ ماكجوان، دين (22 مارس 1981). "دوجاي يسجل هدفين ويقود رينجرز للفوز 6-4" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .
↑ بيرليت، بروس (13 فبراير 1984). "فريق ويلرز يتفوق على فريق أويلرز بنتيجة 11-0، سجلات الفيضانات" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .
1 2 3 جاكوبس، جيف (27 مارس 1992). "انخفاض مبيعات مباريات التصفيات" . هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2013 .
↑ كلينتون، جاريد (20 فبراير 2015). "هارتفورد تدرس تحسينات لمركز XL - هل يمكن أن تعود دوري الهوكي الوطني؟" . أخبار الهوكي . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .
↑ "بوسطن سلتكس" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .
↑ رايلي، لوري (15 ديسمبر 2019). "فوز منتخب الولايات المتحدة الأمريكية لهوكي السيدات على كندا بنتيجة 4-1 في المباراة الأولى من سلسلة مباريات التنافس في هارتفورد" . هارتفورد كورانت . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .
↑ "انضمام كونيتيكت إلى دوري هوكي إيست" . أخبار إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
↑ كونلي، دانيال (22 سبتمبر 2020). "ملعب هوكي جامعة كونيتيكت المستقبلي يتسع لـ 2700 مشجع؛ بدء الإنشاءات في أبريل 2021" . مدونة جامعة كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
↑ "مباراة هوكي الجليد للرجال ضد بروفيدنس في 1 فبراير 2025 - ملخص المباراة" . قسم ألعاب القوى بجامعة كونيتيكت .
↑ www.uscho.com https://www.uscho.com/gameday/division-i-men/2025-2026/2026-02-21/boston-college-vs-connecticut . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
↑ "إيفانز يسجل هدفين ويقود فريق هاسكيز للفوز على ميرماك بنتيجة 5-0" . يوكون هاسكيز . 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
↑ "فريق هاسكيز يُطيح بفريق بوسطن كوليدج المصنف الثالث بنتيجة 1-0 أمام جمهور غفير ملأ المدرجات" . يوكون هاسكيز . 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
↑ "ساحة بنك الشعب" . www.ctmeetings.org . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .
↑ "برجٌ سيرتفع في ساحة المركز التجاري" . هارتفورد كورانت . 4 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .
↑ "خريطة وسط مدينة هارتفورد" (ملف PDF) .

ملحوظات

↑ عُرف باسم حوت كونيتيكت من عام 2010 إلى عام 2013.
1 2 3 4 5 دوام جزئي.
1 2 انقطعت فترة الإقامة في عام 1978 بسبب انهيار السقف.

روابط خارجية

مركز XL

الفعاليات والمستأجرون
يسبقه حديقة بوسطن، مركز سبرينغفيلد المدني	موطن فريق نيو إنجلاند / هارتفورد ويلرز 1974–1978 1980–1997	خلفه مركز سبرينغفيلد المدني، قاعة غرينسبورو
يسبقه ماديسون سكوير جاردن	موطن فريق نيو إنجلاند سي وولفز 1999-2000	خلفه مركز طيران كندا
يسبقه قبة السرج الأولمبية	مقدم برنامج مباراة كل النجوم في دوري الهوكي الوطني عام 1986	خلفه ساحة سانت لويس
يسبقه ساحة بروم كاونتي التذكارية لقدامى المحاربين	موطن فريق هارتفورد وولف باك / كونيتيكت ويل 1997–حتى الآن	خلفه الساحة الحالية
يسبقه ماديسون سكوير جاردن	مقدم حفل ريسلمانيا 1995	خلفه بركة أروهيد في أنهايم

[1] "فرص مركز هارتفورد المدني" (ملف PDF) . هيئة تنمية ولاية كونيتيكت . صفحة 36. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 12 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2008 .

[2] «وضع حجر الأساس للمركز المدني» . هارتفورد كورانت . 2 أبريل 1971. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2011 .

[3] سويفت، مايك (9 يناير 1995). "مركز هارتفورد المدني الهادئ يحتفل اليوم بمرور 20 عامًا على تأسيسه" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2011 .

[inflation-US-4] ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .

[5] الخرسانة الحديثة: المجلد 40. شيكاغو: منشورات بيت آند كواري. 1976. ص 20.

[emporis-6] 1 2 "مركز XL" . إمبوريس . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[7] "حالات الفشل - مركز هارتفورد المدني" . مسار تعليم المواد والبحث. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2010. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2012 .

[11] جاكوبس، جيف (3 فبراير 2013). "التكتم بشأن مركز إكس إل وخطط رينتشلر لا يُحسّن الأمور" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .

[12] جوسلين، كينيث ر. (7 فبراير 2013). "اختيار مجموعة فيلادلفيا لإدارة مركز إكس إل وملعب رينتشلر" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2014 - عبر مكتبة هارتفورد العامة.

[13] ttps://www.sports-reference.com/cbb/schools/connecticut/men/1977-schedule.html

[14] أراس، مايكل (21 نوفمبر 1993). "بيرد كان يتمتع بلمسة رائعة في هارتفورد" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2022 .

[15] جاميل، بن (18 يناير 2020). "شبه مأساة: انهيار مركز هارتفورد المدني" . تاريخ كونيتيكت .

[16] مارتن، راشيل. "انهيار سقف ساحة مركز هارتفورد المدني" . جامعة ألاباما في برمنغهام؛ تجارب بحثية لطلاب المرحلة الجامعية . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2009 .

[17] جاكوبس، جيف (5 أكتوبر 2010). "مركز إكس إل يحصل على شاشات فيديو جديدة" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .

[18] بيستوف، لين؛ لوي، كاثرين (20 مايو 2025). "إغلاق مركز إكس إل لمشروع تجديد بملايين الدولارات" . إن بي سي كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2025 .

[19] «ملعب هارتفورد، موطن فريق كرة السلة بجامعة كونيتيكت، يُعاد تسميته إلى ساحة بيبلز بانك» . أسوشيتد برس . 2 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2025 .

[20] "بطولات كرة السلة للرجال في ECAC" . فارستي برايد . 10 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .

[21] "بطولات كرة السلة للرجال في مؤتمر ECAC لعام 1977" . فخر الفريق . تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[22] "أماكن حفلات فرقة غريتفول ديد: مركز هارتفورد المدني" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 فبراير 2026 .

[23] كاتلين، روجر (3 نوفمبر 1996). "أحدث اختيارات ديك من معرض هارتفورد عام 1983" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .

[24] ttps://www.setlist.fm/setlist/guns-n-roses/1993/hartford-civic-center-hartford-ct-2bd67cae.html

[25] «جولة كيلوجز لأبطال الجمباز لعام 2016 تتصدر المشهد ابتداءً من 15 سبتمبر» (بيان صحفي). الاتحاد الأمريكي للجمباز. 8 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يوليو 2024 .

[26] "سلسلة PBR Built Ford Tough تزور هارتفورد لأول مرة" (بيان صحفي). رابطة راكبي الثيران المحترفين. 6 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2014 .

[27] "نتائج وجدول مباريات فريق هارتفورد ويلرز لموسم 1979-1980" . قاعدة بيانات الهوكي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2013 .

[28] ماكجوان، دين (22 مارس 1981). "دوجاي يسجل هدفين ويقود رينجرز للفوز 6-4" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .

[29] بيرليت، بروس (13 فبراير 1984). "فريق ويلرز يتفوق على فريق أويلرز بنتيجة 11-0، سجلات الفيضانات" . هارتفورد كورانت . تم الاطلاع عليه في 27 فبراير 2013 .

[playoffs-30] 1 2 3 جاكوبس، جيف (27 مارس 1992). "انخفاض مبيعات مباريات التصفيات" . هارتفورد كورانت . تم الاسترجاع في 27 فبراير 2013 .

[31] كلينتون، جاريد (20 فبراير 2015). "هارتفورد تدرس تحسينات لمركز XL - هل يمكن أن تعود دوري الهوكي الوطني؟" . أخبار الهوكي . تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2016 .

[32] "بوسطن سلتكس" . مرجع كرة السلة . تم الاسترجاع في 29 يوليو 2024 .

[33] رايلي، لوري (15 ديسمبر 2019). "فوز منتخب الولايات المتحدة الأمريكية لهوكي السيدات على كندا بنتيجة 4-1 في المباراة الأولى من سلسلة مباريات التنافس في هارتفورد" . هارتفورد كورانت . تاريخ الاطلاع: 29 يوليو 2024 .

[34] "انضمام كونيتيكت إلى دوري هوكي إيست" . أخبار إي إس بي إن . أسوشيتد برس. 21 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .

[35] كونلي، دانيال (22 سبتمبر 2020). "ملعب هوكي جامعة كونيتيكت المستقبلي يتسع لـ 2700 مشجع؛ بدء الإنشاءات في أبريل 2021" . مدونة جامعة كونيتيكت . تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .

[36] "مباراة هوكي الجليد للرجال ضد بروفيدنس في 1 فبراير 2025 - ملخص المباراة" . قسم ألعاب القوى بجامعة كونيتيكت .

[37] www.uscho.com https://www.uscho.com/gameday/division-i-men/2025-2026/2026-02-21/boston-college-vs-connecticut . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2026 .{{cite web}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )

[38] "إيفانز يسجل هدفين ويقود فريق هاسكيز للفوز على ميرماك بنتيجة 5-0" . يوكون هاسكيز . 9 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .

[39] "فريق هاسكيز يُطيح بفريق بوسطن كوليدج المصنف الثالث بنتيجة 1-0 أمام جمهور غفير ملأ المدرجات" . يوكون هاسكيز . 5 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .

[40] "ساحة بنك الشعب" . www.ctmeetings.org . تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2025 .

[41] "برجٌ سيرتفع في ساحة المركز التجاري" . هارتفورد كورانت . 4 مارس 2004. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2024 .

[42] "خريطة وسط مدينة هارتفورد" (ملف PDF) .

[8] عُرف باسم حوت كونيتيكت من عام 2010 إلى عام 2013.

[pt-9] 1 2 3 4 5 دوام جزئي.

[roof-10] 1 2 انقطعت فترة الإقامة في عام 1978 بسبب انهيار السقف.

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ 13 ]

[ ١٤ ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 25 ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[

[ 38 ]

[ 39 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗