ياكيسوجي

ياكيسوجي ( باليابانية :焼杉، وتعني حرفيًا " خشب الأرز الياباني المحروق " [ 1 ] ) هيطريقة يابانية تقليدية لحفظ الأخشاب . [ 2 ] [ 3 ] [ 1 ] ويُشار إليها أيضًا باسم شو سوغي بان (焼杉板) ، وهو مصطلح يستخدم نفس أحرف الكانجي ، ولكن بنطق مختلف .تعني كلمة " بان " " لوحًا ". في الغرب، تُعرف هذه التقنية باسم " التكسية الخشبية المحروقة ".
العملية والخصائص
من خلال تفحيم سطح الخشب جزئيًا دون حرق القطعة بأكملها، يصبح السطح مقاومًا للماء عبر عملية التفحيم، كما تقلّ قابليته لامتصاص الرطوبة نتيجة للتغيرات الكيميائية الخلوية التي تحدث أثناء عملية التفحيم، مما يؤدي إلى زيادة متانته. [ 4 ] [ 5 ] كما تحمي هذه العملية الخشب من الحشرات والفطريات والعفن، وتجعله أكثر مقاومة للحريق. [ 6 ] وتتشابه هذه التقنية التقليدية في عدة جوانب مع أساليب التعديل الحراري الحديثة للخشب [ 7 ] المستخدمة في أوروبا وغيرها.
ومع ذلك، فقد أظهرت بعض الدراسات أن التفحم السطحي وحده لا يحسن من متانته أو مقاومته للحريق أو الماء. [ 8 ]
التطبيقات المعاصرة
يستخدم المهندس المعماري المعاصر تيرونوبو فوجيموري تقنية ياكيسوجي في تصاميمه. [ 9 ] [ 10 ] كما يدمج المهندس المعماري الياباني كينغو كوما هذه المادة الخشبية المتفحمة في أعماله المعمارية. [ 11 ]
معرض
بالتفصيل
تفاصيل السطح تُظهر نسيجًا متفحمًا
صورة مقرّبة لنمط سطح ياكيسوجي
تفاصيل نسيج Yakisugi من كيوتو
سطح الخشب المتفحم يظهر آثار الكربنة
قيد الاستخدام
خشب معالج بتقنية ياكيسوجي يُستخدم في صناعة علبة النظارات الشمسية
غرفة حديقة غربية مزينة بكسوة من خشب ياكيسوجي
مراجع
- 1 2 ماكدونالد، ديانا (9 فبراير 2016). الحياة الصديقة للبيئة في اليابان: أفكار مستدامة لحياة خضراء . دار نشر تاتل. ISBN 978-1-4629-1845-4.
- ↑ إبنر، ديفيد هانز؛ باربو، ماريوس-كاتالين؛ كلاوسهوفر، جوزيف؛ تشيرماك، بيتر (2021). " تعديل سطح خشب التنوب والصنوبر المنشور بالتفحيم بالطريقة اليابانية التقليدية - ياكيسوجي" . بوليمرات . 13 (10): 1662. doi : 10.3390/polym13101662 . PMC 8160771. PMID 34065260 .
- ↑ فورتيني، أماندا (19 سبتمبر 2017). "أحدث صيحات التصميم: الأسود والخشب المحروق" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ "استخدم هذه التقنية المذهلة لعزل الأثاث الخشبي ضد الماء" . مجلة Architectural Digest . 3 نوفمبر 2017.
- ↑ ميهتا، جيتا؛ ماكدونالد، ديانا (9 يوليو 2012). العمارة اليابانية الجديدة: أعمال حديثة لأبرز معماريي العالم . دار نشر تاتل. ISBN 978-1-4629-0850-9.
- ↑ ستيل، جيمس (16 مارس 2017). العمارة اليابانية المعاصرة: تتبع الجيل القادم . روتليدج . ISBN 978-1-317-37728-3.
- ↑ "التعديل الحراري للخشب". دليل سبرينغر لعلوم وتكنولوجيا الخشب . سلسلة أدلة سبرينغر. تشام: دار نشر سبرينغر الدولية. 2023. الصفحات 899-906 . doi : 10.1007/978-3-030-81315-4 . ISBN 978-3-030-81314-7ISSN 2522-8692 . S2CID 257902863 .
- ↑ هاسبرغ، لورا إي.؛ زيلينكا، صموئيل إل.؛ بيشيل، إيمي بي.؛ كيركر، غرانت تي. (16 سبتمبر 2021). "متانة وأداء مقاومة الحريق لألواح الخشب المتفحم (شو سوغي بان)" . مجلة الغابات . 12 (9): 1262. Bibcode : 2021Fore...12.1262H . doi : 10.3390/f12091262 .
- ^ ويلتون ، ميغان (11 مارس 2009). "بيت ياكيسوجي من تصميم تيرونوبو فوجيموري" . ديزين .
- ↑ سومنر، يوكي (28 أغسطس 2009). "التصميمات الداخلية: منزل ياباني من الخشب المتفحم مستوحى من مسكن كهفي" . صحيفة ديلي تلغراف .
- ^ كوما ، كينغو (3 يونيو 2022). "غابة ياكيسوغي" . كوما كينغو وشركاه . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2024 .
روابط خارجية
الوسائط المتعلقة بـ Yakisugi على ويكيميديا كومنز
- السكن في اليابان
- أعمال النجارة
- المصطلحات المتعلقة بالخشب
- أعمال النجارة اليابانية
- مقتطفات من الثقافة اليابانية
