ليلة ياترمان

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

ليلة ياترمان (夜ノヤッタマン, Yoru no Yattāman ) هو مسلسل أنمي تلفزيوني من إنتاج تاتسونوكو برودكشن . تحتفل السلسلة بالذكرى الأربعين لسلسلة Time Bokan وهي مستوحاة من سلسلة الرسوم المتحركة Yatterman من إنتاج تاتسونوكو في السبعينيات . تم بث المسلسل في اليابان في الفترة ما بين 13 يناير و31 مارس 2015، وهو مرخص في أمريكا الشمالية بواسطة Funimation .

حبكة

منذ زمن بعيد، كان الياترمان أبطالًا للعدالة، حاربوا عصابة دورونبو الشريرة، ونفوها، وأعادوا السلام إلى مملكة ياتر. ولكن بعد عدة أجيال، انغمس الياترمان في فساد السلطة، بينما أُجبر الجميع على العيش في فقر ويأس. بعد أن فقدت ليوبارد، وهي سلالة صالحة مباشرة من زعيم العصابة دورونجو، والدتها بسبب أنانية الياترمان، قامت بإصلاح عصابة دورونبو مع فولتكاتز وإليفانتوس، أحفاد بوياكي وتونزرا الصالحين، للتمرد على الياترمان الفاسدين. [ 2 ]

الشخصيات

ليوبارد (レパード, ريبادو ) / دورونجو (ドロンジョ)
الأداء الصوتي: إيري كيتامورا
فتاة تبلغ من العمر تسع سنوات، وهي من سلالة دورونجو، زعيم عصابة دورونبو. بعد وفاة والدتها نتيجة منعها من الحصول على الدواء الذي تحتاجه من قبل الياترمان الحاليين، تُعيد ليوبارد تشكيل عصابة دورونبو للانتقام من مملكة الياترمان.
فولتكاتز (ヴォルトカッツェ, فوروتوكاتسي ) / بوياكي (ボヤッキ, Boyakkī )
الأداء الصوتي: هيروآكي هيراتا
سليل بوياكي الطيب، الذي يعمل كعقل المجموعة من خلال ابتكار آلات متنوعة من قطع صغيرة وكبيرة.
الفيل (エ レ パ ン ト ゥ ス، Erepantusu ) / تونزرا (ト ン ズ ラ ー، Tonzurā )
الأداء الصوتي: كينتا مياكي
سليل تونزرا الجيد، الذي يمثل القوة البدنية للمجموعة بفضل بنيته الضخمة والقوية.
دوكوروبي (ドクロベエ, دوكوروبي )
الأداء الصوتي: هوري
جمجمة سقطت على الأرض منذ زمن بعيد وساهمت في تشكيل عصابة دورونبو الأصلية. ويُكشف لاحقًا أنه هو من ينتحل شخصية ياترمان الحالي انتقامًا من البشرية لإخفاقاته السابقة.
اللورد أودا (オダさま، أودا-ساما )
الأداء الصوتي: شياكي تاكاهاشي
خنزير ليوبارد الأليف. قادر على الكلام، ويؤدي دور الروبوت الخنزير الصغير المضحك الذي يُسعد عصابة دورونبو الأصلية.
غالينا (ガリナ, جارينا ) / ياترمان-1
الأداء الصوتي: هيرويوكي يوشينو
فتى يبلغ من العمر 17 عامًا، قُتل والداه على يد العقل المدبر الشرير الذي اعتقد أنه "ياترمان". يُلقب بـ"جاتشان". ينضم إلى عصابة دورونبو في رحلتهم، ويصنع لهم ملابسهم الجديدة. يفتقر عمومًا إلى الثقة بالنفس، وغالبًا ما يستخدم النرد لاتخاذ قراراته. مع مرور الوقت، يبدأ بتلقي دروس في الميكانيكا من فولتكاتز. هو صديق طفولة ألوات، ويحرص على حمايتها بشدة. تكنّ دورونجو مشاعر له، وهو أمر استغرقت بعض الوقت لتتقبله. عندما يُكشف عن العقل المدبر الشرير الذي يتنكر في زي ياترمان والمعروف باسم دوكوروبي، يصبح هو ياترمان-1 الجديد في الحلقة 12.
ألويت (アルエット, أريتو ) / ياترمان-2
الأداء الصوتي: شيزوكا إيتو
فتاة تبلغ من العمر 17 عامًا، وصديقة طفولة غالينا، التي تُناديها آلي اختصارًا. مثل غالينا، قُتل والداها على يد العقل المدبر الشرير الذي يُعتقد أنه "ياترمان"، لكنها تُنكر موتهما. إنها طيبة القلب للغاية وتعتبر ليوبارد ملاكها الحارس. وعندما يُكشف عن هوية العقل المدبر الشرير الذي يتنكر في زي ياترمان والمعروف باسم دوكوروبي، تُصبح هي ياترمان-2 الجديدة في الحلقة 12.
الجنرال غورو (ゴロ 将軍, Gorō-shogun )
بصوت: نوبويوكي هياما
جنرال يعمل في جيش ياترمان. يستخدم ياتربج كسلاح آلي ويقاتل بعصا كهربائية. يُلمح إلى أنه يعرف غالينا من قبل، وكلبه ودود معها. يُكشف لاحقًا أنه والد ألوت، غوروزو (ゴロゾウ، Gorozō ) ، الذي حوّله دوكوروبي إلى سايبورغ ومحا ذاكرته. بعد استعادة ذاكرته، يضحي بنفسه لمساعدة ألوت دون أن تعلم بمصيره.
اثنا عشر إلهًا حارسًا ياتر (ヤッター十二神将, Yattā Jū-ni Shinshōhō )
الأداء الصوتي: كينتارو إيتو ، أكيو سوياما ، ريوتا تاكيوتشي
مجموعة من السايبورغ، يشكلون مع غورو اثني عشر جنرالاً يخدمون ياترمان. تمت برمجتهم جميعاً بحيث لا يمكنهم التعرف إلا على دوكوروبي باعتباره ياترمان الحقيقي. أسماؤهم، المستمدة من الأرقام، هي: إيتشيرو، جيرو، سابورو، شيرو، روكورو، نانا، هاتشي-يلو، كيورو، جورو، جويتشيرو، وجونيرو.
جنود ياتر (ヤッター兵, ياتا-هي )
بصوت: ياسواكي تاكومي (ذكر)، نوريكو شيتايا (أنثى)
جنود آليون مصممون على غرار ياترمان-1 وياترمان-2 الأصليين، واللذين يوجد منهما عدد كبير. قبل ظهور الجنرال غورو، كان قائدهم الميداني روبوتًا مركبًا، نصفه ياترمان-1 ونصفه ياترمان-2. وبدلًا من سحر الكيندا والعصا الكهربائية التي كان يستخدمها أسلافهم من البشر، يستخدمون مسدسات ليزر فتاكة.
دوروثي (ドロシ・, دوروشي )
الأداء الصوتي: شيزوكا إيتو
والدة ليوبارد، التي توفيت بسبب المرض بعد أن رفض الياترمان السماح لليوبارد والآخرين بالحصول على الدواء لها.

إنتاج

بدأ عرض مسلسل تاتسونكو برودكشن في اليابان بين 13 يناير و31 مارس 2015. المسلسل من إخراج تاتسويا يوشيهارا، وتأليف كازويوكي فوديياسو ، وموسيقى تاتسويا كاتو، وتصميم شخصيات كيسوكي غوتو . أغنية البداية هي "كيوكوجين دريمر" (極限Dreamer ، وتعني " الحالم المطلق " ) لفرقة سكرين مود، بينما أغنية النهاية هي "جونيتسو كونتينيو" (情熱CONTINUE ، وتعني " استمرار الشغف ") لفرقة سفير . حصلت شركة فنميشن على ترخيص عرض الأنمي في أمريكا الشمالية ، وقامت ببثه بالتزامن مع عرضه في اليابان. [ 3 ]

قائمة الحلقات

لا.عنوانتاريخ الإصدار الأصلي [ 4 ]
1"العالم أسود للغاية" "Sekai wa Makkura Yami"  (世界は真っ暗闇) 13 يناير  2015  ( 2015-01-13 )
خارج مملكة ياتر المرموقة، تقع بلادٌ تعاني الفقر. هناك، تكتشف فتاة صغيرة تُدعى ليوبارد أن والدتها، دوروثي، وصديقيها المقربين، فولتكاتز وإليفانتوس، هم أحفادٌ مباشرون لعصابة دورونبو؛ دورونجو، وبوياكي، وتونزرا، الذين أدت معركتهم ضد رجال ياتر منذ زمن بعيد إلى نفي شعبهم وعيشهم في فقر مدقع. تُشجع دوروثي ليوبارد على أن تكون فتاةً صالحة، وألا تصبح شريرةً مثل أسلافها. ولكن، في يوم عيد ميلاد ليوبارد التاسع، تُصاب دوروثي بمرضٍ لا يُمكن علاجه بأدوية بلادهم. رغبةً منها في إنقاذ والدتها، تذهب ليوبارد مع فولتكاتز وإليفانتوس لمحاولة الحصول على بعض المساعدة من مملكة ياتر، لكنهم يتعرضون لهجوم من رجال ياتر الحاليين، الذين يظهرون بقسوةٍ على عكس أسلافهم الأبطال، مما يجعلهم عاجزين عن منع دوروثي من الاستسلام لمرضها. بعد أن قررت أن الياترمان ليسوا الأبطال الذين أعجبت بهم، اتخذت ليوبارد اسم دورونجو وشكلت عصابة دورونبو جديدة مع فولتكاتز وإليفانتوس للانتقام من مملكة ياتر.
2" سنعطي ياترمان نقرًا على جبهته "  20 يناير  2015  ( 2015-01-20 )
تكتشف ليوبارد وعصابتها الجديدة، دورونبو، إمكانية التسلل إلى مملكة ياتر عبر نفق قطار مهجور. وبعد عبور النفق ووصولهم إلى المملكة، يواجهون جنديين من جنود ياتر، ويقاتلونهم باستخدام آلية تحريك الجبين. لكنهم يكتشفون أن الجنديين ليسا سوى روبوتات، إذ يظهر جيش كامل لمواجهتهم ويدمر آليتهم. وبعد نجاتهم بأعجوبة من جنود ياتر، تلجأ ليوبارد ورفاقها إلى منزل مهجور للاحتماء من بردهم. وفي تلك اللحظة، تظهر فتاة صغيرة كفيفة في المنزل، معتقدةً أن ليوبارد هي ملاكها الحارس.
3"نحن لسنا ملائكة لكننا سنتظاهر بذلك" "Ore-tachi wa Tenshi janai kedo Tenshi no Furi o suru"  (俺たちは天使じゃないけど天使のフリをする) 27 يناير  2015  ( 2015-01-27 )
بينما يتظاهر أفراد العصابة بأنهم ملائكة للفتاة، التي تُعرّف نفسها باسم ألوت، تظهر صديقة طفولتها، غالينا. على الرغم من ارتياب غالينا من العصابة، إلا أنه يقرر عدم الإبلاغ عنهم لجندي ياتر عندما يأتون للبحث عنهم. يشرح غالينا كيف قُتل والدا غالينا وألوت على يد رجال ياتر أثناء عملهما في عاصمتهم، مدينة ياتر، ويطلب من العصابة المغادرة صباحًا حتى لا تُعرّض ألوت للخطر. في اليوم التالي، تغادر العصابة، لكنها تعود عندما يواجه جندي ياتر غالينا وألوت بتهمة إيوائهم. باستخدام آلية متفجرة للهروب، تأخذ العصابة ألوت وغالينا معهم في رحلتهم إلى مدينة ياتر.
4"رحلة الربيع الحارة الخارجية" "يوكيموري روتينبورو كيكو"  (湯けむり露天風呂紀行) 3 فبراير  2015  ( 2015-02-03 )
أثناء رحلتهم، التقت العصابة بامرأة حامل تُدعى ميتشان وزوجها بين، وساعدوهما في بعض الأعمال المنزلية. بعد الاستمتاع بالينابيع الساخنة، عادوا ليجدوا جنود ياتر يختطفون العديد من القرويين، بمن فيهم بين، للعمل الشاق في مدينة ياتر لمدة 35 عامًا. شعر ليوبارد ورفاقه بالشفقة على ميتشان، فهزموا جندي ياتر وأنقذوا بين، على أمل إعادة الزوجين إلى ديارهما، بينما كان جنرال من ياتر يُدعى غورو يحاول تعقبهم. ولأن بين لم يُرد أن تُعاني ميتشان، كشف موقع عصابة دورونبو لغورو على أمل أن يُعفى من العمل الشاق. بعد أن أذهل غورو العصابة بمهارته القتالية وآليته ياترباغ، نكث بوعده وأخذ زوج ميتشان على أي حال، تاركًا ميتشان محطمة وليوبارد أكثر تصميمًا من أي وقت مضى على هزيمة رجال ياتر.
5"الإعصار المخصص لأمه" "Haha ni Sasageru Harikēn"  (母に捧げるハリケーン) 10 فبراير  2015  ( 2015-02-10 )
تصادف العصابة فتىً يُدعى تاكيشي، يُدخل نفسه وغالينا في بطولة السومو. بعد تدريب مكثف، يتقابل الاثنان حتمًا في نصف النهائي، ويفوز تاكيشي بسهولة. لكن خصم تاكيشي في النهائي يكون روبوتًا عملاقًا من طراز ياتر ميك، والذي يتغلب عليه رغم مقاومة تاكيشي الشديدة. بعد أن أدركت عصابة دورونبو أن البطولة بأكملها مُدبّرة لصالح الياترمان، تُحضر روبوتها الخاص، جنكيزخان، لمواجهة روبوتات ياتر ميك. بعد هزيمة جميع الروبوتات والفوز بجميع بطولات القتال، يُعطي ليوبارد جائزتهم لتاكيشي ليتمكن من مساعدة والدته.
6"الزهرة التي تتفتح في الشتاء" "فويو ني ساكو هانا"  (冬に咲く花) 17 فبراير  2015  ( 2015-02-17 )
مع استمرار مطاردة غورو للعصابة، انزعجت ليوبارد عندما طلب منها فولتكاتز وإليفانتوس التخلي عن مطاردة رجال ياترمان، وانطلقت بمفردها، لتُطاردها جنود ياترمان. في هذه الأثناء، وبينما وقع الآخرون في كمين، تركوا غالينا خلفهم، التي أسرها غورو. وجدت ليوبارد نفسها وحيدة ومصابة، فأنقذها رجل عجوز عالج جراحها وآواها. في صباح اليوم التالي، وبينما كان غورو يستعد لإعدام غالينا لاستدراج العصابة، تشجع دورونجو بكلام الرجل، فذهب لإنقاذه، وسرعان ما انضم إليه بقية أفراد العصابة في آلتهم الميكانيكية "قطاف الزهور".
7"بحر الأحلام" "يومي نو أومي"  (夢の海) 24 فبراير  2015  ( 2015-02-24 )
بعد أيام من الجوع الشديد، صادف أفراد العصابة صيادًا مازوخيًا يُدعى ريو، ظنّوه في البداية سلحفاةً ستأخذهم إلى قصر إله البحر كما في أسطورة أوراشيما تارو . استغل غورو هذا الموقف، فأرسل سلحفاةً، لم يتمكن أفراد العصابة من تمييزها بسبب الهذيان، لتنقلهم إلى محطة طاقة تحت الماء مُتنكرة في هيئة قصر إله البحر، حيث نصب جنود ياتر فخًا لهم. وبينما كان الآخرون مُخدرين بغاز مُنوم، أخبر ريو غالينا، التي استفاقت من غفلته، عن حلمه بالهروب عبر أسوار مملكة ياتر والعثور على قصر إله البحر الخاص به. بعد إيقاظهم، وضعت غالينا خطة هروب تستخدم فيها العصابة آلية أخطبوط كتمويه، بينما يهربون باستخدام آلية حبار. عندما يطاردهم جنود ياتر بآليتهم الميكانيكية الخاصة من نوع ياترسونفيش، تقوم العصابة بتوجيهها نحو إحدى المراوح الموجودة في الجدار، مما يسمح لريو وأصدقائه السلاحف بالسباحة إلى الجانب الآخر.
8" Kussie of Lake Kussharo -Dessharo" "Kussharo-Dessharo Mizuumi no Kusshī"  (クッシャロデッシャロ湖のクッシー) 3 مارس  2015  ( 2015-03-03 )
أثناء علاجها لليوبارد المصابة بالحمى، أخبرتها غالينا عن والد ألويت، غوروزو، الذي عهد إليه بحماية ألويت، بينما بدت ليوبارد وكأنها تكنّ له مشاعر. في هذه الأثناء، تصادف ألويت كوسي ، وهو وحش من بحيرة كوشارو-ديشارو، أُسرت والدته على يد غورو وجنود ياتر، الذين أرادوا استخدام الأرض المجاورة لبناء مصنع. رغم حمى ليوبارد، قررت مساعدتها في لم شملها مع والدتها، وانطلقت المجموعة إلى بحيرة كوشارو-ديشارو، حيث كانت والدة كوسي محتجزة. وبينما كان غورو يحاصرهم، لفت انتباهه رائحة الخزامى المنبعثة من ألويت، مما أتاح لوالدة كوسي فرصة التحرر والهجوم المضاد، ليتمكنوا من لم شمل الأم وطفلها.
9"سجن أبارشي" "أبارشي دايكانجوكو"  (アバレシ番外地) 10 مارس  2015  ( 2015-03-10 )
في محاولته الأخيرة، ينجح غورو في أسر ليوبارد وفولتكاتز وإليفانتوس ويقتادهم إلى سجن أبارشي، وهو مكان يُزعم أنه لا مفر منه. وبينما تبحث غالينا وألوويت عن طريقة للهروب، تعثران على سيارة سباق مهجورة يحرسها قرد يُدعى سانبي، وقد رحل صاحبها. رغبةً منها في إنقاذ أصدقائها، تُصلح غالينا السيارة المزودة بنظام ذكاء اصطناعي ذاتي القيادة، وينطلق الفريق لاعتراض عربة السجن التي تقل العصابة قبل وصولها إلى السجن. وبينما يلحقون بهم، ينشغل غورو مرة أخرى بألوويت، فتدفعه غالينا إلى البحر، ثم تقاتل جنود ياتر وتلتقي بالآخرين. وأثناء محاولتها توجيه العربة بعيدًا عن السجن، تزيد غالينا سرعتها عن طريق الخطأ، مما يؤدي إلى تدمير السجن. وبينما يُزجّ غورو في السجن لفشله، يصل دورونجو والآخرون أخيرًا إلى مدينة ياتر.
10"تطويق الآلهة الحارسة الاثني عشر ياتر" "Yatta Jū-ni Shinshōhōi-mō"  (ヤッター十二神将包囲網) 17 مارس  2015  ( 2015-03-17 )
في طريقهم إلى البرج الواقع في قلب مدينة ياتر، حيث يعتقدون أن ياترمان يختبئ، يتفقد أفراد العصابة المصانع التي يُجبر الناس على العمل فيها. وعند اقترابهم من المدينة الداخلية، يواجهون جنرالات آلهة ياتر الحراس الاثني عشر الآخرين، الذين كان غورو عضوًا فيهم سابقًا، ويُقبض عليهم سريعًا. وقبل إعدامهم، يُطلب منهم المثول أمام ياترمان، الذي يُصدمون عندما يكتشفون أنه في الواقع العقل المدبر الأصلي لقوس دورونبو، دوكوروبي.
11"الحقيقة حول ياتر متروبوليس" "شينجيتسو نو ياتا ميتوروبوريسو"  (真実のヤッター・メトロポリス) 24 مارس  2015  ( 2015-03-24 )
يشرح دوكوروبي كيف خاض هو وعصابته الأصلية، قبل سنوات عديدة، معركةً ضد الياترمان الأصليين لاستعادة أحجار دوكورو التي شكلت جسده. بعد سنوات من الفشل، نفى دوكوروبي أحفاد دورونبو وأعلن الحرب على العالم، وهزم الياترمان في هذه العملية. وقرر دوكوروبي معاقبة البشرية أكثر، فاتخذ اسم ياترمان، وجعل البشر يعملون لديه ويعجبون به دون أن يعرفوا هويته الحقيقية. وبينما تحاول العصابة إيجاد طريقها للخروج من السجن، يتذكر غورو أنه كان والد ألويت، غوروزو، الذي وقع هو وكلبه في قبضة دوكوروبي وحوّلهما إلى سايبورغ بعد حادث كاد أن يودي بحياتهما. وعندما علم غورو بذلك، استخدم آخر ما تبقى لديه من قوة لمساعدة العصابة على الهروب على متن آلية، سرعان ما أسقطها دوكوروبي.
12"الفجر" "يواكي"  (夜明け) 31 مارس  2015  ( 2015-03-31 )
إذ شعر ليوبارد ورفاقه بالعجز عن هزيمة دوكوروبي بمفردهم، حاولوا جاهدين نشر خبر أن ياترمان هو دوكوروبي الحقيقي، ولكن دون جدوى. ظنّت غالينا أن الناس سيستمعون إلى ياترمان، فاقترحت عليه وعلى ألويت أن يتوليا دوره. استعادت ألويت بصرها، وشكرت ليوبارد، ووعدتها ببزوغ فجر جديد. بعد إتمام جميع الاستعدادات، أدركت ليوبارد أن هذه ستكون آخر مرة تتعاون فيها العصابة مع غالينا وألويت، فودّعت غالينا. وبعد أن أصبحا ياترمان-1 وياترمان-2 الجديدين، وحّدت غالينا وألويت مواطني مملكة ياتر قبل أن ينطلقا لمحاربة دوكوروبي، الذي نما حجمه إلى حجم عملاق، بينما كانت عصابة دورونبو تقاتل جنرالات ياتر. باستخدام قوة آلتهم الميكانيكية من طراز ياتيروان، يهزم الياترمان الجدد دوكوروبي ويجلبون فجرًا جديدًا لمملكة ياتير، مما يسمح لليوبارد بالعودة إلى حياة سلمية.

مراجع

  1. ↑ "Animax Asia ستعرض Black Bullet وCross Ange وRage of Bahamut وغيرها في عام 2016" . شبكة أخبار الأنمي . 24 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2016 .
  2. ↑ "كشف النقاب عن العرض التلفزيوني الأول لأنمي قصة يورو نو ياترمان في يناير - أخبار" . شبكة أخبار الأنمي. 27 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 أغسطس 2015 .
  3. ↑ "شركة Funimation ستبث أنمي Yoru no Yatterman من إنتاج Tatsunoko - أخبار" . شبكة أخبار الأنمي. 9 يناير 2015. تاريخ الاطلاع: 10 أغسطس 2015 .
  4. ^ "夜ノヤッタマン" . قاعدة بيانات الفنون الإعلامية (باللغة اليابانية). وكالة الشؤون الثقافية . أرشفة من الإصدار الأصلي في 10 تشرين الثاني 2016 . تم الاسترجاع في 25 فبراير 2017 .