الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2002
أُجريت الانتخابات العامة الأيرلندية لعام 2002، لاختيار أعضاء البرلمان التاسع والعشرين (الدايل) ، يوم الجمعة 17 مايو/أيار، بعد أكثر من ثلاثة أسابيع بقليل من حلّ البرلمان الثامن والعشرين يوم الخميس 25 أبريل/نيسان، بقرار من الرئيسة ماري ماك أليس ، بناءً على طلب رئيس الوزراء بيرتي أهيرن . وشملت الانتخابات العامة 42 دائرة انتخابية في جميع أنحاء أيرلندا، لاختيار 166 مقعدًا في البرلمان الأيرلندي (الدايل إيرين) ، مجلس نواب البرلمان الأيرلندي ( أويريشتاس )، وذلك بعد تعديل الدوائر الانتخابية منذ الانتخابات السابقة بموجب قانون الانتخابات (التعديل) (رقم 2) لعام 1998. وقد فازت حكومة الأقلية المنتهية ولايتها، المكونة من حزب فيانا فايل والحزب الديمقراطي التقدمي، بأغلبية 10 مقاعد.
اجتمع البرلمان الأيرلندي التاسع والعشرون في مبنى البرلمان (لينستر هاوس) يوم الخميس 6 يونيو/حزيران لترشيح رئيس الوزراء (تاويشخ) للتعيين من قبل الرئيس، وللموافقة على تشكيل حكومة جديدة لأيرلندا . وأُعيد تعيين بيرتي أهيرن رئيساً للوزراء، مُشكلاً بذلك الحكومة السادسة والعشرين لأيرلندا ، وهي حكومة ائتلافية ذات أغلبية بين حزب فيانا فايل والديمقراطيين التقدميين .
ملخص
كانت الانتخابات العامة مهمة لعدة أسباب:
- اعتُبرت الانتخابات ناجحةً لحزب فيانا فايل ، إذ اقترب الحزب من تحقيق الأغلبية المطلقة (وهي أقرب ما وصلت إليه البلاد لحكومة حزب واحد منذ عام 1987 )، وفاز بأكبر عدد من الأصوات في كل دائرة انتخابية في البرلمان. وكانت الخسارة الأبرز الوحيدة هي خسارة وزيرة الحكومة ماري أورورك مقعدها في ويستميث.
- إعادة انتخاب حكومة حزب فيانا فايل - الديمقراطيين التقدميين ، وهي المرة الأولى منذ عام 1969 التي تفوز فيها حكومة أيرلندية بإعادة انتخابها.
- الانهيار في دعم حزب فاين غايل ، والذي شهد انخفاض عدد مقاعد حزب المعارضة الرئيسي من 54 إلى 31 مقعدًا، وفقدان جميع المقاعد باستثناء ثلاثة في دبلن .
- فشل حزب العمال ، خلافًا لكل التوقعات، في زيادة عدد مقاعده. وفي وقت لاحق من العام نفسه، تنحى رويري كوين عن زعامة حزب العمال، وخلفه بات رابيت ، أحد أربعة نواب من اليسار الديمقراطي انضموا إلى حزب العمال في اندماج عام ١٩٩٩. وكانت الخسارة الأبرز للحزب هي هزيمة زعيمه السابق ديك سبرينغ في كيري.
- نجاح حزب الخضر ، الذي زاد عدد أعضائه في البرلمان من اثنين إلى ستة، بما في ذلك أول عضو له في البرلمان من خارج دبلن .
- النجاح الانتخابي لحزب شين فين ، الذي زاد عدد مقاعده من مقعد واحد إلى خمسة.
- انتخاب عدد كبير من المرشحين المستقلين.
- وعلى عكس ما توقعته استطلاعات الرأي والمحللون السياسيون، احتفظ الديمقراطيون التقدميون بجميع مقاعدهم، وحصلوا على أربعة مقاعد إضافية.
- كانت هذه المرة الأولى التي تُستخدم فيها آلات التصويت الإلكترونية في انتخابات أيرلندية. وقد استُخدمت في ثلاث دوائر انتخابية: دبلن الشمالية ، ودبلن الغربية ، وميث . ولم تُستخدم هذه الآلات مرة أخرى في الانتخابات العامة.
فاين غايل
كان أبرز ما لفت الانتباه في الانتخابات هو انهيار أصوات حزب فاين غايل. فقد مُني الحزب بثاني أسوأ نتيجة انتخابية له على الإطلاق (بعد الانتخابات العامة لعام 1948 )، حيث فشل العديد من الأعضاء البارزين في إعادة انتخابهم، بمن فيهم:
- آلان دوكس – الزعيم السابق للحزب
- جيم ميتشل – نائب الزعيم
- نورا أوين – نائبة الزعيم السابقة ووزيرة العدل السابقة
- أوستن كوري – مرشح رئاسي سابق
- جيم هيغينز - رئيس السوط السابق
- آلان شاتر – عضو في الصف الأمامي
- ديردري كلون – عضوة في الصف الأمامي
- مايكل كريد – عضو في الصف الأمامي
- فرانسيس فيتزجيرالد – عضوة في الصف الأمامي
كانت خسائر الحزب واضحة بشكل خاص في دبلن، حيث لم يُعاد انتخاب سوى ثلاثة نواب ( ريتشارد بروتون ، وغاي ميتشل ، وأوليفيا ميتشل )، وهو عدد أقل من حزب فيانا فايل، وحزب العمال، والديمقراطيين التقدميين، وحزب الخضر. وتتعدد أسباب انخفاض شعبية حزب فاين غايل وتتنوع.
- كان هناك عنصر من سوء الحظ في بعض الخسائر، وكانت نسبة المقاعد التي خسروها (42.6٪) أكبر بكثير من نسبة الأصوات (25.2٪).
- في عام 2002، كان الاقتصاد الأيرلندي مزدهراً، وكانت البطالة منخفضة، وكانت الحكومة المنتهية ولايتها حكومة مستقرة استمرت طوال فترة ولايتها.
- لم يوافق أي حزب معارض آخر، ولا سيما حزب العمال، على اتفاق ما قبل الانتخابات مع حزب فاين غايل، نظرًا لشعورهم بعدم شعبية الحزب. هذا يعني أن أحدًا لم يعتقد أن فاين غايل سيكون قادرًا على تشكيل حكومة بعد الانتخابات. في المقابل، خاض الحزبان اللذان شكلا الحكومة السابقة الانتخابات على جبهة موحدة.
- كان حزب فاين غايل سيئ التنظيم في دبلن، وكانت الروح المعنوية منخفضة.
- لقد تغير المشهد السياسي في أيرلندا منذ ذروة قوة حزب فاين غايل في ثمانينيات القرن الماضي. فقد استقطب كل من الديمقراطيين التقدميين وحزب الخضر، على وجه الخصوص، جزءًا من قاعدة دعم فاين غايل من الطبقة الوسطى، وأصبح أمام الناخبين المعارضين لحزب فيانا فايل خيارات أوسع بكثير من الأحزاب. وجاءت جميع المقاعد الأربعة الإضافية التي فاز بها حزب الخضر على حساب فاين غايل، وكذلك ثلاثة من أصل أربعة مقاعد حققها الديمقراطيون التقدميون.
- مع اقتراب نهاية الحملة الانتخابية، حذر مايكل ماكدويل من أن حزب فيانا فايل، نظراً لتقدمه الكبير في استطلاعات الرأي، قد يتمكن من تشكيل حكومة بمفرده. وقد أدى ذلك إلى تحول كبير نحو الديمقراطيين التقدميين في اللحظات الأخيرة، وصوّت العديد من ناخبي حزب فاين غايل استراتيجياً لصالح الديمقراطيين التقدميين لتجنب تشكيل حكومة أحادية الحزب بقيادة فيانا فايل.
في أعقاب الانتخابات مباشرة، أعلن زعيم حزب فاين غايل مايكل نونان استقالته من القيادة، وتم اختيار إندا كيني كزعيم جديد في الانتخابات اللاحقة .
نتائج
| حزب | فيانا فايل | فاين غايل | حزب العمال | شين فين | الديمقراطيون التقدميون | حزب الخضر | الحزب الاشتراكي |
| قائد | بيرتي أهيرن | مايكل نونان | رويري كوين | جيري آدامز | ماري هارني | تريفور سارجنت | جو هيغينز |
| الأصوات | 41.5%، 770,748 | 22.5%، 417,619 | 10.8%، 200,130 | 6.5%، 121,020 | 4.0%، 73,628 | 3.8%، 71,470 | 0.8%، 14,896 |
| مقاعد | 81 (48.8%) | 31 (18.7%) | 20 (12.7%) | 5 (3.0%) | 8 (4.8%) | 6 (3.6%) | 1 (0.6%) |
| 81 | 8 | 15 | 31 | 20 | 6 | 5 | 1 |
| فيانا فايل | مديري البرامج | الصناعات | فاين غايل | حزب العمال | حزب الخضر | شين فين |
- حزب فيانا فايل (41.5%)
- فاين غايل (22.5%)
- حزب العمال (10.8%)
- شين فين (6.50%)
- الديمقراطيون التقدميون (4.00%)
- حزب الخضر (3.80%)
- الحزب الاشتراكي (0.80%)
- أخرى (10.1%)
| انتخابات البرلمان التاسع والعشرين – 17 مايو 2002 [ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] | ||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
 | ||||||||
| حزب | قائد | مقاعد | ± | نسبة المقاعد | أصوات التفضيل الأولى | نسبة FPv | ±% | |
| فيانا فايل | بيرتي أهيرن | 81 |  8 | 48.8 | 770,748 | 41.5 | 2.2 | |
| فاين غايل | مايكل نونان | 31 |  23 | 18.7 | 417,619 | 22.5 | 5.4 | |
| تَعَب | رويري كوين | 21 [ ب ] [ أ ] | 4 | 12.7 | 200,130 | 10.8 | 2.1 | |
| شين فين | جيري آدامز | 5 | 4 | 3.0 | 121,020 | 6.5 | 4.0 | |
| الديمقراطيون التقدميون | ماري هارني | 8 | 4 | 4.8 | 73,628 | 4.0 | 0.7 | |
| أخضر | تريفور سارجنت | 6 | 4 | 3.6 | 71,470 | 3.8 | 1.0 | |
| الحزب الاشتراكي | جو هيغينز | 1 |  0 | 0.6 | 14896 | 0.8 | 0.1 | |
| التضامن المسيحي | 0 | 0 | 0.0 | 4741 | 0.3 | 0.2 | ||
| حزب العمال | شون جارلاند | 0 | 0 | 0.0 | 4012 | 0.2 | 0.2 | |
| العمال الاشتراكيون | غير متوفر | 0 | 0 | 0.0 | 3333 | 0.2 | 0.1 | |
| مستقل | غير متوفر | 13 | 7 | 7.8 | 176,305 | 9.5 | 2.6 | |
| الأصوات الباطلة | 20707 | غير متوفر | غير متوفر | |||||
| المجموع | 166 | 0 | 100 | 1,878,609 | 100 | غير متوفر | ||
| نسبة المشاركة في الانتخابات | 3,002,173 | 62.6 | غير متوفر | |||||
يشمل المستقلون مرشحي التحالف الصحي المستقل (12296 صوتًا، مقعد واحد) ومرشحي حزب فيانا فايل المستقل (6124 صوتًا، مقعد واحد).
ملخص التصويت
ملخص المقاعد
تشكيل الحكومة
شكّل حزب فيانا فايل والديمقراطيون التقدميون الحكومة السادسة والعشرين لأيرلندا ، وهي حكومة ائتلافية ذات أغلبية. اعتبارًا من عام 2025إنها الحكومة الائتلافية الوحيدة في السياسة الأيرلندية التي فازت بالأغلبية بعد انتخابات عامة.
تغييرات في عضوية البرلمان
طرأت التغييرات التالية نتيجة للانتخابات:
- تقاعد 22 نائبًا منتهيًا في البرلمان
- ترشح 143 نائبًا لإعادة انتخابهم (بالإضافة إلى سيان كومهيرل ، وسياموس باتيسون الذي عاد تلقائيًا)
- أُعيد انتخاب 110 منهم.
- فشل 33 منهم في إعادة انتخابهم.
- تم انتخاب 55 نائباً خلفاً
- تم انتخاب 47 لأول مرة
- ثمانية منهم كانوا أعضاء في البرلمان سابقاً
- كان هناك 7 نائبات خلفاء، ليحلن محل 6 نائبات منتهيات ولايتهن، مما زاد العدد الإجمالي بمقدار 1 ليصبح 22 نائبة.
- طرأت تغييرات على 38 دائرة انتخابية من أصل 42 دائرة متنازع عليها.
يُدرج النواب المنتهية ولايتهم في الدائرة الانتخابية التي ترشحوا فيها. بالنسبة للبعض، مثل ماريان ماكجينيس، يختلف هذا عن الدائرة التي مثلوها في البرلمان السابق. في حال حدوث أكثر من تغيير في الدائرة الانتخابية، فإن مفهوم "الخليفة" هو مجرد تقريب لأغراض العرض فقط.
يمكن تلخيص عمليات نقل المقاعد بين الأحزاب على النحو التالي:
| حزب | 1997 | الدورة السابعة والعشرون للبرلمان | الربح من (الخسارة إلى) | 2002 | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| FF | FG | مختبر | سان فرانسيسكو | PD | أخضر | المجتمع | الصناعة | |||||||||||||
| فيانا فايل | 77 | (3) | 7 | (1) | 2 | (1) | 81 | |||||||||||||
| فاين غايل | 54 | – | (7) | (2) | (1) | (4) | (4) | (5) | 31 | |||||||||||
| حزب العمال | 21 | – | 2 | (2) | 1 | (1) | 21 | |||||||||||||
| شين فين | 1 | – | 1 | 1 | 2 | 5 | ||||||||||||||
| الديمقراطيون التقدميون | 4 | – | 4 | 8 | ||||||||||||||||
| حزب الخضر | 2 | – | 4 | 6 | ||||||||||||||||
| الحزب الاشتراكي | 1 | – | 1 | |||||||||||||||||
| المستقلون | 6 | 3 | 1 | (2) | 5 | 1 | (1) | 13 | ||||||||||||
| المجموع | 166 | – | 2 | (9) | 23 | – | 3 | (3) | – | (4) | – | (4) | – | (4) | – | – | 3 | (7) | 166 | |
انتخابات مجلس الشيوخ
أعقب انتخابات Dáil انتخابات المجلس الثاني والعشرون .
الحواشي
- 1 2 بما في ذلك سيموس باتيسون (العمال)، الذي عاد تلقائيًا إلى كارلو-كيلكيني بصفته رئيس مجلس النواب المنتهية ولايته، بموجب المادة 16.6 من الدستور وقانون الانتخابات لعام 1992. [ 1 ] [ 2 ]
- 1 2 اندمج حزب اليسار الديمقراطي ، الذي فاز بأربعة مقاعد في عام 1997، مع حزب العمال في عام 1999.
- ^ جلس آدامز كنائب ممتنع عن التصويت عن بلفاست الغربية في برلمان المملكة المتحدة؛ Caoimhghín Ó Caoláin (TD for Cavan – Monaghan ) كان زعيم الحزب في Dáil .
مراجع
- ↑ قانون الانتخابات لعام 1980، المادة 36 : إعادة انتخاب رئيس مجلس النواب المنتهية ولايته ( رقم 23 لسنة 1980، المادة 36 ). صدر في 23 ديسمبر 1980. قانون صادر عن البرلمان الأيرلندي .تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية .
- ↑ "الدورة التاسعة والعشرون للبرلمان الأيرلندي 2002: كارلو-كيلكيني" . ElectionsIreland.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2022 .
- ↑ «نتائج الانتخابات العامة التاسعة والعشرون لمجلس النواب، مايو 2002، ونقل الأصوات» (ملف PDF) . مجلسي البرلمان الأيرلندي . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2020 .
- ↑ "الدورة التاسعة والعشرون للبرلمان الأيرلندي - الانتخابات العامة: 17 مايو 2002" . موقع ElectionsIreland.org . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2009 .
- ^ نوهلين، ديتر ؛ ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . نوموس. ص 1009 – 1017. ISBN 978-3-8329-5609-7.
للمزيد من القراءة
- ميتشل، بول (أبريل 2003). "حزب فيانا فايل لا يزال مهيمناً في عهد الائتلاف: الانتخابات العامة الأيرلندية في مايو 2002". السياسة الأوروبية الغربية . 26 (2): 174-183 . doi : 10.1080/01402380512331341171 . S2CID 156354615 .
- كينيدي، جيرالدين ، أد. (8 مايو 2024). دليل الأيرلندية تايمز نيلون إلى 29th Dáil & Seanad . دبلن: الأيرلندية تايمز / جيل وماكميلان . رقم ISBN 978-0717132881.
روابط خارجية
- أرشيف RTÉ
- مجموعة مؤرشفة من بيانات الأحزاب منذ عام 2002 على موقع IrishManifestos.co.nr
- انتخابات عام 2002 في جمهورية أيرلندا
- 2002 في السياسة الأيرلندية
- الانتخابات العامة في جمهورية أيرلندا
- الدورة التاسعة والعشرون للبرلمان
- مايو 2002 في أيرلندا