هجمات كاشغر عام 2011

كانت هجمات كاشغر عام 2011 سلسلة من الهجمات بالسكاكين والقنابل في كاشغر ، شينجيانغ ، الصين، يومي 30 و31 يوليو/تموز 2011. في 30 يوليو/تموز، اختطف رجلان من الإيغور شاحنة، وقتلا سائقها، ودهسا حشدًا من المارة. ثم ترجلا من الشاحنة وطعنا ستة أشخاص حتى الموت، وأصابا 27 آخرين. قُتل أحد المهاجمين على يد الحشد، بينما أُلقي القبض على الآخر. وفي 31 يوليو/تموز، تسبب انفجاران متتاليان في اندلاع حريق في مطعم بوسط المدينة. قتلت مجموعة من رجال الإيغور المسلحين شخصين داخل المطعم وأربعة آخرين خارجه، وأصابوا 15 آخرين. أطلقت الشرطة النار على خمسة مشتبه بهم وقتلتهم، واعتقلت أربعة، وقتلت اثنين آخرين كانا قد تمكنا من الفرار في البداية.

أعلنت الحكومة أن المهاجمين اعترفوا بدوافع جهادية وانتمائهم إلى جماعة " حركة تركستان الشرقية الإسلامية " الإرهابية، بينما زعمت جماعة مؤيدة لاستقلال الإيغور في الخارج أن المهاجمين شعروا بالإحباط لعدم وجود خيارات للاحتجاج السلمي ضد الحكومة. وأغلقت المحال التجارية أبوابها مؤقتًا، وانتشرت شرطة مكافحة الشغب في المدينة حتى 4 أغسطس/آب. واعترفت "حركة تركستان الشرقية الإسلامية" بمسؤوليتها عن هجوم 8 سبتمبر/أيلول، وكذلك عن هجوم خوتان في وقت سابق من شهر يوليو/تموز نفسه. وحُكم على ستة رجال بالسجن أو الإعدام لتورطهم في كلا الهجومين في وقت لاحق من شهر سبتمبر/أيلول.

خلفية

تُعدّ كاشغر "إحدى أكثر المدن اضطرابًا في الصين"، لقربها من الحدود مع أفغانستان وباكستان ، وتضمّ العديد من الرموز الثقافية لأقلية الأويغور المسلمة الصينية . [ 2 ] ويُشكّل قربها من النشاط الجهادي في أفغانستان وباكستان مصدر إلهام للمتطرفين الأويغور. [ 3 ] ويُشكّل الهان حوالي 20% من السكان، ويعيشون بمعزل عن الأويغور المحليين. [ 4 ] وقد صرّح عالم الأنثروبولوجيا درو غلادني بأنّ "أيّ حادثة صغيرة في كاشغر سرعان ما تتفاقم وتتحوّل إلى شيء أكبر بكثير". [ 2 ] وفي الفترة من 2003 إلى 2006، أدّت حملة "مكافحة التطرّف" التي شُنّت على مستوى شينجيانغ إلى انخفاض في عدد الهجمات الإرهابية، لكنّها أدّت إلى نفور العديد من الأويغور، وساهمت في تجنيد المتطرّفين. [ 3 ] وقبيل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية في بكين عام 2008 في أغسطس، قتل رجلان من الأويغور 16 شخصًا في كاشغر في حادث تصادم شاحنة وطعن. [ 5 ]

نظراً لوقوع كاشغر في منطقة زلزالية ، تخضع المدينة لخطة تجديد حضري  بقيمة 1.1 مليار دولار أمريكي ، تهدف إلى استبدال المباني الطينية بأساسات جديدة تُلبي المعايير الحديثة للسلامة من الزلازل والصرف الصحي. ويعارض بعض الإيغور عمليات التجديد، مُشيرين إلى القيمة الثقافية للمباني القديمة. [ 6 ] وقد ساهم الاستثمار الخارجي في نمو المدينة الاقتصادي بنسبة 20% منذ أن أصبحت منطقة اقتصادية خاصة في عام 2010. ومع ذلك، فإن العديد من الإيغور، بمن فيهم المشتبه بهم في هجمات كاشغر عام 2011، لا يملكون حتى التعليم الابتدائي ، كما أن الكثيرين منهم لا يُتقنون اللغة الصينية الفصحى . ونتيجة لذلك، فإن الادعاء بأن البطالة مرتفعة والأجور منخفضة حتى بين الإيغور الحاصلين على شهادات جامعية لا أساس له من الصحة. [ 6 ]

تُعدّ حركة تركستان الشرقية الإسلامية (ETIM)، وهي جماعة إرهابية مُصنّفة، جماعة إسلامية جامعة مقرها المملكة المتحدة، تنشط في شينجيانغ، وتتبنى أفكارًا مشابهة لتنظيم القاعدة ، ولكنها أقل تطورًا من الناحية التكنولوجية. ونظرًا للرقابة المُشددة على المتفجرات في شينجيانغ والمناطق الحدودية، لجأت حركة تركستان الشرقية الإسلامية إلى استخدام السكاكين والوخز بالإبر وهجمات السيارات ضد المدنيين وقوات الأمن لتحقيق أهدافها. ويُعيق امتناع الإيغور عن التعاون مع الشرطة جهود الاستخبارات البشرية الصينية في شينجيانغ، مما يُصعّب على قوات الأمن الحكومية التنبؤ بالهجمات الإرهابية والتخطيط لها . [ 7 ] وجاءت هجمات كاشغر عام 2011 عشية شهر رمضان المبارك [ 2 ] ، وبعد شهر واحد من افتتاح كاشغر خط سكة حديد إلى خوتان ، المدينة التي شهدت أعمال عنف في 18 يوليو/تموز. [ 8 ]

الهجمات

اليوم الأول

في تمام الساعة 10:30  مساءً من يوم 30 يوليو، انفجرت سيارتان مفخختان قبل الأوان: [ 3 ] إحداهما في سيارة فان متوقفة، [ 5 ] والأخرى في شارع تصطف على جانبيه المطاعم. لقي ثلاثة من المارة حتفهم على الفور جراء الانفجارين، [ 9 ] بالإضافة إلى سائق سيارة الفان؛ وفرّ مشتبه بهما من مكان الحادث. [ 3 ] تم نقل المصابين من المطاعم على نقالات، وطوّقت الشرطة المنطقة. [ 10 ] على بُعد خمسة أميال من موقع الانفجارين [ 3 ] في تمام الساعة 11:45  مساءً، [ 5 ] قام رجلان مسلحان [ 11 ] من الإيغور باختطاف شاحنة زرقاء كانت تنتظر عند إشارة مرور، وطعنا سائقها حتى الموت. [ 9 ] ووفقًا لصحيفة مينغ باو الصادرة في هونغ كونغ ، فإن الخاطفين هما نفس المشتبه بهما اللذين فرا من الانفجار السابق. [ 3 ] بعد سيطرتهم على الشاحنة، اقتحموا رصيفًا مزدحمًا تصطف على جانبيه أكشاك الطعام ، وترجلوا منها، وبدأوا بطعن المارة. [ 10 ] في النهاية، تمكن الحشد من السيطرة على المهاجمين، وضربوا أحدهم حتى الموت قبل أن تعتقل الشرطة الآخر. [ 12 ] نجا 27 شخصًا مصابين بجروح، بينما توفي ثمانية ضحايا. صرّح أحد منظمي الرحلات السياحية في كاشغر لصحيفة "ذا هندو" بأن الشرطة أغلقت عدة مناطق في المدينة، [ 13 ] على الرغم من أن السكان قالوا إن الأجواء في المدينة كانت هادئة مباشرة بعد ذلك. [ 11 ] [ 14 ]

اليوم الثاني

في تمام الساعة الرابعة والنصف من مساء اليوم التالي، [ 3 ] ألقت مجموعة من 12 رجلاً من الأويغور، مسلحين ببنادق [ 15 ] [ 16 ] وسكاكين [ 17 ] ، متفجرات على مطعم دابانجي مزدحم في كاشغر ، مما أدى إلى اندلاع حريق. [ 1 ] [ 17 ] كان المطعم المستهدف يقع في نهاية شارع غورميه فود، وهو شارع مزدحم تصطف على جانبيه المطاعم والمتاجر التي تحظى بشعبية لدى الهان. [ 18 ] وبينما كان رواد المطعم يحاولون الفرار إلى الشارع، هاجمهم المهاجمون بالسكاكين، [ 19 ] تاركين وراءهم بركًا من الدماء وطاولات مقلوبة. [ 20 ] قُتل صاحب المطعم ونادل وأربعة من الزبائن؛ [ 3 ] وأصيب 12 آخرون من الهان . [ 19 ] [ 15 ] وصل رجال الإطفاء لإخماد الحريق، واشتبكت الشرطة مع المسلحين، فأطلقت النار على خمسة منهم، لكنها أصيبت في المقابل بثلاثة. [ 9 ] [ 19 ] توفي أربعة من المشتبه بهم الذين أُطلق عليهم النار على الفور، وتوفي آخر في المستشفى. [ 15 ] واحتُجز أربعة مشتبه بهم آخرين. [ 19 ] وفي اليوم التالي، قُتل كل من ممتيلي تيليوالدي (买买提艾力·铁力瓦尔地) وتورسون حسن (吐逊·艾山)، وهما رجلان من الإيغور صدرت بحقهما أوامر اعتقال ، برصاص الشرطة في حقل ذرة على مشارف كاشغر. [ 21 ] [ 22 ]

الإسناد

أكدت وسائل الإعلام الرسمية أن جميع المهاجمين المشتبه بهم كانوا من الإيغور، [ 4 ] وخلص تحقيق أجرته حكومة كاشغر إلى أن الهجمات التي وقعت في كلا اليومين كانت مرتبطة ببعضها [ 23 ] [ 24 ] وأن الجناة جُندوا في باكستان وتلقوا تدريبات على المتفجرات والأسلحة النارية في قواعد حركة تركستان الشرقية الإسلامية في باكستان، إلى جانب جماعات طالبان والقاعدة. [ 18 ] [ 25 ] [ 26 ] وأُفيد بأن المشتبه بهم، الذين اعترف بعضهم علنًا بارتباطهم بحركة تركستان الشرقية الإسلامية، [ 17 ] تأثروا بالفكر الجهادي . [ 26 ] وقال خبير مكافحة الإرهاب روهان غوناراتنا إن العنف قد يكون "مُنفذًا أو متأثرًا بحركة تركستان الشرقية الإسلامية"، على الرغم من أنه أشار إلى أن الحركة قد أُضعفت بفعل عمليات مكافحة الإرهاب الباكستانية منذ عام 2003، والتي أسفرت عن مقتل قادة في الحركة مثل حسن محسوم وعبد الحق التركستاني. [ 27 ]

أعلن الحزب الإسلامي التركستاني مسؤوليته عن الهجمات . [ 28 ]

أشاد موقع "Doğu Türkistan Bülteni Haber Ajansı" الإلكتروني، الداعم لحزب تركستان الإسلامي، بأحد أعضاء الحزب، حمزة (محمد علي تولد رحيم)، الذي انضم إلى الحزب كواحد من "المجاهدين" الذين قاتلوا في خراسان (أفغانستان) في 15 ديسمبر/كانون الأول 2006، وعاد إلى كاشغر للمشاركة في هجمات كاشغر عام 2011 التي قُتل فيها، وذلك استنادًا إلى تقرير لمنظمة هيومن رايتس ووتش أشاد بحمزة. [ 29 ]

ردود الفعل

أدانت وسائل الإعلام الصينية هجمات اليومين، [ 10 ] وتبعتها الحكومة الباكستانية التي صرّحت بأن "جميع أعمال الإرهاب مُشينة" ووعدت بالتعاون الكامل مع الصين ضد حركة تركستان الشرقية الإسلامية. [ 15 ] اتصل الرئيس الصيني هو جين تاو بالرئيس الباكستاني آصف علي زرداري لمناقشة أنشطة حركة تركستان الشرقية الإسلامية قبل انعقاد معرض الصين-أوراسيا في سبتمبر، بينما غادر رئيس جهاز المخابرات الباكستانية إلى بكين لمعالجة المخاوف الصينية. [ 30 ] أعلن الجيش الباكستاني أنه سيواصل عملياته ضد حركة تركستان الشرقية الإسلامية، [ 25 ] على الرغم من أن بعض المحللين يشككون في قدرة الحكومة الباكستانية على مكافحة الإرهاب. [ 18 ] [ 19 ] أصدر مجلس شؤون البر الرئيسي في تايوان تحذيراً من الإرهاب للمسافرين في شينجيانغ، مشيراً إلى ازدياد خطورة الهجمات مقارنةً بهجوم خوتان عام 2011 لأنها "استهدفت مدنيين أبرياء" بدلاً من قوات الأمن. [ 31 ]

زعم ديلكسادي ريكسيتي، ممثل مؤتمر الأويغور العالمي المؤيد لاستقلال الأويغور ، أن الهجمات "تعود إلى عدم وجود سبيل سلمي للأويغور لمعارضة الحكومة الصينية، ما دفع بعضهم إلى اللجوء إلى إجراءات متطرفة". [ 23 ] كما ادعى إعلان الأحكام العرفية في المدينة، لكن رويترز أفادت بأنه من غير الممكن التأكد من صدور أمر فعلي بإعلان الأحكام العرفية. [ 32 ] وقالت ربيعة قدير ، وهي أيضاً من مؤتمر الأويغور العالمي: "لا ألوم الأويغور الذين يشنون مثل هذه الهجمات، فقد دفعتهم السياسات الصينية إلى اليأس". [ 33 ] كما قارنت بشكل سلبي بين قتل السلطات الصينية لتيليوالدي وحسن وبين تساهل السلطات النرويجية مع مرتكب هجمات النرويج عام 2011. [ 34 ]

التداعيات

أُفيد بأن المدينة شُلّت تمامًا تقريبًا فور وقوع الهجمات، حيث أغلقت متاجر الأويغور أبوابها خلال شهر رمضان، بينما أغلقت متاجر الهان أبوابها ولزم الهان منازلهم خوفًا. [ 33 ] [ 35 ] وتم تحويل مسار المجموعات السياحية التي كان من المقرر وصولها إلى كاشغر إلى بحيرة كاناس في شمال شينجيانغ. [ 36 ] وانتشرت شرطة مكافحة الشغب في المدينة، وأُقيمت نقاط تفتيش أمنية في مركزها. وحاولت السلطات كبح انتشار الشائعات التحريضية، [ 18 ] بما في ذلك حذف منشورات المدونات الخاصة بالسكان. وتظاهر نحو 200 شخص من الهان في شوارع كاشغر في الأول من أغسطس/آب احتجاجًا على فقدان "أرواح بريئة"؛ [ 35 ] وكان معظم الضحايا من الهان أيضًا. [ 31 ] وزار حاكم شينجيانغ، نور بكري، كاشغر في اليوم نفسه متعهدًا بمعاقبة المهاجمين، [ 18 ] وأنشأت حكومتا كاشغر وشينجيانغ صندوقًا لتغطية تكاليف العلاج الطبي للناجين. [ 37 ] استمرت الصلوات في مسجد عيد كاه كالمعتاد، [ 27 ] [ 33 ] حيث وصف رجال الدين من الجمعية الإسلامية في الصين الهجمات بأنها غير إسلامية، وتعهدوا بتقديم تفسيرات جديدة للنصوص الإسلامية للمسلمين لا تصب في فخ التطرف. [ 1 ]

استضاف الحزب الشيوعي الصيني مؤتمراً طارئاً لمكافحة الإرهاب في أورومتشي ، حيث تعهد تشانغ تشونشيان ، رئيس الحزب في شينجيانغ ، بحملة قمع ضد "القوى المتطرفة دينياً"، قائلاً إن "المهاجمين الإرهابيين هم أعداء مشتركون لجميع الجماعات العرقية". [ 38 ] وأضاف وزير الأمن العام، منغ جيانتشو، أن الحكومة، إلى جانب حملة القمع، ستعالج المظالم الاجتماعية التي قد تؤدي إلى الإرهاب من خلال توسيع نطاق التعليم الإلزامي وجهود تنمية المجتمع . [ 39 ] باستثناء المحلات المغلقة خلال شهر رمضان، أعيد فتح المحلات التجارية في المدينة في 4 أغسطس/آب. [ 36 ] وفي 13 أغسطس/آب، تم نشر وحدة الكوماندوز "النمر الثلجي" النخبوية لمكافحة الإرهاب في خوتان وكاشغر لتأمين المدينتين قبل معرض الصين-أوراسيا في سبتمبر/أيلول. [ 40 ] في 8 سبتمبر، أفادت منظمة SITE الأمريكية لمراقبة الإرهاب عن مقطع فيديو نشره عبد الشكور داملا، زعيم حركة تركستان الشرقية الإسلامية، يتبنى فيه مسؤولية جماعته عن هجمات خوتان وكاشغر في يوليو. [ 41 ] وأكد داملا أن أحد منفذي الهجمات، تيليوالدي، الذي قُتل برصاص الشرطة، كان يستعد للهجمات في معسكر تدريبي في باكستان. [ 42 ] في 14 سبتمبر، ذكرت صحيفة شينجيانغ القانونية اليومية أن ستة رجال حوكموا لتورطهم في هجمات خوتان وكاشغر. وحُكم على أربعة منهم بالإعدام، وعلى اثنين بالسجن 19 عامًا، بتهم من بينها "قيادة وتنظيم جماعة إرهابية، وتصنيع متفجرات غير مشروعة، والقتل العمد، والحرق العمد". [ 42 ] وكشفت سلطات شينجيانغ عن حزمة من السياسات للرد على الهجمات بهدف تهدئة مسلمي الأويغور، وتشمل هذه الحزمة زيادة حصص مشاركة الأويغور في الحكومة المحلية وزيادة الدعم الحكومي للمدارس الدينية . [ 3 ]

مراجع

  1. 1 2 3 شاو، وي؛ تشاو، يينان (3 أغسطس/آب 2011). "إمام يدين الهجمات في كاشغر" . صحيفة تشاينا ديلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أغسطس/آب 2011 .
  2. ديميك ، باربرا ( 31 يوليو/تموز 2011). "عنف الإيغور في الصين يسفر عن مقتل 14 شخصًا على الأقل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو/تموز 2011 .
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 تشينغ، يونغسون؛ يو ، شياو دونغ (أكتوبر 2011). “عطلة نهاية الأسبوع الدامية”. أخبار الصين: 23-25 .{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  4. 1 2 باكلي، كريس (1 أغسطس 2011). "الصين تُحمّل المتطرفين المسلمين مسؤولية الهجوم في شينجيانغ" . رويترز . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  5. 1 2 3 برانيجان، تانيا (31 يوليو 2011). "هجوم بالسكاكين وانفجارات في الصين يسفر عن مقتل عدد من الأشخاص" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  6. 1 2 باريو، ماريان (6 أغسطس/آب 2011). "الصين تعيد تشكيل مدينة طريق الحرير، لكن الجراح عميقة" . وكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. رامان، باهوكوتومبي (7 أغسطس 2011). "الصين: الوضع في شينجيانغ - تحليل" . مجلة أوراسيا ريفيو . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  8. "دعهم يلعبون كرة السلة" . مجلة الإيكونوميست . 30 يوليو 2011.
  9. 1 2 3 "الصين: اضطرابات في كاشغر، شينجيانغ، تسفر عن مقتل 15 شخصاً" . بي بي سي نيوز . 31 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  10. 1 2 3 "عنف دامٍ يضرب شينجيانغ المضطربة في الصين" . وكالة فرانس برس. 31 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  11. 1 2 كريشنان، أنانث (1 أغسطس 2011). "الصين: إرهابيون تدربوا في معسكرات باكستانية وراء هجوم شينجيانغ" . صحيفة ذا هندو . الهند . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011 .
  12. فالدمير، باتي. "اضطرابات شينجيانغ تسفر عن مقتل 14 شخصاً" . فايننشال تايمز .
  13. كريشنان، أنانث (31 يوليو/تموز 2011). "مقتل 14 شخصًا في هجمات وتفجيرات تهز منطقة شينجيانغ" . صحيفة ذا هندو . تاريخ الاطلاع: 31 يوليو/تموز 2011 .
  14. واينز، مايكل (31 يوليو/تموز 2011). "عنف في غرب الصين يسفر عن مقتل 14 شخصاً" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو/تموز 2011 .
  15. ١ ٢ ٣ ٤ "الصين تُحمّل الانفصاليين مسؤولية الهجوم الدامي في شينجيانغ" . بي بي سي نيوز . ١ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١١ .
  16. «الصين تقول إن مهاجمي شينجيانغ تلقوا تدريباً في باكستان» (ملف PDF) . وزارة الدفاع الأمريكية . 1 أغسطس/آب 2011. تاريخ الاطلاع: 10 أبريل/نيسان 2023 .
  17. 1 2 3 دين، جيسون؛ بيج، جيريمي (1 أغسطس 2011). "الصين تُحمّل المتطرفين مسؤولية هجوم شينجيانغ" . صحيفة وول ستريت جورنال .
  18. 1 2 3 4 5 وي، سوي لي (2 أغسطس/آب 2011). "الصين تعزز الأمن في شينجيانغ بعد الهجمات" . رويترز . كاشغر . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2011 .
  19. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "الصين تُلقي باللوم على معسكرات إرهابية في باكستان بعد مقتل ٢٠ شخصًا في شينجيانغ" . صحيفة تايمز أوف إنديا . الهند. ١ أغسطس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٦ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١ أغسطس ٢٠١١ .
  20. «الشرطة الصينية تقتل مشتبهين اثنين في أعمال العنف في كاشغر» . وكالة فرانس برس. 3 أغسطس/آب 2011. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2011 .
  21. الموقع:الحصول على أفضل النتائجبي بي سي نيوز (باللغة الصينية) . 2 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  22. واينز، مايكل (2 أغسطس/آب 2011). "الشرطة الصينية تقتل مشتبهين اثنين في أعمال عنف في شينجيانغ" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس/آب 2011 .
  23. 1 2 وات، لويز (31 يوليو 2011). "مقتل 11 شخصًا في هجومين في شمال غرب الصين المضطرب" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2011 .
  24. ويفيل، ديفيد (2 أغسطس/آب 2011). "تشديد الإجراءات الأمنية في مدينة غرب الصين التي تعرضت لهجمات" . كاشغر. أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2011 .
  25. 1 2 "باكستان تتخذ إجراءً ضد حركة تركستان الشرقية الإسلامية" . وكالة برس ترست الهندية. 6 أغسطس/آب 2011. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر/تشرين الأول 2012. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2011 .
  26. 1 2 باريو، ماريان (1 أغسطس 2011). "الصين تلقي باللوم في الاضطرابات على "إرهابيين" مدربين في باكستان"" وكالة فرانس برس . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011. "{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  27. 1 2 ديميك، باربرا (2 أغسطس 2011). "الصين تقول إن متطرفين إسلاميين يقفون وراء أعمال العنف في كاشغر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2011 .
  28. لي، ريموند (20 فبراير 2014). "الاضطرابات في شينجيانغ، مقاطعة الأويغور في الصين" . مركز الجزيرة للدراسات .
  29. "تركيا الإسلام سيماتي مجاهدي شهيت محمد تركستاني حياة" . أرشفة من الإصدار الأصلي في 8 نيسان (أبريل) 2017 . تم الاسترجاع في 7 أبريل 2016 .
  30. رامان، باهوكوتومبي (1 أغسطس/آب 2011). "العنف في شينجيانغ: رئيس الاستخبارات الباكستانية يسارع إلى بكين لمعالجة المخاوف الصينية" . مجلة أوراسيا ريفيو . تاريخ الاطلاع: 2 أغسطس/آب 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  31. 1 2 تشين، هونغ تشين؛ وو، صوفيا (4 أغسطس/آب 2011). "إصدار إنذار إرهابي في شينجيانغ بعد عدة هجمات" . تايبيه. وكالة الأنباء المركزية . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس/آب 2011 .
  32. جونز، تيريل (31 يوليو/تموز 2011). "الشرطة تقتل 4 أشخاص بعد تفجيرات وهجمات في غرب الصين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 يوليو/تموز 2011 .
  33. 1 2 3 "مهاجمو كاشغر 'مدربون في باكستان'"" راديو آسيا الحرة . 1 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2011. "
  34. هوشور، شوهرت هوشور (4 أغسطس 2011). ""استخدام القوة المفرطة في عمليات القتل المشتبه بها" . إذاعة آسيا الحرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2011 .
  35. 1 2 وي، سوي لي (3 أغسطس/آب 2011). "الخوف يسيطر على السكان الصينيين في كاشغر بعد الهجمات" . رويترز . كاشغر . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس/آب 2011 .
  36. 1 2 شاو، وي؛ صن، يوتشينغ (5 أغسطس 2011). "الهجمات تُبطئ السياحة في كاشغر" . صحيفة تشاينا ديلي . كاشغر . تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 .
  37. «تعهد بحملة صارمة على الجرائم» . صحيفة تشاينا ديلي . أورومتشي. 5 أغسطس 2011. ص 4. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 . 
  38. حدادي، أنيسة (1 أغسطس/آب 2011). "الصين تقول إن متطرفين مدربين في باكستان مسؤولون عن هجوم شينجيانغ" . صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز . تاريخ الاطلاع: 1 أغسطس/آب 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  39. "ترويض شيطان الإرهاب" . صحيفة تشاينا ديلي . 6 أغسطس 2011. ص 5. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2011 . 
  40. «الصين ترسل وحدة مكافحة الإرهاب إلى شينجيانغ المضطربة» . وكالة فرانس برس. ١٣ أغسطس ٢٠١١. تاريخ الاطلاع: ١٥ أغسطس ٢٠١١ .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  41. "جماعة إسلامية متشددة تقف وراء هجمات شينجيانغ"" . بي بي سي نيوز . 8 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2011 .
  42. 1 2 أولسن، أليكسا (4 سبتمبر/أيلول 2011). "الصين تحكم بالإعدام على 4 رجال من الإيغور بتهمة شن هجمات" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2011 .