سلسلة اليابان 2016

كانت سلسلة اليابان لعام 2016 النسخة السابعة والستين من سلسلة مباريات ما بعد الموسم لبطولة دوري البيسبول الياباني للمحترفين لموسم 2016. لعب فريق هيروشيما تويو كارب ، بطل الدوري المركزي ، ضد فريق هوكايدو نيبون-هام فايترز ، بطل دوري المحيط الهادئ ، [ 1 ] [ 2 ] في سلسلة من سبع مباريات، بدأت في 22 أكتوبر. رعت سلسلة اليابان شركة سوميتومو ميتسوي المصرفية (SMBC)، وعُرفت رسميًا باسم سلسلة SMBC نيبون 2016 .

تغلب فريق المقاتلين على فريق الكارب في ست مباريات. فاز هيروشيما بالمباراتين الأوليين، بينما فاز هوكايدو بالمباريات الأربع التالية ليحسم السلسلة لصالحه. حصد براندون ليرد من هوكايدو جائزة أفضل لاعب في سلسلة اليابان ، بينما فاز براد إيلدريد من هيروشيما بجائزة الروح القتالية ، التي تُمنح لأفضل لاعب في الفريق الخاسر؛ وكانت هذه المرة الأولى التي يفوز فيها لاعبان أجنبيان بالجائزتين معًا. كما نال كل من أنتوني باس ، وشو ناكاتا ، وهاروكي نيشيكاوا جوائز أفضل لاعب.

سلسلة كليماكس

المرحلة الأولىالمرحلة النهائيةسلسلة يابانية
1هيروشيما تويو كارب4
2يوميوري العمالقة13يوكوهاما دي إن إيه بايستارز1
3يوكوهاما دي إن إيه بايستارز2CL1هيروشيما تويو كارب2
PL1مقاتلو هوكايدو نيبون هام4
1مقاتلو هوكايدو نيبون هام4
2فوكوكا سوفت بانك هوكس22فوكوكا سوفت بانك هوكس2
3تشيبا لوت مارينز0

ملاحظات السلسلة

فاز فريق هوكايدو نيبون-هام فايترز على فريق فوكوكا سوفت بانك هوكس في سلسلة مباريات قمة دوري المحيط الهادئ ، بأربعة أشواط مقابل شوطين. وحصل شو ناكاتا على لقب أفضل لاعب في السلسلة. [ 3 ] وكان آخر فوز لفريق فايترز ببطولة اليابان في عام 2006. وخسروا البطولة في أعوام 2007 و 2009 و 2012 . [ 2 ]

فاز فريق هيروشيما تويو كارب على فريق يوكوهاما دي إن إيه بايستارز في سلسلة مباريات القمة للدوري المركزي ، بأربعة أشواط مقابل شوط واحد. وحصل كوسوكي تاناكا على لقب أفضل لاعب في السلسلة. وكان فريق هيروشيما قد غاب عن سلسلة اليابان منذ عام ١٩٩١. [ ٤ ] وأعلن هيروكي كورودا، رامي فريق هيروشيما ، اعتزاله اللعب بعد انتهاء السلسلة. [ ٥ ]

ملخص

فاز فريق هوكايدو نيبون-هام فايترز بالسلسلة بنتيجة 4-2.

لعبةتاريخنتيجةموقعوقتحضور 
122 أكتوبرهوكايدو نيبون-هام فايترز – 1، هيروشيما تويو كارب – 5ملعب مازدا3:3930,619 [ 6 ] 
223 أكتوبرهوكايدو نيبون-هام فايترز – 1، هيروشيما تويو كارب – 5ملعب مازدا3:1830,638 [ 7 ] 
325 أكتوبرهيروشيما تويو كارب – 3، هوكايدو نيبون هام فايترز – 4 (10)قبة سابورو3:5140503 [ 8 ] 
426 أكتوبرهيروشيما تويو كارب – 1، هوكايدو نيبون هام فايترز – 3قبة سابورو3:3040,599 [ 9 ] 
527 أكتوبرهيروشيما تويو كارب – 1، هوكايدو نيبون هام فايترز – 5قبة سابورو3:3240,633 [ 10 ] 
629 أكتوبرهوكايدو نيبون-هام فايترز – 10، هيروشيما تويو كارب – 4ملعب مازدا4:0130,693 [ 11 ]

ملخصات الألعاب

المباراة الأولى

سجل براد إيلدريد ضربات قوية لصالح هيروشيما في المباريات 1 و2 و3
السبت، 22 أكتوبر 2016، الساعة 6:35  مساءً ( بتوقيت اليابان ) في ملعب مازدا زووم زووم هيروشيما في مدينة هيروشيما ، محافظة هيروشيما
فريق123456789Rحهـ
نيبون هام0000001001100
هيروشيما01020020X570
الفائز : كريس جونسون (1-0) الخاسر : شوهي أوتاني (0-1) الضربات المنزلية : NHF: براندون ليرد (1)HIR: ريوهي ماتسوياما (1)، براد إيلدريد (1) عدد الحضور: 30,619ملخص المباراة

سمح كريس جونسون ، الرامي الأساسي لفريق كاربس ، بتسجيل نقطة واحدة فقط في 6 و 2 / 3 أشواط ، بينما سمح شوهي أوتاني من هوكايدو بتسجيل ثلاث نقاط في ستة أشواط. سجل كل من ريوهي ماتسوياما وبراد إيلدريد من هيروشيما ضربات قوية ضد أوتاني في الشوط الرابع، بينما سجل براندون ليرد من هوكايدو ضربة قوية في الشوط السابع. ردّ هيروشيما في الشوط السابع بضربة فردية ناجحة من يوشيهيرو مارو وضربة تضحية ناجحة من إيلدريد. [ 12 ]

المباراة الثانية

حقق يوسوكي نومورا الفوز لهيروشيما في المباراة الثانية
الأحد، 23 أكتوبر 2016، الساعة 6:34  مساءً (بتوقيت اليابان) في ملعب مازدا زووم-زووم هيروشيما في هيروشيما، محافظة هيروشيما
فريق123456789Rحهـ
نيبون هام000100000141
هيروشيما01000400X571
الفائز : يوسوكي نومورا (1-0) الخاسر : هيروتوشي ماسوي (0-1) الضربات المنزلية : NHF: لا شيءHIR: براد إلدريد (2) عدد الحضور: 30,638ملخص المباراة

ألقى يوي كاميجي الضربة الافتتاحية الاحتفالية . [ 13 ] حسم فريق كارب المباراة لصالحه بتسجيله أربع نقاط في الشوط السادس، بما في ذلك ثاني ضربة هوم رن لإلدريد في هذه السلسلة. سمح يوسوكي نومورا ، الذي تصدر الدوري المركزي بـ16 فوزًا خلال الموسم العادي، بتسجيل نقطة واحدة غير مستحقة في ستة أشواط لعبها لصالح هيروشيما. [ 14 ]

المباراة الثالثة

سجل شوهي أوتاني هدف الفوز في المباراة الثالثة
الثلاثاء، 25 أكتوبر 2016، الساعة 6:33  مساءً (بتوقيت اليابان) في قبة سابورو في سابورو ، هوكايدو
فريق12345678910Rحهـ
هيروشيما0200000010381
نيبون هام1000000201460
الفائز : أنتوني باس (1-0) الخاسر : دايتشي أوسيرا (0-1) الضربات المنزلية : HIR: براد إيلدريد (3)NHF: لا يوجد عدد الحضور: 40,503ملخص المباراة

سمح كورودا بتسجيل نقطة واحدة فقط في 5 و 2 / 3 أشواط لصالح فريق كارب، وغادر المباراة بسبب إصابة في ساقه. سجل إلدريد ضربة هوم رن بنقطتين، وهي الثالثة له في السلسلة. تقدم فريق هوكايدو في النتيجة بفضل ضربة مزدوجة بنقطتين من شو ناكاتا في الشوط الثامن، وعادل توموهيرو آبي النتيجة لصالح هيروشيما بضربة مفردة بنقطتين في الشوط التاسع. أوتاني، الذي لعب كضارب معين لفريق هوكايدو ، سجل ضربتين مزدوجتين في وقت سابق من المباراة، وقاد فريقه لتسجيل نقطة الفوز بضربة مفردة في الشوط العاشر، مسجلاً هاروكي نيشيكاوا . [ 15 ]

المباراة الرابعة

سجل براندون ليرد ضربة هوم رن حاسمة في المباراة الرابعة
الأربعاء، 26 أكتوبر 2016، الساعة 6:31  مساءً (بتوقيت اليابان) في قبة سابورو في سابورو، هوكايدو
فريق123456789Rحهـ
هيروشيما000100000161
نيبون هام00000102X351
WP : كيسوكي تانيموتو (1–0) LP : جاي جاكسون (0–1) SV : ناوكي ميانشي (1) يدير المنزل : HIR: لا يوجدNHF: شو ناكاتا (1)، براندون ليرد (2)  عدد الحضور: 40,599ملخص المباراة

تقدم فريق هيروشيما بنتيجة 1-0 في الشوط الرابع، عندما سجل تاكاهيرو أراي هدفًا نتيجة خطأ ارتكبه كينسوكي كوندو . وفي الشوط السادس، سجل شو ناكاتا من هوكايدو ضربة هوم رن ليعادل النتيجة. وفي الشوط الثامن، حسم براندون ليرد التعادل لصالح هوكايدو بضربة هوم رن ثنائية. وفي الشوط التاسع، امتلأت قواعد هيروشيما باللاعبين، لكن ناوكي ميانيشي أنقذ المباراة بإخراج يوشيهيرو مارو بالضربة القاضية . [ 16 ]

المباراة الخامسة

سجل هاروكي نيشيكاوا ضربة قاضية في الشوط التاسع من المباراة الخامسة.
الخميس، ٢٧ أكتوبر ٢٠١٦، الساعة ٦:٠٣  مساءً (بتوقيت اليابان) في قبة سابورو في سابورو، هوكايدو
فريق123456789Rحهـ
هيروشيما100000000170
نيبون هام000000104570
WP : أنتوني باس (2–0) LP : شوتا ناكازاكي (0–1) يدير المنزل : HIR: لا يوجدNHF: هاروكي نيشيكاوا عدد الحضور: 40,633ملخص المباراة

بدأ جونسون المباراة الخامسة لصالح هيروشيما، بينما بدأ تاكايوكي كاتو لصالح هوكايدو. [ 16 ] سجل سيا سوزوكي ضربة فردية مُحرزًا نقطة في الشوط الأول لهيروشيما. لم يُكمل كاتو الشوط الثاني، وقدم لويس ميندوزا أداءً رائعًا لمدة 5 و 2 / 3 أشواط دون أن يُسجل عليه أي نقطة لصالح فريق المقاتلين. لم يسمح جونسون بتسجيل أي نقطة في ستة أشواط لعبها. سجل تاكويا ناكاشيما ضربة فردية مُحرزًا نقطة ليتعادل هوكايدو في الشوط السابع. سجل نيشيكاوا ضربة رباعية حاسمة في نهاية الشوط التاسع لصالح هوكايدو. [ 17 ]

المباراة السادسة

حصل شو ناكاتا على جائزة اللاعب المتميز.
السبت، 29 أكتوبر 2016، الساعة 6:33  مساءً (بتوقيت اليابان) في ملعب مازدا زووم-زووم هيروشيما في هيروشيما، محافظة هيروشيما
فريق123456789Rحهـ
نيبون هام10030006010122
هيروشيما020011000471
الفائز : أنتوني باس (3-0) الخاسر : جاي جاكسون (0-2) الضربات المنزلية : NHF: براندون ليرد (3)HIR: يوشيهيرو مارو (1) عدد الحضور: 30,693ملخص المباراة

مع تعادل الفريقين 4-4 في الشوط الثامن، حصل ناكاتا على قاعدة مجانية بعد امتلاء القواعد، وسجل أنتوني باس ضربة فردية أدت إلى تسجيل نقطة، ثم سجل ليرد ضربة رباعية. ليرد، الذي سجل ثلاث ضربات رباعية في السلسلة، فاز بجائزة أفضل لاعب في سلسلة اليابان ، بينما فاز إيلدريد بجائزة الروح القتالية ، التي تُمنح لأفضل لاعب في الفريق الخاسر. وحصل كل من باس وناكاتا ونيشيكاوا على جوائز التميز في السلسلة. [ 18 ] [ 19 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. «لاعب فريق كارب، كورودا، يعلن قراره بالاعتزال بعد سلسلة مباريات اليابان» . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ عبر موقع جابان تايمز الإلكتروني.
  2. ١ ٢ "فاز فريق المقاتلين على فريق هوكس بنتيجة ٧-٤ ليتأهل إلى سلسلة اليابان ‹ اليابان اليوم: أخبار ومناقشات اليابان" . مؤرشف من الأصل في ١٩ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ . 
  3. "روح المقاتلين التي لا تعرف الاستسلام تقودهم إلى سلسلة اليابان" . صحيفة جابان تايمز . 16 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أكتوبر 2016 .
  4. "فريق الكارب يتغلب على فريق بايستارز، ويتأهل إلى سلسلة اليابان لأول مرة منذ عام 1991" . 15 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2016 - عبر موقع جابان تايمز الإلكتروني.
  5. "لاعب البيسبول السابق في فريق يانكيز، هيروكي كورودا، يعتزل ويريد أن يُغمر بالبيرة" . NJ.com . ١٨ أكتوبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ أكتوبر ٢٠١٦ .
  6. "السبت، 22 أكتوبر 2016" . دوري البيسبول الياباني للمحترفين . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016 .
  7. "الأحد، 23 أكتوبر 2016" . دوري البيسبول الياباني للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  8. "الثلاثاء، 25 أكتوبر 2016" . دوري البيسبول الياباني للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  9. "الأربعاء، 26 أكتوبر 2016" . دوري البيسبول الياباني للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  10. "الخميس، 27 أكتوبر 2016" . دوري البيسبول الياباني للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  11. "السبت، 29 أكتوبر 2016" . دوري البيسبول الياباني للمحترفين . تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2016 .
  12. كوسكري، جيسون (23 أكتوبر 2016). "فريق كارب يستغلّ اللعبات الحاسمة والرميات الرائعة ليهزم فريق فايترز في المباراة الأولى" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 24 أكتوبر 2016 .
  13. "فريق كارب يتقدم على فريق فايترز بنتيجة 2-0 في سلسلة مباريات اليابان" . جابان توداي . 24 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2016 .
  14. كوسكري، جيسون (23 أكتوبر 2016). "سمك الكارب يُغرق فريق فايترز ليتقدم 2-0 في سلسلة مباريات اليابان" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2016 .
  15. كوسكري، جيسون (26 أكتوبر 2016). "أوتاني يسجل نقطة الفوز في الشوط العاشر ليحقق فريق فايترز الفوز في المباراة الثالثة" . صحيفة جابان تايمز . تاريخ الاسترجاع: 26 أكتوبر 2016 .
  16. 1 2 كوسكري، جيسون (27 أكتوبر 2016). "ليرد يقود فريق المقاتلين للفوز على كارب والتعادل في سلسلة اليابان" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2016 .
  17. كوسكري، جيسون (27 أكتوبر 2016). "بطولات في اللحظات الأخيرة تدفع فريق فايترز إلى حافة لقب بطولة اليابان: هاروكي نيشيكاوا يسجل ضربة قاضية في الشوط التاسع" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أكتوبر 2016 .
  18. كوسكري، جيسون (29 أكتوبر 2016). "المقاتلون يحسمون لقب سلسلة اليابان بألعاب نارية مثيرة في الشوط الثامن" . صحيفة جابان تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .
  19. «ليرد، لاعب فريق نيويورك يانكيز السابق، يقود فريق نيبون هام للفوز بلقب سلسلة اليابان» . يو إس إيه توداي . أسوشيتد برس. 29 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2016 .