الدائرة 87
" القسم 87" سلسلة من الروايات والقصص البوليسية للكاتب الأمريكي إيفان هنتر، الذي يستخدم اسم إد مكباين المستعار . وقد تم تحويل أعمال هنتر من "القسم 87"، أحياناً بشكل غير دقيق، إلى أفلام ومسلسلات تلفزيونية في عدة مناسبات.
جلسة
تستند السلسلة إلى عمل فرقة المباحث التابعة للقسم 87 في المنطقة المركزية من مدينة إيزولا، وهي مدينة خيالية كبيرة مستوحاة بوضوح من مدينة نيويورك . إيزولا هو اسم المنطقة المركزية في المدينة (وهي بمثابة حي مانهاتن داخل مدينة نيويورك). أما المناطق الأخرى في نسخة ماكبين الخيالية من نيويورك، فتُقابل إلى حد كبير الأحياء الأربعة الأخرى لمدينة نيويورك، حيث تُمثل كالمز بوينت حي بروكلين ، وماجيستا كوينز ، وريفر هيد برونكس ، وبيث تاون جزيرة ستاتن .
ومن المواقع الأخرى التي يمكن التعرف عليها والتي تتوافق مع معالم مدينة نيويورك: منتزه غروفر ( سنترال بارك )، وساندز سبيت ( لونغ آيلاند )، ونهري هارب ( هدسون ) وديكس ( إيست ريفر )، وأحياء مثل ذا كوارتر ( ذا فيليدج )، وديفلز بريك ( سبويتن دويفيل )، وستيوارت سيتي ( تيودور سيتي )، ودايموندباك ( هارلم )، وأماكن محددة مثل مستشفى بوينا فيستا ( بيلفيو )، وجامعة رامزي ( جامعة نيويورك )، وشارع هول ( الجادة الخامسة )، وشارع جيفرسون ( جادة ماديسون )، وشارع ستيم أو ستيملر ( برودواي ).
يضم قسم الشرطة رقم 87 ستة عشر محققًا ضمن صفوفه الأساسية، ويُقال إنه يتمتع بأعلى معدل جريمة في المدينة وأكثر إدارة إطفاء ازدحامًا في العالم. تبدأ كل رواية من روايات قسم الشرطة رقم 87 بتنويه:
المدينة المذكورة في هذه الصفحات هي مدينة خيالية.
جميع الشخصيات والأماكن خيالية.
إن الإجراءات الروتينية للشرطة فقط هي التي تعتمد على أساليب التحقيق الراسخة.
الشخصيات
تضمّ السلسلة مجموعة كبيرة من الشخصيات، غالباً ما تتمحور حول ستة محققين وشخصيات ثانوية أخرى. يُعدّ المحقق ستيف كاريلا، وهو ضابط شرطة متفانٍ ونزيه، شخصية رئيسية في السلسلة، وعادةً (وإن لم يكن دائماً) ما يكون محور الحبكة التحقيقية الرئيسية في كل كتاب. كما نشهد حياة كاريلا العائلية، بدءاً من كونه حديث الزواج مع زوجته تيدي الصماء البكماء، وصولاً إلى ولادة أطفالهما الثلاثة ومراحل نموهم.
يعمل كاريلا في أغلب الأحيان جنبًا إلى جنب مع المحققين كوتون هاوز (الذي كان في البداية وافدًا جديدًا غير مرغوب فيه)، وهال ويليس (قصير القامة، ويدرك ذلك تمامًا)، وبيرت كلينغ (شاب طموح)، وروجر هافيلاند (سريع الغضب، وربما فاسد)، وماير ماير، الساخر المتهكم، لكنه صبور للغاية، واسمه غير موفق. كما يظهر خصم غامض يُعرف باسم "الرجل الأصم" من حين لآخر على مر السنين. الرجل الأصم مجرم محترف، يعاني من ضعف طفيف في السمع (مع أن هذا قد يكون مجرد تظاهر)، ولم تُكشف هويته الحقيقية قط. إنه العدو اللدود للقسم، وبالتحديد لكاريلا، ويظهر في روايات " المُشاغب" ، و" الضجيج " ، و "لنُحيّي الرجل الأصم" ، و"ثمانية خيول سوداء" ، و "المشاغبة" ، و " استمع!". كما يبرز في العديد من الكتب اللاحقة المحقق أولي ويكس، وهو رجل سمين، متعصب، وقح، يفتقر إلى اللباقة الاجتماعية، وهو ليس عضواً في الفرقة 87، ولكنه غالباً ما يتم تكليفه بالعمل مع أعضاء الفرقة 87 في القضايا العابرة للولايات القضائية.
الشخصيات الرئيسية
- المحقق ستيفن لويس "ستيف" كاريلا
- المحقق ماير ماير
- المحقق كوتون هاوز
- المحقق بيرت كلينج
- المحقق هال ويليس
- المحقق آرثر براون
- الملازم بيتر بيرنز، قائد الفرقة
الشخصيات المتكررة
- المحققة إيلين بيرك
- المحقق آندي باركر
- المحقق ديك جينيرو
- المحقق بوب أوبراين
- المحقق تاك فوجيوارا
- الرقيب ديف مورتشيسون، رقيب مكتب
- الرقيب ألف ميسكولو، مكتب إداري
- المحقق مونوغان والمحقق مونرو، محققو جرائم القتل
- المحقق أوليفر ويندل "فات أولي" ويكس (محقق من القسم 88)
- ويليام "فاتس" دونر ودانيال "داني جيمب" نيلسون، المخبران
- سام غروسمان، رئيس مختبر الشرطة
- بول بلاني، كبير الأطباء الشرعيين، وشقيقه التوأم كارل، وهو أيضاً طبيب شرعي
- كليف سافاج، مراسل صحفي
- ثيودورا "تيدي" كاريلا (née فرانكلين)، زوجة ستيف كاريلا
- الرجل الأصم
سلسلة مركز الشرطة رقم 87
- كاره الشرطة (1956)
- اللص (1956)
- الدافع (1956)
- المحتال (1957)
- اختيار القاتل (1957)
- مكافأة القاتل (1958)
- قاتل النساء (1958)
- إسفين القاتل (1959)
- حتى الموت (1959)
- فدية الملك (1959)
- صفقوا بحرارة للأولاد (1960)
- المُقاطع (1960)
- شاهدهم يموتون (1960)
- سيدتي، سيدتي، لقد فعلتها (1961)
- الساعات الفارغة (1962) - ثلاث روايات قصيرة
- مثل الحب (1962)
- عشرة زائد واحد (1963)
- الفأس (1964)
- هو الذي يتردد (1964)
- دمية (1965)
- ثمانون مليون عين (1966)
- فوز (1968)
- بندقية (1969)
- أحجية الصور المقطوعة (1970)
- مرحباً، مرحباً، العصابة كلها هنا (1971)
- سادي عندما ماتت (1972)
- فلنحيي الرجل الأصم (1973)
- تحية للرئيس (1973)
- خبز (1974)
- الأقارب بالدم (1975)
- طالما أنتما على قيد الحياة (1976)
- لم أرك منذ زمن طويل (1977)
- كاليبسو (1979)
- الأشباح (1980)
- الحرارة (1981)
- الجليد (1983)
- البرق (1984)
- وفي جميع أنحاء المنزل (1984) - رواية قصيرة، أعيد إصدارها مع الرسوم التوضيحية في عام 1994
- ثمانية خيول سوداء (1985)
- السم (1987)
- حيل (1987)
- تهويدة (1989)
- صلاة الغروب (1990)
- الأرامل (1991)
- قبلة (1992)
- ميسشيف (1993)
- الرومانسية (1995)
- نوكتورن (1997)
- المدينة الكبيرة السيئة (1999)
- الرقصة الأخيرة (2000)
- المال، المال، المال (2001)
- كتاب فات أولي (2002)
- ذا فروميوس باندرسناتش (2003)
- اسمع! (2004)
- عازفو الكمان (2005)
كتابات أخرى تدور أحداثها في الدائرة 87
- إعادة العرض (1997) - قصة قصيرة نُشرت في دليل التلفزيون
- الحب أو المال (2003) - مقطع منشور على موقع بي بي سي الإلكتروني [ 1 ]
- مجرد كراهية (2005) - رواية قصيرة نُشرت في مختارات " تجاوزات" ، التي حررها إد مكباين
مستخلصات
- سيدات ماكبين (1988) - مقتطفات من روايات مختلفة
- كتاب "سيدات ماكبين أيضاً " (1989) - مقتطفات من روايات مختلفة
كما دأب هانتر على نشر مقتطفات ترويجية من روايات القسم 87 في المجلات في نفس وقت نشر الكتاب.
وسائل الإعلام الأخرى
الأفلام السينمائية
- فيلم "كاره الشرطة " (1958) من بطولة روبرت لوجيا وجيرالد أولوفلين
- فيلم اللص (1958) من بطولة كينت سميث ، ونان مارتن، وجيمس فرانسيسكوس
- فيلم The Pusher (1960) من بطولة روبرت لانسينغ
- Tengoku to Jigoku ( عالي ومنخفض ) (1963) فيلم ياباني من إخراج أكيرا كوروساوا وبطولة توشيرو ميفوني وتاتسويا ناكاداي وكيوكو كاجاوا (مقتبس من King’s Ransom )
- Sans Mobile Appparent ( بدون دافع ظاهر ) (1971) فيلم فرنسي/إيطالي بطولة جان لويس ترينتينانت ، كارلا جرافينا ، جان بيير مارييل ودومينيك ساندا (استنادًا إلى Ten Plus One )
- فيلم Fuzz (1972) من بطولة بيرت رينولدز ، وراكيل ويلش ، ويول برينر ، وتوم سكيريت ، وجاك ويستون
- Les Liens du Sang ( أقارب الدم ) (1978) فيلم فرنسي/كندي من بطولة دونالد ساذرلاند ، ودونالد بليزانس ، وديفيد هيمينغز
- كوفوكو (المعروف أيضًا باسم القلب الوحيد ) (1981) (مقتبس من رواية "سيدتي، سيدتي، لقد فعلتها ") فيلم ياباني من بطولة يوتاكا ميزوتاني ، وتوشيوكي ناغاشيما ، وري ناكاهارا
- "Способ убийства" ("إسفين القاتل") (1993) فيلم أوكرانيا/روسيا
المسلسلات التلفزيونية والأفلام التلفزيونية
- مسلسل "القسم 87" (1961-1962، إن بي سي ) التلفزيوني، من بطولة روبرت لانسينغ ، وجينا رولاندز ، ورون هاربر ، وغريغوري والكوت ، ونورمان فيل.
- يقدم بوب هوب مسرح كرايسلر ("المأزق"، الحلقة الأخيرة من هذا المسلسل المختارات عام 1967، هي اقتباس من أغنية Killer's Wedge )
- كولومبو: لا وقت للموت (مقتبس من فيلم So Long as You Both Shall Live ) (1992) (فيلم تلفزيوني)
- كولومبو: متخفي (مقتبس من جيغسو ) (1994) (فيلم تلفزيوني) بطولة هاريسون بيج في دور المحقق الرقيب آرثر براون.
- فيلم "القسم 87 لإد مكباين: البرق" (1995) (فيلم تلفزيوني) عُرض على قناة NBC من بطولة راندي كويد وفينغ رامز
- القسم 87 لإد مكباين: الجليد (1996) (فيلم تلفزيوني) عُرض على قناة NBC من بطولة ديل ميدكيف وجو بانتوليانو
- قسم الشرطة رقم 87 لإد مكباين: موجة الحر (1997) (فيلم تلفزيوني) عُرض على قناة NBC من بطولة ديل ميدكيف وإريكا إلينياك
الأدب
- القسم 87 (1962) (سلسلة كتب مصورة)
- بوليشاتارين ( كاره الشرطي ) (1990)، رواية مصورة سويدية كتبها كلايس ريمرثي ورسمها مارتن ساوري.
- رواية "الموقف: النسخة الكاملة وغير المنقحة " ( 1990 ) لستيفن كينغ تتضمن شخصية ثانوية، "إدوارد إم. نوريس، ملازم شرطة، فرقة المباحث، في القسم 87 بمدينة نيويورك" (صفحة 71). ويُذكر ستيف كاريلا بإيجاز.
- رواية "الأمل الأخير الأفضل" ( 1998 )، وهي رواية ضمن سلسلة ماثيو هوب لماكبين، تضم ستيف كاريلا كشخصية ثانوية.
- في رواية ستيفن كينغ القصيرة "الضباب"، إحدى الشخصيات الرئيسية تدعى أولي ويكس، وهو محقق من القسم 83 المجاور.
البودكاست
- بودكاست "هارك! ذا 87th بريسينكت" [ 2 ] (2016 - مستمر) [بودكاست صوتي] بودكاست مخصص لاستكشاف سلسلة روايات "87th بريسينكت" كتابًا كتابًا، بالإضافة إلى اقتباساتها وأعمالها المشتقة . كما يستكشف البودكاست بعض أعمال إيفان هانتر الأخرى ، وقد تضمن مقابلات مع أوتو بنزلر (كاتب ومالك مكتبة "ذا ميستيريوس بوكشوب" في نيويورك) [ 3 ] وجيمس نوتي (مذيع راديو وكاتب بريطاني). [ 4 ]
- يتضمن بودكاست Paperback Warrior [ 5 ] (2019) فقرةً عن رواية إد مكباين " القسم 87" . تتناول الحلقة أعمال الكاتب وتستكشف سلسلته البوليسية، بالإضافة إلى روايته الأولى " كاره الشرطة" . ويشير كلٌ من مقدمي البرنامج، توم سيمون وإريك كومبتون، إلى أن مسلسل "دراغنت" التلفزيوني قد أثر في رواية " القسم 87" . [ 6 ]
مراجع
- ↑ إد مكباين، الحب أم المال ، بي بي سي. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2026.
- ↑ http://hark87podcast.blogspot.com/
- ↑ "مقابلة مع أوتو بنزلر (يوليو 2018)" .
- ↑ "مقابلة مع جيمس نوتي (نوفمبر 2018)" .
- ↑ http://www.paperbackwarrior.com/2019/11/paperback-warrior-podcast-episode-20.html?m=0
- ↑ كومبتون، سي إي، سيمون، تي جيه (مقدمو البرنامج). (18 نوفمبر 2019). بودكاست محارب الكتب الورقية: إد مكباين [بودكاست صوتي]
روابط خارجية
- بريال، فرانك جيه، "لماذا يعود القراء باستمرار إلى الدائرة 87" ، صحيفة نيويورك تايمز، 9 يوليو 2005. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2011.
- الدائرة 87
- مراجعة شاملة لجميع أجزاء السلسلة البالغ عددها 55 جزءًا، بعنوان " Tipping My Fedora / 87th Precinct" . تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 ديسمبر 2017.
- إد مكباين يغني أغنية "هيل ستريت بلوز" ، تقرير لوكالة أسوشيتد برس، نُشر في مجلة "تي في ويك"، وطُبع في صحيفة "أوكالا ستار بانر"، بتاريخ 30 أبريل 1983. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2011.
- سلسلة روايات الجريمة
- إجراءات الشرطة
- كتب إي بي داتون
- سلسلة كتب تم طرحها عام 1956
