رجل مطلوب

رجل مطلوب
مؤلفلي تشايلد
لغةإنجليزي
مسلسلجاك ريتشر
رقم الإصدار
17
النوعرواية مثيرة
الناشرBantam Press (المملكة المتحدة)
Delacorte Press (الولايات المتحدة)
تاريخ النشر
30 أغسطس 2012
مكان النشرالمملكة المتحدة
نوع الوسائططباعة (غلاف مقوى، غلاف ورقي)، صوت، كتاب إلكتروني
الصفحات304
رقم الكتاب الدولي المعياري978-0385344333
أو سي إل سي772137972
سبقهالقضية 
متبوع بـلا ترجع أبدا 

"رجل مطلوب" هو الكتاب السابع عشر في سلسلة "جاك ريتشر" التي كتبها لي تشايلد . نُشر في 30 أغسطس 2012 في المملكة المتحدة، [1] وأستراليا، ونيوزيلندا [2] وفي 11 سبتمبر 2012 في الولايات المتحدة وكندا. [1] فازت رواية " رجل مطلوب " بجائزة "رواية الإثارة والجريمة لهذا العام" من جوائز الكتاب الوطني . [3]

تعود الرواية إلى الخط الزمني الحالي، وتستمر من حيث انتهت رواية Worth Dying For ، في حين أن الرواية السابقة، The Affair ، تحكي بعض حلقات ماضي الشخصية الرئيسية. تدور أحداث الرواية، مثل غالبية روايات Jack Reacher، من منظور الشخص الثالث.

حبكة

تبدأ الرواية بجاك ريتشر ، الذي كُسر أنفه في مغامرته الأخيرة " وورث داينج فور" ، متجهًا إلى فيرجينيا، محاولًا الحصول على رحلة خارج نبراسكا، ويتوقف في منتصف الليل دون توقف أي سيارة له. بعد ساعة ونصف من الانتظار، سمح له رجلان وامرأة بالصعود إلى السيارة وطلبوا منه المساعدة في القيادة لجزء من الطريق. قدموا أنفسهم على أنهم دونالد ماكوين وآلان كينج وكارين ديلفوينسو. لاحظ ريتشر أن ركاب السيارة يكذبون عليه دون سبب واضح وأن المرأة متوترة للغاية. طلبوا منه أن يتولى القيادة لفترة من الوقت بينما يستريحون من نوبات القيادة. نام ماكوين وكينج، على الرغم من أن كارين لم تنام. مروا بحاجزتين على الطريق حيث تبحث شرطة الطرق السريعة عن رجل أو اثنين يرتديان بدلات داكنة قتلا رجلاً وانطلقا في سيارة مازدا. تم العثور على سيارة مازدا لاحقًا مع بصمات الأصابع؛ ويعتقد بعد ذلك وكيل مكتب التحقيقات الفيدرالي جوليا سورنسون ورئيس الشرطة فيكتور جودمان أنه بعد جرائم القتل ذهب الرجال إلى موقف سيارات خلف ملهى ليلي، حيث اختطفوا نادلة الكوكتيل ديلفوينسو وسرقوا سيارتها، وهي من نوع إمبالا.

ترمش كارين مرارًا وتكرارًا، فترسل رسائل مشفرة إلى ريتشر - والتي يتمكن من فك شفرتها - وتعلم أن الرجلين في السيارة هما الشخصان المطلوبان اللذان تبحث عنهما الشرطة وأن كارين قد تم أخذها كرهينة. ثبتت صحة نظرية سورينسون وجودمان بعد أن زارا محطة وقود وفحصا لقطات كاميرا المراقبة المواجهة للشارع المقابل. بعد توقف للوقود، يشتري ريتشر القهوة للمجموعة، ولكن قبل القيام بذلك يستخدم هاتف المتجر لتنبيه الشرطة. سورينسون، الأقرب إلى المنطقة، يقود سيارته، ولكن بحلول ذلك الوقت كانت المجموعة قد غادرت. يشك ماكوين ويطلب من ريتشر استخدام بطاقته المصرفية التي تعد احتيالاً لاستئجار غرف لليلة. في بهو الفندق، يطلق ماكوين مسدسه على ريتشر ويخطئ. يفر ماكوين وكينج وكارين.

يتم القبض على ريتشر من قبل سورينسون، الذي يريد رئيسه القبض عليه. سورينسون على وشك القيام بذلك، لكنه يتلقى مكالمة تفيد بأن سيارة تحترق بالقرب. يذهبون إلى الموقع، ويجدون سيارة تحترق وبداخلها جثة مجهولة . يفترضون أنها جثة كارين ديلفوينسو. في الطريق إلى مكتب سورينسون، تمكنت ريتشر من سحب مسدسها من جرابها وتطلب منها أن تتركه على بعد ميل واحد من المكتب. ومع ذلك، أخبر جودمان سورينسون أن لوسي ديلفوينسو، ابنة كارين، قد اختطفت. يوضح جودمان أنه أخبر لوسي أن والدتها مفقودة وأنها كانت في منزل جار صديقتها، واقترح أن تبقى والدة صديقة لوسي في المنزل. ذهبت والدة صديقة لوسي إلى العمل، وتركت الأطفال في المنزل بمفردهم، وتم اختطاف لوسي. كما علموا لاحقًا أن بعض التهديدات الإرهابية ضد الولايات المتحدة قد تكون متورطة في هذه الأحداث. ثم يكتشفان أن القضية برمتها قد أُغلِقَت وكأنها لم تحدث قط، وذلك لسبب أمني قومي بالغ الأهمية. يتفق ريتشر وسورنسون معًا على محاولة حل القضية والقبض على الهاربين. يموت جودمان لاحقًا بسبب نوبة قلبية لكنه يترك هاتفه وسيارته ليستخدمهما ريتشر وسورنسون.

لم تُقتل كارين كما كان متوقعًا، لكنها كشفت عن نفسها كعميل سري يعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، وقالت إن الجثة الموجودة في السيارة كانت لكينج. الهارب الآخر، ماكوين، هو أيضًا عميل سري خاص يعمل مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، وقد حاول التسلل إلى جماعة إرهابية تسمى واديا والتي هددت بتلويث طبقة مياه شرب ضخمة بالنفايات النووية. انتهى الأمر بريتشر ولوسي وسورنسون وكارين وشاهد العيان من بداية الرواية جميعًا محتجزين في نوع من مجمع حماية الشهود. بعد أن علموا أن ماكوين قد اختفى عن الرادار، هرب سورينسون وكارين وريتشر من المجمع لمحاولة إنقاذه. تمكنوا في النهاية من تحديد مكان اختباء الإرهابيين، وهو مخبأ ضخم سابق لتخزين الصواريخ للجيش، لكن سورينسون قُتل برصاص قناص. وعلى الرغم من احتجاجات كارين، دخل ريتشر وقتل العصابة واحدًا تلو الآخر، انتقامًا لسورنسون.

يلتقي بيتر كينج، الأخ الأكبر لألان كينج، الذي يريد الانتقام لموت أخيه. ربما كان ماكوين ليُقتل لولا كذبه وقوله إن ريتشر قتل آلان. يلعب ريتشر دور بيتر وينجح قريبًا في قتل بيتر، لكن الحبل الرفيع الذي يربط ماكوين يستغرق وقتًا طويلاً ليتم قطعه بمفتاح ويستعد جميع الأعضاء المتبقين في المجموعة للهجوم. بمساعدة كارين ديلفوينسو الحاسمة في لحظة حرجة، نجح ريتشر وماكوين وكارين في الهروب. اتضح أن التهديد الإرهابي ليس خطيرًا كما كان يُعتقد، لأن المجموعة ادعت فقط امتلاك مواد ضارة. في الواقع، لم يكن هناك سوى بعض المقطورات الفارغة من وقت الحرب الباردة التي تم نسيانها في المخبأ، ولكن لم يتم استخدامها أبدًا للمواد النووية. ومع ذلك، كانت المواد المشعة غير الموجودة تستخدم من قبل واديا كنوع من العملة الافتراضية التي يمكنهم استخدامها في التجارة مع الجماعات الإرهابية، مما يجعل مؤسستهم بأكملها "بنكًا" لشبكة إرهابية. قبل انطلاقه إلى فيرجينيا، يشرح ريتشر لماكوين إجابة سؤال طرحه ريتشر على آلان كينج في وقت سابق من الكتاب: " هل تستطيع التحدث بلا توقف لمدة دقيقة دون استخدام الحرف A؟ ". والإجابة هي أنه يمكنك القيام بذلك عن طريق العد من واحد إلى مائة. الحرف الأول "A" يظهر في "مائة وواحد".

الشخصيات

  • جاك ريتشر : الشخصية الرئيسية، وهو رجل شرطة عسكري سابق، معروف بذكائه وقدرته على تحقيق العدالة.
  • فيكتور جودمان: عمدة المقاطعة، الذي كان متشككًا في البداية بشأن تورط ريتشر، لكنه أصبح فيما بعد حليفًا قيمًا.
  • آلان كينج: رجل غامض يدعي أنه بائع برامج متجول. هويته الحقيقية محاطة بالسرية.
  • دونالد "دون" ماكوين: فرد آخر يتظاهر بأنه بائع برامج. لا تزال علاقته بألان كينج ودوافعهما غير واضحة.
  • كارين ديلفوينسو: امرأة تدعي أنها بائعة برامج. تتعرض لموقف خطير وتسعى للحصول على مساعدة ريتشر.
  • جوليا سورنسون: عميلة خاصة في مكتب التحقيقات الفيدرالي، تعمل مع ريتشر وجودمان لكشف المؤامرة
  • روبرت داوسون: عميل خاص في مكتب التحقيقات الفيدرالي
  • أندرو ميتشل: عميل خاص، مكتب التحقيقات الفيدرالي
  • ليستر ل. ليستر الابن: ممثل وزارة الخارجية الأمريكية
  • أنتوني بيري: العميل الخاص المسؤول، مكتب التحقيقات الفيدرالي
  • لوسي ديلفوينسو: ابنة كارين الصغيرة
  • ميسي سميث: امرأة تقدم معلومات قيمة إلى ريتشر، والتي من المحتمل أن تكون متورطة في منظمة سرية.
  • نائب الساحب: نائب يعمل تحت إمرة الشريف جودمان، يقدم المساعدة والمعرفة المحلية.
  • العميل الخاص بيل: عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي متورط في عملية عالية المستوى، ويحتمل أن يخفي معلومات عن ريتشر.
  • العميل الخاص تراباتوني: عميل مكتب التحقيقات الفيدرالي المكلف بالقضية، والذي يعمل كحلقة وصل مع ريتشر ولكن لا يمكن الوثوق به بشكل كامل.
  • بيتر كينج: أحد أفراد العائلة أو أحد مساعديه. ولا توجد أي صلة واضحة بينه وبين المؤامرة.

استمرار

الرواية هي تكملة لرواية Worth Dying For ، على الرغم من أن سابقتها كانت The Affair وهي رواية تمهيدية. الرواية التالية هي Never Go Back وهي تكملة وليست مقدمة لروايتي Worth Dying For و A Wanted Man في استمرارية السلسلة، على عكس The Affair .

إجابة

حقق الكتاب نجاحًا تجاريًا حيث بيع منه أكثر من مليون نسخة في جميع أنحاء العالم وكان رقم 1 في قوائم العديد من بائعي الكتب لعدة أسابيع. ومع ذلك، تلقى مراجعات متباينة. استمتع الكثيرون بالكتاب، لكنهم اعتقدوا أن نهايته كانت مفصلة للغاية ولم يوافقوا على انتقاده للاستجابة الأمنية الشاملة للولايات المتحدة لهجمات 11 سبتمبر. كما انتقدت الرواية وكالة المخابرات المركزية لكونها غير كفؤة وكسولة، بينما حصل مكتب التحقيقات الفيدرالي على حكم أكثر إيجابية.

مراجع

  1. ^ "رجل مطلوب (غلاف مقوى)". leechild.com . 3 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2012 .
  2. ^ "رجل مطلوب (غلاف ورقي تجاري)". leechild.com . 3 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 3 يونيو 2012 .
  3. ^ أليسون فلود (5 ديسمبر 2012). "إي إل جيمس يتصدر جوائز الكتاب الوطني". الجارديان . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2012 .
  • الموقع الرسمي
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=رجل_مطلوب_للعدالة&oldid=1262540812"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate