مجلس الانضمام

في المملكة المتحدة ، يُعدّ مجلس التتويج هيئةً احتفاليةً تجتمع في قصر سانت جيمس بلندن عند وفاة الملك لإعلان تولي الوريث العرش رسميًا. وبموجب أحكام قانون التوريث لعام ١٧٠١ ، يتولى ملك جديد العرش تلقائيًا ( عند وفاة التاج ). ويؤكد الإعلان بالاسم هوية الملك الجديد، ويعبّر عن الولاء لـ" سيد الإقطاع الشرعي "، ويعلن رسميًا اسم الملك الجديد ، بينما يشهد المجلس توقيع وختم العديد من الوثائق المتعلقة بالتتويج. ثم يُستدعى المجلس الخاص (وهو جزء من مجلس التتويج) إلى حضرة الملك للاستماع إلى خطابه وحضور توقيعه وختمه للوثائق. وقد أقرّ مجلس التتويج تولي كل ملك إنجليزي (ولاحقًا بريطاني) العرش منذ جيمس الأول عام ١٦٠٣. ^{[ ١ ]}

يتألف مجلس الانضمام من الأعضاء التاليين:

• جميع أعضاء المجلس الخاص للمملكة المتحدة ؛ ^{[ أ ]}
• المفوضون الساميون لعوالم الكومنولث ؛
• عمدة وأعضاء مجلس مدينة لندن .​

يُستدعى أعضاء مجلس التنصيب للاجتماع في قصر سانت جيمس، ويجتمع المجلس خارج قاعة استقبال الملك، حيث يتلو رئيس المجلس أو كاتبه الإعلان، ويوقعه شهود مجلس التنصيب. وتُصدر الأوامر بشأن قراءة الإعلان علنًا.

يُستدعى المجلس الخاص فقط لحضور مراسم تنصيب الملك والاستماع إلى خطابه؛ ثم يوقع الملك على عدة وثائق، وتُختم هذه الوثائق. عادةً ما يُعقد الجزءان من اجتماع مجلس التنصيب معًا، ولكن إذا اقتضت الظروف ذلك، فقد يُعقدان بشكل منفصل. ^{[ 3 ]}

يتم توقيع إعلان المجلس بشأن الانضمام، والذي يؤكد اسم الوريث، من قبل جميع أعضاء المجلس الخاص الحاضرين.

كان إعلان عام 2022 كالتالي: ^{[ 4 ]}

بما أن الله القدير قد شاء أن يستدعي إلى رحمته جلالة الملكة الراحلة إليزابيث الثانية، صاحبة الذكرى المباركة والمجيدة، والتي بوفاتها آل تاج المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية حصراً وبحق إلى الأمير تشارلز فيليب آرثر جورج : لذلك، نحن، السادة الروحيون والزمنيون لهذه المملكة وأعضاء مجلس العموم ، إلى جانب أعضاء آخرين من المجلس الخاص لجلالة الملكة الراحلة وممثلي الممالك والأقاليم ، وأعضاء مجلس مدينة لندن ومواطنيها ، وغيرهم، نعلن الآن، بصوت واحد وموافقة تامة، أن الأمير تشارلز فيليب آرثر جورج، بوفاة جلالة الملكة الراحلة صاحبة الذكرى السعيدة، أصبح سيدنا الشرعي الوحيد، اللورد تشارلز الثالث، بنعمة الله، ملك المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية وممالكه وأقاليمه الأخرى، ورأس الكومنولث ، وحامي الإيمان ، الذي نعترف له بكل إيماننا. الطاعة مع التواضع والمحبة؛ والتضرع إلى الله الذي به يحكم الملوك والملكات أن يبارك جلالته بسنوات مديدة وسعيدة ليحكمنا. صدر في قصر سانت جيمس في العاشر من سبتمبر من عام ألفين واثنين وعشرين.

على الرغم من أن الصياغة العامة للإعلانات كانت متشابهة، إلا أنها كانت تختلف حسب الضرورة. ففي حالة الملكة فيكتوريا ، أُضيفت بعض الكلمات (مع مراعاة المادة 2 من قانون الوصاية لعام 1830 التي تنص على قسم الولاء ) والتي احتفظت صراحةً بحقوق أي طفل للملك الراحل، ويليام الرابع ، الذي قد يُنسب إلى أرملته، أديلايد من ساكس-ماينينجن . ^{[ 5 ]} وفي حالة الملك جورج السادس ، أُعيدت صياغة الإعلان لأن إدوارد الثامن تنازل عن العرش ، وليس توفي. أُضيف لقب " إمبراطور الهند "، الذي اتخذته الملكة فيكتوريا لفترة طويلة من عهدها، إلى نهاية قائمة الألقاب في إعلانات إدوارد السابع ، وجورج الخامس ، وإدوارد الثامن، وجورج السادس ، الذين تنازلوا عن هذا اللقب خلال عهدهم. وفي حالة الملك تشارلز الثالث ، أُعيدت صياغة الإعلان ليشمل مجلس العموم لأول مرة. إن عبارة " مات الملك. عاش الملك! "، ذات الأصل الملكي الفرنسي، ليست جزءًا من الإعلان الرسمي في المملكة المتحدة، خلافًا للاعتقاد الشائع. ^{[ 6 ]}

تُلِيَ الإعلان رسميًا في مواقع مختلفة في أنحاء المملكة. جرت العادة أن يُقرأ أولًا من قاعة الإعلانات في محكمة الدير بقصر سانت جيمس على يد مُنادي كلية الأسلحة . وتلت ذلك قراءات أخرى في لندن، تُختتم في البورصة الملكية بحضور عمدة لندن . ثم تُقام فعاليات محلية لإعلان الملكية، مثل تلك التي أُقيمت في الموقع الأصلي لمركات كروس في إدنبرة على يد مُنادي محكمة اللورد ليون . في عام ٢٠٢٢، بُثّت القراءة الأولى في القصر مباشرةً على التلفزيون، بينما حُذفت القراءات الأخرى في لندن باستثناء تلك التي أُقيمت في البورصة. ^{[ ٧ ]}

بموجب قوانين الاتحاد لعام ١٧٠٧ ، يُلزم الملوك عند توليهم العرش بأداء قسم "الحفاظ على" كنيسة اسكتلندا وصونها . ويُؤدى هذا القسم عادةً في مجلس التتويج. وينص البند الثاني من المادة ٢٥ من قوانين الاتحاد لعام ١٧٠٧، فيما يتعلق بقوانين اسكتلندا المُصدّقة، على ما يلي:

وتؤكد جلالتها، بناءً على المشورة المذكورة آنفًا، صراحةً وتُشرّع أنه لا يُلزم أيٌّ من رعايا هذه المملكة [اسكتلندا] بأي قسم أو اختبار أو اشتراك داخل هذه المملكة يتعارض مع الدين البروتستانتي الحق المذكور آنفًا، ونظام العبادة والانضباط الكنسي المشيخي، كما هو مُقرر أعلاه، وأنه لا يجوز فرض ذلك عليهم أو مطالبتهم به بأي شكل من الأشكال داخل حدود هذه الكنيسة والمملكة. وأخيرًا، أنه بعد وفاة جلالتها الحالية (التي حفظها الله طويلًا)، فإن الملك الذي يخلفها في الحكم الملكي لمملكة بريطانيا العظمى، عند توليه العرش، سيُقسم ويُوقع على أنه سيحافظ بشكل لا يُنتهك على النظام المذكور للدين البروتستانتي الحق، مع نظام العبادة والانضباط الكنسي، والحقوق والامتيازات لهذه الكنيسة، كما هو مُقرر أعلاه بموجب قوانين هذه المملكة، في سبيل المطالبة بالحق [ ^{8 ] .}

بعد أن يؤدي الملك اليمين المقدس أمام المجلس، يصعد كبير حراس النبالة التابعين لفرسان الرباط إلى شرفة الإعلان المطلة على ساحة الدير لإعلان الملك الجديد. ^{[ 9 ] [ 10 ]}

كانت الملكة إليزابيث الثانية في كينيا عندما اعتلت العرش، ولذلك اجتمع مجلس التتويج مرتين، الأولى لإعلان التتويج والثانية لكي تؤدي الملكة الجديدة اليمين الدستورية. ^{[ 11 ]}

عند تولي الملك الجديد العرش، يُطلب منه أيضاً إصدار ما يُعرف بإعلان التتويج . ولا يُصدر هذا الإعلان عادةً في اجتماع مجلس التتويج، بل بحضور البرلمان في أول جلسة افتتاح للدولة بعد تولي الملك العرش أو في حفل تتويجه ، أيهما أسبق. وقد أصدر الملك جورج السادس هذا الإعلان في حفل تتويجه. ^{[ 12 ]}

فيما يلي قائمة بتواريخ مجالس الانضمام والقراءة العلنية للإعلانات. ^{[ 3 ]}

• خلافة العرش البريطاني
• قانون إعلان الانضمام لعام 1910
• تتويج الملكة فيكتوريا
• إعلان تولي جورج الخامس العرش
• إعلان تولي جورج السادس العرش
• إعلان تولي إليزابيث الثانية العرش
• إعلان تولي تشارلز الثالث العرش
• مجلس الولاء
• المجلس الملكي للعرش

• موقع المجلس الخاص – مجلس الانضمام
• تقرير بي بي سي عن مثل هذا اليوم، بما في ذلك مقطع فيديو لإعلان في البورصة الملكية
• إعلان مجلس التتويج، 20 يونيو 1837، بتنصيب فيكتوريا ملكة "مع الحفاظ على حقوق أي نسل من نسل جلالة الملك الراحل ويليام الرابع الذي قد يولد من قرينته الراحلة"  : جريدة لندن الرسمية ، العدد 19509، صفحة  1581
• إعلانات تولي الملوك الإنجليز والبريطانيين الحكم (1547-1952)، مؤرشفة بتاريخ 10 سبتمبر 2022 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).