لييج
لييج ( / l i . ˈ ɛ ʒ , li . ˈ eɪ ʒ / , lee- EZH , lee- AYZH ; [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] الفرنسية : [ ljɛʒ ]ⓘ ;الوالون:ليدج [ liːtʃ ] ;الهولندية:لويك [ lœyk ]ⓘ ;الألمانية:لوتيش [ ˈlʏtɪç ]لييج (ⓘ ) هيمدينةوبلديةفيمنطقةوالونياالبلجيكية، وعاصمة المقاطعة التيتحمل الاسم نفسه. تقع المدينة في وادي نهر الميز،شرقبلجيكا، على مقربة من الحدود معهولندا(ماستريختعلى بعد حوالي33كم (20.5ميل)شمالاً) ومعألمانيا(آخنعلى بعد حوالي53كم (32.9ميل)شمال شرق المدينة). في لييج، يلتقي نهر الميز بنهرأورث. تُعد المدينة جزءًا من منطقة سيلون الصناعية ، التي كانت تُشكل العمود الفقري الصناعي لوالونيا. ولا تزال لييج المركز الاقتصادي والثقافي الرئيسي للمنطقة.
تتألف بلدية لييج من الأقسام (البلديات الفرعية) التالية : لييج نفسها، أنجلور ، بريسو ، شينيه ، جلين ، غريفينيه ، جوبيل سور موز ، روكور ، وواندري . في يناير 2026، بلغ عدد سكان لييج 198,102 نسمة. [ 5 ] تغطي المنطقة الحضرية ، بما في ذلك منطقة الضواحي الخارجية، مساحة 1,879 كيلومترًا مربعًا (725 ميلًا مربعًا) ، وبلغ إجمالي عدد سكانها 749,110 نسمة في 1 يناير 2008. [ 6 ] [ 7 ] تشمل هذه المنطقة 52 بلدية ، من بينها هيرستال وسيرينغ . تحتل لييج المرتبة الثالثة من حيث عدد السكان في بلجيكا، بعد بروكسل وأنتويرب ، والمرتبة الرابعة بين البلديات بعد أنتويرب وغنت وشارلوروا . [ 7 ] المدينة جزء من منطقة يوريجيو ميوز-راين .
أصل الكلمة
الاسم من أصل جرماني، ويمكن إعادة بنائه على النحو التالي: * liudik- ، من الكلمة الجرمانية * liudiz التي تعني "الناس"، والتي توجد في كلمات مثل: الهولندية lui ( den )، lieden ، البولندية ludzie ، التشيكية lidé ، الألمانية Leute ، الإنجليزية القديمة lēod (الإنجليزية lede )، الأيسلندية lýður ("الناس")، اللاتفية ļaudis ("الناس")، الليتوانية liaudis ( "الناس"). ويوجد في الأوكرانية liudy ("الناس")، وفي الروسية люди ، lyudi ("الناس")، وفي اللاتينية Leodicum أو Leodium ، وفي الهولندية الوسطى ludic أو ludeke . [ 8 ]
حتى 17 سبتمبر 1946، كان اسم المدينة يُكتب Liége ، مع استخدام علامة النبرة الحادة بدلاً من علامة النبرة الثقيلة . [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] على ما يبدو، لم يمتد هذا التغيير الرسمي إلى اسم السكان، الذي لا يزال يُستخدم بصيغة Liégeois/Liégeoise.
في اللغة الفرنسية، ترتبط مدينة لييج بلقب "المدينة المتحمسة" ( la cité ardente ). هذا المصطلح، الذي ظهر حوالي عام 1905، كان يشير في الأصل إلى تاريخ المدينة في الثورات ضد الحكم البورغندي ، ولكن تم استخدامه للإشارة إلى ديناميكيتها الاقتصادية خلال الثورة الصناعية . [ 12 ]
تاريخ
العصور الوسطى المبكرة
على الرغم من وجود مستوطنات في العصر الروماني ، إلا أن أولى الإشارات إلى لييج تعود إلى عام 558، حين كانت تُعرف باسم فيكوس ليوديكوس. وفي حوالي عام 705، يُنسب إلى القديس لامبرت من ماستريخت إتمام تنصير المنطقة، مما يدل على أن الممارسات الدينية القديمة ظلت قائمة بشكل أو بآخر حتى أوائل القرن الثامن. وربما لم يكن التحول إلى المسيحية شاملاً تمامًا آنذاك، إذ قُتل لامبرت في لييج واعتُبر شهيدًا لإيمانه . ولحفظ رفات القديس لامبرت ، بنى خليفته، هوبيرتوس (الذي أصبح فيما بعد القديس هوبير)، بازيليكا بالقرب من مقر إقامة الأسقف، والتي أصبحت النواة الحقيقية للمدينة.
بعد بضعة قرون، أصبحت المدينة عاصمةً لإمارة أسقفية ، استمرت من عام 985 حتى عام 1794. حوّل أول أمير أسقف ، نوتجر ، المدينة إلى مركز فكري وديني هام، حافظت على أهميتها الثقافية خلال العصور الوسطى . استعان البابا كليمنت السادس بالعديد من الموسيقيين من لييج للعزف في البلاط البابوي في أفينيون ، مُجيزًا بذلك ممارسة التعدد الصوتي في المجال الديني. اشتهرت المدينة بكنائسها العديدة، وأقدمها كنيسة القديس مارتن، التي يعود تاريخها إلى عام 682. ورغم أنها كانت اسميًا جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة ، إلا أنها تمتعت عمليًا بقدر كبير من الاستقلال.
العصور الوسطى المتأخرة والعصر الحديث المبكر
جعل الموقع الاستراتيجي لمدينة لييج منها هدفًا متكررًا للجيوش والانتفاضات على مر القرون. وقد تم تحصينها مبكرًا بقلعة على التل شديد الانحدار الذي يُطل على الجانب الغربي من المدينة. خلال هذه الفترة من العصور الوسطى، قدمت ثلاث نساء من منطقة لييج إسهامات كبيرة في الروحانية المسيحية: إليزابيث من سبالبيك ، وكريستينا المذهلة ، وماري من أونييه . [ 13 ]
في عام 1345، ثار سكان لييج ضد الأمير الأسقف إنجلبرت الثالث دي لا مارك ، حاكمهم آنذاك، وهزموه في معركة قرب المدينة. بعد ذلك بوقت قصير، نشأ نظام سياسي فريد في لييج، حيث تقاسمت نقابات المدينة الـ 32 السيطرة السياسية الكاملة على الحكومة البلدية. كان لكل شخص مسجل في كل نقابة الحق في المشاركة، وكان لكل نقابة صوت متساوٍ، مما جعله النظام الأكثر ديمقراطية الذي عرفته الأراضي المنخفضة على الإطلاق. انتشر هذا النظام إلى أوتريخت ، وترك في لييج روحًا ديمقراطية استمرت حتى العصور الوسطى. [ 14 ]
في نهاية حروب لييج ، اندلعت ثورة ضد حكم بورغندي . ففي عام 1468، استولى دوق بورغندي، شارل الجريء ، بحضور الملك لويس الحادي عشر ملك فرنسا ، على المدينة ودمرها تدميراً شبه كامل بعد حصار مرير انتهى بهجوم مفاجئ ناجح. وتحتل هذه الثورة مكانة بارزة في حبكة رواية السير والتر سكوت " كوينتين دوروارد" التي نُشرت عام 1823 .
كانت أسقفية لييج الأميرية، من الناحية الفنية، جزءًا من الإمبراطورية الرومانية المقدسة التي خضعت، بعد عام 1477، لحكم آل هابسبورغ . ويتزامن عهد الأسقف الأمير إيرار دي لا مارك (1506-1538) مع فجر عصر النهضة .
خلال حركة الإصلاح المضاد ، انقسمت أبرشية لييج وفقدت تدريجيًا دورها كقوة إقليمية. وبحلول القرن السابع عشر، أصبحت أسقفية لييج تابعةً فعليًا لسلالة فيتلسباخ الملكية البافارية ، حيث حكم أبناء الملك البافاري الثانيون كأمراء أساقفة. وبدءًا من اعتلاء إرنست البافاري العرش عام ١٥٨١، حكم أمراء بافاريا كولونيا ومونستر وأبرشيات أخرى في شمال غرب الإمبراطورية الرومانية المقدسة، بالإضافة إلى لييج. حكم فرديناند البافاري (الأسقف) من عام ١٦١٢ إلى ١٦٥٠، وحكم ماكسيميليان هنري البافاري من عام ١٦٥٠ إلى ١٦٨٨.
في عام 1636، وخلال حرب الثلاثين عاماً ، حاصرت القوات الإمبراطورية بقيادة يوهان فون فيرث المدينة من أبريل إلى يوليو. وقام الجيش، الذي كان يتألف في معظمه من مرتزقة، بنهب الأسقفية المحيطة على نطاق واسع وبوحشية خلال الحصار. [ 15 ]
من القرن الثامن عشر إلى الحرب العالمية الأولى
استولى جيش أنجلو هولندي بقيادة دوق مارلبورو ومينو فان كوهورن على المدينة عام 1702 من الأمير الأسقف البافاري وحلفائه الفرنسيين خلال حرب الخلافة الإسبانية .
في منتصف القرن الثامن عشر، بدأت أفكار الموسوعيين الفرنسيين تكتسب شعبية في المنطقة. شجع الأسقف فرانسوا شارل دي فيلبروك (1772-1784) على نشرها، مما مهد الطريق لثورة لييج التي بدأت في المدينة الأسقفية في 18 أغسطس 1789 وأدت إلى إنشاء جمهورية لييج قبل أن تغزوها القوات المضادة للثورة التابعة لملكية هابسبورغ في عام 1791.
خلال حملات الثورة الفرنسية عام ١٧٩٤ ، استولى الجيش الثوري الفرنسي على المدينة وفرض نظامًا مناهضًا لرجال الدين بشدة، ودمر كاتدرائية القديس لامبرت . وتأكد سقوط أسقفية لييج الأميرية عام ١٨٠١ بموجب اتفاقية كونكوردات التي وقعها نابليون بونابرت والبابا بيوس السابع . خسرت فرنسا المدينة عام ١٨١٥ عندما منحها مؤتمر فيينا لمملكة هولندا المتحدة . لم يدم الحكم الهولندي سوى حتى عام ١٨٣٠، حين أدت الثورة البلجيكية إلى تأسيس بلجيكا المستقلة، الكاثوليكية، والمحايدة، والتي ضمت لييج إليها. بعد ذلك، تطورت لييج بسرعة لتصبح مدينة صناعية رئيسية، وإحدى أوائل مراكز صناعة الصلب واسعة النطاق في أوروبا القارية. وشهدت ثورة جاكيري الوالونية عام ١٨٨٦ انتفاضة عمالية واسعة النطاق. [ 16 ] تم استدعاء ما لا يقل عن 6000 جندي نظامي إلى المدينة لقمع الاضطرابات، [ 17 ] بينما انتشر الإضراب في جميع أنحاء sillon industriel .
أُعيد تصميم تحصينات لييج على يد هنري ألكسيس بريالمونت في ثمانينيات القرن التاسع عشر، وشُيِّدت سلسلة من اثني عشر حصنًا حول المدينة لتوفير دفاعات متعمقة . شكّل هذا عائقًا كبيرًا أمام الجيش الإمبراطوري الألماني عام ١٩١٤، الذي اعتمدت خطته "شليفن" على القدرة على المرور السريع عبر وادي الميز وجبال آردين في طريقه إلى فرنسا. سرعان ما وصل الغزو الألماني لبلجيكا في ٥ أغسطس ١٩١٤ إلى لييج، التي دافع عنها ٣٠ ألف جندي بقيادة الجنرال جيرار ليمان في معركة لييج . صمدت الحصون في البداية أمام الجيش الألماني الأول بقيادة الجنرال ألكسندر فون كلوك ، الذي بلغ قوامه حوالي ١٠٠ ألف رجل، لكنها سُحقت وأُجبرت على الاستسلام جراء قصف مدفعي ثقيل استمر خمسة أيام، شمل ٣٢ مدفع هاون عيار ٢١ سم ومدفعين ألمانيين من طراز "بيج بيرثا" عيار ٤٢ سم . [ 18 ] [ 19 ] نتيجةً لسوء تخطيط حماية أنفاق الدفاع تحت القلعة الرئيسية، تسببت ضربة مدفعية مباشرة في انفجار هائل، مما أدى في النهاية إلى استسلام القوات البلجيكية. كانت المقاومة البلجيكية أقصر مما كان متوقعًا، إلا أن التأخير الذي دام اثني عشر يومًا بسبب الحصار ساهم مع ذلك في الفشل النهائي للغزو الألماني لفرنسا. احتل الألمان المدينة لاحقًا حتى نهاية الحرب. حصلت لييج على وسام جوقة الشرف لمقاومتها عام 1914.
كجزء من برنامج سبتمبر للمستشار ثيوبالد فون بيثمان هولفيغ ، خططت برلين لضم لييج تحت اسم لوتيش إلى الإمبراطورية الألمانية في أي اتفاق سلام بعد الحرب. [ 20 ]
من الحرب العالمية الثانية وحتى الوقت الحاضر
عاد الألمان عام 1940 ، واستولوا هذه المرة على الحصون في ثلاثة أيام فقط. نجا معظم اليهود بفضل تعاطف السكان، حيث تم إخفاء العديد من الأطفال اليهود واللاجئين في الأديرة العديدة. حرر الجيش البريطاني الثاني مدينة لييج في سبتمبر 1944. [ 21 ]
بعد انتهاء الحرب، برزت المسألة الملكية ، إذ رأى كثيرون أن الملك ليوبولد الثالث متعاون مع الألمان خلال الحرب. في يوليو/تموز 1950، شنّ أندريه رينارد ، زعيم اتحاد عمال لييج (FGTB)، إضرابًا عامًا ضد ليوبولد الثالث ملك بلجيكا ، وسيطر على مدينة لييج. [ 22 ] وأدى الإضراب في نهاية المطاف إلى تنازل ليوبولد عن العرش.
بدأت مدينة لييج تعاني من تراجع نسبي في صناعتها، لا سيما صناعة الفحم، ولاحقًا صناعة الصلب، مما أدى إلى ارتفاع معدلات البطالة وتأجيج التوترات الاجتماعية. خلال الإضراب العام الشتوي 1960-1961 ، ثار العمال الساخطون وألحقوا أضرارًا جسيمة بمحطة غيليمينز المركزية للسكك الحديدية. بلغت الاضطرابات من الشدة حدًا اضطرت معه القوات العسكرية إلى شق طريقها عبر المسامير والأشجار والكتل الخرسانية وحطام السيارات والرافعات للتقدم. كما تم حفر الشوارع. شهدت لييج أسوأ المعارك في 6 يناير 1961، حيث أصيب 75 شخصًا خلال سبع ساعات من الاشتباكات في الشوارع. [ 23 ]
في 6 ديسمبر 1985، تعرضت محكمة المدينة لأضرار بالغة وقُتل شخص واحد في هجوم بقنبلة نفذه محامٍ .
تُعرف لييج أيضاً بكونها مدينة اشتراكية تقليدية. في عام ١٩٩١، اغتيل الاشتراكي النافذ أندريه كولز ، نائب رئيس الوزراء السابق، أمام شقة صديقته. شكّ الكثيرون في أن الاغتيال كان مرتبطاً بفضيحة فساد اجتاحت الحزب الاشتراكي ، والحكومة الفيدرالية البلجيكية عموماً، بعد وفاة كولز. حُكم على رجلين بالسجن عشرين عاماً في عام ٢٠٠٤، لتورطهما في مقتل كولز.
شهدت مدينة لييج بعض بوادر الانتعاش الاقتصادي في السنوات الأخيرة، وذلك بفضل فتح الحدود داخل الاتحاد الأوروبي ، وارتفاع أسعار الصلب، وتحسن الإدارة. وقد تم بناء العديد من مراكز التسوق الجديدة، وإجراء العديد من أعمال الصيانة.
في 13 ديسمبر/كانون الأول 2011، وقع هجوم بقنابل يدوية وأسلحة نارية في ساحة سان لامبير . هاجم مهاجم، تم التعرف عليه لاحقاً باسم نوردين عمراني، البالغ من العمر 33 عاماً، مسلحاً بقنابل يدوية وبندقية هجومية، أشخاصاً كانوا ينتظرون في محطة حافلات. أسفر الهجوم عن ست وفيات، من بينهم المهاجم (الذي انتحر بإطلاق النار على نفسه)، وإصابة 123 شخصاً. [ 24 ]
في 29 مايو/أيار 2018، قُتلت شرطيتان ومدني يبلغ من العمر 22 عامًا برصاص مسلح قرب مقهى في شارع بوليفارد دافروي بوسط مدينة لييج. ثم بدأ المهاجم بإطلاق النار على الشرطيات في محاولة للفرار، مما أسفر عن إصابة عدد منهن بجروح في منطقة الأرجل، قبل أن يُقتل هو الآخر. وذكرت هيئة الإذاعة البلجيكية RTBF أن المسلح أُفرج عنه مؤقتًا من السجن في 28 مايو/أيار، حيث كان يقضي عقوبة بتهمة حيازة المخدرات. ويجري حاليًا التعامل مع الحادث باعتباره عملًا إرهابيًا. [ 25 ]
مناخ
على الرغم من موقعها الداخلي، تتمتع لييج بمناخ بحري يتأثر برياح البحر المعتدلة القادمة من تيار الخليج ، والتي تعبر المناطق الداخلية لبلجيكا. ونتيجة لذلك، تتميز لييج بشتاء معتدل للغاية بالنسبة لخط عرضها وموقعها الداخلي، خاصةً بالمقارنة مع مناطق في أقصى شرق روسيا ومقاطعة كيبيك الناطقة بالفرنسية . كما أن صيفها معتدل بفضل الهواء البحري، حيث تتشابه متوسطات درجات الحرارة مع مناطق شمالية مثل الدول الاسكندنافية . ومع ذلك، وبسبب موقعها الداخلي، فإن لييج لا تشهد تأخراً موسمياً كبيراً في فصل الشتاء .
| بيانات المناخ لمدينة لييج (المتوسطات 1991-2020، والقيم المتطرفة 1949-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.3 (59.5) | 20.0 (68.0) | 24.4 (75.9) | 28.9 (84.0) | 32.8 (91.0) | 36.8 (98.2) | 39.5 (103.1) | 36.1 (97.0) | 33.3 (91.9) | 26.3 (79.3) | 21.3 (70.3) | 16.3 (61.3) | 39.5 (103.1) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 6.4 (43.5) | 7.3 (45.1) | 11.1 (52.0) | 15.4 (59.7) | 19.0 (66.2) | 22.0 (71.6) | 24.1 (75.4) | 23.9 (75.0) | 20.1 (68.2) | 15.4 (59.7) | 10.2 (50.4) | 6.8 (44.2) | 15.2 (59.4) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 3.7 (38.7) | 4.2 (39.6) | 7.1 (44.8) | 10.4 (50.7) | 14.2 (57.6) | 17.3 (63.1) | 19.3 (66.7) | 19.0 (66.2) | 15.6 (60.1) | 11.7 (53.1) | 7.4 (45.3) | 4.4 (39.9) | 11.2 (52.2) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 1.1 (34.0) | 1.1 (34.0) | 3.1 (37.6) | 5.5 (41.9) | 9.4 (48.9) | 12.5 (54.5) | 14.5 (58.1) | 14.1 (57.4) | 11.1 (52.0) | 8.0 (46.4) | 4.5 (40.1) | 2.0 (35.6) | 7.2 (45.0) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | -19.8 (-3.6) | -18.8 (-1.8) | -16.7 (1.9) | -5.8 (21.6) | -1.7 (28.9) | 1.2 (34.2) | 2.7 (36.9) | 4.5 (40.1) | 0.0 (32.0) | -4.8 (23.4) | -8.9 (16.0) | -16.1 (3.0) | -19.8 (-3.6) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 72.2 (2.84) | 65.9 (2.59) | 60.1 (2.37) | 52.7 (2.07) | 67.7 (2.67) | 78.6 (3.09) | 78.9 (3.11) | 85.2 (3.35) | 67.5 (2.66) | 67.4 (2.65) | 68.3 (2.69) | 89.1 (3.51) | 853.7 (33.61) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1.0 مم) | 13.3 | 12.2 | 11.7 | 9.5 | 10.7 | 11.0 | 10.8 | 10.7 | 9.9 | 11.1 | 12.7 | 15.3 | 138.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 61 | 79 | 130 | 181 | 203 | 208 | 214 | 204 | 159 | 116 | 67 | 49 | 1670 |
| المصدر 1: المعهد الملكي للأرصاد الجوية [ 26 ] | |||||||||||||
| المصدر 2: المتطرفون [ 27 ] | |||||||||||||
التركيبة السكانية
في الأول من يناير/كانون الثاني 2013، بلغ عدد سكان بلدية لييج 197,013 نسمة. ويبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية حوالي 750,000 نسمة. غالبية سكانها يتحدثون الفرنسية ، مع وجود أقليات تتحدث الألمانية والهولندية. وكما هو الحال في بقية بلجيكا، شهدت لييج نموًا ملحوظًا في عدد الأقليات منذ تسعينيات القرن الماضي. [ 28 ] أصبحت المدينة موطنًا لأعداد كبيرة من المهاجرين الجزائريين والمغاربة والأتراك والفيتناميين . كما تضم لييج جالية أفريقية كبيرة . [ 29 ]
تُعدّ المدينة مركزاً تعليمياً رئيسياً في بلجيكا، حيث يبلغ عدد طلابها 42 ألف طالب موزعين على أكثر من 24 مدرسة. وتضم جامعة لييج ، التي تأسست عام 1817، 20 ألف طالب.
| مجموعة المنشأ | سنة | |
|---|---|---|
| 2023 [ 30 ] | ||
| رقم | % | |
| بلجيكيون من أصول بلجيكية | 85,622 | 43.83% |
| بلجيكيون من أصول أجنبية | 70,590 | 36.14% |
| الدولة المجاورة | 4999 | 2.56% |
| الاتحاد الأوروبي 27 (باستثناء الدول المجاورة) | 19,077 | 9.77% |
| خارج الاتحاد الأوروبي 27 | 46,514 | 23.81% |
| غير البلجيكيين | 39,134 | 20.03% |
| الدولة المجاورة | 5077 | 2.6% |
| الاتحاد الأوروبي 27 (باستثناء الدول المجاورة) | 11,089 | 5.68% |
| خارج الاتحاد الأوروبي 27 | 22968 | 11.76% |
| المجموع | 195,346 | 100% |
المعالم الرئيسية
- يقع قصر أمراء أساقفة لييج الشاسع في ساحة سان لامبير، حيث كانت تقف كاتدرائية سان لامبير القديمة قبل الثورة الفرنسية . تعود أقدم غرف القصر إلى القرن السادس عشر. ويمكن زيارة معرض أثري، يُعرف باسم "أركيوفوروم "، أسفل ساحة سان لامبير.
- كان تمثال بيرون لييج الواقع في ساحة السوق القريبة رمزاً للعدالة في الإمارة الأسقفية، وهو الآن رمز المدينة. ويقع أمام مبنى البلدية الذي يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر.
- الكنائس الجماعية السبع في لييج :
- سانت بول (التي رُفعت إلى مرتبة كاتدرائية باسم كاتدرائية لييج في عام 1802، بعد هدم كاتدرائية سانت لامبرت )، وتحتوي على خزانة وضريح القديس لامبرت.
- كنيسة سانت جيمس (رُفعت إلى مرتبة كنيسة جماعية بعد هدم كنيسة سانت بيتر الجماعية عام ١٨١١). بُنيت على الطراز القوطي الفخم ، مع رواق من عصر النهضة المبكر. التماثيل من نحت الفنان جان ديل كور من لييج. تضم كنيسة سانت جاك ٢٩ مقعدًا للرحمة من القرن الرابع عشر .
- سانت مارتن
- سانت دينيس
- القديس يوحنا الإنجيلي
- الصليب المقدس
- القديس بارثولوميو
- أهم المتاحف في لييج هي:
- لا بوفيري (متحف الفنون الجميلة)
- متحف الحياة الوالونية
- متحف الفن الوالوني والفنون الدينية ( فن الموسان )
- يُعد متحف غراند كورتيوس قصرًا أنيقًا مؤثثًا يعود تاريخه إلى القرن السابع عشر ويقع على ضفاف نهر الميز، ويضم مجموعات من علم المصريات، والأسلحة، وعلم الآثار، والفنون الجميلة، والفن الديني، وفن الميز.
- متحف ترينكهال، وهو متحف للفن المعاصر يضم أعمالاً لفنانين من ذوي الإعاقة الذهنية.
- تشمل المواقع الأخرى ذات الأهمية مركز المدينة التاريخي ( الكاريه )، ومنطقة هورس شاتو، ومنطقة أوتريموز ، والحدائق والشوارع على طول نهر الميز، والقلعة ، ودرج " مونتاني دو بويرين " المكون من 374 درجة [ 31 درجة ] ، والذي يؤدي من هورس شاتو إلى القلعة، ومركز التسوق "ميدياسيتي" الذي صممه رون أراد أركيتكتس ، والنصب التذكاري المشترك لكوانت ، وهو مجمع يتكون من كنيسة القلب المقدس وبرج آرت ديكو التذكاري، الذي صممه جوزيف سمولدرين، مع إطلالة رائعة على المدينة، ومحطة سكة حديد لييج-غيلمين التي صممها سانتياغو كالاترافا .
- تُعدّ منطقة المشاة في لييج أكبر منطقة للمشاة في منطقة والونيا ومنطقة ميوز-راين الأوروبية ؛ [ 32 ] وهي أيضاً الأقدم في بلجيكا . وقد توسعت منطقة المشاة تدريجياً منذ عام 1965 لتشمل معظم مركز مدينة لييج. ولا تزال تتوسع حتى اليوم مع إضافة شارع لا كاسكيت في 12 ديسمبر 2014. [ 33 ]
متحف كورتيوس ، متحف الآثار والفنون الزخرفية، يقع على ضفاف نهر الميز
درج Montagne de Bueren
برج آرت ديكو التذكاري لمجمع النصب التذكاري للحلفاء في كوينت
الفولكلور
يُقام احتفال "لو كينز أو" سنويًا في الخامس عشر من أغسطس في منطقة أوتريموز، احتفاءً بالسيدة مريم العذراء . ويُعدّ هذا الاحتفال من أبرز الفعاليات الفلكلورية في المدينة، إذ يتضمن موكبًا دينيًا، وسوقًا شعبيًا، وعروض رقص، وحفلات موسيقية، وسلسلة من الألعاب الشعبية. تبدأ هذه الاحتفالات اليوم قبل بضعة أيام وتستمر حتى السادس عشر من أغسطس. يفتح بعض السكان أبواب منازلهم لاستقبال المحتفلين، ويقدمون لهم مشروب "بيكيت"، وهو مشروب كحولي محلي تقليدي. يرتبط هذا التقليد بشخصية " تشانتشيس " الفلكلورية الشهيرة ( وهو الاسم الوالوني لفرانسوا )، وهو فتى والوني عنيد لكنه ذكي، عاش في عهد شارلمان . يُخلّد ذكرى "تشانتشيس" بتمثال ومتحف وعدد من الدمى المنتشرة في أنحاء المدينة.
تستضيف مدينة لييج أحد أقدم وأكبر أسواق عيد الميلاد في بلجيكا، وأقدم مهرجان ، وهو مهرجان لييج الذي يقام كل عام ابتداءً من 28 أكتوبر.
ثقافة
تشتهر المدينة بمهرجاناتها الشعبية الصاخبة. ولعلّ مهرجان 15 أغسطس ("Le 15 août") هو الأشهر. يتجمع السكان في حيّ يُدعى " أوتر موز" (Outre-Meuse) ، بشوارعه الضيقة المخصصة للمشاة وساحاته القديمة. يأتي الكثيرون لمشاهدة الموكب، وللاستمتاع بتناول المشروبات الكحولية (وخاصةً "بيكت ") والبيرة، وتناول الكمثرى المطبوخة، أو "بوكيتس" (boukètes) ، أو النقانق، أو ببساطة للاستمتاع بالأجواء حتى ساعات الصباح الأولى. [ 34 ] أما مهرجان القديس نيكولاس، الذي يُقام في حوالي 6 ديسمبر، فيُنظّمه طلاب الجامعة ولأجلهم؛ فقبل أيام قليلة من المهرجان، يتسول الطلاب (وهم يرتدون معاطف المختبر المتسخة) المال، غالباً لشراء المشروبات. [ 35 ] [ 36 ] [ 37 ]
تشتهر مدينة لييج بحياتها الليلية النابضة. [ 38 ] ففي المنطقة المخصصة للمشاة خلف دار الأوبرا، توجد ساحة تُعرف محلياً باسم " لو كاريه" (الساحة)، وتضم العديد من الحانات الصاخبة التي يُقال إنها تبقى مفتوحة حتى مغادرة آخر زبون (عادةً حوالي الساعة السادسة صباحاً). وتُعد ساحة السوق (Place du Marché) منطقة حيوية أخرى.
يُعد سوق "بات" وجهةً مفضلةً لدى معظم سكان لييج يوم الأحد. يمتد هذا السوق المفتوح على طول نهر الميز، ويجذب أيضاً العديد من الزوار إلى المدينة. ويفتح أبوابه عادةً من الصباح الباكر حتى الساعة الثانية بعد الظهر كل يوم أحد على مدار العام. وتنتشر فيه بشكل رئيسي أكشاك بيع المنتجات الزراعية والملابس والوجبات الخفيفة.
لييج هي موطن لأوبرا رويال دي والوني ( الإنجليزية: أوبرا والونيا الملكية ) وأوركسترا فيلهارمونيك رويال دي لييج (OPRL) ( الإنجليزية: أوركسترا لييج الملكية الفيلهارمونية ).
تستضيف المدينة سنوياً مهرجاناً هاماً لموسيقى الروك الإلكترونية بعنوان Les Ardentes ومهرجاناً لموسيقى الجاز بعنوان Jazz à Liège .
تضم مدينة لييج دور سينما بديلة نشطة، مثل لو تشرشل، ولو بارك، ولو سوفينيير. كما يوجد بها دارا سينما رئيسيتان، وهما مجمعات كينيبوليس السينمائية .
تتميز مدينة لييج أيضاً بلهجة والونية خاصة ، يُقال أحياناً إنها من أكثر اللهجات تميزاً في بلجيكا. كما تضم المدينة جالية إيطالية كبيرة، ويمكن سماع اللغة الإيطالية في أماكن كثيرة.
الرياضة
تضم المدينة عدداً من فرق كرة القدم، أبرزها ستاندرد لييج ، الذي فاز بالعديد من البطولات وكان مملوكاً سابقاً لرولاند دوشاتليه ؛ ونادي آر إف سي دي لييج ، أحد أقدم أندية كرة القدم في بلجيكا، والمعروف برفضه إطلاق سراح اللاعب جان مارك بوسمان ، وهي القضية التي أدت إلى حكم بوسمان .
في فصل الربيع، تستضيف مدينة لييج بداية ونهاية سباق الدراجات السنوي لييج-باستوني-لييج ، أحد سباقات الربيع الكلاسيكية وأقدمها بين سباقات الدراجات الخمسة الكبرى . ينطلق السباق من مركز مدينة لييج، ثم يتجه جنوبًا إلى باستوني، ويعود شمالًا لينتهي في ضاحية آنس الصناعية . يُعد هذا السباق، الذي يمر عبر تلال آردين ، من أطول وأصعب سباقات الموسم. [ 39 ]
لييج هي المدينة الوحيدة التي استضافت مراحل من جميع سباقات الجائزة الكبرى الثلاثة للدراجات . فقد استضافت انطلاق سباق جيرو ديتاليا عامي 1973 و 2006 ، بالإضافة إلى انطلاق سباق طواف فرنسا أعوام 2004 و 2012 و 2017 ، مما جعلها أول مدينة خارج فرنسا تستضيف انطلاق السباق مرتين أو أكثر . وفي عام 2009 ، استضافت لييج سباق فولتا إسبانيا بعد أربع مراحل في هولندا ، لتصبح بذلك أول مدينة تستضيف مراحل من جميع سباقات الجائزة الكبرى الثلاثة للدراجات .
وتُعد لييج أيضاً موطناً للملاكم إرمانو فيغاتيللي ، بطل الاتحاد الأوروبي الحالي في وزن فوق الريشة . [ 46 ]
اقتصاد
تُعدّ لييج أهم مدن منطقة والونيا من الناحية الاقتصادية. ففي الماضي، كانت لييج من أهم المراكز الصناعية في أوروبا، لا سيما في صناعة الصلب. ومنذ عام 1817، قام جون كوكرل بتطوير صناعة الحديد والصلب على نطاق واسع. وكان مجمع سيراينغ الصناعي الأكبر في العالم آنذاك، حيث ضمّ العديد من أفران الصهر والمطاحن. كما كانت لييج مركزًا هامًا لصناعة الأسلحة منذ العصور الوسطى ، ولا تزال صناعة الأسلحة فيها مزدهرة حتى اليوم، إذ يقع مقر شركتي FN Herstal و CMI Defence فيها.
يتميز اقتصاد المنطقة اليوم بالتنوع، وتتمثل أهم مراكزه في: الصناعات الميكانيكية ( محركات الطائرات وأنظمة دفع المركبات الفضائية )، وتكنولوجيا الفضاء، وتكنولوجيا المعلومات ، والتكنولوجيا الحيوية ، وإنتاج المياه والبيرة والشوكولاتة . وتضم لييج مجموعة هامة من المقرات الرئيسية المتخصصة في التكنولوجيا المتقدمة، مثل شركة Techspace Aero التي تُصنّع قطعًا لطائرة إيرباص A380 أو صاروخ أريان 5. ومن القطاعات البارزة الأخرى شركة Amós التي تُصنّع مكونات بصرية للتلسكوبات ، وشركة Drytec التي تُنتج مجففات الهواء المضغوط. كما تضم لييج العديد من شركات الإلكترونيات الأخرى مثل SAP و EVS و Gillam و AnB و Balteau و IP Trade . ومن الشركات البارزة الأخرى شركة FN Herstal الرائدة عالميًا في مجال الأسلحة الخفيفة ، وشركة Jupiler للبيرة ، وشركة Galler للشوكولاتة ، وشركتي Spa و Chaudfontaine للمياه والمشروبات الغازية . ويضم مجمع علمي يقع جنوب شرق المدينة، بالقرب من حرم جامعة لييج، شركات ناشئة وشركات متخصصة في التكنولوجيا المتقدمة.
حادث منجم عام 1812
في عام ١٨١٢، كانت هناك ثلاثة مناجم فحم ( بور ) متقاربة خارج أسوار المدينة مباشرةً: بور تريكينوت، وبور دو بوجون، وبور مامونستر. كان المنجمان الأولان متصلين تحت الأرض، بينما كان الأخير منجمًا منفصلاً. بلغ عمق المناجم ١٢٠ قامة (٧٢٠ قدمًا؛ ٢٢٠ مترًا) . كان يتم توجيه المياه إلى حوض تجميع ( سيريمينت ) ومنه تُضخ إلى السطح. في تمام الساعة ١١:٠٠ من يوم ٢٨ فبراير ١٨١٢، انهار حوض التجميع في منجم بوجون، مما أدى إلى غمر المنجم بأكمله. من بين ١٢٧ رجلاً كانوا في المنجم آنذاك، تمكن ٣٥ من الفرار عبر المنجم الرئيسي، بينما حوصر ٧٤ آخرون. [هذه الأرقام مأخوذة من التقرير، أما التباين في عدد العمال البالغ ١٨ عاملاً فغير مُفسر]. حاول الرجال المحاصرون حفر ممر إلى منجم مامونستر. بعد 7 أمتار، وقع انفجار غاز الميثان، فأدركوا أنهم قد اخترقوا أنفاقًا قديمة تابعة لمنجم مارتن ويري المهجور. قاد المشرف، السيد جوفين، الرجال إلى النقطة التي اعتبرها الأقرب إلى مامونستر في مارتن ويري، وبدأوا الحفر. في اليوم الثاني، نفدت شموعهم، فحفروا ما تبقى من نفق بطول 11 مترًا في الظلام.
ظاهريًا، كان يُعتقد أن عملية الإنقاذ الوحيدة الممكنة هي عبر منجم مامونستر. تم توجيه قافلة نحو بوجون بأقصى سرعة ممكنة، بما في ذلك استخدام المتفجرات. سمع عمال المناجم المحاصرون رجال الإنقاذ، والعكس صحيح. بعد خمسة أيام من الحادث، أصبح التواصل ممكنًا، وعمل رجال الإنقاذ في الظلام لتجنب خطر انفجار غاز الميثان. بحلول الساعة السابعة مساءً من ذلك اليوم، تم فتح نفق بطول 156 مترًا (511 قدمًا) حُفر يدويًا خلال خمسة أيام. نجا جميع عمال المناجم الـ 74 في جزء جوفين، وتم إخراجهم إلى السطح. [ 48 ]
ينقل
هواء
تخدم مدينة لييج مطار لييج ، الواقع في بيرسيه، على بعد كيلومترات قليلة غرب المدينة. ويُعدّ المطار المحور الرئيسي لنقل البضائع، وقد احتلّ المرتبة 33 عالميًا بين أكثر مطارات الشحن ازدحامًا في عام 2011. [ 49 ] أما خدمات نقل الركاب فهي محدودة للغاية. وتملكه حكومة والونيا بالاشتراك مع بعض المستثمرين من القطاع الخاص.
البحرية
يُعد ميناء لييج ، الواقع على نهر الميز ، ثالث أكبر ميناء نهري في أوروبا. ويرتبط لييج مباشرةً بمدينة أنتويرب عبر قناة ألبرت ، وبمدينة روتردام عبر نهر الميز. ويمتد الميناء على مسافة 26 كيلومتراً، ويضم 32 منطقة مينائية، ويغطي مساحة 3.7 كيلومتر مربع.
السكك الحديدية
تتمتع مدينة لييج بشبكة سكك حديدية مباشرة تربطها ببقية أنحاء أوروبا الغربية. وتشمل محطاتها الرئيسية الثلاث: محطة لييج-غيلمين ، ومحطة لييج-كاريه، ومحطة لييج-سان-لامبير. ويتوقف قطارا إنترسيتي إكسبريس وتاليس في محطة لييج- غيلمين ، موفرين بذلك رحلات مباشرة إلى كولونيا وفرانكفورت وباريس الشمالية على التوالي.
كانت لييج موطنًا لشبكة من الترام . إلا أنها أُزيلت بحلول عام ١٩٦٧ لصالح إنشاء نظام مترو جديد. بُني نموذج أولي للمترو وحُفر نفق تحت المدينة، لكن المترو لم يُبنَ قط. لاحقًا، تقرر إنشاء خط ترام حديث. بحلول عام ٢٠١٩، كان العمل جاريًا على إنشاء الخط، لكنه واجه العديد من العقبات والتأخيرات. [ ٥٠ ] افتُتح خط الترام الجديد في ٢٨ أبريل ٢٠٢٥. [ ٥١ ]
انظر مقال الترام في لييج .
طريق
تقع مدينة لييج عند تقاطع عدد من الطرق السريعة بما في ذلك الطريق الأوروبي E25 ، والطريق الأوروبي E42 ، والطريق الأوروبي E40 ، والطريق الأوروبي E313 .
شخصيات بارزة
- ألجير من لييج (القرن الحادي عشر)، كاهن عالم
- جولي ألماند (مواليد 1996)، لاعبة WNBA
- نيكولاس أنسيون (مواليد 1971)، كاتب
- جاك أركاديل (القرن السادس عشر)، مؤلف موسيقي
- ناصر الشاذلي (مواليد 1989)، لاعب كرة قدم
- شارلمان (تاريخ ميلاده غير مؤكد في لييج، القرن الثامن)، ملك الفرنجة ، ثم تُوِّج إمبراطورًا
- يوهانس سيكوني (القرن الرابع عشر)، مؤلف موسيقي، أستاذ فن الموسيقى الجديدة (Ars Nova).
- ستيف دارسيس (مواليد 1984)، لاعب تنس
- جان دوتريموز (القرن الرابع عشر)، كاتب ومؤرخ
- بينوا ديبي (مواليد 1968)، مصور سينمائي
- ثيودور دي بري (1528-1598)، نقاش
- لويس دي جير (1587–1652)، مبتكر أفران الصهر الوالونية في السويد
- جيرار دي لايريس (1640–1711)، رسام
- جان موريس ديهوس (مواليد 1936)، سياسي، ناشط في الحركة الوالونية، أول رئيس وزراء لمنطقة والونيا
- سيرج ديليف (مواليد 1965)، كاتب
- ماري ديلكورت (1891-1979)، أستاذة جامعية، خبيرة في الديانة اليونانية القديمة، ناشطة في الحركة الوالونية
- لويس ديويس (1872-1946)، وهو اسم مستعار للرسام ما بعد الانطباعي المولود باسم لويس ديواختر، وهو تاجر تجزئة رائد أدار أول سلسلة متاجر متعددة الأقسام
- إميل ديغنيف (1858-1937)، محامٍ وسياسي
- خوسيه دوبوي (1833–1900)، مبتكر العديد من الأدوار في أوبرا بوف أوفنباخ
- إيرمانو فيجاتيلي (مواليد 1984)، ملاكم
- سيزار فرانك (1822–1890)، ملحن
- هيوبرت جوزيف فالتر فرير أوربان (1812–1896)، رجل دولة
- ماري جيلان (مواليد 1975)، ممثلة عالمية
- ديفيد جوفين (مواليد 1990)، لاعب تنس
- أنطون جوسوين (القرن السادس عشر)، ملحن
- زينوبي غرامي (1826–1901)، مخترع
- أندريه إرنست موديست غريتري (1741–1813)، ملحن
- مجموعة μ ، فريق من العلماء
- غاري هارتستين ، طبيب (مواليد 1955)، مندوب الفورمولا 1
- ريتشارد هاينتز (1871-1929)، رسام ما بعد الانطباعية
- جوستين هينين (مواليد 1982)، المصنفة الأولى بين لاعبات التنس
- أكسل هيرفيل (مواليد 1983)، لاعب كرة سلة
- جورج إستا (1874–1939)، كاتب
- جوزيف جونجين (1873-1953)، عازف أرغن، وملحن، ومعلم
- ساندرا كيم (مواليد 1972)، الفائزة بمسابقة الأغنية الأوروبية عام 1986 عن بلجيكا
- كارولين لامارش (مواليد 1955)، كاتبة ناطقة بالفرنسية
- بولي لانيرز (مواليد 1965)، ممثل ومخرج سينمائي
- فيليب ليونارد (مواليد 1974)، لاعب كرة قدم
- لينوس اللييج (1595-1675)، ناقد الإصلاح المضاد لإسحاق نيوتن
- لامبرت لومبارد (1505-1566)، رسام
- تشارلز ماغنيت (1863-1937)، محامٍ وسياسي
- جورج ماليمبري (1944)، مسؤول متقاعد في اليونسكو
- جورج ناجلماكيرز (1845–1905)، مؤسس الشركة الدولية للعربات-Lits
- هيوبرت نايش (القرن السادس عشر)، ملحن
- جاك أوكس (1883-1971)، فنان وبطل أولمبي في رياضة المبارزة
- بيبين الأصغر ( بالفرنسية : Pépin le Bref ؛ ولد في جوبيل، القرن الثامن)، ملك الفرنجة
- هنري بوسور (1929–2009)، ملحن
- أرماند راسنفوس (1862-1934)، رسام وفنان جرافيكي
- جان ري (1902-1983)، الوزير القديم، ناشط في الحركة الوالونية، الرئيس الثاني للمفوضية الأوروبية
- فيليب تشارلز شمرلينغ ، عالم ما قبل التاريخ، مؤسس علم الأحياء القديمة
- غوستاف سيرورييه-بوفي (1858–1910)، مهندس معماري ومصمم أثاث
- جورج سيمينون (1903–1989)، روائي
- ستانيسلاس أندريه ستيمان (1908–1970)، كاتب
- هارون تازييف (1914-1998)، عالم براكين وجيولوجي
- ويليام من سان تيري (القرن الحادي عشر)، عالم لاهوت ومتصوف
- فيوليتا فيلاس (1938-2011)، مغنية وممثلة بولندية
- أكسل فيتسل (مواليد 1989)، لاعب كرة قدم
- يوجين إيزاي (1858-1931)، ملحن وعازف كمان
- آرثر ثيات (مواليد 2000)، لاعب كرة قدم
العلاقات الدولية
المدن التوأم - المدن الشقيقة - المدن الشريكة
المدن الشقيقة
نانسي ، فرنسا (1954)
كولونيا ، ألمانيا (1958)
إيش سور الزيت ، لوكسمبورغ (1958)- ليل ، فرنسا (1958)
روتردام ، هولندا (1958)
تورينو ، إيطاليا (1958)
لوبومباشي ، جمهورية الكونغو الديمقراطية (1961)
بلزن ، جمهورية التشيك (1965)
بورتو ، البرتغال (1977)
كراكوف ، بولندا (1978)
سانت لويس ، السنغال (1980)
سيجد ، المجر (2001)
فولغوغراد ، روسيا (1959) تم تعليقها بسبب الغزو الروسي لأوكرانيا عام 2022
المدن الشريكة
انظر أيضاً
الاقتباسات
- ^ "Bevolking per Gemeente Op 1 January 2022" . ستاتبيل.
- ↑ "لييج" . قاموس كولينز الإنجليزي . هاربر كولينز . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2019 .
- ↑ "لييج"(الولايات المتحدة) و "لييج" . قاموس ليكسيكو الإنجليزي البريطاني . مطبعة جامعة أكسفورد . مؤرشف من الأصل في 26 أغسطس 2022.
- ↑ "لييج" . قاموس Merriam-Webster.com . Merriam-Webster. OCLC 1032680871. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مارس 2019 .
- ^ "Bevolking per Gemeente Op 1 يناير 2026" . ستاتبيل . تم الاسترجاع 17 يونيو 2026 .
- ↑ إحصاءات بلجيكا؛ تعداد السكان حسب البلديات في 1 يناير 2008 ( ملف إكسل ) مؤرشف في 26 يناير 2009 في Wayback Machine. تعداد سكان جميع البلديات في بلجيكا في 1 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2008.
- ١ ٢ إحصاءات بلجيكا؛ De Belgische Stadsgewesten ٢٠٠١ ( ملف PDF ) مؤرشف في ٢٩ أكتوبر ٢٠٠٨ على Wayback Machine . تعريفات المناطق الحضرية في بلجيكا. تنقسم منطقة لييج الحضرية إلى ثلاثة مستويات. أولاً، التجمع المركزي ( agglomeratie ) الذي يبلغ عدد سكانه ٤٨٠,٥١٣ نسمة (١ يناير ٢٠٠٨). بإضافة الضواحي الأقرب ( banlieue ) يصبح المجموع ٦٤١,٥٩١ نسمة. وبإضافة منطقة الضواحي الخارجية ( forensenwoonzone ) يصل عدد السكان إلى ٨١٠,٩٨٣ نسمة. تم الاطلاع عليه في ١٩ أكتوبر ٢٠٠٨.
- ^ “Ludike – Vroegmiddelnederlands woordenboek” (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 19 يونيو 2013 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2012 .
- ↑ جامع الكتب . المجلد 8 (1959)، ص 10.
- ↑ روم، أدريان. 2006. أسماء الأماكن في العالم . الطبعة الثانية. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند وشركاه، ص 219.
- ^ “لييج”. 1991. الموسوعة البريطانية: Micropædia . المجلد. 7. شيكاغو: Encyclopædia Britannica، ص. 344.
- ↑ "D'où vient "Cité Ardente"، لقب مدينة لييج" . لا فرانس أون بلجيكا (بالفرنسية). سفارة فرنسا . تم الاسترجاع في 30 مايو 2018 .
- ↑ براون، جينيفر ن. ثلاث نساء من لييج : طبعة نقدية وتعليق على سير حياة إليزابيث من سبالبيك، وكريستينا ميرابيليس، وماري دوانييه في اللغة الإنجليزية الوسطى. تورنهاوت: بريبولز، 2008.
- ↑ هنري بيرين، الديمقراطية البلجيكية، تاريخها المبكر ، ترجمة جيه في سوندرز، مطبعة الجامعة، هال 1915، الصفحات 140-141. متاح على الإنترنت: الديمقراطية البلجيكية، تاريخها المبكر، الصفحات 72-73. مؤرشف في 13 أغسطس 2011 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine).
- ↑ Helfferich, Tryntje, The Thirty Years War: A Documentary History (Cambridge, 2009), pp. 292.
- ↑ "صحيفة نيويورك تايمز، نُشرت في 25 مارس 1886" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2018 .
- ↑ انظر صحيفة نيويورك تايمز ، نُشرت في 23 مارس 1886
- ↑ روبسون، ستيوارت (2007). الحرب العالمية الأولى . أرشيف الإنترنت ( الطبعة الأولى). هارو، إنجلترا: بيرسون لونجمان. ص 14. ISBN 978-1-4058-2471-2.
- ↑ روبسون، ستيوارت (2007). الحرب العالمية الأولى . أرشيف الإنترنت ( الطبعة الأولى). هارو، إنجلترا: بيرسون لونجمان. ص 7. ISBN 978-1-4058-2471-2.
- ↑ واتسون، ألكسندر. حلقة من الفولاذ: ألمانيا والنمسا-المجر في الحرب، 1914-1918 . دار بنجوين للنشر، 2014. ص 258-259
- ↑ ميريام، راي (6 مارس 2017). الحرب العالمية الثانية في مراجعة: مدخل تمهيدي . Lulu.com. ISBN 9781365797620.
- ↑ إريك جونز، التكيف الاقتصادي والتحول السياسي في الدول الصغيرة، مطبعة جامعة أكسفورد، 2008، ص 121 978-0-19-920833-3
- ↑ التاريخ السياسي لبلجيكا: من عام 1830 فصاعدًا ، دار النشر الأكاديمية والعلمية، بروكسل، 2009، ص 278. ISBN 978-90-5487-517-8
- ↑ "هجوم بقنبلة يدوية بلجيكية يسفر عن مقتل 4 أشخاص وإصابة 123 آخرين" . سي بي سي نيوز . 14 ديسمبر 2011.
- ↑ "إطلاق نار في لييج: مقتل شرطيين ومدني في بلجيكا" . بي بي سي نيوز . 29 مايو 2018.
- ^ “Luchttemperatuur en neerslag Referentieperiode: 1991-2020” (PDF) (باللغة الهولندية). المعهد الملكي للأرصاد الجوية . تم الاسترجاع في 24 أغسطس 2022 .
- ↑ "درجة الحرارة القصوى في لييج" . درجة الحرارة القصوى في توسكانا (باللغة الإيطالية). درجة الحرارة القصوى في لييج . تم الاسترجاع 17 يوليو 2026 .
- ↑ "الإسلام في بلجيكا" . www.muslimpopulation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يوليو 2023 .
- ↑ "لييج (لييج، لييج، بلجيكا) - إحصاءات السكان، الرسوم البيانية، الخريطة، الموقع، الطقس ومعلومات الويب" . www.citypopulation.de . تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
- ↑ "الأصل | Statbel" . statbel.fgov.be . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
- ^ "montagnedebueren.be - Montagne de Bueren، Liège" . montagnedebueren.be .
- ↑ "المدينة حول بييتون" . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2018 .
- ^ "RTBF Liège: سيتم افتتاح le piétonnier de la rue de la Casquette" . 9 ديسمبر 2014.
- ↑ Libre.be، La. "15 août: Outremeuse، où le cœur Bat" (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 17 يوليو 2017 .
- ↑ "التصوير الفوتوغرافي - الفولكلور الطلابي" . www.ulg.ac.be. مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 مارس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2017 .
- ↑ lamuse.be. "سان نيكولا: طالب يجمع 15 يورو في الساعة" . عرجاء (بالفرنسية) . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
- ^ ديلاندشير، لودوفيك إيفرار (MyPixhell.com)، باسكال دوك + (Ditc.be)، فرانك. "اليوم في لييج - مجموعة طلاب الطب في سانت نيكولا من كروا روج" . www.todayinliege.be . تم الاسترجاع في 31 مارس 2017 .
{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) - ↑ بول، جينيفر (1 يناير 2004). بلجيكا من فودورز . منشورات فودورز للسفر. ص 232. ISBN 9781400013333.
- ↑ "سباقات الربيع الكلاسيكية: كيف تفوز بأصعب سباقات الدراجات ليوم واحد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2015 .
- ↑ وين، نايجل (29 أكتوبر 2010). "انطلاق طواف فرنسا 2012 من لييج" . مجلة سايكلينج ويكلي . تايم إنك. المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
- ↑ ليجيت، فيل ؛ رايا، جيمس؛ لويس، ساماري (2005). جولة فرنسا للمبتدئين . إنديانابوليس، إنديانا: جون وايلي وأولاده . ISBN 978-0-7645-8449-7.
- ↑ "تفاصيل انطلاق سباق فرنسا للدراجات 2012 رسميًا" . Cyclingnews.com . شركة إيميديت ميديا . 18 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
- ↑ "الأحد، 2 يوليو - المرحلة 2 - 206 كم" . letour.fr . ASO . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
- ↑ ماكمايكل، سيمون (20 نوفمبر 2010). "الإعلان عن تفاصيل انطلاق سباق فرنسا للدراجات 2012" . road.cc. فاريللي أتكينسون. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2011 .
- ^ "الويب الرسمي لـ Vuelta a España 2009 – موقع الويب الرسمي Vuelta a España 2009" . لافولتا.كوم. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2009 . تم الاسترجاع 5 مايو 2009 .
- ↑ فايت نيوز (26 فبراير 2011): فيغاتيللي ينتزع حزام بطولة أوروبا من فوستر. مؤرشف في 4 أبريل 2012 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2011.
- ↑ http://www.nasa.gov/mission_pages/station/multimedia/gallery/iss034e005935.html ناسا - منظر ليلي لمدينة لييج، بلجيكا]. Nasa.gov. تاريخ الوصول: 28 يوليو 2013.
- ↑ تومسون، توماس (أبريل 1816)، "وصف حادث وقع في منجم فحم في لييج عام 1812" ، حوليات الفلسفة ، المجلد السابع، العدد 40، لندن: روبرت بالدوين، الصفحات 260-263 ، تم الاطلاع عليه في 28 ديسمبر 2014
- ↑ ماكوري، جون. "أفضل 50 مطارًا في العالم" . أخبار الشحن الجوي. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2013.
- ^ “Le tram de Liège a Effectué sa premièresortie” (بالفرنسية). لو سوار. 10 أكتوبر 2023.
- ↑ "5 Chooses à savoir sur le tram à Liège qui sera officiellement lancé ce lundi 28 avril: chiffres, itinéraire, prix,..." (بالفرنسية). لافينير. 23 أبريل 2025. مؤرشفة من الأصلي في 24 أبريل 2025.
- ↑ "التوأمة والشراكات - الإنجليزية" . مدينة لييج . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أكتوبر 2021 .
- ↑ أنجي فرانكالانسيا (23 سبتمبر 1985). "كودوفيل ترحب بالأمير فيليب" . باتون روج مورنينج أدفوكيت (القسم ب، الصفحة 1) .
فهرس
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لمدينة لييج
- مؤتمر لييج ( مؤرشف بتاريخ 15 يوليو 2006 في أرشيف الإنترنت)
- ليوديوم: الشبكة السياحية والثقافية
- شعار مدينة لييج
- لييج
- البلديات الفرعية لمدينة لييج
- مدن في والونيا
- بلديات مقاطعة لييج
- عواصم مقاطعات والونيا
- عواصم الدول السابقة