سؤال ملكي

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 11 صور
الموسوعة الحرة

الملك ليوبولد الثالث ، موضوع الخلاف السياسي، في صورة التُقطت عام 1934، وهو العام الذي اعتلى فيه العرش البلجيكي

كانت المسألة الملكية ( بالفرنسية : question royale ؛ بالهولندية : Koningskwestie ) أزمة سياسية كبرى في بلجيكا استمرت من عام 1945 إلى عام 1951، وبلغت ذروتها بين مارس وأغسطس من عام 1950. تمحورت المسألة حول ما إذا كان بإمكان الملك ليوبولد الثالث العودة إلى بلجيكا واستئناف دوره الدستوري وسط مزاعم بأن تصرفاته خلال الحرب العالمية الثانية كانت مخالفة لأحكام الدستور البلجيكي . دفعت هذه الأزمة بلجيكا إلى حافة حرب أهلية، وانتهت في نهاية المطاف بتنازل ليوبولد عن العرش لصالح ابنه الأمير بودوان عام 1951.

نشأت الأزمة من الانقسام بين ليوبولد وحكومته، بقيادة رئيس الوزراء هوبير بيرلو ، خلال الغزو الألماني في مايو 1940. كان ليوبولد، المشتبه في تعاطفه مع الأنظمة الاستبدادية، قد تولى قيادة الجيش البلجيكي مع اندلاع الحرب. ونظرًا لاعتباره منصبه الدستوري كقائد أعلى للقوات المسلحة أهم من منصبه المدني كرئيس للدولة ، رفض ترك قواته المهزومة والانضمام إلى الحكومة البلجيكية في المنفى بفرنسا . شكّل رفض ليوبولد الانصياع للحكومة أزمة دستورية، وتعرض لإدانة واسعة النطاق بعد تفاوضه على استسلام جيشه في 28 مايو 1940. قضى معظم فترة الاحتلال رهن الإقامة الجبرية في بلجيكا المحتلة من قبل ألمانيا. وقبل تحرير الحلفاء للبلاد بفترة وجيزة عام 1944 ، قام النازيون بترحيل ليوبولد إلى ألمانيا.

مع تحرير بلجيكا وبقاء الملك أسيرًا، أُعلن رسميًا أن ليوبولد "غير قادر على الحكم" وفقًا للدستور، وانتُخب شقيقه، الأمير تشارلز، كونت فلاندرز ، وصيًا على العرش . انقسمت البلاد سياسيًا حول إمكانية عودة ليوبولد إلى مهامه، ومع وجود حكومة يسارية مهيمنة في بلجيكا، نُفي ليوبولد إلى سويسرا . في عام 1950، نظمت حكومة جديدة من يمين الوسط استفتاءً وطنيًا لتحديد ما إذا كان بإمكان ليوبولد العودة. ورغم أن النتيجة كانت انتصارًا لليوبولديين، إلا أنها أحدثت انقسامًا إقليميًا حادًا بين فلاندرز ، التي أيدت عودة الملك بشكل عام، وبروكسل ووالونيا اللتين عارضتاها بشدة. قوبلت عودة ليوبولد إلى بلجيكا في يوليو 1950 باحتجاجات واسعة النطاق في والونيا وإضراب عام . وبلغت الاضطرابات ذروتها بمقتل أربعة عمال على يد الشرطة في 30 يوليو. ومع تدهور الوضع بسرعة، أعلن ليوبولد في 1 أغسطس 1950 نيته التنازل عن العرش. بعد فترة انتقالية، تنازل رسمياً عن العرش لصالح بودوان في يوليو 1951.

خلفية

الملكية والدستور

التاج البلجيكي يرتكز رمزياً على الدستور في تمثال ليوبولد الأول الذي يعود إلى القرن التاسع عشر

نالت بلجيكا استقلالها عن هولندا المتحدة عام ١٨٣٠، وأُسست كملكية شعبية دستورية في ظل نظام ديمقراطي برلماني ذي مجلسين . وفي عام ١٨٣١، وُضع دستور ليبرالي حدد مسؤوليات الملك والقيود المفروضة عليه. وبصفته رئيسًا للدولة، لم تكن قرارات الملك نافذة إلا بتوقيع وزير من الحكومة وموافقته. ومع ذلك، مُنح الملك سلطة كاملة على الشؤون العسكرية بصفته القائد الأعلى للقوات المسلحة. وقد تُرك تحديد أي المسؤوليات ستكون لها الأولوية في حال تعارضها غامضًا، وكان هذا الغموض جوهر المسألة الملكية. [ ١ ]

قبل الملك الأول، ليوبولد الأول ، بنود الدستور، لكنه حاول استغلال غموضه لزيادة سلطاته بطريقة غير مباشرة. واستمر خلفاؤه في هذا النهج، وإن لم يحققوا نجاحًا يُذكر. [ 2 ]

الملك ليوبولد الثالث

اعتلى الملك ليوبولد الثالث العرش عام ١٩٣٤ بعد وفاة والده، ألبرت الأول ، في حادث تسلق جبال. كان ألبرت، المعروف بـ"الملك الفارس" ( roi-chevalier أو koning-ridder )، يتمتع بشعبية جارفة في بلجيكا بعد قيادته للجيش البلجيكي خلال الحرب العالمية الأولى (١٩١٤-١٩١٨) بينما كانت معظم البلاد تحت الاحتلال الألماني . تميز عهد ليوبولد بأزمة اقتصادية في أعقاب الكساد الكبير ، واضطرابات سياسية من قبل أحزاب اليمين واليسار المتطرفين. وفي خضم هذه الأزمة، سعى ليوبولد إلى توسيع صلاحيات الملك. [ ٣ ] كان يُشتبه على نطاق واسع في تبنيه آراء سياسية استبدادية ويمينية [ ٤ ] ، ولذلك حظي بتقدير كبير من قبل حركات اليمين المتطرف المختلفة في بلجيكا طوال فترة حكمه. كانت هذه الحركات تأمل في استبدال النظام البرلماني بنظام استبدادي بقيادة ليوبولد. [ 5 ] [ 6 ] : 20-25، 101. منذ عام 1936، كان ليوبولد مؤيدًا قويًا لسياسة بلجيكا "الاستقلالية" القائمة على الحياد السياسي في مواجهة التوسع الإقليمي العدواني المتزايد لألمانيا النازية . [ 7 ]

الغزو والاحتلال الألماني، 1940-1944

في العاشر من مايو/أيار عام ١٩٤٠، غزت القوات الألمانية بلجيكا المحايدة دون إعلان حرب رسمي. توجه الملك ليوبولد الثالث فورًا إلى حصن بريندونك ، مقر قيادة الجيش البلجيكي قرب مدينة ميشيلين ، لتولي قيادة الجيش. ورفض مخاطبة البرلمان البلجيكي مسبقًا، كما فعل ألبرت الأول عند اندلاع الحرب العالمية الأولى. [ ٨ ] وسرعان ما دفعت سرعة التقدم الألماني، باستخدام أسلوب الحرب الخاطفة الجديد ، الجيش البلجيكي غربًا رغم الدعم البريطاني والفرنسي. وفي السادس عشر من مايو/أيار، غادرت الحكومة البلجيكية بروكسل. [ ٩ ]

قطيعة بين الملك والحكومة

منظر حديث لقلعة فان وينيندال ، حيث عُقد الاجتماع الأخير بين ليوبولد والحكومة البلجيكية في 25 مايو 1940.

بعد اندلاع الحرب بفترة وجيزة، بدأ الخلاف بين الملك والحكومة. فبينما زعمت الحكومة أن الغزو الألماني انتهك حياد بلجيكا وجعلها حليفًا ، جادل ليوبولد بأن بلجيكا لا تزال دولة محايدة ولا تترتب عليها أي التزامات سوى الدفاع عن حدودها. وعارض ليوبولد السماح للقوات البريطانية والفرنسية بدخول الأراضي البلجيكية للقتال إلى جانب القوات البلجيكية، معتبرًا ذلك خرقًا لحيادها. [ 9 ]

في 25 مايو 1940، التقى ليوبولد بكبار ممثلي حكومته للمرة الأخيرة في قلعة فان واينينديل في فلاندرز الغربية . ويُشار إلى هذا الاجتماع غالبًا باعتباره بداية المسألة الملكية ولحظة القطيعة الحاسمة بين الملك والحكومة. [ 10 ] حضر الاجتماع أربعة وزراء: هوبير بيرلو ، وبول هنري سباك ، وهنري دينيس ، وآرثر فاندربورتن . [ 10 ] في ذلك الوقت، وعلى خلفية معركة ليس الدامية ، كانت الحكومة البلجيكية تستعد لمواصلة القتال ضد ألمانيا من منفى فرنسا. [ 9 ] وحثوا الملك على الانضمام إليهم، اقتداءً بالملكة فيلهلمينا ملكة هولندا وشارلوت ، دوقة لوكسمبورغ الكبرى . رفض الملك حججهم وشدد موقفه، رافضًا مغادرة الأراضي البلجيكية وجيشه في فلاندرز مهما كلف الأمر. اشتبه الوزراء في أن مساعدي ليوبولد كانوا يتفاوضون بالفعل مع الألمان. [ 9 ] انتهى الاجتماع دون التوصل إلى اتفاق، وغادرت الحكومة البلجيكية إلى فرنسا. [ 11 ]

تفاوض الملك ليوبولد على وقف إطلاق النار مع الألمان في 27 مايو 1940، واستسلمت القوات المسلحة البلجيكية رسميًا في اليوم التالي. وقع ليوبولد أسير حرب ووُضع رهن الإقامة الجبرية في القصر الملكي لايكن ، بالقرب من بروكسل. [ 12 ] غضب بيرلو بشدة من تجاهل الملك للحكومة وتفاوضه على الاستسلام دون استشارتها، فألقى خطابًا غاضبًا على إذاعة باريس ، يدين فيه الملك ويعلن نية الحكومة مواصلة القتال إلى جانب الحلفاء. [ 12 ] حمّل السياسيون الفرنسيون، ولا سيما بول رينو ، ليوبولد مسؤولية الكارثة المتفاقمة لمعركة فرنسا، ووصفوه بغضب بأنه "ملك مجرم " . [ 13 ]

الملك ليوبولد خلال الاحتلال الألماني

"الشرف العسكري، وكرامة التاج، ومصلحة البلاد منعتني من مرافقة الحكومة خارج بلجيكا."

— الوصية السياسية لليوبولد الثالث، 1944 [ 14 ]

مع استسلام بلجيكا في 28 مايو 1940، وُضعت بلجيكا تحت الاحتلال الألماني، وأُنشئت إدارة عسكرية بقيادة الجنرال ألكسندر فون فالكنهاوزن لإدارة شؤون البلاد. وأُمر موظفو الخدمة المدنية البلجيكيون بالبقاء في مناصبهم لضمان استمرار عمل الدولة ومحاولة حماية السكان من مطالب السلطات الألمانية. [ 15 ]

مع هزيمة فرنسا وتنصيب نظام فيشي الموالي لألمانيا ، ساد اعتقاد واسع بأن ألمانيا على وشك الانتصار في الحرب. وتم الترحيب بالملك ليوبولد باعتباره "شهيدًا" أو رمزًا للصمود الوطني، في مقابل حكومة بدت وكأنها تُفضّل أيديولوجيتها على مصالح الشعب البلجيكي. في 31 مايو 1940، عمّم الكاردينال جوزيف إرنست فان روي ، الممثل الأقدم للكنيسة الكاثوليكية في بلجيكا، رسالة رعوية تدعو جميع البلجيكيين إلى التوحد حول الملك. [ 16 ] في المقابل، اعتقدت شخصيات أخرى في حاشية الملك، ولا سيما الاشتراكي السلطوي هنري دي مان ، أن الديمقراطية قد فشلت وأن نهاية الحرب ستشهد الملك حاكمًا لدولة بلجيكية استبدادية. [ 17 ]

منظر حديث للقصر الملكي في لايكن ، حيث احتُجز ليوبولد أثناء الاحتلال

واصل الملك، أثناء سجنه، اتباع برنامجه السياسي. كان يعتقد أنه بعد انتصار ألمانيا، سيُقام " نظام جديد " في أوروبا، وأنه، بصفته الشخصية البلجيكية الأبرز في أوروبا المحتلة، يستطيع التفاوض مع السلطات الألمانية. راسل الملك ليوبولد أدولف هتلر وحاول ترتيب لقاء معه. [ 18 ] ظل هتلر غير مهتم وغير واثق بالملك، ولكن في 19 نوفمبر 1940، نجح الملك ليوبولد في الحصول على لقاء غير مثمر معه في بيرشتسغادن . [ 19 ]

تراجع الدعم الشعبي لليوبولد في بلجيكا بشكل حاد في ديسمبر 1941 عندما أُعلن عن زواجه الثاني من ليليان بايلز . [ 20 ] لم يلقَ هذا الزواج استحسانًا لدى الشعب البلجيكي. [ أ ] تضررت صورة "الملك الأسير" ( roi prisonnier )، الذي كان يُشارك أسرى الحرب البلجيكيين معاناتهم، وتراجعت شعبيته بشكل حاد، لا سيما في والونيا ، موطن غالبية الأسرى البلجيكيين الذين ما زالوا محتجزين. [ 20 ] [ 22 ] كما انقلب الرأي العام ضد الملك بسبب ما اعتُبر عدم رغبته في التحدث علنًا ضد سياسات الاحتلال الألماني. [ 21 ]

وسط الهزائم الألمانية أمام الروس على الجبهة الشرقية بعد عام ١٩٤٢، استعد الملك لنهاية الحرب. فأمر بإعداد وثيقة، عُرفت باسم "الوصية السياسية" ( Testament Politique )، تُبرر سلوكه خلال فترة الاحتلال وتُفصّل تدخلاته لصالح أسرى الحرب البلجيكيين والعمال المُرحّلين. مع ذلك، استمر ليوبولد في إدانة تصرفات الحكومة البلجيكية في المنفى (التي كانت تتخذ من لندن مقرًا لها بعد أكتوبر ١٩٤٠). وفي ٧ يونيو ١٩٤٤، عقب إنزال النورماندي ، رُحِّل إلى ألمانيا. [ ٢٢ ] وأُطلق سراحه أخيرًا على يد القوات الأمريكية في ٧ مايو ١٩٤٥. [ ٢٣ ]

فترة الوصاية والأزمة المبكرة، 1944-1949

أعلن ليوبولد "عدم قدرته على الحكم"، 1944

الأمير تشارلز، كونت فلاندرز ، الذي تم تنصيبه وصياً على العرش عام 1944

بعد إنزال قوات الحلفاء في نورماندي، تقدمت قواتهم شرقًا وعبرت الحدود البلجيكية في الأول من سبتمبر عام ١٩٤٤. لم تبدِ القوات الألمانية مقاومة تُذكر، وبحلول الرابع من سبتمبر، سيطر الحلفاء على بروكسل، على الرغم من أن آخر المناطق المحتلة من الأراضي البلجيكية لم تُحرر إلا في فبراير عام ١٩٤٥. في الثامن من سبتمبر عام ١٩٤٤، عادت الحكومة المنفية إلى بروكسل، واستُقبلت بلامبالاة عامة. [ ٢٤ ] على الرغم من أن الملك لم يكن موجودًا في البلاد، فقد قُدِّمت وصيته السياسية إلى الحكومة العائدة كما كان يرغب، وسرعان ما تم تداولها علنًا. [ ٢٤ ] في الوقت نفسه، قُدِّمت نسخة منها إلى ملك بريطانيا، جورج السادس ، واطلع عليها وزير الخارجية أنتوني إيدن . أعاد النص إشعال الانقسامات داخل الحكومة التي كانت مخفية إلى حد كبير منذ بداية الحرب. [ ٢٥ ]

بما أن الملك كان لا يزال رهن الاحتجاز الألماني، لم تكن هناك معارضة لتشكيل وصاية في غيابه. في 20 سبتمبر 1944، عُقد اجتماع لمجلسي البرلمان. وتم تفعيل المادة 82 من الدستور [ ب ] ، التي أعلنت أن الملك "غير قادر على الحكم" ( dans l'impossibilité de régner ). [ 26 ] وانتُخب شقيق ليوبولد المنعزل، الأمير تشارلز، كونت فلاندرز ، وصيًا على العرش ، وأدى اليمين في اليوم التالي. [ 22 ] وتم تأجيل أي إجراء آخر بشأن المسألة الملكية بسبب قضايا اقتصادية وسياسية أكثر إلحاحًا شغلت معظم وقت الحكومة. [ 26 ] [ 28 ] ومع خضوع بلجيكا لإدارة عسكرية جزئية من قبل الحلفاء حتى استعادة الخدمات الحكومية، زاد العداء البريطاني لعودة ليوبولد من تعقيد المسألة. [ 29 ]

الانتعاش السياسي وإحياء المسألة الملكية

بعد التحرير بفترة وجيزة، شهدت بلجيكا انتعاشًا اقتصاديًا سريعًا ، وبدأت عملية إعادة البناء السياسي. كان النظام الحزبي التقليدي قد تمزق بفعل الحرب والاحتلال. وشرعت الكتلتان الأيديولوجيتان الرئيسيتان في إنشاء أحزابهما الخاصة: أنشأ الاشتراكيون الحزب الاشتراكي البلجيكي (PSB–BSP)، بينما أنشأ الكاثوليك والمحافظون الحزب الاجتماعي المسيحي (PSC–CVP). [ 30 ] وكان أبرز تغيير في السياسة في أوائل فترة ما بعد التحرير هو ازدياد الدعم للحزب الشيوعي البلجيكي ، الذي أصبح الحزب الثالث في الساحة السياسية البلجيكية حتى عام 1949، ليحل محل الحزب الليبرالي مؤقتًا . [ 30 ] كما عادت الحركة الوالونية للظهور بعد الحرب، ساعيةً إلى تعزيز الثقافة والمصالح الاقتصادية للمناطق الناطقة بالفرنسية في الجنوب. شهدت تلك الفترة إصلاحاتٍ جوهرية في النقابات العمالية عقب إنشاء أول اتحادٍ موحدٍ كبير، وهو الاتحاد العام للعمل في بلجيكا ( Fédération générale du Travail de Belgique أو Algemeen Belgisch Vakverbond ، FGTB–ABVV)، في أبريل 1945، والذي ضمّ 248,000 عضوًا على مستوى البلاد. [ 31 ] إلا أنه بحلول عام 1947، استقرّت البنية السياسية للدولة البلجيكية. [ 32 ]

فيلا لو ريبوسوار في بريني ، سويسرا، حيث قضى الملك ليوبولد الثالث السنوات من 1945 إلى 1950 في المنفى

في ظلّ الوصاية المبكرة، حاولت كلٌّ من حكومة بيرلو وحكومة أشيل فان آكر اللاحقة تجنّب مواجهة مسألة عودة ليوبولد، على الرغم من دعوات الشيوعيين وبعض الاشتراكيين والنقابيين لتنازل الملك عن العرش في أبريل ومايو 1945. [ 33 ] بعد تحرير الملك بفترة وجيزة، توجّه فان آكر ووفد حكومي إلى ستروبل ، النمسا، للتفاوض مع ليوبولد. وفي سلسلة من الاجتماعات بين 9 و11 مايو 1945، أصرّ فان آكر على أن يُعلن الملك علنًا دعمه لقضية الحلفاء والتزامه بالديمقراطية البرلمانية. [ 33 ] [ 34 ] لم يتم التوصل إلى اتفاق. [ 33 ] في هذه الأثناء، اتخذ ليوبولد من بريني (بالقرب من جنيف ) في سويسرا مقرًا لإقامته ، متذرّعًا بأنّ خفقان القلب لديه يمنعه من إجراء المزيد من المفاوضات أو التفكير في العودة إلى الحياة السياسية. [ 35 ] [ 36 ]

في بلجيكا، استمر الجدل السياسي حول المسألة الملكية وتصاعد بعد الحرب، وظل موضوعًا مثيرًا للجدل في الصحافة الشعبية، ولا سيما في صحيفة "لو سوار" الناطقة بالفرنسية . في الانتخابات العامة لعام 1949، خاض الحزب الاشتراكي الكنسي - حزب الشعب المسيحي حملة انتخابية على أساس برنامج ملكي مؤيد لليوبولد. [35] أعادت النتائج تشكيل المشهد السياسي ؛ إذ مُني الشيوعيون بهزيمة ساحقة، [ د ] وخسر الحزب الاشتراكي البرازيلي - الحزب الاشتراكي البلغاري مقاعد لصالح كل من الليبراليين والكاثوليك. وحصل الكاثوليك على أغلبية جديدة في مجلس الشيوخ وأغلبية نسبية في مجلس النواب ، وهي أفضل نتائجهم منذ الحرب. [ 35 ] تولى غاستون إيسكينز منصب رئيس الوزراء على رأس ائتلاف ليبرالي كاثوليكي. أيد كلا الحزبين في الحكومة (وليوبولد نفسه) إجراء استفتاء على عودة الملك، والذي أصبح محور الاهتمام السياسي. [ 35 ]

ذروة الأزمة، 1950

استفتاء مارس 1950

وافقت حكومة إيسكينز على إجراء استفتاء وطني ، يُعرف باسم "الاستشارة الشعبية" ( consultation populaire أو volksraadpleging )، والذي كان من المقرر إجراؤه في 12 مارس 1950. [ 39 ] كان هذا أول استفتاء في تاريخ بلجيكا، وكان الهدف منه أن يكون استشارياً. وشهدت الحملات الانتخابية نشاطاً مكثفاً من كلا الجانبين، مع حدوث اضطرابات طفيفة في مراكز الاقتراع، على الرغم من الطبيعة الخلافية للموضوع. [ 40 ]

أسفر الاستفتاء عن فوز عودة ليوبولد بأغلبية 58% في التصويت الوطني، مع حصوله على أغلبية في سبع من المقاطعات التسع . إلا أن التصويت كان منقسماً بشدة بين المناطق. [ 40 ] ففي فلاندرز، صوّت 72% لصالح عودة ليوبولد، بينما في دائرة بروكسل، لم يحصل الليوبولديون إلا على أقلية بلغت 48%. وفي والونيا، صوّت 42% فقط لصالح عودة الملك. [ 41 ] وكانت النتائج النهائية، معبراً عنها كنسب مئوية حسب المقاطعة، كما يلي (حيث يرمز اللون الأخضر إلى مؤيدي ليوبولد والأحمر إلى معارضيه): [ 41 ]

حققت Koningskwestie kaart نسبة مئوية من الجذع
حققت Koningskwestie kaart نسبة مئوية من الجذع

*صوّتت أغلبية سكان دائرة فيرفييه لصالح عودة الملك. **صوّت سكان دائرة نامور ضد عودته.

أكدت النتيجة مخاوف البعض، بمن فيهم سباك، من أن التصويت لن يكون حاسماً بما يكفي في أي من الاتجاهين، وقد يؤدي إلى تقسيم البلاد على أسس إقليمية ولغوية. في 13 مارس، سافر إيسكينز إلى بريني لحث ليوبولد على التنازل عن العرش. [ 42 ] حاول بول فان زيلاند وسباك التوسط في اتفاق جديد يتنازل بموجبه ليوبولد عن العرش لصالح ابنه. [ 42 ] في 15 أبريل 1950، أعلن ليوبولد استعداده لتفويض سلطته مؤقتاً. [ 42 ] أدرك العديد من أعضاء حزب PSC-CVP أنه على الرغم من نتيجة الاستفتاء، فإن افتقار حزبهم للأغلبية البرلمانية سيقوض قدرتهم على بناء مصالحة وطنية حول الملك طالما أن شركاءهم في الائتلاف الليبرالي وخصومهم الاشتراكيين غير مستعدين لقبول عودة الملك. [ 43 ]

عودة الملك ليوبولد إلى بلجيكا

في 29 أبريل 1950، حلّ الأمير الوصي تشارلز البرلمان مؤقتًا بانتظار إجراء انتخابات جديدة. ولعلّ هدفه كان منع تشكيل حكومة ائتلافية بين الحزب الاشتراكي الكندي وحزب الشعب المسيحي بقيادة فان زيلاند، وهو من أشدّ أنصار ليوبولد، الأمر الذي كان سيؤدي إلى عودة الملك دون مزيد من النقاش. [ 44 ] أسفرت الانتخابات التالية عن فوز ائتلاف الحزب الاشتراكي الكندي وحزب الشعب المسيحي بأغلبية مطلقة في كلٍّ من مجلسي النواب والشيوخ، [ هـ ] وشُكّلت حكومة جديدة من حزب واحد بقيادة جان دوفيوسارت . [ 44 ]

كان من أوائل أعمال حكومة دوفيوسارت تقديم مشروع قانون ينهي "استحالة الحكم". وفي 22 يوليو 1950، عاد ليوبولد إلى بلجيكا لأول مرة منذ يونيو 1944 واستأنف مهامه. [ 44 ]

إضراب عام وتنازل عن السلطة

لوحة تذكارية في غراس بيرلور ، بالقرب من لييج ، تخليداً لذكرى العمال الأربعة الذين قُتلوا برصاص الشرطة البلجيكية في 30 يوليو 1950

في عام ١٩٤٩، خصص اتحاد عمال البناء والتشييد (FGTB–ABVV) ميزانية خاصة قدرها عشرة ملايين فرنك بلجيكي لإنشاء لجنة عمل مشتركة ( Comité d'action commune ) لدعم الإضرابات التي قد تُنفذ في حال عودة الملك. وقاد الاتحاد المعارضة التي ظهرت في صيف عام ١٩٥٠. ودعا أندريه رينارد ، وهو زعيم نقابي من والونيا، إلى "انتفاضة" و"ثورة" في صحيفة " لا والوني" بعد وقت قصير من عودة الملك في يوليو ١٩٥٠. [ ٤٥ ] وقد لاحظ مؤرخون معاصرون أن "رائحة الثورة كانت تفوح في الأجواء" حيث دعا القوميون الوالونيون إلى الانفصال الفوري لوالونيا وإقامة جمهورية. [ ٤٦ ]

بدأ الإضراب العام لعام 1950 في مراكز تعدين الفحم في هينو، وسرعان ما انتشر. وامتد الإضراب ليشمل والونيا وبروكسل، وبدرجة أقل، فلاندرز. وكان ميناء أنتويرب من أبرز المواقع المتضررة، وشُلّت البلاد فعليًا. [ 45 ] وفي 30 يوليو/تموز، قُتل أربعة عمال برصاص الدرك في غراس بيرلور ، قرب لييج، وتصاعدت وتيرة العنف. [ 47 ] [ 48 ] ودعا الليوبولديون المتشددون في الحكومة إلى موقف أكثر حزمًا، لكنهم وجدوا أنفسهم أقلية، حتى داخل حزب العمال الاشتراكي الكندي (PSC) وحزب الشعب الكندي (CVP). وإحباطًا من انعدام التقدم، هددت الحكومة بالاستقالة الجماعية . [ 46 ]

مع تصاعد الموقف، عرض الاتحاد الوطني للسجناء السياسيين وذويهم ( CNPPA–NCPGR)، وهي المنظمة التي تمثل السجناء السياسيين المحتجزين خلال الاحتلال الألماني، التوسط بين الأطراف المختلفة نظرًا لمكانتها المرموقة. [ 49 ] نجح الاتحاد في إقناع كل من الملك والحكومة بإعادة فتح المفاوضات التي استؤنفت في 31 يوليو. وفي عصر الأول من أغسطس، أعلن ليوبولد نيته التنازل عن العرش لصالح ابنه الأكبر، بودوان ، لتجنب المزيد من إراقة الدماء. [ 46 ] أصبح بودوان، في سن التاسعة عشرة، وصيًا على العرش، وحصل على لقب "أمير ملكي" في 11 أغسطس 1950. [ 50 ]

تولي الملك بودوان العرش، 1951

الملك بودوان ، الذي التقطت له صورة عام 1960، والذي خلف ليوبولد عام 1951

استندت رسالة تنازل الملك ليوبولد عن العرش في الأول من أغسطس عام ١٩٥٠ إلى المصالحة التي سيحققها ابنه الأكبر على مدار عام. [ ٥١ ] ورأى معظم الأطراف في بودوان مرشحًا بديلًا مقبولًا. وبموجب قانون صدر في ١١ أغسطس، نُقلت الصلاحيات التنفيذية إلى بودوان قبل التنازل الرسمي عن العرش. تنازل ليوبولد رسميًا عن العرش في ١٦ يوليو ١٩٥١، وخلفه ابنه في اليوم التالي باسم الملك بودوان . [ ٤٦ ]

اغتيال جوليان لاهو

في 11 أغسطس/آب 1950، وبينما كان ولي العهد بودوان يؤدي يمين الولاء (بصفته وصيًا) للدستور أمام البرلمان، هتف شخص مجهول من مقاعد الشيوعيين " تحيا الجمهورية! ". أثار هذا التشويش غضبًا عارمًا. [ 52 ] وسادت الشكوك بأن الجاني هو جوليان لاهو ، الزعيم الشيوعي البارز الذي كان من أشد معارضي عودة ليوبولد. بعد أسبوع (18 أغسطس/آب)، اغتيل لاهو برصاص قاتل مجهول أمام منزله في سيراين ، بالقرب من لييج. [ 52 ] صدمت جريمة القتل الرأي العام البلجيكي، وحضر جنازة لاهو ما يقدر بنحو 200 ألف شخص. [ 52 ] على الرغم من عدم محاكمة أي شخص بتهمة القتل، فقد نُسبت الجريمة على نطاق واسع إلى ميليشيات ليوبولد السرية، مثل رابطة إلتروا أو الكتلة المناهضة للشيوعية البلجيكية، التي كانت تعمل بعلم أجهزة الأمن. [ 53 ] في عام 2015، ربط بحث جديد أجراه فريق من المؤرخين اغتيال لاهوت بعناصر مناهضة للشيوعية وملكية داخل أجهزة المخابرات البلجيكية ، يُرجح أن يكون أندريه مويان هو من قادها . [ 6 ] : 249-254

التداعيات والأهمية

في أعقاب المسألة الملكية، تحولت الأولويات الوطنية إلى قضايا سياسية أخرى. ففي 17 سبتمبر/أيلول 1950، أعلنت حكومة جوزيف فولين عزمها إرسال متطوعين بلجيكيين للقتال في الحرب الكورية . [ 54 ] وتلت ذلك مفاوضات حول الجماعة الدفاعية الأوروبية ، وبحلول منتصف الخمسينيات، كانت بلجيكا غارقة في أزمة سياسية جديدة، عُرفت باسم حرب المدارس الثانية ، والتي تمحورت حول علمنة التعليم. [ 55 ] وفي أغسطس/آب 1960، أبلغ الملك بودوان رئيس الوزراء غاستون إيسكينز بأنه لا يثق بحكومته وطلب منه الاستقالة. رفض إيسكينز وتحدى الملك أن يُفعّل المادة 65 من الدستور ويسحب تفويضه الوزاري من جانب واحد. وخوفًا من أن يُعيد هذا الإجراء فتح المسألة الملكية، رضخ الملك بودوان. [ 56 ]

يصف المؤرخون المعاصرون المسألة الملكية بأنها لحظة فارقة في تعافي بلجيكا بعد الحرب العالمية الثانية. فقد أدى التنافس بين مؤيدي ليوبولد ومعارضيه إلى إعادة تأسيس الأحزاب السياسية الاشتراكية والكاثوليكية التي كانت قائمة قبل الحرب. [ 32 ] كما شكلت المسألة نقطة تحول هامة في الصراع اللغوي البلجيكي، إذ وضعت حداً لفيدرالية المؤسسات البلجيكية التي كان من شأنها أن تُفاقم التوترات الإقليمية التي كشفت عنها المسألة الملكية. [ 57 ] إضافةً إلى ذلك، ساهم ما اعتُبر فشلاً من جانب الحزب الاشتراكي الكندي - الحزب الشعبي الكندي في تلبية المطالب الفلمنكية بعودة ليوبولد في تعزيز الدعم لحزب الشعب الفلمنكي القومي بعد عام 1954. [ 58 ] وفي والونيا، مهد إرث التعبئة النقابية والسياسية الاشتراكية خلال الإضراب العام الطريق أمام إحياء الحركة الوالونية من منظور يساري ، وهو ما تجلى في نهاية المطاف في الإضراب العام البلجيكي في الفترة 1960-1961 . [ 58 ]

لم تُحلّ قضية اغتيال لاهوت، وظلت مثيرة للجدل باعتبارها جريمة القتل السياسي الوحيدة في تاريخ بلجيكا حتى وفاة السياسي الاشتراكي أندريه كولز عام 1991. وُجهت أصابع الاتهام إلى الليوبولديين، لكن لم يُحاكم أي شخص في أعقاب الحادثة. وقد كشف تحقيق أجراه المؤرخان رودي فان دورسلير وإتيان فيرهويين عن اسم مشتبه به. [ 59 ] وقُدِّم تقرير نهائي، بتكليف من الحكومة البلجيكية، عام 2015. [ 60 ]

ملاحظات ومراجع

الحواشي

  1. ↑ قُتلت أستريد ، الزوجة الأولى لليوبولد ، في حادث سيارة عام 1935، وظلت تحظى بشعبية كبيرة لدى العامة. في المقابل، كانت بايلز، التي لم تحمل أي لقب نبيل وكانت من فلاندرز ، تُعتبر من الأثرياء الجدد ، ولم يكن يُوثق بنفوذها السياسي على الملك. [ 21 ]
  2. ↑ أدت التعديلات الدستورية اللاحقة إلى نقل بند "عدم القدرة على الحكم"، الذي كان سابقًا المادة 82، إلى موقعه الحالي كمادة 93 من الدستور. [ 26 ] بقي البند نفسه دون تغيير، وتم تفعيله مرة أخرى لمدة 24 ساعة في عام 1990 للسماح بتمرير قانون يُجيز الإجهاض دون توقيع الملك بودوان . [ 27 ]
  3. ↑ كانت الانتخابات العامة لعام 1949 أول انتخابات تجري في بلجيكا في ظل حق الاقتراع العام الحقيقي بعد توسيع نطاق التصويت ليشمل جميع النساء البلجيكيات في مارس 1948. [ 37 ]
  4. ↑ شهد الحزب الشيوعي البلجيكي انخفاضاً في حصته من الأصوات من 12.68% إلى 7.48% فقط في انتخابات عام 1949. وبحلول عام 1954، لم يحصل إلا على 3.57% من الأصوات، ولم يستعد نفوذه السابق قط. [ 38 ]
  5. ↑ كانت الأغلبية البرلمانية التي حققها حزب PSC-CVP في انتخابات عام 1950 هي الأخيرة التي يحصل عليها أي حزب بمفرده في التاريخ السياسي البلجيكي. [ 44 ]

مراجع

  1. ↑ مابيل 2003 ، ص 38.
  2. ^ ويت، كرايبيكس وماينين ​​2009 ، ص 45-7.
  3. ^ ويت، كرايبيكس وماينين ​​2009 ، ص. 189.
  4. ↑ لو فيف 2013 .
  5. ^ دي بوك، والتر (1981). “De Koningskwestie  : ليوبولد الثالث، أحد الحقوق القصوى”. في دي بوك، والتر (محرر). Extreem-rechts en de stat . بيرتشيم: المكتب الأوروبي للبراءات . ص 59 – 61. ISBN  9064459711.
  6. 1 2 جيرارد، إيمانويل؛ دي ريدر، ويدوكيند؛ مولر، فرانسواز (2015). ما هي كمية لاهاوت فيرمور؟ De geheime Koude Oorlog في بلجيكا . لوفين: ديفيدسفوندز . رقم ISBN 978 90 590 8584 8.
  7. ^ ويت، كرايبيكس وماينين ​​2009 ، ص. 209.
  8. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 17.
  9. 1 2 3 4 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 18.
  10. 1 2 مابيل 2003 ، ص. 37.
  11. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص 18-9.
  12. 1 2 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 19.
  13. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص 19 ، 103.
  14. ^ دومولين، فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2001 ، ص. 197.
  15. ^ فان دن فينجارت ودوجاردين 2006 ، ص 19-20.
  16. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص 26.
  17. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص 26-7.
  18. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 27.
  19. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص 27-8.
  20. 1 2 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 28.
  21. 1 2 كونواي 2012 ، ص. 32.
  22. 1 2 3 مابيل 2003 ، ص 39.
  23. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص 28-9.
  24. 1 2 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 106.
  25. ^ فان دن فينجارت ودوجاردين 2006 ، ص 106–7.
  26. 1 2 3 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 109.
  27. ^ ويت، كرايبيكس وماينين ​​2009 ، ص. 266.
  28. ↑ كونواي 2012 ، ص 141-143.
  29. ↑ صحيفة الإندبندنت 1996 .
  30. 1 2 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 111.
  31. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 112.
  32. 1 2 كونواي 2012 ، ص. 12.
  33. 1 2 3 ويت، كرايبيكس وماينين ​​2009 ، ص. 240.
  34. ↑ كونواي 2012 ، ص 139.
  35. 1 2 3 4 ويت، كرايبكس وماينين ​​2009 ، ص. 241.
  36. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 125.
  37. ↑ مابيل 2003 ، ص 43.
  38. ↑ كونواي 2012 ، ص 232-3.
  39. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 139.
  40. 1 2 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 140.
  41. 1 2 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 141.
  42. 1 2 3 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 142.
  43. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص 142–3.
  44. 1 2 3 4 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 143.
  45. 1 2 فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 144.
  46. 1 2 3 4 ويت، كرايبكس وماينين ​​2009 ، ص. 242.
  47. ^ "Zaait nu zelfs de koning verdeeldheid tussen zijn onderdanen؟ Gesprekken van over de taalgrens" . دي مورغن . 30 أكتوبر 1999 . تم الاسترجاع في 28 يوليو 2019 .
  48. ↑ «الشرطة تقتل 3 أشخاص وتصيب رئيس البلدية في أعمال شغب لييج» . صحيفة بلوفيلد ديلي تلغراف . وكالة أسوشيتد برس. 31 يوليو 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يوليو 2019 – عبر موقع Newspaperarchive.com.
  49. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص. 145.
  50. ^ فان دن فيجنجيرت ودوجاردين 2006 ، ص 145–6.
  51. ↑ مابيل 2003 ، ص 41.
  52. 1 2 3 جيرار-ليبوا ولوين 1992 ، ص 148.
  53. ↑ جيرار-ليبوا ولوين 1992 ، ص 147.
  54. ↑ جيرار-ليبوا ولوين 1992 ، ص 173.
  55. ^ مابيل 2003 ، ص 44-5.
  56. ↑ يونغ 1965 ، ص 326.
  57. ↑ كونواي 2012 ، ص 253.
  58. 1 2 كونواي 2012 ، ص. 265.
  59. ↑ جيرار-ليبوا ولوين 1992 ، ص 147-148.
  60. ↑ RTBF 2015 .

فهرس

  • كونواي، مارتن (2012). أحزان بلجيكا: التحرير وإعادة البناء السياسي، 1944-1947 . أكسفورد: مطبعة جامعة أكسفورد. ISBN 978-0-19-969434-1.
  • كروسلاند، جون (4 يناير 1996). "معضلة الحلفاء بشأن 'جبن' ملك بلجيكا" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 23 أكتوبر 2018 .
  • دومولين، ميشيل. فان دن فينجارت، مارك؛ دوجاردان، فنسنت (2001). ليوبولد الثالث . بروكسل: مجمع. رقم ISBN 2-87027-878-0.
  • جيرار ليبوا، جولز؛ لوين ، روزين (1992). بلجيكا بين الحرب الباردة وأوروبا: 1947-1953 . بروكسل: بول-هيس. رقم ISBN 978-2-87311-008-6.
  • هافو ، بيير (29 مارس 2013). "ليوبولد الثالث، إعادة التأهيل المستحيلة" . لو فيف . مؤرشفة من الأصلي في 3 فبراير 2014 . تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2013 .
  • مابيل ، كزافييه (2003). بلجيكا منذ الحرب العالمية الثانية . بروكسل: كريسب. رقم ISBN 2-87075-084-6.
  • فان دن فينجارت، مارك؛ دوجاردان، فنسنت (2006). “لا بلجيكا بلا روي، 1940-1950”. التاريخ الجديد لبلجيكا . بروكسل: إد. مجمع. رقم ISBN 2-8048-0078-4.
  • ويت، إلس. كريبيككس، يناير؛ مينين، آلان (2009). التاريخ السياسي لبلجيكا من عام 1830 فصاعدًا (  طبعة جديدة). بروكسل: أسب. رقم ISBN 978-90-5487-517-8.
  • ^ فلاسنبروك ، جوليان (12 مايو 2015). "جوليان لاهاوت اغتالته شبكة تدعمها المؤسسة البلجيكية" . رتف . تم الاسترجاع 29 ديسمبر 2015 .
  • يونغ، كروفورد (1965). السياسة في الكونغو: إنهاء الاستعمار والاستقلال . برينستون: مطبعة جامعة برينستون. OCLC 307971 . 

للمزيد من القراءة

  • جيرارد ليبوا, جولز ; جوتوفيتش، خوسيه (1991). ليوبولد الثالث: في الأربعين من عمره . بروكسل: كريسب. رقم ISBN 978-2-87311-005-5.
  • مورو، سيرج (2002). ليوبولد الثالث: الخيمة الذاتية . بروكسل: لوك بير. رقم ISBN 978-2-87415-142-2.
  • رامون أرانغو، إي. (1963). ليوبولد الثالث والمسألة الملكية البلجيكية . بالتيمور: مطبعة جونز هوبكنز. او سي ال سي 5357114 . 
  • ستينجرز، جان (1980). ليوبولد الثالث والحكومة: السياسات البلجيكية الثنائية في عام 1940 . باريس: دوكولو. او سي ال سي 644400689 . 
  • ستينجرز ، جان (2013). عمل الملك في بلجيكا منذ عام 1831: السلطة والنفوذ . بروكسل: لانو. رقم ISBN 978-2-87386-567-2.
  • فان دورسلير، رودي؛ فيرهوين ، إتيان (1987). اغتيال جوليان لاهاوت: تاريخ مناهضة الشيوعية في بلجيكا . أنتويرب: المكتب الأوروبي للبراءات. او سي ال سي 466179092 . 
  • فيلايرز، يناير؛ فان جوثيم، هيرمان (2001). ليوبولد الثالث: دي كونينج، هيت لاند، دي أورلوغ (  الطبعة الثالثة). تيتل: لانو. رقم ISBN 978-90-209-4643-7.