حق الاقتراع العام

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

معجم حق الاقتراع العام

يشير حق الاقتراع العام أو حق التصويت العام إلى حق التصويت المتاح لجميع البالغين ضمن نطاق الولاية القضائية . وغالبًا ما يتم تأييد هذه الفكرة بشعار " صوت واحد لكل شخص ".

يرى كثيرون أن مصطلح الاقتراع العام يفترض استبعاد الشباب وغير المواطنين (وغيرهم). [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وفي الوقت نفسه، يصرّ البعض على ضرورة توسيع نطاق الإدماج قبل أن يصبح الاقتراع عامًا حقًا. [ 4 ] ويدعم منظرو الديمقراطية، ولا سيما أولئك الذين يأملون في تحقيق اقتراع أكثر شمولًا، مبدأ الإدماج المفترض ، حيث يحمي النظام القانوني حقوق التصويت لجميع الأفراد ما لم تتمكن الحكومة من إثبات ضرورة حرمانهم من حق التصويت بشكل قاطع. [ 5 ] ويشمل الاقتراع العام الكامل كلاً من الحق في التصويت، والذي يُسمى أيضًا بالاقتراع الفعال، والحق في الترشح للانتخابات، والذي يُسمى أيضًا بالاقتراع السلبي . [ 6 ]

تاريخ

يُعد التصويت جزءًا مهمًا من العملية الديمقراطية الرسمية .
البرلمان الأوروبي هو الهيئة الدولية الوحيدة المنتخبة بالاقتراع العام (منذ عام 1979).

في الديمقراطيات الحديثة الأولى، قصرت الحكومات حق التصويت على أصحاب الأملاك والثروات، وهو ما كان يعني في الغالب أقلية من الذكور. [ 7 ] وفي بعض الأنظمة القضائية، وُجدت قيود أخرى، مثل اشتراط ممارسة الناخبين لدين معين. [ 8 ] وفي جميع الديمقراطيات الحديثة، ازداد عدد الأشخاص الذين يحق لهم التصويت تدريجيًا مع مرور الوقت. [ 9 ] [ 10 ] وشهد القرن التاسع عشر العديد من الحركات التي دعت إلى "حق الاقتراع العام [للذكور]"، لا سيما في أوروبا وأمريكا الشمالية. [ 11 ] [ 9 ] وظل حق المرأة في التصويت مهملاً إلى حد كبير حتى النصف الثاني من القرن، حين بدأت الحركات تزدهر؛ وكانت أولى هذه الحركات في نيوزيلندا، حيث نالت جميع النساء البالغات من جميع الأعراق حق التصويت عام 1893. [ 12 ] وبعد عام، منحت جنوب أستراليا جميع المواطنين حق التصويت والترشح للانتخابات، لتصبح بذلك أول مكان في العالم يُسمح فيه للنساء بالترشح لعضوية البرلمان. ومن هنا، أرست هذه الإصلاحات الرائدة سابقةً لحقوق الاقتراع الأوسع نطاقاً في جميع أنحاء العالم. ومع ذلك، غالباً ما كانت حقوق التصويت مقتصرة على المنتمين إلى العرقية المهيمنة. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]

في الولايات المتحدة، وبعد أن أرست المحكمة العليا الأمريكية، برئاسة إيرل وارين ، مبدأ " صوت واحد لكل شخص " في أوائل الستينيات ، [ 16 ] [ 17 ] واصل الكونغرس الأمريكي ، بالتعاون مع محكمة وارين ، حماية وتوسيع حقوق التصويت لجميع الأمريكيين ، وخاصة الأمريكيين من أصل أفريقي، من خلال قانون الحقوق المدنية لعام 1964 ، وقانون حقوق التصويت لعام 1965 ، والعديد من قرارات المحكمة العليا. [ 18 ] [ 19 ] إضافةً إلى ذلك، يرتبط مصطلح " حق الاقتراع " تحديدًا بحق المرأة في التصويت في الولايات المتحدة ؛ إذ بدأت حركة توسيع حق الاقتراع ليشمل النساء في منتصف القرن التاسع عشر، وبلغت ذروتها عام 1920، عندما صادقت الولايات المتحدة على التعديل التاسع عشر لدستورها ، الذي يضمن حق المرأة في التصويت. [ 20 ] وفي عام 1928، ضُمنت حقوق التصويت لجميع النساء في المملكة المتحدة . [ 21 ]

كانت فرنسا، بموجب دستور اليعاقبة لعام 1793 ، أول دولة كبرى تُقرّ حق الاقتراع لجميع الذكور البالغين، على الرغم من أنه لم يُطبّق رسميًا على أرض الواقع (إذ عُلّق الدستور فورًا قبل تنفيذه، وأُجريت الانتخابات اللاحقة عام 1795 بعد سقوط حكومة اليعاقبة عام 1794 الذي فضح معظم الأفكار المرتبطة بها، بما في ذلك ذلك الدستور). وفي أماكن أخرى من العالم الفرانكفوني ، سنّت جمهورية هايتي قانونًا يمنح حق الاقتراع العام للذكور عام 1816. [ 22 ] كما أقرّت الجمهورية الفرنسية الثانية حق الاقتراع للذكور البالغين بعد ثورة 1848. [ 9 ]

في أعقاب الثورات الفرنسية، ظهرت في أوائل القرن التاسع عشر حركات في العالم الغربي نحو حق الاقتراع العام، وركزت هذه الحركات على إلغاء شرط امتلاك العقار للتصويت. وفي عام ١٨٦٧، أقرت ألمانيا ( اتحاد شمال ألمانيا ) حق الاقتراع لجميع الذكور البالغين. وفي الولايات المتحدة، بعد الحرب الأهلية الأمريكية ، تم تحرير العبيد ومنحهم حقوق المواطنة ، بما في ذلك حق الاقتراع للذكور البالغين (مع أن بعض الولايات فرضت قيودًا حدّت بشكل كبير، وإن لم يكن كليًا، من هذه الحقوق). وفي أواخر القرن التاسع عشر وأوائل القرن العشرين، توسع نطاق حركة حق الاقتراع العام ليشمل منح المرأة حق التصويت ، كما حدث في فترة ما بعد الحرب الأهلية في العديد من الولايات الغربية ، وخلال تسعينيات القرن التاسع عشر في عدد من المستعمرات البريطانية.

في 19 سبتمبر 1893، وافق الحاكم البريطاني لنيوزيلندا، اللورد غلاسكو ، على قانون انتخابي جديد، ما جعل نيوزيلندا أول مستعمرة بريطانية تمنح النساء حق التصويت في الانتخابات البرلمانية. [ 23 ] تبع ذلك بعد فترة وجيزة مستعمرة جنوب أستراليا عام 1894، التي كانت ثاني مستعمرة تسمح للنساء بالتصويت، ولكنها أول مستعمرة تسمح لهن بالترشح للانتخابات أيضًا. [ 24 ] في عام 1906، أصبحت دوقية فنلندا الكبرى، وهي منطقة روسية تتمتع بالحكم الذاتي (والتي أصبحت جمهورية فنلندا عام 1917)، أول منطقة في العالم تطبق حق الاقتراع العام غير المقيد، حيث أصبح بإمكان النساء الترشح، على عكس نيوزيلندا، ودون استبعاد عرقي للسكان الأصليين، كما هو الحال في أستراليا. وأدى ذلك أيضًا إلى انتخاب أول عضوات في البرلمان في العالم في العام التالي . [ 25 ] [ 26 ] وتشهد الولايات الفيدرالية والأقاليم الاستعمارية أو ذات الحكم الذاتي قبل الحرب العالمية الأولى على أمثلة عديدة لتطبيق حق الاقتراع العام في وقت مبكر. مع ذلك، أُجريت هذه التغييرات القانونية بموافقة الهيئات الحكومية البريطانية والروسية وغيرها، التي كانت تُعتبر دولًا ذات سيادة آنذاك. ولهذا السبب، تختلف تواريخ استقلال أستراليا (1901) ونيوزيلندا (1908) وفنلندا (1917).

رسم ساخر من رسم توتشاتوت يصور ميلاد حق الاقتراع العام، "أحد أقدس حقوق الإنسان، الذي ولد في فرنسا في 24 فبراير 1848".

تبنت الجمهورية الفرنسية الأولى حق الاقتراع العام للذكور لفترة وجيزة عام 1792؛ وكانت من أوائل الأنظمة الوطنية التي ألغت جميع شروط الملكية كشرط أساسي للسماح للرجال بالتسجيل والتصويت. اعترفت اليونان بحق الاقتراع الكامل للذكور عام 1844. [ 27 ] واعترفت به إسبانيا في دستور عام 1869 ، واستمرت فرنسا وسويسرا في ذلك منذ ثورة 1848 (للمواطنين الذكور المقيمين). عند الاستقلال في القرن التاسع عشر، منحت عدة دول في أمريكا اللاتينية وليبيريا في أفريقيا حق الاقتراع في البداية لجميع الذكور البالغين، لكنها قيدته لاحقًا بناءً على شروط الملكية. طبقت الإمبراطورية الألمانية حق الاقتراع الكامل للذكور عام 1871. [ 28 ]

في الولايات المتحدة، نص التعديل الخامس عشر لدستور الولايات المتحدة ، الذي صُدِّق عليه عام ١٨٧٠ خلال فترة إعادة الإعمار ، على أنه "لا يجوز حرمان مواطني الولايات المتحدة من حق التصويت أو تقييده من قِبَل الولايات المتحدة أو أي ولاية بسبب العرق أو اللون أو حالة العبودية السابقة". هدف هذا التعديل إلى ضمان حق التصويت للأمريكيين من أصل أفريقي، الذين كان العديد منهم مستعبدين في الجنوب قبل نهاية الحرب الأهلية الأمريكية (١٨٦٥) وإلغاء العبودية في الفترة ١٨٦٤-١٨٦٥ . ومع ذلك، ورغم هذا التعديل، حُرم السود من حق التصويت في الولايات الكونفدرالية السابقة بعد عام ١٨٧٧ ؛ إذ تجاهل المسؤولون الجنوبيون التعديل ومنعوا المواطنين السود من التصويت عبر وسائل مختلفة، منها ضرائب الاقتراع واختبارات الإلمام بالقراءة والكتابة وبنود الجد ؛ [ ٢٩ ] كما استُخدم العنف والإرهاب لترهيب بعض الناخبين المحتملين. [ 30 ] لم يحصل السود الجنوبيون فعلياً على حق التصويت إلا بعد صدور قانون حقوق التصويت لعام 1965. [ 29 ]

في عام 1893، أصبحت نيوزيلندا، المستعمرة ذاتية الحكم، أول دولة في العالم (باستثناء جمهورية كورسيكا التي لم تدم طويلاً في القرن الثامن عشر ) تمنح حق الاقتراع العام الفعال بمنحها المرأة حق التصويت. ولم تمنح نيوزيلندا حق الاقتراع العام الكامل (الحق في التصويت والترشح معًا، أو كليهما) إلا في عام 1919. [ 31 ]

في عام 1902، أصبحت أستراليا أول دولة تمنح المرأة حق الاقتراع الكامل، أي حق التصويت والترشح للمناصب العامة. [ 32 ] ومع ذلك، لم تطبق أستراليا حق الاقتراع العام في ذلك الوقت - إذ لم تُقر حقوق التصويت على مستوى البلاد للسكان الأصليين الأستراليين إلا في عام 1962، وقبل ذلك كانت تختلف من ولاية إلى أخرى.

في الماضي، حرمت العديد من المجتمعات من التمثيل السياسي أو قلصته على أساس العرق أو الأصل الإثني، وذلك لارتباط ذلك بأفكار تمييزية حول المواطنة . فعلى سبيل المثال، في جنوب أفريقيا إبان نظام الفصل العنصري ، لم يكن بإمكان غير البيض التصويت في الانتخابات الوطنية حتى أول انتخابات متعددة الأحزاب عام 1994. ومع ذلك، كان هناك حق اقتراع غير عنصري بموجب قانون حق الاقتراع المؤهل في كيب ، والذي استُبدل بعدد من النواب المنفصلين عام 1936 (للسود) وعام 1958 (للملونين). وفي وقت لاحق، أنشأ البرلمان الثلاثي مجالس منفصلة للبيض والملونين والهنود. سنّت روديسيا قانونًا مشابهًا للقانون السابق في إعلان استقلالها عام 1965، والذي سمح مع ذلك بعدد أقل من الممثلين للأغلبية السوداء الأكبر بكثير (بموجب دستورها لعام 1961، كانت طبقات التصويت تستند إلى معايير اجتماعية واقتصادية، مما همّش معظم الناخبين السود وعدد قليل من الناخبين البيض إلى مجموعة منفصلة من الدوائر الانتخابية، بموجب مبدأ التصويت المرجح ؛ وقد تم استبدال ذلك في عام 1969 بحق اقتراع عنصري صريح، مع تفويض جميع السود إلى قائمة الناخبين "ب").

حق المرأة في التصويت

حق الاقتراع العام للنساء (مفردات)
حق الاقتراع العام للرجال (معجمي)

في السويد (بما في ذلك فنلندا التي كانت تحت الحكم السويدي )، تم منح حق الاقتراع للنساء خلال عصر الحرية من عام 1718 حتى عام 1772. [ 33 ]

في كورسيكا ، تم منح حق الاقتراع للنساء في عام 1755 واستمر حتى عام 1769. [ 34 ]

تم منح حق الاقتراع للنساء (مع نفس مؤهلات الملكية كما هو الحال بالنسبة للرجال) في نيو جيرسي في عام 1776 (تم استخدام كلمة "السكان" بدلاً من "الرجال" في دستور عام 1776) وتم إلغاؤه في عام 1807، ليحل محل حق الاقتراع المشروط حق الاقتراع العام للذكور .

منحت جزر بيتكيرن حق الاقتراع المقيد للنساء في عام 1838. ومنحت دول وولايات أخرى مختلفة حق الاقتراع المقيد للنساء في النصف الأخير من القرن التاسع عشر، بدءًا من جنوب أستراليا في عام 1861.

مُنح حق الاقتراع غير المقيد للنساء لأول مرة في دولة كبرى في نيوزيلندا عام 1893. [ 31 ] وقد تم اعتماد قانون حق الاقتراع للنساء قبل أسابيع قليلة من الانتخابات العامة لعام 1893. وكان الرجال الماوريون قد مُنحوا حق الاقتراع عام 1867، والرجال البيض عام 1879. ويشير مؤشر الحرية في العالم إلى أن نيوزيلندا كانت الدولة الحرة الوحيدة في العالم عام 1893. [ 34 ]

منحت ولاية جنوب أستراليا النساء حق الاقتراع وسمحت لهن بالترشح للبرلمان لأول مرة في عام 1894 .

في عام 1906، أصبحت دوقية فنلندا الكبرى ذات الحكم الذاتي أول إقليم يمنح المرأة حقوقًا سياسية كاملة، أي حق التصويت والترشح للمناصب العامة، وكانت ثاني دولة في العالم وأول دولة في أوروبا تمنح المرأة حق التصويت. [ 25 ] [ 26 ] وفي العام التالي، 1907، انتُخبت أول عضوات في البرلمان الفنلندي في العالم. إلا أن فنلندا آنذاك لم تكن دولة ذات سيادة ، بل كانت خاضعة لحكم الإمبراطورية الروسية حتى استقلالها كجمهورية في الفترة 1917-1918.

بعد الثورة الألمانية في الفترة 1918-1919، أقر دستور فايمار حق الاقتراع العام في عام 1919 مع تحديد الحد الأدنى لسن التصويت بـ 20 عامًا.

منحت المملكة المتحدة النساء الحق في التصويت في نفس سن الرجال (21) في عام 1928.

في عام 1931، منحت الجمهورية الإسبانية الثانية النساء حق الاقتراع السلبي ، حيث تم انتخاب ثلاث نساء. بعد سقوط الجمهورية، مارس كل من الرجال، وخاصة النساء، حق الاقتراع بشكل محدود للغاية حتى الانتخابات العامة في عام 1977 .

خلال نقاش حول توسيع حق المرأة في التصويت الفعلي، واجهت الاشتراكية الراديكالية فيكتوريا كينت الراديكالية كلارا كامبومور . جادلت كينت بأن النساء الإسبانيات لم يكنّ مستعدات بعد للتصويت، ولأنهن متأثرات بشدة بالكنيسة الكاثوليكية ، فإنهن سيصوتن لمرشحي اليمين. في المقابل، دافعت كامبومور عن حقوق المرأة بغض النظر عن توجهها السياسي. في النهاية، انتصر رأيها، وفي انتخابات عام 1933، فاز اليمين السياسي بأصوات المواطنين من جميع الأجناس ممن تزيد أعمارهم عن 23 عامًا. خسرت كل من كامبومور وكينت مقعديهما.

في سويسرا، أُقرّ حق المرأة في التصويت على المستوى الفيدرالي، من خلال استفتاء عام (للرجال) على مستوى البلاد عام 1971، إلا أن هذا الاستفتاء لم يمنح المرأة حق التصويت على مستوى الكانتونات. وقد صوّتت الكانتونات بشكل مستقل لمنح المرأة هذا الحق. وكان كانتون فو أول كانتون يمنح المرأة حق التصويت عام 1959. أما كانتون أبينزيل إينرهودن ، آخر كانتون ، فقد كان لديه قانون قديم يمنع المرأة من التصويت. ولم يُغيّر هذا القانون إلا عام 1990 عندما أمرت المحكمة الفيدرالية السويسرية الكانتون بمنح المرأة حق التصويت. [ 35 ]

حق الاقتراع للشباب

يعتبر الكثيرون حركة خفض سن الاقتراع جانبًا من جوانب حق الاقتراع العام [ 36 ] ، وقد ساهمت حركة حقوق الشباب في قيادتها. وتنشط منظمات مثل الرابطة الوطنية لحقوق الشباب في الولايات المتحدة للدفاع عن خفض سن الاقتراع، وقد حققت بعض النجاح [ 37 ] ، إلى جانب قضايا أخرى متعلقة بحقوق الشباب. كما تُقدّم حركةٌ ذات صلة، وهي حق الاقتراع للأمريكيين ذوي الإعاقة، سوابق مهمة وتُبرز التقاطع مع حركة توسيع نطاق حقوق الاقتراع لتشمل الأطفال والشباب. [ 5 ]

تصويت المواطنين غير المقيمين

لا تشترط بعض السلطات القضائية وجود الشخص في بلد جنسيته للتصويت. [ 38 ]

الجنسية المتعددة وحق الاقتراع لغير المواطنين

يتمتع بعض الأشخاص بحق التصويت في دول متعددة بسبب تعدد جنسياتهم أو بسبب وضعهم كغير مواطنين يتمتعون بحق الاقتراع والإقامة. [ 39 ]

التواريخ حسب البلد

منحت الدول حق الاقتراع العام وألغته في أوقات مختلفة.

ملاحظة: لا يشير هذا الرسم البياني إلى فترات الحكم الاستبدادي (عندما يكون للتصويت سلطة ضئيلة أو معدومة).

  • لا توجد فروق بين المواطنين البالغين الذين تجاوزوا سناً معينة في أي جزء من أراضيها بسبب الجنس أو مستوى التعليم أو الثروة أو الوضع الاجتماعي أو الدين أو العرق أو الأصل العرقي.
  • يُستخدم مصطلح "ذكر" للإشارة إلى جميع الذكور الذين تزيد أعمارهم عن سن معينة في المجموعة العرقية أو الطائفية ذات الأغلبية بغض النظر عن مستوى التعليم أو الثروة أو الوضع الاجتماعي.
  • يُستخدم مصطلح "أنثى" عندما تتمكن جميع النساء فوق سن معينة من التصويت بنفس شروط الرجال.
  • يُستخدم مصطلح "الانتماء العرقي" عندما يكون بإمكان جميع الناخبين المؤهلين الذين تزيد أعمارهم عن سن معينة التصويت بنفس الشروط التي تتمتع بها الأغلبية أو المجموعة المهيمنة سياسياً بغض النظر عن الدين أو العرق أو الانتماء العرقي.

بما أنه تاريخياً، ربما فقدت مجموعة أو أخرى حقوق الاقتراع فقط لتستعيدها لاحقاً، فإن هذا الجدول يسرد آخر مرة متواصلة منذ الوقت الحاضر مُنحت فيها مجموعة ما الحق في التصويت إذا تم استعادة حق الاقتراع لتلك المجموعة بالكامل.

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. 1 2 في حين أن الاتحاد السوفيتي لم يتم تأسيسه رسميًا حتى عام 1922، إلا أن مجموعة من الجمهوريات الاشتراكية التي كانت تحت تأثير روسيا السوفيتية كانت موجودة لعدة سنوات قبل ذلك.
  2. ١ ٢ على مر السنين، ازداد حق الاقتراع وانخفض تبعًا لإقرار وإلغاء وإعادة إقرار درجات متفاوتة من الاقتراع العام، والاقتراع القائم على الملكية، والاقتراع القائم على التعداد السكاني. مُنح حق الاقتراع العام للذكور عام ١٨٤٨، وفي عام ١٩٤٤، نالت النساء حقوقًا متساوية مع الرجال في الاقتراع العام. وحصل العسكريون على حق التصويت عام ١٩٤٥.
  3. في عام 1792 ، انتُخبت الجمعية الوطنية الفرنسية من قبل جميع الذكور الفرنسيين الذين تبلغ أعمارهم 21 عامًا فأكثر، بغض النظر عن أصولهم العرقية. وفي عام 1945، مُنح أفراد الجيش، رغم أن حق التصويت لم يكن مرتبطًا بالعرق.
  4. 1 2 قانون الإغاثة الكاثوليكية الرومانية لعام 1829 يعكس أهلية شغل المنصب، وليس أهلية التصويت.
  5. قبل أن يُحدد قانون الإصلاح لعام 1832 " الرجال"، كان بإمكان عدد قليل من النساء التصويت في الانتخابات البرلمانية من خلال ملكية العقارات، على الرغم من ندرة ذلك. [ 108 ] وفي انتخابات المجالس المحلية، فقدت النساء حق التصويت بموجب قانون الشركات البلدية لعام 1835. وحصلت النساء غير المتزوجات من دافعات الضرائب على حق التصويت بموجب قانون الامتياز البلدي لعام 1869. وقد تم تأكيد هذا الحق في قانون الحكم المحلي لعام 1894، وتم توسيعه ليشمل بعض النساء المتزوجات. [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ] وبحلول عام 1900، تم تسجيل أكثر من مليون امرأة لانتخابات المجالس المحلية في إنجلترا. [ 112 ]
  6. على الرغم من أن التلاعب بالدوائر الانتخابية في الحكم المحلي في أيرلندا الشمالية كان أحد العوامل التي أدت إلى الاضطرابات ، [ 107 ] إلا أن الانتخابات البرلمانية استمرت لجميع المواطنين البريطانيين. في عام 1972، لم يكن البرلمان البريطاني راغبًا في منح حكومة أيرلندا الشمالية، ذات الأغلبية البروتستانتية والوحدوية، صلاحيات خاصة أكثر استبدادًا، إذ بات مقتنعًا بعجزه عن استعادة النظام. لذلك، علّق البرلمان عمل أيرلندا الشمالية ومنصب الحاكم ، ونصّ على الحكم المباشر من قبل الحكومة المنتخبة للمملكة المتحدة.
  7. فقد خريجو الجامعات حق التصويت في الدوائر الانتخابية الجامعية وكذلك في الدوائر البرلمانية ، كما فقد مالكو العقارات حق التصويت في كل من الدائرة الانتخابية التي تقع فيها عقاراتهم والدائرة التي يقيمون فيها، إذا كانتا مختلفتين. وقد أُجريت هذه التغييرات في انتخابات برلمان أيرلندا الشمالية بموجب قانون الانتخابات لعام 1968. [ 115 ]
  8. ↑ تتمتع معظم الأقاليم البريطانية ما وراء البحار وجميع تبعيات التاج بحكومات تمثيلية محلية، على الرغم من أن السلطة العليا لا تزال في وستمنستر. وقد طُرحت تشريعات في الماضي لإنشاء دوائر انتخابية برلمانية للأقاليم البريطانية ما وراء البحار وتبعيات التاج، إلا أنه حتى عام 2020 لم تُقدم الحكومة البريطانية أي مشروع قانون بهذا الشأن [ 119 ] [ 120 ] [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ]. وقد شهد قانون الجنسية البريطاني تغييرات على مر السنين، وأعاد تعريف من له الحق في العيش والعمل في المملكة المتحدة بالولادة. ففي عامي 1968 و 1971 ، ونتيجةً للمخاوف من تزايد هجرة المواطنين البريطانيين غير البيض، فرضت حكومة المملكة المتحدة قيودًا على الهجرة وسحبت الحقوق الموروثة من بعض الأقاليم البريطانية ما وراء البحار. إن قانون الجنسية البريطانية الرئيسي الساري حاليًا، منذ 1 يناير 1983، هو قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 ، الذي أنشأ نظام الفئات المتعددة للجنسية البريطانية.
  9. على الرغم من أن الدستور منح الأمريكيين من أصل أفريقي الحق في التصويت بموجب التعديل الخامس عشر عام 1870 والتعديل التاسع عشر عام 1920، إلا أن واقع البلاد كان يُشير إلى أن معظم الأمريكيين من أصل أفريقي وبعض البيض الفقراء لم يتمكنوا من التصويت حتى صدور قانون حقوق التصويت عام 1965. وابتداءً من عام 1888، شرّعت الولايات الجنوبية حرمان الأمريكيين من أصل أفريقي من حق التصويت من خلال سنّ قوانين جيم كرو ؛ حيث عدّلت دساتيرها وأصدرت تشريعات لفرض قيود مختلفة على التصويت، بما في ذلك اختبارات معرفة القراءة والكتابة، وضرائب الاقتراع، وشروط ملكية العقارات، واختبارات حسن السيرة والسلوك، واشتراطات تفسير المتقدمين لوثيقة معينة، وبنود "الجد" التي سمحت للأشخاص غير المؤهلين بالتصويت إذا كان أجدادهم قد صوّتوا (مما استبعد العديد من الأمريكيين من أصل أفريقي الذين كان أجدادهم غير مؤهلين). وخلال هذه الفترة، أيدت المحكمة العليا عمومًا جهود الولايات للتمييز ضد الأقليات العرقية. في قضية جايلز ضد هاريس (1903)، قضت المحكمة بأنه بغض النظر عن التعديل الخامس عشر للدستور، لا تملك السلطة القضائية صلاحية إجبار الولايات على تسجيل الأقليات العرقية للتصويت. منح قانون الجنسية الهندية لعام 1924 الأمريكيين الأصليين حق التصويت، واعترف بهم رسميًا كمواطنين، وكان ما يقرب من ثلثيهم يتمتعون بالفعل بالجنسية وحق التصويت. وفي عام 1943، مُنح المهاجرون الصينيون حق الجنسية وحق التصويت بموجب قانون ماغنوسون . وحصل الأمريكيون من أصل أفريقي وغيرهم على حق التصويت الكامل من خلال إقرار قانون حقوق التصويت لعام 1965 .
  10. كانت انتخابات الرئاسة عام 1828 أول انتخابات يُسمح فيها للذكور البيض غير المالكين للعقارات بالتصويت في غالبية الولايات، إلا أن هذا لم يكن مُعممًا في جميع أنحاء البلاد حتى ألغت ولاية كارولاينا الشمالية شرط الملكية عام 1856، مما أدى إلى اقتراب حق الاقتراع العام للذكور البيض (مع ذلك، ظلت شروط دفع الضرائب سارية في خمس ولايات عام 1860، واستمرت في ولايتين حتى القرن العشرين). وقد غيّر التعديل الرابع عشر عام 1868 طريقة تمثيل كل ولاية في مجلس النواب ، حيث شمل احتساب جميع السكان، بمن فيهم العبيد، متجاوزًا بذلك تسوية الثلاثة أخماس ، كما خفّض حصة أي ولاية في المجلس إذا حرمت ظلمًا الذكور الذين تزيد أعمارهم عن 21 عامًا من حق التصويت؛ إلا أن هذا التعديل لم يُطبّق عمليًا. ظل بعض الرجال البيض الفقراء محرومين من حق التصويت حتى عام 1965 على الأقل. [ 124 ] [ 125 ] أما بالنسبة لانتخابات الولايات، فلم يُقرّ دستورية جميع ضرائب الاقتراع في الولايات إلا بعد أن أصدرت المحكمة العليا الأمريكية حكمًا بأغلبية 6 أصوات مقابل 3 في قضية هاربر ضد مجلس انتخابات فرجينيا (1966)، حيث اعتبرت هذه الضرائب مخالفة لبند المساواة في الحماية المنصوص عليه في التعديل الرابع عشر للدستور. وقد أدى هذا القرار إلى تخفيف عبءٍ عن كاهل الفقراء.
  11. ↑ حظر التعديل التاسع عشر للدستور الأمريكي عام ١٩٢٠ حرمان أي مواطن أمريكي من حق التصويت على أساس الجنس، إلا أن معظم النساء الأمريكيات من أصل أفريقي، وبعض النساء البيض الفقيرات، ظللن محرومات من هذا الحق حتى عام ١٩٦٥ على الأقل. [ ١٢٤ ] [ ١٢٥ ] أما بالنسبة لانتخابات الولايات، فلم يُصبح الأمر دستوريًا إلا بعد أن أصدرت المحكمة العليا الأمريكية حكمًا بأغلبية ٦-٣ في قضية هاربر ضد مجلس انتخابات فرجينيا (١٩٦٦)، والذي قضى بعدم دستورية جميع ضرائب الاقتراع في الولايات لمخالفتها بند المساواة في الحماية المنصوص عليه في التعديل الرابع عشر. وقد أدى هذا القرار إلى تخفيف عبءٍ عن كاهل الفقراء.

مراجع

  1. ↑ "تعريف ومعنى حق الاقتراع العام | قاموس كولينز الإنجليزي" . www.collinsdictionary.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2019 .
  2. ↑ "تعريف حق الاقتراع العام" . www.merriam-webster.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  3. ↑ "حق الاقتراع" . بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يناير 2023 .
  4. ↑ روزنفيلد، صوفيا (3 يناير 2023). "هل كانت الولايات المتحدة ديمقراطية في أي وقت مضى؟" . ISSN 0027-8378 . تاريخ الاسترجاع: 21 يناير 2023 . 
  5. 1 2 هاميلتون، فيفيان إي. (2012). "الإدماج الديمقراطي، والتطور المعرفي، وسن الأغلبية الانتخابية". SSRN 2086875 . 
  6. ↑ غوين جوردان، "يجب أن ننسى كل اختلاف ونتحد في قضية مشتركة - أصوات المرأة": دروس من حركة حق المرأة في التصويت (أو، قبل RBG سيئة السمعة، كانت هناك RGB سيئة السمعة)، 11 ConLawNOW 91 (2020).
  7. ↑ كارترايت، مارك (3 أبريل 2018). "الديمقراطية الأثينية" . موسوعة التاريخ العالمي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  8. ↑ "التاريخ الحقيقي للتسامح الديني في أمريكا" . مجلة سميثسونيان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  9. 1 2 3 كاراماني، دانييلي (13 فبراير 2017). الانتخابات في أوروبا الغربية 1815-1996 . سبرينغر. ISBN 978-1-349-65508-3.
  10. ↑ "مؤسسة الحقوق الدستورية" . www.crf-usa.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  11. ↑ "حق الاقتراع للرجل الأبيض" . المتحف الوطني للتاريخ الأمريكي . 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  12. ↑ ماكلينتوك، ألكسندر هير؛ باتريشيا آن غريمشو، ماجستير؛ تاونغا، وزارة الثقافة والتراث النيوزيلندية تي ماناتو. "حركة حق المرأة في الاقتراع" . موسوعة نيوزيلندا، حررها أ. هـ. ماكلينتوك، 1966. تم الاطلاع عليها بتاريخ 18 فبراير 2022 .
  13. ↑ بيكلز، كاتي (18 سبتمبر 2019). "كانت نيوزيلندا أول دولة تمنح المرأة حق التصويت عام 1893، لكنها استغرقت 26 عامًا قبل أن تسمح لها بالترشح للبرلمان" . ذا كونفرسيشن . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2022 .
  14. ↑ وزارة الخدمات الإنسانية في جنوب أستراليا. "حملة حق الاقتراع للنساء في جنوب أستراليا" . officeforwomen.sa.gov.au . تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2022 .
  15. ↑ غريمشو، باتريشيا (2000). "مخاوف المستوطنين، والشعوب الأصلية، وحق المرأة في التصويت في مستعمرات أستراليا ونيوزيلندا وهاواي، من 1888 إلى 1902". مجلة المحيط الهادئ التاريخية . 69 (4): 553-572 . doi : 10.2307/3641224 . ISSN 0030-8684 . JSTOR 3641224 .  
  16. ↑ غولدمان، آري ل. (21 نوفمبر 1986). "صوت واحد لكل رجل: عقود من قرارات المحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 14 يناير 2020 . 
  17. ↑ بيدرسون، ويليام د. "إيرل وارين" . www.mtsu.edu . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2020 .
  18. 1 2 "سنتغلب - اللاعبون" . www.nps.gov . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  19. 1 2 "هاربر ضد مجلس انتخابات فرجينيا" . أويز . تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2019 .
  20. ↑ "التعديل التاسع عشر" . معهد المعلومات القانونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2019 .
  21. ↑ "للمرأة الحق في التصويت" . Parliament.uk .
  22. ↑ دوبوا، لوران (2012). هايتي: ارتدادات التاريخ . نيويورك: هنري هولت وشركاه. ص 60-61 . ISBN  9780805095623تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2019. في عام 1816 ، وضعت جمهورية هايتي دستورًا جديدًا [...]. وكان إنشاء مجلس النواب خطوة هامة نحو الحكم الديمقراطي: حيث تم انتخاب النواب بالاقتراع العام للذكور، دون أي قيود على حق التصويت [...].
  23. ↑ "نساء نيوزيلندا وحق التصويت" . nzhistory.govt.nz . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 يونيو 2019 .
  24. ↑ "حق المرأة في التصويت" . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2019 .
  25. 1 2 "تاريخ إيدوسكونان ليهيت" . www.eduskunta.fi .
  26. 1 2 "الذكرى المئوية للحقوق السياسية الكاملة للمرأة في فنلندا" . 20 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011.
  27. ↑ "اليونان - بناء الأمة، 1832-1913" . موسوعة بريتانيكا . 25 يونيو 2023.
  28. ↑ "كارين أوفن، "المرأة والمواطنة وحق الاقتراع في فرنسا منذ عام 1789"" . www.iub.edu . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 21 ديسمبر 2019 .
  29. 1 2 تشاندلر ديفيدسون، "التطور الأخير لقانون حقوق التصويت الذي يؤثر على الأقليات العرقية واللغوية" في الثورة الهادئة في الجنوب: تأثير قانون حقوق التصويت، 1965-1990 (مطبعة جامعة برينستون، 1994: تحرير تشاندلر ديفيدسون وبرنارد غروفمان)، ص 21-22.
  30. ↑ غاري غيرشمان، "التعديل الخامس عشر (1870)" في العرق والعنصرية في الولايات المتحدة: موسوعة الفسيفساء الأمريكية (تحرير تشارلز أ. غالاغر، كاميرون د. ليبارد)، ص 441-443.
  31. 1 2 3 نوهلين، ديتر (2001). الانتخابات في آسيا والمحيط الهادئ: جنوب شرق آسيا، وشرق آسيا، وجنوب المحيط الهادئ . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 14. 
  32. ↑ "المطالبات بحق المرأة في التصويت في أستراليا" . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2017 .
  33. ^ Karlsson Sjögren, Åsa, Männen, kvinnorna och rösträtten: medborgarskap och التمثيل 1723-1866 [الرجال والنساء والاقتراع: المواطنة والتمثيل 1723-1866]، كارلسون، ستوكهولم، 2006 (باللغة السويدية)
  34. 1 2 أ. كولينسكي، ك. باولووسكي. "جماعة الأطلسي - تيتانيك القرن الحادي والعشرين". ص 96. WSB-NLU. 2010
  35. 1 2 "1990 - Einführung des Frauenstimmrechtes" (باللغة الألمانية). أبنزل، سويسرا: كانتون أبنزل إنرهودن. أرشفة من الأصلي في 22 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2016 .
  36. ↑ بيرس، هاري (28 ديسمبر 2022). "لماذا لا يُسمح للأطفال بالتصويت؟ خبير يُفنّد الحجج المُعارضة" . ذا كونفرسيشن . تاريخ الاطلاع: 18 يناير 2023 .
  37. ↑ كونر، برايان (14 مارس 2019). "الكونغرس يصوّت على خفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . youthrights.org . الرابطة الوطنية لحقوق الشباب . تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2019. تُناضل الرابطة الوطنية لحقوق الشباب من أجل خفض سن التصويت منذ تأسيسها عام 1998، ونحن في غاية السعادة لأن السياسات الداعمة للشباب باتت على وشك الإقرار على المستوى الوطني بفضل سنوات من جهودنا في مجال المناصرة المحلية في مدن مثل تاكوما بارك، بولاية ماريلاند، حيث ساهمنا في خفض سن التصويت عام 2013.
  38. ↑ ويلمان، إليزابيث إيامز؛ ألين، ناثان دبليو؛ نيبليد، بنجامين (2023). "مجموعة بيانات حقوق التصويت والقيود المفروضة على المناطق خارج الحدود الإقليمية (1950-2020)" . دراسات سياسية مقارنة . 56 (6): 910. doi : 10.1177/00104140221115169 – عبر منشورات سيج.
  39. ↑ أومبيريز دي ريغويرو، سيباستيان؛ فين، فيكتوريا (2 يوليو 2024). "نية المهاجرين التصويت في دولتين، أو دولة واحدة، أو لا شيء". مجلة الانتخابات والرأي العام والأحزاب . 34 (3): 466-489 . doi : 10.1080/17457289.2023.2189727 . hdl : 1814/75483 . ISSN 1745-7289 . 
  40. 1 2 مدير موقع Amcs (8 نوفمبر 2017). "النضال من أجل حقوق المرأة في التصويت" . معهد آسيا الوسطى .
  41. ↑ "نبذة تعريفية: الملك السابق ظاهر شاه" . بي بي سي نيوز . 1 أكتوبر 2001.
  42. ↑ باداليان، لينا (5 ديسمبر 2018). "حق المرأة في الاقتراع: الصيغة الأرمنية" . تشاي خانا. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
  43. ^ هاروتيونيان ، أناهيت (8 مارس 2018).المملكة المتحدة (1919-1920)مركز أبحاث الأنثروبولوجيا الأرمنية (باللغة الأرمنية) . يريفان: مركز أبحاث الأنثروبولوجيا الأرمنية. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2019. ثلاث نائبات في البرلمان الأول (1919-1920) .
  44. ↑ سيمون فراتسيان هاياستاني هانرابيتوتون (جمهورية أرمينيا، أرمينيا )، يريفان، 1993، ص 292.
  45. ↑ "قانون الدستور (رقم 2 لسنة 19 فيك، 1855-1856)" . 4 يناير 1856. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2022 .
  46. ↑ "تاريخ التصويت الأسترالي عملياً" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2022 .
  47. ↑ "حق المرأة في التصويت" . المكتبة الوطنية الأسترالية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2022 .
  48. ↑ "حق السكان الأصليين الأستراليين في التصويت" . المتحف الوطني الأسترالي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يوليو 2022 .
  49. ↑ "الجدول الزمني الدولي لحق المرأة في التصويت - الفوز بحق التصويت حول العالم" . Womenshistory.about.com. 25 أبريل 1908. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2013 .
  50. ↑ "التاريخ | لجنة الانتخابات والحدود" . لجنة الانتخابات والحدود في بربادوس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2024 .
  51. ↑ "مجلس النواب" . www.barbadosparliament.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2025 .
  52. ↑ نقطة: الدستور البرازيلي لعام 1891
  53. ↑ "Constitui o91" ​​.
  54. ↑ تاريخ دستور البرازيل
  55. ↑ "Constitui o46" .
  56. ↑ "Emc25" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2007.
  57. ↑ "الجدول الزمني لبورما" . بي بي سي نيوز . 30 مارس 2011.
  58. ↑ "المساواة والعدالة - للبعض" . المفوضية الكندية لحقوق الإنسان. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2015 .
  59. ↑ "عندما حصلت النساء على حق التصويت في 25 مكاناً حول العالم" . Insider.com .
  60. ↑ "فالغريت 1834–1915" . danmarkshistorien.dk . 25 مارس 2025. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2019 .
  61. ^ "أودلاندسدانسكيريس فالجريت" . valg.oim.dk .
  62. ^ "Zorrilla Ozuna يقترح تضمين التصويت العسكري في التعديل الدستوري" . الضيا (بالإسبانية). 1 يونيو 2015 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  63. ↑ التقرير الرسمي للمناقشات . 1991. ص 113. {{cite book}}تم |work=تجاهله ( مساعدة )
  64. ↑ تومسون، جيه إم (1959). الثورة الفرنسية. أكسفورد: باسيل بلاكويل.
  65. ↑ مرسوم يتعلق بتشكيل الاتفاقية الوطنية في 10 أغسطس 1792 : « L'assemblée nationale décrète que، من أجل تشكيل الاتفاقية الوطنية prochaine، tout Français âgé de vingt and an ans، domicilié depuis un an، vivant du produit de son travail، sera المقبولة للناخبين في التجمعات المجتمعية وفي التجمعات الأولية، كجميع المواطنين النشطين. »
  66. ↑ برزورسكي، آدم (2009). "مُستَعمَر أم مُنِحَ؟ تاريخ توسيع حق الاقتراع" . المجلة البريطانية للعلوم السياسية . 39 (2): 291-321 . doi : 10.1017/S0007123408000434 . ISSN 1469-2112 . 
  67. ↑ إم إل أندرسون: ممارسة الديمقراطية. الانتخابات والثقافة السياسية في ألمانيا الإمبراطورية. برينستون (نيوجيرسي) 2000؛
  68. ↑ براون، جيه إم وروجر لويس، دبليو إم (1999) تاريخ أكسفورد للإمبراطورية البريطانية
  69. ↑ "اليونان - بناء الأمة، 1832-1913" . موسوعة بريتانيكا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2019 .
  70. ↑ "قانون التصويت المجري لعام 1925" (باللغة المجرية). مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2015.
  71. ↑ يوهانسون، غودني ث. (2010). "تقرير الدولة: أيسلندا" (ملف PDF) . مرصد المواطنة التابع لمنظمة EUDO .
  72. 1 2 3 "هل من الممكن أن يكون هناك اتصال بالجزيرة؟" . فيسيندافيفورين (باللغة الأيسلندية) . تم الاسترجاع في 30 أبريل 2022 .
  73. ↑ «أيسلندا تحتفل اليوم بيوم حقوق المرأة!» . آيسلندا مونيتور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2022 .
  74. ستيركارسدوتير ، أودور. "حق المرأة في التصويت في أيسلندا" . kvennasogusafn.is (باللغة الأيسلندية). مديرة أرشيف تاريخ المرأة في أيسلندا من 2001 إلى 2016. أُرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  75. ↑ بنيامين، غابرييل (6 مارس 2015). "يحتفل الأيسلنديون بالذكرى المئوية لحق المرأة في التصويت" . صحيفة ريكيافيك غرايبفاين . تاريخ الاطلاع: 19 أكتوبر 2018 .
  76. ↑ "إيران" . المعهد الوطني الديمقراطي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2016 .
  77. 1 2 "تاريخ حق الاقتراع البرلماني" . مكتبة مجلس العموم. 1 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 .
  78. ↑ قانون الانتخابات لعام 1923 ، المادة 1 : حق الاقتراع في البرلمان ( رقم 12 لعام 1923، المادة 1 ). قانون البرلمان . تم استرجاعه من كتاب القوانين الأيرلندية . 
  79. ↑ "كان التوسع التدريجي لحق الاقتراع حتى عام 1913 عندما مُنح حق الاقتراع العام بين الذكور (...) تغييرًا دستوريًا حقيقيًا، لأنه حوّل دستورًا أوليغاركيًا إلى دستور ديمقراطي": برناردو جورجيو ماتاريلا، القانون الإداري في إيطاليا: لمحة تاريخية (1) ، Riv. trim. dir. pubbl.، الجزء 4، 2010، صفحة 1009.
  80. 1 2 "Lietuvos Valstybės Laikinosios Konstitucijos pamatiniai dėsniai" . e-seimas.lrs.lt . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
  81. ^ "Rinkimų teisė moterims ir moterys 1920–1940 م. Lietuvos Respublikos Seime" . www.lrs.lt (باللغة الليتوانية) . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2024 .
  82. ↑ "حق التصويت - لوكسمبورغ" . 26 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2023 .
  83. ↑ "موريشيوس: التاريخ" . الكومنولث. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2020 .
  84. ↑ «مُنحت النساء المكسيكيات الحق في الترشح للمناصب العامة والتصويت في الانتخابات الوطنية عام 1953» . ثينكفينيتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 أبريل 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  85. ↑ "المكسيك: حقوق التصويت والهجرة - أخبار الهجرة | حوار الهجرة" . migration.ucdavis.edu .
  86. ↑ "تاريخ التصويت: الماوري والتصويت" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007 .
  87. ^ "دا سامر فيك ستيميرت" . ستورتينجيت (باللغة النرويجية). 15 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
  88. ↑ تان، مايكل (12 نوفمبر 2009). "حق الاقتراع" . صحيفة فلبينية يومية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2013 .
  89. ^ أوكتافيان دوبريان (11 ديسمبر 2016). " Istoria votului în România [ تاريخ التصويت في رومانيا ] " (بالرومانية). راديو أولتينيا . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  90. ^ إيونو دولاميت، إيونو سوسيو (26 مارس 2018). " 80 de ani de când femeile Pot vota în România [ 80 عامًا منذ أن أصبح بإمكان المرأة التصويت في رومانيا ] " (باللغة الرومانية). المشهد 9 . تم الاسترجاع في 29 يناير 2019 .
  91. ↑ البرلمانات الوطنية ميرا : ملخص. صحيح. / أ. ح. سعيدوف؛ روس. أكاد. نعم، في الجودة والحق، ص. 148.
  92. ↑ فهيم، كريم (27 نوفمبر 2020). "حملات القمع التي يشنها حلفاء الولايات المتحدة قد تختبر تعهد بايدن بتعزيز حقوق الإنسان" . صحيفة واشنطن بوست . تاريخ الاطلاع: 19 مارس 2022 .
  93. ↑ كينيث، بولاك م. (16 أكتوبر 2020). "ألغاز التحالف الأمريكي السعودي" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  94. ↑ فيلدز، جيفري (3 مارس 2021). "لماذا تبقى السعودية القمعية حليفًا للولايات المتحدة؟" . كلية دورنسايف بجامعة جنوب كاليفورنيا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2022 .
  95. ↑ لاسي، روبرت (2009). داخل المملكة: الملوك ، رجال الدين، الحداثيون، الإرهابيون، والصراع على المملكة العربية السعودية . فايكنغ. ص 267. ISBN  9780670021185كان عبد الله أول حاكم سعودي يشرف على الانتخابات. صحيح أن التصويت، الذي جرى في ربيع عام ٢٠٠٥، اقتصر على المجالس البلدية المحلية، التي كانت عمليًا بلا صلاحيات تُذكر، وعلى نصف مقاعدها فقط؛ إذ لم يُسمح للنساء بالترشح أو التصويت. لكن الناخبين الذكور حظوا بفرصة تناول كميات كبيرة من لحم الضأن لمدة ثلاثة أسابيع، إذ تمحورت الحملات الانتخابية السعودية حول الخيام والضأن... فقد كان المرشحون يستقبلون الناخبين في خيامهم، ويغدقون عليهم أكوامًا من الأرز وخرافًا مشوية كاملة.
  96. ↑ صورة فوتوغرافية لتسنيم السلطان، ناشيونال جيوغرافيك (12 ديسمبر 2015). "في انتخابات تاريخية، أدلت النساء السعوديات بأصواتهن لأول مرة" . مؤرشفة من الأصل في 17 ديسمبر 2015.
  97. ↑ كومينغز، بروس (2010). الحرب الكورية: تاريخ . ص 111. 
  98. ↑ كينغ، جيمس ف. (1953). "الطبقات الملونة والتمثيل الأمريكي في كورتيس قادس". المجلة التاريخية الأمريكية الإسبانية . 33 (1): 33-64 . doi : 10.2307/2509621 . ISSN 0018-2168 . JSTOR 2509621 .  
  99. ^ "الدستور الإسباني 1812 - 1978" .
  100. ^ “El sufragio Universal en Espana (1890–1936)” (PDF) . تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2019 .
  101. ^ "Sveriges Riksdag: Kampen för rösträtt" .
  102. ↑ فون ويل، بنيامين (2 فبراير 2021). "أبينزيل إنر رودس: آخر كانتون سويسري يمنح المرأة حق التصويت" . Swissinfo.ch .
  103. ↑ بوي، كاثرين (بدون تاريخ). "حق المرأة في التصويت في تايلاند: تحدٍّ تاريخي في جنوب شرق آسيا" . دراسات مقارنة في المجتمع والتاريخ . 52 (4): 708-741 . doi : 10.1017/S0010417510000435 .
  104. ↑ كولز، إيزابيل (21 أغسطس 2011). "انتخابات الإمارات: ما الجوهر وراء المظاهر البراقة؟" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2021 .
  105. ↑ هيرب، مايكل (2009). "أمة من البيروقراطيين: المشاركة السياسية والتنويع الاقتصادي في الكويت والإمارات العربية المتحدة" . المجلة الدولية لدراسات الشرق الأوسط . 41 (3): 375-395 . doi : 10.1017/S0020743809091119 . ISSN 1471-6380 . S2CID 154366494 .  
  106. ↑ ليدستروب، مارتن (2019). القومية والهوية الوطنية في دولة الإمارات العربية المتحدة . بالغراف. ص 10. doi : 10.1007/978-3-319-91653-8 . ISBN  978-3-319-91652-1. S2CID 158959849 . 
  107. ↑ ووكر، غراهام (4 سبتمبر 2004). تاريخ حزب الاتحاد الألستر: الاحتجاج، والبراغماتية، والتشاؤم (دراسات مانشستر في التاريخ الحديث) . مطبعة جامعة مانشستر. ص 162. ISBN  978-0-7190-6109-7.
  108. ↑ هيتر، ديريك (2006). "ظهور التطرف" . المواطنة في بريطانيا: تاريخ . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 107. ISBN  9780748626724.
  109. ↑ هيتر، ديريك (2006). "ظهور التطرف" . المواطنة في بريطانيا: تاريخ . مطبعة جامعة إدنبرة. ص 136. ISBN  9780748626724.
  110. ↑ "حقوق المرأة" . الأرشيف الوطني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  111. ↑ "ما هو القانون الذي منح المرأة حق التصويت في بريطانيا؟" . مرادف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2015 .
  112. ↑ "حق المرأة في الاقتراع قبل عام 1918" ، تاريخ حق الاقتراع البرلماني ، مكتبة مجلس العموم، 1 مارس 2013، الصفحات 37-39 ، تم الاطلاع عليه في 16 مارس 2016 
  113. ↑ بيتر ن. ستيرنز (2008). "موسوعة أكسفورد للعالم الحديث، المجلد 7". ص 160. مطبعة جامعة أكسفورد، 2008
  114. ↑ "من الماجنا كارتا إلى حق الاقتراع العام، تاريخ الديمقراطية البريطانية على مدى ألف عام" . صحيفة التلغراف . ١٨ أبريل ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٩ يناير ٢٠١٨ .
  115. ↑ "قانون الانتخابات (أيرلندا الشمالية) 1968" . www.legislation.gov.uk . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2018 .
  116. ↑ بينغهام، أدريان (25 يونيو 2019). ""المحطة الأخيرة" في رحلة الوصول إلى حق الاقتراع الكامل للبالغين؟ خمسون عاماً من النقاشات حول سن الاقتراع . التاريخ والسياسة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
  117. ↑ لوغران، توماس؛ مايكوك، أندرو؛ تونج، جوناثان (3 نوفمبر 2021). "خفض سن التصويت: ثلاثة دروس من قانون تمثيل الشعب لعام 1969" . السياسة البريطانية والسياسات العامة في كلية لندن للاقتصاد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
  118. ↑ مكتبة مجلس العموم (6 مارس 2021). من يحق له التصويت في انتخابات المملكة المتحدة؟ (تقرير).
  119. ^ راغوناث ، ريشما (18 نوفمبر 2020). "مشروع قانون النائب المقترح لأقاليم ما وراء البحار في المملكة المتحدة محظور" . بوصلة كايمان .
  120. ↑ "يجب تمثيل الجزيرة في المملكة المتحدة" . بيرنيوز . 13 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  121. ↑ "وجود ممثلين في البرلمان البريطاني قد يُفيد جزر العذراء البريطانية" . أخبار جزر العذراء البريطانية . أخبار جزر العذراء البريطانية، ميديا ​​إكسبرشنز المحدودة. 25 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2021 .
  122. ↑ «مشروع قانون تمثيل الأقاليم ما وراء البحار» . برلمان المملكة المتحدة (دورة مجلس العموم 1999-2000) . برلمان المملكة المتحدة. 15 يونيو 2000. تاريخ الاطلاع: 2 يونيو 2021 .
  123. ↑ «تمثيل الشعب (جبل طارق)، المجلد 643: نوقش يوم الثلاثاء 19 يونيو 2018» . هانسارد (قاعة مجلس العموم) . برلمان المملكة المتحدة.
  124. 1 2 3 شير، ريتشارد ك. (2015). سياسات الحرمان من الحقوق المدنية: لماذا يصعب التصويت في أمريكا؟ روتليدج. ص. 8-9. ISBN  9781317455363.
  125. 1 2 3 "الحقوق المدنية في أمريكا: حقوق التصويت العرقية: دراسة موضوعية للمعالم التاريخية الوطنية" (ملف PDF) . خدمة المتنزهات الوطنية . 2009. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 2 يوليو 2015.
  126. ↑ "التصويت في أمريكا المبكرة" . كولونيال ويليامزبرغ . ربيع 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2015 .
  127. ↑ "توسيع الحقوق والحريات - حق الاقتراع" . معرض إلكتروني: مواثيق الحرية . الأرشيف الوطني. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2015 .
  128. ↑ جاندا، كينيث؛ بيري، جيفري م.؛ غولدمان، جيري (2008). تحدي الديمقراطية: الحكومة في أمريكا (الطبعة التاسعة، طبعة محدثة ). هوتون ميفلين. ص 207. ISBN   9780618990948مورين ، جون م.؛ جونسون، بول إي.؛ ماكفرسون، جيمس م.؛ فاهس، أليس؛ جيرستل، غاري (2012). الحرية، المساواة، السلطة: تاريخ الشعب الأمريكي (الطبعة السادسة ). وادزورث، سينجيدج ليرنينج. ص 296. ISBN   9780495904991.
  129. ↑ ستانلي ل. إنجرمان؛ كينيث ل. سوكولوف (فبراير 2005). "تطور مؤسسات حق الاقتراع في العالم الجديد" (ملف PDF) . جامعة ييل . الصفحات 16، 35. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 مارس 2016. بحلول عام 1840، احتفظت ثلاث ولايات فقط بشرط امتلاك العقار، وهي كارولاينا الشمالية (لبعض المناصب على مستوى الولاية فقط)، ورود آيلاند، وفرجينيا. في عام 1856، كانت كارولاينا الشمالية آخر ولاية تنهي هذه الممارسة. كما اختفت شروط دفع الضرائب في جميع الولايات تقريبًا بحلول الحرب الأهلية، لكنها استمرت حتى القرن العشرين في بنسلفانيا ورود آيلاند. 
  130. ↑ "حقوق التصويت في الولايات المتحدة" . موقع إنفو بليز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أبريل 2015 .
  131. ↑ ديفيد كويجلي، أعمال الإنفاذ: انتخابات مدينة نيويورك لعام 1870، في: تاريخ نيويورك (2002).
  132. ↑ شولتز، جيفري د.؛ آوكي، أندرو ل.؛ هايني، كيري ل.؛ ماكولوتش، آن م. (2000). موسوعة الأقليات في السياسة الأمريكية: الأمريكيون من أصل إسباني والأمريكيون الأصليون . مجموعة غرينوود للنشر. ص 528. ISBN  978-1-57356-149-5.
  133. ↑ شير، ريتشارد ك. (4 مارس 2015). سياسات الحرمان من الحقوق المدنية: لماذا يصعب التصويت في أمريكا؟ روتليدج. ص 13. ISBN  978-1-317-45536-3.
  134. ↑ آشلين ك. كويرستن (2003). المرأة والقانون: قادة وقضايا ووثائق . ص 13. ABC-CLIO، 2003
  135. ↑ مادسن، ديبورا ل.، محررة. (2015). دليل روتليدج لأدب الأمريكيين الأصليين . روتليدج. ص 168. ISBN  978-1317693192.
  136. ↑ "صوت واحد لكل شخص | مشروع الدستور" . www.theconstitutionproject.com . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2019 .
  137. ↑ سميث، ج. دوغلاس (26 يوليو 2015). "القضية التي قد تسقط مبدأ 'صوت واحد لكل شخص'"" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2019 .
  138. ↑ غولدمان، آري ل. (21 نوفمبر 1986). "صوت واحد لكل رجل: عقود من قرارات المحاكم" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاطلاع: 24 سبتمبر 2019 . 
  139. ↑ نسخة من قانون حقوق التصويت (1965) الأرشيف الوطني الأمريكي.
  140. ↑ الدستور: التعديل الرابع والعشرون .

للمزيد من القراءة

  • دوونغ، كيفن (2020). "ما هو حق الاقتراع العام؟". النظرية والحدث . 23 (1): 29-65.

| المجموعة 2 = المظاهر | الاختصار 2 = المظاهر

| القائمة 2 =

سياسات تمييزية

| المجموعة 3 = حسب النوع | الاختصار 3 = النوع

| القائمة 3 =
ديني
العرق  / الأصل الإثني
جنسية

| belowstyle = font-weight: bold; | below =

  • فئة
  • كومنز

}}