أكاديمية الفصل العنصري

أكاديميات الفصل العنصري هي مدارس خاصة في جنوب الولايات المتحدة، أسسها آباء بيض في منتصف القرن العشرين لتجنب إلحاق أبنائهم بالمدارس الحكومية المختلطة . وقد تأسست هذه الأكاديميات بين عامي 1954، عندما قضت المحكمة العليا الأمريكية بعدم دستورية المدارس الحكومية المفصولة عنصريًا، ^[²^]^[³^] و1976، عندما أصدرت المحكمة حكمًا مماثلًا بشأن المدارس الخاصة.

رغم أن العديد من هذه المدارس لا تزال قائمة - ومعظمها بنسب منخفضة من طلاب الأقليات حتى اليوم - إلا أنه لا يجوز لها قانونًا التمييز ضد الطلاب أو الطلاب المحتملين بناءً على أي اعتبارات دينية أو عرقية أو إثنية تهدف إلى استبعاد الطلاب غير البيض. وقد أبطلت قرارات المحكمة العليا الأمريكية القوانين التي سمحت لها بالعمل التمييزي العنصري، بما في ذلك الدعم الحكومي والإعفاء الضريبي . بعد قضية رونيون ضد مككراري (1976)، أُجبرت جميع هذه المدارس الخاصة على قبول الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي . ونتيجة لذلك، غيّرت أكاديميات الفصل العنصري سياسات القبول الخاصة بها، أو توقفت عن العمل، أو اندمجت مع مدارس خاصة أخرى.

لا تزال معظم هذه المدارس مؤسسات ذات أغلبية ساحقة من الطلاب البيض، وذلك بسبب مبادئ تأسيسها ولأن الرسوم الدراسية تشكل عائقًا أمام الالتحاق بها. وفي المجتمعات التي يُرسل فيها معظم الطلاب البيض إلى هذه المدارس الخاصة، ترتفع نسبة الطلاب الأمريكيين من أصل أفريقي في المدارس الحكومية المجانية بشكل ملحوظ. فعلى سبيل المثال، في كلاركسديل، ميسيسيبي ، عام 2010، كان 92% من طلاب أكاديمية لي من البيض، بينما كان 92% من طلاب مدرسة كلاركسديل الثانوية من السود. ^{[ 4 ]} وتتفاقم آثار هذا الفصل العنصري الواقعي بسبب التفاوت في جودة التعليم في المجتمعات التي يسعى فيها البيض الذين التحقوا بأكاديميات كانت تُمارس فيها سياسة الفصل العنصري سابقًا إلى تقليل الضرائب المفروضة على المدارس الحكومية.

تاريخ

أُنشئت أولى أكاديميات الفصل العنصري على يد آباء بيض في أواخر خمسينيات القرن العشرين، ردًا على قرار المحكمة العليا الأمريكية في قضية براون ضد مجلس التعليم (1954)، ^{[ 5 ]} الذي ألزم مجالس المدارس العامة بإلغاء الفصل العنصري "بأسرع ما يمكن" ( براون 2 ). في ذلك الوقت، كان الفصل العنصري بموجب قوانين جيم كرو لا يزال مُطبقًا على نطاق واسع في الجنوب، حيث كان معظم السود البالغين لا يزالون محرومين من حقوقهم المدنية ومستبعدين من الحياة السياسية. ^[⁶^]^[⁷^] لم ينطبق قرار براون على المدارس الخاصة، [ 8 ^]^لذا^فإن تأسيس أكاديميات جديدة منح الآباء البيض وسيلة لمواصلة تعليم أبنائهم بشكل منفصل عن السود. ^[⁹^] في ولاية فرجينيا، أدت حملة " المقاومة الواسعة " إلى إغلاق مقاطعة برينس إدوارد لمدارسها العامة من عام 1959 إلى عام 1964؛ وكان التعليم الوحيد في المقاطعة عبارة عن أكاديمية للفصل العنصري، ممولة من "منح دراسية" حكومية.

بين عامي 1950 و1958، ازداد عدد الطلاب المسجلين في المدارس الخاصة في الجنوب بأكثر من 250 ألف طالب؛ وبحلول عام 1965، كان ما يقرب من مليون طالب جنوبي يرتادون المدارس الخاصة. "وقد حفزت المجالس التشريعية للولايات الجنوبية هذا النمو، حيث سنّت ما يصل إلى 450 قانونًا وقرارًا بين عامي 1954 و1964 في محاولة لمنع أو تأجيل أو تقييد أو التحايل على إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة، وقد أجاز العديد منها صراحةً النقل المنهجي للأصول والأموال العامة إلى المدارس الخاصة... ورغم أن أيًا من القوانين الجديدة لم يذكر "العرق" أو الفصل العنصري تحديدًا، إلا أن كلًا منها كان له أثر في منع الطلاب السود من الالتحاق بالمدارس العامة المخصصة للبيض فقط." ^{[ 10 ]}

أدى تمويل المدارس الخاصة إلى تقويض المدارس الحكومية. وكتبت الباحثة في شؤون الفصل العنصري، نوليوي روكس، في عام 2018: "اللافت للنظر هو أن أموال دافعي الضرائب مولت هذه المدارس المخصصة للبيض فقط، على حساب إنشاء أنظمة مدارس حكومية مخصصة للسود فقط في الجنوب تعاني من نقص التمويل. وببساطة، مع استنزاف أموال دافعي الضرائب من البيض الملتحقين بأكاديميات الفصل العنصري، مما أدى إلى تدمير أنظمة المدارس التي تُعلّم الأطفال السود، دفعت المجتمعات السوداء والطلاب والمعلمون ثمنًا باهظًا لضمان تعليم البيض مع البيض الآخرين " . ^{[ 11 ]}

أشار تقرير صدر عام ١٩٧٢ حول إلغاء الفصل العنصري في المدارس إلى أنه يمكن عادةً تمييز أكاديميات الفصل العنصري من خلال كلمة "مسيحي" أو "كنيسة" في اسم المدرسة. ^{[ ١٢ ]} ولاحظ التقرير أنه في حين كانت الكنائس البروتستانتية الفردية متورطة بشكل كبير في إنشاء أكاديميات الفصل العنصري، أشارت الأبرشيات الكاثوليكية في كثير من الأحيان إلى أن مدارسها لم تكن تهدف إلى أن تكون ملاذًا من إلغاء الفصل العنصري، وهو ما تعزز بسمعة المدارس الكاثوليكية في تقديم تعليم مجاني أو مخفض الرسوم الدراسية لأطفال الملونين من أجل منحهم تعليمًا دينيًا. ^{[ ١٢ ]} ادعت العديد من أكاديميات الفصل العنصري أنها أُنشئت لتوفير "تعليم مسيحي"، لكن عالمة الاجتماع جينيفر داير جادلت بأن هذه الادعاءات كانت مجرد "غطاء" للهدف الحقيقي للمدارس المتمثل في السماح للآباء بتجنب تسجيل أطفالهم في المدارس العامة المختلطة عنصريًا. ^{[ ١٣ ]}^{[ ١٤ ]}

تتباين الآراء حول أسباب سحب البيض لأبنائهم من المدارس الحكومية: فقد أصرّ البيض على أن "جودة التعليم كانت الدافع وراء هجرتهم"، بينما قال السود إن "الآباء البيض رفضوا السماح لأبنائهم بالدراسة جنبًا إلى جنب مع السود". ^{[ 15 ]} ويُقدّر الباحثون أنه في جميع أنحاء البلاد، تم سحب ما لا يقل عن نصف مليون طالب أبيض من المدارس الحكومية بين عامي 1964 و1975 لتجنب إلغاء الفصل العنصري الإلزامي. ^{[ 6 ]} وفي القرن الحادي والعشرين، صرّح آرتشي دوغلاس، مدير أكاديمية مونتغمري (التي تأسست كأكاديمية للفصل العنصري)، بأنه متأكد من أن "أولئك الذين استاؤوا من حركة الحقوق المدنية أو سعوا للابتعاد عنها لجأوا إلى الأكاديمية". ^{[ 16 ]} وفي عام 2014، بلغت نسبة الطلاب غير البيض في أكاديمية مونتغمري 10%. ^{[ 17 ]}^{[ 18 ]}

مشاركة مصلحة الضرائب الأمريكية وتعريفاتها

في عام ١٩٦٩، رفع أولياء أمور أطفال سود في ولاية ميسيسيبي دعوى قضائية لإلغاء الإعفاء الضريبي عن أكاديميات الفصل العنصري غير الربحية ( قضية غرين ضد كونالي ). ^{[ ١٩ ]} حصلوا على أمر قضائي مؤقت في محكمة الاستئناف في مقاطعة كولومبيا في أوائل عام ١٩٧٠، ثم رُفعت الدعوى في يونيو ١٩٧١. استأنفت حكومة الولايات المتحدة الحكم أمام المحكمة العليا، حيث أُيّد قرار المحكمة الأدنى بإجراءات موجزة في قضية كويت ضد غرين (١٩٧١). في غضون ذلك، في ١٠ يوليو ١٩٧٠، أعلنت دائرة الإيرادات الداخلية أنها "لم تعد قادرة قانونيًا على تبرير منح الإعفاء الضريبي للمدارس الخاصة التي تمارس التمييز العنصري ". ^{[ ٢٠ ]} ولكي تحصل المدرسة على الإعفاء الضريبي أو تحتفظ به، كان عليها نشر سياسة عدم التمييز وعدم ممارسة التمييز الصريح. رفضت العديد من المدارس الامتثال ببساطة. في ثمانينيات القرن العشرين، بدأ أعضاء جمهوريون من الجنوب في الكونغرس، مثل ترينت لوت وستروم ثورموند ، بالضغط على إدارة ريغان لوقف إلغاء الإعفاء الضريبي عن أكاديميات الفصل العنصري. وفي عام ١٩٨٢، خلال مناقشة الكونغرس لتعديلات قانون حقوق التصويت لعام ١٩٨٢ ، نظرت الإدارة في دعم مثل هذه السياسة، مما أدى إلى ما وصفه أحد مساعديها بأنه "أسوأ كارثة سياسية وإعلامية شهدناها حتى الآن". ^{[ ٢١ ]}

بعد عقد من الزمن، جادل المستأنفون المتضررون بالمثل مرة أخرى في قضية ألين ضد رايت (1983) بأن المعايير كانت متدنية للغاية. وأكد المستأنفون أن "هناك أكثر من 3500 أكاديمية خاصة مفصولة عنصريًا تعمل في البلاد، ويبلغ إجمالي عدد طلابها أكثر من 750 ألف طفل". ^{[ 22 ]} نظرت المحكمة فيما إذا كان للوالدين الحق في رفع الدعوى، وخلصت إلى عدم أحقيتهم، لأنهم لم يزعموا أنهم أو أطفالهم قد تقدموا بطلبات التحاق إلى أي مدرسة خاصة أو مدارس خاصة، أو تم تثبيطهم عن التقدم بطلبات التحاق، أو تم رفض قبولهم فيها. ^{[ 23 ]} وبالتحديد، قضت المحكمة بأن المواطنين لا يحق لهم مقاضاة وكالة حكومية اتحادية بناءً على التأثير الذي قد تُحدثه قرارات الوكالة على أطراف ثالثة (مثل المدارس الخاصة). وأشار القضاة إلى أن الوالدين كانا في موقف مراقبين محبطين للعملية الحكومية. استمرت مصلحة الضرائب الأمريكية في تطبيق اللوائح التي أصدرتها عام ١٩٧٠. وأي مدرسة لم تكن معفاة من الضرائب خلال تلك الفترة كانت على الأرجح مدرسةً للفصل العنصري، نظرًا لتدني معايير عدم التمييز آنذاك. ^{[ ٢٤ ]} لم يظهر سوى عدد قليل من المدارس البالغ عددها ٣٥٠٠ مدرسة في القوائم، إن وُجدت أصلًا. بعد عام ١٩٨٣، أصبحت أي مدرسة مذكورة في حكم قضائي أو وثيقة صادرة عن مصلحة الضرائب الأمريكية خلال تلك الفترة تُصنّف ضمن مدارس الفصل العنصري. ^{[ ٢٥ ]} ولم تستعد العديد من المدارس وضعها كمدرسة معفاة من الضرائب إلا في تسعينيات القرن الماضي.

حسب الولاية

كانت ولاية فرجينيا أول ولاية تستجيب لقرار براون بإنشاء وتمويل أكاديميات الفصل العنصري. وبحلول عام 1970، تحدت أربع ولايات أخرى - ألاباما وجورجيا وميسيسيبي وكارولاينا الجنوبية - قرار المحكمة في قضية براون . ^{[ 26 ]} وبين عامي 1961 و1971، تضاعف عدد الطلاب المسجلين في المدارس المسيحية غير الكاثوليكية على الصعيد الوطني. ^{[ 27 ]} وبحلول عام 1969، كان 300 ألف طالب من أصل 7.4 مليون طالب أبيض يدرسون في مدارس مفصولة عنصريًا في إحدى عشرة ولاية جنوبية. ^{[ 28 ]} وفقدت المدارس الخاصة المفصولة عنصريًا وضعها المعفى من الضرائب في قضية كويت ضد غرين (1971). وكانت فرجينيا أيضًا أول ولاية يُبلغها القضاء الفيدرالي بأن أكاديميات الفصل العنصري غير دستورية (قضية رونيون ضد مككراري (1976))، مما أدى إلى تراجعها. ^{[ 29 ]}

ولاية فرجينيا

في ولاية فرجينيا، كانت أكاديميات الفصل العنصري جزءًا من سياسة المقاومة الهائلة التي أعلنها السيناتور الأمريكي هاري إف بيرد الأب. وقد عمل على توحيد السياسيين والقادة البيض الآخرين في فرجينيا لاتخاذ إجراءات لمنع إلغاء الفصل العنصري في المدارس بعد حكم المحكمة العليا في قضية براون ضد مجلس التعليم عام 1954.

في دورتها الاستثنائية التي عُقدت في سبتمبر/أكتوبر 1956، أقرّت الجمعية العامة لولاية فرجينيا سلسلة من القوانين عُرفت باسم " خطة ستانلي" لتنفيذ مقاومة واسعة النطاق. في يناير، وافق ناخبو فرجينيا على تعديل دستوري يسمح بتقديم منح دراسية للآباء الذين يُسجّلون أبناءهم في المدارس الخاصة. وقد نصّت خطة ستانلي على إنشاء برنامج منح دراسية، مكّن الآباء الذين رفضوا إلحاق أبنائهم بالمدارس غير المُدمجة من الحصول على تمويل يُمكّن كلًّا منهم من الالتحاق بمدرسة خاصة من اختياره. عمليًا، تمثّل هذا في دعم الدولة لمدارس خاصة جديدة مُخصّصة للبيض فقط، والتي عُرفت فيما بعد باسم "أكاديميات الفصل العنصري".

في 18 فبراير 1958، أقرّت الجمعية العامة ( وقّع الحاكم ألموند ) تشريعًا إضافيًا لحماية الفصل العنصري، وهو ما أطلقت عليه منظمة بيرد اسم "قانون ليتل روك" (ردًا على استخدام الرئيس أيزنهاور للصلاحيات الفيدرالية للمساعدة في إلغاء الفصل العنصري في مدارس ليتل روك، أركنساس، بأمر من المحكمة). ^{[ 30 ]} ونظرًا لأن مرافق أكاديميات الفصل العنصري الجديدة غالبًا ما فشلت في تلبية معايير البناء والصحة والسلامة للمدارس العامة، فقد تم تخفيف هذه المعايير أيضًا.

افتُتحت مدارس الفصل العنصري في مدن ومقاطعات مختلفة بولاية فرجينيا، كانت خاضعة لدعاوى قضائية تتعلق بإلغاء الفصل العنصري، بما في ذلك أرلينغتون وشارلوتسفيل ونورفولك ، حيث أمر الحاكم ألموند بإغلاق المدارس بدلاً من الامتثال لأوامر المحكمة الفيدرالية بإلغاء الفصل العنصري. ^[³¹^] تم إلغاء الفصل العنصري في أرلينغتون ونورفولك سلمياً في فبراير 1959. في أرلينغتون، بقي العديد من الطلاب البيض (إن لم يكن معظمهم) في المدارس التي أُلغي فيها الفصل العنصري. ومع ذلك، لم يكن هذا هو الحال في نورفولك ومناطق أخرى، مثل ريتشموند ، حيث هجر البيض إلى حد كبير المدارس العامة لصالح مدارس الفصل العنصري والمدارس الخاصة الأخرى، أو التعليم المنزلي ، أو انتقلوا إلى ضواحي ذات أغلبية بيضاء خارج حدود المدينة. اليوم، وبعد أكثر من نصف قرن على إلغاء الفصل العنصري في المدارس، وبسبب هجرة البيض إلى حد كبير ، تُعد مدارس مدينة ريتشموند ونورفولك العامة أكثر المناطق التعليمية عزلة عرقياً واقتصادياً في فرجينيا. ^[³²^]

تُناقش أدناه أكاديميات الفصل العنصري في مقاطعتي وارين وبرينس إدوارد ومدينة نورفولك ، كأمثلة توضح سبب التحاق 3700 طالب أسود فقط، أي ما يعادل 1.6%، بالمدارس مع البيض حتى خريف عام 1963. وقد أسفرت دعاوى الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) عن بعض عمليات إلغاء الفصل العنصري بحلول خريف عام 1960 في إحدى عشرة منطقة، وارتفع عدد المناطق التي أُلغي فيها الفصل العنصري جزئيًا على الأقل تدريجيًا إلى 20 منطقة في خريف عام 1961، ثم إلى 29 منطقة في خريف عام 1962، ووصل إلى 55 منطقة (من أصل 130 منطقة تعليمية) في عام 1963. ^{[ 33 ]}

خططت مقاطعة وارين أيضًا لدمج مدرستها الثانوية الوحيدة، مدرسة وارين كاونتي الثانوية ، لكن الحاكم ألموند أغلقها (إلى جانب مدارس في شارلوتسفيل ونورفولك) في خريف عام 1958. واستمر التعليم في مرافق خاصة وكنائس خلال ذلك العام الدراسي. وبحلول خريف عام 1959، تم بناء أكاديمية جون إس. موسبي (من الصف الأول إلى الثاني عشر) وافتتاحها كمدرسة مخصصة للطلاب البيض فقط. كما تم بناء مدرسة ثانوية عامة للطلاب السود وافتتاحها ( مدرسة كرايزر الثانوية )، وأُعيد افتتاح مدرسة وارين كاونتي الثانوية مع انخفاض ملحوظ في عدد الطلاب البيض و22 طالبًا أسود. استمرت مدرسة كرايزر في العمل حتى عام 1966، بينما استمرت مدرسة موسبي في العمل حتى نهاية العام الدراسي 1968-1969.

عندما واجهت مقاطعة برينس إدوارد أمرًا بالدمج، أغلقت نظامها التعليمي بالكامل في سبتمبر 1959، وأبقت مدارس المقاطعة مغلقة حتى عام 1964، بسبب استمرارها في التقاضي (مع أن قضية ديفيس ضد مجلس إدارة مدارس مقاطعة برينس إدوارد كانت قضية موازية لقضية براون ). عملت أكاديمية برينس إدوارد الخاصة، التي تأسست حديثًا، كنظام تعليمي فعلي للطلاب البيض، حيث استقبلت طلابًا من الروضة وحتى الصف الثاني عشر في عدة مرافق في جميع أنحاء المقاطعة. أُجبر العديد من الطلاب السود على الانتقال للعيش مع أقاربهم في مقاطعات أخرى، أو الالتحاق بمدارس مؤقتة في أقبية الكنائس، أو الانتقال إلى الولايات الشمالية للعيش مع عائلات مضيفة من خلال برنامج جمعية الأصدقاء (الكويكرز) من أجل الحصول على التعليم. وحتى بعد إعادة فتح المدارس الحكومية، ظلت أكاديمية برينس إدوارد منفصلة عنصريًا كما سيتم توضيحه لاحقًا.

في نورفولك، قدمت الكنائس وغيرها من المنظمات دروسًا، وشكّل معلمون من المدارس الحكومية المغلقة مجموعات تعليمية، كما عُقدت دروس في منازل خاصة. وقدّم فرع نورفولك التابع لكلية ويليام وماري ( جامعة أولد دومينيون حاليًا ) دروسًا لبعض طلاب المرحلة الثانوية. والتحق طلاب آخرون من نورفولك بمدارس في المدن المجاورة: هامبتون ، تشيسابيك ، فيرجينيا بيتش ، وبورتسموث . وأرسل بعض الآباء أبناءهم للعيش مع أقاربهم في مناطق أخرى من ولاية فيرجينيا أو في ولايات أخرى. وأسست منظمة " المدافعون عن سيادة الدولة والحريات الفردية" مؤسسة تايدووتر التعليمية لإنشاء مدرسة خاصة للطلاب البيض في نورفولك. وافتُتحت أكاديمية تايدووتر كأكاديمية للفصل العنصري في 22 أكتوبر 1958، بـ 250 طالبًا أبيض، وكانت الدروس تُعقد في الكنائس المحلية.

على الرغم من أن محكمة الاستئناف العليا في ولاية فرجينيا ألغت في 19 يناير 1959 قانون فرجينيا الجديد الذي أغلق المدارس قبل الاندماج، باعتباره مخالفًا لبند التعليم العام في دستور الولاية (وألغت هيئة اتحادية مكونة من ثلاثة قضاة أحكامًا أخرى من خطة ستانلي في نفس اليوم، (عطلة ولاية فرجينيا التي تكرم روبرت إي لي وستونوال جاكسون )، ^{[ 34 ]} استمرت منح الرسوم الدراسية الحكومية الفردية للآباء، مما سمح لهم برعاية أكاديميات الفصل العنصري.

في عام ١٩٦٤، قضت المحكمة العليا للولايات المتحدة في قضية غريفين ضد مجلس إدارة مدارس مقاطعة برينس إدوارد بأن منح ولاية فرجينيا الدراسية في المدارس العامة التي أُغلقت لأسباب عنصرية (كما هو الحال في مقاطعة برينس إدوارد) تُخالف الدستور الأمريكي. ^{[ ٣٥ ]} أنهى هذا القرار فعليًا المقاومة الشديدة داخل حكومات الولايات، ووجّه ضربة قاضية لبعض الأكاديميات التي كانت تمارس الفصل العنصري. وفي وقت لاحق، عرّضت أحكام قضائية وضع الإعفاء الضريبي لهذه الأكاديميات للخطر في حال ممارستها للتمييز العنصري. ^{[ ٣٦ ]}

في عام ١٩٧٨، فقدت أكاديمية الأمير إدوارد وضعها كمؤسسة تعليمية معفاة من الضرائب. وفي عام ١٩٨٦، عدّلت سياسة القبول فيها للسماح للطلاب السود بالالتحاق بها، إلا أن قلة منهم يستطيعون تحمل تكاليف الدراسة، ولذا تُعرف اليوم باسم مدرسة فوكوا . أما أكاديميات الفصل العنصري الأخرى في فرجينيا، فقد أُغلقت، أو تبنّت سياسات مناهضة للتمييز العنصري ، أو اندمجت مع مدارس أخرى كانت تطبق بالفعل سياسات مماثلة. ولأن الكنيسة الكاثوليكية كانت قد ألغت الفصل العنصري في مدارسها قبل قضية براون ، فقد اندمجت أكاديمية هوغونوت (وهي أكاديمية فصل عنصري تنفي ضمنيًا تلك السياسة الكاثوليكية من خلال اسمها) مع مدرسة بليسد ساكرامنت الثانوية، وهي مدرسة ثانوية كاثوليكية مجاورة، لتصبح بليسد ساكرامنت-هوغينوت . وفي عام ١٩٨٥، اندمجت مدرسة بولينغبروك، وهي مدرسة خاصة أخرى تأسست في الأصل كأكاديمية فصل عنصري للطلاب البيض عام ١٩٥٨، مع مدرسة غيبونز الثانوية الكاثوليكية المجاورة في بيترسبيرغ ، لتصبح مدرسة سانت فنسنت دي بول الثانوية . ^{[ ٣٧ ]}

لا تزال معظم أكاديميات الفصل العنصري التي تأسست في فرجينيا خلال حركة "المقاومة الشاملة" مزدهرة بعد أكثر من نصف قرن، وبعضها، مثل أكاديمية هامبتون رودز ، ومدرسة فوكوا ، وأكاديمية نانسموند-سوفولك، وأكاديمية جزيرة وايت، تشهد توسعًا مستمرًا في القرن الحادي والعشرين. ويبلغ عدد الطلاب المسجلين في أكاديمية جزيرة وايت حاليًا حوالي 650 طالبًا، وهو أعلى رقم تم تسجيله في تاريخ المدرسة. ^{[ 38 ]} وفي عام 2016، افتتحت أكاديمية نانسموند-سوفولك حرمًا جامعيًا ثانيًا، يضم مبنى إضافيًا مساحته 22,000 قدم مربع للطلاب من مرحلة ما قبل الروضة وحتى الصف الثالث. ^{[ 39 ]} وقد تبنت جميع هذه المدارس رسميًا سياسات عدم التمييز وبدأت في قبول الطلاب غير البيض بحلول نهاية ثمانينيات القرن الماضي، ومثل غيرها من المدارس الخاصة، أصبحت الآن مؤهلة للحصول على تمويل تعليمي فيدرالي من خلال ما يُعرف ببرامج "تايتل" التي تُصرف عبر مناطق المدارس العامة. ^{[ 40 ]} ومع ذلك، لا يستطيع سوى عدد قليل من السود تحمل التكاليف الباهظة لإلحاق أبنائهم بهذه المدارس الخاصة. في بعض الحالات، لا يزال ارتباط هذه المدارس بـ" الثروة القديمة " والتمييز العنصري السابق يُسبب بعض التوتر في المجتمع، لا سيما بين غير البيض وطلاب المدارس الحكومية المحلية . وقد تدفع هذه التواريخ العنصرية الآباء السود القادرين على تحمل الرسوم الدراسية إلى التردد في تسجيل أبنائهم في هذه المدارس. ^{[ 41 ]}

أدى عزوف معظم البيض عن المدارس الحكومية في مقاطعات فرجينيا الريفية الواقعة ضمن منطقة " الحزام الأسود "، وهجرة البيض من المدن الداخلية إلى الضواحي بعد فشل حركة "المقاومة الشاملة"، إلى عزلة متزايدة للمدارس الحكومية في فرجينيا على الصعيدين العرقي والاقتصادي. ففي عام 2016، بلغ عدد الطلاب في هذه المدارس المعزولة 74,515 طالبًا، من بينهم 17% من إجمالي الطلاب السود في مدارس فرجينيا الحكومية، و8% من إجمالي الطلاب من أصول إسبانية. وتقع العديد من هذه المدارس في أحياء المدن الداخلية، مثل ريتشموند، ونورفولك، وبيترسبيرغ ، وروانوك ، ونيوبورت نيوز . في المقابل، لم تتجاوز نسبة الطلاب البيض غير المنحدرين من أصول إسبانية في فرجينيا الذين التحقوا بهذه المدارس المعزولة 1%. ^{[ 42 ]}

ولاية ميسيسيبي

في ولاية ميسيسيبي، أُنشئت العديد من أكاديميات الفصل العنصري لأول مرة في منطقة دلتا المسيسيبي ذات الأغلبية السوداء في شمال غرب الولاية. لطالما تميزت الدلتا بكثافة سكانية سوداء كبيرة، نتيجةً لاستخدام العبيد في مزارع القطن . أدى احتمال الاندماج إلى قيام أولياء الأمور البيض بإنشاء أكاديميات للفصل العنصري في كل مقاطعة من مقاطعات الدلتا. ولا تزال العديد من هذه الأكاديميات تعمل حتى اليوم، من إندياناولا في ميسيسيبي إلى مقاطعة همفريز . بدأت هذه المدارس بقبول الطلاب السود في أواخر القرن العشرين، على الرغم من أن العديد منها لا يزال يستقبل أعدادًا قليلة نسبيًا منهم. في منطقة ذات دخل منخفض بين السود، لا يستطيع العديد من أولياء الأمور الأمريكيين من أصل أفريقي تحمل تكاليف المدارس الخاصة. وتتلقى مدرسة واحدة على الأقل في ميسيسيبي، وهي أكاديمية كارول ، تمويلًا كبيرًا من مجلس المواطنين المحافظين المؤيد للفصل العنصري . ^{[ 43 ]}^{[ 44 ]} قال حاكم ولاية ميسيسيبي، روس بارنيت، في سبتمبر 1962: "أؤكد لكم الليلة أنه لن يتم دمج أي مدرسة في ميسيسيبي طالما أنا حاكمكم". ^{[ 45 ]}

أركنساس

بين عامي 1966 و1972، تم إنشاء ما لا يقل عن 32 أكاديمية للفصل العنصري في أركنساس . ^{[ 46 ]} وبحلول عام 1972، كان حوالي 5000 طالب أبيض يرتادون هذه المدارس. ^{[ 46 ]}

تُعدّ أركنساس واحدة من اثنتي عشرة ولاية لم تُدرج تعديل بلين في دساتيرها . ويحظر هذا التعديل تقديم مساعدات حكومية مباشرة للمؤسسات التعليمية ذات الانتماء الديني. وقد تبنّت العديد من المدارس التي كانت تُمارس فيها سياسة الفصل العنصري مناهج دراسية ذات "رؤية مسيحية للعالم".

لويزيانا

أصدرت محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الشرقية من لويزيانا قراراً بدمج المدارس العامة في أبرشية واشنطن (1969) وأبرشية سانت تاماني (1969)، كما أصدرت محكمة الولايات المتحدة للمنطقة الغربية من لويزيانا قراراً مماثلاً في أبرشيات تينساس (1970) وكلايبورن (1970) وجاكسون (1969). ^{[ 47 ]}

ألاباما

تجاهلت ولاية ألاباما ، مثل ولاية ميسيسيبي ، إلى حد كبير حكم قضية براون ضد مجلس التعليم الصادر عام ١٩٥٤. وفي عام ١٩٥٨، دفع نزاعٌ حول الفصل العنصري في حدائق المدينة مارتن لوثر كينغ جونيور إلى التوجه إلى مونتغمري. أغلقت المدينة حدائقها، فنصح كينغ الآباء السود بمحاولة تسجيل أبنائهم في مدارس المدينة، متوقعًا إقامة دعاوى قضائية لاختبار قانون ألاباما لتوزيع الطلاب. وكانت أكاديمية مونتغمري أول أكاديمية تُنشأ في ألاباما تُطبق الفصل العنصري، وتلتها أكاديميات أخرى في أواخر الستينيات.

ولاية كارولاينا الشمالية

عقب صدور قرار قضية براون ضد مجلس التعليم عام ١٩٥٤، شكّل الحاكم ويليام ب. أمستيد لجنةً لدراسة آثار الامتثال لحكم المحكمة العليا الأمريكية. وقدّمت اللجنة، المؤلفة من ممثلين من السود والبيض، تقريرًا إلى الجمعية العامة مفاده أن إلغاء الفصل العنصري "في جميع أنحاء الولاية" أمرٌ غير ممكن، ولا ينبغي محاولة تحقيقه. وفي عام ١٩٥٥، تولى لوثر هودجز منصب الحاكم، ورغم معارضته للاندماج، شكّل لجنةً جديدةً لدراسة المسألة، نظرًا لحكم المحكمة بضرورة إلغاء الفصل العنصري في المدارس "بأسرع وقت ممكن". وعندما اتضح أن الحكومة الفيدرالية لن تفرض الأمر، بدأت الولاية بالبحث عن سبل للالتفاف على قرار المحكمة العليا، باستخدام الوسائل القانونية، مع تجنب التحدي الصريح لأوامر المحكمة الذي كان سائدًا في فرجينيا، حيث تبنّى المجلس التشريعي سياسة المقاومة الشديدة . ^{[ ٤٨ ]}

وضعت هذه اللجنة خطة بيرسال ، نسبةً إلى رئيسها، توماس ج. بيرسال من روكي ماونت . في عام ١٩٥٦، أرست خطة بيرسال نظامًا للإدارة المحلية، وحرية الاختيار ، وقسائم التعليم . كما منحت الخطة المناطق التعليمية خيار إغلاق المدارس عن طريق استفتاء شعبي في حال صدور أمر بإلغاء الفصل العنصري. ^{[ ٤٨ ]} سمح نظام حرية الاختيار للطلاب بالالتحاق بالمدرسة التي يرغب بها أولياء أمورهم، بينما سمح نظام القسائم لأولياء الأمور باستخدام أموال الدولة لدعم تعليم أبنائهم في المدارس الخاصة. وكما هو الحال في ولايات جنوبية أخرى، تم تأسيس عدد من الأكاديميات الخاصة التي تُمارس الفصل العنصري.

في عام ٢٠١٩، صوّت مجلس التعليم بولاية كارولاينا الشمالية بالإجماع على تحويل أكاديمية هوبغود الخاصة في مقاطعة هاليفاكس ، التي تأسست عام ١٩٦٩ كأكاديمية للفصل العنصري، إلى مدرسة حكومية مستقلة . يشكل الطلاب البيض ٨٨٪ من طلاب هوبغود، بينما لا تتجاوز نسبتهم ٤٪ في مدارس مقاطعة هاليفاكس الحكومية. وقد أثار هذا الأمر مخاوف بعض المعلمين من أنه في حين ساهمت المدارس المستقلة في بعض الولايات في تحسين التحصيل الدراسي للطلاب ذوي الدخل المحدود، إلا أنها في كارولاينا الشمالية تُستخدم في المقام الأول كوسيلة للطلاب البيض للانسحاب من المدارس الحكومية التقليدية. ^[^٤٩^]

ولاية كارولينا الجنوبية

في ولاية كارولاينا الجنوبية ، حيث توجد المدارس الخاصة منذ القرن التاسع عشر، لم تكن هناك مدارس خاصة متكاملة عرقياً بالكامل قبل عام ١٩٥٤. وقد أُنشئت نحو ٢٠٠ مدرسة خاصة بين عامي ١٩٦٣ و١٩٧٥؛ وبلغ عدد الطلاب المسجلين في المدارس الخاصة ذروته عند ٥٠ ألف طالب في عام ١٩٧٨. ^{[ ٥٠ ]} في مقاطعة كلارندون ، على سبيل المثال، تأسست أكاديمية كلارندون هول الخاصة في أواخر عام ١٩٦٥، بعد التحاق أربعة طلاب سود بمدرسة حكومية كانت مخصصة للبيض فقط في فصل الخريف. وبحلول عام ١٩٦٩، لم يتبق سوى ٢٨١ طالباً أبيض في نظام المدارس الحكومية، ولم يتبق سوى ١٦ طالباً أبيض في المدارس الحكومية عندما تم إلغاء الفصل العنصري رسمياً بعد عام. ^{[ ٥١ ]}

تكساس

كانت تكساس من أوائل المعارضين لإلغاء الفصل العنصري. ففي عام ١٩٥٦، مُنع الطلاب السود من الالتحاق بمدرسة مانسفيلد الثانوية في تحدٍّ لقرار براون وغيره من الأوامر الفيدرالية التي تدعو إلى دمج السود. وفي دالاس، على سبيل المثال، قسّمت منطقة دالاس التعليمية المستقلة نفسها إلى ست مناطق فرعية، كل منها "مخصصة لعرق واحد" (أكثر من ٩٠٪ من الطلاب بيض أو سود). ^{[ ٥٢ ]} وفي نوفمبر ١٩٧٠، صدر أمرٌ لوكالة تكساس التعليمية بإلغاء الفصل العنصري في مدارس تكساس العامة (قضية الولايات المتحدة ضد تكساس ). ^{[ ٥٣ ]} ولم تُقدّم الولاية أي دعم مالي للمدارس الخاصة كما فعلت ولايات فرجينيا وميسيسيبي وألاباما.

قائمة المدارس التي تأسست كأكاديميات للفصل العنصري

تتضمن القائمة الجزئية لأكاديميات الفصل العنصري ما يلي: ^{[ رقم 1 ]}

مدرسة	ولاية	EST.	المرجع.
أكاديمية أبفيل المسيحية	ألاباما	1970	^{[ 54 ]}
أكاديمية أوتوغا	ألاباما	1969	^{[ 55 ]}
أكاديمية بيسمر	ألاباما	1969	^{[ 56 ]}
أكاديمية وسط ألاباما	ألاباما	1970	^{[ 55 ]}^{[ 56 ]}
أكاديمية تشامبرز	ألاباما	1969	^{[ 56 ]}
مدرسة كلارك الإعدادية	ألاباما	1970	^{[ 57 ]}^{[ 56 ]}
أكاديمية وادي كوسا	ألاباما	1972	^{[ 56 ]}
أكاديمية ديكسي	ألاباما	1967	^{[ 56 ]}
أكاديمية إيدجوود	ألاباما	1967	^{[ 58 ]}^{[ 59 ]}
أكاديمية إسكامبيا	ألاباما	1970	^{[ 60 ]}
أكاديمية انتقائية	ألاباما	1972	^{[ 56 ]}
أكاديمية غروف هيل	ألاباما	1970	^{[ 56 ]}
أكاديمية هيوستن	ألاباما	1970	^{[ 61 ]}
أكاديمية فورت ديل	ألاباما	1969	^{[ 62 ]}
أكاديمية إنجلينوك	ألاباما	1970	^{[ 56 ]}
أكاديمية جون تي مورغان	ألاباما	1965	^{[ 63 ]}
أكاديمية لوندز	ألاباما	1966	^{[ 64 ]}
أكاديمية ماكون إيست	ألاباما	1963	^{[ 65 ]}
أكاديمية مونرو	ألاباما	1969	^{[ 66 ]}
أكاديمية مونتغمري	ألاباما	1959	^{[ 67 ]}
أكاديمية بيكنز	ألاباما	1969	^{[ 68 ]}
مدرسة سانت جيمس	ألاباما	1955	^{[ 69 ]}
أكاديمية ساوث تشوكتاو	ألاباما	1969	^{[ 54 ]}
مدرسة سبرينغوود	ألاباما	1970	^{[ 66 ]}
أكاديمية سومتر	ألاباما	1970 مغلق 2017	^{[ 70 ]}
مدرسة ترينيتي المشيخية	ألاباما	1970	^{[ 71 ]}
أكاديمية توسكالوسا	ألاباما	1967	^{[ 72 ]}^{[ 66 ]}^{[ 73 ]}
أكاديمية ويلكوكس	ألاباما	1970	^{[ 74 ]}
أكاديمية بيلاير	أركنساس	1970	^{[ 75 ]}
مدرسة سنترال أركنساس المسيحية	أركنساس	1970	^{[ 76 ]}^{[ 46 ]}
أكاديمية المعمدانية المركزية	أركنساس	1970	^{[ 46 ]}
أكاديمية إيدجوود	أركنساس	1970	^{[ 75 ]}
أكاديمية إنجلترا	أركنساس	1970	^{[ 75 ]}
أكاديمية هيوز	أركنساس	1971	^{[ 46 ]}
أكاديمية جيفرسون الإعدادية	أركنساس	1971	^{[ 77 ]}
أكاديمية مارفيل	أركنساس	1966	^{[ 46 ]}
أكاديمية مونتروز	أركنساس	1970	^{[ 75 ]}
أكاديمية بولاسكي	أركنساس	1971	^{[ 46 ]}
أكاديمية الجنوب الشرقي	أركنساس	1970	^{[ 75 ]}
أكاديمية تابيرناكل المعمدانية	أركنساس	1970	^{[ 46 ]}
أكاديمية واتسون تشابل	أركنساس	1971	^{[ 77 ]}
مدرسة ويست ممفيس المسيحية	أركنساس	1970	^{[ 46 ]}
مدرسة بايشور المسيحية	فلوريدا	1971	^{[ 78 ]}^{[ 79 ]}
مدرسة ديد المسيحية	فلوريدا	1961	^{[ 80 ]}^{[ 81 ]}^{[ 82 ]}
مدرسة غليدز داي	فلوريدا	1965	^{[ 83 ]}
مدرسة ليك هايلاند الإعدادية	فلوريدا	1970	^{[ 84 ]}
مدرسة ماكلاي	فلوريدا	1968	^{[ 85 ]}
مدرسة أوك هول	فلوريدا	1970	^{[ 86 ]}
مدرسة روبرت ف. مونرو النهارية	فلوريدا	1969	^{[ 87 ]}
أكاديمية رولينج جرين	فلوريدا	1970	^{[ 88 ]}
مدرسة شمال فلوريدا المسيحية	فلوريدا	1968	^{[ 85 ]}
مدرسة تالافانا المسيحية	فلوريدا	1971	^{[ 87 ]}
مدرسة الجامعة المسيحية	فلوريدا	1970	^{[ 89 ]}
أكاديمية بولوك	جورجيا	1971	^{[ 90 ]}
مدرسة ديرفيلد-ويندسور	جورجيا	1969
أكاديمية برياروود	جورجيا	1970
مدرسة بريسبيتيريان النهارية الأولى	جورجيا	1970	97
أكاديمية نهر فلينت	جورجيا	1967	^{[ 91 ]}^{[ 92 ]}
أكاديمية جورج والتون	جورجيا	1969	^{[ 93 ]}
مدرسة غوردون آيفي الثانوية المستقلة	جورجيا	1970	^{[ 56 ]}
أكاديمية جون هانكوك	جورجيا	1966	^{[ 56 ]}
أكاديمية ناثانيل غرين	جورجيا	1969	^{[ 94 ]}
أكاديمية باينوود المسيحية	جورجيا	1970	^{[ 47 ]}
أكاديمية ساوثلاند	جورجيا	1967	^{[ 95 ]}
أكاديمية جنوب غرب جورجيا	جورجيا	1970	^{[ 96 ]}
أكاديمية ستراتفورد	جورجيا	1960	^{[ 97 ]}
أكاديمية تاتنال سكوير	جورجيا	1969	^{[ 98 ]}
مدرسة ويستفيلد	جورجيا	1970	^{[ 99 ]}^{[ 100 ]}
مدرسة فالوود	جورجيا	1969	^{[ 101 ]}
مدرسة بولينج جرين	لويزيانا	1970	^{[ 47 ]}
أكاديمية بريارفيلد	لويزيانا	1970	^{[ 56 ]}
مدرسة كادو المجتمعية	لويزيانا	1969	^{[ 102 ]}
مدرسة سنترال الخاصة	لويزيانا	1971	^{[ 56 ]}
أكاديمية كلايبورن	لويزيانا	1969	^{[ 56 ]}
أكاديمية فولس ريفر	لويزيانا	1969	^{[ 104 ]}
مدرسة جلينبروك	لويزيانا	1966	^{[ 102 ]}
مدرسة جراوود المسيحية	لويزيانا	1966	^{[ 102 ]}
غاي بوش	لويزيانا	1969	^{[ 105 ]}
أكاديمية ليجون	لويزيانا	1969	^{[ 105 ]}
أكاديمية ليفونيا	لويزيانا	1969	^{[ 105 ]}
مدرسة ريفر أوكس	لويزيانا	1969	^{[ 106 ]}
أكاديمية أولد ريفر	لويزيانا	1969	^{[ 105 ]}
أكاديمية ويست إند	لويزيانا	1969	^{[ 102 ]}
مدرسة بريتانيا الخاصة	لويزيانا	1960	^{[ 102 ]}
مدرسة تينث وارد الخاصة	لويزيانا	1969	^{[ 105 ]}
مدرسة مقاطعة آدامز المسيحية	ولاية ميسيسيبي	1964	^{[ 56 ]}
مدرسة أميت سنتر	ولاية ميسيسيبي	1968	^{[ 56 ]}
أكاديمية بايو	ولاية ميسيسيبي	1964	^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}
أكاديمية بنتون	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 109 ]}
أكاديمية براندون	ولاية ميسيسيبي	1968 أُغلق عام 1989	^{[ 56 ]}
أكاديمية بروكهافن	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 110 ]}^{[ 111 ]}^{[ 56 ]}
أكاديمية كالهون	ولاية ميسيسيبي	1968	^{[ 112 ]}
أكاديمية كانتون	ولاية ميسيسيبي	1965	^{[ 113 ]}
أكاديمية كارول	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 114 ]}^{[ 109 ]}^{[ 56 ]}
الأكاديمية المركزية	ولاية ميسيسيبي	1969 أُغلق عام 2017	^{[ 112 ]}
أكاديمية دلتا المركزية	ولاية ميسيسيبي	تم افتتاحه عام 1969 وأغلق عام 2010	^{[ 1 ]}
أكاديمية سنترفيل	ولاية ميسيسيبي	1967	^{[ 94 ]}
أكاديمية سنترال هولمز	ولاية ميسيسيبي	1967	^{[ 115 ]}
أكاديمية كوبيا	ولاية ميسيسيبي	1967	^{[ 108 ]}
أكاديمية كروجر-تشولا	ولاية ميسيسيبي	1965	^{[ 113 ]}^{[ 116 ]}
مدرسة كونسيل مانهاتن الثانوية	ولاية ميسيسيبي	1966	^{[ 117 ]}
أكاديمية دير كريك	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 118 ]}
أكاديمية دلتا	ولاية ميسيسيبي	1964	^{[ 119 ]}
أكاديمية إيست هولمز	ولاية ميسيسيبي	1964 أُغلق عام 2006	^{[ 120 ]}
أكاديمية إيست رانكين	ولاية ميسيسيبي	1970
مدرسة غرينفيل المسيحية	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 121 ]}
مدرسة هيلكريست المسيحية	ولاية ميسيسيبي	1965	^{[ 108 ]}
أكاديمية إندياناولا	ولاية ميسيسيبي	1965	^{[ 108 ]}
أكاديمية هايدلبرغ	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 56 ]}
أكاديمية التراث	ولاية ميسيسيبي	1964	^{[ 122 ]}
أكاديمية همفريز	ولاية ميسيسيبي	1968	^{[ 123 ]}
أكاديمية جاكسون	ولاية ميسيسيبي	1959	^{[ 108 ]}
مدرسة جاكسون الإعدادية	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 108 ]}
أكاديمية جيفرسون ديفيس	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 56 ]}
أكاديمية كيرك	ولاية ميسيسيبي	1966	^{[ 124 ]}
مدرسة لامار	ولاية ميسيسيبي	1964	^{[ 120 ]}
أكاديمية مقاطعة لورانس	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 110 ]}
أكاديمية لي	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 125 ]}
أكاديمية ليك	ولاية ميسيسيبي	1970 ^{[ 126 ]}	^{[ 127 ]}
أكاديمية ليلاند	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 128 ]}
أكاديمية ماديسون-ريدجلاند	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 129 ]}
ماغنوليا هايتس	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 130 ]}
أكاديمية مانشستر	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 131 ]}^{[ 132 ]}
أكاديمية مارشال	ولاية ميسيسيبي	1968	^{[ 133 ]}
أكاديمية ماكلور	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 117 ]}^{[ 108 ]}
مدرسة نورث بوينت المسيحية	ولاية ميسيسيبي	1973	^{[ 134 ]}
أكاديمية نورث صن فلاور	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 135 ]}^{[ 1 ]}
أكاديمية أوك هيل (ميسيسيبي)	ولاية ميسيسيبي	1966	^{[ 136 ]}
أكاديمية باركلين	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 108 ]}
أكاديمية الوسادة	ولاية ميسيسيبي	1966	^{[ 108 ]}
أكاديمية شاركي-إيساكينا	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 137 ]}
مدرسة سانت جورج الأسقفية النهارية	ولاية ميسيسيبي		^{[ 138 ]}
أكاديمية ستاركفيل	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 139 ]}
أكاديمية ستريدر	ولاية ميسيسيبي	1971 أغلق 2018	^{[ 140 ]}^{[ 108 ]}
أكاديمية المقاطعات الثلاث	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 56 ]}
معهد تونيكا للتعليم	ولاية ميسيسيبي	1964	^{[ 141 ]}
أكاديمية والثال	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 56 ]}
مدرسة واشنطن	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 142 ]}
أكاديمية مقاطعة ويلكنسون المسيحية	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 143 ]}
مدرسة وينونا المسيحية	ولاية ميسيسيبي	1970	^{[ 144 ]}
أكاديمية وينستون	ولاية ميسيسيبي	1969	^{[ 112 ]}
أكاديمية وودلاند هيلز	ولاية ميسيسيبي	1970 مغلق	^{[ 145 ]}
أكاديمية أرينديل باروت	ولاية كارولاينا الشمالية	1964	^{[ 146 ]}
أكاديمية كيب فير	ولاية كارولاينا الشمالية	1968	^{[ 147 ]}
مدرسة فورسيث كاونتري داي	ولاية كارولاينا الشمالية	1970	^{[ 148 ]}
أكاديمية لورانس	ولاية كارولاينا الشمالية	1968	^{[ 149 ]}
أكاديمية نورثسايد المسيحية	ولاية كارولاينا الشمالية	1961	^{[ 148 ]}
مدرسة بروفيدنس داي	ولاية كارولاينا الشمالية	1970	^{[ 148 ]}
أكاديمية روكي ماونت	ولاية كارولاينا الشمالية	1968	^{[ 150 ]}
أكاديمية ويك كريستيان	ولاية كارولاينا الشمالية	1966	^{[ 151 ]}
أكاديمية التراث المسيحي	أوكلاهوما	1972	^{[ 152 ]}
أكاديمية بومان	ولاية كارولينا الجنوبية	1966	^{[ 153 ]}^{[ 154 ]}
أكاديمية كلارندون هول	ولاية كارولينا الجنوبية	1965	^{[ 95 ]}
أكاديمية كالهون	ولاية كارولينا الجنوبية	1969	^{[ 155 ]}
مدرسة هيلتون هيد الإعدادية	ولاية كارولينا الجنوبية	1985	^{[ 156 ]}
أكاديمية جيفرسون ديفيس	ولاية كارولينا الجنوبية	1965	^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}
أكاديمية جون سي كالهون	ولاية كارولينا الجنوبية	1966	^{[ 158 ]}
مدرسة هاموند	ولاية كارولينا الجنوبية	1966	^{[ 159 ]}^{[ 160 ]}^{[ 156 ]}
أكاديمية باتريك هنري	ولاية كارولينا الجنوبية	1965	^{[ 161 ]}
أكاديمية توماس هيوارد	ولاية كارولينا الجنوبية	1970	^{[ 162 ]}^{[ 163 ]}
أكاديمية ريتشارد وين	ولاية كارولينا الجنوبية	1966	^{[ 164 ]}^{[ 165 ]}
أكاديمية روي هودجنز	ولاية كارولينا الجنوبية	1966	^{[ 166 ]}
أكاديمية جزيرة البحر	ولاية كارولينا الجنوبية	1970	^{[ 167 ]}
أكاديمية وايد هامبتون	ولاية كارولينا الجنوبية	1964	^{[ 168 ]}
قاعة ويلسون	ولاية كارولينا الجنوبية	1967	^{[ 169 ]}
أكاديمية ويلينغتون	ولاية كارولينا الجنوبية	1970	^{[ 156 ]}^{[ 170 ]}
أكاديمية الساحل	ولاية كارولينا الجنوبية	1970	^{[ 171 ]}
أكاديمية ستونوول جاكسون (أورانجبرج)	ولاية كارولينا الجنوبية	1965	^{[ 156 ]}^{[ 170 ]}
أكاديمية ويليامزبرغ	ولاية كارولينا الجنوبية	1970	^{[ 172 ]}^{[ 173 ]}
أكاديمية لي	ولاية كارولينا الجنوبية	1965	^{[ 157 ]}^{[ 158 ]}
أكاديمية مارلبورو	ولاية كارولينا الجنوبية	1969	^{[ 174 ]}
أكاديمية برينتوود	تينيسي	1969	^{[ 13 ]}
مدرسة برياركريست المعمدانية الثانوية	تينيسي	1973	^{[ 3 ]}
المدرسة المسيحية الإنجيلية	تينيسي	1965	^{[ 175 ]}
أكاديمية فرانكلين رود	تينيسي	1971	^{[ 13 ]}
أكاديمية هاردينغ (ناشفيل)	تينيسي	1971	^{[ 176 ]}^{[ 177 ]}
مدرسة ليكهيل الإعدادية	تكساس	1971	^{[ 178 ]}
أكاديمية الشمال الغربي	تكساس	1970	^{[ 12 ]}
أكاديمية ترينيتي المسيحية	تكساس	1970	^{[ 179 ]}
أكاديمية أميليا	ولاية فرجينيا	1964	^{[ 180 ]}
مدرسة بوبي	ولاية فرجينيا	1958	^{[ 181 ]}
مدرسة بولينجبروك	ولاية فرجينيا	1958	^{[ 37 ]}
أكاديمية برودووتر	ولاية فرجينيا	1966	^{[ 182 ]}
أكاديمية برونزويك	ولاية فرجينيا	1964	^{[ 183 ]}
مدرسة فيرفاكس-بريستر	ولاية فرجينيا	1955	^{[ 181 ]}
أكاديمية الأمير إدوارد	ولاية فرجينيا	1959	^{[ 184 ]}
أكاديمية هامبتون رودز	ولاية فرجينيا	1959	^{[ 185 ]}
أكاديمية هوغونوت	ولاية فرجينيا	1959	^{[ 186 ]}
أكاديمية جزيرة وايت	ولاية فرجينيا	1967	^{[ 185 ]}
أكاديمية جيمستاون	ولاية فرجينيا	1964	^{[ 187 ]}
أكاديمية جون إس. موسبي	ولاية فرجينيا	1959	^{[ 188 ]}
أكاديمية لينشبرغ المسيحية	ولاية فرجينيا	1967	^{[ 27 ]}
أكاديمية نانسموند-سوفولك	ولاية فرجينيا	1966	^{[ 185 ]}
أكاديمية روبرت إي لي	ولاية فرجينيا	1959	^{[ 189 ]}
أكاديمية روك هيل	ولاية فرجينيا	1959	^{[ 189 ]}
أكاديمية ساوثهامبتون	ولاية فرجينيا	1969	^{[ 190 ]}
أكاديمية تايدووتر (ويكفيلد)	ولاية فرجينيا	1964	^{[ 185 ]}
أكاديمية تايدووتر (نورفولك)	ولاية فرجينيا	1958	^{[ 191 ]}
أكاديمية توماهوك	ولاية فرجينيا	1964	^{[ 192 ]}
أكاديمية سوري	ولاية فرجينيا	1963	^{[ 193 ]}
أكاديمية بينساكولا المسيحية	فلوريدا	1954	^{[ 194 ]}^{[ 195 ]}^{[ 196 ]}
أكاديمية يورك	ولاية فرجينيا	1965	^{[ 197 ]}

↑ هذه القائمة غير مكتملة. يلزم وجود مصادر موثوقة لإدراج أي منها. قد لا تتوفر مراجع كافية لدعم إدراج أكاديميات الفصل المغلقة، على وجه الخصوص. انظر أيضًا : تصنيف: أكاديميات الفصل

في القانون الفيدرالي

حددت قضية غرين ضد كونالي (1971) المعيار الذي تعتمده دائرة الإيرادات الداخلية لتحديد أكاديمية الفصل العنصري، أو ما يُسمى "مدرسة الفقرة (1)". ^{[ 36 ]} يجب على دائرة الإيرادات الداخلية رفض منح الإعفاء للمدارس.

والتي تم تحديدها في إجراءات الخصومة أو الإجراءات الإدارية على أنها تمييزية عنصرية؛ أو تم إنشاؤها أو توسيعها في الوقت الذي كانت فيه مناطق المدارس العامة التي تقع فيها أو التي تخدمها تقوم بإلغاء الفصل العنصري، والتي لا يمكنها إثبات أنها لا تمارس التمييز العنصري في القبول والتوظيف والمنح الدراسية وبرامج القروض والرياضة والبرامج اللامنهجية.

انظر أيضاً

" البيان الجنوبي "، وهي وثيقة كتبها مشرعون في الكونغرس الأمريكي عام 1956 معارضين للتكامل العرقي في الأماكن العامة
رونيون ضد مككراري (1976): المحكمة العليا الأمريكية تؤكد أنه لا يجوز للمدارس الخاصة التمييز على أساس العرق استنادًا إلى المادة 42 من قانون الولايات المتحدة 1981.
قضية ألين ضد رايت ، وهي قضية رفعت أمام المحكمة العليا الأمريكية عام 1984 للطعن في الدعم الحكومي للمدارس الخاصة التي يتم فصلها فعلياً.

للمزيد من القراءة

فيلتون، إيمانويل، "الحركة الانفصالية في التعليم"، ذا نيشن، 25 سبتمبر 2017، ص 12-24.
روكس، نوليوي، "سيندي هايد سميث تعلمنا ما علمتها إياه أكاديميات الفصل العنصري"، نيويورك تايمز، 28 نوفمبر 2018.
أونيون، ريبيكا. " قصص "أكاديميات الفصل العنصري"، كما رواها الطلاب البيض الذين التحقوا بها "، سلات ، 7 نوفمبر 2019.
وايلز، جون ويتني. " المدارس المستقلة الجديدة: دراسة لخصائص المدرسة وتوقعات الوالدين في فلوريدا "، 1972. أطروحة دكتوراه، جامعة فلوريدا .

مراجع

1 2 3 موي، ج. تود (2004). دع الشعب يقرر: حرية السود وحركات المقاومة البيضاء في مقاطعة صن فلاور، ميسيسيبي، 1945-1986 . منشورات جامعة نورث كارولينا . ص 243. ISBN 9780807855614أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011. نشأت أكاديميتان أخريان للفصل العنصري في مقاطعة صن فلاور - أكاديمية نورث صن فلاور، بين درو ورولفيل، وأكاديمية سنترال دلتا في إنفرنيس - بطريقة مماثلة .
↑ "تاريخ المدارس الخاصة والعرق في جنوب الولايات المتحدة" . مؤسسة التعليم الجنوبي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
1 2 وايت، جاك (15 ديسمبر 1975). "الأكاديميات المنفصلة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .
↑ ديلينجر، مات (2010). الطريق السريع 69: التاريخ غير المكتمل لآخر طريق سريع أمريكي عظيم . سيمون وشوستر . ص 147. ISBN 978-1439175736أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
↑ "قضية براون ضد مجلس التعليم (1954)" . قضية براون ضد مجلس التعليم (1954) . الأرشيف الوطني. 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
1 2 كولسون ، أندرو ج. (1999). تعليم السوق: التاريخ المجهول . دار النشر ترانزاكشن. ص 275. ISBN 0-7658-0496-4.
↑ ديفيد سالزبوري ، محرر. (2004). الحرية التعليمية في أمريكا الحضرية: قضية براون ضد مجلس التعليم بعد نصف قرن . معهد كاتو. ص 32. ISBN 1-930865-56-2.
↑ يونغ، غاري (30 نوفمبر 2004). "ألاباما تتمسك بماضيها العنصري" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2006 .
↑ "حقبة الحقوق المدنية 1950-1965" . حقبة الحقوق المدنية 1950-1965 . جامعة فلوريدا غلف كوست. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
↑ توماس ف. أوبراين، "سياسات العرق والتعليم: التعليم العام في جورجيا"، 1900-1961 (لانهام، ماريلاند: 1999)، ص 99-198. مذكور في " تاريخ المدارس الخاصة والعرق في الجنوب الأمريكي " ( أرشيف Wayback Machine ، 6 سبتمبر 2023، مؤسسة التعليم الجنوبي، 2016).
↑ روكس، نوليوي (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "رأي | سيندي هايد سميث تُعلّمنا ما علّمتها إياه أكاديميات الفصل العنصري" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2023 .
1 2 3 ERIC (مايو 1972). ERIC ED065646: لم ينته الأمر في الجنوب: إلغاء الفصل العنصري في المدارس في ثلاث وأربعين مدينة جنوبية بعد ثمانية عشر عامًا من قضية براون .
1 2 3 داير، جينيفر إيتون (12 أبريل 2007). المعتقدات الأساسية للإنجيليين الجنوبيين: دراسة نفسية اجتماعية لظاهرة الكنائس الإنجيلية الضخمة . etd.library.vanderbilt.edu (دكتوراه). جامعة فاندربيلت . ص 23. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
↑ ناغاساوا، ماكو أ. (6 يناير 2021). سياسة الإجهاض والأخلاق الاجتماعية المسيحية في الولايات المتحدة . ويبف وستوك. ص 286. ISBN 978-1-7252-7189-0أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .
↑ كراودر، كارلا (27 أكتوبر/تشرين الأول 2002). "الأكاديميات البيضاء الخاصة تُكافح في عالم مُتغير" . صحيفة برمنغهام نيوز. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2006 .
↑ كونولي، ريغان لويولا (12 يناير 2004). "المدارس الخاصة تنوّع أنشطتها". صحيفة مونتغمري أدفرتايزر. ص 1. قال آرتشي دوغلاس، مدير أكاديمية مونتغمري، إن المدرسة تأسست عام ١٩٥٩، فيما اعتبره رد فعل على إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة. وأضاف: "أنا متأكد من أن أولئك الذين استاؤوا من حركة الحقوق المدنية أو سعوا للابتعاد عنها وجدوا ملاذًا في الأكاديمية. لكننا لسنا في عام ١٩٥٩ بعد الآن، ولدى أكاديمية مونتغمري اليوم فلسفة تعكس الانفتاح... وانعدام التمييز التام على أساس العرق أو الدين، وهو ما كان جليًا في العقود السابقة."
↑ "نبذة عن أكاديمية مونتغمري" . مراجعة المدارس الخاصة. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .
↑ "الجدول الزمني لحركة الحقوق المدنية" . History.com . 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .
↑ «الأصول الحقيقية لليمين الديني» . مجلة بوليتيكو . 27 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
↑ هول، إيزابيل (18 يوليو 1970). "مصلحة الضرائب الأمريكية تضع القواعد" . بيتسبرغ كورير. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
↑ تروي، جيل (2005). صباح في أمريكا : كيف ابتكر رونالد ريغان عقد الثمانينيات . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ص 94-96 . ISBN 978-1-4008-4930-7. OCLC 868971097 .
↑ "رايت ضد ميلر، 480 ف. سوب. 790 (محكمة مقاطعة كولومبيا 1979)" . محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية. 26 نوفمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .
↑ "رقم 81-757، رقم 81-970" . مكتب النائب العام، وزارة العدل الأمريكية. 1983. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2006 .نص حكم قضية ألين ضد رايت ، المحكمة العليا للولايات المتحدة.
↑ "مصلحة الضرائب الأمريكية مقابل 'أكاديميات الفصل العنصري'"" كريستيان ساينس مونيتور. 27 مايو 1980. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018. "
↑ جونسون، أولاتي (11 فبراير 2010). "قصة جامعة بوب جونز ضد الولايات المتحدة: العرق والدين وموافقة الكونغرس الاستثنائية" . أوراق عمل كولومبيا للقانون العام والنظرية القانونية : 25. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .
↑ إيفانز، مارتن سي. (16 مايو 2004). "رغم الحكم التاريخي، لا تزال المدارس مفصولة عنصريًا" (ملف PDF) . نيوزداي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
1 2 ميريت، جوناثان (18 سبتمبر 2016). "لا يزال التمييز قائماً في هذه المدارس المسيحية" . ديلي بيست. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
↑ "المدارس الخاصة: الملاذ الأخير" . مجلة تايم. 14 نوفمبر 1969. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
↑ "قضية براون ضد مجلس التعليم في عامها الخمسين: "بأسلوب عادل"" قضية براون ضد مجلس التعليم في عامها الخمسين: "بكل إنصاف" . مكتبة الكونغرس. مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليها في 17 مايو 2024. "
↑ صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش (18 فبراير 1958): ألموند يوقع على قانون ليتل روك. مؤرشف في 7 ديسمبر 2023 على موقع Wayback Machine. موسوعة فرجينيا
↑ برايان ج. دورتي، (أغسطس 2016) "استمروا في المضي قدمًا": الأمريكيون الأفارقة وتطبيق قرار براون ضد مجلس التعليم في فرجينيا. مؤرشف في 5 يناير 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مطبعة جامعة فرجينيا
↑ كريس دنكومب؛ مايكل كاسيدي (4 نوفمبر 2016) تزايد الفصل وعدم المساواة في مدارس الولايات المتحدة وفرجينيا. مؤرشف في 24 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . معهد الكومنولث للتحليل المالي
↑ برايان دوغيرتي، استمر في الاستمرار (مطبعة جامعة فرجينيا، 2016)، صفحة 99
↑ "المقاومة الجماهيرية" . حركة الحقوق المدنية في فرجينيا . الجمعية التاريخية لفرجينيا. 2004. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2005 .
↑ "إغلاق مدارس مقاطعة الأمير إدوارد" . حركة الحقوق المدنية في فرجينيا . الجمعية التاريخية لفرجينيا. 2004. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2007 .
1 2 بيركوفسكي، تيري (2000). "تحديث المدارس الخاصة" (ملف PDF) . دائرة الإيرادات الداخلية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .
توبياس ، كارل (1996). " إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في فرجينيا خلال العقد الذي تلا قضية براون" . مجلة ويليام وماري للقانون . 37 (4): 1288. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .
↑ "التاريخ" . أكاديمية جزيرة وايت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
↑ "حقائق سريعة عن وكالة الأمن القومي" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .
↑ كار، سارة (13 ديسمبر 2012). "في مدن الجنوب، لا تزال "أكاديميات الفصل العنصري" قائمة بقوة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
↑ روبرت إي. بيير (16 ديسمبر/كانون الأول 2011). "هل لا يزال ماضي مدرسة فوكوا العنصري حاضرًا؟" . صحيفة واشنطن بوست . ص. B02. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2019 .
↑ «» تزايد الفصل وعدم المساواة في مدارس الولايات المتحدة وفرجينيا» . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
↑ كيفنر، جون (1999). "لوت، وظل جماعة مؤيدة للبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .
↑ «جماعة من دعاة تفوق العرق الأبيض تدعم الأكاديميات الخاصة في ولاية ميسيسيبي» . مركز قانون الفقر الجنوبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2018 .
↑ إليس، كيت. "أعمال الشغب في جامعة أوليه ميس" . الإعلام العام الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاسترجاع في 7 يناير 2018 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 "حركة المدارس الخاصة - موسوعة أركنساس" . www.encyclopediaofarkansas.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .
١ ٢ ٣ "برومفيلد ضد دود، ٤٠٥ ف. سوب. ٣٣٨ (المحكمة الجزئية الشرقية للولاية ١٩٧٥)" . المحكمة الجزئية الشرقية للولاية، ٢ ديسمبر ١٩٧٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٧ .
١ ٢ "إلغاء الفصل العنصري في مدارس كارولاينا الشمالية الابتدائية والثانوية · عبور خط اللون: خطوة بخطوة، ١٩٥٠-١٩٦٠ · حالة التاريخ" . soh.omeka.chass.ncsu.edu . مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١٩ .
↑ شتراوس، فاليري. "منظور | قصة جديدة عن الفصل العنصري في مدارس ولاية كارولاينا الشمالية: أكاديمية خاصة للهجرة البيضاء تتحول إلى مدرسة مستقلة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .
↑ إدغار، والتر ب. (1992). كارولاينا الجنوبية في العصر الحديث . مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية. ص 129. ISBN 9780872498310أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .
↑ بيرتون، فيرنون ولوي ريس. "ثورة بالميتو: إلغاء الفصل العنصري في مدارس كارولاينا الجنوبية". في كتاب " بكل سرعة متعمدة: تنفيذ قضية براون ضد مجلس التعليم" ، تحرير برايان ج. دورتي وتشارلز س. بولتون، 59-91. فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس، 2008.
↑ "Tasby v. Estes, 572 F. 2d 1010" . محكمة الاستئناف، الدائرة الخامسة. 21 أبريل 1978. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
↑ كيميرر، فرانك ر. "الولايات المتحدة ضد تكساس" . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .
1 2 باجلي، جوزيف (15 ديسمبر 2018). سياسات حقوق البيض: العرق والعدالة ودمج مدارس ألاباما . مطبعة جامعة جورجيا. ص 180. ISBN 9780820354187أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .
1 2 كينيدي، روبرت فرانسيس (يونيو 1978). القاضي فرانك إم. جونسون الابن: سيرة ذاتية . بوتنام. ISBN 9780399121234.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 سميث، باتريك. " المتمرد أجبرني على فعل ذلك: التمائم، والعرق، والقضية الخاسرة" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
↑ باجلي، جوزيف (2018). سياسات حقوق البيض: العرق، والعدالة، ودمج مدارس ألاباما . مطبعة جامعة جورجيا. ص 180. ISBN 978-0-8203-5418-7. OCLC 1065537539 .
^ هيليارد الثالث – بافور أمانكواتيا، آسا ج. (يوليو 2006). “الأجانب في مصفوفة التعليم: استعادة الحرية”. المدرس الجديد . 2 (2): 87-102 . دوى : 10.1080 / 15476880600657348 . S2CID 219625220 .
↑ نيكولاس، بروس (31 يوليو 1973). "لم تُلاحظ أي آثار فورية لقرار المدرسة". مونتغمري أدفرتايزر . ص 1.
↑ ماكدونالد، آنا (مايو 2005). هل هذا هو الوضع الطبيعي في الجنوب؟: استكشاف الاندماج في بلدة جنوبية عميقة: بروتون، ألاباما، 1954-1971 (أطروحة). مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2021 .
↑ كوك، جيم (27 يوليو/تموز 2016). "أكاديمية هيوستن تغيرت منذ زيارة هيلاري كلينتون عام 1972" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .
↑ جونز، بام (صيف 2005). "حيث توجد إرادة: قصة مدرسة إنديان سبرينغز" . مجلة تراث ألاباما . 77 : 26-33 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
↑ هولثاوس، ديفيد (شتاء 2008). "نشطاء يواجهون الكراهية في سلما، ألاباما" . تقرير استخباراتي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .
↑ كارلا كراودر (27 أكتوبر/تشرين الأول 2002). "الأكاديميات البيضاء الخاصة تُكافح في عالم مُتغير" . صحيفة برمنغهام نيوز. أُرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2013 .
↑ «١٠ سبتمبر ١٩٦٣: تموّل الولاية مدرسة خاصة للبيض لتجنب الاندماج في توسكيجي، ألاباما [ فيديو ] » . بلاك ذين . ١٣ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٨ .
1 2 3 باجلي، جوزيف (15 ديسمبر 2018). سياسات حقوق البيض: العرق، والعدالة، ودمج مدارس ألاباما . أثينا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 180. ISBN 978-0-8203-5418-7. OCLC 1065537539 .
↑ " أكاديميات الفصل العنصري وإجراءات الدولة" . مجلة ييل للقانون . 82 (7): 1436-1461 . 1973. doi : 10.2307/795573 . JSTOR 795573. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
↑ "أكاديميات الفصل العنصري: الماضي، والحاضر أيضاً" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
↑ " تم إصدار حكم بشأن المرافق الترفيهية، مؤرشف في 11 نوفمبر 2021، في Wayback Machine "، صحيفة Tuscaloosa News، 21 يناير 1972.
↑ جونسون، واندا ب.؛ بيرسون، كورتيس دبليو دي (ديسمبر 1983). قبل خمسة عشر عامًا... إعادة النظر في ريف ألاباما. منشور مركز المعلومات رقم 82. ERIC ED244030 .
↑ باجلي، جوزيف (2018). سياسات حقوق البيض: العرق، والعدالة، ودمج مدارس ألاباما . أثينا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 227. ISBN 9780820354187. OCLC 1065537539 . قام معظم البيض الذين بقوا في الأحياء البيضاء الصغيرة والمزدهرة في المدينة بتسجيل أطفالهم في إحدى أكاديميات الفصل العنصري الكبيرة، والتي قبلت كل منها عددًا رمزيًا من الطلاب السود - أكاديمية مونتغمري، لا يوجد طلاب سود من بين 819؛ مدرسة سانت جيمس، 49 من أصل 996؛ ومدرسة ترينيتي المشيخية، 1 فقط من أصل 906.
↑ بيت كوبون (29 أبريل 1971). "الخاتمة" . كريمسون وايت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
↑ ماريا كاثرين (25 أبريل 2021). "أكاديميات الفصل العنصري - الحلقة 3: مقابلة مع الدكتور برايان أوليفر، مدير أكاديمية توسكالوسا" .
↑ كارلا كراودر (27 أكتوبر 2002). "الأكاديميات البيضاء الخاصة تكافح في عالم متغير" . صحيفة برمنغهام نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012.
١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تأسيس مجموعة مدارس خاصة" . كامدن، أركنساس: كامدن نيوز. ٢٥ يونيو ١٩٧٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٠ - عبر موقع Newspapers.com.
↑ "تاريخنا ورسالتنا | مدارس سنترال أركنساس المسيحية" . مدارس سنترال أركنساس المسيحية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
1 2 "المدارس الخاصة" . أسبوع التعليم . 3 أغسطس 1988. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .
↑ رينجل، ويليام (12 أكتوبر 1971). "أكاديميات الفصل العنصري تسير جنبًا إلى جنب مع الاندماج" . بورت هورون تايمز هيرالد . ص 8. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021. بعد افتتاح المدارس هنا هذا العام، تغيب ما يقدر بنحو 3100 تلميذ، معظمهم من البيض. كان الوضع مشابهًا في موبيل، ألاباما: 2000 تلميذ غائب. في إنديانابوليس، إنديانا، تغيب 4000 تلميذ. في سافانا، جورجيا، ما يقدر بنحو 4000 تلميذ مؤهل غير ملتحقين بالمدارس الحكومية. في باسادينا، كاليفورنيا، 1700. أين هم؟ في الغالب في مدارس خاصة - تُسمى "أكاديميات الفصل العنصري" - والتي انتشرت حيثما تم دمج المدارس، شمالًا وجنوبًا. منذ قرار المحكمة العليا عام ١٩٥٤ الذي حظر المدارس المفصولة على أساس العرق، تضاعف عدد المدارس الخاصة أكثر من مرتين. ووفقًا لتقديرات قُدّمت إلى لجنة مجلس الشيوخ المعنية بتكافؤ الفرص التعليمية، يرتاد نحو ٣٠٠ ألف طالب "أكاديميات الفصل العنصري" في جميع أنحاء البلاد. وفي هذه المدينة، حيث فُرض إلغاء الفصل العنصري بشكل كامل هذا العام لأول مرة، افتُتحت خمس أكاديميات جديدة إضافةً إلى تسع أكاديميات موجودة بالفعل. ومن بين هذه الأكاديميات الجديدة مدرسة بايشور المسيحية. ويرفض مديرها، وينتون أ. بورتر، الادعاء بأن افتتاحها كان مُخططًا له بهدف إفشال نظام النقل بالحافلات أو إلغاء الفصل العنصري.
↑ جونسون، ماريا (28 أبريل 1992). "مدير مدرسة بايشور يُوصف بأنه مُبشّر كرة السلة" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 8. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021. قال [المدير هيرمان] فالديس إن المدرسة أسسها القس روبرت شيلي قبل 20 عامًا، عندما أصبحت مسألة النقل بالحافلات مشكلة في نظام المدارس العامة بالمقاطعة.
↑ "الاستبعاد العنصري من قبل المدارس الدينية: قضية براون ضد مدارس ديد المسيحية". مجلة هارفارد للقانون . 91 (4): 879-886 . 1978. doi : 10.2307/1340360 . JSTOR 1340360 .
↑ "المدارس الدينية الخاصة / الفصل العنصري / المحكمة، الحكم | أرشيف أخبار تلفزيون فاندربيلت" . tvnews.vanderbilt.edu . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
↑ «السياسة التعليمية والقانون» (ملف PDF) . كلية الحقوق بجامعة واشنطن في سانت لويس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .
↑ كلاري، مايك (29 ديسمبر/كانون الأول 2006). "الانقسامات العرقية في المدرسة تتلاشى في ملعب كرة القدم" . صحيفة فلوريدا صن سنتينل. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2021 .
↑ بين، روجر (25 فبراير 1970). "الإعلان عن خطط لإنشاء مدارس إعدادية خاصة" . صحيفة أورلاندو سنتينل . ص 8أ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com . [رئيس مجلس الأمناء جوزيف] غيرنسي رفض التعليق على ما إذا كانت هذه الخطوة نتيجةً لاقتراحاتٍ مفادها أن المدارس الخاصة ضرورية في ضوء دمج المدارس العامة الذي أمرت به الحكومة الفيدرالية.
1 2 غليندا أليس رابي، الألم والوعد: النضال من أجل الحقوق المدنية في تالاهاسي، فلوريدا ، أثينا، جورجيا، مطبعة جامعة جورجيا، 1999، ISBN 082032051X، ص 255.
↑ "مجرد واحد من الشباب"" . Pulitzer.org . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .
1 2 وايت، هيدلي ج. (2006). آثار إلغاء الفصل العنصري على مدارس مقاطعة غادسدن العامة، فلوريدا 1968-1972 (أطروحة دكتوراه). جامعة ولاية فلوريدا . ص 84. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
↑ ديفيس، هوراس جي الابن (3 أغسطس 1970). "هل أنت كذلك يا حاكم كيرك؟" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
↑ وايت، تيم؛ سميث، كيمبرلي م. (8 أكتوبر 2012). في نهاية الطريق: رحلة رجل من الفوضى إلى الوضوح . بوك بيبي. رقم ISBN 9780985917715.
↑ ديفر، برايان (أبريل 1991). نظام المراقبة الشاملة: إلغاء الفصل العنصري وتغيير المناهج الدراسية في مدرسة جنوبية، 1968-1972 (أطروحة). ERIC ED406459 .
↑ جلسات استماع أمام اللجنة المختارة المعنية بتكافؤ الفرص التعليمية . مجلس الشيوخ الأمريكي. 3-6 مارس 1971. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .
↑ «طرد ست مدارس بسبب مزاعم الفصل العنصري» . صحيفة آيكن ستاندرد . 1 مايو 1972، صفحة 9. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com . تم طرد ست مدارس من رابطة جورجيا للمدارس المستقلة (GAIS) بعد اتهامها بالحفاظ على علاقات عنصرية... وهي... أكاديمية فلينت ريفر في ماكون
↑ إيزيل، هانك (16 أكتوبر 1983). "عصر جديد للأكاديميات" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .
1 2 اللجنة المختارة المعنية بتكافؤ الفرص التعليمية، الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. (1970). تكافؤ الفرص التعليمية: جلسات استماع أمام اللجنة المختارة المعنية بتكافؤ الفرص التعليمية، الكونغرس الحادي والتسعون، الدورة الثانية - الكونغرس الثاني والتسعون، الدورة الأولى، المجلد 10. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 2018، 2120. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .
1 2 كينغ، واين (9 مايو 1979). "الجنوب يقود البلاد في إلغاء الفصل العنصري في المدارس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
↑ أوني، ستيف (2 مارس 1980). "بلدة ضائعة في الزمن" . مجلة أتلانتا جورنال للإنشاءات . ص 12. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019. نتيجة لذلك، تُعتبر ليري بلدة شديدة التمييز العنصري. يعيش في هذه البلدة 961 نسمة، منهم حوالي 700 من السود، والباقي من البيض. يسكن البيض في عشرات المنازل الأنيقة المبنية من الطوب والخشب في الطرف الجنوبي الغربي من البلدة. يعيشون في شوارع مُعبّدة بأرصفة، ويلتحق أطفالهم بمدارس خاصة في ألباني أو دمشق أو شلمان. في عام 1970 عندما تم دمج مدارس مقاطعة كالهون، قام العديد من البيض الأكثر ثراءً في ليري بتجميع أموالهم، واشتروا حافلة مدرسية صفراء من طراز بلو بيرد، وكتبوا عليها "أكاديمية جنوب غرب جورجيا"، والآن، وبتكلفة باهظة، ينقلون أبناءهم وبناتهم فيها كل صباح في رحلة طويلة ضرورية لضمان عدم حضورهم فصولًا دراسية مع السود.
↑ كيركلين، آشلي (18 مايو 2017). "بعد 63 عامًا من قضية براون ضد مجلس التعليم، يؤثر نزوح البيض على خيارات المدارس للعائلات المحلية" . WGXA . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .
↑ مانس، أندرو مايكل (2004). ماكون: أبيض وأسود: انفصال لا يوصف في القرن الأمريكي . مطبعة جامعة ميرسر. ص 312. ISBN 9780865549586.
↑ "التاريخ - مدرسة ويستفيلد" . مدرسة ويستفيلد . 9 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .
↑ "هيوستن هوم جورنال" . صحف جورجيا التاريخية . 31 ديسمبر 1970. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .
↑ بينهولستر، جونّا (15 نوفمبر 2009). "التوحيد: تاريخ نظامين" . صحيفة فالدوستا ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
1 2 3 4 5 برومفيلد ضد دود ، 425 F. Supp. 528 (المحكمة الجزئية الشرقية للويزيانا، 1977). مؤرشف في 14 نوفمبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
جيم كارل (13 سبتمبر 2011). حرية الاختيار: القسائم في التعليم الأمريكي . ABC-CLIO. الصفحات 54-56 . ISBN 978-0-313-39328-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .
↑ كلينجلر، توماس (1 أغسطس 2003). لو استطعتُ أن أُدير لساني هكذا: لغة الكريول في أبرشية بوينت كوبي، لويزيانا . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 124. ISBN 9780807127797.
1 2 3 4 5 فابر، ألفين جوزيف الابن (مايو 1975). التغييرات في نظام مدارس أبرشية بوينت كوبي خلال سنوات إلغاء الفصل العنصري في المدارس 1965-1972 . جامعة ولاية لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .
↑ الوضع الضريبي المعفى للمدارس الخاصة: جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية للرقابة التابعة للجنة الطرق والوسائل، مجلس النواب، الدورة التاسعة والتسعون، الجلسة الأولى . 1 نوفمبر 1985. hdl : 2027/uc1.31210024924332 .
↑ ثورنتون، ماري (21 أبريل 1983). "إرث الفصل العنصري القانوني يعود ليطارد بلدة صغيرة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماكجي، ميريديث كولمان (21 مارس 2013). جيمس ميريديث: المحارب وأمريكا التي صنعته . ABC-CLIO. ص 40. ISBN 9780313397400.
1 2 كار، سارة (13 ديسمبر 2012). "في مدن الجنوب، لا تزال "أكاديميات الفصل العنصري" قائمة بقوة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .
1 2 بيتمان، أشتون (23 نوفمبر 2018). "هايد-سميث التحق بأكاديمية "سيج" المخصصة للبيض فقط لتجنب الاندماج" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018. قال عضو الكونجرس الأمريكي السابق روني شوز، وهو ديمقراطي كان مدرب كرة السلة للمرحلة الإعدادية لهايد في أكاديمية مقاطعة لورانس في السبعينيات : "لا شك أن هذا هو سبب إنشاء تلك المدارس".
↑ كامبل، دونا (9 مايو 2017). "الحاكم يلقي كلمة في حفل تخرج جامعة بروخافن" . صحيفة ذا ديلي ليدر. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018. آنا-مايكل سميث هي واحدة من 34 خريجًا سيتسلمون شهاداتهم في صالة جون آر. غراي الرياضية بجامعة بروخافن يوم الجمعة. يبدأ الحفل الساعة 7 مساءً وهو مفتوح للجمهور. سميث هي ابنة مايك سميث وسيندي هايد-سميث، من بروخافن. والدتها هي مفوضة الزراعة والتجارة في الولاية. كما تربي عائلة سميث الماشية، مما يجعل آنا-مايكل مزارعة من الجيل الخامس.
1 2 3 بولتون، تشارلز سي. (2005). أصعب صفقة على الإطلاق . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ISBN 9781578067176.
1 2 كوفي ضد لجنة تمويل التعليم الحكومية 296 F. Supp. 1389 (المحكمة الجزئية الجنوبية لميسيسيبي 1969) مؤرشف في 10 نوفمبر 2017، في Wayback Machine
↑ "نبذة عن أكاديمية كارول" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
^ هاول ، جيفري ب. (22 مارس 2017). هازل برانون سميث: الأنثى الصليبية . جامعة. الصحافة ميسيسيبي. ص. 224. ردمك 9781496810823أُرشف من المصدر الأصلي في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .
↑ سوجورنر، سو [لورينزي] (3 يناير 2013). رعد الحرية: القيادة السوداء وتحول ولاية ميسيسيبي في ستينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0813140940أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
1 2 كانينجيزر، آندي (10 ديسمبر 1985). "إلغاء الفصل العنصري يساعدهم على التأقلم الآن". كلاريون ليدجر .
↑ بويد، بوب (1 فبراير 1970). "العمدة جيه دبليو فور قلق بشأن وضع المدارس". صحيفة دلتا ديموكرات تايمز . ص 20.
↑ " تاريخ مؤرشف في 24 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine ." أكاديمية دلتا. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2012.
1 2 جونستون، إيرل (1990). سنوات التحدي في ميسيسيبي، 1953-1973: فيلم وثائقي تفسيري مع تجارب شخصية . دار نشر ليك هاربور. ص 309. ISBN 9789991746159أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
↑ روز، بيل (11 أكتوبر 1970). "مجموعة الكتب المدرسية قد تؤثر على مدرسة واحدة في المنطقة". صحيفة دلتا ديموكرات تايمز . ص 6.
↑ "موقفٌ على خط المرمى يُبرّر التحيّز" . tribunedigital-chicagotribune . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
↑ "أكاديمية بيلزوني الخاصة تفقد وضعها كمؤسسة معفاة من الضرائب". إنتربرايز-توكسين . 17 سبتمبر 1970. ص 1.
↑ "كوفي ضد لجنة تمويل التعليم الحكومية، 296 ف. سوب. 1389 (المحكمة الجزئية الجنوبية لميسيسيبي، 1969)" . جستيا لو . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .
↑ ماسي، ريتشارد (17 مارس 2001). "هل لا يزال نظام ترتيب الحافلات ضروريًا؟". سجل كلاركسديل برس . ص 1.
↑ "دليل الطالب 2020-2021 - أكاديمية ليك" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
↑ "أكاديمية ليك" . المركز الوطني للإحصاءات التعليمية . وزارة التعليم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .
↑ هيويت سميث، ديبي (29 يونيو 2020). "مع انطلاق شارع سمسم، انطلقت أكاديميتنا" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
↑ وولف، آنا (17 ديسمبر 2014). "ما هي 'أكاديمية الفصل العنصري'؟" . جاكسون فري برس. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
↑ أيكن، تشارلز س. (24 مارس 2003). مزارع القطن في الجنوب منذ الحرب الأهلية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 278. ISBN 9780801873096.
↑ نيكولاس، تيريزا (9 سبتمبر 2009). "الأوقات تتغير (مجددًا)" . NPR . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
↑ لانغستون، كارولين (8 أبريل 2020). "إنها تمامًا مثل الأيام الخوالي الجميلة" . قصص أكاديمية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .
↑ كاليخو-بيريز، ديفيد م.، 1972- (2001). الضيافة الجنوبية : الهوية، والمدارس، وحركة الحقوق المدنية في ميسيسيبي، 1964-1972، الفصل العاشر: الخيارات في أعقاب الاندماج، 1965-1972 . نيويورك: بي. لانغ. ص 119-127 . ISBN 0820450138. OCLC 45129006 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
↑ بولمان، ماركوس د. (2008). الفرصة الضائعة: العرق والفقر في مدارس مدينة ممفيس . مطبعة جامعة تينيسي. ص 85. ISBN 9781572336384.
↑ آش، كريس مايرز (1 فبراير 2011). السيناتور والمزارع المستأجر: نضالات الحرية لجيمس أو. إيستلاند وفاني لو هامر . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 27. ISBN 9780807878057أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
↑ اختيار وتثبيت القضاة الفيدراليين: جلسة استماع أمام لجنة القضاء، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس السادس والتسعون . الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة القضاء. 1981. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
↑ ويفر، نانسي (29 نوفمبر 1982). "العرق لا يزال عاملاً في اختيار المدرسة". كلاريون ليدجر . ص 12.
↑ "الأكاديميات تخسر القرار" . صحيفة ديتا ديموكرات تايمز . 16 يوليو 1975. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .
↑ "ردود فعل عنيفة تجاه الأكاديميات الخاصة" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
↑ ماكلولين، إليوت (27 مايو/أيار 2016). "هل يُمكن أن يُؤدي قرار دمج ولاية ميسيسيبي إلى هجرة البيض؟" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .
↑ هربرت، بوب (16 مايو 1999). "في أمريكا؛ مطاردة التمييز العنصري" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .
↑ "تعليق: النضال من أجل المساواة في التعليم في ولاية ميسيسيبي - أخبار إن بي سي" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
↑ دانجرفيلد، سيلنيشا. "رسم خرائط العرق، والفصل العنصري في المدارس، والهويات السوداء في وودفيل، ميسيسيبي: دراسة حالة لمجتمع ريفي" . مجلة علم نفس المجتمع الريفي - رسم خرائط العرق . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009.
↑ مؤتمر الكنيسة الميثودية المتحدة (الولايات المتحدة الأمريكية)، العام (2008). كتاب قرارات الكنيسة الميثودية المتحدة، 2008. دار نشر الكنيسة الميثودية المتحدة. ص 27. ISBN 9780687032211.
↑ روزنتال، جاك (11 سبتمبر 1970). "الكتب المستعارة والمُدخلة في مكتبة جاكسون، ميسيسيبي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
↑ جورج، داستن. "خمسون عامًا من أكاديمية باروت" . صحيفة ذا فري برس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .
↑ غودوين، جون ل. (2000). ويلمنجتون السوداء وطريقة كارولاينا الشمالية: صورة لمجتمع في عصر احتجاجات الحقوق المدنية . مطبعة جامعة أمريكا. ص 205. ISBN 9780761816829أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
1 2 3 فرانكلين، لويس غلين (1975). إلغاء الفصل العنصري وظهور التعليم الخاص (أطروحة). OCLC 1699203. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .
↑ «مذكرة قانونية مقدمة من فرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في ولاية كارولاينا الشمالية تُوجز تاريخ قسائم المدارس الخاصة في الولاية» . صحيفة كارولينا ميركوري . ١٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشفة من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ٤ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ مايرز، كريستوفر (2004). "مدارس الحرية البيضاء: حركة الأكاديمية البيضاء في شرق ولاية كارولاينا الشمالية، 1954-1973". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية . 81 (4): 393-425 . JSTOR 23523212 .
↑ آدم، جيري؛ كوفينجتون، سام ر. (7 سبتمبر 1969). "المدارس الخاصة تضم مباني قديمة وجديدة" . شارلوت أوبزرفر . ص 12. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .
↑ "CHA: تاريخنا" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .
↑ فادن، لوسي (2014). قبل ممر العار: نضال الأمريكيين الأفارقة من أجل المساواة في التعليم بعد قوانين جيم كرو . جامعة ساوث كارولينا سكولار كومنز. ص 147. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
↑ براون، مارثا روز (8 فبراير 2010). "تراجع عدد الطلاب وضعف الاقتصاد يجبران أكاديمية بومان على الإغلاق" . تي آند دي. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .
↑ أكاديمية كالهون ضد مفوض الضرائب، محكمة الضرائب الأمريكية 94 TC 284 ، مؤرشفة في 13 نوفمبر 2017، في Wayback Machine (1 مارس 1990)
هاوز ، جينيفر بيري؛ أدكوكس، سيانا؛ باورز، بول؛ مور، ثاد؛ سميث، جلين (14 نوفمبر 2018). " ليس من قبيل الصدفة أن يحدث التاريخ" . بوست آند كوريير . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .
1 2 لادسون-بيلينغز، غلوريا (أكتوبر 2004). " الهبوط على النوتة الخاطئة: الثمن الذي دفعناه مقابل براون". الباحث التربوي . 33 (7): 3-13 . doi : 10.3102/0013189x033007003 . JSTOR 3700092. S2CID 144660677 .
1 2 3 إستس، ستيف (10 يوليو 2015). تشارلستون بالأبيض والأسود: العرق والسلطة في الجنوب بعد حركة الحقوق المدنية . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 93. ISBN 9781469622330أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .
↑ واشتر، بول (10 فبراير 2015). "المجيء السابع" . جرانتلاند . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .
↑ إيغرتون، جون (1 سبتمبر 1991). علم آثار لويزيانا: تقارير من الجنوب الحديث . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 237. ISBN 9780807117057أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
↑ هيرندون، نانسي (19 مايو 1988). "أطفال مجتمع منقسم" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023. في السابق ، كان جميع الأطفال البيض هنا يرتادون المدارس الحكومية في منطقة هامبتون الثانية. ولكن عندما تم دمج المدارس الحكومية في عام 1965 - مما أدى إلى استقطاب خمسة أضعاف عدد الأطفال السود مقارنة بالبيض من المناطق الريفية - أسس الآباء البيض أكاديمية باتريك هنري.
↑ "آباء بيض يفرون من المدارس الحكومية". صحيفة فيدرال تايمز . شركة آرمي تايمز للنشر. 1 يناير 1971.
↑ هاوز، جينيفر؛ أدكوكس، سيانا؛ باورز، بول؛ مور، ثاد؛ سميث، جلين (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "ليس من قبيل الصدفة التاريخية" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2021. افتُتحت أكاديمية توماس هيوارد في مقاطعة جاسبر الريفية عام 1970، وهو العام الذي أنهت فيه معظم المناطق التعليمية في ولاية كارولاينا الجنوبية الفصل العنصري بموجب أمر قضائي. وكانت واحدة من عشرات المدارس الخاصة التي فُتحت للطلاب البيض في ظل مقاومة الولاية للاندماج في أواخر الستينيات والسبعينيات.
↑ «إليزابيث مارتن» . مجموعة التاريخ الشفوي لمدرسة فيرفيلد الثانوية . مكتبات جامعة ساوث كارولينا . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
↑ "جيروم ونادين بويد" . مجموعة التاريخ الشفوي لمدرسة فيرفيلد الثانوية . مكتبات جامعة ساوث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .
↑ كانوب، ويليام شين (2015). "جغرافيا اختيار المدارس العامة والخاصة والعرق: دراسة حالة لمقاطعات سومتر وكلارندون ولي، كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
↑ ديفيد كويك (5 نوفمبر 2013). "مدرسة تشارلستون كوليجيت تدمج الأنشطة الخارجية في مناهجها الدراسية" . بوست آند كوريير . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017. وعلى عكس العديد من المدارس الخاصة، يتميز طلاب مدرسة كوليجيت بتنوعهم، حيث يشكل الطلاب من الأقليات حوالي 30% منهم. وتجدر الإشارة إلى هذه الحقيقة لأن المدرسة، التي نشأت باسم أكاديمية سي آيلاند، كانت من بين موجة من "أكاديميات الفصل العنصري" الريفية منخفضة التكلفة التي ظهرت في الجنوب خلال سبعينيات القرن الماضي كرد فعل على إلغاء الفصل العنصري.(الاشتراك مطلوب)
↑ هوكينز، ج. راسل هوكينز. "الدين والعرق والمقاومة: الإنجيليون البيض ومعضلة الاندماج في كارولاينا الجنوبية 1950-1975" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .
↑ كانوب، ويليام شين جغرافية اختيار المدارس العامة والخاصة والعرق: دراسة حالة لمقاطعات سومتر وكلارندون ولي، كارولاينا الجنوبية. مؤرشف في 14 نوفمبر 2017، في Wayback Machine (2015)
1 2 ريد، ريتشارد (26 مايو 2006). "شهداء التعليم السود". صحيفة التايمز والديمقراطية . ص 2.
↑ "الجنوب وأبناؤه: إلغاء الفصل العنصري في المدارس 1970-1971" (ملف PDF) . المجلس الإقليمي الجنوبي، أتلانتا. مارس 1971. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .
↑ نيلسون، ديفيد (18 فبراير 1974). "حل مشكلة في مقاطعة ويليامزبرغ قد يؤثر على كل أمريكي". صحيفة التايمز والديمقراطية . ص. ب1.
↑ «كنيسة جبل صهيون التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية في غريليفيل، كارولاينا الجنوبية، تحترق حاليًا» . ديلي كوس . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
↑ "التاريخ - أكاديمية مارلبورو" . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .
↑ بولمان، ماركوس د. (2008). الفرصة الضائعة: العرق والفقر في مدارس مدينة ممفيس . مطبعة جامعة تينيسي. ص 85. ISBN 9781572336384.
↑ ريتر، فرانك (12 ديسمبر 1971). "المدارس الخاصة الجديدة ممتلئة عن آخرها". صحيفة ذا تينيسيان . ص 1.
↑ أوهارا، جيم (22 يوليو 1973). "المدارس 'المسيحية' تشهد ازدهاراً". صحيفة ذا تينيسيان . ص 1ب.
↑ "أربعون عامًا من إلغاء الفصل العنصري في مدارس دالاس المستقلة - ليكوود/شرق دالاس" . ليكوود/شرق دالاس . ٢٢ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ "التسجيل في المدارس الخاصة: دعم مالي للمؤسسة". صحيفة بايتون صن . 4 أغسطس 1972. ص 8.
↑ بيكر، دونالد ب. (9 أغسطس 1993). "مدرسةٌ تخلّفت عن ركب العصر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .
١ ٢ "رونيون ضد مككراري، ٤٢٧ الولايات المتحدة ١٦٠ (١٩٧٦)" . جاستيا لو . جاستيا. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٩ نوفمبر ٢٠١٧ .
↑ "نبذة عن أكاديمية برودووتر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .
↑ "نبذة عن أكاديمية برونزويك" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
↑ بروكوفر، ويلبر ب. (1993). "التعليم في مقاطعة برينس إدوارد، فرجينيا، 1953-1993". مجلة تعليم الزنوج . 62 (2): 149-161 . doi : 10.2307/2295190 . JSTOR 2295190 .
1 2 3 4 هانثورن، جيسيكا (16 مايو 2004). "التغلب على الإقصاء" . صحيفة ديلي برس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
↑ واسون، وين دبليو. (9 أغسطس 1998). "ماضٍ متباين - مستقبل متساوٍ - اندماج مدرستي القربان المقدس وأكاديمية هوغونوت يعد بمكاسب للمدارس والطلاب" . ريتشموند تايمز ديسباتش . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .
↑ التعليم العام : تقرير الموظفين لعام 1964 (ملف PDF) . لجنة الولايات المتحدة للحقوق المدنية. 1964. ص 277. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .
↑ كيلور، جوزيت (17 أكتوبر 2014). "زملاء الدراسة يستذكرون المدارس المنقسمة" . صحيفة نورثرن فيرجينيا ديلي. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .
1 2 جيليام، جورج. "مقابلة مع القاضي باري مارشال" . مركز فرجينيا للتاريخ الرقمي، جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .
↑ مودلين، كارولين كارتر (25 أغسطس 1998). إلغاء الفصل العنصري في مدارس مقاطعة ساوثهامبتون، فرجينيا 1954-1970 (أطروحة). hdl : 10919/30040 .
↑ واتسون، دينيس. "مواجهة 17 طالبًا من نورفولك استقبالًا عدائيًا مع إعادة فتح المدارس" . صحيفة فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .
↑ تقرير الموظفين لعام 1964 حول التعليم العام (ملف PDF) . لجنة الولايات المتحدة للحقوق المدنية. أكتوبر 1964. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .
↑ لينز، جيسيكا هانثورن وكيمبرلي (16 مايو 2004). "التغلب على الإقصاء" . dailypress.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .
↑ «آرلين هورتون يمتنع عن التعليق بعد قرار نيكسون» . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . ١١ يوليو ١٩٧٠. ص ١٦. تاريخ الاطلاع: ٧ أبريل ٢٠٢٤ .
↑ ""طفل أسود واحد يحضر الدروس، بحسب المدرسة"" . صحيفة بينساكولا نيوز . 2 سبتمبر 1970. ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024. "
↑ "زيادة في عدد الطلاب المسجلين نتيجة لخطط إلغاء الفصل العنصري" . صحيفة بينساكولا نيوز . 25 أبريل 1969. ص 2. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .
↑ بريس، ماري مونتاجو سايكس، مراسلة خاصة لصحيفة ديلي (23 يونيو 2005). "زملاء دراسة قدامى، ذكريات جديدة" . dailypress.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .

روابط خارجية

موقع "الأرض تحت أقدامنا"
الجدول الزمني للمقاومة الشاملة
"المقاومة الجماهيرية" . حركة الحقوق المدنية في فرجينيا . الجمعية التاريخية لفرجينيا. 2004. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2005 .
"ذكريات النقل بالحافلات في ريتشموند" . مركز ريتشموند التاريخي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مارس 2010 .
" قضية براون ضد مجلس التعليم: رد ولاية فرجينيا" . مكتبة ولاية فرجينيا. 2003. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2005.
"أغلقوا مدارسنا"، قصة المقاومة الجماهيرية وإغلاق المدارس العامة في مقاطعة برينس إدوارد، فيرجينيا
مجموعة إدوارد إتش. بيبلز لمدارس مقاطعة برينس إدوارد العامة (فرجينيا) صور ووثائق وخرائط تستكشف تاريخ قضايا الفصل العنصري في مدارس مقاطعة برينس إدوارد في الخمسينيات والستينيات من القرن العشرين، من مجموعة مكتبات جامعة فرجينيا كومنولث.
"التبعات - قضية براون ضد مجلس التعليم في الذكرى الخمسين: "بكل إنصاف"" مكتبة الكونغرس . 13 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017. "

[n1-54] هذه القائمة غير مكتملة. يلزم وجود مصادر موثوقة لإدراج أي منها. قد لا تتوفر مراجع كافية لدعم إدراج أكاديميات الفصل المغلقة، على وجه الخصوص. انظر أيضًا : تصنيف: أكاديميات الفصل

[todd-1] 1 2 3 موي، ج. تود (2004). دع الشعب يقرر: حرية السود وحركات المقاومة البيضاء في مقاطعة صن فلاور، ميسيسيبي، 1945-1986 . منشورات جامعة نورث كارولينا . ص 243. ISBN 9780807855614أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2011. نشأت أكاديميتان أخريان للفصل العنصري في مقاطعة صن فلاور - أكاديمية نورث صن فلاور، بين درو ورولفيل، وأكاديمية سنترال دلتا في إنفرنيس - بطريقة مماثلة .

[2] "تاريخ المدارس الخاصة والعرق في جنوب الولايات المتحدة" . مؤسسة التعليم الجنوبي . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .

[us751215-3] 1 2 وايت، جاك (15 ديسمبر 1975). "الأكاديميات المنفصلة" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 23 أغسطس 2017 .

[4] ديلينجر، مات (2010). الطريق السريع 69: التاريخ غير المكتمل لآخر طريق سريع أمريكي عظيم . سيمون وشوستر . ص 147. ISBN 978-1439175736أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

[5] "قضية براون ضد مجلس التعليم (1954)" . قضية براون ضد مجلس التعليم (1954) . الأرشيف الوطني. 29 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .

[Coulson-6] 1 2 كولسون ، أندرو ج. (1999). تعليم السوق: التاريخ المجهول . دار النشر ترانزاكشن. ص 275. ISBN 0-7658-0496-4.

[7] ديفيد سالزبوري ، محرر. (2004). الحرية التعليمية في أمريكا الحضرية: قضية براون ضد مجلس التعليم بعد نصف قرن . معهد كاتو. ص 32. ISBN 1-930865-56-2.

[8] يونغ، غاري (30 نوفمبر 2004). "ألاباما تتمسك بماضيها العنصري" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2006 .

[9] "حقبة الحقوق المدنية 1950-1965" . حقبة الحقوق المدنية 1950-1965 . جامعة فلوريدا غلف كوست. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .

[obrien-10] توماس ف. أوبراين، "سياسات العرق والتعليم: التعليم العام في جورجيا"، 1900-1961 (لانهام، ماريلاند: 1999)، ص 99-198. مذكور في " تاريخ المدارس الخاصة والعرق في الجنوب الأمريكي " ( أرشيف Wayback Machine ، 6 سبتمبر 2023، مؤسسة التعليم الجنوبي، 2016).

[11] روكس، نوليوي (28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "رأي | سيندي هايد سميث تُعلّمنا ما علّمتها إياه أكاديميات الفصل العنصري" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر/تشرين الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر/أيلول 2023 .

[18_after_brown-12] 1 2 3 ERIC (مايو 1972). ERIC ED065646: لم ينته الأمر في الجنوب: إلغاء الفصل العنصري في المدارس في ثلاث وأربعين مدينة جنوبية بعد ثمانية عشر عامًا من قضية براون .

[dyer-13] 1 2 3 داير، جينيفر إيتون (12 أبريل 2007). المعتقدات الأساسية للإنجيليين الجنوبيين: دراسة نفسية اجتماعية لظاهرة الكنائس الإنجيلية الضخمة . etd.library.vanderbilt.edu (دكتوراه). جامعة فاندربيلت . ص 23. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .

[14] ناغاساوا، ماكو أ. (6 يناير 2021). سياسة الإجهاض والأخلاق الاجتماعية المسيحية في الولايات المتحدة . ويبف وستوك. ص 286. ISBN 978-1-7252-7189-0أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 فبراير 2021 .

[15] كراودر، كارلا (27 أكتوبر/تشرين الأول 2002). "الأكاديميات البيضاء الخاصة تُكافح في عالم مُتغير" . صحيفة برمنغهام نيوز. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2006 .

[2004-01-12-16] كونولي، ريغان لويولا (12 يناير 2004). "المدارس الخاصة تنوّع أنشطتها". صحيفة مونتغمري أدفرتايزر. ص 1. قال آرتشي دوغلاس، مدير أكاديمية مونتغمري، إن المدرسة تأسست عام ١٩٥٩، فيما اعتبره رد فعل على إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة. وأضاف: "أنا متأكد من أن أولئك الذين استاؤوا من حركة الحقوق المدنية أو سعوا للابتعاد عنها وجدوا ملاذًا في الأكاديمية. لكننا لسنا في عام ١٩٥٩ بعد الآن، ولدى أكاديمية مونتغمري اليوم فلسفة تعكس الانفتاح... وانعدام التمييز التام على أساس العرق أو الدين، وهو ما كان جليًا في العقود السابقة."

[17] "نبذة عن أكاديمية مونتغمري" . مراجعة المدارس الخاصة. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2014 .

[18] "الجدول الزمني لحركة الحقوق المدنية" . History.com . 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2024 .

[19] «الأصول الحقيقية لليمين الديني» . مجلة بوليتيكو . 27 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .

[pc700718-20] هول، إيزابيل (18 يوليو 1970). "مصلحة الضرائب الأمريكية تضع القواعد" . بيتسبرغ كورير. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .

[21] تروي، جيل (2005). صباح في أمريكا : كيف ابتكر رونالد ريغان عقد الثمانينيات . برينستون، نيوجيرسي: مطبعة جامعة برينستون . ص 94-96 . ISBN 978-1-4008-4930-7. OCLC 868971097 .

[ddc791126-22] "رايت ضد ميلر، 480 ف. سوب. 790 (محكمة مقاطعة كولومبيا 1979)" . محكمة مقاطعة كولومبيا الأمريكية. 26 نوفمبر 1979. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2018 .

[usdoj.gov-23] "رقم 81-757، رقم 81-970" . مكتب النائب العام، وزارة العدل الأمريكية. 1983. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2006 .نص حكم قضية ألين ضد رايت ، المحكمة العليا للولايات المتحدة.

[csm800527-24] "مصلحة الضرائب الأمريكية مقابل 'أكاديميات الفصل العنصري'"" كريستيان ساينس مونيتور. 27 مايو 1980. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018. "

[Johnson2010-25] جونسون، أولاتي (11 فبراير 2010). "قصة جامعة بوب جونز ضد الولايات المتحدة: العرق والدين وموافقة الكونغرس الاستثنائية" . أوراق عمل كولومبيا للقانون العام والنظرية القانونية : 25. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2018 .

[newsday040516-26] إيفانز، مارتن سي. (16 مايو 2004). "رغم الحكم التاريخي، لا تزال المدارس مفصولة عنصريًا" (ملف PDF) . نيوزداي. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 9 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .

[db160918-27] 1 2 ميريت، جوناثان (18 سبتمبر 2016). "لا يزال التمييز قائماً في هذه المدارس المسيحية" . ديلي بيست. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .

[time691114-28] "المدارس الخاصة: الملاذ الأخير" . مجلة تايم. 14 نوفمبر 1969. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .

[29] "قضية براون ضد مجلس التعليم في عامها الخمسين: "بأسلوب عادل"" قضية براون ضد مجلس التعليم في عامها الخمسين: "بكل إنصاف" . مكتبة الكونغرس. مؤرشفة من الأصل في 5 أبريل 2024. تم الاطلاع عليها في 17 مايو 2024. "

[30] صحيفة ريتشموند تايمز ديسباتش (18 فبراير 1958): ألموند يوقع على قانون ليتل روك. مؤرشف في 7 ديسمبر 2023 على موقع Wayback Machine. موسوعة فرجينيا

[31] برايان ج. دورتي، (أغسطس 2016) "استمروا في المضي قدمًا": الأمريكيون الأفارقة وتطبيق قرار براون ضد مجلس التعليم في فرجينيا. مؤرشف في 5 يناير 2020، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . مطبعة جامعة فرجينيا

[32] كريس دنكومب؛ مايكل كاسيدي (4 نوفمبر 2016) تزايد الفصل وعدم المساواة في مدارس الولايات المتحدة وفرجينيا. مؤرشف في 24 أكتوبر 2017 على موقع Wayback Machine . معهد الكومنولث للتحليل المالي

[33] برايان دوغيرتي، استمر في الاستمرار (مطبعة جامعة فرجينيا، 2016)، صفحة 99

[34] "المقاومة الجماهيرية" . حركة الحقوق المدنية في فرجينيا . الجمعية التاريخية لفرجينيا. 2004. مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2005 .

[35] "إغلاق مدارس مقاطعة الأمير إدوارد" . حركة الحقوق المدنية في فرجينيا . الجمعية التاريخية لفرجينيا. 2004. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2007 .

[irs2000-36] 1 2 بيركوفسكي، تيري (2000). "تحديث المدارس الخاصة" (ملف PDF) . دائرة الإيرادات الداخلية. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2018 .

[wm1996-37] توبياس ، كارل (1996). " إلغاء الفصل العنصري في المدارس العامة في فرجينيا خلال العقد الذي تلا قضية براون" . مجلة ويليام وماري للقانون . 37 (4): 1288. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2017 .

[38] "التاريخ" . أكاديمية جزيرة وايت . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .

[39] "حقائق سريعة عن وكالة الأمن القومي" . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2018 .

[40] كار، سارة (13 ديسمبر 2012). "في مدن الجنوب، لا تزال "أكاديميات الفصل العنصري" قائمة بقوة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .

[pierre-41] روبرت إي. بيير (16 ديسمبر/كانون الأول 2011). "هل لا يزال ماضي مدرسة فوكوا العنصري حاضرًا؟" . صحيفة واشنطن بوست . ص. B02. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس/آب 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو/حزيران 2019 .

[42] «» تزايد الفصل وعدم المساواة في مدارس الولايات المتحدة وفرجينيا» . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .

[43] كيفنر، جون (1999). "لوت، وظل جماعة مؤيدة للبيض" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2018 .

[44] «جماعة من دعاة تفوق العرق الأبيض تدعم الأكاديميات الخاصة في ولاية ميسيسيبي» . مركز قانون الفقر الجنوبي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يناير 2018 .

[apr180107-45] إليس، كيت. "أعمال الشغب في جامعة أوليه ميس" . الإعلام العام الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2018. تم الاسترجاع في 7 يناير 2018 .

[arkEnc-46] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "حركة المدارس الخاصة - موسوعة أركنساس" . www.encyclopediaofarkansas.net . مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2017 .

[auto-47] ١ ٢ ٣ "برومفيلد ضد دود، ٤٠٥ ف. سوب. ٣٣٨ (المحكمة الجزئية الشرقية للولاية ١٩٧٥)" . المحكمة الجزئية الشرقية للولاية، ٢ ديسمبر ١٩٧٥. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١ سبتمبر ٢٠١٧ .

[auto1-48] ١ ٢ "إلغاء الفصل العنصري في مدارس كارولاينا الشمالية الابتدائية والثانوية · عبور خط اللون: خطوة بخطوة، ١٩٥٠-١٩٦٠ · حالة التاريخ" . soh.omeka.chass.ncsu.edu . مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ أغسطس ٢٠١٩ .

[49] شتراوس، فاليري. "منظور | قصة جديدة عن الفصل العنصري في مدارس ولاية كارولاينا الشمالية: أكاديمية خاصة للهجرة البيضاء تتحول إلى مدرسة مستقلة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2019 .

[edgar1992-50] إدغار، والتر ب. (1992). كارولاينا الجنوبية في العصر الحديث . مطبعة جامعة كارولاينا الجنوبية. ص 129. ISBN 9780872498310أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2017 .

[51] بيرتون، فيرنون ولوي ريس. "ثورة بالميتو: إلغاء الفصل العنصري في مدارس كارولاينا الجنوبية". في كتاب " بكل سرعة متعمدة: تنفيذ قضية براون ضد مجلس التعليم" ، تحرير برايان ج. دورتي وتشارلز س. بولتون، 59-91. فايتفيل، أركنساس: مطبعة جامعة أركنساس، 2008.

[tasby78-52] "Tasby v. Estes, 572 F. 2d 1010" . محكمة الاستئناف، الدائرة الخامسة. 21 أبريل 1978. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .

[co5281-53] كيميرر، فرانك ر. "الولايات المتحدة ضد تكساس" . جمعية تكساس التاريخية. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2018 .

[Bagley2018-55] 1 2 باجلي، جوزيف (15 ديسمبر 2018). سياسات حقوق البيض: العرق والعدالة ودمج مدارس ألاباما . مطبعة جامعة جورجيا. ص 180. ISBN 9780820354187أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2018 .

[Kennedy-56] 1 2 كينيدي، روبرت فرانسيس (يونيو 1978). القاضي فرانك إم. جونسون الابن: سيرة ذاتية . بوتنام. ISBN 9780399121234.

[Lost_Cause_Mascots-57] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 سميث، باتريك. " المتمرد أجبرني على فعل ذلك: التمائم، والعرق، والقضية الخاسرة" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .

[58] باجلي، جوزيف (2018). سياسات حقوق البيض: العرق، والعدالة، ودمج مدارس ألاباما . مطبعة جامعة جورجيا. ص 180. ISBN 978-0-8203-5418-7. OCLC 1065537539 .

[Hilliard_III-Baffour_Amankwatia2006-59] هيليارد الثالث – بافور أمانكواتيا، آسا ج. (يوليو 2006). “الأجانب في مصفوفة التعليم: استعادة الحرية”. المدرس الجديد . 2 (2): 87-102 . دوى : 10.1080 / 15476880600657348 . S2CID 219625220 .

[60] نيكولاس، بروس (31 يوليو 1973). "لم تُلاحظ أي آثار فورية لقرار المدرسة". مونتغمري أدفرتايزر . ص 1.

[61] ماكدونالد، آنا (مايو 2005). هل هذا هو الوضع الطبيعي في الجنوب؟: استكشاف الاندماج في بلدة جنوبية عميقة: بروتون، ألاباما، 1954-1971 (أطروحة). مؤرشفة من الأصل في 7 مارس 2021. تم الاطلاع عليها في 4 يونيو 2021 .

[62] كوك، جيم (27 يوليو/تموز 2016). "أكاديمية هيوستن تغيرت منذ زيارة هيلاري كلينتون عام 1972" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر/تشرين الثاني 2016 .

[jones-63] جونز، بام (صيف 2005). "حيث توجد إرادة: قصة مدرسة إنديان سبرينغز" . مجلة تراث ألاباما . 77 : 26-33 . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .

[64] هولثاوس، ديفيد (شتاء 2008). "نشطاء يواجهون الكراهية في سلما، ألاباما" . تقرير استخباراتي . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2018 .

[65] كارلا كراودر (27 أكتوبر/تشرين الأول 2002). "الأكاديميات البيضاء الخاصة تُكافح في عالم مُتغير" . صحيفة برمنغهام نيوز. أُرشف من الأصل في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير/كانون الثاني 2013 .

[66] «١٠ سبتمبر ١٩٦٣: تموّل الولاية مدرسة خاصة للبيض لتجنب الاندماج في توسكيجي، ألاباما [ فيديو ] » . بلاك ذين . ١٣ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٧ مارس ٢٠١٨ .

[Bagley_180-67] 1 2 3 باجلي، جوزيف (15 ديسمبر 2018). سياسات حقوق البيض: العرق، والعدالة، ودمج مدارس ألاباما . أثينا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 180. ISBN 978-0-8203-5418-7. OCLC 1065537539 .

[yale-68] " أكاديميات الفصل العنصري وإجراءات الدولة" . مجلة ييل للقانون . 82 (7): 1436-1461 . 1973. doi : 10.2307/795573 . JSTOR 795573. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .

[69] "أكاديميات الفصل العنصري: الماضي، والحاضر أيضاً" . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .

[70] " تم إصدار حكم بشأن المرافق الترفيهية، مؤرشف في 11 نوفمبر 2021، في Wayback Machine "، صحيفة Tuscaloosa News، 21 يناير 1972.

[wj8312-71] جونسون، واندا ب.؛ بيرسون، كورتيس دبليو دي (ديسمبر 1983). قبل خمسة عشر عامًا... إعادة النظر في ريف ألاباما. منشور مركز المعلومات رقم 82. ERIC ED244030 .

[72] باجلي، جوزيف (2018). سياسات حقوق البيض: العرق، والعدالة، ودمج مدارس ألاباما . أثينا: مطبعة جامعة جورجيا. ص 227. ISBN 9780820354187. OCLC 1065537539 . قام معظم البيض الذين بقوا في الأحياء البيضاء الصغيرة والمزدهرة في المدينة بتسجيل أطفالهم في إحدى أكاديميات الفصل العنصري الكبيرة، والتي قبلت كل منها عددًا رمزيًا من الطلاب السود - أكاديمية مونتغمري، لا يوجد طلاب سود من بين 819؛ مدرسة سانت جيمس، 49 من أصل 996؛ ومدرسة ترينيتي المشيخية، 1 فقط من أصل 906.

[73] بيت كوبون (29 أبريل 1971). "الخاتمة" . كريمسون وايت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .

[74] ماريا كاثرين (25 أبريل 2021). "أكاديميات الفصل العنصري - الحلقة 3: مقابلة مع الدكتور برايان أوليفر، مدير أكاديمية توسكالوسا" .

[75] كارلا كراودر (27 أكتوبر 2002). "الأكاديميات البيضاء الخاصة تكافح في عالم متغير" . صحيفة برمنغهام نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2012.

[Formed-76] ١ ٢ ٣ ٤ ٥ "تأسيس مجموعة مدارس خاصة" . كامدن، أركنساس: كامدن نيوز. ٢٥ يونيو ١٩٧٣. مؤرشف من الأصل في ١٩ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠٢٠ - عبر موقع Newspapers.com.

[77] "تاريخنا ورسالتنا | مدارس سنترال أركنساس المسيحية" . مدارس سنترال أركنساس المسيحية . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .

[Ed_Week-78] 1 2 "المدارس الخاصة" . أسبوع التعليم . 3 أغسطس 1988. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2017 .

[79] رينجل، ويليام (12 أكتوبر 1971). "أكاديميات الفصل العنصري تسير جنبًا إلى جنب مع الاندماج" . بورت هورون تايمز هيرالد . ص 8. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 4 مايو 2021. بعد افتتاح المدارس هنا هذا العام، تغيب ما يقدر بنحو 3100 تلميذ، معظمهم من البيض. كان الوضع مشابهًا في موبيل، ألاباما: 2000 تلميذ غائب. في إنديانابوليس، إنديانا، تغيب 4000 تلميذ. في سافانا، جورجيا، ما يقدر بنحو 4000 تلميذ مؤهل غير ملتحقين بالمدارس الحكومية. في باسادينا، كاليفورنيا، 1700. أين هم؟ في الغالب في مدارس خاصة - تُسمى "أكاديميات الفصل العنصري" - والتي انتشرت حيثما تم دمج المدارس، شمالًا وجنوبًا. منذ قرار المحكمة العليا عام ١٩٥٤ الذي حظر المدارس المفصولة على أساس العرق، تضاعف عدد المدارس الخاصة أكثر من مرتين. ووفقًا لتقديرات قُدّمت إلى لجنة مجلس الشيوخ المعنية بتكافؤ الفرص التعليمية، يرتاد نحو ٣٠٠ ألف طالب "أكاديميات الفصل العنصري" في جميع أنحاء البلاد. وفي هذه المدينة، حيث فُرض إلغاء الفصل العنصري بشكل كامل هذا العام لأول مرة، افتُتحت خمس أكاديميات جديدة إضافةً إلى تسع أكاديميات موجودة بالفعل. ومن بين هذه الأكاديميات الجديدة مدرسة بايشور المسيحية. ويرفض مديرها، وينتون أ. بورتر، الادعاء بأن افتتاحها كان مُخططًا له بهدف إفشال نظام النقل بالحافلات أو إلغاء الفصل العنصري.

[80] جونسون، ماريا (28 أبريل 1992). "مدير مدرسة بايشور يُوصف بأنه مُبشّر كرة السلة" . صحيفة تامبا تريبيون . ص 8. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021. قال [المدير هيرمان] فالديس إن المدرسة أسسها القس روبرت شيلي قبل 20 عامًا، عندما أصبحت مسألة النقل بالحافلات مشكلة في نظام المدارس العامة بالمقاطعة.

[81] "الاستبعاد العنصري من قبل المدارس الدينية: قضية براون ضد مدارس ديد المسيحية". مجلة هارفارد للقانون . 91 (4): 879-886 . 1978. doi : 10.2307/1340360 . JSTOR 1340360 .

[82] "المدارس الدينية الخاصة / الفصل العنصري / المحكمة، الحكم | أرشيف أخبار تلفزيون فاندربيلت" . tvnews.vanderbilt.edu . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .

[83] «السياسة التعليمية والقانون» (ملف PDF) . كلية الحقوق بجامعة واشنطن في سانت لويس . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 16 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2021 .

[84] كلاري، مايك (29 ديسمبر/كانون الأول 2006). "الانقسامات العرقية في المدرسة تتلاشى في ملعب كرة القدم" . صحيفة فلوريدا صن سنتينل. مؤرشف من الأصل في 4 مارس/آذار 2016. تم الاطلاع عليه في 4 مايو/أيار 2021 .

[85] بين، روجر (25 فبراير 1970). "الإعلان عن خطط لإنشاء مدارس إعدادية خاصة" . صحيفة أورلاندو سنتينل . ص 8أ. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com . [رئيس مجلس الأمناء جوزيف] غيرنسي رفض التعليق على ما إذا كانت هذه الخطوة نتيجةً لاقتراحاتٍ مفادها أن المدارس الخاصة ضرورية في ضوء دمج المدارس العامة الذي أمرت به الحكومة الفيدرالية.

[pain-and-promise-86] 1 2 غليندا أليس رابي، الألم والوعد: النضال من أجل الحقوق المدنية في تالاهاسي، فلوريدا ، أثينا، جورجيا، مطبعة جامعة جورجيا، 1999، ISBN 082032051X، ص 255.

[87] "مجرد واحد من الشباب"" . Pulitzer.org . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2020 .

[Headley_thesis-88] 1 2 وايت، هيدلي ج. (2006). آثار إلغاء الفصل العنصري على مدارس مقاطعة غادسدن العامة، فلوريدا 1968-1972 (أطروحة دكتوراه). جامعة ولاية فلوريدا . ص 84. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .

[Davis_Pulitzer-89] ديفيس، هوراس جي الابن (3 أغسطس 1970). "هل أنت كذلك يا حاكم كيرك؟" . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .

[90] وايت، تيم؛ سميث، كيمبرلي م. (8 أكتوبر 2012). في نهاية الطريق: رحلة رجل من الفوضى إلى الوضوح . بوك بيبي. رقم ISBN 9780985917715.

[91] ديفر، برايان (أبريل 1991). نظام المراقبة الشاملة: إلغاء الفصل العنصري وتغيير المناهج الدراسية في مدرسة جنوبية، 1968-1972 (أطروحة). ERIC ED406459 .

[Senate-92] جلسات استماع أمام اللجنة المختارة المعنية بتكافؤ الفرص التعليمية . مجلس الشيوخ الأمريكي. 3-6 مارس 1971. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 .

[as720501-93] «طرد ست مدارس بسبب مزاعم الفصل العنصري» . صحيفة آيكن ستاندرد . 1 مايو 1972، صفحة 9. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2021 - عبر موقع Newspapers.com . تم طرد ست مدارس من رابطة جورجيا للمدارس المستقلة (GAIS) بعد اتهامها بالحفاظ على علاقات عنصرية... وهي... أكاديمية فلينت ريفر في ماكون

[94] إيزيل، هانك (16 أكتوبر 1983). "عصر جديد للأكاديميات" . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2020 .

[sceeo1970-95] 1 2 اللجنة المختارة المعنية بتكافؤ الفرص التعليمية، الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. (1970). تكافؤ الفرص التعليمية: جلسات استماع أمام اللجنة المختارة المعنية بتكافؤ الفرص التعليمية، الكونغرس الحادي والتسعون، الدورة الثانية - الكونغرس الثاني والتسعون، الدورة الأولى، المجلد 10. مكتب الطباعة الحكومي الأمريكي. ص 2018، 2120. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2020. تم الاسترجاع في 14 يناير 2018 .

[nyt-1979-96] 1 2 كينغ، واين (9 مايو 1979). "الجنوب يقود البلاد في إلغاء الفصل العنصري في المدارس" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[97] أوني، ستيف (2 مارس 1980). "بلدة ضائعة في الزمن" . مجلة أتلانتا جورنال للإنشاءات . ص 12. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2019. نتيجة لذلك، تُعتبر ليري بلدة شديدة التمييز العنصري. يعيش في هذه البلدة 961 نسمة، منهم حوالي 700 من السود، والباقي من البيض. يسكن البيض في عشرات المنازل الأنيقة المبنية من الطوب والخشب في الطرف الجنوبي الغربي من البلدة. يعيشون في شوارع مُعبّدة بأرصفة، ويلتحق أطفالهم بمدارس خاصة في ألباني أو دمشق أو شلمان. في عام 1970 عندما تم دمج مدارس مقاطعة كالهون، قام العديد من البيض الأكثر ثراءً في ليري بتجميع أموالهم، واشتروا حافلة مدرسية صفراء من طراز بلو بيرد، وكتبوا عليها "أكاديمية جنوب غرب جورجيا"، والآن، وبتكلفة باهظة، ينقلون أبناءهم وبناتهم فيها كل صباح في رحلة طويلة ضرورية لضمان عدم حضورهم فصولًا دراسية مع السود.

[WGXA-98] كيركلين، آشلي (18 مايو 2017). "بعد 63 عامًا من قضية براون ضد مجلس التعليم، يؤثر نزوح البيض على خيارات المدارس للعائلات المحلية" . WGXA . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2017 .

[Manis-99] مانس، أندرو مايكل (2004). ماكون: أبيض وأسود: انفصال لا يوصف في القرن الأمريكي . مطبعة جامعة ميرسر. ص 312. ISBN 9780865549586.

[100] "التاريخ - مدرسة ويستفيلد" . مدرسة ويستفيلد . 9 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2020 .

[101] "هيوستن هوم جورنال" . صحف جورجيا التاريخية . 31 ديسمبر 1970. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2020 .

[102] بينهولستر، جونّا (15 نوفمبر 2009). "التوحيد: تاريخ نظامين" . صحيفة فالدوستا ديلي تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .

[Brumfield-103] 1 2 3 4 5 برومفيلد ضد دود ، 425 F. Supp. 528 (المحكمة الجزئية الشرقية للويزيانا، 1977). مؤرشف في 14 نوفمبر 2017، في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .

[Carl2011-104] جيم كارل (13 سبتمبر 2011). حرية الاختيار: القسائم في التعليم الأمريكي . ABC-CLIO. الصفحات 54-56 . ISBN 978-0-313-39328-0تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2012 .

[105] كلينجلر، توماس (1 أغسطس 2003). لو استطعتُ أن أُدير لساني هكذا: لغة الكريول في أبرشية بوينت كوبي، لويزيانا . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 124. ISBN 9780807127797.

[lsu7505-106] 1 2 3 4 5 فابر، ألفين جوزيف الابن (مايو 1975). التغييرات في نظام مدارس أبرشية بوينت كوبي خلال سنوات إلغاء الفصل العنصري في المدارس 1965-1972 . جامعة ولاية لويزيانا. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 13 نوفمبر 2017 .

[hearings-107] الوضع الضريبي المعفى للمدارس الخاصة: جلسة استماع أمام اللجنة الفرعية للرقابة التابعة للجنة الطرق والوسائل، مجلس النواب، الدورة التاسعة والتسعون، الجلسة الأولى . 1 نوفمبر 1985. hdl : 2027/uc1.31210024924332 .

[108] ثورنتون، ماري (21 أبريل 1983). "إرث الفصل العنصري القانوني يعود ليطارد بلدة صغيرة" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .

[McGee-109] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ماكجي، ميريديث كولمان (21 مارس 2013). جيمس ميريديث: المحارب وأمريكا التي صنعته . ABC-CLIO. ص 40. ISBN 9780313397400.

[carr-atlantic-110] 1 2 كار، سارة (13 ديسمبر 2012). "في مدن الجنوب، لا تزال "أكاديميات الفصل العنصري" قائمة بقوة" . مجلة ذا أتلانتيك . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2017 .

[jfp181123-111] 1 2 بيتمان، أشتون (23 نوفمبر 2018). "هايد-سميث التحق بأكاديمية "سيج" المخصصة للبيض فقط لتجنب الاندماج" . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 24 نوفمبر 2018. قال عضو الكونجرس الأمريكي السابق روني شوز، وهو ديمقراطي كان مدرب كرة السلة للمرحلة الإعدادية لهايد في أكاديمية مقاطعة لورانس في السبعينيات : "لا شك أن هذا هو سبب إنشاء تلك المدارس".

[DL_graduation-112] كامبل، دونا (9 مايو 2017). "الحاكم يلقي كلمة في حفل تخرج جامعة بروخافن" . صحيفة ذا ديلي ليدر. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2018. آنا-مايكل سميث هي واحدة من 34 خريجًا سيتسلمون شهاداتهم في صالة جون آر. غراي الرياضية بجامعة بروخافن يوم الجمعة. يبدأ الحفل الساعة 7 مساءً وهو مفتوح للجمهور. سميث هي ابنة مايك سميث وسيندي هايد-سميث، من بروخافن. والدتها هي مفوضة الزراعة والتجارة في الولاية. كما تربي عائلة سميث الماشية، مما يجعل آنا-مايكل مزارعة من الجيل الخامس.

[Deal-113] 1 2 3 بولتون، تشارلز سي. (2005). أصعب صفقة على الإطلاق . جاكسون: مطبعة جامعة ميسيسيبي . ISBN 9781578067176.

[coffey-114] 1 2 كوفي ضد لجنة تمويل التعليم الحكومية 296 F. Supp. 1389 (المحكمة الجزئية الجنوبية لميسيسيبي 1969) مؤرشف في 10 نوفمبر 2017، في Wayback Machine

[115] "نبذة عن أكاديمية كارول" . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .

[116] هاول ، جيفري ب. (22 مارس 2017). هازل برانون سميث: الأنثى الصليبية . جامعة. الصحافة ميسيسيبي. ص. 224. ردمك 9781496810823أُرشف من المصدر الأصلي في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2020 .

[117] سوجورنر، سو [لورينزي] (3 يناير 2013). رعد الحرية: القيادة السوداء وتحول ولاية ميسيسيبي في ستينيات القرن العشرين . مطبعة جامعة كنتاكي. ISBN 978-0813140940أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[cl85-118] 1 2 كانينجيزر، آندي (10 ديسمبر 1985). "إلغاء الفصل العنصري يساعدهم على التأقلم الآن". كلاريون ليدجر .

[119] بويد، بوب (1 فبراير 1970). "العمدة جيه دبليو فور قلق بشأن وضع المدارس". صحيفة دلتا ديموكرات تايمز . ص 20.

[120] " تاريخ مؤرشف في 24 أغسطس 2016، على موقع Wayback Machine ." أكاديمية دلتا. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2012.

[erieJohnston-121] 1 2 جونستون، إيرل (1990). سنوات التحدي في ميسيسيبي، 1953-1973: فيلم وثائقي تفسيري مع تجارب شخصية . دار نشر ليك هاربور. ص 309. ISBN 9789991746159أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

[122] روز، بيل (11 أكتوبر 1970). "مجموعة الكتب المدرسية قد تؤثر على مدرسة واحدة في المنطقة". صحيفة دلتا ديموكرات تايمز . ص 6.

[123] "موقفٌ على خط المرمى يُبرّر التحيّز" . tribunedigital-chicagotribune . مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[124] "أكاديمية بيلزوني الخاصة تفقد وضعها كمؤسسة معفاة من الضرائب". إنتربرايز-توكسين . 17 سبتمبر 1970. ص 1.

[Coffey-125] "كوفي ضد لجنة تمويل التعليم الحكومية، 296 ف. سوب. 1389 (المحكمة الجزئية الجنوبية لميسيسيبي، 1969)" . جستيا لو . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2021 .

[cpr2001-126] ماسي، ريتشارد (17 مارس 2001). "هل لا يزال نظام ترتيب الحافلات ضروريًا؟". سجل كلاركسديل برس . ص 1.

[127] "دليل الطالب 2020-2021 - أكاديمية ليك" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .

[128] "أكاديمية ليك" . المركز الوطني للإحصاءات التعليمية . وزارة التعليم الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2019 .

[129] هيويت سميث، ديبي (29 يونيو 2020). "مع انطلاق شارع سمسم، انطلقت أكاديميتنا" . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .

[130] وولف، آنا (17 ديسمبر 2014). "ما هي 'أكاديمية الفصل العنصري'؟" . جاكسون فري برس. مؤرشف من الأصل في 12 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[aiken-131] أيكن، تشارلز س. (24 مارس 2003). مزارع القطن في الجنوب منذ الحرب الأهلية . مطبعة جامعة جونز هوبكنز. ص 278. ISBN 9780801873096.

[132] نيكولاس، تيريزا (9 سبتمبر 2009). "الأوقات تتغير (مجددًا)" . NPR . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .

[133] لانغستون، كارولين (8 أبريل 2020). "إنها تمامًا مثل الأيام الخوالي الجميلة" . قصص أكاديمية . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاسترجاع في 5 مايو 2021 .

[134] كاليخو-بيريز، ديفيد م.، 1972- (2001). الضيافة الجنوبية : الهوية، والمدارس، وحركة الحقوق المدنية في ميسيسيبي، 1964-1972، الفصل العاشر: الخيارات في أعقاب الاندماج، 1965-1972 . نيويورك: بي. لانغ. ص 119-127 . ISBN 0820450138. OCLC 45129006 . {{cite book}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )

[135] بولمان، ماركوس د. (2008). الفرصة الضائعة: العرق والفقر في مدارس مدينة ممفيس . مطبعة جامعة تينيسي. ص 85. ISBN 9781572336384.

[136] آش، كريس مايرز (1 فبراير 2011). السيناتور والمزارع المستأجر: نضالات الحرية لجيمس أو. إيستلاند وفاني لو هامر . مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 27. ISBN 9780807878057أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[gpo1981-137] اختيار وتثبيت القضاة الفيدراليين: جلسة استماع أمام لجنة القضاء، مجلس الشيوخ الأمريكي، الكونغرس السادس والتسعون . الولايات المتحدة. الكونغرس. مجلس الشيوخ. لجنة القضاء. 1981. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .

[Cl1982-138] ويفر، نانسي (29 نوفمبر 1982). "العرق لا يزال عاملاً في اختيار المدرسة". كلاريون ليدجر . ص 12.

[Academies_Lose_Decision-139] "الأكاديميات تخسر القرار" . صحيفة ديتا ديموكرات تايمز . 16 يوليو 1975. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2021 .

[140] "ردود فعل عنيفة تجاه الأكاديميات الخاصة" . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .

[141] ماكلولين، إليوت (27 مايو/أيار 2016). "هل يُمكن أن يُؤدي قرار دمج ولاية ميسيسيبي إلى هجرة البيض؟" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر/تشرين الثاني 2016. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2016 .

[NYT-142] هربرت، بوب (16 مايو 1999). "في أمريكا؛ مطاردة التمييز العنصري" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2016 .

[143] "تعليق: النضال من أجل المساواة في التعليم في ولاية ميسيسيبي - أخبار إن بي سي" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[Dangerfield-144] دانجرفيلد، سيلنيشا. "رسم خرائط العرق، والفصل العنصري في المدارس، والهويات السوداء في وودفيل، ميسيسيبي: دراسة حالة لمجتمع ريفي" . مجلة علم نفس المجتمع الريفي - رسم خرائط العرق . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009.

[145] مؤتمر الكنيسة الميثودية المتحدة (الولايات المتحدة الأمريكية)، العام (2008). كتاب قرارات الكنيسة الميثودية المتحدة، 2008. دار نشر الكنيسة الميثودية المتحدة. ص 27. ISBN 9780687032211.

[146] روزنتال، جاك (11 سبتمبر 1970). "الكتب المستعارة والمُدخلة في مكتبة جاكسون، ميسيسيبي" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[kin150830-147] جورج، داستن. "خمسون عامًا من أكاديمية باروت" . صحيفة ذا فري برس . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2017 .

[148] غودوين، جون ل. (2000). ويلمنجتون السوداء وطريقة كارولاينا الشمالية: صورة لمجتمع في عصر احتجاجات الحقوق المدنية . مطبعة جامعة أمريكا. ص 205. ISBN 9780761816829أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

[Franklin_Rise-149] 1 2 3 فرانكلين، لويس غلين (1975). إلغاء الفصل العنصري وظهور التعليم الخاص (أطروحة). OCLC 1699203. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2021 .

[cm140214-150] «مذكرة قانونية مقدمة من فرع الرابطة الوطنية للنهوض بالملونين في ولاية كارولاينا الشمالية تُوجز تاريخ قسائم المدارس الخاصة في الولاية» . صحيفة كارولينا ميركوري . ١٤ فبراير ٢٠١٤. مؤرشفة من الأصل في ١٥ يناير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليها في ٤ نوفمبر ٢٠١٧ .

[wfs-151] مايرز، كريستوفر (2004). "مدارس الحرية البيضاء: حركة الأكاديمية البيضاء في شرق ولاية كارولاينا الشمالية، 1954-1973". مجلة كارولاينا الشمالية التاريخية . 81 (4): 393-425 . JSTOR 23523212 .

[observer69-152] آدم، جيري؛ كوفينجتون، سام ر. (7 سبتمبر 1969). "المدارس الخاصة تضم مباني قديمة وجديدة" . شارلوت أوبزرفر . ص 12. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2021 .

[153] "CHA: تاريخنا" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2020 .

[lv2014-154] فادن، لوسي (2014). قبل ممر العار: نضال الأمريكيين الأفارقة من أجل المساواة في التعليم بعد قوانين جيم كرو . جامعة ساوث كارولينا سكولار كومنز. ص 147. مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .

[155] براون، مارثا روز (8 فبراير 2010). "تراجع عدد الطلاب وضعف الاقتصاد يجبران أكاديمية بومان على الإغلاق" . تي آند دي. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2017 .

[156] أكاديمية كالهون ضد مفوض الضرائب، محكمة الضرائب الأمريكية 94 TC 284 ، مؤرشفة في 13 نوفمبر 2017، في Wayback Machine (1 مارس 1990)

[post-157] هاوز ، جينيفر بيري؛ أدكوكس، سيانا؛ باورز، بول؛ مور، ثاد؛ سميث، جلين (14 نوفمبر 2018). " ليس من قبيل الصدفة أن يحدث التاريخ" . بوست آند كوريير . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2020 .

[Ladson-Billings-158] 1 2 لادسون-بيلينغز، غلوريا (أكتوبر 2004). " الهبوط على النوتة الخاطئة: الثمن الذي دفعناه مقابل براون". الباحث التربوي . 33 (7): 3-13 . doi : 10.3102/0013189x033007003 . JSTOR 3700092. S2CID 144660677 .

[Estes-159] 1 2 3 إستس، ستيف (10 يوليو 2015). تشارلستون بالأبيض والأسود: العرق والسلطة في الجنوب بعد حركة الحقوق المدنية . منشورات جامعة نورث كارولينا. ص 93. ISBN 9781469622330أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2020 .

[grantland-160] واشتر، بول (10 فبراير 2015). "المجيء السابع" . جرانتلاند . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017 .

[161] إيغرتون، جون (1 سبتمبر 1991). علم آثار لويزيانا: تقارير من الجنوب الحديث . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ص 237. ISBN 9780807117057أُرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .

[162] هيرندون، نانسي (19 مايو 1988). "أطفال مجتمع منقسم" . صحيفة كريستيان ساينس مونيتور . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 31 مارس 2023. في السابق ، كان جميع الأطفال البيض هنا يرتادون المدارس الحكومية في منطقة هامبتون الثانية. ولكن عندما تم دمج المدارس الحكومية في عام 1965 - مما أدى إلى استقطاب خمسة أضعاف عدد الأطفال السود مقارنة بالبيض من المناطق الريفية - أسس الآباء البيض أكاديمية باتريك هنري.

[163] "آباء بيض يفرون من المدارس الحكومية". صحيفة فيدرال تايمز . شركة آرمي تايمز للنشر. 1 يناير 1971.

[164] هاوز، جينيفر؛ أدكوكس، سيانا؛ باورز، بول؛ مور، ثاد؛ سميث، جلين (14 نوفمبر/تشرين الثاني 2018). "ليس من قبيل الصدفة التاريخية" . صحيفة ذا بوست آند كوريير . مؤرشف من الأصل في 5 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير/شباط 2021. افتُتحت أكاديمية توماس هيوارد في مقاطعة جاسبر الريفية عام 1970، وهو العام الذي أنهت فيه معظم المناطق التعليمية في ولاية كارولاينا الجنوبية الفصل العنصري بموجب أمر قضائي. وكانت واحدة من عشرات المدارس الخاصة التي فُتحت للطلاب البيض في ظل مقاومة الولاية للاندماج في أواخر الستينيات والسبعينيات.

[165] «إليزابيث مارتن» . مجموعة التاريخ الشفوي لمدرسة فيرفيلد الثانوية . مكتبات جامعة ساوث كارولينا . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .

[166] "جيروم ونادين بويد" . مجموعة التاريخ الشفوي لمدرسة فيرفيلد الثانوية . مكتبات جامعة ساوث كارولينا. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2021 .

[Canup-167] كانوب، ويليام شين (2015). "جغرافيا اختيار المدارس العامة والخاصة والعرق: دراسة حالة لمقاطعات سومتر وكلارندون ولي، كارولاينا الجنوبية" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .

[weaves-168] ديفيد كويك (5 نوفمبر 2013). "مدرسة تشارلستون كوليجيت تدمج الأنشطة الخارجية في مناهجها الدراسية" . بوست آند كوريير . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2017. وعلى عكس العديد من المدارس الخاصة، يتميز طلاب مدرسة كوليجيت بتنوعهم، حيث يشكل الطلاب من الأقليات حوالي 30% منهم. وتجدر الإشارة إلى هذه الحقيقة لأن المدرسة، التي نشأت باسم أكاديمية سي آيلاند، كانت من بين موجة من "أكاديميات الفصل العنصري" الريفية منخفضة التكلفة التي ظهرت في الجنوب خلال سبعينيات القرن الماضي كرد فعل على إلغاء الفصل العنصري.(الاشتراك مطلوب)

[169] هوكينز، ج. راسل هوكينز. "الدين والعرق والمقاومة: الإنجيليون البيض ومعضلة الاندماج في كارولاينا الجنوبية 1950-1975" (ملف PDF) . مؤرشف (PDF) من الأصل في 22 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2014 .

[170] كانوب، ويليام شين جغرافية اختيار المدارس العامة والخاصة والعرق: دراسة حالة لمقاطعات سومتر وكلارندون ولي، كارولاينا الجنوبية. مؤرشف في 14 نوفمبر 2017، في Wayback Machine (2015)

[reid-171] 1 2 ريد، ريتشارد (26 مايو 2006). "شهداء التعليم السود". صحيفة التايمز والديمقراطية . ص 2.

[172] "الجنوب وأبناؤه: إلغاء الفصل العنصري في المدارس 1970-1971" (ملف PDF) . المجلس الإقليمي الجنوبي، أتلانتا. مارس 1971. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 19 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2022 .

[173] نيلسون، ديفيد (18 فبراير 1974). "حل مشكلة في مقاطعة ويليامزبرغ قد يؤثر على كل أمريكي". صحيفة التايمز والديمقراطية . ص. ب1.

[174] «كنيسة جبل صهيون التابعة للكنيسة الأسقفية الميثودية الأفريقية في غريليفيل، كارولاينا الجنوبية، تحترق حاليًا» . ديلي كوس . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .

[175] "التاريخ - أكاديمية مارلبورو" . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2023 .

[Opportunity-176] بولمان، ماركوس د. (2008). الفرصة الضائعة: العرق والفقر في مدارس مدينة ممفيس . مطبعة جامعة تينيسي. ص 85. ISBN 9781572336384.

[177] ريتر، فرانك (12 ديسمبر 1971). "المدارس الخاصة الجديدة ممتلئة عن آخرها". صحيفة ذا تينيسيان . ص 1.

[178] أوهارا، جيم (22 يوليو 1973). "المدارس 'المسيحية' تشهد ازدهاراً". صحيفة ذا تينيسيان . ص 1ب.

[179] "أربعون عامًا من إلغاء الفصل العنصري في مدارس دالاس المستقلة - ليكوود/شرق دالاس" . ليكوود/شرق دالاس . ٢٢ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٧ .

[ap72-180] "التسجيل في المدارس الخاصة: دعم مالي للمؤسسة". صحيفة بايتون صن . 4 أغسطس 1972. ص 8.

[181] بيكر، دونالد ب. (9 أغسطس 1993). "مدرسةٌ تخلّفت عن ركب العصر" . صحيفة واشنطن بوست . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0190-8286 . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2017 .

[427US160-182] ١ ٢ "رونيون ضد مككراري، ٤٢٧ الولايات المتحدة ١٦٠ (١٩٧٦)" . جاستيا لو . جاستيا. مؤرشف من الأصل في ٦ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاسترجاع في ٩ نوفمبر ٢٠١٧ .

[183] "نبذة عن أكاديمية برودووتر" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2019 .

[184] "نبذة عن أكاديمية برونزويك" . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .

[185] بروكوفر، ويلبر ب. (1993). "التعليم في مقاطعة برينس إدوارد، فرجينيا، 1953-1993". مجلة تعليم الزنوج . 62 (2): 149-161 . doi : 10.2307/2295190 . JSTOR 2295190 .

[dp040516-186] 1 2 3 4 هانثورن، جيسيكا (16 مايو 2004). "التغلب على الإقصاء" . صحيفة ديلي برس. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .

[disparate-187] واسون، وين دبليو. (9 أغسطس 1998). "ماضٍ متباين - مستقبل متساوٍ - اندماج مدرستي القربان المقدس وأكاديمية هوغونوت يعد بمكاسب للمدارس والطلاب" . ريتشموند تايمز ديسباتش . ص. ب1. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2011 .

[usccr1964-188] التعليم العام : تقرير الموظفين لعام 1964 (ملف PDF) . لجنة الولايات المتحدة للحقوق المدنية. 1964. ص 277. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2017 .

[189] كيلور، جوزيت (17 أكتوبر 2014). "زملاء الدراسة يستذكرون المدارس المنقسمة" . صحيفة نورثرن فيرجينيا ديلي. مؤرشف من الأصل في 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2017 .

[marshall-190] 1 2 جيليام، جورج. "مقابلة مع القاضي باري مارشال" . مركز فرجينيا للتاريخ الرقمي، جامعة فرجينيا. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2017 .

[Modlin-191] مودلين، كارولين كارتر (25 أغسطس 1998). إلغاء الفصل العنصري في مدارس مقاطعة ساوثهامبتون، فرجينيا 1954-1970 (أطروحة). hdl : 10919/30040 .

[192] واتسون، دينيس. "مواجهة 17 طالبًا من نورفولك استقبالًا عدائيًا مع إعادة فتح المدارس" . صحيفة فيرجينيان بايلوت . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2017 .

[cr6410-193] تقرير الموظفين لعام 1964 حول التعليم العام (ملف PDF) . لجنة الولايات المتحدة للحقوق المدنية. أكتوبر 1964. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 1 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2017 .

[194] لينز، جيسيكا هانثورن وكيمبرلي (16 مايو 2004). "التغلب على الإقصاء" . dailypress.com . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2019 .

[195] «آرلين هورتون يمتنع عن التعليق بعد قرار نيكسون» . صحيفة بينساكولا نيوز جورنال . ١١ يوليو ١٩٧٠. ص ١٦. تاريخ الاطلاع: ٧ أبريل ٢٠٢٤ .

[196] ""طفل أسود واحد يحضر الدروس، بحسب المدرسة"" . صحيفة بينساكولا نيوز . 2 سبتمبر 1970. ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024. "

[197] "زيادة في عدد الطلاب المسجلين نتيجة لخطط إلغاء الفصل العنصري" . صحيفة بينساكولا نيوز . 25 أبريل 1969. ص 2. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2024 .

[198] بريس، ماري مونتاجو سايكس، مراسلة خاصة لصحيفة ديلي (23 يونيو 2005). "زملاء دراسة قدامى، ذكريات جديدة" . dailypress.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2019 .

[ 1 ]

[

[

[ 4 ]

[ 5 ]

[

[

]

[

[ 10 ]

[ 11 ]

[ ١٢ ]

[ ١٣ ]

[ ١٤ ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ ١٩ ]

[ ٢٠ ]

[ ٢١ ]

[ 22 ]

[ 23 ]

[ ٢٤ ]

[ ٢٥ ]

[ 26 ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[

[

[ 33 ]

[ 34 ]

[ ٣٥ ]

[ ٣٦ ]

[ ٣٧ ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 45 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ ٤٨ ]

[

[ ٥٠ ]

[ ٥١ ]

[ ٥٢ ]

[ ٥٣ ]

[ رقم 1 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

[ 68 ]

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[ 80 ]

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗