سن الاقتراع

سن الاقتراع القانوني هو الحد الأدنى للسن الذي يُسمح فيه للشخص بالتصويت في عملية ديمقراطية . تعتمد معظم الدول سن 18 عامًا كسن اقتراع، بينما يتراوح سن الاقتراع في دول أخرى بين 16 و21 عامًا (باستثناء دولة الإمارات العربية المتحدة حيث يبلغ سن الاقتراع 25 عامًا). قد يتزامن سن الاقتراع في دولة ما مع سن الرشد فيها ، ولكن في كثير من الحالات لا يرتبط السنّان ارتباطًا وثيقًا.

تاريخ

في عام 1890، حددت جمهورية جنوب أفريقيا ، المعروفة باسم جمهورية ترانسفال، سن الاقتراع بـ 18 عامًا. [ 1 ] وكان هذا الجهد، مثل التشريعات اللاحقة التي وسعت حقوق التصويت للنساء والبيض الفقراء ، محاولة جزئية لتوجيه الناخبين بشكل أكبر لصالح مصالح الأفريكانر ضد الأجانب .

قبل الحرب العالمية الثانية (1939-1945)، كان سن الاقتراع في معظم دول العالم 21 عامًا أو أكثر. وخفضت ولاية جورجيا الأمريكية سن الاقتراع إلى 18 عامًا عبر استفتاء عام 1943، لجميع الانتخابات بما فيها انتخابات الكونغرس والرئاسة، نظرًا لوجود العديد من الشباب دون سن 21 عامًا في الحرب؛ وحذت ولاية كنتاكي حذوها عام 1955. وفي عام 1946، أصبحت تشيكوسلوفاكيا أول ولاية تخفض سن الاقتراع على المستوى الوطني إلى 18 عامًا، [ 2 ] وبحلول عام 1968، خفضت 17 دولة سن الاقتراع لديها. [ 3 ]

خفضت أستراليا واليابان والسويد وسويسرا سن الاقتراع إلى 20 عامًا بحلول نهاية الستينيات. [ 4 ]

خفضت العديد من الدول الديمقراطية الكبرى، بدءًا من أوروبا الغربية وأمريكا الشمالية، سن الاقتراع إلى 18 عامًا خلال سبعينيات القرن العشرين، بدءًا من المملكة المتحدة ( قانون تمثيل الشعب لعام 1969[ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وكندا، وألمانيا الغربية (1970)، والولايات المتحدة ( التعديل السادس والعشرون ، 1971)، وأستراليا (1974)، وفرنسا (1974)، والسويد (1975)، وغيرها. وقد جادل البعض بأنه إذا كان من الممكن تجنيد الشباب للذهاب إلى الحرب في سن 18، فيجب أن يكون لهم الحق في التصويت في نفس السن. [ 7 ]

في أواخر القرن العشرين وأوائل القرن الحادي والعشرين، خُفِّض سن الاقتراع إلى 18 عامًا في اليابان، [ 8 ] والهند، وسويسرا، والنمسا، وجزر المالديف، والمغرب. وبحلول نهاية القرن العشرين، أصبح سن 18 عامًا هو السن الأكثر شيوعًا للتصويت. ومع ذلك، لا تزال بعض الدول تُبقي سن الاقتراع عند 20 عامًا أو أكثر، بينما تُبقي دول أخرى سن الاقتراع عند 16 أو 17 عامًا. [ 9 ]

2020 إلى 2021

في أكتوبر 2020، كان الحد الأدنى لسن التصويت في الغالبية العظمى من الدول والأقاليم 18 عامًا. [ 10 ] ووفقًا لبيانات شبكة المعرفة الانتخابية التابعة لـ ACE، فإن 205 دول وأقاليم من أصل 237 دولة وإقليمًا تتوفر بياناتها عن المنظمة حتى أكتوبر 2020، يبلغ الحد الأدنى لسن التصويت فيها 18 عامًا. [ 10 ] وفي التاريخ المذكور، كان الحد الأدنى لسن التصويت في 12 دولة أو إقليمًا أقل من 18 عامًا، منها 17 عامًا في 3 دول أو أقاليم، و16 عامًا في 9 دول أو أقاليم. [ 10 ] ويُعدّ سن 16 عامًا هو الأدنى عالميًا للانتخابات الوطنية، بينما يبلغ الحد الأقصى 25 عامًا، وهو الحال الوحيد في دولة الإمارات العربية المتحدة . [ 10 ] كان هذا السن البالغ 25 عامًا هو الحال أيضًا في إيطاليا لانتخابات مجلس الشيوخ ( المجلس الأعلى ) حتى تم تخفيضه إلى 18 عامًا في عام 2021. [ 11 ] كان الحد الأدنى لسن التصويت في مجلس النواب ( المجلس الأدنى للبرلمان الإيطالي ) 18 عامًا منذ عام 1975، عندما تم تخفيضه من 21 عامًا. [ 12 ]

نقاش حول خفض سن التصويت

مظاهرة مؤيدة لخفض سن التصويت من قبل أعضاء جمعية سباقات الخيل في نيويورك (NYRA) في بيركلي، كاليفورنيا (2004)

في حوالي عام 2000، بدأت عدة دول في دراسة إمكانية خفض سن الاقتراع، وكانت الحجج المؤيدة في أغلب الأحيان هي خفضه إلى 16 عامًا. في البرازيل، خُفِّض السن إلى 16 عامًا في دستور عام 1988، ودخل سن الاقتراع المخفَّض حيز التنفيذ لأول مرة في الانتخابات الرئاسية لعام 1989. بدأت أولى الخطوات في أوروبا خلال تسعينيات القرن الماضي، عندما خُفِّض سن الاقتراع في الانتخابات البلدية في بعض ولايات ألمانيا إلى 16 عامًا. وكانت ساكسونيا السفلى أول ولاية تُجري هذا التخفيض، في عام 1995، وحذت حذوها أربع ولايات أخرى. [ 13 ]

في عام 2007، أصبحت النمسا أول دولة تسمح لمن تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا بالتصويت في الانتخابات الوطنية، وقد تم تطبيق هذا التوسع في حق الاقتراع لأول مرة في انتخابات البرلمان الأوروبي عام 2009. وأظهرت دراسة لسلوك الناخبين الشباب في تلك المناسبة أنهم يتمتعون بنفس قدرة الناخبين الأكبر سنًا على التعبير عن معتقداتهم واتخاذ قرارات تصويت مناسبة لتفضيلاتهم. وكانت معرفتهم بالعملية السياسية أقل بشكل طفيف فقط من معرفة الفئات العمرية الأكبر، بينما كانت ثقتهم بالديمقراطية واستعدادهم للمشاركة في العملية أعلى بشكل ملحوظ. [ 14 ] بالإضافة إلى ذلك، تم العثور لأول مرة على دليل على زيادة الإقبال على التصويت بين الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و25 عامًا في النمسا. [ 15 ]

خلال العقد الأول من الألفية الثانية ، طُرحت عدة مقترحات لخفض سن الاقتراع في ولايات أمريكية ، منها كاليفورنيا وفلوريدا وألاسكا ، [ 16 ] لكن لم يُكتب لأي منها النجاح. وفي ولاية أوريغون، قُدِّم القرار المشترك رقم 22 في مجلس الشيوخ لخفض سن الاقتراع من 18 إلى 16 عامًا. [ 17 ] كما اقتُرح خفضٌ وطنيٌّ في عام 2005 في كندا [ 18 ] وفي ولاية نيو ساوث ويلز الأسترالية ، [ 19 ] إلا أن هذه المقترحات لم تُعتمد. وفي مايو/أيار 2009، قدّم عضو البرلمان الدنماركي موغنس ينسن مبادرةً إلى الجمعية البرلمانية لمجلس أوروبا في ستراسبورغ لخفض سن الاقتراع في أوروبا إلى 16 عامًا. [ 20 ] وفي عام 2026، اقترح رئيس وزراء المجر خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا. [ 21 ]

جدد نشطاء حركة الإضراب المدرسي من أجل المناخ في عدة دول (بما في ذلك ألمانيا والمملكة المتحدة) المطالبة بخفض سن التصويت إلى 16 عامًا. [ 22 ] [ 23 ]

أستراليا

بعد أن قدم رئيس الوزراء دون دنستان مشروع قانون تخفيض سن الرشد في أكتوبر 1970، تم تخفيض سن التصويت في جنوب أستراليا من 21 إلى 18 عامًا في عام 1973.

في 21 أكتوبر 2019، قدم النائب عن حزب الخضر آدم باندت مشروع قانون في مجلس النواب لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا. [ 24 ]

تم تقديم تقرير يقترح النظر في خفض سن التصويت إلى 16 عامًا في إقليم العاصمة الأسترالية في كانبرا ، أستراليا، إلى المجلس التشريعي الإقليمي في 26 سبتمبر 2007، وتم رفضه. [ 25 ]

في عام 2015، قال زعيم المعارضة الفيدرالية بيل شورتن إنه ينبغي خفض سن التصويت إلى 16 عامًا. [ 26 ]

النمسا

في عام 2007، أصبحت النمسا أول دولة عضو في الاتحاد الأوروبي تعتمد سن الاقتراع عند 16 عامًا لمعظم الأغراض. [ 27 ] [ 28 ] وكان سن الاقتراع قد خُفِّض في النمسا من 19 إلى 18 عامًا على جميع المستويات في عام 1992. وفي ذلك الوقت، اقترح حزب الخضر سن الاقتراع عند 16 عامًا ، لكنه لم يُعتمد. [ 29 ]

خُفِّض سن الاقتراع في الانتخابات البلدية في بعض الولايات إلى 16 عامًا بعد عام 2000 بفترة وجيزة. [ 13 ] وبحلول عام 2003، قامت ثلاث ولايات بهذا التخفيض ( بورغنلاند ، كارينثيا ، وستيريا[ 13 ] وفي مايو/أيار 2003، أصبحت فيينا الولاية الرابعة. [ 30 ] وحذت سالزبورغ حذوها، [ 31 ] [ 32 ] وبذلك، بحلول بداية عام 2005، وصل العدد الإجمالي إلى خمس ولايات على الأقل من أصل تسع. [ 33 ] ونتيجةً لقانون الولاية، أدى تخفيض سن الاقتراع في الانتخابات البلدية في ولايات بورغنلاند وسالزبورغ وفيينا إلى تخفيض سن الاقتراع على المستوى الإقليمي في تلك الولايات أيضًا. [ 32 ]

بعد انتخابات عام 2006 ، أعلن الائتلاف الفائز بين الحزب الاشتراكي الديمقراطي النمساوي وحزب الشعب النمساوي في 12 يناير 2007 أن إحدى سياساته ستكون خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا في جميع الولايات وعلى جميع المستويات في النمسا. [ 34 ] وبدأ تطبيق هذه السياسة بإعلان حكومي في 14 مارس، [ 35 ] وقُدِّم مشروع قانون يقترح تعديل الدستور إلى المجلس التشريعي في 2 مايو. [ 36 ] [ 37 ] وفي 5 يونيو، وافق المجلس الوطني على الاقتراح بناءً على توصية من لجنة الدستور التابعة له. [ 27 ] [ 29 ] [ 38 ] وخلال مناقشة مشروع القانون في المجلس، لم يُبدَ سوى معارضة طفيفة لخفض السن، حيث أيدته أربعة من أصل خمسة أحزاب صراحةً؛ بل إن بعض الجدل دار حول الحزب الذي كان أول من اقترح الفكرة. أثارت بنود أخرى في مشروع القانون، تتعلق بالتصويت البريدي وتمديد الفترة التشريعية للمجلس الوطني من أربع إلى خمس سنوات، جدلاً واسعاً . [ 29 ] كما تضمن مشروع القانون بنداً آخر لم يثر جدلاً، وهو خفض سن الترشح من 19 إلى 18 عاماً. وافق المجلس الاتحادي على مشروع القانون في 21 يونيو/حزيران، دون أي معارضة من أي حزب. [ 39 ] وتم تخفيض سن التصويت عند دخول بنود مشروع القانون حيز التنفيذ في 1 يوليو/تموز 2007. [ 40 ] وبذلك، أصبحت النمسا أول دولة عضو في الاتحاد الأوروبي، وأول دولة ديمقراطية من دول العالم المتقدم ، تعتمد سن 16 عاماً للتصويت لجميع الأغراض. [ 27 ] وقد شجع خفض سن التصويت الشباب في النمسا على الاهتمام السياسي، حيث صوّت عدد أكبر من الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عاماً مقارنةً بالفئة العمرية من 18 إلى 21 عاماً. [ 41 ]

البرازيل

خفضت البرازيل سن الاقتراع من 18 إلى 16 عامًا في دستور عام 1988. وكانت الانتخابات الرئاسية لعام 1989 أول انتخابات تُجرى بسن اقتراع مخفض. يُلزم القانون البرازيلي الأشخاص الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و70 عامًا بالتصويت. ويجب أن يكون عمر الشخص 16 عامًا كاملة عشية الانتخابات (في السنوات التي لا تُجرى فيها انتخابات، يجب أن يكون عمره 16 عامًا كاملة في 31 ديسمبر أو قبله). إذا بلغ الشخص 18 عامًا بعد الانتخابات، فلا يُلزم بالتصويت. أما إذا بلغ 18 عامًا قبل الانتخابات، فيُلزم بالتصويت.

كندا

خفضت كندا سن الاقتراع الفيدرالي من 21 إلى 18 عامًا في عام 1970. [ 42 ] [ 43 ] وسرعان ما حذت معظم المقاطعات الكندية حذوها، على الرغم من أن بعضها خفض سن الاقتراع في البداية إلى 19 عامًا. ولم يتم خفض سن الاقتراع إلى 18 عامًا إلا في عام 1992، عندما قامت آخر مقاطعة، وهي كولومبيا البريطانية ، بذلك. [ 44 ] وفي عام 2005، تم اقتراح تخفيض إضافي إلى 16 عامًا على المستوى الفيدرالي، لكنه لم يُعتمد. [ 18 ] [ 45 ] وتم اقتراحه مرة أخرى في عام 2011، لكنه لم يُعتمد أيضًا. [ 46 ]

في أغسطس/آب 2018، في مقاطعة كولومبيا البريطانية ، تعاونت مجموعة من 20 شابًا مع منظمة دوغوود بي سي لإطلاق حملة "صوّت لـ16". [ 47 ] وتحظى الحملة حاليًا بدعم بالإجماع من اتحاد بلديات كولومبيا البريطانية ، [ 48 ] بالإضافة إلى تأييد ممثلي حزب الخضر في كولومبيا البريطانية والحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية . [ 49 ] وتنتظر الحملة الآن طرحها في المجلس التشريعي من قبل الحزب الديمقراطي الجديد وإقرارها هناك. [ 47 ]

في عام 2020، قدمت السيناتور الكندية ماريلو ماكفيدران مشروع قانون لخفض سن الاقتراع الفيدرالي من 18 إلى 16 عامًا. وأعادت تقديمه مرة أخرى في نوفمبر 2021 (مشروع القانون S-201)، لكنه لم يُقرّ عند تعليق جلسات البرلمان في يناير 2025. [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] وفي ديسمبر 2021، رفعت مجموعة من الشباب دعوى قضائية للمطالبة بخفض سن الاقتراع الفيدرالي من 18 عامًا، بحجة أن سن الاقتراع الحالي غير دستوري لمخالفته عدة بنود من الميثاق الكندي للحقوق والحريات . [ 43 ] بعد عدة أسابيع، قدم تايلور باخراخ، من الحزب الديمقراطي الجديد ، مشروع قانون خاصًا لخفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا. [ 45 ] نُوقش مشروع القانون (C-210) في مايو 2022. [ 53 ] رُفض مشروع القانون في قراءته الثانية، حيث صوّت 245 عضوًا في البرلمان ضده، بينما صوّت 77 عضوًا لصالحه. [ 54 ]

تتميز الانتخابات الداخلية التي تُجريها الأحزاب السياسية الكندية بسن تصويت أقل من سن التصويت في الانتخابات العامة التي تُحددها الحكومة، حيث يُسمح عادةً لأعضاء الحزب الذين تبلغ أعمارهم 14 عامًا فأكثر بالتصويت. [ 55 ] [ 56 ] [ 57 ] [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ]

كوبنهاغن

كما هو منصوص عليه في دستور جمهورية كوبا، يبلغ سن الاقتراع 16 عامًا للرجال والنساء. [ 61 ]

ألمانيا

كجزء من اتفاق الائتلاف الذي أبرموه عام 2021 ، وافق الحزب الاشتراكي الديمقراطي ، وحزب الخضر ، والحزب الديمقراطي الحر على خفض سن الاقتراع في الانتخابات الأوروبية إلى 16 عامًا خلال الدورة العشرين للبوندستاغ . وقد نجحوا في ذلك قبل انتخابات البرلمان الأوروبي لعام 2024. كما سعوا إلى خفض سن الاقتراع في انتخابات البرلمان الألماني. إلا أن ذلك كان يتطلب تعديلًا دستوريًا، وهو ما عرقله حزب الاتحاد الديمقراطي المسيحي المعارض . [ 62 ] وقد خفضت ثماني ولايات من أصل 16 سن الاقتراع في انتخابات الولايات، وخفضته 11 ولاية من أصل 16 في الانتخابات المحلية.

أيسلندا

قُدِّم أول اقتراح لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا إلى البرلمان في عام 2007. ووصل مشروع قانون لخفض سن التصويت في الانتخابات البلدية إلى القراءة النهائية في عام 2018، لكن المعارضين عرقلوا إقراره حتى اختتام الدورة البرلمانية. [ 63 ]

منذ عام 2022، أصبح بإمكان البلديات خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا في الانتخابات البلدية. [ 64 ] [ 65 ] اعتبارًا من يونيو 2026 , قام كل من Hornafjörður و Vesturbyggð بتخفيض سن التصويت إلى 16 عامًا. [ 66 ] [ 67 ]

إيران

كانت إيران دولة فريدة من نوعها في منح حق الاقتراع لمن يبلغ من العمر 15 عامًا، لكنها رفعت السن إلى 18 عامًا في يناير 2007 رغم معارضة الحكومة. [ 68 ] وفي مايو 2007، اقترح مجلس الوزراء الإيراني مشروع قانون لإلغاء هذا القرار.

لوكسمبورغ

حالياً، يُلزم القانون في لوكسمبورغ بالتصويت لمن يبلغ من العمر 18 عاماً.

طُرحت فكرة خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا لأول مرة كجزء من استفتاء أوسع نطاقًا أُجري في يونيو 2015. وقد رفض 81% من الناخبين المبادئ العامة للاستفتاء المتعلقة بالإصلاح الانتخابي.

حظيت المناقشات، وتحديداً تلك المتعلقة بخفض سن التصويت إلى 16 عاماً، بدعم شبه عالمي في عام 2025. [ 69 ] سياسياً، فقط ADR وCSV يعارضان الفكرة.

مالطا

في 20 نوفمبر 2013، خفضت مالطا سن التصويت من 18 إلى 16 عامًا للانتخابات المحلية التي بدأت في عام 2015. وقد حظي الاقتراح بدعم واسع من الحكومة والمعارضة وعلماء الاجتماع ومنظمات الشباب.

في يوم الاثنين الموافق 5 مارس 2018، صوت البرلمان المالطي بالإجماع لصالح تعديل الدستور، وخفض سن الاقتراع الرسمي من 18 إلى 16 عامًا للانتخابات العامة وانتخابات البرلمان الأوروبي والاستفتاءات، مما جعل مالطا ثاني دولة في الاتحاد الأوروبي تخفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا. [ 70 ]

نيوزيلندا

أعلنت النائبة عن حزب الخضر النيوزيلندي، سو برادفورد، في 21 يونيو/حزيران 2007، أنها تعتزم تقديم مشروع قانونها الخاص بالتربية المدنية وسن الاقتراع في أول فرصة سانحة لمناقشة مشاريع القوانين المقدمة من الأعضاء. [ 71 ] وعندما سنحت هذه الفرصة في 25 يوليو/تموز، تراجعت برادفورد عن الفكرة، مُعللة ذلك بردود فعل سلبية من الرأي العام. [ 72 ] وكان مشروع القانون يهدف إلى خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا في نيوزيلندا، وجعل التربية المدنية جزءًا من المناهج الدراسية الإلزامية في المدارس.

في 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2022، قضت المحكمة العليا في نيوزيلندا في قضية "ميك إت 16 إنكوربوريتد ضد المدعي العام" بأن سن الاقتراع البالغ 18 عامًا "يتعارض مع وثيقة الحقوق التي تكفل عدم التمييز على أساس السن". [ 73 ] وأعلنت رئيسة الوزراء جاسيندا أرديرن لاحقًا أنه سيتم مناقشة مشروع قانون لخفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا في البرلمان، ويتطلب إقراره أغلبية ساحقة. [ 74 ] ثم سُحب هذا المشروع في يناير/كانون الثاني 2024، بعد انتخاب الحكومة الوطنية السادسة لنيوزيلندا . [ 75 ]

المملكة المتحدة

خفّض قانون تمثيل الشعب لعام 1969 سن الاقتراع من 21 إلى 18 عامًا لانتخابات مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة ، لتكون بذلك أول دولة ديمقراطية كبرى تفعل ذلك. [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] وتُعدّ الانتخابات العامة في المملكة المتحدة لعام 1970 أول انتخابات يُطبّق فيها هذا القانون.

كان يحق للرجال المجندين الذين بلغوا التاسعة عشرة من العمر خلال الحرب العالمية الأولى التصويت عام ١٩١٨ بغض النظر عن أعمارهم، وذلك بموجب قانون تمثيل الشعب لعام ١٩١٨ الذي سمح أيضاً لبعض النساء فوق سن الثلاثين بالتصويت. وخفض قانون تمثيل الشعب (حق الاقتراع المتساوي) لعام ١٩٢٨ سن التصويت للنساء إلى ٢١ عاماً. [ ٧٦ ]

بدأ النظر بجدية في خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا في المملكة المتحدة عام 1999، عندما نظر مجلس العموم في لجنةٍ مختصة في تعديلٍ اقترحه سيمون هيوز على مشروع قانون تمثيل الشعب. [ 77 ] وكانت هذه المرة الأولى التي يُطرح فيها خفض سن الاقتراع إلى أقل من 18 عامًا للتصويت في مجلس العموم. [ 78 ] عارضت الحكومة التعديل، ورُفض بأغلبية 434 صوتًا مقابل 36. [ 78 ]

تم إطلاق ائتلاف " التصويت في سن 16" ، وهو مجموعة من المنظمات السياسية والخيرية التي تدعم خفض سن التصويت إلى 16 عامًا، في عام 2003. [ 79 ] في ذلك الوقت، تم أيضًا اقتراح مشروع قانون خاص بالأعضاء في مجلس اللوردات من قبل اللورد لوكاس . [ 80 ]

في عام ٢٠٠٤، أجرت اللجنة الانتخابية البريطانية مشاورات موسعة حول سن الاقتراع وسن الترشح ، وتلقت استجابة واسعة. وفي ختامها، أوصت بالإبقاء على سن الاقتراع عند ١٨ عامًا. [ ٨١ ] وفي عام ٢٠٠٥، صوّت مجلس العموم بأغلبية ١٣٦ صوتًا مقابل ١٢٨ (في تصويت حر ) ضد مشروع قانون مقدم من عضو البرلمان، يدعو إلى خفض سن الاقتراع إلى ١٦ عامًا، والذي اقترحه النائب الليبرالي الديمقراطي ستيفن ويليامز . وقد اختار البرلمان عدم إدراج بند يخفض سن الاقتراع في قانون إدارة الانتخابات عند إقراره في عام ٢٠٠٦.

دعا تقرير لجنة التحقيق في السلطة عام 2006 إلى خفض سن الاقتراع، وسن الترشح لمجلس العموم، إلى 16 عامًا. [ 82 ] وفي اليوم نفسه، أشار وزير الخزانة ، غوردون براون ، في مقال نُشر في صحيفة الغارديان، إلى أنه يؤيد خفض السن شريطة أن يتم ذلك بالتزامن مع تعليم مدني فعال . [ 83 ]

نشرت وزارة العدل في عام 2007 ورقة خضراء بعنوان "حكم بريطانيا"، اقترحت فيها إنشاء "لجنة مواطنة الشباب". [ 84 ] وستدرس اللجنة جدوى خفض سن الاقتراع. عند إطلاق الورقة في مجلس العموم، قال رئيس الوزراء غوردون براون: "على الرغم من أن سن الاقتراع ظل 18 عامًا منذ عام 1969، فمن الصواب، كجزء من هذا النقاش، دراسة ما إذا كان خفض هذا السن سيزيد من المشاركة، والاستماع إلى آراء الشباب أنفسهم". [ 85 ]

خلال مناقشات برلمان الشباب في مجلس العموم عام ٢٠٠٩، نُوقشت سياسة التصويت لمن يبلغ ١٦ عامًا، وصوّت الشباب من هذه الفئة العمرية لصالحها بأغلبية ساحقة كأولوية في حملتهم الانتخابية. وفي أبريل ٢٠١٥، أعلن حزب العمال أنه سيدعم هذه السياسة إذا فاز بأغلبية مطلقة في الانتخابات العامة لعام ٢٠١٥ ، [ ٨٦ ] وهو ما لم يتحقق.

في سياق خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، وفي يونيو 2016، تعرضت الحكومة لانتقادات لعدم خفض سن التصويت إلى 16 عاماً للاستفتاء . [ 87 ] [ 88 ]

في يوليو/تموز 2024، انتُخب كير ستارمر، الزعيم الحالي لحزب العمال البريطاني، رئيسًا لوزراء المملكة المتحدة . وكجزء من برنامج الحزب الانتخابي لعام 2024 (قبل الانتخابات العامة)، حافظ حزب العمال على موقفه السابق، حيث أكد كير ستارمر نفسه أنه سيخفض سن الاقتراع من 18 إلى 16 عامًا في جميع الانتخابات (في حال فوزه). قبل انتخابات 2024، كان سن الاقتراع في كل من اسكتلندا وويلز ، ولا يزال، محددًا بـ 16 عامًا، من قبل حكومتي البلدين المعنيتين في المملكة المتحدة (انظر التفاصيل أدناه).

في يوليو 2025، أعلنت الحكومة أن الحد الأدنى لسن التصويت لجميع الانتخابات في المملكة المتحدة سيتم تخفيضه إلى 16 عامًا بحلول الانتخابات العامة لعام 2029 ، واصفة ذلك بأنه تغيير "هائل"، بالإضافة إلى إضافة البطاقات المصرفية كهوية صالحة للناخب . [ 89 ]

أيرلندا الشمالية

تم تخفيض سن التصويت لانتخابات برلمان أيرلندا الشمالية والانتخابات المحلية من 21 إلى 18 بموجب قانون الانتخابات (أيرلندا الشمالية) لعام 1969. [ 90 ] [ 91 ]

تُعدّ انتخابات جمعية أيرلندا الشمالية والانتخابات المحلية من اختصاصات المجالس التشريعية ، وبالتالي فإنّ تحديد سنّ التصويت في جمعية أيرلندا الشمالية ليس من صلاحياتها التشريعية. [ 92 ] [ 93 ] ويقترح مشروع قانون تمثيل الشعب خفض سنّ التصويت في جمعية أيرلندا الشمالية والحكومات المحلية من 18 إلى 16 عامًا. [ 94 ] ويعارض الحزب الوحدوي الديمقراطي هذه السياسة. [ 95 ] بينما يدعمها كلٌّ من حزب التحالف، وحزب شين فين، وحزب أولستر الوحدوي، والحزب الاشتراكي الديمقراطي العمالي، وحزب الشعب قبل الربح. [ 93 ] [ 96 ]

اسكتلندا

صوّت مؤتمر الحزب الوطني الاسكتلندي بالإجماع في 27 أكتوبر 2007 لصالح سياسة خفض سن التصويت إلى 16 عامًا (سن الرشد في اسكتلندا)، وكذلك لصالح حملة من أجل تفويض السلطة اللازمة إلى البرلمان الاسكتلندي . [ 97 ]

في سبتمبر 2011، أُعلن أنه من المرجح تخفيض سن التصويت من 18 إلى 16 عامًا في استفتاء استقلال اسكتلندا . [ 98 ] وقد وافق البرلمان الاسكتلندي على ذلك في يونيو 2013. [ 99 ]

في يونيو/حزيران 2015، صوّت البرلمان الاسكتلندي بالإجماع على خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا لانتخابات البرلمان الاسكتلندي وانتخابات المجالس المحلية الاسكتلندية . بينما يبقى سن الاقتراع في اسكتلندا 18 عامًا في الانتخابات العامة للمملكة المتحدة. [ 100 ]

ويلز

أوصى تقرير "برلمان يعمل من أجل ويلز" الصادر عام 2017، والذي أعدته لجنة الخبراء المعنية بإصلاح النظام الانتخابي في الجمعية برئاسة البروفيسورة لورا ماكاليستر ، بإجراء إصلاحات جوهرية . وشملت هذه الإصلاحات زيادة عدد أعضاء الجمعية، وتكييف النظام الانتخابي أو تغييره، وخفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا. [ 101 ]

قدمت لجنة الجمعية الويلزية ، وهي الهيئة الاعتبارية، مشروع قانون في عام 2019 لخفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا وتغيير اسم الجمعية إلى سينيد. [ 102 ] وأقرت الجمعية الوطنية لويلز قانون سينيد والانتخابات (ويلز) في وقت لاحق من ذلك العام. [ 103 ] ورُفض اقتراح إلغاء هذا الحق الانتخابي بأغلبية 41 صوتًا مقابل 11. وكانت انتخابات سينيد لعام 2021 أول انتخابات تشهد أكبر نسبة من حق الاقتراع في السياسة الويلزية منذ عام 1969. [ 104 ]

أصدرت حكومة ويلز تشريعًا يمنح حق التصويت لمن تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا، وذلك بموجب قانون الحكم المحلي والانتخابات (ويلز)، الذي حظي بالموافقة الملكية عام 2021. وشملت هذه التغييرات خفض سن التصويت إلى 16 عامًا في الانتخابات المحلية في ويلز، ودخلت حيز التنفيذ في الانتخابات المحلية الويلزية لعام 2022. [ 105 ] بينما بقي سن التصويت في ويلز 18 عامًا في الانتخابات العامة في المملكة المتحدة. [ 106 ] [ 107 ] [ 108 ]

الأقاليم البريطانية ما وراء البحار

الأقاليم البريطانية ما وراء البحار هي تلك الأجزاء من المملكة البريطانية التي تقع خارج أرخبيل الجزر البريطانية. قبل عام 1983، كانت تسمى المستعمرات البريطانية ، ومن عام 1983 إلى عام 2002، تسمى الأقاليم البريطانية التابعة .

يُفترض أن يكون سن الاقتراع في الأقاليم البريطانية ما وراء البحار، فيما يخص انتخابات البرلمان البريطاني، مماثلاً لسن الاقتراع في تلك المناطق الواقعة ضمن الجزر البريطانية. مع ذلك، لم تُنشأ أي دائرة انتخابية لأي من هذه الأقاليم، ويتعين على المواطنين البريطانيين من هذه الأقاليم إثبات إقامتهم أولاً في دائرة انتخابية قائمة لممارسة حقهم في التصويت في الانتخابات الوطنية.

تم إنشاء المجالس التشريعية المنتخبة محليًا في فرجينيا عام 1619 وفي برمودا (التي استوطنت في الأصل كجزء من فرجينيا) عام 1620. بعد قانون الاتحاد لعام 1707 ، بقيت السيادة مع البرلمان البريطاني، الذي أكد حقه في التشريع للمستعمرات، [ 109 ] على الرغم من أنه في الممارسة العملية تم تفويض بعض الصلاحيات من قبل الحكومة البريطانية إلى الحكومات المحلية (تختلف حسب درجة التمثيل في الحكومة المحلية لكل مستعمرة).

منذ ستينيات القرن الماضي، مُنحت معظم المستعمرات المتبقية مجالس تشريعية منتخبة على غرار مجلس برمودا (أو مجالس استشارية للحكام المعينين، كانت في الأصل تتألف من معينين فقط، وتضم الآن أعضاء منتخبين)، ويُحدد حق الاقتراع في الانتخابات المحلية بموجب تشريعات محلية (تخضع، كغيرها من التشريعات المحلية، لموافقة الحكومة الوطنية). في أنغيلا ، وبرمودا، وجزر العذراء البريطانية ، وجزر كايمان ، وجزر فوكلاند ، وجبل طارق ، ومونتسيرات ، وجزر بيتكيرن ، وسانت هيلينا (وربما جزيرة أسنسيون وتريستان دا كوناوجزر تركس وكايكوس، يبلغ سن الاقتراع الحالي في الانتخابات المحلية 18 عامًا. لا يوجد سكان دائمون، ولا مجالس تشريعية محلية، في إقليم أنتاركتيكا البريطاني ، وإقليم المحيط الهندي البريطاني ، وجورجيا الجنوبية وجزر ساندويتش الجنوبية . بموجب الاتفاقية المبرمة مع قبرص ، والتي احتفظت بموجبها بريطانيا بالمناطق السيادية في أكروتيري وديكيليا ، وافقت الحكومة البريطانية على عدم إنشاء أو إدارة "مستعمرات"، وعدم السماح بتوطين أي أشخاص جدد في هذه المناطق السيادية إلا لأغراض مؤقتة. ولا يوجد مجلس تشريعي محلي، وبالتالي لا تُجرى انتخابات محلية.

تبعيات التاج

اعتبارًا من عام 2025، تم تحديد سن التصويت في جميع تبعيات التاج البريطاني عند 16 عامًا . [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ] [ 113 ] [ 114 ]

نجحت التحركات الرامية إلى خفض سن التصويت إلى 16 عامًا لأول مرة في التوابع الثلاثة للتاج البريطاني من عام 2006 إلى عام 2008. وكانت جزيرة مان أول من عدل التشريع السابق في عام 2006، عندما خفضت سن التصويت إلى 16 عامًا لانتخاباتها العامة ، حيث وافق مجلس المفاتيح على هذه الخطوة بأغلبية 19 صوتًا مقابل 4 أصوات. [ 115 ]

حذت جيرسي حذوها في عام 2007، عندما وافقت على خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا. وصوّتت ولايات جيرسي بأغلبية ضئيلة، 25 صوتًا مقابل 21، [ 116 ] وتم اعتماد التعديلات التشريعية. [ 117 ] وصدر القانون بأمر من مجلس الوزراء ، [ 118 ] [ 119 ] ودخل حيز التنفيذ في الوقت المناسب للانتخابات العامة في أواخر عام 2008. [ 120 ] [ 121 ]

في عام ٢٠٠٧، تبنى المجلس اقتراحًا [ ١٢٢ ] [ ١٢٣ ] لخفض سن الاقتراع (إلى ١٦ عامًا)، قدمته لجنة مجلس الولايات في غيرنسي ، ووافقت عليه لجنة السياسات في الولايات، بأغلبية ٣٠ صوتًا مقابل ١٥. [ ١٢٣ ] [ ١٢٤ ] وأقرّ مرسوم ملكي القانون، [ ١١٨ ] وسُجّل في محكمة غيرنسي. ودخل حيز التنفيذ فورًا، وخُفّض سن الاقتراع وفقًا لذلك في الوقت المناسب للانتخابات العامة في غيرنسي لعام ٢٠٠٨. [ ١٢٥ ]

في عام 2022، أصدرت كل من ألديرني وسارك تشريعاً يخفض سن الاقتراع إلى 16 عاماً لجميع الانتخابات اللاحقة. [ 113 ] [ 114 ]

الولايات المتحدة

يشير اللون الأزرق إلى الولايات التي تسمح لمن يبلغون 17 عامًا، والذين سيبلغون 18 عامًا في يوم الانتخابات أو قبله، بالتصويت في الانتخابات التمهيدية. أما اللون الوردي فيشير إلى الولايات التي تسمح لمن يبلغون 17 عامًا بالمشاركة في الانتخابات التمهيدية الرئاسية، ولكن لا يحق لهم التصويت في الانتخابات التمهيدية للمناصب الأخرى.

في الولايات المتحدة، بدأ النقاش حول خفض سن الاقتراع من 21 إلى 18 عامًا خلال الحرب العالمية الثانية ، واشتدّ خلال حرب فيتنام ، حيث كان معظم المجندين أصغر من أن يحق لهم التصويت. وقد دفعت صورة الشباب الذين يُجبرون على المخاطرة بحياتهم في الجيش دون حق التصويت، المشرعين إلى خفض سن الاقتراع على الصعيد الوطني وفي العديد من الولايات. وبحلول عام 1968، خفضت عدة ولايات سن الاقتراع إلى أقل من 21 عامًا: ففي عام 1959، انضمت ألاسكا إلى الاتحاد بحد أدنى 19 عامًا، وهاواي بحد أدنى 20 عامًا. [ 126 ] بينما كان الحد الأدنى في جورجيا [ 126 ] وكنتاكي 18 عامًا. [ 127 ] وفي عام 1970، قضت المحكمة العليا في قضية أوريغون ضد ميتشل بأن للكونغرس الحق في تنظيم الحد الأدنى لسن الاقتراع في الانتخابات الفيدرالية؛ إلا أنها قررت أنه لا يمكنه تنظيمه على المستويين المحلي والولائي.

يمنع التعديل السادس والعشرون لدستور الولايات المتحدة (الذي تم إقراره والتصديق عليه في عام 1971) [128] الولايات من تحديد سن الاقتراع أعلى من 18 عامًا. [ 129 ] باستثناء القيود الصريحة المنصوص عليها في التعديلات الرابع عشر والخامس عشر والتاسع عشر والسادس والعشرين، فإن مؤهلات الناخبين لانتخابات مجلسي النواب والشيوخ مفوضة إلى حد كبير إلى الولايات بموجب المادة الأولى، القسم 2 والتعديل السابع عشر من دستور الولايات المتحدة، واللذان ينصان على التوالي على أن "يتألف مجلس النواب من أعضاء يتم اختيارهم كل عامين من قبل شعب الولايات المختلفة، ويجب أن يتمتع الناخبون في كل ولاية بالمؤهلات المطلوبة لناخبي الفرع الأكثر عددًا في الهيئة التشريعية للولاية ". و"يتألف مجلس الشيوخ الأمريكي من عضوين من كل ولاية، ينتخبهما شعبها لمدة ست سنوات؛ ولكل عضو صوت واحد. ويجب أن يتمتع الناخبون في كل ولاية بالمؤهلات المطلوبة لناخبي الفرع الأكثر عدداً في المجالس التشريعية للولاية ." [ 130 ]

تسمح سبع عشرة ولاية لمن يبلغون من العمر 17 عامًا بالتصويت في الانتخابات التمهيدية والتجمعات الحزبية إذا كانوا سيبلغون 18 عامًا بحلول يوم الانتخابات: كولورادو، كونيتيكت، ديلاوير، إلينوي، إنديانا، كنتاكي، مين، ماريلاند، ميسيسيبي، نبراسكا، نيو مكسيكو، [ 131 ] كارولاينا الشمالية، أوهايو، كارولاينا الجنوبية، فرجينيا، فيرمونت، وفرجينيا الغربية. تسمح ولايات أيوا، مينيسوتا، ونيفادا لمن يبلغون من العمر 17 عامًا بالمشاركة في جميع التجمعات الحزبية الرئاسية، ولكن لا يحق لهم التصويت في الانتخابات التمهيدية للمناصب الأخرى. تسمح ولايات ألاسكا، هاواي، أيداهو، كانساس، واشنطن، ووايومنغ لمن يبلغون من العمر 17 عامًا بالمشاركة في التجمعات الحزبية الديمقراطية فقط، وليس في التجمع الحزبي الجمهوري. [ 132 ]

تسمح جميع الولايات الأمريكية لمن لم يبلغ الثامنة عشرة من عمره بالتسجيل المسبق للتصويت. وتسمح خمس عشرة ولاية - كاليفورنيا، وكولورادو، وديلاوير، ومقاطعة كولومبيا، وفلوريدا، وهاواي، ولويزيانا، وماريلاند، وماساتشوستس، ونيويورك، وكارولاينا الشمالية، وأوريغون، ورود آيلاند، ويوتا، وفرجينيا، وواشنطن - بالإضافة إلى العاصمة واشنطن، لمن يبلغون السادسة عشرة من العمر بالتسجيل المسبق. وفي ولايات مين، ونيفادا، ونيوجيرسي، وفرجينيا الغربية، يُسمح لمن يبلغون السابعة عشرة من العمر بالتسجيل المسبق. وتسمح ألاسكا للمراهقين بالتسجيل المسبق خلال تسعين يومًا من بلوغهم الثامنة عشرة. وتسمح جورجيا، وأيوا، وميسوري لمن يبلغون السابعة عشرة والنصف من العمر بالتسجيل المسبق إذا بلغوا الثامنة عشرة قبل الانتخابات التالية. وتسمح تكساس لمن يبلغون السابعة عشرة وعشرة أشهر بالتسجيل المسبق. أما الولايات المتبقية، باستثناء داكوتا الشمالية، فلا تحدد سنًا للتسجيل المسبق طالما أن المراهق سيبلغ الثامنة عشرة بحلول الانتخابات التالية (عادةً الانتخابات العامة التالية). لا تشترط ولاية داكوتا الشمالية تسجيل الناخبين. [ 133 ]

في 3 أبريل/نيسان 2019، أصبح أندرو يانغ أول مرشح رئاسي بارز يدعو إلى خفض سن الاقتراع في الولايات المتحدة إلى 16 عامًا. [ 134 ] ففي سن السادسة عشرة، لا يخضع الأمريكيون لقيود على ساعات عملهم، ويدفعون الضرائب. ووفقًا ليانغ، تتأثر سبل عيشهم بشكل مباشر بالتشريعات، وبالتالي ينبغي السماح لهم بالتصويت لاختيار ممثليهم. [ 135 ]

في عام ٢٠١٨، قُدِّم مشروع قانون إلى مجلس مقاطعة كولومبيا لخفض سن الاقتراع إلى ١٦ عامًا، ما كان سيجعل المقاطعة الفيدرالية أول ولاية قضائية تخفض سن الاقتراع في الانتخابات الفيدرالية. [ ١٣٦ ] وفي عام ٢٠١٩، رعى عضو مجلس مدينة واشنطن العاصمة، تشارلز ألين، نقاشًا حول ما إذا كان ينبغي على المدينة خفض سن الاقتراع إلى ١٦ عامًا في جميع الانتخابات، بما في ذلك الانتخابات الرئاسية في المدينة. وقد حظي ألين بتأييد شعبي واسع، إلا أن إجراء خفض سن الاقتراع تعثَّر. [ ١٣٧ ]

تصويت الشباب على المستوى المحلي

في عام 2013، أصبحت مدينة تاكوما بارك بولاية ماريلاند أول مدينة في الولايات المتحدة تخفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا في الانتخابات والاستفتاءات البلدية. [ 138 ] [ 139 ] اعتبارًا من عام 2024وقد حذت مدن غرينبيلت ، وهياتسفيل ، وريفردايل بارك ، وجبل رينييه ، وسومرست ، وشيفرلي ، وشيفي تشيس حذوها . [ 140 ] [ 141 ] [ 142 ] كما طبقت مدينة براتلبورو في ولاية فيرمونت إجراءً مماثلاً على الرغم من محاولة الحاكم استخدام حق النقض. [ 143 ]

ابتداءً من عام 2024، يمكن لمن تتراوح أعمارهم بين 16 و 17 عامًا التصويت في انتخابات مجلس إدارة المدارس في بيركلي ، [ 144 ] وأوكلاند [ 144 ] ونيوارك . [ 145 ]

في ولاية ماساتشوستس، عرقلت الولاية الجهود الرامية إلى خفض سن التصويت في الانتخابات المحلية إلى 16 عامًا في كل من آشيلد ، وبوسطن ، وبروكلين ، وكامبريدج ، وكونكورد ، وهارويتش ، ولويل ، ونورثهامبتون ، وشيلبورن ، وسومرفيل ، ووينديل . [ 146 ] [ 147 ]

نقاش حول رفع سن الاقتراع

خلال الانتخابات التمهيدية الرئاسية للحزب الجمهوري عام 2024 ، أعلن فيفيك راماسوامي تأييده لرفع سن الاقتراع إلى 25 عامًا في معظم الحالات. هذا التغيير في السياسة، والذي يتطلب تعديلًا دستوريًا ، سيسمح للمواطنين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا بالتصويت فقط إذا كانوا مجندين في الجيش ، أو يعملون في مجال الاستجابة للطوارئ ، أو يجتازون اختبارًا في التربية المدنية. [ 148 ]

فنزويلا

خلال مناقشة تعديلات دستور فنزويلا عام 2007، طُرح طلبٌ لخفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا. وأعلنت سيليا فلوريس ، رئيسة الجمعية الوطنية ، أن اللجنة المشتركة للإصلاح الدستوري قد وافقت على الفكرة. وبعد إقرار التعديل في المجلس التشريعي [ 149 أصبح جزءًا من حزمة المقترحات الدستورية، إلا أنه رُفض في استفتاء عام 2007 .

الحد الأقصى لسن التصويت

تُثار بين الحين والآخر دعوات لتحديد حد أقصى لسن التصويت، بحجة أن كبار السن أقل اهتمامًا بمستقبل الدولة أو الولاية القضائية. [ 150 ] الولاية القضائية الوحيدة التي تطبق حدًا أقصى لسن التصويت هي دولة مدينة الفاتيكان ، التي يُنتخب باباها، من قبل مجمع الكرادلة . ويشترط ألا يتجاوز عمر الكاردينال 80 عامًا في تاريخ وفاة البابا السابق أو استقالته، حتى يتمكن من التصويت لانتخاب بابا جديد. [ 151 ]

قائمة حسب البلد

يُعدّ سنّ 18 عامًا السنّ الأكثر شيوعًا للتصويت. في بعض الدول والأقاليم، يُمكن لمن يبلغون من العمر 16 أو 17 عامًا التصويت في بعض الانتخابات على الأقل. ومن أمثلة الدول التي تُتيح حقّ التصويت الكامل لمن يبلغون من العمر 16 أو 17 عامًا: الأرجنتين، النمسا، البرازيل، كوبا، الإكوادور، نيكاراغوا، تيمور الشرقية، اليونان، وإندونيسيا.

الحد الأدنى لسن التصويت حسب البلد
  لا انتخابات
  عمر 25
  21 عامًا
  عمر 20
  19 عامًا
  18 عامًا
  17 سنة
  سن 16
  بيانات غير معروفة/لا توجد بيانات

فيما يلي قائمة أبجدية بأعمار التصويت في مختلف دول وأقاليم العالم. [ 152 ]

دولةعمرتعليق
أفغانستانغير متوفرلا انتخابات. [ 153 ]
ألبانيا18
ألدرني16
الجزائر18
ساموا الأمريكية18
أندورا18
أنغولا18
أنغيلا18
أنتيغوا وبربودا18
الأرجنتين16إلزامي بين سن 18 و70. ومع ذلك، يُسمح للأشخاص الذين يبلغون من العمر 15 عامًا بالتصويت في الانتخابات التمهيدية إذا كانوا سيبلغون من العمر 16 عامًا في يوم الانتخابات العامة أو قبله. [ 154 ]
أرمينيا18
أروبا18
أستراليا18إلزامي.
النمسا16[ 155 ]
أذربيجان18
جزر البهاما18
البحرين20[ 156 ]
بنغلاديش18
بربادوس18
بيلاروسيا18
بلجيكا1816 في الانتخابات الأوروبية منذ عام 2023. [ 157 ]
بليز18
بنين18
برمودا18
بوتان18
بوليفيا18
البوسنة والهرسك1816 إذا كان موظفاً. [ 158 ]
بوتسوانا18
البرازيل16إلزامي لمن تتراوح أعمارهم بين 18 و70 عامًا؛ اختياري للمواطنين الأميين . لا يحق للمجندين العسكريين التصويت بموجب القانون. [ 158 ]
جزر العذراء البريطانية18
بروناي18انتخابات القرى فقط.
بلغاريا18
بوركينا فاسو18
بوروندي18
كمبوديا18
الكاميرون20
كندا18
الرأس الأخضر18
جزر كايمان18
جمهورية أفريقيا الوسطى18
تشاد18
تشيلي18
الصين18
جزر كوكوس (كيلينغ)18
كولومبيا18
جزر القمر18
جمهورية الكونغو الديمقراطية18
جمهورية الكونغو18
جزر كوك18
كوستاريكا18
ساحل العاج18
كرواتيا18
كوبنهاغن16[ 157 ]
كوراساو18
قبرص17[ 159 ]
الجمهورية التشيكية18
الدنمارك18
جيبوتي18
دومينيكا18
جمهورية الدومينيكان18يحق للأشخاص المتزوجين التصويت بغض النظر عن العمر (لا يحق لأفراد القوات المسلحة والشرطة الوطنية التصويت).
تيمور الشرقية17
الإكوادور16إلزامي وشامل للأشخاص المتعلمين الذين تتراوح أعمارهم بين 18 و 65 عامًا، واختياري للناخبين المؤهلين الآخرين.
مصر18[ 160 ]
السلفادور18
غينيا الاستوائية18
إريتريا18
إستونيا1816 للانتخابات المحلية. [ 157 ]
إسواتيني18
أثيوبيا18
جزر فوكلاند18
جزر فارو18
فيجي18وفقًا لدستور عام 2013 .
فنلندا18
فرنسا18
غيانا الفرنسية18
بولينيزيا الفرنسية18
الغابون18
غامبيا18
جورجيا18
ألمانيا18سن التصويت في انتخابات الولاية هو 16 عامًا:

بادن فورتمبيرغ ، برلين ، براندنبورغ ، بريمن ، هامبورغ ، مكلنبورغ فوربومرن وشليسفيغ هولشتاين .

سن التصويت في الانتخابات البلدية هو 16 عامًا:

بادن فورتمبيرغ ، برلين ، براندنبورغ ، بريمن ، هامبورغ ، مكلنبورغ فوربومرن ، ساكسونيا السفلى ، شمال الراين وستفاليا ، ساكسونيا أنهالت ، شليسفيغ هولشتاين وتورينجيا . [ 161 ]

16 في الانتخابات الأوروبية [ 162 ]

غانا18
جبل طارق18يونيفرسال، بالإضافة إلى المواطنين البريطانيين الآخرين الذين أقاموا في المملكة المتحدة لمدة ستة أشهر أو أكثر
اليونان17أصبح سن الاقتراع 17 عامًا اعتبارًا من يوليو 2016 فصاعدًا، [ 163 ] بينما كان 18 عامًا قبل ذلك. ويحق لمن يبلغون 17 عامًا في عام الانتخابات التصويت أيضًا. وهذا يعني أنه إذا كان مراهق يبلغ من العمر 16 عامًا مولودًا في اليوم الأخير من عام 2005، فيمكنه التصويت في الانتخابات التي ستُجرى في عام 2022.
جرينلاند18
غرينادا18
غوادلوب18
غوام18مواطنون أمريكيون، لكنهم لا يصوتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية.
غواتيمالا18لا يحق لأفراد القوات المسلحة العاملين التصويت، ويقتصر وجودهم على ثكناتهم في يوم الانتخابات.
غيرنسي16[ 164 ] [ 157 ]
غينيا18
غينيا بيساو18
غيانا18
هايتي18
هندوراس18
هونغ كونغ18الانتخاب المباشر لمن يبلغون من العمر 18 عامًا؛ وهو متاح لجميع المقيمين الدائمين الذين يعيشون في أراضي هونغ كونغ خلال السنوات السبع الماضية؛ أما الانتخاب غير المباشر فيقتصر على حوالي 220,000 عضو من الدوائر الانتخابية الوظيفية ولجنة انتخابية تضم 1200 عضو يتم اختيارهم من التجمعات الإقليمية الواسعة والمنظمات البلدية وهيئات الحكومة المركزية.
هنغاريا1816 إذا كان متزوجاً. [ 165 ]
أيسلندا18منذ عام 2022، أصبح بإمكان البلديات خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا في الانتخابات البلدية. [ 166 ] [ 167 ]
الهند18
أندونيسيا17لا يوجد حد أدنى للأشخاص المتزوجين. [ 168 ] لا يحق للعسكريين والشرطة التصويت. [ 169 ]
إيران18تم تغييرها من 15 إلى 18 في عام 2007، ثم عادت إلى 15 في عام 2009، ثم عادت إلى 18 في عام 2011. [ 170 ] [ 171 ] [ 172 ] [ 173 ]
العراق18
أيرلندا18
جزيرة مان16[ 157 ]
إسرائيل1817 عامًا للانتخابات البلدية؛ كما يمكن لمن يبلغون من العمر 17 عامًا التصويت في الانتخابات الوطنية التي تُجرى بعد بلوغهم سن 18 عامًا وفقًا للتقويم العبري .
إيطاليا18تم تخفيضها من 21 في عام 1975 لانتخابات مجلس النواب والاستفتاءات، ومن 25 في عام 2021 لانتخابات مجلس الشيوخ . [ 11 ]
جامايكا18
اليابان18تم تخفيض سن التصويت للاستفتاءات الدستورية من 20 إلى 18 عامًا في يونيو 2018. [ 174 ] [ 175 ]
جيرسي16[ 157 ]
الأردن18
كازاخستان18
كينيا18
كيريباتي18
كوريا الشمالية17يتمتع أفراد الجيش بحق التصويت، بغض النظر عن العمر. [ 176 ]
كوريا الجنوبية18تم تخفيضها من 19 في ديسمبر 2019. [ 177 ]
كوسوفو18[ 178 ] [ 179 ]
الكويت21بالنسبة لغير المنتمين إلى القوات العسكرية أو الشرطية؛ يجب أن يكون جميع الناخبين مواطنين لمدة 20 عامًا. وقد اقتُرح في عام 2012 تخفيض هذا الشرط إلى 18 عامًا. [ 180 ]
قيرغيزستان18
لاوس18
لاتفيا18
لبنان21جميع الرجال والنساء بغض النظر عن الدين. يستثنى من ذلك المدانون والمواطنون المسجونون وأفراد الجيش/الأجهزة الأمنية. [ 158 ]
ليسوتو18
ليبيريا18
ليبيا18
ليختنشتاين18إلزامي. [ 181 ]
ليتوانيا18
لوكسمبورغ18إلزامي حتى سن 75. تم رفض اقتراح خفض سن التصويت إلى 16 في عام 2015 في استفتاء على مستوى البلاد (81% أصوات "لا").
ماكاو18الانتخاب المباشر لمن يبلغون من العمر 18 عامًا، وهو متاح لجميع المقيمين الدائمين الذين يعيشون في ماكاو خلال السنوات السبع الماضية؛ والانتخاب غير المباشر يقتصر على المنظمات المسجلة كـ "ناخبين مؤسسيين" (973 منظمة مسجلة حاليًا) ولجنة انتخابية مكونة من 300 عضو يتم اختيارهم من مجموعات إقليمية واسعة ومنظمات بلدية وهيئات حكومية مركزية.
مدغشقر18
مقدونيا الشمالية18
مالاوي18
ماليزيا18تم تخفيضها من 21 في عام 2019، إلا أن ذلك لم يدخل حيز التنفيذ حتى 15 ديسمبر 2021.
جزر المالديف18
مالي18
مالطا16[ 70 ]
جزر مارشال18
مارتينيك18
موريتانيا18
موريشيوس18
مايوت18
المكسيك18
ولايات ميكرونيزيا الموحدة18
مولدوفا18
موناكو18
منغوليا18
الجبل الأسود18
مونتسيرات18
المغرب18
موزمبيق18
ميانمار18
ناميبيا18
ناورو20
  نيبال16
هولندا18
كاليدونيا الجديدة18
نيوزيلندا18
نيكاراغوا16[ 157 ]
النيجر18
نيجيريا18
نيوي18
جزيرة نورفولك18
مقدونيا الشمالية18
شمال قبرص18[ 182 ]
جزر ماريانا الشمالية18السكان الأصليون مواطنون أمريكيون لكنهم لا يصوتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية.
النرويج18ومع ذلك، يُسمح للأشخاص الذين يبلغون من العمر 17 عامًا بالتصويت في الانتخابات البرلمانية إذا كانوا سيبلغون من العمر 18 عامًا في السنة التي تُجرى فيها الانتخابات.
سلطنة عمان21باستثناء أفراد الجيش والشرطة.
باكستان18مقاعد برلمانية مخصصة للنساء وغير المسلمين.
بالاو18
فلسطين18الضفة الغربية وقطاع غزة. [ 183 ]
بنما18
بابوا غينيا الجديدة18
باراغواي18
بيرو18شاملة وإلزامية حتى سن السبعين؛ (لم يكن بإمكان أفراد الجيش والشرطة الوطنية التصويت حتى الإصلاح الدستوري في عام 2005). [ 184 ]
فيلبيني18بالنسبة لمجالس الشباب : من 15 إلى 30. [ 185 ]
جزر بيتكيرن18تأشيرة شاملة مع إقامة لمدة ثلاث سنوات.
بولندا18
البرتغال18
بورتوريكو18سكان الجزيرة مواطنون أمريكيون، لكنهم لا يشاركون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية. ويحق لمن يبلغون من العمر 16 عامًا التصويت في الانتخابات المحلية.
قطر18لا يحق للمواطنين المجنسين التصويت. [ 186 ]
جمع شمل18
رومانيا18يجري العمل حاليًا على خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا (للانتخابات المحلية وانتخابات البرلمان الأوروبي)، وقد وافق مجلس الشيوخ على هذا القرار في أوائل سبتمبر 2022. إلا أن الحكومة تعارض القرار باعتباره "غير دستوري". وقد أثار الاتحاد الطلابي الروماني هذا الموضوع للنقاش في مارس 2022. [ 187 ]
روسيا18
رواندا18
سانت هيلينا18
سانت كيتس ونيفيس18
سانت لوسيا18
سان بيير وميكلون18
سانت فنسنت وجزر غرينادين18
ساموا21
سان مارينو18
ساو تومي وبرينسيبي18
سارك16
المملكة العربية السعودية18
السنغال18
صربيا1816 إذا كان موظفاً. [ 158 ]
سيشل18[ 188 ]
سيراليون18
سنغافورة21
سينت مارتن18
سلوفاكيا18
سلوفينيا18
جزر سليمان18
الصومال18حق الاقتراع العام يبدأ مع الانتخابات المحلية في 24 يونيو 2024. [ 158 ]
جنوب أفريقيا18
جنوب السودان18
إسبانيا18
سريلانكا18
السودان18
سورينام18
السويد18
 سويسرا1816 للانتخابات الكانتونية والبلدية في كانتون غلاروس . [ 189 ] [ 190 ]
سوريا18
تايوان20١٨ للاستفتاءات (منذ عام ٢٠١٧). في ٢٦ نوفمبر ٢٠٢٢، أُجري استفتاء دستوري لخفض سن الاقتراع من ٢٠ إلى ١٨ عامًا. ورغم حصول الاستفتاء على أغلبية الأصوات المؤيدة لخفض سن الاقتراع، إلا أنه لم يتم الوصول إلى عتبة نصف الناخبين المؤهلين، وأُعلن فشل الاستفتاء.
طاجيكستان18
تنزانيا18
تايلاند18أن يكون مواطناً تايلاندياً منذ الولادة، أو لمدة خمس سنوات على الأقل.
توغو18
توكيلاو21
تونغا21
ترينيداد وتوباغو18
تونس18مع بعض الاستثناءات. [ 191 ]
ديك رومى18
تركمانستان18
جزر تركس وكايكوس18
توفالو18
أوغندا18
أوكرانيا18لم تُجرَ انتخابات خلال الحرب. [ 192 ]
الإمارات العربية المتحدةغير متوفرتُجرى انتخابات المجلس الوطني الاتحادي عن طريق تصويت أعضاء الهيئة الانتخابية لكل إمارة . ويختار حاكم كل إمارة أعضاء الهيئة الانتخابية، على أن يكون عمر المرشح 25 عامًا على الأقل، وأن يكون عدد الأعضاء 300 عضو على الأقل لكل مقعد مخصص لكل إمارة. [ 193 ] [ 194 ] [ 195 ]
المملكة المتحدة16 / 1818 للانتخابات العامة لمجلس العموم ، ومجلس أيرلندا الشمالية ، وانتخابات الحكم المحلي في إنجلترا وأيرلندا الشمالية .

16 لجميع الانتخابات الاسكتلندية ، بما في ذلك انتخابات البرلمان الاسكتلندي ، وانتخابات الحكومة المحلية الاسكتلندية، والاستفتاء على استقلال اسكتلندا . [ 100 ]

16 لانتخابات البرلمان الويلزي ( سينيد ) والانتخابات المحلية الويلزية .

أعلنت الحكومة عن خطط لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا لجميع الانتخابات بحلول الانتخابات العامة المقبلة . [ 196 ]

الولايات المتحدة18مع ذلك، في العديد من الولايات، يُسمح للأشخاص الذين يبلغون من العمر 17 عامًا بالتصويت في الانتخابات التمهيدية إذا كانوا سيبلغون 18 عامًا في يوم الانتخابات العامة أو قبله. كما تسمح بعض البلديات لمن يبلغون من العمر 16 عامًا بالتصويت في الانتخابات المحلية.
أوروغواي18
أوزبكستان18[ 197 ]
مدينة الفاتيكانأقل من 80يقتصر انتخاب البابا على الكرادلة الذين تقل أعمارهم عن 80 عامًا. [ 158 ]
فانواتو18
فنزويلا18
فيتنام18
جزر العذراء الأمريكية18سكان الجزيرة مواطنون أمريكيون لكنهم لا يصوتون في الانتخابات الرئاسية الأمريكية.
واليس وفوتونا18
الصحراء الغربيةغير متوفر
اليمن18
زامبيا18
زيمبابوي18

التسلسل الزمني لخفض سن التصويت إلى 18 عامًا

فيما يلي قائمة زمنية بالتواريخ التي خفضت فيها الدول سن الاقتراع إلى 18 عامًا؛ ما لم يُذكر خلاف ذلك، كان التخفيض من 21 عامًا. في بعض الحالات، تم تخفيض السن تدريجيًا ، ولذلك تم ذكر "نقاط التحول". كما تتضمن القائمة بعض المعلومات حول الصكوك القانونية ذات الصلة.

التسلسل الزمني لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا

هذه قائمة أخرى، مشابهة لما سبق ولكنها تتضمن التواريخ التي خفضت فيها الدول أو الأقاليم سن التصويت إلى 16 عامًا؛ ما لم يُذكر خلاف ذلك، كان التخفيض من 18 عامًا.

ثمانينيات القرن العشرين

التسعينيات

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين

  • الأرجنتين: 1 نوفمبر 2012. أصبح التصويت اختيارياً للمراهقين الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و 18 عاماً. [ 248 ]
  • مالطا: 20 نوفمبر 2013. تم تمرير اقتراح في البرلمان لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا في انتخابات المجالس المحلية بدءًا من عام 2015. [ 249 ]
  • اسكتلندا: 18 سبتمبر 2014. مُنح الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا حق التصويت في استفتاء الاستقلال . وقد تم تمديد هذا الحق بشكل دائم لاحقًا بموجب تشريع لاحق قبل انتخابات البرلمان لعام 2016. [ 250 ]
  • إستونيا: 6 مايو 2015، في الانتخابات المحلية فقط.

عقد 2020

منظمات إصلاح سن الاقتراع

فيما يلي الأحزاب السياسية والمنظمات الأخرى التي تشن حملات انتخابية والتي أيدت إما خفض سن الاقتراع أو التي تؤيد إلغاءه بالكامل.

قائمة الدول أبجديًا

أستراليا

النمسا

بنغلاديش

بلجيكا

كندا

جمهورية التشيك

الدنمارك

إستونيا

فنلندا

فرنسا

ألمانيا

اليونان

أيسلندا

أيرلندا

في عام 2013، طُلب من المؤتمر الدستوري النظر في خفض سن الاقتراع إلى 17 عامًا، وأوصى بخفضه إلى 16 عامًا. [ 284 ] وافقت الحكومة آنذاك على إجراء استفتاء، [ 285 ] لكنها أجلته في عام 2015 إلى أجل غير مسمى لإعطاء الأولوية لاستفتاءات أخرى. [ 286 ]

إيطاليا

ليتوانيا

لوكسمبورغ

ماليزيا

هولندا

نيوزيلندا

النرويج

بولندا

البرتغال

رومانيا

إسبانيا

السويد

المملكة المتحدة

الولايات المتحدة

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. كانت الانتخابات العامة في المملكة المتحدة عام 1970 هي الأولى التي دخل فيها هذا القانون حيز التنفيذ.

مراجع

  1. ^ ايبرس، غيغاواط، أد. (1918). حدد الوثائق الدستورية التي توضح تاريخ جنوب أفريقيا، 1795-1910 . لندن: روتليدج. ص. 495. الرطب رقم 5، 1890 [...] Om kiezer te zijn، moet men den ouderdom van 16 jaren bereikt hebben. [قانون رقم 5 لسنة 1890...لكي يكون ناخباً يجب أن يكون قد بلغ السادسة عشرة من عمره.] 
  2. 1 2 نوهلين، ديتر؛ ستوفر، فيليب (2010). الانتخابات في أوروبا: دليل البيانات . نوموس. ص. 464. ردمك  978-3-8329-5609-7.
  3. "أرشيف ولاية ماريلاند، المجلد 138، الصفحة 51 - وثائق دراسة مراجعة الدستور للجنة المؤتمر الدستوري، 1968" . msa.maryland.gov . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2023 .
  4. لوغران، توماس؛ مايكوك، أندرو؛ تونج، جوناثان (3 أبريل 2021). "بلوغ سن الرشد: كيف ولماذا أصبحت المملكة المتحدة أول ديمقراطية تسمح بالتصويت لمن يبلغون 18 عامًا" . التاريخ البريطاني المعاصر . 35 ( 2 ) : 284-313 . doi : 10.1080/13619462.2021.1890589 . ISSN 1361-9462 . S2CID 233956982. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2023. تم الاسترجاع في 4 يونيو 2023 .  
  5. 1 2 بينغهام، أدريان (25 يونيو 2019). "هل تُمثّل هذه المقالة "المحطة الأخيرة" في رحلة منح حق الاقتراع الكامل للبالغين؟ خمسون عامًا من النقاشات حول سن الاقتراع . التاريخ والسياسة . مؤرشفة من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاطلاع عليها في 31 ديسمبر 2022 .
  6. 1 2 لوغران، توماس؛ مايكوك، أندرو؛ تونج، جوناثان (3 نوفمبر 2021). "خفض سن التصويت: ثلاثة دروس من قانون تمثيل الشعب لعام 1969" . السياسة البريطانية والسياسات العامة في كلية لندن للاقتصاد . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 31 ديسمبر 2022 .
  7. ساندرز، مارك (2000). حقك في التصويت . الولايات المتحدة: شركة رينتري ستيك-فو.
  8. يأمل الناخبون الشباب في إصلاح "الديمقراطية الفضية" في اليابان. مؤرشف في 16 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine . صحيفة جابان تايمز . نُشر في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018.
  9. "بيانات مقارنة" . شبكة المعرفة الانتخابية (ACE) . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليها بتاريخ 5 أغسطس 2019 .
  10. 1 2 3 4 شوماخر، شانون؛ كونوتون، أيدان (30 أكتوبر 2020). "من تسجيل الناخبين إلى التصويت عبر البريد، كيف تُدير الدول حول العالم انتخاباتها؟" . مركز بيو للأبحاث . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  11. 1 2 "التصويت للسيناتو في سن 18 عامًا، اضغط على لونجا مارسيا على الجانب الآخر من مجلسين بدون معنى" . إيل سول 24 خام (باللغة الإيطالية). 21 يوليو 2021. مؤرشفة من الأصلي في 9 يونيو 2022 . تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2021 .
  12. «تخفيض سن الاقتراع في إيطاليا من 21 إلى 18 عامًا» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 مارس 1975. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  13. 1 2 3 ما هو السن المناسب؟ - الحد الأدنى لسن التصويت والترشح في انتخابات المملكة المتحدة: ورقة استشارية مؤرشفة في 12 يناير 2007 في Wayback Machine ، يوليو 2003، لجنة الانتخابات في المملكة المتحدة ، الفقرة 3.6.
  14. فاغنر، ماركوس؛ يوهان، ديفيد؛ كريتزينغر، سيلفيا (مايو 2012). "التصويت في سن 16: نسبة المشاركة وجودة خيارات التصويت" . دراسات انتخابية . 31 (2): 372-383 . doi : 10.1016/j.electstud.2012.01.007 . PMC 4020373. PMID 24850994 .  
  15. زيجلوفيتس، إيفا (2014). "هل يميل الناس إلى التصويت في سن 16 أكثر من سن 18؟ دليل على زيادة نسبة التصويت لأول مرة بين الشباب الذين تتراوح أعمارهم بين 16 و25 عامًا في النمسا" . مجلة الانتخابات . 24 ( 3): 351-361 . doi : 10.1080/17457289.2013.872652 . PMC 4864896. PMID 27226806. S2CID 44707975 .   
  16. الجهود العالمية لخفض سن التصويت ( مؤرشفة في 22 مايو 2013 على موقع Wayback Machine ، الرابطة الوطنية لحقوق الشباب)
  17. "قرار مجلس شيوخ ولاية أوريغون المشترك رقم 22" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2019 .
  18. ١ ٢ برلمان كندا ، مشروع القانون C-261 (2005)؛ Vote16، كندا. مؤرشف في 1 أغسطس 2007 في Wayback Machine
  19. برلمان نيو ساوث ويلز ، مشروع قانون تعديل الدوائر الانتخابية البرلمانية والانتخابات (سن التصويت) (2005)؛ هانسارد ، 14 سبتمبر 2005، ص. 17686 مؤرشف في 29 سبتمبر 2007 في Wayback Machine .
  20. "edoc11895" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 27 مايو 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .
  21. "عاجل: رئيس الوزراء المجري ماجيار يقترح خفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . 18 يوليو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2026 .
  22. ^ "Ragna و Linus و Ronja و Florian: Sie schwänzen den Unterricht، um die Welt zu retten" . ستيرن (باللغة الألمانية). 30 يناير 2019 مؤرشفة من الأصلي في 28 مايو 2019 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2019 .
  23. «لقد فشل الكبار فشلاً ذريعاً في التعامل مع تغير المناخ» . صحيفة الإندبندنت . ١٤ فبراير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٣ فبراير ٢٠١٩ .
  24. "يتزايد الزخم لخفض سن الاقتراع مع نضال حزب الخضر - على المستويين المحلي والوطني - من أجل الإصلاح" . حزب الخضر الأسترالي . ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩ .
  25. «حزب العمل يدرس خفض سن التصويت» . أخبار هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) . 26 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2007.
  26. ١ ٢ أخبار ABC، ٣١ أكتوبر ٢٠١٥، بيل شورتن يدعو إلى خفض سن التصويت إلى ١٦ عامًا. مؤرشف في ٣١ أكتوبر ٢٠١٥ على موقع Wayback Machine
  27. 1 2 3 "النمسا تخفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . EUX.tv - قناة أوروبا، هولندا. 5 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. 
  28. روزنكفيست، أولوف (2020). "هل يرتقي الشباب إلى مستوى الحدث؟ المعرفة السياسية للشباب وسن التصويت" . المجلة البريطانية للعلوم السياسية . 50 (2): 781-792 . doi : 10.1017/S0007123417000515 . hdl : 10419/166007 . ISSN 0007-1234 . S2CID 151803349 .  
  29. 1 2 3 Wählen mit 16, مختصروال, fünfjährige Gesetzgebungsperiode kommen أرشفة 29 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .، Republik Österreich Parlament (ألمانية). تم الاسترجاع 6 يونيو 2007.
  30. انضمت النمسا إلى نادي الأصوات الستة عشر ، الأصوات في سن السادسة عشرة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2007.
  31. خفض سن الاقتراع. مؤرشف بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine )، المجلس الوطني النمساوي للشباب. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2007.
  32. ١ ٢ انتخابات مؤرشفة بتاريخ ٣ يوليو ٢٠٠٧ في موقع Wayback Machine ، مركز الديمقراطية في فيينا. تم الاطلاع عليها بتاريخ ٦ يونيو ٢٠٠٧.
  33. لجنة حقوق الطفل تنظر في التقرير الدوري الثاني للنمسا، مؤرشف في 26 مايو 2013 في Wayback Machine ، المفوضية السامية لحقوق الإنسان ، 14 يناير 2005.
  34. أوليكسين، فيرونيكا (12 يناير 2007). "انقسام في آراء النمساويين حول خطة التصويت لمن يبلغون 16 عامًا" . AP/washingtonpost.com . تاريخ الاطلاع: 2 فبراير 2007 .
  35. «النمسا تخفض سن التصويت» . IOL، جنوب أفريقيا. 14 مارس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2007 .
  36. «النمسا تخفض سن التصويت إلى 16 عامًا» . نيوز 24، جنوب أفريقيا. 3 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2007 .
  37. ^ 94 ديسيبل (XXIII.GP) Bundesverfassungsgesetz، mit dem das Bundes-Verfassungsgesetz geändert wird أرشفة 29 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .، Republik Österreich Parlament (ألمانية).
  38. ^ Verfassungsausschuss gibt grünes Licht für Wahlrechtsreform أرشفة 26 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .، Republik Österreich Parlament (ألمانية). تم الاسترجاع 25 مايو 2007.
  39. ^ Wahlrechtsreform 2007 passiert den Bundesrat أرشفة 29 سبتمبر 2007 في آلة Wayback .، Republik Österreich Parlament (ألمانية). تم الاسترجاع 30 يونيو 2007.
  40. 1 2 31/BNR (XXIII.GP) Bundes-Verfassungsgesetz الرابط المهجور أرشفة 29 سبتمبر 2007 في archive.today ، ss. 1 و5 و25، Republik Österreich Parlament (الألمانية). تم الاسترجاع 1 يوليو 2007.
  41. "5.2 مشاركة الشباب في الديمقراطية التمثيلية" . national-policies.eacea.ec.europa.eu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  42. "تطور حق الاقتراع الفيدرالي" . هيئة الانتخابات الكندية . ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  43. 1 2 مالوني، رايان (1 ديسمبر 2021). "شباب كنديون يرفعون دعوى قضائية لخفض سن التصويت الفيدرالي من 18 عامًا" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  44. "التاريخ الانتخابي لمقاطعة كولومبيا البريطانية"، هيئة انتخابات كولومبيا البريطانية ، 9 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  45. 1 2 ويرري، آرون (13 ديسمبر 2021). "نائب عن الحزب الديمقراطي الجديد يطلق مشروع قانون لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . سي بي سي نيوز .
  46. «الحزب الديمقراطي الجديد يُعيد طرح فكرة خفض سن التصويت في كندا» . سي تي في نيوز . 3 مايو 2022. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  47. 1 2 "خفض سن التصويت إلى 16 عامًا في مقاطعة كولومبيا البريطانية" دوغوود بي سي . 2021.
  48. ماكلروي، جاستن (26 سبتمبر 2019). "بلديات مقاطعة كولومبيا البريطانية ترغب في خفض سن التصويت في الانتخابات المحلية إلى 16 عامًا" . أخبار سي بي سي .
  49. باوسون، تشاد (24 نوفمبر 2019). "كيف يمكن لقرارات الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية أن تغير مستقبل الانتخابات في المقاطعة" . سي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  50. سيلفر، جانيت إي (26 فبراير 2021). "مشروع قانون لعضو مجلس الشيوخ المستقل يخفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . iPolitics . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2021 .
  51. «لماذا يعتقد هذا السيناتور أن على الكنديين بدء التصويت في سن السادسة عشرة» . إذاعة سي بي سي . ٢١ مايو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠٢١ .
  52. "S-201 (44-1) - LEGISinfo - برلمان كندا" . www.parl.ca. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2025 .
  53. «مجلس العموم يناقش مشروع قانون الحزب الديمقراطي الجديد بشأن خفض سن التصويت إلى 16 عامًا» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . 3 مايو 2022. تاريخ الاطلاع: 4 مايو 2022 .
  54. بلاغدن، جيف (28 سبتمبر 2022). "رفض مشروع قانون خفض سن التصويت إلى 16 عامًا، الذي اقترحه النائب عن منطقة سكينا-بالكلي فالي، تايلور باخراخ، في القراءة الثانية" . شبكة CFNR . تاريخ الاطلاع: 9 أكتوبر 2023 .
  55. "الوثائق الحاكمة" . حزب المحافظين الكندي . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  56. "وثائق | الحزب الليبرالي الكندي" . liberal.ca . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  57. "دستور حزب الخضر الكندي" . حزب الخضر الكندي . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  58. "Accueil" . Bloc Québécois (بالفرنسية). 7 نوفمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  59. "العضوية باللغة الإنجليزية" . الحزب الديمقراطي الجديد الكندي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2024 .
  60. "الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية بقيادة ديفيد إيبي >> اتخاذ إجراءات من أجلكم" . الحزب الديمقراطي الجديد في كولومبيا البريطانية . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2024 .
  61. "دستور جمهورية كوبا" . hrlibrary.umn.edu . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2022 .
  62. «حزب الخضر الألماني يوافق على اتفاق ائتلاف ثلاثي» . دويتشه فيله . 6 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 ديسمبر 2021 .
  63. «مشروع قانون لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا في أيسلندا يُعاد تقديمه» . صحيفة ريكيافيك جريبفاين . 16 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2019 .
  64. ^ “Sveitarstjórnarlög” (باللغة الأيسلندية). كل شيء.[1. mgr. 133. gr. L. 138/2011]
  65. ^ “Lög um breytingu á sveitarstjórnarlögum, nr. 138/2011 (íbúakosningar á vegum sveitarfélaga)” (باللغة الأيسلندية). كل شيء.[L. 83/2022]
  66. "REGLUR um íbúakosningar Sveitarfélagsins Hornafjarðar" . Stjórnartíðindi (في الأيسلندية). 12 مايو 2023 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2026 .
  67. "REGLUR um heimastjórnarkosningar í Sameinuðu sveitarfélagi Tálknafjarðarhrepps og Vesturbyggðar" . Stjórnartíðindi (في الأيسلندية). 22 مارس 2024 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2026 .
  68. «إيران ترفع سن الاقتراع إلى 18 عامًا» . إيران فوكس . 14 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017.
  69. «الأحزاب السياسية تقدم مقترحات لإصلاح النظام الانتخابي في لوكسمبورغ» . صحيفة لوكسمبورغ تايمز . 6 فبراير 2025. مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2025 .
  70. ١ ٢ "البرلمان المالطي يمدد حق الاقتراع ليشمل من يبلغون ١٦ عامًا" . مؤرشف من الأصل في ٢٦ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠١٨ .
  71. "برادفورد تُطلق مشروع قانون لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا | سكوب نيوز" . www.scoop.co.nz . 2007. تاريخ الاطلاع: 8 مايو 2021 .
  72. «نائب من حزب الخضر يتراجع عن مشروع قانون لخفض سن التصويت» . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2021 .
  73. مولينو، فيتا (21 نوفمبر 2022). "المحكمة العليا تحكم لصالح خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا في قضية رفعتها مجموعة "اجعلوها 16" . صحيفة نيوزيلندا هيرالد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .
  74. وايت، آنا (21 نوفمبر 2022). "مباشر: البرلمان يناقش خفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . ستاف . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2022 .
  75. كريمر، لوسي (26 يناير 2024). "نيوزيلندا تسحب مشروع قانون يسمح لمن يبلغون 16 عامًا بالتصويت في انتخابات المجالس المحلية" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2024 .
  76. "الموافقة الملكية. (هانزارد، 2 يوليو 1928)" . api.parliament.uk . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2020 .
  77. smells14.htm#91215-14_time0 HC Deb، 15 ديسمبر 1999، المجلد 341، الصفحات 305-338. مؤرشف في 18 أبريل 2018 في Wayback Machine . تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007.
  78. 1 2 smells14.htm#91215-14_time0 HC Deb, 15 December 1999, Vol. 341, c. 336. Archived 18 April 2018 at the Wayback Machine Retrieved 3 November 2007.
  79. "«فرصة حقيقية لتحسين السياسة البريطانية» - إطلاق حملة "التصويت في عام 16" . نُشرت هذه المقالة في 29 يناير 2003. أُرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليها في 3 نوفمبر 2007 .
  80. مشروع قانون سن التصويت (التخفيض إلى 16) (HL) مؤرشف في 18 أبريل 2018 في Wayback Machine .
  81. سن الرشد الانتخابي ( مؤرشف في 10 يوليو 2007 على موقع Wayback Machine) ، اللجنة الانتخابية، 19 أبريل 2004، الفقرة 8.16
  82. "النظام السياسي يواجه 'انهياراً'"" بي بي سي نيوز . 27 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007. "
  83. "وكذلك غوردون براون" . عدد الأصوات 16. 27 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 17 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
  84. حوكمة بريطانيا مؤرشفة في 1 ديسمبر 2007 في Wayback Machine ، وزارة العدل البريطانية ، 3 يوليو 2007، الفقرة 190. تم الاطلاع عليها في 5 يوليو 2007.
  85. HC Deb، 3 يوليو 2007، المجلد 462، ص 819. مؤرشف في 2 أغسطس 2017 في Wayback Machine. تم استرجاعه في 5 يوليو 2007.
  86. حزب العمال يتعهد بخفض سن التصويت إلى 16 عامًا . هافينغتون بوست (النسخة البريطانية). نُشر في 7 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2017.
  87. «يتجمع الشباب أمام البرلمان غاضبين لعدم منحهم حق التصويت» . Independent.co.uk . ٢٤ يونيو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أغسطس ٢٠١٧ .
  88. بلوم، دان (24 يونيو 2016). "الناخبون الشباب كانوا الأقل رغبة في خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي - وعليهم التعايش مع تبعاته لأطول فترة" . صحيفة ديلي ميرور .
  89. «سيتم تخفيض سن التصويت إلى 16 عامًا بحلول الانتخابات العامة المقبلة» . بي بي سي نيوز . 17 يوليو 2025. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 .
  90. غاريت، ج. برايان (1979). "عشر سنوات من وجود القوات البريطانية في أيرلندا الشمالية" . الأمن الدولي . 4 (3): 80-104 . doi : 10.2307/2626695 . ISSN 0162-2889 . 
  91. "التشريع القانوني" . الفقيه الأيرلندي (1966-) . 4 (2): 413– 417. 1969. ISSN 0021-1273 . 
  92. تورانس، ديفيد (28 يوليو 2025). "المسائل المحفوظة في المملكة المتحدة" (ملف PDF) . مكتبة مجلس العموم . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .
  93. 1 2 ماكولوغ، كايمه كوين (24 سبتمبر 2024). "الجمعية تدعم اقتراحًا يدعو إلى خفض سن التصويت رغم معارضة الحزب الديمقراطي الوحدوي" . صحيفة آيريش نيوز . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .
  94. شاتلوورث، كيلي؛ إسحاق، ميغان (15 مايو 2026) [27 فبراير 2020]. "الأنظمة الانتخابية في جميع أنحاء المملكة المتحدة" . معهد الحكومة . تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2026 .
  95. ^ سوان، غابرييل. صبري، عبد الله (17-07-2025). "«الشباب ليسوا ناضجين بما فيه الكفاية»: نائب برلماني من الحزب الديمقراطي الوحدوي يقول إن الحزب لن يدعم خفض سن التصويت . صحيفة بلفاست تلغراف . تاريخ الاطلاع: 17 يوليو 2026 .
  96. هيوز، بريندان (17 يوليو 2025). "توسيع نطاق التصويت في ستورمونت ليشمل من تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  97. ""الحزب الوطني الاسكتلندي يدعم مبادرة "التصويت لمن يبلغ 16 عامًا" . بي بي سي نيوز . 27 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 .
  98. ماكدونيل، هاميش (17 سبتمبر 2011). "من المرجح أن يحصل من يبلغون من العمر 16 عامًا على حق التصويت على انقسام الاتحاد" . صحيفة التايمز اسكتلندا . لندن: تايمز نيوزبيبرز ليمتد. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2025 .
  99. «استقلال اسكتلندا: أعضاء البرلمان الاسكتلندي يوافقون على مشروع قانون سن التصويت في الاستفتاء» . بي بي سي نيوز . 27 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يوليو 2018 .
  100. ١ ٢ "إقرار بالإجماع لخفض سن الاقتراع في اسكتلندا" . بي بي سي نيوز . ١٨ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢١ يوليو ٢٠١٨ .
  101. "برلمان يعمل من أجل ويلز" (ملف PDF) . نوفمبر 2017.
  102. "مشروع قانون البرلمان والانتخابات (ويلز) [ بصيغته المقدمة ] " (ملف PDF) . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2020 .
  103. مشروع قانون "البرلمان والانتخابات (ويلز)" (ملف PDF) . البرلمان. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 ديسمبر 2019 .
  104. «البرلمان يُقرّ قانونًا جديدًا يمنح من تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا حق التصويت في الانتخابات الويلزية» . أخبار ITV . 27 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2020 .
  105. جونستون، نيل (17 يوليو 2025). "سن الاقتراع" . Parliament.uk . مكتبة مجلس العموم. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2025 .
  106. «تغييرات انتخابية محلية رئيسية تشمل التصويت لمن يبلغون 16 عامًا» . بي بي سي . 18 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2020 .
  107. ١ ٢ "إقرار مشروع قانون لإحداث ثورة في الحكم المحلي والديمقراطية في البرلمان الويلزي" . GOV.WALES . ١٨ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠٢١ .
  108. 1 2 "قانون الحكم المحلي والانتخابات (ويلز) لعام 2021" . برلمان ويلز (سينيد سيمرو) . 18 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2021 .
  109. "تمثيل الأقاليم ما وراء البحار في برلمان وحكومة المملكة المتحدة" . برلمان المملكة المتحدة (مكتبة مجلس العموم) . حكومة المملكة المتحدة. 7 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2024. لكل إقليم حاكم معين من قبل المملكة المتحدة، يتولى عمومًا مسؤولية إدارة الشؤون الخارجية والدفاع والأمن الداخلي للإقليم، مثل الشرطة، وغالبًا ما يمتلك سلطة سن القوانين أو رفضها. ... من الناحية الدستورية، يتمتع برلمان المملكة المتحدة بسلطة غير محدودة للتشريع للأقاليم. ومع ذلك، فإن سن التشريعات للأقاليم أمر نادر الحدوث.
  110. "الانتخابات والتصويت (حكومة جزيرة مان)" . حكومة جزيرة مان . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .
  111. "الانتخابات العامة - تخفيض سن التصويت إلى 16 عامًا" . جيرسي (مجلس الولايات) .
  112. «صوّتت ولايات غيرنسي على خفض سن الاقتراع» . history.gg . 31 أكتوبر 1972. مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2025 .
  113. ١ ٢ "ألديرني تمنح حق التصويت لمن يبلغون ١٦ عامًا" . بي بي سي نيوز . ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يوليو ٢٠٢٣ .
  114. ١ ٢ ٣ "منح حق التصويت لمن تتراوح أعمارهم بين ١٦ و١٧ عامًا في سارك" . ITVX . مؤرشف من الأصل في ٢٧ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٧ يناير ٢٠٢٥ .
  115. "المراهقون يصوتون في انتخابات جزيرة مان" . بي بي سي نيوز . 13 يوليو 2006.
  116. تم أرشفة القرار رقم P63/2007 بتاريخ 28 سبتمبر 2007 في موقع Wayback Machine ، ولاية جيرسي ، 4 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يوليو 2007.
  117. محاضر اجتماعات ولايات جيرسي مؤرشفة في 7 يونيو 2011 في Wayback Machine ، 26 سبتمبر 2007. تم استرجاعها في 24 أكتوبر 2007.
  118. 1 2 أوامر تمت الموافقة عليها في مجلس الملكة الخاص المنعقد في قصر باكنغهام في 12 ديسمبر 2007. مؤرشفة في 16 فبراير 2008 في Wayback Machine ، مكتب مجلس الملكة الخاص ، 20 ديسمبر 2007. تم استرجاعها في 15 يناير 2008.
  119. 1 2 قانون الانتخابات العامة (التعديل رقم 2) (جيرسي) لعام 2008 [ تم حذف الرابط ] ، مجلس المعلومات القانونية في جيرسي. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يناير 2008.
  120. الانتخابات العامة: تخفيض سن التصويت إلى 16 عامًا. مؤرشف في 28 سبتمبر 2007 في Wayback Machine ، ولايات جيرسي ، 15 مايو 2007. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2007.
  121. "قانون الانتخابات العامة (التعديل رقم 2) (جيرسي) لعام 2007 (قانون اليوم المحدد) لعام 2008" . مجلس المعلومات القانونية في جيرسي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2022 .
  122. "أعطوا شبابنا صوتاً" . صحيفة غيرنسي برس آند ستار . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٣ سبتمبر ٢٠٠٧ .
  123. 1 2 وثيقة الدولة رقم 22 لسنة 2007 (أكتوبر) والقرارات المؤرشفة بتاريخ 23 يوليو 2011 في أرشيف الإنترنت ، ولايات غيرنسي . تم الاطلاع عليها بتاريخ 20 ديسمبر 2007.
  124. " نائب صغير جدًا على التصويت في سن السادسة عشرة" . صحيفة غيرنسي برس آند ستار . 2 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2007 . 
  125. ١ ٢ "يحق لمن يبلغون ١٦ عامًا التصويت في الانتخابات العامة" . ولايات غيرنسي - الموقع الرسمي لحكومة غيرنسي. ١٩ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٥ يناير ٢٠٠٨ . 
  126. ١ ٢ "الدستور يخفض سن التصويت إلى ١٩ عامًا" . صحيفة بالتيمور أفرو-أمريكان . ٦ أبريل ١٩٦٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أغسطس ٢٠٢٠ .
  127. "القسم 145: الأشخاص الذين يحق لهم التصويت" . دستور كنتاكي . لجنة البحوث التشريعية في كنتاكي. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2020 .
  128. "التعديل السادس والعشرون" . شبكات تلفزيون A&E. 1996. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2013 .
  129. "GovInfo. مكتب النشر الحكومي الأمريكي" (ملف PDF) . GovInfo. 2014.
  130. "نص دستور الولايات المتحدة - النص الرسمي" . archives.gov . 30 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2017 .
  131. ستاينبورن، جيف. "مشروع قانون مجلس النواب رقم 138، الدورة التشريعية الثانية والخمسون - ولاية نيو مكسيكو - الدورة الثانية، 2016" (ملف PDF) . المجلس التشريعي لولاية نيو مكسيكو . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مارس 2016 .
  132. "FairVote.org - التصويت الابتدائي لمن يبلغون 17 عامًا" . FairVote . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2014 .
  133. "التسجيل المسبق للناخبين الشباب" . المؤتمر الوطني للهيئات التشريعية للولايات . 21 يونيو 2022. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  134. @AndrewYang (3 أبريل 2019). "السياسة الجديدة رقم 7 - خفض سن التصويت إلى 16 عامًا. تشجيع الشباب على التصويت مبكرًا يجعلهم ناخبين مدى الحياة. ستؤثر سياساتنا على الشباب لعقود قادمة. يجب أن يكون لهم رأي في مستقبلهم" ( تغريدة ) - عبر تويتر .
  135. "خفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2019 .
  136. «واشنطن العاصمة قد تسمح لمن يبلغون من العمر 16 عامًا بالتصويت في الانتخابات الرئاسية لعام 2020» . يو إس إيه توداي . 17 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2018 .
  137. دوغلاس، جوشوا (2019). خفض سن التصويت من الصفر: تجربة الولايات المتحدة في السماح لمن يبلغون من العمر 16 عامًا بالتصويت . بالغراف ماكميلان.
  138. باورز، ليندسي أ. (14 مايو 2013). "تاكوما بارك تمنح حق التصويت لمن يبلغون 16 عامًا" . WashingtonPost.com . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  139. "هل يصوّت المراهقون في سن السادسة عشرة؟ هل سيحدث انفصال؟ خمس غرائب ​​في يوم الانتخابات" . يو إس إيه توداي . 6 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2017 .
  140. "ماريلاند" . Vote16USA . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2022 .
  141. بيفيتو، بريت (19 سبتمبر 2023). "بعض المجتمعات في ولاية ماريلاند تخفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . خدمة الأخبار العامة . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2024 .
  142. لوكاس، فريد (13 يناير 2024). "ضاحية في واشنطن العاصمة توسع حقوق التصويت للقاصرين" . صحيفة ذا ديلي سيجنال . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  143. «باستخدام حق النقض، يوسّع المشرّعون أهلية الناخبين في براتلبورو وبيرلينغتون» . فيرمونت بابليك . 20 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2025. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2025 .
  144. 1 2 فيني، أنيليس (17 أغسطس 2024). "كيف يمكن للناخبين المراهقين في بيركلي وأوكلاند التأثير على انتخابات مجلس إدارة المدارس القادمة" . KQED, Inc. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2024 .
  145. تولي، تريسي (10 يناير 2024). "في نيوارك، يفوز من هم في السادسة عشرة من العمر بحق التصويت في انتخابات مجلس إدارة المدرسة" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 18 أغسطس 2024 . 
  146. وينترسميث، سرايا (28 نوفمبر 2022). "بوسطن تدرس مشاركة المراهقين في التصويت في الانتخابات المحلية" . WGBH . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2022 .
  147. دريسديل، سام (1 ديسمبر 2022). "مجلس المدينة يدعم خفض سن التصويت في بوسطن" . WBUR . خدمة أخبار مجلس الولاية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 ديسمبر 2022 .
  148. أليسون، ناتالي (10 مايو 2023). "فيفيك راماسوامي يريد رفع سن الاقتراع. حتى موظفوه لا يؤيدون الفكرة" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2023 .
  149. والتر، ماثيو (11 أكتوبر 2007). "فنزويلا قد تخفض سن التصويت وتضيف حقوق المثليين في الدستور" . Bloomberg.com. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2010. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر 2007 .
  150. فان باريس، فيليب (1998). "حرمان كبار السن من حقوقهم، ومحاولات أخرى لتحقيق العدالة بين الأجيال" (ملف PDF) . الفلسفة والشؤون العامة . 27 (4): 292-333 . doi : 10.1111/j.1088-4963.1998.tb00072.x . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 27 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2020 .
  151. البابا يوحنا بولس الثاني. الدستور الرسولي جامعة دومينيسي جريجيس . 22 فبراير 1996.
  152. "بيانات مقارنة —" . aceproject.org . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2013 .
  153. "حركة طالبان تحل لجنة الانتخابات الأفغانية قائلة: "لا حاجة لذلك"" إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . 25 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2022. "
  154. "PASO 2021: Cuáles son los documentos Validos para ir a Votar" . 7 سبتمبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 18 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 18 نوفمبر 2022 .
  155. ^ 31/BNR (XXIII.GP) Bundes-Verfassungsgesetz رابط مهجور أرشفة 29 سبتمبر 2007 في archive.today ، ss. 1 و5 و25، Republik Österreich Parlament (الألمانية). تم الاسترجاع 1 يوليو 2007.
  156. "قاعدة بيانات IPU PARLINE: البحرين (مجلس النواب)، النظام الانتخابي" . archive.ipu.org . مؤرشفة من الأصل في 25 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2020 .
  157. 1 2 3 4 5 6 7 "تقرير حالة سن التصويت - هيئة سباقات الخيل في نيويورك" . 23 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2023 .
  158. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ "حق الاقتراع - كتاب حقائق العالم" . www.cia.gov . مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٤ .
  159. «قبرص تخفض سن التصويت إلى 17 عامًا» . صحيفة سايبرس ميل . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يوليو 2025 .
  160. "مصر —" . aceproject.org . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2023 .
  161. Wahlrecht Wikipedia مقالة ويكيبيديا الألمانيةتحتوي على جميع المراجع الخاصة بكل ولاية. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2014.
  162. «ألمانيا تخفض سن التصويت إلى 16 عامًا لانتخابات الاتحاد الأوروبي المستقبلية» . 16 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2022 .
  163. أفضل ما في الأمر هو الحصول على المال[ الجريدة الرسمية لجمهورية اليونان ] (باللغة اليونانية)، المجلد  أ، أثينا: دار النشر الوطنية، 27 يوليو 2016، مؤرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2019 ، تم استرجاعها في 12 فبراير 2019
  164. 1 2 قانون الإصلاح (غيرنسي) لعام 1948، المادة 28 (1) مؤرشف في 4 يوليو 2008 في Wayback Machine ؛ تم تعديله بموجب قانون الإصلاح (غيرنسي) (التعديل) لعام 2007 (تم اعتماده في 31 أكتوبر 2007، وتمت الموافقة عليه في 12 ديسمبر وتم تسجيله ودخوله حيز التنفيذ في 19 ديسمبر).
  165. «الانتخابات البرلمانية والاستفتاء. 3 أبريل 2022. بعثة مراقبة الانتخابات التابعة لمكتب المؤسسات الديمقراطية وحقوق الإنسان. التقرير النهائي» (ملف PDF) . منظمة الأمن والتعاون في أوروبا . 29 يوليو 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 12 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2024 .
  166. ^ “Sveitarstjórnarlög” (باللغة الأيسلندية). كل شيء.[1. mgr. 133. gr. L. 138/2011]
  167. ^ “Lög um breytingu á sveitarstjórnarlögum, nr. 138/2011 (íbúakosningar á vegum sveitarfélaga)” (باللغة الأيسلندية). كل شيء.[L. 83/2022]
  168. ^ “Gugatan syarat pemilih 17 tahun atau sudah kawin ditolak MK، Perludem: 'Manajemen pilkada makin diperumit'" . بي بي سي نيوز إندونيسيا (باللغة الإندونيسية). 30 يناير 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2022. "
  169. ^ صلابي ، أماليا (25 نوفمبر 2020). "Pembatasan Hak Pilih TNI/Polri di Indonesia، Masihkah Dipertahankan؟" . روماه بيميلو (باللغة الإندونيسية). مؤرشفة من الأصلي في 29 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 25 يناير 2022 .
  170. «إيران ترفع سن الاقتراع إلى 18 عامًا» . إيران فوكس . 14 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017.
  171. "إيران: مجلس الوزراء يوافق على خفض سن الاقتراع" . مكتبة الكونغرس . 12 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2017 .
  172. "إعادة سن التصويت إلى 18 عامًا" . موقع جيمس جام الإلكتروني. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يونيو 2013 .
  173. "سن الاقتراع" . خبر أونلاين. 14 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2013 .
  174. يأمل الناخبون الشباب في إصلاح "الديمقراطية الفضية" في اليابان. مؤرشف في 16 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine . صحيفة جابان تايمز . نُشر في 8 يوليو 2016. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018.
  175. خفضت اليابان الحد الأدنى لسن التصويت في الاستفتاءات الدستورية إلى 18 عامًا. مؤرشف في 9 يونيو 2022 على موقع Wayback Machine . صحيفة جابان تايمز . نُشر في 21 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2018.
  176. "قانون تشكيل كوريا الشمالية" . Unibook.unikorea.go.kr. 8 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2012 .
  177. مينجي، لي (27 ديسمبر 2019). "الجمعية الوطنية (الدورة الثالثة) تُقرّ مشروع قانون الإصلاح الانتخابي وسط احتجاجات نواب المعارضة" . وكالة يونهاب للأنباء . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 يناير 2020 .
  178. كوسوفو. مؤرشف بتاريخ 28 أكتوبر 2019 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine ). Youthpolicy.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2019.
  179. "سن الاقتراع القانوني حسب البلد" . وورلد أطلس . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
  180. «لجنة الجمعية الوطنية تخفض سن التصويت إلى 18 عامًا» . kuwaittimes.net. 18 يناير 2012. تاريخ الاطلاع: 4 فبراير 2012 .
  181. أوموندي، شارون (7 سبتمبر 2017). "سن الاقتراع القانوني حسب البلد" . أطلس العالم . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2021 .
  182. «دستور جمهورية شمال قبرص التركية» . www.cypnet.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2023 .
  183. «فلسطينيون يفتتحون مكاتب لتسجيل الناخبين في الضفة الغربية وقطاع غزة» . رويترز . ١٠ فبراير ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ يناير ٢٠٢٣ .
  184. "يمكن للعسكريين والسياسيين التصويت في الانتخابات المقبلة)" . تيرا. مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2019 . تم الاسترجاع 15 يناير 2013 .
  185. «قواعد ولوائح استئناف نظام التسجيل المستمر للناخبين لانتخابات البارنجاي ومجالس الشباب المقرر إجراؤها في 5 ديسمبر 2022» (ملف PDF) . لجنة الانتخابات . 22 يونيو 2022. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2022 .
  186. "قطر: قانون الانتخابات يكشف عن تمييز في المواطنة" . هيومن رايتس ووتش . 9 سبتمبر/أيلول 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل/نيسان 2023. تم الاطلاع عليه في 21 مايو/أيار 2023 .
  187. ^ "Vârsta de vot، redusă la 16 ans lalegerile local and europarlamentare. مجلس الشيوخ يتبنى مشروع القانون الضمني" . مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2022 .
  188. "الانتخابات في سيشل" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يناير 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2023 .
  189. «كانتون سويسري يخفض سن التصويت إلى 16 عامًا» . وكالة أسوشيتد برس/إنترناشونال هيرالد تريبيون أوروبا. 6 مايو 2007. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2007 .
  190. «غلاروس تخفض سن التصويت إلى 16 عامًا» . 24 ساعة . 7 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007 .
  191. ^ الاتحاد البرلماني الدولي. "قاعدة بيانات الاتحاد البرلماني الدولي: تونس (المجلس الوطني التأسيسي)، النظام الانتخابي" . Ipu.org. أرشفة من الأصلي في 25 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 15 يناير 2013 .
  192. ^ (بالأوكرانية) ПERSий крок до зриву виборив ( الخطوة الأولى لتعطيل الانتخابات ) أرشفة 4 أبريل 2018 في آلة Wayback Ukrainska Pravda (9 أبريل 2012)
  193. "المجلس الوطني الاتحادي | البوابة الرسمية لحكومة دولة الإمارات العربية المتحدة" . u.ae. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2024 .
  194. "حق الاقتراع" . cia.gov. 2009. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2009 .
  195. الاتحاد البرلماني الدولي (16 فبراير 2011). "قاعدة بيانات IPU PARLINE: الإمارات العربية المتحدة (مجلس الوطن الاتحادي)، النظام الانتخابي" . Ipu.org. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2012 .
  196. جونستون، نيل (17 يوليو 2025). "سن الاقتراع" . مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2025 عبر commonslibrary.parliament.uk.{{cite journal}}يتطلب الاستشهاد بالمجلة ( مساعدة )|journal=
  197. "بيانات مقارنة —" . aceproject.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مارس 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  198. ^ كويريدو، لياندرو؛ ريبيلوزا فرنانديز، إدواردو (2022). 36 عامًا من الانتخابات الرئاسية في الأرجنتين (PDF) (بالإسبانية). بوينس آيرس: افتتاحية دنكن. ص. 27. رقم ISBN  978-987-85-2036-0أُرشف من النسخة الأصلية (PDF) بتاريخ 30 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2023 .{{cite book}}تم |website=تجاهله ( مساعدة )
  199. دستور جمهورية تركيا، مؤرشف في 3 فبراير 2007 في أرشيف الإنترنت ، المادة 67
  200. "موسوعة الأمم، تركيا" . Nationsencyclopedia.com. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  201. شيبساك، لارا. "أدلة بحثية: العلاقات البولندية الأمريكية، من عام 1918 حتى الوقت الحاضر: موارد المخطوطات في مكتبة الكونغرس: تسلسل زمني موجز للتاريخ البولندي الحديث" . guides.loc.gov . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  202. هوريل، موريل. دراسة استقصائية للعلاقات العرقية في جنوب أفريقيا، 1957-1958 (ملف PDF) . معهد جنوب أفريقيا للعلاقات العرقية. ص 10. تاريخ الاطلاع: 28 يونيو 2011 . 
  203. لوغران، توم؛ مايكوك، آندي؛ تونج، جون (3 نوفمبر 2021). "خفض سن التصويت: ثلاثة دروس من قانون تمثيل الشعب لعام 1969" . كلية لندن للاقتصاد والعلوم السياسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2026 .
  204. غاريت، ج. برايان (1979). "عشر سنوات من وجود القوات البريطانية في أيرلندا الشمالية" . الأمن الدولي . 4 (3): 80-104 . doi : 10.2307/2626695 . ISSN 0162-2889 . 
  205. "التشريع القانوني" . الفقيه الأيرلندي (1966-) . 4 (2): 413– 417. 1969. ISSN 0021-1273 . 
  206. "الشباب الكنديون وسن التصويت: هل ينبغي تخفيضه؟" . شبكات أبحاث السياسات الكندية (CPRN) . 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  207. "التاريخ الكندي 1900-1999" . دليل التاريخ الكندي. 1 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2007 .
  208. "(مفقود)" . Webcitation.org. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  209. الباب 3، 84 Stat. 318، 42 USC Sec. 1973bb.؛ النص مأخوذ من قضية أوريغون ضد ميتشل ، 400 US 112، 223
  210. "Suffrage Jr" . مجلة تايم . 16 أغسطس 1943. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2008.
  211. "خفض الحد الأدنى لسن التصويت إلى ثمانية عشر عامًا - حجج مؤيدة ومعارضة" ، وثائق دراسة مراجعة الدستور للجنة المؤتمر الدستوري لولاية ماريلاند ، 1968. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007.
  212. 1 2 تشنغ، ج. "الناخب المؤهل والحد الأدنى لسن التصويت" (ملف PDF) . قسم العلوم السياسية، جامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 13 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  213. "استطلاع غالوب: تأييد شعبي ضئيل لخفض سن الاقتراع" . صحيفة هلسنغن سانومات، الطبعة الدولية - مترو. 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 . 
  214. "ساناستو" . Eduskunta.fi. 1 مارس 2000. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011.
  215. "قانون الحكم المحلي (توسيع نطاق الامتياز) لعام 1935" . كتاب القوانين الأيرلندية . 29 مارس 1935. ص. القسم 2 (1) . تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016 . أوكيلي ، شون ت. (12 يوليو 1933). "مشروع قانون الحكم المحلي (توسيع حق الاقتراع)، 1933 - المرحلة الثانية" . مناقشات مجلس الشيوخ الأيرلندي . المجلد 17، العدد 2، الصفحة 5، الصفحات 116-117. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016. من الواضح أن النظرية [...] التي تنص على أن النساء المتزوجات دون سن الثلاثين، على الرغم من أنهن قد يصوتن في انتخابات البرلمان، إلا أنهن غير مؤهلات للتصويت في انتخابات الحكم المحلي، لن تصمد.
  216. " قانون دستور الدولة الأيرلندية الحرة (Saorstát Eireann) لعام 1922" . كتاب القوانين الأيرلندية . 6 ديسمبر 1922. الجدول 1، المادة 14. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 نوفمبر 2016. يحق لجميع مواطني الدولة الأيرلندية الحرة (Saorstát Eireann)، دون تمييز بين الجنسين، ممن بلغوا سن الحادية والعشرين من العمر، والذين يستوفون أحكام قوانين الانتخابات السارية، التصويت لأعضاء مجلس النواب (Dáil Éireann)، والمشاركة في الاستفتاء والمبادرة.
  217. كوكلي، جون (سبتمبر 2005). "التجربة الانتخابية الفريدة لأيرلندا: انتخابات مجلس الشيوخ لعام 1925". الدراسات السياسية الأيرلندية . 20 (3): 231-269: 234. doi : 10.1080/07907180500359327 . S2CID 145175747 . 
  218. "دستور 4 أكتوبر 1958" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 8 ديسمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 فبراير 2007 .المادة 3 وقانون الأحوال الشخصية الفرنسي. مؤرشف في 28 سبتمبر 2007 في أرشيف الإنترنت ، المادة 488
  219. هيئة الانتخابات النيوزيلندية، مؤرشفة في 12 فبراير 2007 على موقع Wayback Machine ، "الحق في التصويت". تم الاطلاع عليها في 5 فبراير 2007.
  220. موسوعة الأمم، نيوزيلندا. مؤرشفة في 13 مارس 2021 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 6 فبراير 2007.
  221. اسم المؤسسة: اللجنة الانتخابية الأسترالية؛ العنوان: 10 شارع مورت، كانبرا، إقليم العاصمة الأسترالية 2600؛ رقم الاتصال: 13 23 26. "تاريخ التصويت الأسترالي عمليًا" . اللجنة الانتخابية الأسترالية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .{{cite web}}: صيانة CS1: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( رابط ) صيانة CS1: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  222. تواريخ مهمة في تاريخ دومينيكا (مؤرشفة في 30 أغسطس 2013 على موقع Wayback Machine ، لينوكس هوني تشيرش)
  223. ^ هولجرسون ، أولريكا. وانجنيرود ، لينا (2018). "روستراتنز أرهوندرادي" (PDF) . Riksbankens Jubileumsfond (باللغة السويدية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 7 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 14 أبريل 2021 .
  224. "folketinget.dk، "الديمقراطية التمثيلية والاستفتاءات"" . Folketinget.dk. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2013 .
  225. مارافال، ج.م. (يوليو 1979). "الانقسامات السياسية في إسبانيا والانتخابات العامة لعام 1979". الحكومة والمعارضة . 14 (3): 299-317 . doi : 10.1111/j.1477-7053.1979.tb00247.x . S2CID 145353149 . 
  226. موسوعة الأمم، بلجيكا. مؤرشفة في 13 مارس 2021 على موقع Wayback Machine . تم الاطلاع عليها في 6 فبراير 2007.
  227. ^ “Kosningar til Alþingis” (باللغة الأيسلندية). كل شيء.
  228. "الموقع الرسمي لرئيس لجنة الانتخابات في دلهي، الأسئلة الشائعة س21" . Ceodelhi.nic.in. 28 مارس 1989. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2011.
  229. "اكتشف سويسرا" . www.eda.admin.ch . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2007.
  230. سبانرينغ، رينغارد. توجهات الشباب والشابات نحو المواطنة والهوية الأوروبية: حزمة العمل 1 - الخلفية الاجتماعية والديموغرافية: النمسا (ملف PDF) . معهد الدراسات المتقدمة، فيينا. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2007 . 
  231. ^ "Eesti Nõukogude Sotsialistliku Vabariigi konstitutsioon (1940) – Vikitekstid" . et.wikisource.org . مؤرشفة من الأصلي في 18 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 .
  232. ^ "فالميستومين Eesti Kongressi valimisteks" . مؤرشفة من الأصلي في 18 أبريل 2008.
  233. ليو، إيفا؛ يو، إس واي (سبتمبر 1996). التطور السياسي في هونغ كونغ منذ ثمانينيات القرن العشرين (ملف PDF) . هونغ كونغ: قسم خدمات البحث والمكتبة، أمانة المجلس التشريعي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 8 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2022 .
  234. "دستور إمارة ليختنشتاين" . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر 2010 .المادة 29 (2)|df=y
  235. عالم البرلمانات، مراجعة فصلية رقم 4 مؤرشفة في 11 يوليو 2007 في Wayback Machine ، الاتحاد البرلماني الدولي ، 2001. تم استرجاعها في 22 يوليو 2007.
  236. نديم، م.؛ لغاري، ج. (2004). دراسة نظام الانتخابات الباكستاني باعتباره "انتخابات إلكترونية ذكية" . arXiv : cs/0405105 . Bibcode : 2004cs........5105N .
  237. "جنوب آسيا | التصويت على حكم مشرف مُقرر في مايو" . بي بي سي نيوز . 5 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2004. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2007 .
  238. موسوعة الأمم، باكستان مؤرشفة في 13 مارس 2021 في Wayback Machine تم استرجاعها في 6 فبراير 2007.
  239. «المغرب يخفض سن الاقتراع» . بي بي سي نيوز . ١١ ديسمبر ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٠٧ .
  240. «السعودية تسمح للنساء بالمشاركة في الانتخابات البلدية لعام 2015 | غلوبال بوست» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2015.
  241. «انخفض الحد الأدنى لسن التصويت في اليابان إلى 18 عامًا» . شبكة أخبار آسيا. 19 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2016.
  242. ليونغ، ترينا (16 يوليو 2019). "أعضاء البرلمان الماليزي يوافقون على تعديل لخفض سن التصويت من 21 إلى 18 عامًا" . صحيفة ستريتس تايمز . ISSN 0585-3923 . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2023 . 
  243. بومان، ك.؛ ليهوك، ف.؛ ماهوني، ج. (2005). "قياس الديمقراطية السياسية: الخبرة في دراسة الحالات، وكفاية البيانات، وأمريكا الوسطى" ( ملف PDF) . دراسات سياسية مقارنة . 38 (8): 939-970 (الملحق ج). doi : 10.1177/0010414005277083 . S2CID 32170755. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 11 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2007 . 
  244. "التاريخ الكلي: من عصور ما قبل التاريخ إلى الأمس: الثورة الساندينية" . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2008 .
  245. قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس (أبريل 1997). البرازيل - دراسة قطرية . واشنطن العاصمة: قسم البحوث الفيدرالية، مكتبة الكونغرس. ص 300. ISBN   978-1-57980-299-8.
  246. ^ دستور البرازيل 1988 غير المعدل أرشفة 25 يونيو 2021 في آلة Wayback. ("O alistamento eleitoral eo voto são...facultativos para...os maiores de dezesseis e menores de dezoito anos.")
  247. قانون تمثيل الشعب (التعديل) لعام 2006، مؤرشف في 10 يوليو 2007 في أرشيف الإنترنت ، المادة 4
  248. "في ظل المعارضة وفي جلسة جدلية، تحولت الكيرشنرية إلى صوت شاب في ديبوتادوس" . lanacion.com.ar . أرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2012 .
  249. «اقتراح في البرلمان لخفض سن التصويت في انتخابات المجالس المحلية إلى 16 عامًا» . تايمز أوف مالطا . 20 نوفمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2013 .
  250. «تمّ إقرار خفض سنّ التصويت في اسكتلندا بالإجماع» . بي بي سي نيوز . ١٨ يونيو ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٣ فبراير ٢٠٢٠. تمّ الاطلاع عليه في ٥ فبراير ٢٠٢٠ .
  251. «مشروع قانون لإدخال اسم جديد وخفض سن التصويت يصبح قانوناً» . الجمعية الوطنية لويلز .
  252. «حصول من تتراوح أعمارهم بين 16 و17 عامًا على حق التصويت - يوم تاريخي للديمقراطية في ويلز» . سينيد سيمرو . 27 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 24 ديسمبر 2019 .
  253. صندوق بريد ٢٣، سانت بيتر بورت (٢٦ سبتمبر ٢٠٢٢). "بيان صحفي - منح حق التصويت لمن يبلغون من العمر ستة عشر عامًا في انتخابات ألدرني - ٢٦/٠٩/٢٠٢٢" . www.alderney.gov.gg . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢٢ .{{cite web}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  254. براون، أندرو (18 أغسطس 2018). "«للشباب الكثير ليقدموه»: هل ينبغي منح هؤلاء المراهقين حق التصويت؟ صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  255. "خفض سن التصويت" . حزب الخضر الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  256. «الشباب» . التحالف الاشتراكي . 16 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  257. "مواقف أخرى وأسئلة شائعة حول السياسات" . fusionparty.org.au . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2023 .
  258. «ماذا يحدث عند خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا؟ عقد من الأدلة من النمسا» . التدقيق الديمقراطي . 26 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  259. "المواضيع الحالية" . Liberale.at. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .
  260. ^ "× SPÖ - Sozialdemokratische Partei Österreichs × Startseite" . Spoe.at. 17 كانون الأول/ديسمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 10 أغسطس 2006 . تم الاسترجاع 19 يوليو 2005 .
  261. ^ Bundesjugendvertretung. ". ناشيونال راتسوال 2006" . voice4future.at. مؤرشفة من الأصلي في 18 مايو 2007 . تم الاسترجاع 6 يناير 2011 .
  262. «الحزب الوطني يتعهد بخفض سن التصويت إلى 16 عامًا» . صحيفة نيو إيج . 30 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 9 أبريل 2026 .
  263. 1 2 3 "Open Vld en Groen willenstemrecht op 16 jaar" . هيت لاتست نيووس . 5 مايو 2015 مؤرشفة من الأصلي في 21 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2015 .
  264. «التجديد الديمقراطي والتمثيل النسبي» . حزب الخضر الكندي . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  265. "الديمقراطية" . حزب الخضر في كيبيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 فبراير 2020 .
  266. "الشجاعة لفعل الصواب" . الحزب الديمقراطي الجديد الكندي . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2021 .
  267. ديهاس، جوش (5 مارس 2018). "عضو البرلمان عن أونتاريو يقدم مشروع قانون لخفض سن التصويت إلى 16 عامًا" . سي تي في نيوز .
  268. ^ “Le Parti Québécois présente une douzaine de propositions pour Changer la politique” (خبر صحفى) (بالفرنسية). حزب كيبيكوا. 7 كانون الأول/ديسمبر 2011 مؤرشفة من الأصلي في 3 مايو 2012 . تم الاسترجاع 8 ديسمبر 2011 . إبعاد السن القانوني عن الناخب الذي يبلغ من العمر 16 عامًا. (تخفيض سن التصويت القانوني إلى 16 سنة)
  269. «الرئيس التشيكي يُدلي بصوته لصالح خفض سن الاقتراع» . www.expats.cz . 29 مارس 2023. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2024 .
  270. "دراسات سياسية إسكندنافية" . tidsskrift.dk . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  271. "مقال مراجعة: خفض سن الاقتراع في الدنمارك: استفتاء سبتمبر 1978" . tidsskrift.dk . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2024 .
  272. ^ "DUF - Dansk Ungdoms Fællesråd fremmer unges deltagelse - Dansk Ungdoms Fællesråd" . Dansk Ungdoms Fællesråd . مؤرشفة من الأصلي في 11 أبريل 2014 . تم الاسترجاع 13 أبريل 2007 .
  273. ^ الصوري ، المدينة (25 يناير 2018). "Houkuttelisiko ilmainen ämpäri uurnille؟ Ylen lukijat ehdottivat keinoja äänestysaktiivuuden nostamiseen, näin asiantuntijat kommentoivat" (بالفنلندية). ييل . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 . يتواجد في Allianssin Elisa Gebhard الآن أحد خريجي الجامعات: خريجي المدارس الثانوية في 16 عامًا.
  274. "من أجل تحرير الشباب ! - JLM2017" . 29 يناير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 5 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 5 فبراير 2020 . 
  275. "FRFG-العدالة بين الأجيال - حقوق الطفل" . Intergenerationaljustice.org. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يناير 2011 .
  276. "KRÄ.TZÄ. - الحق في التصويت - نظرة عامة" . En.kraetzae.de. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2010. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  277. «في ألمانيا، تدعو أحزاب المعارضة إلى خفض سن الاقتراع في الانتخابات العامة من 18 إلى 16 عامًا» . موقع ConstitutionNet . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .
  278. "يجب أن يكون للشباب رأي (باليونانية) (منظمة الخضر البيئية)" . Ecogreens.gr. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  279. 1 2 "Vilja lækka kosningaldur í 16 ár" . Morgunblaðið (باللغة الأيسلندية). 26 مارس 2015 . تم الاسترجاع في 21 يونيو 2026 .
  280. الإصلاح السياسي. مؤرشف بتاريخ 14 يونيو 2018 على موقع Wayback Machine . تم الوصول إليه عبر موقع حزب الخضر (أيرلندا) (الموقع الرسمي). تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2017.
  281. «حزب العمال الأيرلندي - يجب خفض سن التصويت في الانتخابات المحلية إلى 16 عامًا » . Labour.ie. 30 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2012.
  282. يدعو حزب شين فين إلى خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا. مؤرشف بتاريخ 18 أغسطس 2017 في أرشيف الإنترنت . صحيفة آيرش إكزامينر . نُشر بتاريخ 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أغسطس 2017.
  283. «برنامج للتغيير الاشتراكي - بيان الحزب الاشتراكي (ص ٢)» . Socialistparty.net. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ أبريل ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٦ يناير ٢٠١١ .
  284. اتفاقية الدستور (مارس 2013). "التقرير الأول بشأن (1) خفض سن الاقتراع إلى 17 عامًا؛ و(2) خفض مدة ولاية الرئيس إلى خمس سنوات ومواءمتها مع الانتخابات المحلية والأوروبية" . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  285. «تقرير مؤتمر الدستور: البيانات» . مناقشات مجلس النواب الأيرلندي . البرلمان. 18 يوليو 2013. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2013 .
  286. رايان، أورلا (15 يناير 2015). "إندا متهم بـ'خيانة' الشباب بإلغاء استفتاء سن الاقتراع" . TheJournal.ie . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2016 .
  287. زعيم حركة الخمس نجوم، غريللو، يدعو إلى منح حق التصويت لمن يبلغون 16 عامًا. مؤرشف بتاريخ 18 أغسطس 2017 في أرشيف الإنترنت . ذا لوكال إيطاليا . بقلم: كاثرين إدواردز. نُشر في 9 مايو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2017.
  288. ^ "سالفيني: "Abassare a 16 anni il diritto di voto" - Tecnica della Scuola" . تكنيكا ديلا سكوولا (باللغة الإيطالية). 11 نوفمبر 2015 مؤرشفة من الأصلي في 18 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2018 .
  289. ^ "Pd, il Piano di Letta per i giovani: "dote" ai diciottenni, apprendistato e voto a 16 anni" . لا ستامبا (باللغة الإيطالية). 2 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 7 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2022 .
  290. ^ بيليافسكا ، جادفيجا (30 أغسطس 2023). "الديمقراطيون الاجتماعيون لم يبقوا على قيد الحياة إلا بعد 16 عامًا من بقاءهم على قيد الحياة" . LRT (باللغة الليتوانية).
  291. ^ شنوير ، كوردولا (25 يناير 2022). ""خطوة تاريخية" كما هو مُكرّس في دستور لوكسمبورغ . ديلانو . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2022. يبلغ عدد الناخبين في لوكسمبورغ ممن تزيد أعمارهم عن 18 عامًا حوالي 260 ألف شخص، من أصل 626 ألف نسمة، ويؤيد حزب "دي لينك " أيضًا خفض سن الاقتراع إلى 16 عامًا.
  292. بوستما، جيروين؛ بوديجرافين، روبرت. إليميت، كورين؛ كاهيا، أوفوك؛ كولمان، كريستل. سنيلز، بارت؛ بيلز، زيتا؛ فيندريك، كيس. رودنبورغ، هانز؛ ستريفكيرك، ماتيلد؛ إيفنبرغ، زاندر (2021). "tijd voor nieuwe realisme" [ حان الوقت للواقعية الجديدة ] (PDF) (باللغة الهولندية). أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2022 .
  293. 1 2 3 ألنيس، إسبن (1 يونيو 2022). "Stortinget seier nei tilstemmerett for 16-åringar" (بالنينورسك النرويجية). نرك . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2026 . Onsdag behandla Stortinget lovforslaget from Venstre to a gi 16-ringarstemmerett. وقد تم طرح هذا الأمر مسبقًا من قبل Raudt وSV وArbeidarpartiet وMDG.
  294. ^ "Venstre - Småbedrifter | Miljø | Velferd | Kunnskap" . Venstre.no. مؤرشفة من الأصلي في 12 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 6 يناير 2011 .
  295. ^ “فورسايد – Sosialistisk Venstreparti” (باللغة النرويجية). رقم القديس. مؤرشفة من الأصلي في 8 ديسمبر 2020 . تم الاسترجاع 6 يناير 2011 .
  296. "Hołownia: obniżymy wiek wyborczy do 16 lat. A gdzie już tak jest؟" (باللغة البولندية). TVN24. 26 أبريل 2023. مؤرشفة من الأصلي في 7 يناير 2024 . تم الاسترجاع في 7 يناير 2024 .
  297. ^ "أصر جورجيو: سأحاول أن أصوت في 16 عامًا" . مؤرشفة من الأصلي في 20 يونيو 2015 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2015 .
  298. "Votul la 16 ans revine in discuti" . 30 مايو 2015 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2015 .
  299. ^ “تنظيم السياسيين · المبادرة النسوية” . المبادرة النسوية . أرشفة من الأصلي في 26 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2018 .
  300. ^ "Barns och ungas rättigheter" . فانستربارتيت . مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2022 .
  301. ^ "Sverige ska vara öppet" . ميلجوبارتيت . 5 ديسمبر 2013 مؤرشفة من الأصلي في 13 مارس 2017 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2017 .
  302. "حزب الخضر - الخضر يؤيدون الدعوات لإجراء انتخابات في سن السادسة عشرة" . greenparty.org.uk . 6 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 أكتوبر 2014 .
  303. بيان حزب الخضر في أيرلندا الشمالية لعام 2017. مؤرشف بتاريخ 26 فبراير 2017 في أرشيف الإنترنت . القسم - المساواة. صفحة 15. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017.
  304. بيان حزب العمال لعام 2017، مؤرشف في 21 يوليو 2020 على موقع Wayback Machine . الصفحة 103. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018.
  305. الإصلاح الدستوري والسياسي. مؤرشف في 12 سبتمبر 2018 على موقع Wayback Machine . الحزب الليبرالي الديمقراطي (الموقع الرسمي). تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2017.
  306. بروفيت، ديفيد. "الحزب الليبرالي: الحكومة" . liberal.org.uk . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2018 .
  307. حزب العمل الصحي الوطني - البيان الانتخابي لعام ٢٠١٥. مؤرشف بتاريخ ٢٨ أبريل ٢٠١٦ في أرشيف الإنترنت . حزب العمل الصحي الوطني (الموقع الرسمي). صفحة ١٠ - "نظام سياسي عادل". تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ مايو ٢٠١٧.
  308. «خفض سن التصويت إلى 16 عامًا» مؤرشف في 8 سبتمبر 2017 على موقع Wayback Machine . ويلز أونلاين . نُشر في 9 مارس 2004. آخر تحديث 31 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2017.
  309. بناء اسكتلندا أفضل. مؤرشف في 25 مارس 2017 على موقع Wayback Machine . «سنقوم أيضًا بحملة من أجل الإجراءات التالية، والتي لا تدخل ضمن صلاحيات البرلمان الاسكتلندي: ... خفض سن التصويت والترشح إلى 16 عامًا - لجميع الانتخابات» . الحزب الاشتراكي الاسكتلندي (الموقع الرسمي). تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017.
  310. "المنصة" . txgreens.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أغسطس 2017 .
  311. "ناخبو أمريكا المستقبليون" . ناخبو أمريكا المستقبليون. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2011 .
  312. "Vote16USA" . Vote16USA. مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 أغسطس 2020 .
  313. «مينغ تعيد طرح مشروع قانون لخفض سن التصويت في أمريكا إلى 16 عامًا | النائبة غريس مينغ» . meng.house.gov . 4 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2024 .

للمزيد من القراءة

  • كابلان، شيري ج. "السن المناسب: كيف فاز الشباب البالغون من العمر 18 عامًا بحق التصويت ولماذا يُعد ذلك مهمًا" . هيث هين، 2020. ISBN 978-1-7354-9300-8
  • هايد، مارتن (2001). تعليم الديمقراطية وسن الاقتراع في كندا (أطروحة دكتوراه). جامعة كولومبيا البريطانية . hdl : 2429/12999 .
  • فولكس، أليكس (يناير 2004). "حجة التصويت لمن يبلغون 16 عامًا". التمثيل . 41 (1): 52-56 . doi : 10.1080/00344890408523288 . S2CID 155065528 . 
  • كولي، فيليب؛ دنفر، ديفيد (يناير 2004). "هل يحق للناخبين التصويت في سن السادسة عشرة؟ الحجة ضد ذلك". التمثيل . 41 (1): 57-62 . doi : 10.1080/00344890408523289 . S2CID 154637028 . 
  • ميلو، دانييلا ف.؛ ستوكيمر، دانيال (يناير 2014). "العمر والمشاركة السياسية في ألمانيا وفرنسا والمملكة المتحدة: تحليل مقارن". السياسة الأوروبية المقارنة . 12 (1): 33-53 . doi : 10.1057/cep.2012.31 . S2CID 144511766 . نسخة مختصرة (ملف PDF). مؤرشفة بتاريخ 19 يونيو 2021 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) .
  • Chan, TW & Clayton, M. 2006, "هل ينبغي خفض سن التصويت إلى ستة عشر؟ اعتبارات معيارية وتجريبية"، دراسات سياسية، المجلد 54، العدد 3، الصفحات  533-558.