برمودا
برمودا | |
|---|---|
| الشعار : | |
| النشيد الوطني : " حفظ الله الملك " | |
| الأغنية الوطنية: " تحية لبرمودا " | |
| دولة ذات سيادة | |
| المستوطنة الانجليزية | 1609 (أصبحت رسميًا جزءًا من مستعمرة فرجينيا في عام 1612) |
| عاصمة وأكبر مدينة | هاملتون 32°17′46″N 64°46′58″W / 32.29611°N 64.78278°W / 32.29611; -64.78278 |
| اللغات الرسمية | إنجليزي |
| المجموعات العرقية (2016 [2] ) |
|
| اسم شيطاني |
|
| حكومة | التبعية البرلمانية في ظل الملكية الدستورية |
• ملك | تشارلز الثالث |
• المحافظ | رينا لالجي |
| إدوارد ديفيد بيرت | |
| الهيئة التشريعية | البرلمان |
| مجلس الشيوخ | |
| مجلس النواب | |
| حكومة المملكة المتحدة | |
• وزير | ستيفن دوغتي |
| منطقة | |
• المجموع | 53.2 كم 2 (20.5 ميل مربع) |
• ماء (٪) | 27 |
| أعلى ارتفاع | 79 متر (259 قدم) |
| سكان | |
• تقديرات عام 2019 | 63,913 [3] ( 205 ) |
• تعداد 2016 | 63,779 |
• كثافة | 1,338/كم 2 (3,465.4/ميل مربع) ( العاشر ) |
| الناتج المحلي الإجمالي (الإسمي) | تقديرات عام 2019 |
• المجموع | 7.484 مليار دولار أمريكي [3] ( المرتبة 161 ) |
• نصيب الفرد | 117,097 دولار أمريكي ( الرابع ) |
| مؤشر التنمية البشرية (2013) | عالية جدًا |
| عملة | الدولار البرمودي ( BMD ) |
| المنطقة الزمنية | UTC−04:00 ( AST [أ] ) |
• الصيف ( DST ) | UTC−03:00 ( توقيت أستراليا الصيفي ) |
| تنسيق التاريخ | يوم/شهر/سنة |
| جانب القيادة | غادر |
| رمز الاتصال | +1 - 441 |
| الرموز البريدية | CR01 إلى CR04، DD01 إلى DD03، DV01 إلى DV08، FL01 إلى FL08، GE01 إلى GE05، GECX، HM01 إلى HM20، HS01، HS02، MA01 إلى MA06، PG01 إلى PG06، SB01 إلى SB04، SN01 إلى SN04، WK01 إلى WK10 [5] |
| كود ISO 3166 | |
| نطاق الإنترنت الأعلى | .بي ام |
| موقع إلكتروني | https://www.gov.bm/ |
برمودا ( / bərˈmjuːdə / ؛ والمعروفة تاريخيًا باسم جزر برمودا أو جزر سومرز ) هي إقليم بريطاني في ما وراء البحار يقع في شمال المحيط الأطلسي . أقرب أرض خارج الإقليم تقع في ولاية كارولينا الشمالية الأمريكية ، على بعد حوالي 1035 كم (643 ميل) إلى الغرب والشمال الغربي.
برمودا هي أرخبيل يتكون من 181 جزيرة ، على الرغم من أن الجزر الأكثر أهمية متصلة بالجسور ويبدو أنها تشكل كتلة أرضية واحدة. تبلغ مساحتها 54 كيلومترًا مربعًا (21 ميلًا مربعًا). تتمتع برمودا بمناخ استوائي، مع شتاء دافئ وصيف حار. يُظهر مناخها أيضًا سمات محيطية مماثلة للمناطق الساحلية الأخرى في نصف الكرة الشمالي مع هواء دافئ ورطب من المحيط يضمن رطوبة عالية نسبيًا واستقرار درجات الحرارة. برمودا عرضة للطقس القاسي من الأعاصير المدارية المنحنية ؛ ومع ذلك، فإنها تتلقى بعض الحماية من الشعاب المرجانية وموقعها شمال منطقة التنمية الرئيسية ، مما يحد من اتجاه وشدة العواصف القادمة.
سُميت برمودا على اسم المستكشف الإسباني خوان دي بيرموديز ، الذي اكتشف الأرخبيل عام 1505. كانت الجزر مأهولة بشكل دائم منذ عام 1612 عندما تأسست مستوطنة إنجليزية في سانت جورج . كانت برمودا، التي تشكل جزءًا من أمريكا البريطانية ، تحكمها شركة جزر سومرز بموجب ميثاق ملكي حتى عام 1684، عندما أصبحت مستعمرة تابعة للتاج . تم نقل أول الأفارقة المستعبدين إلى برمودا عام 1616. ضمنت شركة جزر سومرز تدفقًا ثابتًا من الخدم الأحرار ولكن المتعاقدين حتى عام 1684، وتم بيع معظم مزارع التبغ المملوكة للمغامرين في الخارج للمستأجرين أو شاغلي آخرين بعد أن أصبح التبغ المزروع في برمودا أقل ربحية بشكل مطرد بعد عشرينيات القرن السابع عشر، لتصبح مزارع عائلية تحولت من زراعة التبغ للتصدير إلى إنتاج الغذاء (في البداية للاستهلاك المحلي). [6] نتيجة لذلك، لم يتطور اقتصاد المزارع وتوقفت تجارة الرقيق إلى حد كبير بحلول نهاية القرن السابع عشر. [7] أصبح الاقتصاد بدلاً من ذلك مركّزًا على البحر، حيث كانت المستعمرة بمثابة قاعدة للتجار والقراصنة والبحرية الملكية ، مما أعطى اسمها لحفار برمودا ومركب برمودا الشراعي . أصبحت حصنًا إمبراطورية ، وأهم قاعدة بحرية وعسكرية بريطانية في نصف الكرة الغربي مع أموال ضخمة تم إنفاقها على حوض بناء السفن البحري الملكي والدفاعات العسكرية حتى الخمسينيات من القرن العشرين. كانت السياحة مساهمًا كبيرًا في اقتصاد برمودا منذ القرن التاسع عشر وبعد الحرب العالمية الثانية، أصبحت المنطقة مركزًا ماليًا بحريًا بارزًا وملاذًا ضريبيًا .
تنقسم برمودا إلى تسع أبرشيات ، وهي ديمقراطية برلمانية تتمتع بالحكم الذاتي مع برلمان ثنائي المجلس يقع في العاصمة هاملتون . يعود تاريخ مجلس النواب إلى عام 1620، مما يجعله أحد أقدم الهيئات التشريعية في العالم. رئيس الوزراء هو رئيس الحكومة ويتم تعيينه رسميًا من قبل الحاكم ، الذي ترشحه الحكومة البريطانية كممثل للملك . المملكة المتحدة مسؤولة عن الشؤون الخارجية والدفاع. تم إجراء استفتاء على الاستقلال في عام 1995 بأغلبية كبيرة صوتت ضد الاستقلال. اعتبارًا من عام 2019، بلغ عدد سكان برمودا حوالي 64000 شخص، مما يجعلها ثاني أكثر الأقاليم البريطانية في الخارج اكتظاظًا بالسكان. يشكل البرموديون السود ، وهم مجموعة سكانية متنوعة في المقام الأول من أي مزيج من أصول أفريقية وأوروبية وأمريكية أصلية، [8] [9] حوالي 50٪ من السكان، بينما يشكل البرموديون البيض ، في المقام الأول من أصل بريطاني وأيرلندي وبرتغالي، 30٪ من السكان. توجد مجموعات أصغر من أعراق أخرى أو من أعراق مختلطة وحوالي 30٪ من السكان ليسوا من برمودا بالولادة. برمودا هي آخر مستعمرة متبقية في أمريكا الشمالية البريطانية السابقة (بعد اتحاد كندا عام 1867 ومستعمرة نيوفاوندلاند التي أصبحت دومينيون نيوفاوندلاند عام 1907)، ولديها لهجة إنجليزية مميزة ولها تاريخيًا روابط قوية مع دول أخرى ناطقة باللغة الإنجليزية في الأمريكتين، بما في ذلك الولايات المتحدة وكندا ومنطقة الكومنولث الكاريبي . وهي عضو منتسب في جماعة الكاريبي .
علم أصول الكلمات
تم تسمية برمودا على اسم البحار الإسباني خوان دي بيرموديز ، الذي اكتشف الجزر في عام 1505، [1] أثناء الإبحار إلى إسبانيا من رحلة تموين إلى هيسبانيولا على متن السفينة لا جارسا .
تاريخ
اكتشاف

تم اكتشاف برمودا في أوائل القرن السادس عشر من قبل المستكشف الإسباني خوان دي بيرموديز . [10] [11] [ الصفحة المطلوبة ] لم يكن لبرمودا سكان أصليون عندما تم اكتشافها، ولا أثناء الاستيطان البريطاني الأولي بعد قرن من الزمان. [12] تم ذكرها في Legatio Babylonica ، الذي نشره المؤرخ بيدرو مارتير دي أنجليريا عام 1511 ، وتم تضمينها في الخرائط الإسبانية لذلك العام. [13] استخدمت كل من السفن الإسبانية والبرتغالية الجزر كمكان للتجديد للحصول على اللحوم الطازجة والمياه. يُعتقد الآن أن البحارة البرتغاليين الذين تحطمت سفينتهم كانوا مسؤولين عن نقش عام 1543 على الصخرة البرتغالية ، والتي كانت تسمى سابقًا الصخرة الإسبانية. [14] نشأت أساطير عن الأرواح والشياطين، والتي يُعتقد الآن أنها نشأت من نداءات الطيور الصاخبة (على الأرجح طائر برمودا ، أو الكاهو ) [15] والأصوات الليلية الصاخبة من الخنازير البرية. [16] وبسبب العواصف المتكررة والشعاب المرجانية الخطيرة، أصبحت الأرخبيل تُعرف باسم "جزيرة الشياطين". [17] ولم تحاول إسبانيا ولا البرتغال استيطانها.
الاستيطان من قبل الإنجليز

على مدار القرن التالي، كانت الجزيرة تُزار كثيرًا ولكن لم يتم الاستقرار فيها. بدأ الإنجليز في التركيز على العالم الجديد، واستقروا في البداية في فرجينيا ، وبدأوا الاستعمار البريطاني في أمريكا الشمالية، وأنشأوا مستعمرة في جيمستاون، فيرجينيا في عام 1607. بعد عامين، غادر أسطول من سبع سفن إنجلترا مع عدة مئات من المستوطنين والطعام والإمدادات لتخفيف العبء عن مستعمرة جيمستاون. [18] ومع ذلك، تحطمت الأسطول بسبب عاصفة وقادت السفينة الرئيسية، سي فينتشر ، إلى الشعاب المرجانية في برمودا لمنع غرقها، مما أدى إلى نجاة جميع ركابها وطاقمها. [19] [10] لم يكن المستوطنون على استعداد للمضي قدمًا، بعد أن سمعوا الآن عن الظروف الحقيقية في جيمستاون من البحارة، وقاموا بمحاولات متعددة للتمرد والبقاء في برمودا. لقد جادلوا بأن لديهم الحق في البقاء وإنشاء حكومتهم الخاصة. أصبحت المستوطنة الجديدة معسكر عمل سجن، وبنت سفينتين، ديليفرانس وباتينس . [ 20]
في عام 1612، بدأ الإنجليز في استيطان الأرخبيل، المسمى رسميًا فيرجينيولا، [21] مع وصول السفينة بلاو . تم استيطان نيو لندن (التي أعيدت تسميتها إلى مدينة سانت جورج) في ذلك العام وتم تعيينها كأول عاصمة للمستعمرة. [22] [13] إنها أقدم مدينة إنجليزية مأهولة بالسكان بشكل مستمر في العالم الجديد . [22] في عامي 1616 و1620، صدرت قوانين تحظر صيد بعض الطيور والسلاحف الصغيرة . [23] أدت مساحة الأرض والموارد المحدودة للأرخبيل إلى إنشاء ما قد يكون أقدم قوانين الحفاظ على العالم الجديد .
العبودية في برمودا
في عام 1615، تم نقل المستعمرة، التي أعيدت تسميتها بجزر سومرز تخليداً لذكرى السير جورج سومرز ، إلى شركة جزر سومرز . [24] [25] ومع استقرار البرموديين في مستعمرة كارولينا ومساهمتهم في إنشاء مستعمرات إنجليزية أخرى في الأمريكتين ، تم تسمية العديد من المواقع الأخرى على اسم الأرخبيل. خلال هذه الفترة، تم احتجاز العبيد الأوائل وتهريبهم إلى الجزر. وكان هؤلاء مزيجًا من الأفارقة الأصليين الذين تم تهريبهم إلى الأمريكتين عبر تجارة الرقيق الأفارقة والأمريكيين الأصليين الذين تم استعبادهم من المستعمرات الثلاث عشرة . [10] وصل العبيد الأفارقة الأوائل إلى برمودا في عام 1617، ليس من إفريقيا ولكن من جزر الهند الغربية. أرسل حاكم برمودا تاكر سفينة إلى جزر الهند الغربية للعثور على عبيد سود للغوص بحثًا عن اللؤلؤ في برمودا. تم تهريب المزيد من العبيد السود لاحقًا إلى الجزيرة بأعداد كبيرة، من أمريكا ومنطقة البحر الكاريبي. [26]
ومع نمو عدد السكان السود، ازداد الخوف من التمرد بين المستوطنين البيض. وفي عام 1623، صدر قانون لكبح جماح وقاحة الزنوج في برمودا. وحظر القانون على السود شراء أو بيع أو مقايضة أو تبادل التبغ أو أي منتج آخر مقابل سلع دون موافقة سيدهم. ومن المتوقع أن تندلع الاضطرابات بين العبيد عدة مرات على مدى العقود التالية. ووقعت ثورات كبرى في أعوام 1656 و1661 و1673 و1682 و1730 و1761. وفي عام 1761، تم اكتشاف مؤامرة شملت أغلبية السود في الجزيرة. وتم إعدام ستة عبيد ومنع جميع الاحتفالات السوداء. [27] [28]
الحرب الاهلية

في عام 1649، اندلعت الحرب الأهلية الإنجليزية وتم قطع رأس الملك تشارلز الأول في وايت هول بلندن. وامتد الصراع إلى برمودا، حيث طور معظم المستعمرين شعورًا قويًا بالإخلاص للتاج. أطاح الملكيون بحاكم شركة جزر سومرز وانتخبوا جون تريمينغهام زعيمًا لهم (انظر حاكم برمودا ). انتهت الحرب الأهلية في برمودا على يد الميليشيات، وتم دفع المنشقين إلى الاستقرار في جزر الباهاما تحت قيادة ويليام سايل . [29]
كانت المستعمرات الملكية المتمردة في برمودا وفيرجينيا وبربادوس وأنتيغوا خاضعة لقانون أصدره البرلمان الإنجليزي . [30] كما تعرضت المستعمرات الملكية للتهديد بالغزو. وفي نهاية المطاف توصلت حكومة برمودا إلى اتفاق مع برلمان إنجلترا أبقى على الوضع الراهن في برمودا. وفي عام 1655 أصبح أربعة وخمسون برموديًا أول رعايا بريطانيين يستقرون بشكل دائم في جزيرة جامايكا ، تلاهم (200) برمودي آخر في عام 1658، بعد غزو كرومويل لجامايكا . [31] [32] [33]
أواخر القرن السابع عشر

في القرن السابع عشر، قامت شركة Somers Isles بقمع بناء السفن، حيث كانت تحتاج إلى سكان برمودا للعمل في الزراعة من أجل توليد الدخل من الأرض. ومع ذلك، تفوقت مستعمرة فيرجينيا على برمودا في جودة وكمية التبغ المنتج. بدأ سكان برمودا في التحول إلى التجارة البحرية في وقت مبكر نسبيًا في القرن السابع عشر، لكن شركة Somers Isles استخدمت كل سلطتها لقمع التحول بعيدًا عن الزراعة. أدى هذا التدخل إلى مطالبة سكان الجزيرة بإلغاء ميثاق الشركة في عام 1684، وتم حل الشركة. [10]
تخلى سكان برمودا بسرعة عن الزراعة لصالح بناء السفن، وأعادوا زراعة الأراضي الزراعية بأشجار العرعر الأصلية ( Juniperus bermudiana ، والتي تسمى أرز برمودا). وبعد أن فرضوا سيطرتهم الفعلية على جزر توركس ، أزال سكان برمودا الغابات من أراضيهم لبدء تجارة الملح. وأصبحت أكبر تجارة في العالم وظلت حجر الزاوية لاقتصاد برمودا للقرن التالي. كما سعى سكان برمودا بقوة إلى صيد الحيتان والقرصنة والتجارة التجارية.
لا يزال بعض سكان الجزر، وخاصة في سانت ديفيدز ، يرجعون أصولهم إلى الأمريكيين الأصليين، والعديد منهم يجهلون وجود مثل هذا الأصل. تم نقل المئات من الأمريكيين الأصليين إلى برمودا. كانت الأمثلة الأكثر شهرة هي شعوب ألجونكوين مثل (بيكوتس، وامبانواغ، وبودونكس، ونيبموك، وناراجانسيتس، ...)، الذين تم نفيهم من مستعمرات نيو إنجلاند وبيعهم كعبيد في القرن السابع عشر، ولا سيما في أعقاب حرب بيكوت وحرب الملك فيليب ، ولكن يُعتقد أن بعضهم قد تم جلبهم من أماكن بعيدة مثل المكسيك .
حرب الاستقلال الامريكية
تغير التناقض في موقف برمودا تجاه التمرد الأمريكي في سبتمبر 1774، عندما قرر الكونجرس القاري حظر التجارة مع بريطانيا العظمى وأيرلندا وجزر الهند الغربية بعد 10 سبتمبر 1775. وكان مثل هذا الحظر يعني انهيار التجارة بين المستعمرات، والمجاعة والاضطرابات المدنية. وفي غياب القنوات السياسية مع بريطانيا العظمى، التقت عائلة تاكر في مايو 1775 مع ثمانية من أبناء الرعية الآخرين وقررت إرسال مندوبين إلى الكونجرس القاري في يوليو، بهدف الحصول على إعفاء من الحظر. وأشار هنري تاكر إلى بند في الحظر يسمح بتبادل السلع الأمريكية بالإمدادات العسكرية. وأكد بنجامين فرانكلين هذا البند عندما التقى تاكر بلجنة السلامة في بنسلفانيا . وبشكل مستقل، أكد آخرون هذا الترتيب التجاري مع بيتون راندولف ، ولجنة السلامة في تشارلزتاون، وجورج واشنطن . [34]
أبحرت ثلاث سفن أمريكية، تعمل من تشارلزتاون وفيلادلفيا ونيوبورت، إلى برمودا، وفي 14 أغسطس 1775، تم أخذ 100 برميل من البارود من مخزن برمودا أثناء نوم الحاكم جورج جيمس بروير ، وتم تحميلها على هذه القوارب. ونتيجة لذلك، في 2 أكتوبر، أعفى الكونجرس القاري برمودا من حظر التجارة، واكتسبت برمودا سمعة بعدم الولاء. في وقت لاحق من ذلك العام، أقر البرلمان البريطاني قانون الحظر لحظر التجارة مع المستعمرات الأمريكية المتمردة وأرسل إتش إم إس سكوربيون لمراقبة الجزيرة. تم تجريد حصون الجزيرة من المدافع. ومع ذلك، استمرت تجارة التهريب في زمن الحرب على طول الروابط العائلية الراسخة. مع 120 قاربًا بحلول عام 1775، استمرت برمودا في التجارة مع سانت أوستاتيوس حتى عام 1781 ووفرت الملح لموانئ أمريكا الشمالية. [34] : 389–415
في يونيو 1776، نجحت سفينة إتش إم إس نوتيلوس في تأمين الجزيرة، وتبعتها سفينة إتش إم إس جالاتيا في سبتمبر. ومع ذلك، بدا أن القبطانين البريطانيين كانا أكثر عزمًا على الاستيلاء على أموال الجائزة، مما تسبب في نقص حاد في الغذاء في الجزيرة حتى رحيل نوتيلوس في أكتوبر. بعد دخول فرنسا في الحرب في عام 1778، أعاد هنري كلينتون تحصين الجزيرة تحت قيادة الرائد ويليام ساذرلاند . ونتيجة لذلك، تم الاستيلاء على 91 سفينة فرنسية وأمريكية في شتاء 1778-1779، مما دفع السكان مرة أخرى إلى حافة المجاعة. تعرقلت التجارة البرمودية بشدة بسبب الجهود المشتركة للبحرية الملكية والحامية البريطانية والقراصنة الموالين ، بحيث ضربت المجاعة الجزيرة في عام 1779. [34] : 416-427
عند وفاة جورج بروير في عام 1780، انتقلت ولاية الحاكم إلى ابنه جورج الابن، وهو من الموالين النشطين. وتحت قيادته، توقفت عمليات التهريب، وأصبحت الحكومة الاستعمارية في برمودا مأهولة بالموالين من ذوي التفكير المماثل. حتى هنري تاكر تخلى عن التجارة مع الولايات المتحدة، بسبب وجود العديد من القراصنة. [34] : 428–433
بدأت صحيفة برمودا جازيت ، أول صحيفة في برمودا، في النشر عام 1784. [35] [36] [37] وقد حصلالمحرر، جوزيف ستوكديل ، على حافز مالي للانتقال إلى برمودا مع عائلته وتأسيس الصحيفة. كما قدم خدمات طباعة أخرى وأدار أول خدمة بريدية محلية في برمودا. تم بيع صحيفة برمودا جازيت بالاشتراك وتسليمها للمشتركين، مع قيام موظف ستوكديل أيضًا بتسليم البريد مقابل رسوم. [38]
القرن التاسع عشر
.png/440px-Devonshire_Redoubt_(Bermuda).png)
بعد الثورة الأمريكية ، بدأت البحرية الملكية في تحسين الموانئ في برمودا. في عام 1811، بدأ العمل في حوض بناء السفن الملكي البحري الكبير في جزيرة أيرلندا ، والذي كان من المقرر أن يعمل كقاعدة بحرية رئيسية للجزر تحرس ممرات الشحن في غرب المحيط الأطلسي. لحماية حوض بناء السفن، بنى الجيش البريطاني حامية برمودا ، وحصن الأرخبيل بشدة.
خلال حرب عام 1812 بين بريطانيا والولايات المتحدة، تم التخطيط للهجمات البريطانية على واشنطن العاصمة وتشيسابيك وإطلاقها من برمودا، حيث تم نقل مقر محطة البحرية الملكية في أمريكا الشمالية مؤخرًا من هاليفاكس، نوفا سكوشا . [39]

في عام 1816، قام جيمس أرنولد، نجل بنديكت أرنولد ، بتحصين حوض بناء السفن البحري الملكي في برمودا ضد الهجمات الأمريكية المحتملة. [40] واليوم، يحتل المتحف الوطني لبرمودا ، الذي يضم متحف برمودا البحري، حصن حوض بناء السفن البحري الملكي.
بسبب قربها من الساحل الجنوبي الشرقي للولايات المتحدة، استُخدمت برمودا بشكل متكرر خلال الحرب الأهلية الأمريكية كنقطة توقف لقوافل الحصار التابعة للولايات الكونفدرالية في رحلاتها من وإلى الولايات الجنوبية وإنجلترا، للتهرب من السفن البحرية التابعة للاتحاد أثناء دورية الحصار. [13] [10] تمكن قوافل الحصار بعد ذلك من نقل السلع الحربية الأساسية من إنجلترا وتسليم القطن الثمين إلى إنجلترا. تم الحفاظ على فندق جلوب القديم في سانت جورج، والذي كان مركزًا للمكائد لعملاء الكونفدرالية، كمتحف عام.
الحرب الأنجلو-بويرية
خلال الحرب الإنجليزية البويرية (1899-1902)، تم إيواء 5000 أسير حرب من البوير في خمس جزر في برمودا. تم تحديد أماكنهم وفقًا لآرائهم في الحرب. تم احتجاز "المُرين" ( باللغة الأفريكانية : Bittereinders )، الذين رفضوا التعهد بالولاء للتاج البريطاني، في جزيرة داريل وحُرِسوا بعناية شديدة. احتجزت جزر أخرى مثل جزيرة مورجان 884 رجلاً، بما في ذلك 27 ضابطًا؛ احتجزت جزيرة تاكر 809 أسيرًا من البوير، وجزيرة بيرت 607، وجزيرة بورت 35. احتجزت جزيرة هينسون سجناء قاصرين. تقع مقبرة المعسكر في لونغ آيلاند. [41]
ذكرت صحيفة نيويورك تايمز أن أسرى الحرب البوير حاولوا التمرد أثناء توجههم إلى برمودا، وأن الأحكام العرفية فرضت في جزيرة داريل. [42]
كان الهارب الأكثر شهرة هو أسير الحرب البويري الكابتن فريتز جوبيرت دوكيسن ، الذي كان يقضي عقوبة بالسجن مدى الحياة بتهمة "التآمر ضد الحكومة البريطانية و(تهمة) التجسس". [43] في ليلة 25 يونيو 1902، تسلل دوكيسن من خيمته، وشق طريقه عبر سياج من الأسلاك الشائكة، وسبح لمسافة 1.5 ميل (2.4 كم) متجاوزًا قوارب الدورية والأضواء الساطعة، عبر المياه التي اجتاحتها العواصف، مستخدمًا منارة جيبس هيل البعيدة للملاحة حتى وصل إلى الشاطئ في الجزيرة الرئيسية. [44] استقر في الولايات المتحدة وأصبح فيما بعد جاسوسًا لألمانيا في كلتا الحربين العالميتين. في عام 1942، ألقي القبض على العقيد دوكيسن من قبل مكتب التحقيقات الفيدرالي لقيادته حلقة تجسس دوكيسن ، والتي تظل حتى يومنا هذا أكبر قضية تجسس تم الكشف عنها في تاريخ الولايات المتحدة. [45]
القرنين العشرين والحادي والعشرين




في أوائل القرن العشرين، أصبحت برمودا وجهة شهيرة للسياح الأمريكيين والكنديين والبريطانيين القادمين عن طريق البحر. أدى قانون تعريفة سموت-هاولي الأمريكي لعام 1930، الذي فرض تعريفات تجارية حمائية على السلع المستوردة إلى الولايات المتحدة، إلى زوال تجارة التصدير الزراعية المزدهرة في برمودا إلى أمريكا وشجع على تطوير السياحة كمصدر بديل للدخل. كانت الجزيرة واحدة من مراكز تهريب الكحول غير المشروع خلال عصر الحظر في الولايات المتحدة (1920-1933). [13] [10]
تم إنشاء خط سكة حديد في برمودا في عشرينيات القرن العشرين، وافتتح في عام 1931 باسم سكة حديد برمودا ، والتي تم التخلي عنها في عام 1948. [46] حق الطريق الآن هو مسار سكة حديد برمودا. [47]
في عام 1930، وبعد عدة محاولات فاشلة، طارت طائرة مائية من طراز Stinson Detroiter إلى برمودا من مدينة نيويورك : وكانت أول طائرة على الإطلاق تصل إلى الجزر. في عام 1936، بدأت شركة Deutsche Luft Hansa في تجربة رحلات الطائرات المائية من برلين عبر جزر الأزور مع رحلات مستمرة إلى مدينة نيويورك. [48]
في عام 1937، بدأت الخطوط الجوية الإمبراطورية والخطوط الجوية الأمريكية في تشغيل خدمات الطيران القاربي المجدولة من نيويورك وبالتيمور إلى جزيرة داريل، برمودا . في الحرب العالمية الثانية، أصبح فندق هاملتون برينسيس مركزًا للرقابة. تم اعتراض وتحليل جميع البريد والراديو وحركة البرقيات المتجهة إلى أوروبا والولايات المتحدة والشرق الأقصى من قبل 1200 رقابة، من الرقابة الإمبراطورية البريطانية، وهي جزء من تنسيق الأمن البريطاني (BSC)، قبل توجيهها إلى وجهتها. [49] [50] مع عمل BSC بشكل وثيق مع مكتب التحقيقات الفيدرالي، كان الرقباء مسؤولين عن اكتشاف واعتقال عدد من جواسيس المحور العاملين في الولايات المتحدة، بما في ذلك حلقة جو ك . [51]
في عام 1948، بدأت خدمة الخطوط الجوية التجارية المنتظمة في العمل، باستخدام طائرات أرضية تهبط في مطار كيندلي فيلد ( مطار إل إف ويد الدولي حاليًا )، مما ساعد السياحة على الوصول إلى ذروتها في الستينيات والسبعينيات. ومع ذلك، بحلول نهاية السبعينيات، حلت الأعمال التجارية الدولية محل السياحة باعتبارها القطاع المهيمن في اقتصاد برمودا.
ظل حوض بناء السفن الملكي البحري والحامية العسكرية الملحقة به مهمين لاقتصاد برمودا حتى منتصف القرن العشرين. بالإضافة إلى أعمال البناء الكبيرة، احتاجت القوات المسلحة إلى الحصول على الغذاء والمواد الأخرى من البائعين المحليين. بدءًا من الحرب العالمية الثانية ، كانت المنشآت العسكرية الأمريكية تقع أيضًا في برمودا، بما في ذلك محطة جوية بحرية وقاعدة غواصات . استمر الوجود العسكري الأمريكي حتى عام 1995. [52]
حدث الاقتراع العام للبالغين وتطور نظام سياسي ثنائي الحزب في ستينيات القرن العشرين. [10] تم اعتماد الاقتراع العام كجزء من دستور برمودا في عام 1967؛ كان التصويت في السابق يعتمد على مستوى معين من ملكية الممتلكات.
في 10 مارس 1973، اغتيل حاكم برمودا، ريتشارد شاربلز ، على يد مسلحين محليين من حركة القوة السوداء خلال فترة من الاضطرابات المدنية. [10] تم اتخاذ بعض الخطوات نحو الاستقلال المحتمل للجزر، ومع ذلك، تم رفض هذا بشكل حاسم في استفتاء عام 1995. [ 10]
في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية 2020 ، أصبحت برمودا أصغر إقليم خارجي يحصل على الميدالية الذهبية، حيث فازت فلورا دافي بأول ميدالية ذهبية أولمبية لبرمودا في سباق الترايثلون للسيدات . [53]
الجغرافيا




برمودا هي مجموعة من البراكين المنخفضة التكوين في المحيط الأطلسي ، في غرب بحر سارجاسو ، على بعد حوالي 578 ميلًا بحريًا (1070 كم؛ 665 ميلًا) شرق-جنوب شرق كيب هاتيراس [54] على ضفاف نورث كارولينا الخارجية ، الولايات المتحدة، وهي أقرب كتلة أرضية. [1] [55] أقرب جار لها هو جزيرة كيب سابل ، نوفا سكوشا كندا التي تقع على بعد 1236 كم (768 ميلًا) شمال برمودا. كما تقع على بعد 1759 كم (1093 ميلًا) شمال-شمال شرق هافانا ، كوبا ، و1538 كم (956 ميلًا) شمال جزر فيرجن البريطانية، و1537.17 كم (955.15 ميلًا) شمال سان خوان ، بورتوريكو .
تتكون المنطقة من 181 جزيرة ، بمساحة إجمالية قدرها 53.3 كيلومتر مربع (20.6 ميل مربع). [56] أكبر جزيرة هي الجزيرة الرئيسية (وتسمى أيضًا برمودا ). وترتبط ثماني جزر أكبر وأكثر سكانًا بالجسور. [56] أعلى قمة في المنطقة هي تاون هيل في الجزيرة الرئيسية بارتفاع 79 مترًا (259 قدمًا). [1] [57] يبلغ طول ساحل المنطقة 103 كم (64 ميلًا). [1]
تعطي برمودا اسمها لمثلث برمودا ، وهي منطقة بحرية اختفت فيها، وفقًا للأسطورة، عدد من الطائرات والقوارب في ظروف غير مفسرة أو غامضة. [58]
المعالم السياحية الرئيسية
تحظى شواطئ برمودا ذات الرمال الوردية ومياه المحيط الزرقاء الصافية واللامعة بشعبية كبيرة بين السياح. [59] تقع العديد من فنادق برمودا على طول الشاطئ الجنوبي للجزيرة. بالإضافة إلى شواطئها، يوجد عدد من مناطق الجذب السياحي. تم تصنيف سانت جورج التاريخي كموقع للتراث العالمي . يمكن للغواصين استكشاف العديد من حطام السفن والشعاب المرجانية في المياه الضحلة نسبيًا (عادةً ما يكون عمقها من 30 إلى 40 قدمًا أو 9 إلى 12 مترًا)، مع رؤية غير محدودة تقريبًا. يمكن الوصول بسهولة إلى العديد من الشعاب المرجانية القريبة من الشاطئ بواسطة الغواصين ، وخاصة في خليج تشيرش .
أكثر مناطق الجذب السياحي شهرة في برمودا هو حوض بناء السفن الملكي البحري ، والذي يضم المتحف الوطني لبرمودا. [60] تشمل مناطق الجذب الأخرى حوض أسماك برمودا والمتحف وحديقة الحيوان ، [61] ومعهد برمودا للاستكشاف تحت الماء، والحدائق النباتية ومتحف روائع الفن في برمودا ، والمنارات، والكهوف البلورية مع الهوابط والمسابح المالحة تحت الأرض.
يُحظر على غير المقيمين قيادة السيارات في الجزيرة. [62] تتوفر وسائل النقل العام وسيارات الأجرة أو يمكن للزوار استئجار سكوتر لاستخدامه كوسيلة نقل خاصة. [56]
الجيولوجيا

تتكون برمودا من أكثر من 150 جزيرة من الحجر الجيري ، ولكن بشكل خاص خمس جزر رئيسية، على طول الهامش الجنوبي لمنصة برمودا، وهي واحدة من ثلاث مرتفعات طبوغرافية موجودة على قاعدة برمودا . تقع قاعدة برمودا هذه فوق تلال برمودا، وهي عبارة عن انتفاخ في منتصف الحوض محاط بسهول هاوية . تعد قاعدة برمودا واحدة من أربع مرتفعات طبوغرافية محاذية تقريبًا من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي. أما المرتفعات الأخرى، والتي غمرتها المياه، فهي جبل باوديتش البحري إلى الشمال الشرقي، وتشالنجر بانك وأرجوس بانك إلى الجنوب الغربي. [63] حدث الارتفاع الأولي لهذا الارتفاع في منتصف إلى أواخر العصر الإيوسيني وانتهى في أواخر الأوليجوسين ، عندما هبط تحت مستوى سطح البحر. الصخور البركانية المرتبطة بهذا الارتفاع هي الحمم الثولييتية وصفائح اللامبروفير المتطفلة ، والتي تشكل قاعدة بركانية، في المتوسط، 50 مترًا (160 قدمًا) تحت سطح كربونات الجزيرة . [64]
تتكون أحجار برمودا الجيرية من صخور الكالكارينيت الحيوية مع تكتلات صغيرة . يتكون الجزء الواقع فوق مستوى سطح البحر من برمودا من صخور ترسبت بفعل العمليات الأيولية ، مع تضاريس كارستية . هذه الصخور الأيولية هي في الواقع نوع من المناطق ، وتشكلت خلال فترات ما بين الجليد (أي أن المستويات العليا من غطاء الحجر الجيري، والتي تشكلت في المقام الأول من الطحالب المفرزة للكالسيوم، قد تحطمت إلى رمال بفعل حركة الأمواج أثناء فترة ما بين الجليد عندما غمرت المياه الجبل البحري، وأثناء فترة الجليد، عندما كان الجزء العلوي من الجبل البحري فوق مستوى سطح البحر، تم نفخ الرمال إلى كثبان رملية واندمجت معًا لتكوين حجر رملي من الحجر الجيري)، وهي مزينة بالتربة القديمة الحمراء ، والتي يشار إليها أيضًا باسم الجيوسول أو تيرا روساس، والتي تدل على الغبار الجوي الصحراوي والتي تشكلت أثناء المراحل الجليدية . يبدأ العمود الطبقي بتكوين والسينغهام ، الذي يغطيه جيوسول كاسل هاربور، وتكوينات تاون هيل السفلى والعليا المنفصلة عن طريق جيوسول هاربور رود، وجيوسول أورد رود، وتكوين بلمونت، وجيوسول شور هيلز، وتكوين روكي باي، وتكوين ساوثهامبتون. [64]
إن التلال الأيولانية الأقدم (برمودا الأقدم) أكثر تقريبًا وهدوءًا مقارنة بالساحل الخارجي (برمودا الأصغر). وبالتالي، فإن مورفولوجيا ما بعد الترسيب تشمل التآكل الكيميائي ، مع وجود مسطحات مائية ساحلية توضح أن جزءًا كبيرًا من برمودا عبارة عن كارست من العصر البلستوسيني غارق جزئيًا . تشكل تكوينات والسينغهام مثالاً واضحًا، حيث تشكل منطقة الكهوف حول ميناء القلعة. تشكل تكوينات تلال تاون العلوية قلب الجزيرة الرئيسية، والتلال البارزة مثل تلال تاون وتلال نابتون ومنارة سانت ديفيد ، في حين أن أعلى التلال، منارة جيبس هيل، ترجع إلى تكوينات ساوثهامبتون. [64]
تحتوي برمودا على حوضين رئيسيين للمياه الجوفية، حوض لانجتون الواقع داخل تكوينات ساوثهامبتون وروكي باي وبلومونت، وحوض برايتون الواقع داخل تكوين تاون هيل. توجد أربع عدسات للمياه العذبة في برمودا، حيث تعد العدسة المركزية هي الأكبر في الجزيرة الرئيسية، حيث تحتوي على مساحة 7.2 كيلومتر مربع (1800 فدان) وسمك أكبر من 10 أمتار (33 قدمًا). [64]
مناخ
تتمتع برمودا بمناخ الغابات المطيرة الاستوائية ( تصنيف مناخ كوبن : Af )، وهو قريب جدًا من مناخ شبه استوائي رطب ( تصنيف مناخ كوبن : Cfa ). كما أنها مناخ محيطي ، شائع في العديد من الجزر المحيطية والسواحل الغربية للقارات في نصف الكرة الشمالي (مما يؤدي إلى مناخ أكثر اعتدالًا على الساحل الغربي لأوروبا منه على الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية)، ويتميز برطوبة نسبية عالية تعتدل في درجات الحرارة، مما يضمن شتاءً وصيفًا معتدلين بشكل عام.
برمودا دافئة بسبب تيار الخليج القريب . قد تشهد الجزر درجات حرارة أكثر برودة بشكل معتدل في يناير وفبراير ومارس [متوسط 18 درجة مئوية (64 درجة فهرنهايت)]. [65] لم يكن هناك ثلوج أو صقيع أو تجمد على الإطلاق في برمودا. [66] منطقة صلابة هي 11 ب / 12 أ . بعبارة أخرى، أبرد ما يمكن توقعه من درجة الحرارة الدنيا السنوية هو حوالي 50 درجة فهرنهايت (10 درجات مئوية).) هذا مرتفع للغاية لمثل هذا خط العرض وهو أعلى بنصف منطقة من فلوريدا كيز .
قد يكون مؤشر الحرارة في الصيف في برمودا مرتفعًا، على الرغم من أن درجات الحرارة في منتصف أغسطس نادرًا ما تتجاوز 30 درجة مئوية (86 درجة فهرنهايت). كانت أعلى درجة حرارة مسجلة 34 درجة مئوية (93 درجة فهرنهايت) في أغسطس 1989. [67] يبلغ متوسط درجة الحرارة السنوية للمحيط الأطلسي حول برمودا 22.8 درجة مئوية (73.0 درجة فهرنهايت)، من 18.6 درجة مئوية (65.5 درجة فهرنهايت) في فبراير إلى 28.2 درجة مئوية (82.8 درجة فهرنهايت) في أغسطس. [68]
تقع برمودا ضمن منطقة التنمية الرئيسية ، وغالبًا ما تكون مباشرة في مسار الأعاصير [1] التي تتجه للخلف في الرياح الغربية، على الرغم من أنها تبدأ عادةً في الضعف مع اقترابها من برمودا، التي يعني حجمها الصغير أن هبوط الأعاصير المباشرة بقوة نادرة. كان إعصار إميلي هو أول من فعل ذلك منذ ثلاثة عقود عندما ضرب برمودا دون سابق إنذار في عام 1987. وكانت أحدث الأعاصير التي تسببت في أضرار جسيمة لبرمودا هي إعصار جونزالو من الفئة 2 في 18 أكتوبر 2014 وإعصار نيكول من الفئة 3 في 14 أكتوبر 2016، وكلاهما ضرب الجزيرة مباشرة. ضرب إعصار بوليت من الفئة 2 الجزيرة مباشرة في عام 2020. وقبل ذلك، كان إعصار فابيان في 5 سبتمبر 2003 هو آخر إعصار كبير يضرب برمودا مباشرة، حيث تجاوزت سرعة الرياح 120 ميلاً في الساعة (190 كم / ساعة)، الفئة 3). كان الإعصار المداري الأخير الذي ضرب الجزيرة بشكل مباشر هو إعصار إرنستو كعاصفة ضعيفة من الفئة الأولى في 17 أغسطس 2024.
في غياب الأنهار أو بحيرات المياه العذبة، فإن المصدر الوحيد للمياه العذبة هو مياه الأمطار، التي يتم جمعها على الأسطح وأحواض المياه (أو سحبها من العدسات الجوفية ) وتخزينها في خزانات. [1] وعادةً ما يحتوي كل مسكن على خزان واحد على الأقل يشكل جزءًا من أساسه. ويتطلب القانون أن يجمع كل منزل مياه الأمطار التي يتم نقلها عبر الأنابيب من سطح كل منزل. ويبلغ متوسط هطول الأمطار الشهري أعلى مستوياته في أكتوبر، بأكثر من 6 بوصات (150 ملم)، وأدنى مستوياته في أبريل ومايو.
إن الوصول إلى القدرة البيولوجية في برمودا أقل بكثير من المتوسط العالمي. ففي عام 2016، كان لدى برمودا 0.14 هكتارًا عالميًا [69] من القدرة البيولوجية للفرد داخل أراضيها، وهو أقل بكثير من المتوسط العالمي البالغ 1.6 هكتارًا عالميًا للفرد. [70] وفي عام 2016، استخدمت برمودا 7.5 هكتارًا عالميًا من القدرة البيولوجية للفرد - وهي البصمة البيئية للاستهلاك. وهذا يعني أنها تستخدم قدرة بيولوجية أكبر بكثير مما تحتويه برمودا. ونتيجة لذلك، تعاني برمودا من عجز في القدرة البيولوجية. [69]
-
منظر عام 1904 عبر ميناء هاملتون من فورت هاملتون للتلال المغطاة بأشجار الأرز في أبرشية باجيت
-
ضاحية سكنية بالقرب من حامية سانت جورج القديمة ، مع "بطارية تاون كت" أو " حصن البوابة" على شاطئ تاون كت، ومدينة سانت جورج ومينائها في الخلفية
-
ضباط الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي (فوج مدينة لندن)، أثناء تدريب الكتيبة في بلدة تاكر، برمودا، عام 1905. مناخ برمودا يعني أن القوات المسلحة وأفراد الشرطة كانوا يرتدون الزي العسكري المعتدل الثقيل، وكانوا يرتدونه طوال معظم العام.
-
تدريب الكتيبة في بلدة تاكر برمودا من الكتيبة الثالثة من فوج المشاة الملكي، يرتدون ملابس خفيفة الوزن من نوع الكاكي، والمقصود منها أن تكون زيًا مناسبًا للمناخ الدافئ، كزي صيفي.
| بيانات المناخ لبرمودا ( مطار LF Wade الدولي ) (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والظروف المتطرفة 1949-2023) [ب] | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مارس | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة قياسية (°F) | 25.4 (77.7) |
26.1 (79.0) |
26.1 (79.0) |
27.2 (81.0) |
30.0 (86.0) |
32.2 (90.0) |
33.1 (91.6) |
33.9 (93.0) |
33.2 (91.8) |
31.7 (89.0) |
28.9 (84.0) |
26.7 (80.0) |
33.9 (93.0) |
| متوسط الحد الأقصى لدرجة الحرارة (°F) | 23.4 (74.1) |
23.1 (73.6) |
23.5 (74.3) |
24.4 (75.9) |
26.5 (79.7) |
29.1 (84.4) |
30.7 (87.3) |
31.2 (88.2) |
30.6 (87.1) |
28.9 (84.0) |
26.3 (79.3) |
24.5 (76.1) |
31.3 (88.3) |
| متوسط الحد الأقصى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 20.7 (69.3) |
20.4 (68.7) |
20.5 (68.9) |
22.1 (71.8) |
24.3 (75.7) |
27.2 (81.0) |
29.6 (85.3) |
30.1 (86.2) |
29.1 (84.4) |
26.7 (80.1) |
23.8 (74.8) |
21.8 (71.2) |
24.7 (76.5) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية °C (°F) | 18.3 (64.9) |
17.9 (64.2) |
18.1 (64.6) |
19.7 (67.5) |
22.0 (71.6) |
25.0 (77.0) |
27.2 (81.0) |
27.7 (81.9) |
26.7 (80.1) |
24.4 (75.9) |
21.6 (70.9) |
19.6 (67.3) |
22.4 (72.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي لدرجة الحرارة (°F) | 15.9 (60.6) |
15.4 (59.7) |
15.6 (60.1) |
17.3 (63.1) |
19.8 (67.6) |
22.7 (72.9) |
24.9 (76.8) |
25.2 (77.4) |
24.4 (75.9) |
22.2 (72.0) |
19.3 (66.7) |
17.3 (63.1) |
20.0 (68.0) |
| متوسط الحد الأدنى لدرجة الحرارة (°F) | 11.5 (52.7) |
11.6 (52.9) |
11.4 (52.5) |
14.0 (57.2) |
16.3 (61.3) |
19.4 (66.9) |
21.7 (71.1) |
22.5 (72.5) |
21.4 (70.5) |
19.0 (66.2) |
15.9 (60.6) |
13.6 (56.5) |
10.2 (50.4) |
| سجل أدنى درجة حرارة مئوية (°F) | 7.2 (45.0) |
6.3 (43.3) |
7.2 (45.0) |
8.9 (48.0) |
12.1 (53.8) |
15.2 (59.4) |
16.1 (61.0) |
20.0 (68.0) |
18.9 (66.0) |
14.4 (58.0) |
12.4 (54.3) |
9.1 (48.4) |
6.3 (43.3) |
| متوسط هطول الأمطار (مم) (بوصة) | 127.6 (5.02) |
123.6 (4.87) |
118.9 (4.68) |
86.8 (3.42) |
94.6 (3.72) |
110.2 (4.34) |
116.2 (4.57) |
165.2 (6.50) |
145.2 (5.72) |
149.1 (5.87) |
111.6 (4.39) |
104.8 (4.13) |
1,453.8 (57.23) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 1 مم) | 13.8 | 12.6 | 12.2 | 8.9 | 7.8 | 9.9 | 10.7 | 13.2 | 11.6 | 12.1 | 11.8 | 11.7 | 136.3 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 73 | 73 | 73 | 74 | 79 | 81 | 80 | 79 | 77 | 74 | 72 | 72 | 76 |
| متوسط نقطة الندى °C (°F) | 13.4 (56.1) |
13.3 (55.9) |
12.9 (55.2) |
15.2 (59.4) |
17.7 (63.9) |
21.1 (70.0) |
22.8 (73.0) |
23.1 (73.6) |
22.2 (72.0) |
19.8 (67.6) |
16.6 (61.9) |
14.6 (58.3) |
17.7 (63.9) |
| متوسط ساعات سطوع الشمس شهريا | 143.2 | 147.6 | 189.7 | 231.9 | 255.9 | 255.6 | 284.6 | 272.7 | 221.8 | 198.3 | 168.0 | 146.6 | 2,515.9 |
| المصدر: دائرة الأرصاد الجوية في برمودا (متوسط الحد الأقصى والأدنى 2006-2023، الرطوبة 1995-2010، نقطة الندى 2002-2018، الشمس 1999-2019) [71] [72] [73] [74] [75] | |||||||||||||
النباتات والحيوانات

_in_Bermuda.jpg/440px-White-eyed_vireo_(Vireo_griseus_bermudianus)_in_Bermuda.jpg)
عند اكتشافها، كانت برمودا غير مأهولة بالسكان وكانت تهيمن عليها في الغالب غابات أرز برمودا ، مع مستنقعات المانجروف على طول شواطئها. [76] يغطي الغطاء الحرجي حوالي 20٪ من إجمالي مساحة الأرض، أي ما يعادل 1000 هكتار من الغابات في عام 2020، وهو ما لم يتغير منذ عام 1990. [77] [78]
لا يوجد سوى 165 نوعًا من النباتات الوعائية الموجودة حاليًا في الجزيرة والتي يبلغ عددها 1000 نوع تعتبر محلية ؛ وخمسة عشر منها، بما في ذلك الأرز الذي يحمل نفس الاسم، متوطنة . [79] سمح مناخ برمودا الاستوائي للمستوطنين بإدخال العديد من أنواع الأشجار والنباتات إلى الجزيرة. واليوم، تنمو العديد من أنواع أشجار النخيل وأشجار الفاكهة والموز في برمودا، على الرغم من أن أشجار جوز الهند المزروعة تعتبر غير محلية ويمكن إزالتها. [ بحاجة لتوضيح ] تحتوي البلاد على منطقة برمودا البيئية الأرضية للغابات الصنوبرية شبه الاستوائية . [80]
الثدييات الأصلية الوحيدة في برمودا هي خمسة أنواع من الخفافيش ، والتي توجد جميعها أيضًا في شرق الولايات المتحدة: الخفاش ذو الشعر الفضي Lasionycteris noctivagans ، والخفاش الأحمر الشرقي Lasiurus borealis ، والخفاش الرمادي Lasiurus cinereus ، وخفاش السيمينول Lasiurus seminolus ، والخفاش ثلاثي الألوان Perimyotis subflavus . [81] تشمل الحيوانات الأخرى المعروفة في برمودا طائرها الوطني، طائر برمودا أو الكاهاو، والذي أعيد اكتشافه في عام 1951 بعد أن كان يُعتقد أنه انقرض منذ عشرينيات القرن السابع عشر. [82] يعد الكاهاو مهمًا كمثال على نوع لازاروس ، وبالتالي فإن الحكومة لديها برنامج لحمايته، بما في ذلك استعادة مناطق موطنه. تشمل الأنواع المعروفة الأخرى طائر المداري أبيض الذيل ، والمعروف محليًا باسم الذيل الطويل. تأتي هذه الطيور إلى الداخل للتكاثر في الفترة ما بين شهري فبراير ومارس، وهي أول إشارة لسكان برمودا على قدوم الربيع. [83]
كان يُعتقد منذ فترة طويلة أن سحلية برمودا الصخرية (أو سحلية برمودا الصخرية) هي الفقاريات البرية الوحيدة غير الطيور في برمودا، باستثناء السلاحف البحرية التي تضع بيضها على شواطئها. ومع ذلك، اكتشف العلماء مؤخرًا من خلال دراسات الحمض النووي الجيني أن نوعًا من السلاحف ، وهو السلاحف الماسية الظهر ، والذي كان يُعتقد سابقًا أنه تم إدخاله إلى الأرخبيل، كان في الواقع أقدم من وصول البشر. [84]
تم تسجيل ثلاثة أنواع فقط من النحل في برمودا. تم إدخال نحل العسل الغربي Apis mellifera بواسطة المستعمرين الإنجليز حوالي عام 1616، [85] مما يمثل بداية الأهمية الثقافية لتربية النحل في الجزيرة. تم تسجيل نوع ثانٍ، نحل العرق Lasioglossum semiviridie ، آخر مرة في عام 1922. كشف تحليل الحمض النووي الأخير أن نحل قاطع الأوراق Megachile pruina في برمودا يشكل سلالة تطورية فريدة ومتميزة عن مجموعات M. pruina في الولايات المتحدة. [86]
التركيبة السكانية

قدر تعداد سكان برمودا لعام 2016 عدد سكانها بـ 63779 نسمة، وبمساحة 53.2 كيلومتر مربع (20.5 ميل مربع)، يبلغ متوسط الكثافة السكانية 1201 نسمة/كم مربع (3110 نسمة/ميل مربع). [2] اعتبارًا من يوليو 2018، قُدِّر عدد السكان بـ 71176 نسمة. [1]
كان التركيب العرقي لبرمودا 52% من السود، و31% من البيض، و9% من متعددي الأعراق، و4% من الآسيويين، و4% من الأعراق الأخرى، وهذه الأرقام تستند إلى التعريف الذاتي المسجل في تعداد عام 2016. قد يكون لدى غالبية من أجابوا بـ "السود" أي مزيج من السود أو البيض أو أصول أخرى. شكل البرموديون المولودون في برمودا 70% من السكان، مقارنة بـ 30% من غير السكان الأصليين. [2]
شهدت الجزيرة هجرة واسعة النطاق على مدار القرن العشرين، وخاصة بعد الحرب العالمية الثانية. حوالي 64٪ من السكان حددوا أنفسهم بأصول برمودية في عام 2010، وهو ما يمثل زيادة عن 51٪ فعلوا ذلك في تعداد عام 2000. انخفض أولئك الذين حددوا أنفسهم بأصول بريطانية بنسبة 1٪ إلى 11٪ (على الرغم من أن أولئك الذين ولدوا في المملكة المتحدة يظلون أكبر مجموعة غير أصلية عند 3942 شخصًا). انخفض عدد الأشخاص الذين ولدوا في كندا بنسبة 13٪. أولئك الذين أفادوا بأصولهم من جزر الهند الغربية كانوا 13٪. زاد عدد الأشخاص الذين ولدوا في جزر الهند الغربية بالفعل بمقدار 538. شريحة كبيرة من السكان من أصل برتغالي (25٪)، نتيجة للهجرة على مدى السنوات الـ 160 الماضية، [87] منهم 79٪ لديهم وضع إقامة. في يونيو 2018، أعلن رئيس الوزراء إدوارد ديفيد بيرت أن يوم 4 نوفمبر 2019 "سيتم إعلانه عطلة رسمية للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 170 لوصول أول المهاجرين البرتغاليين إلى برمودا" بسبب التأثير الكبير الذي خلفته الهجرة البرتغالية على الإقليم. [88] وصل هؤلاء المهاجرون الأوائل من ماديرا على متن السفينة جولدن رول في 4 نوفمبر 1849. [89]
هناك أيضًا عدة آلاف من العمال المغتربين ، معظمهم من المملكة المتحدة وكندا وجزر الهند الغربية وجنوب إفريقيا والولايات المتحدة، يقيمون في برمودا. وهم يعملون في المقام الأول في مهن متخصصة مثل المحاسبة والتمويل والتأمين. ويعمل آخرون في مختلف المهن، مثل الفنادق والمطاعم والبناء وخدمات تنسيق الحدائق. وعلى الرغم من ارتفاع تكاليف المعيشة، فإن الرواتب المرتفعة توفر للمغتربين العديد من الفوائد بالانتقال إلى برمودا والعمل لفترة من الوقت. [90] من إجمالي القوى العاملة البالغة 38947 شخصًا في عام 2005، ذكرت أرقام التوظيف الحكومية أن 11223 (29٪) كانوا من غير البرموديين. [91]
اللغات
اللغة السائدة في برمودا هي اللغة الإنجليزية البرمودية . [1]
تُستخدم قواعد وأساليب التهجئة الإنجليزية البريطانية في وسائل الإعلام المطبوعة والاتصالات المكتوبة الرسمية. [92] كما يتحدث البرتغالية المهاجرون من جزر الأزور وماديرا وجزر الرأس الأخضر وأحفادهم. [1] [93]
دِين

الانتماءات الدينية في برمودا (2010) [94]
المسيحية هي الديانة الأكبر في برمودا. [1] تهيمن الطوائف البروتستانتية المختلفة بنسبة 46.2٪ (بما في ذلك الأنجليكانية 15.8٪؛ والميثودية الأفريقية الأسقفية 8.6٪؛ والسبتية 6.7٪؛ والخمسينية 3.5٪؛ والميثودية 2.7٪؛ والمشيخية 2.0٪؛ وكنيسة الله 1.6٪؛ والمعمدانية 1.2٪؛ وجيش الخلاص 1.1٪؛ والإخوة 1.0٪؛ والبروتستانت الآخرون 2.0٪). [1] يشكل الروم الكاثوليك 14.5٪، وشهود يهوه 1.3٪، والمسيحيون الآخرون 9.1٪. [1] بقية السكان هم المسلمون 1٪، وغيرهم 3.9٪، ولا يوجد 17.8٪، أو غير محدد 6.2٪ (تقديرات عام 2010). [1]
تدير الكنيسة الأنجليكانية في برمودا ، وهي أبرشية تابعة للطائفة الأنجليكانية منفصلة عن كنيسة إنجلترا ، أقدم أبرشية غير كاثوليكية في العالم الجديد، وهي كنيسة القديس بطرس . يخدم الكاثوليك أبرشية لاتينية واحدة ، وهي أبرشية هاملتون في برمودا .
سياسة

برمودا هي إقليم تابع للمملكة المتحدة في الخارج ، وحكومة المملكة المتحدة هي الحكومة ذات السيادة. [1] السلطة التنفيذية في برمودا منوطة بالملك البريطاني ( تشارلز الثالث حاليًا ) ويمارسها نيابة عنه حاكم برمودا . [1] يتم تعيين الحاكم من قبل الملك بناءً على نصيحة الحكومة البريطانية . منذ ديسمبر 2020، أصبحت رينا لالجي هي الحاكمة ؛ وقد أدت اليمين الدستورية في 14 ديسمبر 2020. [95] يوجد أيضًا نائب حاكم (توم أوبنهايمر حاليًا). [95] [96]
الدفاع والشؤون الخارجية هي مسؤولية المملكة المتحدة، التي تحتفظ أيضًا بمسؤولية ضمان الحكم الجيد ويجب أن توافق على أي تغييرات في دستور برمودا. برمودا هي أقدم إقليم بريطاني في الخارج. على الرغم من أن برلمان المملكة المتحدة يحتفظ بالسلطة التشريعية النهائية على الإقليم، إلا أنه في عام 1620، منح إعلان ملكي برمودا حكمًا ذاتيًا محدودًا، حيث فوض إلى مجلس النواب في برلمان برمودا التشريع الداخلي للمستعمرة. برلمان برمودا هو خامس أقدم هيئة تشريعية في العالم، بعد مجلس النواب في بولندا، وبرلمان إنجلترا ، وتينوالد في جزيرة مان ، وألثينج في أيسلندا . [97]


دخل دستور برمودا حيز التنفيذ في عام 1968 وتم تعديله عدة مرات منذ ذلك الحين. [1] رئيس الحكومة هو رئيس وزراء برمودا ؛ يتم ترشيح مجلس الوزراء من قبل رئيس الوزراء وتعيينه رسميًا من قبل الحاكم. [1] يتكون الفرع التشريعي من برلمان ثنائي المجلس على غرار نظام وستمنستر . [1] مجلس الشيوخ هو المجلس الأعلى، ويتكون من 11 عضوًا يعينهم الحاكم بناءً على مشورة رئيس الوزراء وزعيم المعارضة. مجلس النواب ، أو المجلس الأدنى، لديه 36 عضوًا، يتم انتخابهم من قبل الناخبين المؤهلين في اقتراع سري لتمثيل الدوائر الانتخابية المحددة جغرافيًا. [1]
يجب الدعوة إلى انتخابات برلمان برمودا كل خمس سنوات على الأكثر. وقد جرت آخر انتخابات في الأول من أكتوبر 2020. وفي أعقاب هذه الانتخابات، احتفظ حزب العمال التقدمي بالسلطة، وأدى إدوارد ديفيد بيرت اليمين الدستورية كرئيس للوزراء للمرة الثانية. [98] [99] [100]
يوجد عدد قليل من الدبلوماسيين المعتمدين في برمودا. تحتفظ الولايات المتحدة بأكبر بعثة دبلوماسية في برمودا، وتضم كل من القنصلية الأمريكية وخدمات الجمارك وحماية الحدود الأمريكية في مطار إل إف ويد الدولي . [101] الولايات المتحدة هي أكبر شريك تجاري لبرمودا (توفر أكثر من 71٪ من إجمالي الواردات، و85٪ من الزوار السياحيين، وما يقدر بنحو 163 مليار دولار من رأس المال الأمريكي في صناعة التأمين / إعادة التأمين في برمودا). وفقًا لتعداد برمودا لعام 2016، ولد 5.6٪ من سكان برمودا في الولايات المتحدة، وهو ما يمثل أكثر من 18٪ من جميع الأشخاص المولودين في الخارج. [102]
الجنسية والمواطنة

تاريخيًا، كان المستعمرون الإنجليز (البريطانيون لاحقًا) يتقاسمون نفس الجنسية مع أولئك الذين ولدوا داخل ذلك الجزء من الأراضي السيادية لمملكة إنجلترا (بما في ذلك إمارة ويلز ) التي تقع ضمن جزيرة بريطانيا (على الرغم من أن الماجنا كارتا قد أنشأت فعليًا الجنسية الإنجليزية، [103] كان المواطنون لا يزالون يُطلق عليهم "رعايا ملك إنجلترا" أو "الرعايا الإنجليز". مع اتحاد مملكتي إنجلترا واسكتلندا عام 1707 ، تم استبدال ذلك بـ "الرعايا البريطانيين"، والذي شمل المواطنين في جميع أنحاء الأراضي السيادية للحكومة البريطانية، بما في ذلك مستعمراتها، وإن لم يكن المحميات البريطانية ). مع عدم وجود تمثيل على المستوى السيادي أو الوطني للحكومة، لم يتم استشارة المستعمرين البريطانيين، أو مطالبتهم بإعطاء موافقتهم، على سلسلة من القوانين التي أقرها برلمان المملكة المتحدة بين عامي 1968 و1982، والتي كانت تهدف إلى الحد من حقوقهم وتغيير جنسيتهم في النهاية. [104]
عندما تم رفع العديد من المستعمرات قبل الحرب العالمية الثانية إلى وضع الدومينيون ، وتشكيل الكومنولث البريطاني القديم (على النقيض من المملكة المتحدة ومستعمراتها التابعة)، ظل مواطنوها رعايا بريطانيين، ومن الناحية النظرية، كان لأي رعية بريطاني يولد في أي مكان في العالم نفس الحق الأساسي في الدخول والإقامة والعمل في المملكة المتحدة مثل الرعايا البريطانيين المولودين في المملكة المتحدة والذين كان والداها أيضًا رعايا بريطانيين مولودين في المملكة المتحدة (على الرغم من أن العديد من السياسات والممارسات الحكومية عملت على إحباط الممارسة الحرة لهذه الحقوق من قبل مجموعات مختلفة من المستعمرين، بما في ذلك القبارصة اليونانيين). [105]
عندما بدأت الدومينيونات وعدد متزايد من المستعمرات في اختيار الاستقلال التام عن المملكة المتحدة بعد الحرب العالمية الثانية، تحولت الكومنولث إلى مجتمع من الدول المستقلة، أو ممالك الكومنولث ، حيث اعترفت كل منها بالملك البريطاني كرئيس لدولتها (مما أدى إلى إنشاء ممالك منفصلة حيث يشغل نفس الشخص جميع العروش المنفصلة؛ الاستثناء هو الهند الجمهورية ). [106] [107] [108] [109]
تم استبدال مصطلح "الرعايا البريطانيين" بقانون الجنسية البريطانية لعام 1948 بمصطلح "مواطن المملكة المتحدة ومستعمراتها" لسكان المملكة المتحدة ومستعمراتها، وكذلك التبعيات التاجية . ومع ذلك، نظرًا لأنه كان من المرغوب فيه الاحتفاظ بحرية الحركة لجميع مواطني الكومنولث في جميع أنحاء الكومنولث، فقد تم الاحتفاظ بمصطلح "الرعايا البريطانيين" كجنسية شاملة مشتركة بين مواطني المملكة المتحدة ومستعمراتها ("المملكة البريطانية") بالإضافة إلى مواطني مختلف ممالك الكومنولث الأخرى. [110] [111] [112] تم الرد على تدفق الأشخاص الملونين إلى المملكة المتحدة في الأربعينيات والخمسينيات من القرن الماضي من كل من المستعمرات المتبقية ودول الكومنولث المستقلة حديثًا برد فعل عنيف أدى إلى إقرار قانون المهاجرين في الكومنولث لعام 1962 ، والذي قيد حقوق مواطني الكومنولث في الدخول والإقامة والعمل في المملكة المتحدة. [113] سمح هذا القانون أيضًا لبعض المستعمرين (خاصة الهنود العرقيين في المستعمرات الأفريقية) بالاحتفاظ بجنسية المملكة المتحدة والمستعمرات إذا أصبحت مستعمراتهم مستقلة، وكان المقصود من ذلك أن يكون بمثابة إجراء لضمان عدم تحول هؤلاء الأشخاص إلى عديمي الجنسية إذا حُرموا من جنسية دولتهم المستقلة حديثًا. [114]
انتقل العديد من الهنود العرقيين من المستعمرات الأفريقية السابقة (ولا سيما كينيا ) إلى المملكة المتحدة في وقت لاحق، وردًا على ذلك تم تمرير قانون المهاجرين الكومنولث لعام 1968 بسرعة، مما أدى إلى تجريد جميع الرعايا البريطانيين (بما في ذلك مواطني المملكة المتحدة والمستعمرات) الذين لم يولدوا في المملكة المتحدة، والذين لم يكن لديهم أحد الوالدين أو الأجداد من مواطني المملكة المتحدة والمستعمرات المولودين في المملكة المتحدة أو أي مؤهل آخر (مثل حالة الإقامة الحالية)، من حقوق الدخول والإقامة والعمل بحرية في المملكة المتحدة. [115] [116] [117] [118] [119]
على الرغم من أن قانون عام 1968 كان يهدف في المقام الأول إلى منع هجرة حاملي جوازات السفر البريطانية المحددة من دول الكومنولث في أفريقيا، فقد عدل صياغة قانون المهاجرين في الكومنولث لعام 1962 بطريقة تنطبق على جميع مواطني المملكة المتحدة والمستعمرات الذين لم يتم استثناءهم على وجه التحديد، بما في ذلك معظم المستعمرات.
تبع ذلك قانون الهجرة لعام 1971 ، والذي قسم مواطني المملكة المتحدة والمستعمرات إلى نوعين، على الرغم من أن جنسيتهم ظلت كما هي: المواطنون الأصليون، وهم أولئك القادمون من المملكة المتحدة نفسها (أو الذين لديهم صلة مؤهلة محددة بها)، والذين احتفظوا بحقوق الدخول الحر والإقامة والعمل في المملكة المتحدة؛ وأولئك الذين ولدوا في المستعمرات (أو في بلدان أجنبية لآباء من المستعمرات البريطانية)، والذين حُرموا من هذه الحقوق. [120] [121]
قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 ، والذي دخل حيز التنفيذ في 1 يناير 1983، [122] ألغى وضع الرعايا البريطانيين، وجرد المستعمرين من جنسيتهم البريطانية الكاملة للمملكة المتحدة ومستعمراتها، واستبدلها بجنسية الأقاليم التابعة البريطانية، والتي لم تستلزم أي حق في الإقامة أو العمل في أي مكان. هذا ترك البرموديين ومعظم المستعمرين البريطانيين السابقين كمواطنين بريطانيين بدون حقوق الجنسية البريطانية. [123] [110]
كانت الاستثناءات هي سكان جبل طارق (الذين سُمح لهم بالاحتفاظ بالجنسية البريطانية من أجل الاحتفاظ أيضًا بجنسية الاتحاد الأوروبي ) وسكان جزر فوكلاند ، الذين سُمح لهم بالاحتفاظ بنفس الجنسية البريطانية الجديدة التي أصبحت الجنسية الافتراضية لأولئك القادمين من المملكة المتحدة والتبعيات التاجية .
كان تجريد المواطنين من حقوق الميلاد من البرموديين من قبل الحكومة البريطانية في عامي 1968 و 1971، وتغيير جنسيتهم في عام 1983، انتهاكًا للحقوق الممنوحة لهم بموجب المواثيق الملكية عند تأسيس المستعمرة. تم استيطان برمودا (جزر سومرز أو جزر برمودا بالكامل) من قبل شركة لندن (التي كانت تحتل الأرخبيل منذ حطام سفينة سي فينتشر عام 1609 ) في عام 1612، عندما تلقت ميثاقها الملكي الثالث من الملك جيمس الأول ، والذي عدل حدود أول مستعمرة فيرجينيا بعيدًا بما يكفي عبر المحيط الأطلسي لتشمل برمودا. حقوق المواطنة التي ضمنها الملك جيمس الأول للمستوطنين في الميثاق الملكي الأصلي الصادر في 10 أبريل 1606، تنطبق بالتالي على البرموديين: [124] [125] [126] [127]
"كما نعلن نحن ورثتنا وخلفاؤنا بهذه الهدايا أن جميع القساوسة من رعيتنا الذين سيقيمون ويعيشون في كل أو بعض المستعمرات والمزارع المذكورة وكل من أبنائهم الذين سيولدون ضمن حدود ومناطق المستعمرات والمزارع المذكورة سيتمتعون بكل الحريات والامتيازات والحصانات ضمن أي من مملكتنا الأخرى كما لو كانوا يقيمون ويعيشون ضمن مملكتنا هذه في إنجلترا أو أي من مملكاتنا الأخرى." [ 128]
وقد تم تأكيد هذه الحقوق في الميثاق الملكي الممنوح لشركة لندن الفرعية، شركة مدينة لندن لمزرعة جزر سومرز ، في عام 1615 بعد انفصال برمودا عن فرجينيا:
"ونحن نعلن لورثتنا وخلفائنا بموجب هذه المراسيم أن جميع الأشخاص الذين هم رعيتنا والذين سيذهبون ويسكنون في جزر سومر المذكورة وكل من أبنائهم وذريتهم الذين سيولدون داخل حدودها سوف يتمتعون بكل الحريات والامتيازات والحصانات التي يتمتع بها المواطنون الأحرار والرعايا الطبيعيون داخل أي من مملكتنا لجميع الأغراض والمقاصد، كما لو كانوا يقيمون ويولدون داخل مملكتنا إنجلترا أو في أي من مملكاتنا الأخرى [129]"
برمودا ليست الإقليم الوحيد الذي تم تحديد حقوق المواطنة فيه في ميثاق ملكي. وفيما يتعلق بسانت هيلينا ، صرح اللورد بومونت أوف ويتلي في مناقشة مجلس اللوردات لمشروع قانون الأقاليم البريطانية في الخارج في 10 يوليو 2001 بما يلي: [130]
تم منح الجنسية بشكل لا رجعة فيه من قبل تشارلز الأول. وقد قام البرلمان بسحبها بسبب المعارضة المتزايدة للهجرة في ذلك الوقت.
وقد صرح بعض نواب حزب المحافظين من المقاعد الخلفية بأن الحكومة البريطانية المحافظة كانت تنوي، ولم تعلن عن نيتها، العودة إلى الجنسية الواحدة للمملكة المتحدة وجميع الأقاليم المتبقية بمجرد تسليم هونج كونج إلى الصين. ولن نعرف ما إذا كانت هذه هي النية أم لا، حيث كان حزب العمال في الحكومة بحلول عام 1997. وكان حزب العمال قد أعلن قبل الانتخابات أن المستعمرات تعرضت لمعاملة سيئة بموجب قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، وكان قد تعهد بالعودة إلى الجنسية الواحدة للمملكة المتحدة والأقاليم المتبقية كجزء من بيانه الانتخابي. ومع ذلك، كانت هناك أمور أخرى لها الأولوية، ولم يتم تنفيذ هذا الالتزام خلال فترة ولاية حزب العمال الأولى في الحكومة. لقد فقد مجلس اللوردات، الذي كان يجلس فيه العديد من حكام المستعمرات السابقين (بما في ذلك حاكم برمودا السابق اللورد وادينجتون)، صبره وقام بتأجيل مشروع قانونه الخاص ثم تمريره، ثم سلمه إلى مجلس العموم للتصديق عليه في عام 2001. ونتيجة لذلك، تم تغيير اسم الأقاليم التابعة البريطانية إلى الأقاليم البريطانية في الخارج في عام 2002 (كان مصطلح "الأقاليم التابعة" قد تسبب في الكثير من الغضب في المستعمرات السابقة، وخاصة برمودا الثرية والمعتمدة على الذات، لأنه لم يعني فقط أن مواطني الأقاليم التابعة البريطانية "غير بريطانيين"، بل وأن علاقتهم ببريطانيا و"الشعب البريطاني الحقيقي" كانت أدنى وطفيلية). [131] [132] [133]
في الوقت نفسه، ورغم أن حزب العمال وعد بالعودة إلى الجنسية الواحدة للمملكة المتحدة والتبعيات التاجية وجميع الأقاليم المتبقية، فإن جنسية الأقاليم التابعة البريطانية، التي أعيدت تسميتها بجنسية الأقاليم البريطانية في الخارج، ظلت الجنسية الافتراضية للأقاليم، باستثناء جزر فوكلاند وجبل طارق (حيث لا تزال الجنسية البريطانية هي الجنسية الافتراضية). ومع ذلك، تم إزالة الحواجز التي كانت مفروضة على حاملي جنسية الأقاليم التابعة البريطانية بموجب قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، وأصبح الحصول على الجنسية البريطانية ممكنًا بمجرد الحصول على جواز سفر بريطاني ثانٍ مع تسجيل الجنسية كمواطن بريطاني (مما يتطلب تغيير تشريعات جوازات السفر حيث كان من غير القانوني قبل عام 2002 امتلاك جوازي سفر بريطانيين). [134]
في مارس 2021، نفذت الحكومة سياسة تأشيرة جديدة تجاه الأجانب، والتي يمكن من خلالها الحصول على الإقامة عن طريق استثمار ما لا يقل عن 2.5 مليون دولار في "العقارات، وسندات حكومة برمودا، والمساهمة في صندوق تخفيف ديون الجزيرة أو صندوق برمودا الاستئماني، والأعمال الخيرية"، من بين خيارات أخرى. ووفقًا لوزير العمل جيسون هايوارد، كان لابد من اتخاذ هذه الخطوة لتخفيف بعض ديون البلاد الناتجة عن جائحة كوفيد. [135]
التقسيمات الإدارية

تنقسم برمودا إلى تسع أبرشيات وبلديتين مدمجتين . [1]
أبرشيات برمودا التسعة هي:
البلديتان المدمجتان في برمودا هما:
هناك قريتان غير رسميتين في برمودا:
قرية جونز في وارويك، وكاشو سيتي (سانت جورج)، وكلاتاون (هاميلتون)، وميدل تاون (بمبروك)، وتاكر تاون (سانت جورج) هي أحياء (تم استبدال المستوطنة الأصلية في تاكر تاون بملعب جولف في عشرينيات القرن العشرين، وتقع المنازل القليلة في المنطقة اليوم في الغالب على حافة المياه في كاسل هاربور أو شبه الجزيرة المجاورة)؛ تعد داندي تاون ونورث فيليج من النوادي الرياضية، وهاربور فيو فيليج عبارة عن تطوير إسكان عام صغير .
العلاقات الدولية
باعتبارها إقليمًا بريطانيًا في الخارج، لا تمتلك برمودا مقعدًا في الأمم المتحدة ؛ وتمثلها بريطانيا في شؤون الشؤون الخارجية . [1] ولتعزيز مصالحها الاقتصادية في الخارج، تحتفظ برمودا بمكاتب تمثيلية في لندن [136] وواشنطن العاصمة [137] . فقط الولايات المتحدة والبرتغال لديهما تمثيل دبلوماسي بدوام كامل في برمودا (تحتفظ الولايات المتحدة بقنصلية عامة، وتحتفظ البرتغال بقنصلية)، بينما تحتفظ 17 دولة بقناصل فخريين في برمودا. [138]
كان قرب برمودا من الولايات المتحدة سبباً في جعلها موقعاً جذاباً لمؤتمرات القمة بين رؤساء الوزراء البريطانيين ورؤساء الولايات المتحدة. وقد عُقدت القمة الأولى في ديسمبر 1953، بناءً على إصرار رئيس الوزراء ونستون تشرشل ، لمناقشة العلاقات مع الاتحاد السوفييتي أثناء الحرب الباردة . وكان من بين المشاركين تشرشل والرئيس الأمريكي دوايت د. أيزنهاور ورئيس الوزراء الفرنسي جوزيف لانييل . [139]
في عام 1957، عُقد مؤتمر قمة ثانٍ. وصل رئيس الوزراء البريطاني هارولد ماكميلان قبل الرئيس أيزنهاور، لإثبات أنهما سيجتمعان على أرض بريطانية، حيث كانت التوترات لا تزال مرتفعة بشأن صراع العام السابق على قناة السويس . عاد ماكميلان في عام 1961 لعقد القمة الثالثة مع الرئيس جون ف. كينيدي . تم عقد الاجتماع لمناقشة توترات الحرب الباردة الناشئة عن بناء جدار برلين . [140]
كان آخر مؤتمر قمة بين القوتين في برمودا في عام 1990، عندما التقت رئيسة الوزراء البريطانية مارغريت تاتشر بالرئيس الأمريكي جورج بوش الأب . [140]
كانت الاجتماعات المباشرة بين رئيس الولايات المتحدة ورئيس وزراء برمودا نادرة. وكان آخر اجتماع في 23 يونيو 2008، بين رئيس الوزراء إيوارت براون والرئيس جورج دبليو بوش . وقبل ذلك، لم يجتمع زعماء برمودا والولايات المتحدة في البيت الأبيض منذ اجتماع عام 1996 بين رئيس الوزراء ديفيد سول والرئيس بيل كلينتون . [141]
انضمت برمودا أيضًا إلى العديد من الولايات القضائية الأخرى في الجهود المبذولة لحماية بحر سارجاسو . [142]
في عامي 2013 و2017، ترأست برمودا رابطة الأقاليم الخارجية للمملكة المتحدة . [143] [144]
عرض اللجوء لأربعة من المعتقلين السابقين في غوانتانامو
في 11 يونيو 2009، تم نقل أربعة من الأويغور الذين كانوا محتجزين في معسكر الاعتقال الأمريكي في خليج جوانتانامو في كوبا إلى برمودا. [145] [146] [147] [148] كان الرجال الأربعة من بين 22 من الأويغور الذين ادعوا أنهم لاجئون تم القبض عليهم في عام 2001 في باكستان بعد فرارهم من القصف الجوي الأمريكي لأفغانستان . وقد اتُهموا بالتدريب لمساعدة جيش طالبان . وقد تم تبرئتهم باعتبارهم آمنين للإفراج عنهم من جوانتانامو في عام 2005 أو 2006، لكن القانون المحلي الأمريكي يحظر ترحيلهم إلى الصين، بلد جنسيتهم، لأن حكومة الولايات المتحدة قررت أن الصين من المرجح أن تنتهك حقوقهم الإنسانية.
وفي سبتمبر/أيلول 2008، تمت تبرئة الرجال من كل الشكوك، وأمر القاضي ريكاردو أوربينا في واشنطن بالإفراج عنهم. وكانت المعارضة الكونجرسية لقبولهم في الولايات المتحدة شديدة للغاية [145] ، وفشلت الولايات المتحدة في إيجاد وطن لهم حتى وافقت برمودا وبالاو على قبول الرجال الاثنين والعشرين في يونيو/حزيران 2009.
أثارت المناقشات الثنائية السرية التي أدت إلى نقل السجناء بين الولايات المتحدة وحكومة برمودا المفوضة غضبًا دبلوماسيًا من المملكة المتحدة، التي لم يتم التشاور معها بشأن هذه الخطوة على الرغم من أن برمودا منطقة بريطانية. وأصدرت وزارة الخارجية البريطانية البيان التالي:
لقد أكدنا لحكومة برمودا أنه كان ينبغي لها أن تتشاور مع المملكة المتحدة بشأن ما إذا كان هذا الأمر يقع ضمن اختصاصها أم أنه مسألة أمنية لا تفوضها حكومة برمودا. لقد أوضحنا لحكومة برمودا الحاجة إلى إجراء تقييم أمني، ونحن نساعدها الآن في القيام بذلك، وسنقرر الخطوات الإضافية المناسبة. [149]
في أغسطس 2018، مُنح الأويغور الأربعة جنسية محدودة في برمودا. يتمتع الرجال الآن بنفس الحقوق التي يتمتع بها البرموديون باستثناء الحق في التصويت. [150]
أمريكا الشمالية البريطانية وجزر الهند الغربية البريطانية وجماعة الكاريبي
قامت الحكومة البريطانية في الأصل بتصنيف برمودا ضمن أمريكا الشمالية (نظرًا لقربها، حيث تم تأسيس برمودا كامتداد لمستعمرة فرجينيا ، ومع مستعمرة كارولينا ، أقرب مهبط لليابسة، حيث تم استيطانها من برمودا). بعد اعتراف الحكومة البريطانية باستقلال ثلاث عشرة مستعمرة قارية (بما في ذلك فرجينيا وكارولينا) في عام 1783، قامت الحكومة البريطانية عمومًا بتصنيف برمودا إقليميًا مع المقاطعات البحرية ونيوفاوندلاند ولابرادور (وعلى نطاق أوسع، كجزء من أمريكا الشمالية البريطانية )، وهي أقرب إلى برمودا من منطقة البحر الكاريبي.
من عام 1783 حتى عام 1801، كانت الإمبراطورية البريطانية، بما في ذلك أمريكا الشمالية البريطانية، تُدار من قبل وزارة الداخلية ووزير الداخلية ، ثم من عام 1801 إلى عام 1854 من قبل وزارة الحرب (التي أصبحت مكتب الحرب والاستعمار ) ووزير الدولة للحرب والمستعمرات (كما تمت إعادة تسمية وزير الدولة للحرب ). من عام 1824، تم تقسيم الإمبراطورية البريطانية من قبل مكتب الحرب والاستعمار إلى أربع إدارات إدارية، بما في ذلك أمريكا الشمالية ، وجزر الهند الغربية ، والبحر الأبيض المتوسط وأفريقيا ، والمستعمرات الشرقية ، والتي تضمنت أمريكا الشمالية: [151]
- أمريكا الشمالية
- كندا العليا ، كندا السفلى
- نيو برونزويك ، نوفا سكوشا ، جزيرة الأمير إدوارد
- برمودا، نيوفاوندلاند
تم فصل مكتب المستعمرات ومكتب الحرب، ووزير الدولة للمستعمرات ووزير الدولة للحرب، في عام 1854. [152] [153] قام مكتب الحرب، منذ ذلك الحين وحتى اتحاد دومينيون كندا عام 1867، بتقسيم الإدارة العسكرية للمحطات الاستعمارية والأجنبية البريطانية إلى تسع مناطق:
- أمريكا الشمالية وشمال الأطلسي؛
- جزر الهند الغربية؛
- البحر الأبيض المتوسط؛
- الساحل الغربي لأفريقيا وجنوب المحيط الأطلسي؛
- جنوب أفريقيا؛
- مصر والسودان؛
- المحيط الهندي؛
- أستراليا؛
- الصين.
شملت أمريكا الشمالية وشمال الأطلسي "المحطات" (أو الحاميات) التالية: [154]
أمريكا الشمالية وشمال الأطلسي
- نيو ويستمنستر (كولومبيا البريطانية)
- نيوفاوندلاند
- كيبيك
- هاليفاكس
- كينغستون، كندا الغربية
- برمودا
بحلول عام 1862، أشرف المكتب الاستعماري على ثماني مستعمرات في أمريكا الشمالية البريطانية، [155] بما في ذلك:
المستعمرات الأمريكية الشمالية، 1862
- كندا
- نوفا سكوشيا
- نيو برونزويك
- جزيرة الأمير إدوارد
- نيوفاوندلاند
- برمودا
- جزيرة فانكوفر
- كولومبيا البريطانية
بحلول عام 1867، تمت إضافة إدارة أرخبيل جزر فوكلاند في جنوب المحيط الأطلسي ، والذي تم استعماره في عام 1833، إلى اختصاص إدارة أمريكا الشمالية في المكتب الاستعماري. [156]
قسم أمريكا الشمالية التابع لمكتب المستعمرات، 1867
- كندا
- نوفا سكوشيا
- نيو برونزويك
- جزيرة الأمير إدوارد
- نيوفاوندلاند
- برمودا
- جزيرة فانكوفر
- كولومبيا البريطانية
- جزر فوكلاند
بعد اتحاد عام 1867 لمعظم المستعمرات البريطانية في أمريكا الشمالية لتشكيل دومينيون كندا ، ظلت برمودا ونيوفاوندلاند المستعمرات البريطانية الوحيدة في أمريكا الشمالية (على الرغم من استمرار إدارة جزر فوكلاند أيضًا من قبل وزارة أمريكا الشمالية التابعة لمكتب المستعمرات). [157] على الرغم من أن الحكومة البريطانية لم تعد مسؤولة عن كندا، إلا أن علاقتها بكندا والمستعمرات اللاحقة ستظل تحت إشراف وزير الدولة للمستعمرات (الذي ترأس مكتب المستعمرات) حتى إنشاء وزير الدولة لشؤون الدومينيون (منصب شغل في البداية بالاشتراك مع وزير الدولة للمستعمرات) في عام 1925. أدى تقليص الأراضي التي تديرها الحكومة البريطانية إلى إعادة تنظيم مكتب المستعمرات. في عام 1901، تضمنت إدارات مكتب المستعمرات: أمريكا الشمالية وأستراليا ؛ جزر الهند الغربية ؛ الشرقية ؛ جنوب إفريقيا ؛ وغرب إفريقيا (إدارتان).
ومن بين هذه الأقسام، تضمنت "إدارة أمريكا الشمالية وأستراليا" ما يلي: [158]
قسم أمريكا الشمالية وأستراليا، 1901
- كندا
- نيوفاوندلاند
- برمودا
- جزر البهاما
- هندوراس البريطانية
- نيو ساوث ويلز
- فيكتوريا
- جنوب أستراليا
- كوينزلاند
- أستراليا الغربية
- تسمانيا، نيوزيلندا
- فيجي
- غينيا الجديدة البريطانية
- غرب المحيط الهادئ
- قبرص
- جبل طارق
- جزر فوكلاند.
في عام 1907، أصبحت مستعمرة نيوفاوندلاند دومينيون نيوفاوندلاند ، تاركة القلعة الإمبراطورية في برمودا باعتبارها المستعمرة البريطانية الوحيدة المتبقية في أمريكا الشمالية.
برمودا، التي تبلغ مساحتها الإجمالية أقل من 21 ميلاً مربعاً ويبلغ عدد سكانها 17535 نسمة، لا يمكن أن تشكل منطقة إدارية إمبراطورية بمفردها. بحلول عام 1908، ضم المكتب الاستعماري قسمين (أحدهما يشرف على أعمال الدومينيون والمحمية ، والآخر استعماري): قسم الدومينيون (كندا وأستراليا ونيوزيلندا ورأس الرجاء الصالح وناتال ونيوفاوندلاند وترانسفال ومستعمرة نهر أورانج والولايات الأسترالية وفيجي وغرب المحيط الهادئ وباسوتولاند ومحمية بيتشوانالاند وسوازيلاند وروديسيا)؛ قسم المستعمرات التاجية. كانت إدارة المستعمرات التاجية تتكون من أربعة أقسام إقليمية: القسم الشرقي؛ وقسم جزر الهند الغربية؛ وقسم شرق إفريقيا والبحر الأبيض المتوسط؛ وقسم غرب إفريقيا.
ومن بين هذه المستعمرات، شملت فرقة جزر الهند الغربية الآن جميع المستعمرات البريطانية المتبقية في نصف الكرة الغربي، من برمودا إلى جزر فوكلاند:
جامايكا، جزر تركس، هندوراس البريطانية، غيانا البريطانية، جزر الباهاما، برمودا، ترينيداد، بربادوس، جزر ويندوارد، جزر ليوارد، جزر فوكلاند، وسانت هيلينا. [159]

بعد الاتحاد الكندي في عام 1867، أصبحت التسلسل الهرمي السياسي والبحري والعسكري البريطاني في برمودا منفصلاً بشكل متزايد عن الحكومة الكندية ( كان مقر البحرية الملكية لأمريكا الشمالية ومحطة جزر الهند الغربية يقضي الصيف في هاليفاكس، نوفا سكوشا، والشتاء في برمودا، لكنه استقر في برمودا على مدار العام مع حوض بناء السفن البحري الملكي، وتم نقل هاليفاكس أخيرًا إلى البحرية الملكية الكندية في عام 1907، وتم وضع حامية برمودا تحت قيادة القائد العام العسكري لأمريكا في نيويورك أثناء حرب الاستقلال الأمريكية، وكانت جزءًا من قيادة نوفا سكوشا بعد ذلك، لكنها أصبحت قيادة برمودا المنفصلة منذ ستينيات القرن التاسع عشر مع تعيين اللواء أو الملازم العام كقائد عام لبرمودا يشغل أيضًا الدور المدني لحاكم برمودا )، وبدأت الحكومة البريطانية تنظر إلى برمودا بشكل متزايد على أنها جزء من جزر الهند الغربية البريطانية أو على الأقل مجمعة معها من أجل الراحة (على الرغم من أن كنيسة إنجلترا الراسخة في برمودا، والتي كانت من عام 1825 إلى عام 1839 ملحقة بكرسي نوفا سكوشا ) ظلت جزءًا من أبرشية نيوفاوندلاند وبرمودا حتى عام 1879، عندما تم تشكيل مجمع كنيسة إنجلترا في برمودا وأصبحت أبرشية برمودا منفصلة عن أبرشية نيوفاوندلاند، لكنها استمرت في التجميع تحت أسقف نيوفاوندلاند وبرمودا حتى عام 1919، عندما حصلت كل من نيوفاوندلاند وبرمودا على أسقفها الخاص. [160] [161] حصلت نيوفاوندلاند على وضع الدومينيون في عام 1907، تاركة أقرب الأراضي الأخرى إلى برمودا والتي كانت لا تزال ضمن المملكة البريطانية (وهو المصطلح الذي حل محل الدومينيون في عام 1952 مع تحرك الدومينيون والعديد من المستعمرات نحو الاستقلال السياسي الكامل) كمستعمرات بريطانية في جزر الهند الغربية البريطانية . [162] [163]
كما شملت الطوائف الأخرى في وقت ما برمودا مع نوفا سكوشا أو كندا. بعد انفصال كنيسة إنجلترا عن الكنيسة الرومانية الكاثوليكية ، تم حظر العبادة الكاثوليكية الرومانية في إنجلترا ( بريطانيا لاحقًا ) ومستعمراتها، بما في ذلك برمودا، حتى قانون الإغاثة الكاثوليكية الرومانية لعام 1791 ، وعملت بعد ذلك تحت القيود حتى القرن العشرين. بمجرد إنشاء العبادة الكاثوليكية الرومانية، شكلت برمودا جزءًا من أبرشية هاليفاكس، نوفا سكوشا حتى عام 1953، عندما تم فصلها لتصبح المحافظة الرسولية لجزر برمودا . [164] كانت جماعة أول كنيسة أسقفية ميثودية أفريقية في برمودا (كنيسة القديس يوحنا الأسقفية الميثودية الأفريقية، التي أقيمت عام 1885 في أبرشية هاملتون ) جزءًا سابقًا من الكنيسة الأسقفية الميثودية البريطانية في كندا. [165] [164]
هاجر عدد كبير من سكان جزر الهند الغربية البريطانيين إلى برمودا خلال القرن العشرين، حيث شغل بعضهم أدوارًا مؤهلة واندمجوا في المجتمع، لكن العديد من الآخرين عملوا كعمال وكثيرًا ما استهزأ بهم باعتبارهم مجرمين أو " متطفلين " يتنافسون على الوظائف ويدفعون تكلفة العمالة إلى الانخفاض. [166] [167] [168] [169] [170] [171] في العقود الأخيرة، ارتبط سكان جزر الهند الغربية أيضًا في برمودا بإنفاذ القانون. أدت الصعوبة التي واجهتها خدمة شرطة برمودا في الحصول على مجندين محليًا لفترة طويلة إلى تجنيد رجال شرطة من الجزر البريطانية، مما أدى إلى انتقاد التكوين العرقي للقوة لعدم عكسه للمجتمع الأوسع. ونتيجة لذلك، بدأت قوة شرطة برمودا (كما كانت تسمى آنذاك) في عام 1966 أيضًا في تجنيد رجال شرطة من قوات شرطة جزر الهند الغربية البريطانية، بدءًا من سبعة رجال شرطة من بربادوس. [172] ورغم أن ممارسة التجنيد من جزر الهند الغربية البريطانية استمرت، إلا أنها لم تكن ناجحة تمامًا. وكما سجل "تقرير برمودا لعام 1971" :
وفي الآونة الأخيرة، بدأ تجنيد رجال الشرطة من منطقة الكاريبي بهدف تصحيح الخلل العنصري في القوة. ولكن هذه الجهود لم تكن ناجحة بشكل خاص، إذ ينظر سكان برمودا إلى سكان جزر الهند الغربية باعتبارهم مغتربين بقدر ما ينظرون إلى المجندين من المملكة المتحدة، التي كانت ولا تزال المصدر الرئيسي للتجنيد.
[173]
وعلى الرغم من العداء التقليدي الذي يكنه العديد من سكان برمودا لسكان جزر الهند الغربية، وعلى الرغم من عدم وجود برمودا في منطقة البحر الكاريبي، أصبحت برمودا عضوًا مشاركًا في مجموعة الكاريبي (CARICOM) في يوليو 2003. [174] [175] [176]
الكاريبي كومون هي كتلة اجتماعية اقتصادية من الدول في البحر الكاريبي أو بالقرب منه تأسست عام 1973. تشمل الدول الأعضاء الأخرى جمهورية غيانا التعاونية وجمهورية سورينام في أمريكا الجنوبية، وبليز في أمريكا الوسطى. جزر توركس وكايكوس ، وهي عضو منتسب في الكاريبي كومون، وكومنولث جزر البهاما ، وهي عضو كامل العضوية في الكاريبي، تقع في المحيط الأطلسي، لكنها قريبة من الكاريبي. الدول أو الأقاليم المجاورة الأخرى، مثل الولايات المتحدة، ليست أعضاء (على الرغم من أن كومنولث بورتوريكو الأمريكي يتمتع بوضع مراقب ، وأعلنت جزر فيرجن الأمريكية في عام 2007 أنها ستسعى إلى إقامة علاقات مع الكاريبي ) . برمودا لديها تجارة ضئيلة مع منطقة الكاريبي، ولا تشترك معها اقتصاديًا إلا في القليل ، حيث تبعد حوالي 1600 كيلومتر (1000 ميل) عن البحر الكاريبي؛ انضمت إلى الكاريبي في المقام الأول لتعزيز الروابط الثقافية مع المنطقة.
من بين بعض العلماء، يمكن أن يكون مصطلح "الكاريبي " فئة اجتماعية تاريخية، تشير عادةً إلى منطقة ثقافية تتميز بإرث العبودية (وهي سمة مشتركة بين برمودا ومنطقة الكاريبي والولايات المتحدة) ونظام المزارع (الذي لم يكن موجودًا في برمودا). ويشمل المصطلح الجزر وأجزاء من القارة المجاورة، وقد يمتد ليشمل الشتات الكاريبي في الخارج. [177]
كان حزب العمال التقدمي، الذي كان الحزب الحاكم عندما اتُخذ القرار بالانضمام إلى مجموعة الكاريبي، يهيمن عليه لعقود من الزمن سكان جزر الهند الغربية وأحفادهم. كانت الأدوار البارزة لسكان جزر الهند الغربية بين السياسيين السود ونشطاء العمال في برمودا سابقة للسياسة الحزبية في برمودا، كما تجسد في إي إف جوردون . [178] [179] كانت زعيمة حزب العمال التقدمي الراحلة، السيدة لويس براون إيفانز (التي هاجر والداها وأجدادها إلى برمودا من نيفيس وسانت كيتس في عام 1914)، وزوجها المولود في ترينيداد ، جون إيفانز (الذي شارك في تأسيس جمعية جزر الهند الغربية في برمودا في عام 1976)، [180] من الأعضاء البارزين في هذه المجموعة. بعد جيل من الزمان، شمل سياسيو حزب العمال التقدمي رؤساء الوزراء الدكتور إيوارت براون (الذي نشأ في جامايكا، مع جدين جامايكيين) [181] وإدوارد ديفيد بيرت (والدته جامايكية)، [182] ونائب رئيس الوزراء والتر روبان (ابن ماثيو روبان، من سانت فينسنت وجزر غرينادين )، [183] [184] [185] والسيناتور رولف كوميشيون (ابن الموسيقي الترينيدادي رودولف باتريك كوميشيون). [186] [187] [188] وقد أكدوا على الروابط الثقافية لبرمودا مع جزر الهند الغربية. وقد اعترض العديد من البرموديين، من السود والبيض، الذين يفتقرون إلى الروابط العائلية مع جزر الهند الغربية على هذا التأكيد. [180] [189] [190] [191]
أثار قرار الانضمام إلى الكاريبي قدرًا هائلاً من الجدل والتكهنات بين المجتمع والسياسيين في برمودا. [192] [193] أظهرت استطلاعات الرأي التي أجرتها صحيفتان برموديتان، The Royal Gazette و The Bermuda Sun ، أن أغلبية واضحة من البرموديين عارضوا الانضمام إلى الكاريبي. [194]
وقد زعم حزب برمودا المتحد، الذي كان في الحكومة من عام 1968 إلى عام 1998، أن الانضمام إلى مجموعة الكاريبي كان ضارًا بمصالح برمودا، وذلك لأن: [195]
- تعتبر تجارة برمودا مع جزر الهند الغربية ضئيلة، حيث أن شركائها الاقتصاديين الرئيسيين هم الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة (ليس لديها روابط جوية أو شحن مباشرة مع جزر الكاريبي)؛
- تتجه مجموعة الكاريبي نحو اقتصاد واحد؛
- تعتبر جزر الكاريبي بشكل عام منافسين لصناعة السياحة المتعثرة بالفعل في برمودا؛ و
- إن المشاركة في مجموعة الكاريبي تتطلب استثمارًا كبيرًا للأموال ووقت المسؤولين الحكوميين، والذي من الممكن إنفاقه بشكل أكثر ربحية في مكان آخر.
شرطة
يتم تنفيذ القانون في برمودا بشكل أساسي من قبل خدمة شرطة برمودا ، كما يتم دعمها من قبل إدارة الجمارك وإدارة الهجرة. في أوقات معينة، يمكن استدعاء فوج برمودا الملكي لمساعدة أفراد إنفاذ القانون.
العسكرية والدفاع
يحتاج هذا القسم إلى مصادر إضافية للتحقق . ( أغسطس 2019 ) |


كانت برمودا مستعمرة إمبراطورية سابقة كانت تُعرف باسم "جبل طارق الغرب" و"قلعة برمودا"، والدفاع عنها، باعتبارها جزءًا من الدولة البريطانية ذات السيادة ، هو مسؤولية الحكومة البريطانية.
خلال أول قرنين من الاستيطان، كانت القوة المسلحة الأكثر فعالية العاملة من برمودا هي أسطول الشحن التجاري، الذي لجأ إلى القرصنة في كل فرصة. احتفظت حكومة برمودا بميليشيا محلية (مشاة) وبطاريات مدفعية ساحلية محصنة يديرها مدفعية متطوعون. اتجهت برمودا نحو الجانب الملكي خلال الحرب الأهلية الإنجليزية ، حيث كانت أول ست مستعمرات تعترف بتشارلز الثاني ملكًا عند إعدام والده تشارلز الأول عام 1649، وكانت واحدة من المستعمرات المستهدفة من قبل البرلمان المتداعي في قانون لحظر التجارة مع باربادوس وفيرجينيا وبرمودا وأنتيجو ، والذي تم تمريره في 30 أكتوبر 1650. مع السيطرة على "الجيش" (الميليشيا والمدفعية الساحلية)، عزل الملكيون في المستعمرة الحاكم الكابتن توماس تورنر، وانتخبوا جون تريمينغهام ليحل محله، ونفوا العديد من المستقلين ذوي الميول البرلمانية لتوطين جزر الباهاما تحت قيادة ويليام سايل كمغامرين إليوثيريين . لقد وفرت الشعاب المرجانية وبطاريات المدفعية الساحلية والميليشيات في برمودا دفاعًا قويًا للغاية بالنسبة للأسطول الذي أرسله البرلمان في عام 1651 تحت قيادة الأدميرال السير جورج أيسكو للاستيلاء على المستعمرات الملكية. ونتيجة لذلك، اضطرت البحرية البرلمانية إلى حصار برمودا لعدة أشهر حتى تفاوض البرموديون على السلام.
بعد الحرب الثورية الأمريكية ، تأسست برمودا كمقر غرب الأطلسي لمحطة أمريكا الشمالية (التي سميت لاحقًا بمحطة أمريكا الشمالية وجزر الهند الغربية ، ثم لاحقًا محطة أمريكا وجزر الهند الغربية حيث استوعبت محطات أخرى) التابعة للبحرية الملكية . بمجرد أن أنشأت البحرية الملكية قاعدة وحوض بناء سفن يدافع عنه جنود نظاميون، تم حل الميليشيات بعد حرب عام 1812. في نهاية القرن التاسع عشر، جمعت المستعمرة وحدات تطوعية لتشكيل احتياطي للحامية العسكرية .
بسبب موقعها المعزول في شمال المحيط الأطلسي ، كانت برمودا حيوية لجهود الحلفاء الحربية خلال الحربين العالميتين في القرن العشرين، حيث كانت بمثابة نقطة حشد للقوافل عبر الأطلسي، بالإضافة إلى قاعدة جوية بحرية. بحلول الحرب العالمية الثانية، كانت كل من سلاح الأسطول الجوي التابع للبحرية الملكية والقوات الجوية الملكية تدير قواعد للطائرات المائية في برمودا.
في مايو 1940، طلبت الولايات المتحدة حقوق القاعدة في برمودا من المملكة المتحدة، لكن رئيس الوزراء البريطاني ونستون تشرشل لم يكن على استعداد في البداية للموافقة على الطلب الأمريكي دون الحصول على شيء في المقابل. [196] في سبتمبر 1940، كجزء من اتفاقية المدمرات للقواعد ، منحت المملكة المتحدة حقوق القاعدة الأمريكية في برمودا. لم يتم تضمين برمودا ونيوفاوندلاند في الأصل في الاتفاقية، ولكن تمت إضافتهما إليها، دون تلقي أي مواد حربية من قبل المملكة المتحدة في المقابل. كان أحد شروط الاتفاقية هو أن يتم استخدام المطار الذي بناه الجيش الأمريكي بشكل مشترك من قبل الولايات المتحدة والمملكة المتحدة (وكان ذلك طوال مدة الحرب، مع نقل قيادة نقل سلاح الجو الملكي البريطاني هناك من جزيرة داريل في عام 1943). أنشأ الجيش الأمريكي قيادة قاعدة برمودا في عام 1941 لتنسيق أصوله الجوية والمضادة للطائرات والمدفعية الساحلية أثناء الحرب. قامت البحرية الأمريكية بتشغيل قاعدة غواصات في جزيرة أوردنانس من عام 1942 حتى عام 1945. [52]
بدأ بناء قاعدتين جويتين في عام 1941 تتكونان من 5.8 كيلومتر مربع (2.2 ميل مربع) من الأراضي المستصلحة إلى حد كبير من البحر. لسنوات عديدة، تم استخدام قواعد برمودا من قبل طائرات النقل والتزود بالوقود التابعة للقوات الجوية الأمريكية وطائرات البحرية الأمريكية التي تقوم بدوريات في المحيط الأطلسي بحثًا عن غواصات العدو، أولاً الألمانية ، ثم السوفيتية . تم نقل المنشأة الرئيسية، قاعدة كيندلي الجوية على الساحل الشرقي، إلى البحرية الأمريكية في عام 1970 وأعيد تسميتها بمحطة برمودا الجوية البحرية . كمحطة جوية بحرية، استمرت القاعدة في استضافة طائرات البحرية الأمريكية والقوات الجوية الأمريكية المؤقتة والمنتشرة، بالإضافة إلى طائرات القوات الجوية الملكية والقوات الكندية المنتقلة أو المنتشرة .
تم تعيين قاعدة برمودا الجوية البحرية الأصلية على الجانب الغربي من الجزيرة، وهي قاعدة للطائرات المائية حتى منتصف الستينيات، كملحق لقاعدة برمودا الجوية البحرية. وقد وفرت مرافق إرساء ورسو اختيارية لسفن البحرية الأمريكية وخفر السواحل الأمريكي وحلف شمال الأطلسي العابرة ، اعتمادًا على الحجم. كان هناك مجمع إضافي للبحرية الأمريكية يُعرف باسم منشأة برمودا البحرية (NAVFAC Bermuda)، وهي محطة SOSUS لكشف الغواصات ، يقع إلى الغرب من الملحق بالقرب من منشأة اتصالات للقوات الكندية في منطقة تيودور هيل؛ تم تحويله من مخبأ مدفعية ساحلية للجيش الأمريكي في عام 1954 وتم تشغيله حتى عام 1995. وعلى الرغم من استئجاره لمدة 99 عامًا، انسحبت القوات الأمريكية في عام 1995، كجزء من موجة إغلاق القواعد بعد نهاية الحرب الباردة .
كما أنشأت كندا، التي كانت تدير قاعدة بحرية في زمن الحرب، وهي HMCS Somers Isles ، في قاعدة البحرية الملكية القديمة في خليج Convict، في سانت جورج، مركز استماع إذاعي في Daniel's Head في الطرف الغربي من الجزر خلال هذا الوقت.
في الخمسينيات من القرن العشرين، وبعد نهاية الحرب العالمية الثانية، أُغلقت ترسانة بناء السفن البحرية الملكية والحامية العسكرية. واستمرت قاعدة إمداد صغيرة تابعة للبحرية الملكية، وهي سفينة إتش إم إس مالابار ، في العمل داخل منطقة ترسانة بناء السفن، ودعم السفن والغواصات التابعة للبحرية الملكية العابرة حتى أُغلقت هي أيضًا في عام 1995، إلى جانب القواعد الأمريكية والكندية.

خدم البرموديون في القوات المسلحة البريطانية خلال كل من الحرب العالمية الأولى والحرب العالمية الثانية. بعد الحرب العالمية الثانية، كان اللواء جلين تشارلز أنجليم جيلبرت ، أعلى جندي برمودا رتبة، فعالاً في تطوير فوج برمودا الملكي. سبقه عدد من البرموديين الآخرين وذريتهم إلى رتب عليا، بما في ذلك الأدميرال اللورد جامبير المولود في جزر البهاما، والعميد البحري الملكي أ. جون هارفي المولود في برمودا . عندما تمت ترقيته إلى رتبة عميد في سن 38 عامًا، بعد إصابته في غزو الحلفاء لصقلية ، أصبح هارفي أصغر عميد بحري ملكي على الإطلاق. أقيم النصب التذكاري أمام مبنى مجلس الوزراء (في هاميلتون) تكريمًا لقتلى برمودا في الحرب العظمى (تم تمديد التكريم لاحقًا ليشمل قتلى برمودا في الحرب العالمية الثانية) وهو موقع الاحتفال السنوي بيوم الذكرى .
اليوم، الوحدة العسكرية الوحيدة المتبقية في برمودا، بخلاف فيالق البحرية والجيش، هي فوج برمودا الملكي ، وهو مزيج من الوحدات التطوعية التي تشكلت في الأصل نحو نهاية القرن التاسع عشر. على الرغم من أن أسلاف الفوج كانت وحدات تطوعية، إلا أنه حتى عام 2018 كان الجسم الحديث يتكون في المقام الأول من خلال التجنيد الإجباري: كان مطلوبًا من الذكور الذين تم انتخابهم الخدمة لمدة ثلاث سنوات وشهرين بدوام جزئي، بمجرد بلوغهم سن 18 عامًا. تم إلغاء التجنيد الإجباري في 1 يوليو 2018. [197] [198]
في أوائل عام 2020، شكل فوج برمودا الملكي خفر السواحل في برمودا. وتشمل خدمته على مدار الساعة البحث والإنقاذ، وعمليات مكافحة المخدرات، ومراقبة الحدود، وحماية المصالح البحرية لبرمودا. سيتفاعل خفر السواحل في برمودا مع بقية فوج برمودا الملكي وخدمة شرطة برمودا. [199]
اقتصاد


تشكل الخدمات المصرفية والخدمات المالية الأخرى الآن أكبر قطاع في الاقتصاد بنحو 85٪ من الناتج المحلي الإجمالي، حيث تعد السياحة ثاني أكبر صناعة بنسبة 5٪. [1] [22] تحدث الأنشطة الصناعية والزراعية؛ ومع ذلك، فهي على نطاق محدود للغاية وتعتمد برمودا بشكل كبير على الواردات. [1] مستويات المعيشة مرتفعة واعتبارًا من عام 2019، تمتلك برمودا سادس أعلى نصيب للفرد في الناتج المحلي الإجمالي في العالم. [1]
من تسعينيات القرن التاسع عشر إلى عشرينيات القرن العشرين: تأثر الاقتصاد بشدة بفيروس الزنبق
كانت صادرات بصيلات زنبق عيد الفصح المبكرة إلى نيويورك - والتي كانت حيوية ماليًا لبرمودا آنذاك - تعاني من أمراض خطيرة من أواخر القرن التاسع عشر حتى منتصف عشرينيات القرن العشرين. أنقذ لورانس أوجيلفي ، أخصائي أمراض النبات في وزارة الزراعة في برمودا ، الصناعة من خلال تحديد المشكلة على أنها فيروس (وليس ضرر المن كما كان يُعتقد سابقًا) وفرض ضوابط في الحقول وبيوت التعبئة. أظهرت الصادرات تحسنًا ملحوظًا: من 23 حالة من بصيلات الزنبق في عام 1918، إلى 6043 حالة في عام 1927 من 204 حقول زنبق موجودة آنذاك. [200] لا يزال أوجيلفي في العشرينات من عمره في ذلك الوقت، وقد تم تكريمه مهنيًا بمقال في مجلة نيتشر . [201] استمرت تجارة تصدير الزنبق في الازدهار حتى أربعينيات القرن العشرين عندما استولى اليابانيون على جزء كبير من السوق. [ بحاجة لمصدر ]
عملة
في عام 1970، حولت الدولة عملتها من الجنيه البرمودي إلى الدولار البرمودي ، وهو مرتبط بالدولار الأمريكي أو رأس ماله يساويه. تُستخدم الأوراق النقدية والعملات المعدنية الأمريكية بالتبادل مع الأوراق النقدية والعملات المعدنية البرمودية داخل الجزر لأغراض عملية للغاية؛ ومع ذلك، تفرض البنوك رسومًا على سعر الصرف لشراء الدولار الأمريكي بالدولار البرمودي لأولئك الذين يخرجون من الجزر لأغراض خارجية. [202] سلطة النقد البرمودية هي السلطة المصدرة لجميع الأوراق النقدية والعملات المعدنية وتنظم المؤسسات المالية.
تمويل
برمودا هي مركز مالي خارجي ، وهو ما ينتج عن معاييرها الدنيا لتنظيم/قوانين الأعمال والضرائب المباشرة على الدخل الشخصي أو دخل الشركات. لديها واحدة من أعلى ضرائب الاستهلاك في العالم وتفرض ضرائب على جميع الواردات بدلاً من نظام ضريبة الدخل. ضريبة الاستهلاك في برمودا تعادل ضريبة الدخل المحلية للسكان المحليين وتمول نفقات الحكومة والبنية الأساسية. يعتمد النظام الضريبي المحلي على الرسوم الجمركية وضرائب الرواتب وضرائب الاستهلاك . لا يمكن للأفراد الأجانب فتح حسابات مصرفية بسهولة أو الاشتراك في خدمات الهاتف المحمول أو الإنترنت. [203] [ فشل التحقق ]
نظرًا لعدم وجود ضريبة دخل الشركات، تعد برمودا موقعًا شائعًا لتجنب الضرائب . على سبيل المثال، من المعروف أن شركة جوجل قد حولت أكثر من 10 مليارات دولار من الإيرادات إلى فرعها في برمودا باستخدام استراتيجيات تجنب الضرائب الأيرلندية الهولندية المزدوجة ، مما أدى إلى تقليل التزامها الضريبي لعام 2011 بمقدار 2 مليار دولار. [204] يعد الثقب الأسود في برمودا طريقة أخرى لتجنب الضرائب حيث تنتهي الأرباح غير الخاضعة للضريبة في برمودا.
تعمل أعداد كبيرة من شركات التأمين الدولية الرائدة في برمودا. [205] وتمثل جمعية شركات برمودا الدولية (ABIC) الشركات المملوكة والمدارة دوليًا والتي يوجد مقرها الفعلي في برمودا (حوالي أربعمائة شركة). وفي المجموع، يوجد أكثر من 15000 شركة معفاة أو دولية مسجلة حاليًا لدى مسجل الشركات في برمودا، ومعظمها لا تمتلك مساحات مكتبية أو موظفين.
تتخصص بورصة برمودا للأوراق المالية (BSX) في إدراج وتداول أدوات سوق رأس المال مثل الأسهم وإصدارات الديون والصناديق (بما في ذلك هياكل صناديق التحوط) وبرامج شهادات الإيداع. تعد بورصة برمودا للأوراق المالية عضوًا كامل العضوية في الاتحاد العالمي للبورصات وتقع في دولة عضو في منظمة التعاون الاقتصادي والتنمية . كما تتمتع بوضع بورصة الأوراق المالية المعتمدة بموجب قواعد ضريبة صندوق الاستثمار الأجنبي الأسترالي (FIF) ووضع بورصة الاستثمار المعينة من قبل هيئة الخدمات المالية في المملكة المتحدة. [206] [207]
تعمل أربعة بنوك في برمودا، [208] ويبلغ إجمالي أصولها المجمعة 24.3 مليار دولار (مارس 2014). [209]
السياحة


السياحة هي ثاني أكبر صناعة في برمودا، حيث تجتذب الجزيرة أكثر من نصف مليون زائر سنويًا، وأكثر من 80% منهم من الولايات المتحدة. [1] ومن بين المصادر المهمة الأخرى للزوار كندا والمملكة المتحدة. ومع ذلك، فإن القطاع معرض للصدمات الخارجية، مثل الركود الاقتصادي في عام 2008. [1]
الإسكان
أصبحت القدرة على تحمل تكاليف السكن قضية بارزة خلال ذروة الأعمال في برمودا في عام 2005 ولكنها خفت مع انخفاض أسعار العقارات في برمودا. يسرد كتاب حقائق العالم متوسط تكلفة المنزل في يونيو 2003 بمبلغ 976000 دولار، [210] بينما ادعت وكالات العقارات أن هذا الرقم ارتفع إلى ما بين 1.6 مليون دولار [211] و1.845 مليون دولار بحلول عام 2007، [212] على الرغم من أن هذه الأرقام المرتفعة كانت محل نزاع. [213]
تعليم
ينص قانون التعليم في برمودا لعام 1996 على أنه لا يجوز تشغيل سوى ثلاث فئات من المدارس في نظام التعليم في برمودا: [214]
- تتمتع المدرسة المدعومة بكامل ممتلكاتها أو جزء منها في يد هيئة من الأمناء أو مجلس المحافظين، ويتم صيانتها جزئيًا من خلال التمويل العام أو، منذ عام 1965 وإلغاء الفصل العنصري في المدارس، تلقت منحة مساعدة من الأموال العامة.
- المدرسة الحكومية هي مدرسة مملوكة بالكامل للحكومة ويتم صيانتها بالكامل من الأموال العامة.
- مدرسة خاصة ، لا يتم صيانتها من الأموال العامة ولم تتلق منذ عام 1965 وإلغاء الفصل العنصري في المدارس أي منحة رأسمالية كمساعدات من الأموال العامة. يتكون قطاع المدارس الخاصة من ست مدارس خاصة تقليدية، اثنتان منها مدارس دينية، والمدارس الأربع المتبقية علمانية، واحدة منها مدرسة أحادية الجنس وأخرى مدرسة مونتيسوري . يوجد أيضًا داخل القطاع الخاص عدد من المدارس المنزلية، والتي يجب تسجيلها لدى الحكومة وتتلقى الحد الأدنى من التنظيم الحكومي. فتحت مدرسة الأولاد الوحيدة أبوابها للفتيات في التسعينيات، وفي عام 1996، أصبحت إحدى المدارس المدعومة مدرسة خاصة.
قبل عام 1950، كان نظام المدارس في برمودا مفصولاً عنصرياً. [215] وعندما تم سن قانون إلغاء الفصل العنصري في المدارس في عام 1965، اختارت مدرستان "بيضاء" كانتا تُداران سابقًا ومدرستان منفصلتان أن تصبحا مدارس خاصة. أما بقية المدارس فقد أصبحت جزءًا من نظام المدارس العامة وكانت إما تتلقى المساعدات أو تتلقى الدعم.
يوجد 38 مدرسة في نظام المدارس العامة في برمودا، بما في ذلك 10 مدارس ما قبل المدرسة، و18 مدرسة ابتدائية، و5 مدارس متوسطة، ومدرستان ثانويتان ( معهد بيركلي وأكاديمية سيداربريدج )، ومدرسة واحدة للطلاب ذوي التحديات البدنية والإدراكية، ومدرسة واحدة للطلاب الذين يعانون من مشاكل سلوكية. [216] توجد مدرسة ابتدائية واحدة مدعومة، ومدرستان متوسطتان مدعومتان، ومدرسة ثانوية واحدة مدعومة. منذ عام 2010، تم تدريس اللغة البرتغالية كلغة أجنبية اختيارية في نظام المدارس في برمودا. [217] [218]
بالنسبة للتعليم العالي، تقدم كلية برمودا درجات الزمالة المختلفة وبرامج الشهادات الأخرى. [219] لا توجد في برمودا أي كليات أو جامعات على مستوى البكالوريوس. عادة ما يلتحق خريجو برمودا بالجامعات على مستوى البكالوريوس في الولايات المتحدة وكندا والمملكة المتحدة. [220]
في مايو 2009، تمت الموافقة على طلب حكومة برمودا لتصبح عضوًا مساهمًا في جامعة جزر الهند الغربية (UWI). مكنت عضوية برمودا الطلاب البرموديين من دخول الجامعة بسعر مدعوم متفق عليه بحلول عام 2010. كما وافقت جامعة جزر الهند الغربية على أن الحرم الجامعي المفتوح (دورات الدرجات العلمية عبر الإنترنت) سيصبح مفتوحًا للطلاب البرموديين في المستقبل، لتصبح برمودا الدولة الثالثة عشرة التي لديها حق الوصول إلى الحرم الجامعي المفتوح. [221] في عام 2010، أُعلن أن برمودا ستكون "دولة مساهمة منتسبة" بسبب القوانين البرمودية المحلية. [222]
ثقافة

ثقافة برمودا عبارة عن مزيج من المصادر المختلفة لسكانها: كانت الثقافات الأمريكية الأصلية والإسبانية الكاريبية والإنجليزية والأيرلندية والاسكتلندية واضحة في القرن السابع عشر، وأصبحت جزءًا من الثقافة البريطانية السائدة. اللغة الإنجليزية هي اللغة الأساسية والرسمية. وبسبب 160 عامًا من الهجرة من جزر الأطلسي البرتغالية (في المقام الأول جزر الأزور ، ولكن أيضًا من ماديرا وجزر الرأس الأخضر )، يتحدث جزء من السكان أيضًا اللغة البرتغالية. هناك تأثيرات بريطانية قوية، إلى جانب التأثيرات الأفرو كاريبية .
كان أول كتاب جدير بالملاحظة ومهم تاريخيًا يُنسب إلى برمودي هو تاريخ ماري برينس ، وهو رواية عن العبيد بقلم ماري برينس . نُشر الكتاب عام 1831 في ذروة حركة إلغاء العبودية في بريطانيا العظمى. [223] نشر إرنست جراهام إنجهام ، المؤلف المغترب، كتبه في مطلع القرنين التاسع عشر والعشرين. حقق الروائي برايان بورلاند (1931-2010) درجة من النجاح والاستحسان دوليًا. وفي الآونة الأخيرة، نالت أنجيلا باري تقديرًا نقديًا لرواياتها المنشورة. [224] [225]
الفنون
قدم موسيقيو جزر الهند الغربية موسيقى الكاليبسو عندما توسعت صناعة السياحة في برمودا مع زيادة عدد الزوار الذين جلبهم الطيران بعد الحرب العالمية الثانية. قدم الرموز المحليون تالبوت براذرز موسيقى الكاليبسو لعقود عديدة في برمودا والولايات المتحدة، وظهروا في برنامج إد سوليفان . في حين أن الكاليبسو جذبت السياح أكثر من السكان المحليين، فقد تبنى العديد من سكان برمودا موسيقى الريغي منذ سبعينيات القرن العشرين مع تدفق المهاجرين الجامايكيين .

ومن بين الموسيقيين البرموديين المشهورين : التينور الأوبرالي غاري بورجيس، وعازف البيانو الجاز لانس هايوارد ، والمغنية وكاتبة الأغاني والشاعرة هيذر نوفا ، وشقيقها ميشكا ، عازف الريغي، والموسيقي الكلاسيكي والقائد كينيث أميس ، ومؤخرًا فنان الدانس هول كولي بادز .
إن رقصات راقصي غومبي ، التي نراها في العديد من الفعاليات، متأثرة بشدة بالتقاليد الثقافية الأفريقية والكاريبية والبريطانية.
كان ألفريد بيردسي أحد أشهر رسامي الألوان المائية وأكثرهم موهبة، وهو معروف بمناظره الطبيعية الانطباعية لهاملتون وسانت جورج والقوارب الشراعية المحيطة والمنازل والخلجان في برمودا. كما تعد المنحوتات المصنوعة يدويًا من خشب الأرز من تخصصاته الأخرى. في عام 2010، تم الكشف عن منحوتته We Arrive في Barr's Bay Park، المطلة على ميناء هاملتون ، لإحياء ذكرى تحرير العبيد في عام 1835 من السفينة الشراعية الأمريكية Enterprise . [226]
أسس توم باترفيلد، أحد السكان المحليين، متحف ماسترووركس للفنون في برمودا في عام 1986، وكان يعرض في البداية أعمالًا عن برمودا لفنانين من بلدان أخرى. بدأ بقطع لفنانين أمريكيين، مثل وينسلو هومر ، وتشارلز ديموث ، وجورجيا أوكيف ، الذين عاشوا وعملوا في برمودا. في عام 2008، افتتح المتحف مبناه الجديد، الذي بُني داخل الحدائق النباتية . [227]
تستضيف برمودا مهرجانًا سينمائيًا دوليًا سنويًا، يعرض العديد من الأفلام المستقلة. أحد المؤسسين هو المنتج والمخرج السينمائي آرثر رانكين جونيور ، المؤسس المشارك لشركة إنتاج رانكين/باس . [228]
رياضة

تم إضفاء الطابع الرسمي على العديد من الرياضات الشعبية اليوم من قبل المدارس والجامعات العامة البريطانية في القرن التاسع عشر. أنتجت هذه المدارس الموظفين المدنيين والضباط العسكريين والبحريين المطلوبين لبناء الإمبراطورية البريطانية والحفاظ عليها ، وكانت الرياضات الجماعية تعتبر أداة حيوية لتدريب طلابها على التفكير والعمل كجزء من فريق. واصل تلاميذ المدارس العامة السابقون ممارسة هذه الأنشطة، وأسسوا منظمات مثل اتحاد كرة القدم (FA).
كان دور برمودا كقاعدة بحرية ملكية أساسية في نصف الكرة الغربي سبباً في ضمان قيام الضباط البحريين والعسكريين بتقديم الرياضات الرسمية الجديدة بسرعة إلى برمودا، بما في ذلك لعبة الكريكيت ، وكرة القدم ، وكرة القدم الرجبي ، وحتى التنس والتجديف .
شارك فريق الكريكيت الوطني في برمودا في كأس العالم للكريكيت 2007 في جزر الهند الغربية لكنه خرج من كأس العالم. تمكن فريق كرة القدم الوطني في برمودا من التأهل إلى كأس الكونكاكاف الذهبية 2019 ، وهي أول مسابقة كرة قدم كبرى في البلاد على الإطلاق. في عام 2007، استضافت برمودا بطولة الجولف الكبرى الخامسة والعشرين PGA Grand Slam . أقيمت هذه الفعالية المكونة من 36 حفرة في 16-17 أكتوبر 2007، في نادي Mid Ocean في مدينة Tucker's Town. تقتصر بطولة نهاية الموسم هذه على أربعة لاعبين: الفائزين في Masters و US Open و The Open Championship و PGA Championship . عاد الحدث إلى برمودا في عامي 2008 و2009. كان لاعب الجولف البرمودي ذو الذراع الواحدة كوين تالبوت بطل الولايات المتحدة الوطني للجولف لمبتوري الأطراف لمدة خمس سنوات متتالية وبطل العالم البريطاني للجولف ذو الذراع الواحدة. [229]

أعلنت الحكومة في عام 2006 أنها ستقدم دعمًا ماليًا كبيرًا لفرق الكريكيت وكرة القدم في برمودا . لم تصبح كرة القدم شائعة بين سكان برمودا حتى بعد الحرب العالمية الثانية . أبرز لاعبي كرة القدم في برمودا هم كلايد بيست وشون جوتر وكايل لايتبورن وريجي لامبي وسام نوسوم وناهكي ويلز . في عام 2006، تم تشكيل فريق برمودا هوجز كأول فريق كرة قدم محترف في البلاد لرفع مستوى اللعب لفريق برمودا الوطني لكرة القدم. لعب الفريق في دوري الدرجة الثانية لكرة القدم المتحدة لكنه انتهى في عام 2013. [230]
تحظى رياضات الإبحار وصيد الأسماك والفروسية بشعبية كبيرة بين السكان والزوار على حد سواء. يعد سباق نيوبورت-برمودا لليخوت المرموق تقليدًا عمره أكثر من 100 عام، حيث تتسابق القوارب بين نيوبورت، رود آيلاند ، وبرمودا. في عام 2007، أقيم سباق ماريون -برمودا لليخوت الثنائي السادس عشر. تعد سباقات قوارب برمودا المجهزة رياضة فريدة من نوعها في برمودا . كما نشأت سباقات وان ديزاين الدولية في برمودا. [231]
في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 ، تنافست برمودا في الإبحار وألعاب القوى والسباحة والغوص والترياتلون والفروسية. في تلك الألعاب الأولمبية، حققت كاتورا هورتون-بيرينتشيف من برمودا تاريخًا من خلال كونها أول غواصة سوداء تتنافس في الألعاب الأولمبية. كان لدى برمودا فائزان بالميدالية الأولمبية، كلارنس هيل - الذي فاز بالميدالية البرونزية في الملاكمة - وفلورا دافي ، التي فازت بالميدالية الذهبية في الترياتلون. من التقاليد أن تسير برمودا في حفل الافتتاح مرتدية شورت برمودا ، بغض النظر عن الاحتفال الأولمبي الصيفي أو الشتوي. تتنافس برمودا أيضًا في ألعاب الجزر الثنائية ، والتي استضافتها في عام 2013. [232]
في عام 1998، أنشأت برمودا اتحاد كرة السلة الخاص بها. [233]
الرعاية الصحية
يدير مجلس مستشفيات برمودا مستشفى الملك إدوارد السابع التذكاري، الواقع في أبرشية باجيت ، ومعهد ميد أتلانتيك ويلنس، الواقع في أبرشية ديفونشاير . [234] يمتلك مركز لاهي الطبي في بوسطن برنامجًا راسخًا للمتخصصين الزائرين في الجزيرة والذي يوفر للبرموديين والمغتربين إمكانية الوصول إلى المتخصصين بانتظام في الجزيرة. [235] كان هناك حوالي 6000 حالة دخول إلى المستشفى، و30000 حالة حضور إلى قسم الطوارئ و6300 عملية جراحية للمرضى الخارجيين في عام 2017. [236]
على عكس الأقاليم الأخرى التي لا تزال تحت الحكم البريطاني، لا يوجد في برمودا نظام رعاية صحية وطني . يجب على أصحاب العمل توفير خطة رعاية صحية ودفع ما يصل إلى 50٪ من التكلفة لكل موظف. [237] الرعاية الصحية شرط إلزامي ومكلف، حتى مع المساعدة التي يقدمها أصحاب العمل. [238] لا يوجد سوى عدد قليل من مقدمي الرعاية الصحية المعتمدين الذين يقدمون التأمين للبرموديين. [237] اعتبارًا من عام 2016 [تحديث]، كانت هذه هي إدارة التأمين الصحي التابعة للحكومة البرمودية، وثلاث شركات تأمين صحي مرخصة أخرى معتمدة، وثلاثة مخططات تأمين صحي معتمدة (مقدمة من الحكومة البرمودية لموظفيها ومن قبل بنكين). [239]
لا يوجد مسعفون في الجزيرة. قالت هيئة مستشفيات برمودا في عام 2018 إن وجودهم ليس ضروريًا في برمودا بسبب صغر حجمها. [240] يمكن منح ممارسي التمريض في الجزيرة، الذين لا يوجد الكثير منهم، سلطة كتابة الوصفات الطبية "تحت سلطة طبيب". [241]
جائحة كوفيد-19
كان وزير الصحة أثناء جائحة كوفيد-19 هو كيم ويلسون ، الذي قاد نهج الإقليم "بقدر كبير من الحذر". [242] [243]
انظر أيضا
- شخصيات ثقافية بارزة في برمودا
- اقتصاد برمودا
- شخصيات تاريخية بارزة في برمودا
- فهرس المقالات المتعلقة ببرمودا
- شخصيات رياضية بارزة في برمودا
- مخطط برمودا
- الأماكن ذات الأهمية في برمودا
- شخصيات سياسية بارزة في برمودا
- الاتصالات في برمودا
ملاحظات توضيحية
- ^ الوقت القياسي في برمودا متأخر عن توقيت غرينتش (GMT) بأربع ساعات. [4] لا يُسمح للتوقيت العالمي المنسق بالانحراف أكثر من 0.9 ثانية عن توقيت غرينتش.
- ^ متوسط الدرجات القصوى والدنيا الشهرية (أي أعلى وأدنى قراءات درجة الحرارة خلال شهر أو عام كامل) يتم حسابها على أساس البيانات في الموقع المذكور من عام 2006 إلى عام 2023.
مراجع
الاستشهادات
- ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa "برمودا". كتاب حقائق العالم لوكالة المخابرات المركزية . أمريكا الشمالية. يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع 4 فبراير 2019 .
تتضمن هذه المقالة مواد من المجال العام من كتاب حقائق العالم. وكالة المخابرات المركزية .
- ^ abcd "تعداد برمودا 2016" (PDF) . إدارة الإحصاء في برمودا. ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 22 مارس 2020 .
- ^ ab "Data". data.worldbank.org . برمودا. مؤرشف من الأصل في 9 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2021 .
- ^ "قانون المنطقة الزمنية" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 20 أكتوبر 2020.
- ^ "رموز بريدية لبرمودا". postalcodes.azinfoportal.com . تم الاسترجاع في 8 مارس 2024 .
- ^ ليفروي، السير جون هنري (1981). النصب التذكارية لاكتشاف واستيطان جزر برمودا أو سومرز في وقت مبكر 1515-1685، المجلد الأول. برمودا: الجمعية التاريخية لبرمودا وصندوق برمودا الوطني (نُشرت الطبعة الأولى في عام 1877، بتمويل من حكومة برمودا)، طبعتها مطبعة جامعة تورنتو في كندا.
- ^ سميث، جيمس إي. (1976). العبودية في برمودا . الولايات المتحدة الأمريكية: Vantage Press. ISBN 978-0533020430.
- ^ مفهرس بواسطة AC Hollis Hallett. تم التحديث بواسطة: CFE Hollis Hallett (2005). سجلات كنائس القرن التاسع عشر في برمودا. برمودا: Juniperhill Press وBermuda Maritime Museum Press. الصفحة x، دليل استخدام هذا الفهرس: ملون وأبيض. ISBN 0-921992-23-8اليوم ،
لم يعد مصطلح "ملون" يستخدم كتمييز عنصري يشير إلى السكان السود، ولكن في الفترة التي يغطيها هذا الفهرس كان المصطلح المعتاد وتم الاحتفاظ به...... نشك في أن رجال الدين كانوا يتخذون عمومًا قرارًا بشأن ما إذا كانوا سيصفون شخصًا بأنه "أبيض"، وكان وصف "ملون" يستخدم لكل شخص لم يتم وصفه بأنه "أبيض". لا ينبغي لمستخدمي هذا الفهرس أن يقتصروا على سجلات "البيض" أو "الملونين" (حيث يتم فصلهما) ولكن يجب عليهم النظر في كليهما. لا ينبغي لهم أيضًا أن يأخذوا على محمل الجد إشارة "العقيد" أو "الأبيض" التي تظهر غالبًا تحت التعليقات؛ فقد تم كتابتها أحيانًا في هوامش السجل بواسطة رجل الدين أو كاتب الرعية.
- ^ JJill B. Gaieski,1 Amanda C. Owings,1 Miguel G. Vilar,1 Matthew C. Dulik,1 David F. Gaieski,2 Rachel M. Gittelman,1 John Lindo,1 Lydia Gau,1 Theodore G. Schurr1*, and The Genographic Consortium (1 = Department of Anthropology, University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104; 2 = Department of Emergency Medicine, Hospital of the University of Pennsylvania, Philadelphia, PA 19104) (2011). "الأصول الوراثية والتراث الأصلي في مجتمع من نسل الأمريكيين الأصليين في برمودا". المجلة الأمريكية للأنثروبولوجيا الفيزيائية . 146 (3). المجلة الأمريكية لعلم الإنسان الطبيعي (المجلد 146، العدد 3، نوفمبر 2011، الصفحات 392-405): 392-405. doi :10.1002/ajpa.21588. ISSN 0002-9483. PMID 21994016. تم الاسترجاع في 7 أبريل 2024.
السكان غير البيض.... لقد قمنا بتحليل التباين الجيني بين أعضاء هذا المجتمع.... تكشف نتائجنا أن غالبية النمط الوراثي للحمض النووي للميتوكوندريا (mtDNA) والكروموسوم Y من أصل أفريقي وأوروبي غربي آسيوي. ومع ذلك، على عكس مستعمرات العالم الجديد الناطقة باللغة الإنجليزية الأخرى، يبدو أن معظم أنماط الحمض النووي للميتوكوندريا الأفريقية تنحدر من وسط وجنوب شرق إفريقيا، مما يعكس مدى الأنشطة البحرية في المنطقة........ النتائج: تنوع الحمض النووي للميتوكوندريا... غالبية أنساب الحمض النووي للميتوكوندريا التي لوحظت في برمودا (68٪) نشأت في إفريقيا... شكلت مجموعات هابلوغروب غرب أوراسيا 31٪ من أنماط الحمض النووي للميتوكوندريا في برمودا..... تنوع الكروموسوم Y... ثلث المشاركين الذكور في برمودا، كان لديهم ثلاث مجموعات هابلوغروب NRY من أصل أفريقي... شكلت مجموعات هابلوغروب غرب أوراسيا غالبية المشاركين الذكور والغالبية العظمى من كروموسومات Y الخاصة بهم... أكثر من ثلثي الحمض النووي للميتوكوندريا (68٪) من أصل أفريقي، وحوالي ثلثهم (31٪) من أصل أوروبي. وعلى النقيض من ذلك، تشكل الأنساب الأمريكية الأصلية أقل من 1% من الحمض النووي للميتوكوندريا في برمودا، وهو ما كان متوقعًا إلى حد ما استنادًا إلى التاريخ الشفوي والبيانات الأرشيفية... كما تكشف بيانات مجموعة NRY عن مساهمات واضحة من نفس منطقتي المصدر الرئيسيتين. ومع ذلك، فإن الاتجاه معكوس، حيث تمثل الأنساب الأوروبية 66% من كروموسومات Y في جزيرة سانت ديفيد وتمثل الأنساب الأفريقية 32% منها. تشكل مجموعات هابلوغروب الأمريكية الأصلية 2% فقط من كروموسومات Y في برمودا، وهو أقل من المتوقع استنادًا إلى التاريخ الشفوي والبيانات الأرشيفية.
{{cite journal}}:CS1 maint: أسماء متعددة: قائمة المؤلفين ( الرابط ) CS1 maint: أسماء رقمية: قائمة المؤلفين ( الرابط ) - ^ abcdefghi "برمودا". الموسوعة البريطانية (الطبعة الإلكترونية). مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019. تم الاسترجاع في 23 أغسطس 2019 .
- ^ موريسون، صامويل إليوت (1974). الاكتشاف الأوروبي لأمريكا: الرحلات الجنوبية، 1492-1616 . نيويورك، نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. رقم ISBN 9780195013771.
- ^ ماكجفرن وهاريس 2018، ص 10.
- ^ abcd "History in Bermuda". Frommer's . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 23 أغسطس 2019 .
- ^ "البرتغالية روك". communityandculture.bm . برمودا: وزارة الشؤون المجتمعية والثقافية. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 1 أكتوبر 2015 .
- ^ "الكاهو: أنقذه الخنزير والجرذ والإنسان". نيويورك تايمز . 2 ديسمبر 1973. مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2019. تم الاسترجاع 13 مارس 2020 .
- ^ "برمودا المسكونة: 5 أشباح قد تقابلها في الجزيرة". gotobermuda.com . هيئة السياحة في برمودا. 2 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع 13 مارس 2020 .
- ^ Baker, Juanae (31 October 2014). "Looking at the tale of the "Isle of Devils"". Bernews . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2018 . تم الاسترجاع 10 أغسطس 2018 .
- ^ نيكولز، مارك (3 مايو 2011). "السير جورج سومرز (1554–1610)". موسوعة فرجينيا . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
- ^ ليفروي، جون هنري (1981). النصب التذكارية لاكتشاف واستيطان جزر برمودا أو سومرز في وقت مبكر 1515-1685، المجلد الأول . برمودا: جمعية برمودا التاريخية وصندوق برمودا الوطني (نُشرت الطبعة الأولى في عام 1877، بتمويل من حكومة برمودا)، طبعتها مطبعة جامعة تورنتو في كندا. ص 49.
- ^ كيلي، جوزيف (24 يونيو 2019). "كيف جلب الناجي من حطام سفينة عام 1609 الديمقراطية إلى أمريكا: اقترح ستيفن هوبكنز، المستعمر في كل من جيمستاون وبليموث، حكومة تقوم على موافقة المحكومين". zocalopublicsquare.org (مقال) . تم الاسترجاع في 19 فبراير 2022 .
- ^ "السير جورج سومرز". تاريخ إنجلترا. Historic-uk.com . مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2021. تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ abc "برمودا – التاريخ والتراث". سميثسونيان . 6 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2012. تم الاسترجاع في 3 ديسمبر 2008 .
- ^ ميجز، مارتن. تطوير نظام معلومات جغرافية لجزيرة صغيرة: تجربة برمودا (تقرير). إدارة التخطيط في برمودا.
- ^ "عيد ميلاد برمودا الـ400" (PDF) . Bearboa.files.wordpress.com . 11 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل (PDF) في 21 فبراير 2014 . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2012 .
- ^ "حديقة سومرز". Bermuda-attractions.com . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2012 .
- ^ "التاريخ والثقافة". bdalondonoffice.co.uk . حكومة برمودا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
- ^ "العبودية في برمودا". sankabermuda . Sankofa Bermuda . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
- ^ "العبودية في برمودا" (PDF) . www.bermuda-attractions.com/bermuda2 . معالم برمودا . تم الاسترجاع في 4 أكتوبر 2024 .
- ^ فوربس، كيث أرشيبالد. "تاريخ برمودا من 1500 إلى 1699". bermuda-online.org . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2017. تم الاسترجاع 22 سبتمبر 2007 .
- ^ "قانون حظر التجارة مع باربادوس، وفيرجينيا، وبرمودا، وأنتيجو". التاريخ البريطاني على الإنترنت (british-history.ac.uk) . أكتوبر 1650. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022 .
- ^ كينيدي، جان (1971). "جزيرة الشياطين: برمودا تحت حكم شركة جزيرة سومرز 1609 - 1685". لندن: كولينز. ص 215، 266.
- ^ ويلكنسون، هنري (1933). "مغامرو برمودا: تاريخ الجزيرة منذ اكتشافها حتى حل شركة جزيرة سومرز في عام 1684". لندن: مطبعة جامعة أكسفورد. ص 300-301.
- ^ جارفيس، مايكل ج. (2010). "في نظر كل التجارة: برمودا، والبرموديون، والعالم الأطلسي البحري، 1680-1783". تشابل هيل: مطبعة جامعة نورث كارولينا. ص 45، 67.
- ^ جارفيس، مايكل (2010). في عين كل التجارة . تشابل هيل، كارولاينا الشمالية: مطبعة جامعة كارولاينا الشمالية. ص 385-389. رقم ISBN 9780807872840.
- ^ ستارك، جيمس هنري (1897). دليل برمودا المصوَّر لستارك. جزيرة برمودا (جزر برمودا): جيه إتش ستارك. ص. 250. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2018.
وصف لكل شيء عن هذه الأماكن أو حولها قد يرغب الزائر أو المقيم في الحصول على معلومات عنه، بما في ذلك تاريخها وسكانها ومناخها وزراعتها وجيولوجيتها وحكومتها ومواردها
. - ^ ريجبي، نيل (26 يناير 1984). "1984 – الذكرى المئوية الثانية لأول صحيفة وخدمة بريدية في برمودا". bermudastamps.co.uk . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018 . تم الاسترجاع 7 يونيو 2018 .
- ^ "جريدة برمودا الرسمية". مكتبة الكونجرس الأمريكية . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاسترجاع 7 يونيو 2018 .
- ^ Stockdale, Joseph (17 January 1784). "إعلان بدون عنوان". Bermuda Gazette . Stockdale House, Printer's Alley, St. George's Town, St. George's Parish, Bermuda.
- ^ "كيف لعبت أراضي جزيرة بريطانيا الأطلسية دورًا في ثمانية صراعات مختلفة". برمودا في الحرب. MilitaryHistoryNow.com . 23 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
- ^ هاوز، جيمس (2005). الهجوم على بالتيمور انطلق من برمودا في حرب 1812. atlascom.us (تقرير). مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2008.
- ^ "برمودا". معسكرات البوير. Angloboerwar.com . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 15 أغسطس 2012 .
- ^ "السجين في برمودا – حاول البوير التمرد أثناء الرحلة – الأحكام العرفية في جزيرة داريل". نيويورك تايمز . 10 يونيو 2012 [30 يونيو 1901]. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
- ^ روني 1995، ص 37.
- ^ روني 1995، ص 54، 63.
- ^ دافي 2014، ص 2.
- ^ هورن، سيمون (حوالي 2010). "بناء سكة حديد برمودا". bermudarailway.net . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2014 .
- ^ "مسار سكة حديد برمودا". إدارة السياحة في برمودا. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2010. تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2008 .
- ^ "مكان غير عادي – قصة غير عادية – طاقم بطولي" (PDF) . بطاقات QSL القديمة (oldQSLcards.com) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 مارس 2012 . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
- ^ هودجسون، تيم (25 أبريل 2016). "الاحتفال برئيس تجسس في زمن الحرب". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 12 أكتوبر 2020 .
- ^ "Hamilton Princess & Beach Club". Fairmont.com . Fairmont, Hotels & Resorts. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2019 . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 .
فندق تديره شركة Fairmont - فندق فاخر في هاميلتون
- ^ مارتن، ديفيد (11 نوفمبر 2011). "دور برمودا في التجسس خلال الحرب العالمية الثانية". BerNews . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ "القواعد العسكرية الأمريكية في برمودا من عام 1941 إلى عام 1995". برمودا أونلاين . مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 9 نوفمبر 2018 .
- ^ أوكين، كيتلين (27 يوليو 2021). "برمودا تفوز بأول ميدالية ذهبية لها، لتصبح أصغر دولة تفوز بالميدالية الذهبية في الألعاب الأولمبية الصيفية". سي بي إس نيوز (cbsnews.com) .
- ^ Rushe, George. "جزر برمودا". Britannica Online . المحيط الأطلسي. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2019 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2015 .
- ^ "تاريخ موجز لبرمودا". Ducksters . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 28 سبتمبر 2015 .
- ^ abc Rybeck, Lauren. Bermuda Fact Sheet (PDF) . gotobermuda.com (تقرير). هيئة السياحة في برمودا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 22 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2016 .
- ^ "جغرافيا برمودا". ExchangeRate.Com . مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 21 مايو 2010 .
- ^ "تشتهر برمودا بـ ..." Lonely Planet . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2019 .
- ^ لا هوتا، ديفيد (28 مايو 2019). "أفضل 10 متاحف في برمودا". كوندي ناست ترافيلر . مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 31 ديسمبر 2019 .
- ^ "متحف ومتحف وحديقة حيوانات برمودا". Bamz.org . مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 20 يونيو 2010 .
- ^ "التنقل في برمودا". Frommer's (frommers.com) . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2021 .
- ^ "أصل برمودا وكهوفها". Ocean Explorer . US NOAA . United States Department of Commerce . 2009. مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2021 . تم الاسترجاع 10 سبتمبر 2021 .
تمتد نحو سطح المحيط أربع قمم بركانية تتجه من الشمال الشرقي إلى الجنوب الغربي، بما في ذلك قاعدة برمودا الناشئة والجبال البحرية المغمورة تشالنجر وأرجوس وبوديتش (الشكل 1). تقع جزر برمودا على طول الهامش الجنوبي الشرقي لأكبر قمة، قاعدة برمودا.
- ^ abcd Vacher, HL; Rowe, Mark (1997). Vacher, HL; Quinn, T. (eds.). Geology and Hydrogeology of Bermuda, in Geology and Hydrogeology of Carbonate Islands, Developments in Sedimentology 54 . أمستردام: إلسفير ساينس بي في ص 35-90. رقم ISBN 9780444516442.
- ^ فوربس، كيث. "مناخ وطقس برمودا". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2008 .
- ^ هاناو، هانز دبليو. وزويل، ويليام (1994). جزر برمودا بالألوان . لندن، المملكة المتحدة: ماكميلان. ص. 126. ISBN 9780333575970.
- ^ "ملخص الطقس لشهر يناير 2009". خدمة الطقس في برمودا . 4 فبراير 2003. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2011 .[ رابط معطل ]
- ^ "إحصائيات شهرية 1981–2010". خدمة الطقس في برمودا. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2018 .
- ^ "اتجاهات البلدان". شبكة البصمة العالمية. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 24 يونيو 2020 .
- ^ لين، ديفيد؛ هانسكوم، لوريل؛ مورثي، أدلين؛ جالي، أليساندرو؛ إيفانز، ميكيل؛ نيل، إيفان؛ وآخرون (2018). "المحاسبة عن البصمة البيئية للدول: تحديثات ونتائج حسابات البصمة الوطنية، 2012-2018". الموارد . 7 (3): 58. doi : 10.3390/resources7030058 .
- ^ "الظروف الجوية الرئيسية في برمودا 1991–2020". خدمة الطقس في برمودا . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
- ^ "إحصائيات شهرية للفترة 1981-2010". خدمة الطقس في برمودا . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
- ^ "إحصائيات نقطة الندى 2002-2018". خدمة الطقس في برمودا . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
- ^ "ملخص المناخ 1949-1999". خدمة الطقس في برمودا . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
- ^ "تقرير المناخ - البيانات السنوية". خدمة الطقس في برمودا . تم الاسترجاع في 13 يناير 2024 .
- ^ بريتون، اللورد ناثانيال (8 يناير 1918). "نباتات برمودا". نيويورك، نيويورك : أبناء سكريبنر . تم الاسترجاع في 8 يناير 2021 – عبر أرشيف الإنترنت .
- ^ المصطلحات والتعريفات تقييم موارد الغابات 2025، ورقة العمل رقم 194. منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة. 2023.
- ^ "تقييم الموارد الحرجية العالمية 2020، برمودا". منظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة .
- ^ "الأنواع المتوطنة". وزارة البيئة والموارد الطبيعية . برمودا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2020. تم الاسترجاع 15 فبراير 2020 .
- ^ دينيرستين، إيريك؛ أولسون، ديفيد؛ جوشي، أنوب؛ فين، كارلي؛ بورجيس، نيل د؛ ويكراماناياكي، إيريك؛ وآخرون (2017). "نهج قائم على المناطق البيئية لحماية نصف العالم الأرضي". بيو ساينس . 67 (6): 534-545. doi : 10.1093/biosci/bix014 . ISSN 0006-3568. PMC 5451287. PMID 28608869 .
- ^ جرادي، ف.ف. وأولسون، إس. إل. (2006). "الخفافيش الأحفورية من رواسب العصر الرباعي في برمودا (الخفافيش: فيسبيرتيليونيداي)". مجلة الثدييات . 87 (1): 148-152. doi : 10.1644/05-MAMM-A-179R1.1 .
- ^ “تيرودروما كاهاو”. القائمة الحمراء للأنواع المهددة بالانقراض الصادرة عن الاتحاد الدولي لحفظ الطبيعة . 2018 . حياة الطيور الدولية : e.T22698088A132624115. 2018. دوى : 10.2305/IUCN.UK.2018-2.RLTS.T22698088A132624115.en . تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2021 .
- ^ "طائر استوائي طويل الذيل (طائر استوائي أبيض الذيل)". وزارة البيئة والموارد الطبيعية . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. استرجاع 16 فبراير 2022 .
- ^ "Diamondback Terrapin". إدارة خدمات الحفاظ على البيئة . برمودا. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2014.
- ^ كيفان، د. كيث ماك إي. (أبريل 1981). "المفصليات الأرضية في برمودا: مراجعة تاريخية لمعرفتنا". أرشيفات التاريخ الطبيعي . 10 (1): 1-29. doi :10.3366/anh.1981.10.1.1. ISSN 0260-9541.
- ^ روز، جينيفر؛ جيلبرت، توماس ب؛ أوتيربريدج، مارك؛ موراليس، هيرنان إي. (30 أغسطس 2024). "تحليل الجينوم التطوري يكشف عن سلالة فريدة من نوع Megachile pruina وجدت في مجموعة معزولة في برمودا". الحفاظ على الحشرات والتنوع . doi :10.1111/icad.12776. ISSN 1752-458X.
- ^ "البرتغاليون في جزر الهند الغربية". freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com . 31 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
- ^ "عطلة بمناسبة وصول المهاجرين البرتغاليين". BerNews . 1 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2021 . استرجاع 8 يناير 2021 .
- ^ "قنصل فخري البرتغال: "نحن متحمسون للغاية". BerNews . 2 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2021 . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ "العمل والحصول على وظيفة في برمودا". InterNations (internations.org) . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022. استرجاع 16 فبراير 2022 .
- ^ " [لم يذكر عنوان المقال] ". صحيفة برمودا صن . 4 أبريل 2007.
- ^ كروكر، ريتشارد أ. (2009). برمودا. دار نشر إنفو بيس. ص 66. رقم ISBN 9781438104874. تم أرشفة من الأصل في 3 يونيو 2022 – عبر Google Books.
- ^ "طلب الدعم لدورات اللغة البرتغالية". الجريدة الرسمية . 3 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2019.
- ^ "الأديان في برمودا". Globalreligiousfutures.org . PEW-GRF. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2018 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2017 .
- ^ "حاكم برمودا". www.gov.bm . 3 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2018 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2021 .
- ^ "تنصيب نائب الحاكم (1 مايو 2022)". حكومة برمودا . تم الاسترجاع في 19 مايو 2024 .
- ^ بيثين، فالاري (1988). تقرير برمودا (تقرير) (الطبعة الثانية، 1985-1988). برمودا: إدارة خدمات المعلومات. ص 17.
- ^ كليفورد، إيفان. "انتهاء حكم حزب العمال التقدمي في برمودا الذي دام 14 عامًا بخسارة رئيس الوزراء لمقعده أيضًا". Caribbean360 . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2012 .
- ^ كينت، جوناثان (18 ديسمبر 2012). "كانونير: "برمودا شهدت يومًا جديدًا". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 ديسمبر 2012 .
- ^ Strangeways, Sam (19 July 2017). "Burt cries 'Hallelujah' as victory for PLP is explained". The Royal Gazette . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع في 14 ديسمبر 2017 .
- ^ "علاقتنا: السياسة والتاريخ". bm.usconsulate.gov . حكومة الولايات المتحدة الأمريكية. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
تم تعيين ما يقرب من 40 موظفًا، بما في ذلك القنصل العام ونائب الضابط الرئيسي والقنصل ومدير ميناء الجمارك وحماية الحدود الأمريكية والضباط، في القنصلية العامة.
- ^ "تقرير تعداد السكان لعام 2016" (PDF) . حكومة برمودا، إدارة الإحصاء. مؤرشف من الأصل (PDF) في 15 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 7 أغسطس 2020 .
- ^ "Magna Carta, Petition of Right, History of Civil Liberties". United for Human Rights . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 21 يوليو 2021 .
- ^ وارويك، أستاذ (العلوم السياسية) جون (24 سبتمبر 2007). "العرق وتطور سياسة الهجرة خلال القرن العشرين". العرق وتطور سياسة الهجرة خلال القرن العشرين . الأستاذ جون وارويك. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021.
كانت قضايا العرق والاستبعاد العنصري بلا شك العامل الأكبر في تطوير التشريعات والسياسات فيما يتعلق بقانون الجنسية وحق الإقامة في المملكة المتحدة خلال النصف الثاني من القرن العشرين.
- ^ سميث، إيفان؛ فارنافا، أندريكوس (4 يونيو 2018). "القيود المفروضة على المهاجرين الاستعماريين البريطانيين في عصر حرية الحركة: حالة قبرص". التاريخ والسياسة . معهد البحوث التاريخية، مجلس الشيوخ، جامعة لندن. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021.
سعت السلطات البريطانية إلى تقييد أعداد أكبر من المهاجرين إلى بريطانيا من خلال عدد من التدابير، على الرغم من حقيقة أن القبارصة كانوا رعايا بريطانيين. تم ذلك في الغالب من خلال رفض إصدار جوازات السفر، وكذلك طلب من المسافرين من الجزيرة دفع سند ضمان. حدد البريطانيون عدد جوازات السفر الصادرة للقبارصة الذين يعتزمون السفر إلى بريطانيا. للحصول على جواز سفر لبريطانيا، كان على القبارصة دفع سند (في حالة اضطرارهم إلى إعادتهم إلى وطنهم).
- ^ "ما هي ممالك الكومنولث؟". www.monarchist.org.au . الرابطة الملكية الأسترالية. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
هذه ممالك مستقلة حيث إليزابيث الثانية هي الملكة والسيادة. هناك 16 منهم (انظر أدناه) وكلهم أعضاء في كومنولث الأمم. كل مملكة، كونها مستقلة عن جميع الممالك الأخرى، تطلق على الملكة لقبًا مختلفًا.
- ^ "كندا: التاريخ والحكومة الحالية". Royal.UK . الأسرة المالكة. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
كانت كندا ملكية لعدة قرون - أولاً تحت حكم ملوك فرنسا في القرنين السادس عشر والسابع عشر والثامن عشر، ثم تحت حكم التاج البريطاني في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر، والآن كمملكة في حد ذاتها. كانت هذه الأراضي محتلة لآلاف السنين من قبل الشعوب الأصلية الذين حافظوا الآن لعدة قرون على علاقة دائمة ووثيقة للغاية مع شخص الملك وتاج كندا.
- ^ "أستراليا". Royal.UK . الأسرة المالكة. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
علاقة الملكة بأستراليا فريدة من نوعها. في جميع واجباتها، تتحدث وتتصرف كملكة أستراليا، وليس كملكة المملكة المتحدة.
- ^ "الكومنولث". Royal.UK . الأسرة المالكة. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
بعد تحقيق الاستقلال، كانت الهند أول دولة من بين عدد من الدول التي قررت أنه على الرغم من رغبتها في أن تصبح جمهوريات، إلا أنها لا تزال تريد البقاء ضمن الكومنولث.
- ^ ab Warwick, Professor (of Political Science) John (24 September 2007). "Race and the development of Immigration policy during the 20th century". العرق وتطور سياسة الهجرة خلال القرن العشرين . البروفيسور جون واريك. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
- ^ Lidher, Sundeep (20 April 2018). "المواطنة البريطانية وجيل الرياح". www.runnymedetrust.org . مؤسسة Runnymede. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ بيرسال، مارك (14 أبريل 2014). "الجنسية البريطانية: رعية أم مواطن؟". nationalarchives.gov.uk . الأرشيف الوطني للحكومة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ "الرقابة والتشريعات الخاصة بالهجرة في الكومنولث: قانون الهجرة في الكومنولث لعام 1962". nationalarchives.gov.uk . الأرشيف الوطني للحكومة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
أشرف بتلر على إنتاج مشروع القانون الذي أصبح قانون الهجرة في الكومنولث لعام 1962. وقد سيطر هذا على هجرة جميع حاملي جوازات سفر الكومنولث (باستثناء أولئك الذين يحملون جوازات سفر المملكة المتحدة). أصبح المهاجرون المحتملون الآن بحاجة إلى التقدم بطلب للحصول على قسيمة عمل، مصنفة وفقًا لآفاق عمل مقدم الطلب.
- ^ "الرقابة والتشريعات الخاصة بالهجرة في الكومنولث: قانون الهجرة في الكومنولث لعام 1962". nationalarchives.gov.uk . الأرشيف الوطني للحكومة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
في عام 1967، بدأ الآسيويون من كينيا وأوغندا، خوفًا من التمييز من حكوماتهم الوطنية، في الوصول إلى بريطانيا. لقد احتفظوا بجنسيتهم البريطانية بعد الاستقلال، وبالتالي لم يكونوا خاضعين للقانون. قام المحافظ إينوك باول وزملاؤه بحملة من أجل ضوابط أكثر صرامة. استجابت حكومة حزب العمال بقانون الهجرة في الكومنولث لعام 1968. وقد امتدت السيطرة إلى أولئك الذين ليس لديهم أحد الوالدين أو الأجداد الذين ولدوا في المملكة المتحدة أو كانوا مواطنين فيها.
- ^ "تأثير الهجرة على بريطانيا - الحكومة. القوانين البريطانية بعد الحرب المؤيدة والمعارضة للهجرة، 1945-1972: قانون المهاجرين الكومنولث 1968". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021.
فرض هذا القانون حصصًا صارمة وأزال الحق التلقائي في الدخول إلى بريطانيا لحاملي جوازات السفر البريطانية الآسيوية (باستثناء أولئك الذين ولدوا في بريطانيا أو أولئك الذين لديهم والد أو أجداد بريطانيون). جلبت الحكومة المحافظة التالية المزيد من الضوابط الصارمة على الهجرة.
- ^ "المهاجرون من دول الكومنولث في العصر الحديث، 1948-الآن". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ "في مثل هذا اليوم 1950-2005: 26 نوفمبر 1968: تشديد قانون التمييز العنصري". بي بي سي نيوز . 26 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021. في بداية العام ،
كان يصل إلى بريطانيا كل شهر ما يصل إلى 1000 آسيوي كيني يحملون جوازات سفر بريطانية. وسط الاضطرابات المتزايدة، سارعت الحكومة إلى تمرير قانون المهاجرين من الكومنولث في مارس، مما أدى إلى تقييد عدد الآسيويين الكينيين الذين يمكنهم دخول البلاد على أولئك الذين لديهم قريب مقيم بالفعل في بريطانيا. يهدف قانون العلاقات العرقية الجديد إلى موازنة قانون الهجرة، وبالتالي الوفاء بوعد الحكومة بأن تكون "عادلة ولكن صارمة" مع المهاجرين
- ^ "قانون المهاجرين في الكومنولث لعام 1968". www.legislation.gov.uk . الحكومة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
الحالة: هذا التشريع متاح للتنزيل والعرض بتنسيق PDF فقط.
- ^ مالك، كينان (4 مارس 2018). "رأي: العرق؛ الخطاب العنصري لم يُحصر في ماضي بريطانيا". الجارديان . لندن: الجارديان نيوز آند ميديا ليميتد. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 11 سبتمبر 2021 .
- ^ "الرقابة والتشريعات الخاصة بالهجرة في الكومنولث: قانون الهجرة في الكومنولث لعام 1962". nationalarchives.gov.uk . الأرشيف الوطني للحكومة البريطانية. مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
أعلنت الحكومة المحافظة عن قانون الهجرة لعام 1971. استبدل القانون قسائم التوظيف بتصاريح العمل، مما يسمح فقط بالإقامة المؤقتة. تم إعفاء "المواطنين" (أولئك الذين لديهم ارتباطات وثيقة بالمملكة المتحدة) من القانون.
- ^ "تأثير الهجرة على بريطانيا - الحكومة. القوانين البريطانية بعد الحرب لصالح وضد الهجرة، 1945-1972: قانون الهجرة 1971". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021. ابتعد هذا القانون عن مخطط قسائم التوظيف وأنشأ تصاريح عمل مؤقتة .
كما قدم القانون فئة "الأبوية" التي كانت عبارة عن بند "الجد": إذا كان لديك جد ولد في المملكة المتحدة، فأنت معفي من ضوابط الهجرة.
- ^ "قانون الجنسية البريطانية لعام 1981 (بدء العمل به) 1982". مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2019. اطلع عليه بتاريخ 18 مارس 2019 .
- ^ اللورد وادينجتون (10 يوليو 2001). "مشروع قانون الأقاليم البريطانية الخارجية". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . مجلس اللوردات. المجلد 1014-1037. "مشروع قانون الأقاليم البريطانية الخارجية [HL] (هانزارد، 10 يوليو 2001)". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . 10 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 24 نوفمبر 2020 .
- ^ الأمر التنفيذي رقم 1 (10 أبريل 1601؛ باللغة الإنجليزية) ملك إنجلترا
- ^ "رقم 1: أول ميثاق لولاية فرجينيا". www.originalsources.com . شركة ويسترن ستاندرد للنشر. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ "رقم 2: الميثاق الثاني لولاية فرجينيا". www.originalsources.com . Western Standard Publishing Company. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ "رقم 3: الميثاق الثالث لولاية فرجينيا". www.originalsources.com . شركة ويسترن ستاندرد للنشر. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ المواثيق الثلاثة لشركة فرجينيا في لندن: الميثاق الأول 10 أبريل 1606، مع مقدمة بقلم صامويل م. بيميس، رئيس جمعية فرجينيا التاريخية. مؤسسة فرجينيا للاحتفال بالذكرى السنوية الـ 350، ويليامزبيرج، فرجينيا 1957 محفوظ في 14 أبريل 2021 على موقع واي باك مشين ، Gutenberg.org
- ^ رسائل براءات الاختراع للملك جيمس الأول، 1615. نصب تذكارية لاكتشاف واستيطان جزر برمودا أو سومرز في وقت مبكر ، المجلد 1، بقلم الفريق أول السير جون هنري ليفروي، المدفعية الملكية، حاكم وقائد عام برمودا 1871-1877. طبعة نصب برمودا التذكارية، 1981. جمعية برمودا التاريخية وصندوق برمودا الوطني (الطبعة الأولى، لندن، 1877)
- ^ "مشروع قانون الأقاليم البريطانية الخارجية [HL] (هانزارد، 10 يوليو 2001)". المناقشات البرلمانية (هانزارد) . 10 يوليو 2001. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ تقرير لجنة الشؤون الخارجية بمجلس العموم عن الأقاليم الخارجية، ص 145-147
- ^ وارويك، البروفيسور جون (24 سبتمبر 2007). "البروفيسور جون وارويك: العِرق وتطور سياسة الهجرة خلال القرن العشرين". John-warwick.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2021 . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ "فضيحة ويندراش تظهر مدى فساد "البريطانية". Socialistworker.co.uk . مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2020 . تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ مشروع قانون الأقاليم البريطانية الخارجية [مناقشة مجلس اللوردات، 10 يوليو/تموز 2001. المجلد 626، ص 1014-37. موقع البرلمان البريطاني على الإنترنت. [1]
- ^ كونكينا، ألينا (22 فبراير 2021). "يمكن للأجانب الحصول على الإقامة في برمودا من خلال الاستثمار بمبلغ 2.5 مليون دولار أمريكي". NTL Trust . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 27 يوليو 2022 .
- ^ مكتب حكومة برمودا في لندن أرشيف 18 أكتوبر 2010 على موقع واي باك مشين . Londonoffice.gov.bm. تم استرجاعه في 15 أغسطس 2012.
- ^ مكتب حكومة برمودا في واشنطن العاصمة، أرشيف 11 مايو 2011 على موقع Wayback Machine ، Dcoffice.gov.bm. تم استرجاعه في 15 أغسطس 2012.
- ^ "السفارات والقنصليات في برمودا". انتقل إلى برمودا . هيئة السياحة في برمودا. 12 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2021 .
- ^ يونغ، جون (1996). "القمة الغربية في برمودا، ديسمبر 1953". في دون، ديفيد هـ. (المحرر). الدبلوماسية على أعلى مستوى: تطور القمم الدولية . دراسات في الدبلوماسية. بالجريف ماكميلان المملكة المتحدة. ص. 165-181. doi :10.1007/978-1-349-24915-2_11. ISBN 978-1-349-24915-2.
- ^ من تأليف فوربس، كيث. "زوار برمودا المتميزون على مر السنين". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2007 .
- ^ كينت، جوناثان (24 يونيو 2008). "رئيس الوزراء يلتقي الرئيس". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2018 .
- ^ شاو، ديفيد (27 مايو 2014). "حماية بحر سارجاسو". العلوم والدبلوماسية . 3 (2). مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014. تم الاسترجاع 27 مايو 2014 .
- ^ جونز، سيمون (3 فبراير 2013). "انتخاب ممثل برمودا رئيسًا لـ UKOTA". Bermuda Sun Ltd. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. تم الاسترجاع في 24 يناير 2018 .
- ^ "انتخاب رئيس رابطة الأقاليم في برمودا". بيرنيوز . 1 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2018. اطلع عليه بتاريخ 24 يناير 2018 .
- ^ ab Barrett, Devlin (11 June 2009). "إطلاق سراح 4 مسلمين صينيين من غوانتانامو". أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2019.
- ^ "إطلاق سراح أربعة معتقلين من الأويغور". راديو آسيا الحرة . 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2009.
- ^ "أخبار عاجلة: بيان رئيس الوزراء بشأن خليج جوانتانامو". الجريدة الرسمية . 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2009. استرجاع 11 يونيو 2009 .
- ^ "تحديث عاجل: قرار غوانتانامو اتخذ "بدون إذن" والحاكم يقيم العواقب". الجريدة الرسمية الملكية . 11 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2009.
- ^ ليونارد، توم (11 يونيو 2009). "الغضب البريطاني إزاء قرار برمودا باستقبال معتقلي غوانتانامو" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2017 .
- ^ بيل، جوناثان (28 أغسطس 2018). "لاجئو الأويغور يحصلون على الجنسية". الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. استرجاع 31 أغسطس 2019 .
- ^ يونغ، دوغلاس ماكموري (1961). المكتب الاستعماري في أوائل القرن التاسع عشر . لندن، المملكة المتحدة: لونجمانز. ص 55.
- ^ ماتون، ويليام ف. (1998). "شروط الاتحاد في كولومبيا البريطانية". Solon.org . أرشيف قانون سولون. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2011. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2016 .
- ^ ماتون، ويليام ف. (8 ديسمبر 1995). "شروط الاتحاد في جزيرة الأمير إدوارد". Solon.org . أرشيف قانون سولون. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 أبريل 2013 .
- ^ الملاحظات الجوية في المحطات الأجنبية والاستعمارية للمهندسين الملكيين وقسم الطب العسكري 1852-1886 . لندن، المملكة المتحدة: إير وسبوتيسوود. 1890.
- ^ "الحكام والأساقفة الاستعماريون". مرآة مقاطعة ويلتشير . سالزبوري، ويلتشير، إنجلترا. 1 أكتوبر 1862. ص 7.
يبلغ عدد مستعمراتنا في أمريكا الشمالية ثماني مستعمرات، وهي كندا، ونوفا سكوشا، ونيو برونزويك، وجزيرة الأمير إدوارد، ونيوفاوندلاند، وبرمودا، وجزيرة فانكوفر، وكولومبيا البريطانية.
- ^ بيرش، آرثر ن.؛ روبنسون، ويليام (1867). قائمة المكتب الاستعماري لعام 1867. لندن: هاريسون. ص 8.
- ^ فيرفيلد، إدوارد (1878). قائمة المكتب الاستعماري لعام 1878. لندن: هاريسون وأولاده. الصفحة 17، الجزء الثاني. — المستعمرات. — المستعمرات. أمريكا الشمالية.
كندا: مقاطعات كندا - أونتاريو، كيبيك، نوفا سكوشا، نيو برونزويك، مانيتوبا، الأقاليم الشمالية الغربية، كولومبيا البريطانية، جزيرة الأمير إدوارد؛ نيوفاوندلاند؛ برمودا؛ جزر فوكلاند
- ^ Mercer, WH; Collins, AE (1901). قائمة مكتب المستعمرات لعام 1901. لندن: هاريسون وأولاده. ص. xiii.
- ^ Mercer, WH; Collins, AE (1908). قائمة المكتب الاستعماري لعام 1901. لندن: Waterlow and Sons Limited. ص. xiii.
- ^ بايبر، ليزا (2000). "كنيسة إنجلترا". تراث نيوفاوندلاند ولابرادور . موقع تراث نيوفاوندلاند ولابرادور على شبكة الإنترنت. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2021. تم الاسترجاع في 17 أغسطس 2021 .
- ^ "تاريخنا". Anglican East NL . Anglican Diocese of Eastern Newfoundland and Labrador. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 17 أغسطس 2021 .
- ^ "القائمة المدنية لمقاطعة كندا السفلى 1828: الحاكم". تقويم كيبيك والتقويم الملكي البريطاني الأمريكي لعام 1828. كيبيك: نيلسون وكوان، رقم 3 شارع ماونتن. 1812.
- ^ "هيئة أركان الجيش في مقاطعات نوفا سكوشا ونيو برونزويك وتوابعهما، بما في ذلك جزيرة نيوفاوندلاند وكيب بريتون والأمير إدوارد وبرمودا". تقويم كيبيك والتقويم الملكي البريطاني الأمريكي لعام 1828. كيبيك: نيلسون وكوان، رقم 3 شارع ماونتن. 1812.
- ^ ab "تاريخ كنيستنا". أبرشية هاملتون الكاثوليكية الرومانية في برمودا . أبرشية هاملتون في برمودا. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2021. تم الاسترجاع 28 أغسطس 2021. تأسست أبرشية هاملتون في برمودا في 12 يونيو 1967.
خدم رجال الدين الأبرشيون في هاليفاكس برمودا حتى عام 1953، وبعد ذلك انتقلت المسؤولية الرعوية إلى جماعة القيامة.
- ^ Chudleigh, Diana (2002). Bermuda's Architectural Heritage: Hamilton Parish. Bermuda: The Bermuda National Trust. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2021 .
- ^ "Celebrating Jamaicans put 'jump-ups' tag behind them". The Royal Gazette . City of Hamilton, Pembroke, Bermuda. 23 August 2002 . Retrieved 23 July 2024 .
لقد قطع الجامايكيون في برمودا شوطًا طويلاً في غضون بضع سنوات فقط. بعد أن تم تجاهلهم ذات يوم على أنهم "jump-ups"، فقد أثبتوا أنفسهم منذ ذلك الحين كركائز لمجتمعنا، وحصلوا على اعتراف بالمساهمات العديدة الجديرة التي قدموها للجزيرة.
- ^ كامبل، ساندرا (2 مارس 2023). "السلطة والتحامل: قصة أعمال شغب حوض بناء السفن عام 1902 ومحاكمة القس تشارلز مونك". برمودا : برمودا.
- ^ Ziral, James A. (16 March 2023). "A Forgotton Chapter: Blacks in the Building of Dockyard". The Bermudian . برمودا: البرمودي. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 5 يناير 2024 .
- ^ Shorto, Lieutenant-Colonel A. Gavin (4 فبراير 2011). "جذور سحر الكريول". الجريدة الرسمية الملكية . مدينة هاملتون، بيمبروك، برمودا . تم الاسترجاع في 30 مارس 2023 .
- ^ ويلسون، سيولا (24 أغسطس 2012). "تكريم رمز مجتمع جزر الهند الغربية في برمودا". الجريدة الرسمية الملكية . مدينة هاميلتون، بيمبروك، برمودا . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
- ^ Stovell, E. McNeil (8 ديسمبر 2018). "جيراننا في منطقة البحر الكاريبي يستحقون المزيد من الاحترام". الجريدة الرسمية الملكية . مدينة هاملتون، بيمبروك، برمودا . تم الاسترجاع في 8 مايو 2024 .
- ^ "مدرسة تدريب قوة شرطة برمودا". صحيفة برمودا ريكوردر . برمودا. 25 فبراير 1966. ص 1.
- ^ تقرير برمودا لعام 1971 (تقرير). مكتب القرطاسية لجلالة الملكة (طبع في برمودا بواسطة شركة آيلاند برس المحدودة). 1975. الصفحات 23 و24. ISBN 0-11-580164-2.
- ^ "حكومة برمودا اليوم". Bermuda-Online.org . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2010 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2010 .
في يوليو 2003، انضمت برمودا رسميًا إلى الجماعة الكاريبية كعضو مشارك (عضو غير مصوت)...
- ^ جاكوبس، ستيفنسون (3 يوليو 2003). "رئيس الوزراء يوقع على صفقة مع الكاريكوم". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
- ^ "تعزيز الروابط بين برمودا ومنطقة الكاريبي: العضوية المنتسبة في الجماعة الكاريبية" (PDF) (ورقة نقاشية). حكومة برمودا. مؤرشف من الأصل (PDF) في 10 نوفمبر 2012.
- ^ جيرفان، نورمان (2001)، "إعادة تفسير منطقة البحر الكاريبي". مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. اطلع عليه بتاريخ 5 أغسطس 2010 .في الفكر الكاريبي الجديد ، فولك ليندال وبريان ميكس (المحرران)، مطبعة جامعة ويسكونسن، ص 3 وما يليها. أرشفة كتب جوجل في 12 أبريل 2016 على موقع واي باك مشين ISBN 976-640-103-9
- ^ "الدكتور إي إف جوردون – ناضل بلا كلل من أجل المساواة في الحقوق للسود في برمودا". الجريدة الرسمية الملكية . 16 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 14 أبريل 2012 .
- ^ هيل، رينيه (15 أغسطس 2011). "الرئيس يهدف إلى جعل رابطة جزر الهند الغربية أكثر تماسكًا واستجابة". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2014. تم الاسترجاع في 13 مارس 2014 .
- ^ ab Wilson, Ceola (24 أغسطس 2012). "Tributes for icon of Bermuda's West Indian community". The Royal Gazette . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014 . تم الاسترجاع في 13 مارس 2014 .
- ^ هايني، رايموند (1 نوفمبر 1999). "باترسون يخبر الجامايكيين أنهم يستطيعون مساعدة بلدهم". الجريدة الرسمية الملكية . مدينة هاملتون، بيمبروك، برمودا . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2024.
قال وزير النقل الدكتور إيوارت براون، الذي ذهب إلى المدرسة في جامايكا، وكان له جدين جامايكيين، إنه يأمل أن تضع زيارة السيد باترسون، وهي الأولى لرئيس وزراء جامايكي، حدًا للتوتر في العلاقة بين برمودا الأطلسية وجيرانها في منطقة البحر الكاريبي. قال الدكتور براون: "ربما نستطيع الليلة أن نضع حدًا لموقفنا المتناقض والمتناقض أحيانًا تجاه جزر الهند الغربية". وأضاف أن المدرسة الوحيدة التي سميت على اسم مدرس أسود في برمودا كانت مدرسة فيكتور سكوت - وهو جامايكي.
- ^ "رئيس وزراء برمودا الجديد "طفل معجزة"". جلينر . جامايكا. 23 يوليو 2017. تم الاسترجاع 24 يوليو 2024.
تقول شقيقة رئيس وزراء برمودا الجديد ديفيد بيرت إنه كان "طفلًا معجزة" حيث عانت والدتهما الجامايكية ميرلين من مضاعفات أثناء حملها
. - ^ "روبن: سعيد بالعمل في الظل: إنه يعمل بهدوء، مؤمنًا بفن الإقناع اللطيف بدلاً من المرسوم. ولكن، كما اكتشف روجر كرومبي، هناك". الجريدة الرسمية الملكية . مدينة هاملتون، بيمبروك، برمودا. 8 ديسمبر 1998. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024. جاء والد السيد روبان، ماثيو روبان، إلى برمودا من سانت فينسنت وجزر غرينادين .
تزوج من شارلوت بافي وأنجب الزوجان طفلين، والتر وشقيقته تيريزا بافي روبان.
- ^ جوناثان كينت (15 أغسطس 2003). "روبان ينفي أن حزب العمال التقدمي أدار حملة عنصرية". الجريدة الرسمية الملكية . مدينة هاملتون، بيمبروك، برمودا . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024.
ونفى أي تورط لحزب العمال التقدمي في المواد المطبوعة التي قال السيد سوان إنها ظهرت على لوحات الإعلانات الخاصة بالنوادي الرياضية وفي البريد مما يشير إلى أن مرشحي حزب العمال المتحد "ينفذون أجندة سيد العبيد". قال السيد روبان: "بصفتي أحد مديري الحملة، يمكنني القول إن حزب العمال التقدمي لم ينتج مثل هذه المواد". "لم يكن لهذا أي علاقة بحزب العمال التقدمي". "يجب على السيد سوان أن يكون حذرًا للغاية بشأن من يستهدف هذه الاتهامات. يبدو أنه يتهم الأشخاص الذين يديرون هذه الأندية. "يلعب العرق دورًا في العديد من جوانب حياة برمودا ونحن ندرك ذلك ونتعامل معه بحساسية. نحن لا نتعامل معه باستخفاف، وبالتأكيد ليس بطريقة يمكن أن تسيء إلى الناس أو تهينهم".
- ^ سيكو هندريكسون (15 أغسطس 2024). "زعيم حزب العمال الأسترالي يقول إن انتقادات والتر روبان أصبحت متهالكة". الجريدة الرسمية الملكية . مدينة هاميلتون، بيمبروك، برمودا . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024.
رد زعيم المعارضة على مقال رأي لنائب رئيس الوزراء السابق، متهمًا انتقاداته بأنها تكرار لادعاءات قديمة. وأضاف جاريون ريتشاردسون أن مقال والتر روبان، الذي نُشر في طبعة الأمس من الجريدة الرسمية الملكية، ذكّر حزبه بكيفية عدم التصرف. وقال: "بالنسبة لبرمودا، نحن في حزب العمال الأسترالي نضاعف التزامنا بعدم التصرف مثل حكومة حزب العمال التقدمي هذه، لتبسيط الحكومة والحكم، والوجود فقط لخدمة مصالح الآخرين.
- ^ Commissiong, Rudolph Patrick (2020). "تعرف على Rudolph Commissiong - رائد موسيقى فرقة Steelband - منظم وقائد فرقة Esso Dixie Stars - UpClose!". Pan On The Net . مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 4 مارس 2022 .
- ^ "مرشحو حزب العمال التقدمي: اللجنة ورابين". BerNews . برمودا. 20 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 4 مارس 2022 .
- ^ "لجنة رولف لم تعد في مجلس الوزراء". BerNews . برمودا. 10 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2022. تم الاسترجاع 4 مارس 2022 .
- ^ ويلز، فيليب، "BIC يصدر تقريره النهائي"، A Limey in Bermuda ، 15 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2014 على موقع واي باك مشين
- ^ ويلز، فيليب، "ميكروفون مفتوح: برمودا ومنطقة البحر الكاريبي"، لايمي في برمودا . أرشيف 13 مارس 2014 على موقع واي باك مشين
- ^ خالد الوصي (12 أبريل 2002). "الاستعمار الهندي الغربي لبرمودا". أخبار ميد أوشن . مدينة هاملتون، بيمبروك، برمودا . تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2024 .
- ^ سميث، كارين؛ برين، ستيفن (14 ديسمبر 2002). "الكاريكوما على وشك المرور". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
- ^ "مرحبًا بكم في منطقة الكاريبي". الجريدة الرسمية الملكية . 19 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم استرجاعه في 15 أغسطس 2012 .
- ^ سميث، كارين؛ برين، ستيفن (16 ديسمبر 2002). "المؤيدون لهم الغلبة في المناقشة الكبرى حول منطقة الكاريبي". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
- ^ جونسون، أيو (18 يونيو 2003). "UBP يتخذ موقف "الانتظار والترقب" بشأن الكاريكوم". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 15 أغسطس 2012 .
- ^ مارتن جيلبرت، تشرشل وأمريكا . نيويورك: سايمون وشوستر، 2005.
- ^ "النواب يمررون مشروع قانون لإلغاء التجنيد الإجباري". بيرنيوز . 23 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 15 مارس 2020 .
- ^ جونستون، بول (23 يونيو 2018). "مجلس النواب يصوت على إنهاء التجنيد الإجباري | الجريدة الرسمية: أخبار برمودا". الجريدة الرسمية . مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 15 مارس 2020 .
- ^ "إطلاق خفر السواحل في برمودا". Gov.bm. 6 فبراير 2020. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. اطلع عليه بتاريخ 8 يناير 2021 .
- ^ نشرة شهرية لقسم الزراعة والثروة السمكية في برمودا، أكتوبر 1928، مقال بقلم لورانس أوجيلفي
- ^ مجلة الطبيعة ، العدد 2997، 9 أبريل 1927، الصفحة 52
- ^ صفحة أسعار الصرف لبنك باترفيلد. Butterfieldbank.bm. تم استرجاعها في 15 أغسطس 2012. تم أرشفتها في 9 أغسطس 2012 على موقع Wayback Machine
- ^ "US Commercial Service: Doing Business in Bermuda" (PDF) . Photos.state.gov. 15 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل (PDF) في 6 أكتوبر 2017 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2017 .
- ^ دروكر، جيسي (15 ديسمبر 2012). "إيرادات جوجل المحمية في برمودا الخالية من الضرائب ترتفع إلى 10 مليارات دولار". بلومبرج إل بي مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2015. تم الاسترجاع في 5 مارس 2017 .
- ^ "Hiscox تستعد للانتقال إلى شركة برمودا القابضة" أرشيف 30 سبتمبر 2007 على موقع واي باك مشين ، مجلة التأمين ، 25 أكتوبر 2006. تم استرجاعه في 15 أغسطس 2012.
- ^ "بورصة برمودا". www.bsx.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
- ^ "بورصة برمودا". bsx.com . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
- ^ "قائمة البنوك في برمودا". thebanks.eu . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2014 .
- ^ Quarterly Banking Digest, Q1 2014 Archived 7 October 2014 at the Wayback Machine . bma.bm. Retrieved 26 April 2017.
- ^ وكالة الاستخبارات المركزية (2009). "برمودا". كتاب حقائق العالم . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2021. تم الاسترجاع 23 يناير 2010 .
- ^ كينت، جوناثان (10 يناير 2007). "متوسط تكلفة المنازل يصل إلى 1.6 مليون دولار". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2018 .
- ^ إيبين، ميريديث (2 أغسطس 2007)، "متوسط سعر المنزل العائلي الآن 1.8 مليون دولار" أرشيف 7 أغسطس 2011 على موقع واي باك مشين ، برمودا صن .
- ^ كينت، جوناثان (12 يناير 2007)، "متوسط سعر المنزل 1.6 مليون دولار؟ إنه تحريف كما يقول السير جون"، الجريدة الرسمية الملكية . [ رابط معطل ]
- ^ "قانون التعليم في برمودا لعام 1996" (PDF) . اتحاد المعلمين في برمودا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع 16 نوفمبر 2020 .
- ^ "السياق التاريخي للتعليم في برمودا: وجهات نظر المراقب المشارك" (PDF) . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 12 أبريل 2021 .
- ^ "الصفحة الرئيسية – مدارس برمودا". schools.moed.bm . مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019 . استرجاع 9 مايو 2019 .
- ^ جوزني، ريتشارد إتش تي (6 نوفمبر 2009). "خطاب العرش 2009". بي دي إيه صن برمودا صن أونلاين . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 20 مايو 2020 .
- ^ kbsmith (4 يوليو 2019). "وزير التعليم يقدم تحديثًا لنهاية العام الدراسي". Gov.bm. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاسترجاع 20 مايو 2020 .
- ^ "كلية برمودا". مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. اطلع عليه بتاريخ 10 فبراير 2008 .
- ^ "مسارات كلية برمودا للحصول على درجة البكالوريوس". كلية برمودا . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2019. تم الاسترجاع 21 فبراير 2019 .
- ^ "برمودا تنضم إلى عائلة جامعة ويست إند". أخبار الحرم الجامعي . جامعة ويست إند سانت أوغسطين. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 يناير 2020 .
- ^ "جامعة ويست إند ترحب ببرمودا كدولة عضو". أخبار الحرم الجامعي . جامعة ويست إند سانت أوغسطين. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 25 يناير 2020 .
- ^ Paquet, Sandra Pouchet (1992). "نبض قلب عبدة من جزر الهند الغربية: تاريخ ماري برينس". African American Review . 26 (1): 131–146. doi :10.2307/3042083. ISSN 1062-4783. JSTOR 3042083. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 10 أغسطس 2022 .
- ^ "حفل توزيع جوائز مجلس برمودا للفنون السنوي". بيرنيوز . 24 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. تم الاسترجاع 27 يوليو 2022 .
- ^ "تحية لعمالقة الفن". الجريدة الرسمية . 24 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2022. اطلع عليه بتاريخ 27 يوليو 2022 .
- ^ ديل، أماندا (19 فبراير 2010). "إذا كانت هناك قصة لديها القدرة على جمعنا جميعًا معًا، فهذه هي القصة". الجريدة الملكية . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2018 .
- ^ "Masterworks Museum of Bermuda Art – official website". Bermudamasterworks.org . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2013 . تم الاسترجاع 5 أبريل 2013 .
- ^ "مهرجان برمودا السينمائي الدولي – الموقع الرسمي". Biff.bm . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2018 . اطلع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 .
- ^ "الموظفون". Oceanviewgolfclub.com . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2021. تم الاسترجاع 8 يناير 2021 .
- ^ هوجز ينسحب من الدوري، رويال جازيت أون لاين . 28 مايو 2013
- ^ "أسطول برمودا الدولي للتصميم الواحد". Iodfleet.bm. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2010 .
- ^ برمودا تستعد لاستضافة دورة الألعاب الجزرية لعام 2013
- ^ "الاتحادات الوطنية لكرة السلة - برمودا". Fiba.com . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
- ^ "اتصل بنا". bermudahospitals.bm . مجلس مستشفيات برمودا. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2012 .
- ^ نايجل (27 مارس 2019). "لاهاي تقدم خدمات طبية في BMSG". bermudamedical.com (بيان صحفي). مجموعة التخصصات الطبية في برمودا. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
- ^ Strangeways, Sam (10 يوليو 2018). "Hospital reveals harm figures". Royal Gazette. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع في 15 نوفمبر 2018 .
- ^ من تأليف فوربس، كيث أرشيبالد. "تكاليف الرعاية الصحية في برمودا". bermuda-online.org/healthcare . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018 . تم الاسترجاع في 2 سبتمبر 2018 .
- ^ "تكاليف الرعاية الصحية في برمودا للمقيمين والزوار". www.bermuda-online.org . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2022 . تم الاسترجاع 16 فبراير 2022 .
- ^ "شركات التأمين الصحي المرخصة والمعتمدة" (PDF) . bhec.bm . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 2 يناير 2017 .
- ^ لاجان، سارة (22 أكتوبر 2018). "دعوة للمسعفين لإنقاذ الأرواح على الجزيرة". الجريدة الرسمية الملكية . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2018 .
- ^ "الممرضة تستطيع كتابة الوصفات الطبية". الجريدة الرسمية. 25 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 15 نوفمبر 2018 .
- ^ ويلسون، كيم (22 نوفمبر 2020). سيمونز، ر.و (محرر). "بيان من وزير الصحة" (بيان صحفي). حكومة برمودا. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 18 مايو 2022 .
- ^ "الوزيرة كيم ويلسون: زعيمة لا تعرف الخوف". مجلة برمودا . 27 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاسترجاع 18 مايو 2022 .
المراجع العامة والمقتبسة
- دافي، بيتر (2014). العميل المزدوج . نيويورك: سكريبنر. ISBN 978-1-4516-6795-0.
- ماكجفرن، تيرانس؛ هاريس، إدوارد (2018). دفاعات برمودا 1612-1995 (القلعة 112) . نيويورك: دار أوسبري للنشر بالتعاون مع دار بلومزبري للنشر.
- روني، آرت (1995). البطل المزيف: فريتز دوكيسون، المغامر والجاسوس . أنابوليس، ماريلاند: مطبعة المعهد البحري. رقم ISBN 1-55750-733-3. OCLC 605599179.
- "برمودا" . الموسوعة المكتبية الأمريكية الجديدة (الطبعة الثالثة). نيويورك، نيويورك: سيجنت. 1993. رقم ISBN 0-451-17566-2.
قراءة إضافية
- مجهول، ولكن من المحتمل أن يكون قد كتبه جون سميث (1580-1631): تاريخ جزر برمودا أو جزر الصيف . مطبعة جامعة كامبريدج، 2010. ISBN 978-1108011570 .
- بولتبي، بول جي، وديفيد إف راين. برمودا . أكسفورد: مطبعة إيه بي سي-كليو، 1998.
- كونيل، جون. (1994). "مستعمرات بريطانيا في منطقة البحر الكاريبي: هل هي نهاية عصر إنهاء الاستعمار؟" (الاشتراك مطلوب) مجلة الكومنولث والسياسة المقارنة ، 32(1)، 87-106. doi :10.1080/14662049408447675.
- جلوفر، لوري؛ دانيال بليك سميث (2008)، حطام السفينة التي أنقذت جيمستاون: الناجون من سفينة سي فينتشر ومصير أمريكا ، نيويورك: هنري هولت وشركاه، رقم ISBN 9780805086546، OCLC 177818614
روابط خارجية
- الموقع الرسمي لحكومة برمودا
- السياحة في برمودا
- دليل برمودا
- برلمان برمودا
- غرفة تجارة برمودا
- حصون الجيش البريطاني في برمودا من عام 1609 (أرشيف 26 سبتمبر 2006)
أطلس ويكيميديا لبرمودا
32°19′N 64°44′W / 32.32°N 64.74°W / 32.32; -64.74

