برنامج إد سوليفان

📅 آخر تحديث: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٤ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

برنامج إد سوليفان شو هوتلفزيوني أمريكي متنوع عُرض على شبكة سي بي إس من 20 يونيو 1948 إلى 28 مارس 1971، وقدمه إد سوليفان، كاتب عمود الترفيه في نيويورك . [ 1 ] وقد استُبدل في سبتمبر 1971 ببرنامج سي بي إس صنداي نايت موفي . [ 2 ]

في عام 2002، احتل برنامج "ذا إد سوليفان شو" المرتبة 15 ضمن قائمة مجلة "تي في غايد " لأفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على مر العصور . [ 3 ] وفي عام 2013، حلّ المسلسل في المرتبة  31 ضمن قائمة مجلة "تي في غايد" لأفضل 60 مسلسلًا على مر العصور. [ 4 ]

تاريخ

إد سوليفان مع كول بورتر عام 1952
كارمن ميراندا وإد سوليفان في برنامج "توست أوف ذا تاون" ، 1953

منذ عام 1948 وحتى إلغائه عام 1971، عُرض البرنامج على قناة سي بي إس كل ليلة أحد من الساعة 8 إلى 9 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة ، وهو من البرامج الترفيهية القليلة التي استمرت في نفس الموعد الأسبوعي على نفس الشبكة لأكثر من عقدين (خلال موسمه الأول، عُرض من الساعة 9 إلى 10 مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة). وقد استضاف البرنامج جميع أنواع الترفيه تقريبًا؛ من موسيقيين كلاسيكيين ومغنين أوبرا وفنانين مشهورين وكتاب أغاني وكوميديين وراقصي باليه وممثلين دراميين يؤدون مونولوجات من مسرحيات، بالإضافة إلى عروض سيرك . وكان البرنامج مشابهًا في جوهره لعروض الفودفيل ، وعلى الرغم من أن الفودفيل شهد تراجعًا تدريجيًا على مدى جيل، إلا أن سوليفان استضاف العديد من فناني الفودفيل السابقين في برنامجه. [ 5 ]

كان البرنامج، الذي شارك في ابتكاره وإنتاجه مارلو لويس ، يحمل في البداية اسم "توست أوف ذا تاون" ، لكنه عُرف على نطاق واسع باسم "ذا إد سوليفان شو" لسنوات قبل أن يصبح اسمه الرسمي في 25 سبتمبر 1955. وفي العرض الأول للبرنامج في 20 يونيو 1948، قدّم دين مارتن وجيري لويس عرضًا إلى جانب المغنية مونيكا لويس وملحني برودواي ريتشارد رودجرز وأوسكار هامرشتاين الثاني، حيث عرضوا موسيقى مسرحيتهم الجديدة آنذاك " ساوث باسيفيك" ، التي عُرضت لأول مرة على مسارح برودواي عام 1949.

من عام 1948 وحتى عام 1962، كان الراعي الرئيسي للبرنامج هو قسم لينكولن-ميركوري التابع لشركة فورد موتور ؛ وقد قرأ سوليفان العديد من الإعلانات التجارية لسيارات ميركوري على الهواء مباشرة خلال هذه الفترة.

كان برنامج إد سوليفان يُبثّ في الأصل مباشرةً عبر التلفزيون من استوديو سي بي إس التلفزيوني رقم 51، مسرح ماكسين إليوت ، عند تقاطع شارع برودواي وشارع 39، قبل أن ينتقل إلى مقره الدائم في استوديو سي بي إس التلفزيوني رقم 50 في مدينة نيويورك (1697 برودواي، عند تقاطع شارع 53)، والذي أُعيد تسميته إلى مسرح إد سوليفان [ 6 ] بمناسبة الذكرى السنوية العشرين للبرنامج في يونيو 1968. وكانت آخر حلقة أصلية من برنامج سوليفان (رقم 1068) في 28 مارس 1971، مع ضيوف مميزين مثل ميلاني ، وجوانا سيمون ، وداني ديفيس وفرقة ناشفيل براس ، وساندلر ويونغ . وكان البرنامج واحداً من بين العديد من البرامج القديمة التي حظيت بمتابعة في فئات ديموغرافية رئيسية غير مرغوب فيها ، والتي تم استبعادها من برامج الشبكة في ذلك الصيف. وأدى هذا الاستبعاد إلى دخول قاعدة الوصول إلى وقت الذروة حيز التنفيذ في خريف ذلك العام. وتمت جدولة إعادة بث البرنامج حتى 6 يونيو 1971.

خلفية

إلى جانب المواهب الجديدة التي كان سوليفان يستضيفها أسبوعيًا، كان يُعيد أيضًا تقديم شخصيات متكررة الظهور عدة مرات في الموسم، مثل دمية "الفأر الإيطالي الصغير" توبو جيجيو ، التي ظهرت لأول مرة في 9 ديسمبر 1962، [ 7 ] وشخصية مُتحدث البطن سينور وينسيس التي ظهرت لأول مرة في 31 ديسمبر 1950. [ 8 ] وبينما كانت معظم الحلقات تُبث مباشرة من مدينة نيويورك، كان البرنامج يُبث أيضًا مباشرة في بعض الأحيان من دول أخرى، مثل المملكة المتحدة وأستراليا واليابان. لسنوات عديدة، كان برنامج إد سوليفان حدثًا وطنيًا كل مساء أحد، وكان أول ظهور للفنانين الأجانب أمام الجمهور الأمريكي. وبمناسبة الذكرى السنوية العاشرة للبرنامج، علّق سوليفان على كيفية تغير البرنامج خلال مقابلة أجريت معه في يونيو 1958 ونشرتها جمعية مؤسسات الصحف (NEA):

الفرق الرئيسي يكمن في الإيقاع. في تلك الأيام، كان لدينا ستة عروض تقريبًا. أما الآن فلدينا أحد عشر أو اثني عشر. حينها، كان كل عرض يقدمه لمدة عشر دقائق تقريبًا. أما الآن، فيقدمونه لمدة دقيقتين أو ثلاث. وفي تلك الأيام الأولى، كنت أتحدث كثيرًا. عندما أشاهد هذه العروض، أشعر بالخجل. أنظر إلى نفسي وأنا أتحدث وأقول: "يا لك من أحمق! اصمت!" لكنني أستمر في الكلام. لقد تعلمت كيف أصمت.

حظي البرنامج بشعبية هائلة في خمسينيات القرن العشرين وبداية ستينياته. وكما كان الحال مع البث التلفزيوني السنوي لفيلم "ساحر أوز" في الستينيات والسبعينيات، أصبح التجمع العائلي حول جهاز التلفزيون لمشاهدة برنامج إد سوليفان طقسًا ثقافيًا أمريكيًا شبه عالمي. كان يُنظر إليه على أنه صانع النجوم، وكان الفنانون يعتبرون الظهور في برنامجه ضمانًا للشهرة، مع أن هذا لم يكن صحيحًا دائمًا. ويتجلى مكانة البرنامج في مطلع العقد من خلال استخدامه كخلفية للمسرحية الموسيقية " وداعًا يا بيردي" عام 1960. تدور أحداث المسرحية حول فتاة مراهقة عادية تُتاح لها فرصة تقبيل نجم روك على الهواء مباشرة في برنامج سوليفان، وفي أغنية "ترنيمة مساء الأحد"، تُعبر عائلتها عن تقديرها للبرنامج بنبرة إجلال. ظهر سوليفان بشخصيته الحقيقية في الفيلم المقتبس من المسرحية عام 1963 .

في سبتمبر 1965، بدأت شبكة سي بي إس بث البرنامج بألوان متوافقة ، بالتزامن مع تحول الشبكات الرئيسية الثلاث إلى بث البرامج الملونة بالكامل في أوقات الذروة. وكانت سي بي إس قد دعمت في السابق نظامها اللوني الخاص، الذي طوره بيتر غولدمارك ، وقاومت استخدام نظام آر سي إيه المتوافق حتى عام 1954. في ذلك الوقت، أنشأت أول استوديو تلفزيوني ملون لها في مدينة نيويورك، وهو الاستوديو رقم 72، في مبنى سينما آر كي أو سابق في 2248 برودواي (شارع 81). بُثّت حلقة واحدة من برنامج إد سوليفان شو في 22 أغسطس 1954 من الاستوديو الجديد، لكنه استُخدم في الغالب لعروض خاصة تُعرض لمرة واحدة فقط، مثل عرض سندريلا لرودجرز وهامرشتاين في 31 مارس 1957. (استحوذت شركة تيلتاب للإنتاج لاحقًا على المنشأة، وأصبحت أول استوديو يُنتج فيه برنامج الأطفال " شارع سمسم" التابع لشبكة بي بي إس ). هُدم استوديو سي بي إس رقم 72 في عام 1986، واستُبدل بمبنى سكني. تم تحديث استوديوهات سي بي إس رقم 50 أخيرًا للبث الملون عام 1965. وشهد الموسم الأول 1965-1966 ظهور فرقة البيتلز في حلقة بُثت في 12 سبتمبر، وكانت آخر حلقة تُبث بالأبيض والأسود. وقد تم تسجيل الحلقة في 14 أغسطس، عشية حفلهم في ملعب شيا وجولتهم التي استمرت أسبوعين في أمريكا الشمالية، وذلك قبل أن يصبح البرنامج جاهزًا للبث الملون بقليل.

في أواخر الستينيات، لاحظ سوليفان تراجع شعبية برنامجه مع مرور الوقت. أدرك أنه للحفاظ على المشاهدين، لا بد من عرض أفضل وألمع نجوم الترفيه، وإلا سيستمر المشاهدون في تغيير القناة. إلى جانب انخفاض نسبة المشاهدة، اجتذب برنامج إد سوليفان شريحة عمرية أعلى للمشاهد العادي (وهو ما اعتبره معظم الرعاة غير مرغوب فيه) مع مرور المواسم. بدأ المشاهدون الأصغر سنًا ينفرون من البرنامج؛ ففي عام 1970، لاقى برنامج سوليفان الخاص " الستينيات الصاخبة لإد سوليفان" انتقادات لاذعة. [ 9 ] كانت هذه العوامل السبب وراء إلغاء شبكة سي بي إس للبرنامج في 16 مارس 1971، ضمن حملة إلغاء جماعية للبرامج التي لا تجذب المعلنين . على الرغم من أن برنامج سوليفان التاريخي انتهى دون خاتمة مناسبة، إلا أن سوليفان أنتج حلقات خاصة لمرة واحدة لشبكة سي بي إس حتى وفاته في عام 1974، بما في ذلك حلقة خاصة بمناسبة الذكرى السنوية الخامسة والعشرين لبرنامج إد سوليفان في عام 1973.

في عام 1990، أسس منتج الأفلام الوثائقية التلفزيونية أندرو سولت شركة SOFA Entertainment، واشترى الحقوق الحصرية للمكتبة الكاملة لبرنامج إد سوليفان من ابنة إد سوليفان ، إليزابيث، وزوجها بوب بريشت . [ 10 ] [ 11 ] تتألف المجموعة من 1087 ساعة من التسجيلات المصورة وأشرطة الفيديو التي بثتها شبكة CBS مساء كل أحد من عام 1948 إلى عام 1971.

منذ حصولها على حقوق مكتبة برنامج إد سوليفان ، قامت شركة SOFA Entertainment بفهرسة وتنظيم وتخليص حقوق الأداء للحلقات الأصلية. وابتداءً من عام ١٩٩١، أعادت SOFA Entertainment تقديم برنامج إد سوليفان للجمهور الأمريكي من خلال إنتاج العديد من الحلقات الخاصة، وتوزيع سلسلة مدتها نصف ساعة (عُرضت أيضًا على قنوات TV Land و PBS و VH1 و Decades )، بالإضافة إلى مجموعات فيديو منزلية. [ ١٢ ] وتشمل بعض هذه المجموعات : "الحلقات الأربع الكاملة من برنامج إد سوليفان من بطولة فرقة البيتلز" ، و "جميع حلقات برنامج إد سوليفان الست من بطولة فرقة رولينج ستونز" ، و"إلفيس: حلقات برنامج إد سوليفان" ، و "أغاني موتاون الذهبية من برنامج إد سوليفان" ، و "روك أند رول الكلاسيكية لإد سوليفان" ، و١١٥ حلقة خاصة من برنامج إد سوليفان مدة كل منها نصف ساعة ، وغيرها. [ 13 ] تتوفر عروض هذا البرنامج أيضًا كملفات فيديو وصوت قابلة للتنزيل، وكتطبيق على متجر آيتونز . [ 14 ] في عام 2021، بدأت قناة MeTV ببث حلقات مدتها نصف ساعة من البرنامج مساء كل أحد. [ 15 ]

أوركسترا برنامج إد سوليفان

في السنوات الأولى للتلفزيون، امتلكت كل من شبكتي CBS وNBC فرقتي أوركسترا سيمفونيتين خاصتين بها. قاد أوركسترا NBC أرتورو توسكانيني ، بينما قاد أوركسترا CBS ألفريدو أنتونيني . كان برنامج "إد سوليفان شو" (الذي عُرض في الأصل باسم " نخب المدينة ") برنامجًا موسيقيًا متنوعًا، ولذلك تم دمج أعضاء أوركسترا CBS في أوركسترا "إد سوليفان شو" بقيادة راي بلوخ. في بدايات التلفزيون، كانت متطلبات موسيقيي الاستوديوهات متعددة المستويات. كان عليهم إتقان جميع أنواع الموسيقى، من الكلاسيكية إلى الجاز والروك أند رول. كان برنامج "إد سوليفان شو" يستضيف بانتظام مغنين من دار الأوبرا المتروبوليتان، وكانت أوركسترا البرنامج ترافق نجمات مثل إيلين فاريل ، وماريا كالاس، وجوان ساذرلاند . كان على الموسيقيين أن يكونوا مستعدين لتغيير أسلوبهم الموسيقي ليناسب إيلا فيتزجيرالد ، وديان كارول، وسامي ديفيس جونيور، ثم ينتقلوا إلى جاكسون فايف ، وستيفي وندر ، وتوم جونز . كان عليهم أيضًا الأداء مع بعضٍ من أعظم الراقصين والراقصات في ذلك الوقت، بدءًا من غريغوري هاينز ، وجولييت براوز ، وماريا تالتشيف [ 16 ] ، ومارغو فونتين، وصولًا إلى راقصي بيتر جينارو . وفي خضم ذلك، تعاون الموسيقيون مع العديد من فرق الباليه ذات الشهرة العالمية، بما في ذلك: فرقة باليه أوبرا شيكاغو بقيادة روث بيج ، وفرقة باليه مهرجان لندن ، وفرقة باليه باريس بقيادة رولان بيتي ، وفرقة باليه إيغور مويسيف الروسية . [ 17 ] قليلٌ من الموسيقيين من يستطيع التنقل بين مختلف الأنواع الموسيقية. ومع ذلك، كان كل عضو في أوركسترا برنامج إد سوليفان متخصصًا، وقادرًا على تغطية كامل نطاق الموسيقى.

كريس غريفين وإد سوليفان يتشاوران بعد انتهاء البرنامج

عازف البوق الرئيسي هو "قائد الأوركسترا" في فرقة الاستوديو. [ 18 ] كان كريس غريفين (الذي كان سابقًا ضمن قسم البوق في فرقة هاري جيمس ، وزيغي إلمان، وبيني غودمان ) عازف البوق الرئيسي لراي بلوخ في العديد من البرامج الإذاعية والتلفزيونية التي قادها، بما في ذلك برنامج إد سوليفان وبرنامج جاكي غليسون . وظل كريس عازف البوق الرئيسي في برنامج إد سوليفان من الحلقة الأولى عام 1948 إلى الحلقة الأخيرة عام 1971.

تكوين النطاق

عازفو البوق : كريس غريفين ، بيرني بريفين، جيمي نوتنغهام ، وثاد جونز ؛ وكان ابن كريس، بول غريفين، عازف بوق بديل منتظم.

عازفو الترومبون : رولاند دوبونت، جو بينيت، مورتون بولمان، فرانك ريهاك ، وكليف هيذر

الساكسفونات : توتس مونديلو، بيرني كوفمان، آرتي دريلينجر، هيمي شيرتزر، إد زوهلك، وآخرون

بيانو : هانك جونز

الطبول : سبيكس باول / هوارد سميث

الإيقاع : ميلتون شليزنجر

على عكس برنامج "ذا تونايت شو" على قناة NBC (ستيف ألين، جاك بار، جوني كارسون)، الذي احتفى بشهرة موسيقييه في فرقتي "ذا تونايت شو باند" بقيادة سكيتش هندرسون أو دوك سيفيرينسن ، قرر منتجو برنامج " ذا إد سوليفان شو " على قناة CBS إخفاء موسيقييهم المشهورين خلف ستار. وكانت CBS تبث أحيانًا حلقات خاصة وتستعين بالأوركسترا للعزف. وعندما اغتيل روبرت ف. كينيدي ، تم تأليف موسيقى على عجل للأوركسترا في حفل تأبين خاص شارك فيه أيضًا عازف البيانو الجاز بيل إيفانز ، الذي كان قد ألف مؤخرًا مرثية لوالده .

عروض وضيوف مميزون

سوليفان والبيتلز، فبراير 1964

يشتهر برنامج إد سوليفان بشكل خاص لدى جيل الحرب العالمية الثانية وجيل طفرة المواليد لتقديمه عروضاً وبثه لأداءات رائدة لموسيقيين مشهورين في الخمسينيات والستينيات من القرن الماضي مثل إلفيس بريسلي ، والبيتلز ، والرولينج ستونز ، وذا دورز ، وذا سوبريمز ، وذا ديف كلارك فايف ، وذا أنيمالز ، وكرييدنس كليرووتر ريفايفل ، وداستي سبرينغفيلد ، وذا بيتش بويز ، وذا جاكسون 5 ، وستيفي وندر ، وبادي هولي ، وجانيس جوبلين ، وذا ماماز آند ذا باباز ، وذا لوفين سبونفول ، وهيرمانز هيرميتس ، وديون وارويك ، وباربرا سترايساند ، وبيتولا كلارك ، وفانيلا فادج ، وذا باند ، وجين فينسنت آند هيز بلو كابس.

ظهر الثنائي الكوميدي الكندي واين وشوستر في البرنامج 67 مرة، وهو رقم قياسي لأي فنان. [ 19 ] وقدّمت فرقة بيل هايلي آند هيز كوميتس أغنيتها الشهيرة " روك أراوند ذا كلوك " في أوائل أغسطس 1955، والتي اعتُبرت لاحقًا أول أغنية روك أند رول تُبث على برنامج تلفزيوني وطني. [ 20 ]

إسحاق بيرلمان

كان أول ظهور لإسحاق بيرلمان للجمهور الأمريكي في البرنامج عام 1958، عندما كان عمره 13 عامًا. وكان هذا الأداء بمثابة اختراق ليس فقط للموسيقى الكلاسيكية، ولكن أيضًا لبيرلمان، الذي ركب موجات الإعجاب إلى آفاق جديدة من الشهرة استمرت لجيل كامل.

إلفيس بريسلي

المظهر الأولي

في التاسع من سبتمبر عام ١٩٥٦، ظهر إلفيس بريسلي لأول مرة في برنامج إد سوليفان (بعد ظهوره سابقًا في برامج قدمها الأخوان دورسي ، وميلتون بيرل ، وستيف ألين )، على الرغم من أن سوليفان كان قد تعهد بعدم السماح لبريسلي بالظهور في برنامجه. [ ٢١ ] ووفقًا لما ذكره مايكل ديفيد هاريس، كاتب سيرة سوليفان، "تعاقد سوليفان مع بريسلي عندما كان يخوض منافسة شرسة مع ستيف ألين في برنامج ليلة الأحد. استضاف ألين المغني في الأول من يوليو وتفوق على سوليفان في نسب المشاهدة. وعندما طُلب منه التعليق، قال سوليفان إنه لن يفكر في تقديم بريسلي أمام جمهور عائلي. وبعد أقل من أسبوعين، غيّر رأيه ووقع عقدًا." [ ٢٢ ]

في ذلك الوقت، كان بريسلي يصور فيلم " أحبني برفق" ، لذا سافرت مارلو لويس ، منتجة برنامج سوليفان ، إلى لوس أنجلوس للإشراف على الجزأين اللذين بُثّا في تلك الليلة من مدينة سي بي إس التلفزيونية في هوليوود. مع ذلك، لم يتمكن سوليفان من تقديم برنامجه في مدينة نيويورك لأنه كان يتعافى من حادث سيارة كاد أن يودي بحياته. تولى تشارلز لوتون تقديم البرنامج بدلاً من سوليفان، وافتتحه. [ 23 ] كتب الصحفي الموسيقي غريل ماركوس أن اختيار سوليفان لظهور إلفيس بعد مقدمة لوتون كان محاولةً لتقليل بروز إلفيس في البرنامج. [ 24 ]

إلفيس بريسلي يؤدي أغنية "ريدي تيدي"

في فقرته الأولى، عزف إلفيس أغنيتي " لا تكن قاسياً " و" أحبني برفق ". [ 23 ] ووفقًا للكاتبة إيلين دندي ، غنى بريسلي أغنية "أحبني برفق" "بصوتٍ عذبٍ وهادئٍ ورقيق... - إلفيس مختلف تمامًا عن ذلك الذي ظهر في برنامج ستيف ألين قبل ثلاثة أشهر". [ 25 ] أما فقرته الثانية، فتضمنت أغنية " ريدي تيدي " ونسخة مختصرة من أغنية " هاوند دوغ ". [ 23 ] وتقول الروايات الشائعة إن سوليفان فرض رقابة على بريسلي بتصويره من الخصر إلى الأعلى فقط، لكن في الواقع، ظهر جسد بريسلي كاملًا في العرضين الأول والثاني. [ 26 ] [ 27 ]

على الرغم من أن لوتون كان النجم الرئيسي، وشارك سبعة فنانين آخرين في البرنامج، إلا أن إلفيس ظهر على الشاشة لأكثر من ربع الوقت المخصص لجميع الفنانين. [ 28 ] حقق البرنامج نسبة مشاهدة بلغت 43.7، وشاهده رقم قياسي بلغ 60.71 مليون شخص، وهو ما يمثل آنذاك 82.6% من جمهور التلفزيون، وأكبر جمهور في تاريخ التلفزيون. ولا تزال هذه النسبة، حتى يومنا هذا، الأعلى في تاريخ التلفزيون الأمريكي . [ 29 ]

الظهور الثاني والثالث

"هاوند دوغ"، 28 أكتوبر 1956

استضاف سوليفان ظهورًا ثانيًا لإلفيس بريسلي في 28 أكتوبر 1956. في فقرته الأولى، غنى إلفيس أغنية "لا تكن قاسيًا"، ثم "أحبني برفق". وفي الفقرة الثانية، غنى إلفيس " أحبني "، وفي الفقرة الثالثة، غنى نسخة مطولة من أغنية "هاوند دوغ" استمرت قرابة أربع دقائق.

في ظهوره الثالث والأخير في 6 يناير 1957، قدّم بريسلي مزيجًا من أغاني "هاوند دوغ" و"لاف مي تندر" و" هارتبريك هوتيل "، تلتها نسخة كاملة من أغنية "دونت بي كرويل". وفي فقرة ثانية لاحقة من الحفل، غنّى "تو ماتش" و" وين ماي بلو مون تيرنز تو غولد أغين ". أما في فقرته الأخيرة، فغنّى " بيس إن ذا فالي ". وفي هذا الظهور الثالث، تقرر تصوير المغني من خصره فقط أثناء أدائه.

على الرغم من أن سوليفان أشاد بإلفيس في نهاية العرض، [ 30 ] إلا أن إلفيس ادعى في مقابلة عام 1969 أن سوليفان أبدى رأيًا مختلفًا تمامًا خلف الكواليس: "كان سوليفان واقفًا هناك يقول: 'يا لك من وغد! ' " [ 31 ] وقد حظي الظهور الثاني والثالث بمتابعة 57 مليونًا و54.6 مليون مشاهد على التوالي. بعد سنوات، حاول سوليفان استضافة بريسلي مرة أخرى، لكنه رفض بعد أن قدم ممثلو بريسلي شروطًا مُبالغًا فيها . [ 22 ]

البيتلز

فرقة البيتلز تؤدي عرضاً في فبراير 1964

في أواخر عام ١٩٦٣، كان سوليفان ومرافقوه يمرون بمطار هيثرو، وشاهدوا كيف استقبل معجبو فرقة البيتلز الفرقة لدى عودتهم من ستوكهولم، حيث قدموا عرضًا تلفزيونيًا كفرقة افتتاحية لنجمتي البوب ​​سوزي وليل بابس . أُعجب سوليفان بالأمر، وقال لمرافقيه إنه تكرار لما حدث مع إلفيس. عرض في البداية على مدير أعمال البيتلز، برايان إبستين، مبلغًا كبيرًا مقابل عرض واحد، لكن مدير أعمال البيتلز كانت لديه فكرة أفضل - أراد الترويج لموكليه: سيظهر البيتلز ثلاث مرات في البرنامج مقابل أجر رمزي، لكنهم سيحصلون على مكانة بارزة في البرنامج، بالإضافة إلى فقرتين (افتتاحية وختامية) في كل عرض. [ ٣٢ ]

ظهرت فرقة البيتلز على شاشة التلفزيون لثلاثة أيام أحد متتالية في فبراير 1964 وسط ترقب وحماس كبيرين، حيث تصدرت أغنيتهم ​​" I Want to Hold Your Hand " قوائم الأغاني بسرعة. يُعتبر ظهورهم الأول في 9 فبراير علامة فارقة في تاريخ الثقافة الشعبية الأمريكية، وبدايةً لما يُعرف بـ" الغزو البريطاني" للموسيقى. استقطب البث ما يُقدّر بـ73  مليون مشاهد، وهو رقم قياسي للتلفزيون الأمريكي آنذاك (حُطّم بعد ثلاث سنوات مع الحلقة الأخيرة من مسلسل " The Fugitive "). بعد مقدمة سوليفان الافتتاحية، قدمت فرقة البيتلز أغاني " All My Loving " و" Till There Was You "، التي عُرضت فيها أسماء أعضاء الفرقة على لقطات مقرّبة، بما في ذلك عبارة " آسف يا فتيات، إنه متزوج " الشهيرة على صورة جون لينون ، بالإضافة إلى أغنية " She Loves You ". أما فقرة الساحر فريد كابس التي تلت البيتلز في البث، فقد سُجّلت مسبقًا لإتاحة الوقت الكافي لتغيير الديكور بشكل مُتقن. [ 33 ] عادت المجموعة لاحقًا في البرنامج لتقديم أغنيتي " رأيتها واقفة هناك " و "أريد أن أمسك يدك".

بُثّ عرض الأسبوع التالي من شاطئ ميامي، حيث كان كاسيوس كلاي (المعروف لاحقًا باسم محمد علي ) يتدرب استعدادًا لمباراته الأولى على اللقب ضد سوني ليستون . استغلّ كلا الفريقين هذه المناسبة للدعاية. في مساء العرض التلفزيوني (16 فبراير)، كاد ازدحامٌ شديدٌ أن يمنع الفرقة من الصعود إلى المسرح. استدعى الأمر تدخلًا من الشرطة، وبدأت الفرقة بالعزف على أغنية "She Loves You" بعد ثوانٍ فقط من وصولهم إلى آلاتهم الموسيقية. ثمّ واصلوا العزف بأغنيتي " This Boy " و"All My Loving"، قبل أن يعودوا لاحقًا ليختتموا العرض بأغاني "I Saw Her Standing There" و" From Me to You " و"I Want to Hold Your Hand".

تم عرضهم على شريط فيديو في 23 فبراير (وقد تم تسجيل هذا الظهور في وقت سابق من اليوم نفسه، 9 فبراير، قبل أول ظهور مباشر لهم). بعد مقدمة سوليفان، قدموا أغنيتي " Twist and Shout " و" Please Please Me "، واختتموا العرض مرة أخرى بأغنية "I Want to Hold Your Hand".

ظهر فريق البيتلز على الهواء مباشرة للمرة الأخيرة في 14 أغسطس 1965. بُثّ البرنامج في 12 سبتمبر 1965، وحقق لسوليفان نسبة مشاهدة بلغت 60% من جمهور البرنامج الليلي . في هذه المرة، قدّموا أغاني " I Feel Fine " و" I'm Down " و" Act Naturally " بعد ثلاث فرق أخرى، ثم اختتموا البرنامج بأغاني " Ticket to Ride " و" Yesterday " و" Help! ". على الرغم من أن هذا كان آخر ظهور مباشر لهم في البرنامج، إلا أن الفريق قدّم مقاطع فيديو ترويجية لأغانيهم لتُبث حصريًا على برنامج سوليفان خلال السنوات القليلة التالية، بما في ذلك فيديوهات لأغنيتي " Paperback Writer " و" Rain " من عام 1966، وثلاثة مقاطع من عام 1967، وهي " Penny Lane " و" Strawberry Fields Forever " و" Hello, Goodbye ". في أواخر عام ١٩٦٧، أرسلت الفرقة برقية إلى سوليفان بالإضافة إلى مقاطعها الترويجية، وهي رسالة قرأها المذيع على الهواء مباشرة. وكان آخر ظهور للفرقة في برنامج سوليفان عبر مقاطع ترويجية مسجلة مسبقًا لأغنيتيهما " Two of Us " و" Let It Be "، والتي بُثت في البرنامج في الأول من مارس عام ١٩٧٠. ورغم أن كلا الفيديوهين سُجّلا في أواخر يناير ١٩٦٩، إلا أن التأخير كان بسبب استياء الفرقة من جلسات تسجيل ألبوم "Let It Be" المملة ، واقتراب تفككها . وعلى الأرجح، كان بث البرنامج في مارس ١٩٧٠ يهدف إلى الترويج لفيلم الفرقة القادم " Let It Be" الذي صدر في مايو من العام نفسه.

ذا دورز

في سبتمبر 1967، ظهرت فرقة "ذا دورز" في برنامج "إد سوليفان شو" ، حيث كان من المقرر أن يؤدوا أغنيتي " بيبول آر سترينج " و" لايت ماي فاير ". قبل أدائهم لأغنية "لايت ماي فاير"، أخبر منتجو البرنامج جيم موريسون، المغني الرئيسي للفرقة، أنه يجب عليه حذف عبارة "يا فتاة، لم نستطع الوصول إلى أعلى مستوى"، لأن مسؤولي الشبكة اعتقدوا أنها إشارة إلى تعاطي المخدرات . وافق موريسون خلف الكواليس، ولكن عندما بدأ الأداء، غنى الكلمات الأصلية دون تردد. بُثّت هذه اللحظة مباشرةً لملايين المشاهدين.

بعد انتهاء البرنامج، رفض إد سوليفان مصافحة الفرقة، وأبلغهم أحد المنتجين أنهم لن يُدعوا مجدداً. وردّ موريسون قائلاً: "يا رجل، لقد شاركنا للتو في برنامج إد سوليفان"، مُوضحاً بذلك عدم اكتراثه بالمنع. أصبح هذا التحدي أحد أشهر لحظات موسيقى الروك، مُرسّخاً سمعة موريسون المتمردة وصورة فرقة "ذا دورز" كفرقةٍ ترفض التنازل عن فنها من أجل التلفزيون.

فنانون سود

فرقة ذا سوبريمز

فرقة سوبريمز تغني أغنية " عالمي فارغ بدونك ". من اليسار إلى اليمين: فلورنس بالارد ، ماري ويلسون ، وديانا روس (20 فبراير 1966)

كانت فرقة "ذا سوبريمز" فقرة مميزة في برنامج "ذا إد سوليفان شو" . فبالإضافة إلى ظهورها في 14 حلقة، [ 34 ] كانت الفرقة المفضلة لدى سوليفان، الذي كان يُطلق عليها اسم "الفتيات" بمودة. [ 35 ] وعلى مدار خمس سنوات من مشاركتها في البرنامج، قدمت "ذا سوبريمز " 15 أغنية من أشهر أغانيها، بالإضافة إلى العديد من أغاني مسرحيات برودواي وأغانٍ أخرى غير تابعة لشركة موتاون. وظهرت الفرقة، التي ضمت التشكيلة الأكثر شهرة لديانا روس وماري ويلسون وفلورنس بالارد، 7 مرات في الفترة من ديسمبر 1964 إلى مايو 1967.

عادت الفرقة للظهور في المسلسل في أكتوبر 1967 تحت اسم "ديانا روس والسوبريمز"، مع ظهور سيندي بيردسونغ، بديلة بالارد، وروز بشكل أكبر. وكان الظهور الأخير للسوبريمز في البرنامج، قبل انتهائه بفترة وجيزة، بمثابة المنصة لتقديم جين تيريل ، بديلة روس، إلى الجمهور الأمريكي في مارس 1970.

تأثير

أطلق سوليفان مسيرة العديد من الفنانين السود من خلال تقديمهم لجمهور تلفزيوني على مستوى البلاد، متجاهلاً الانتقادات. [ 36 ] وفي مقابلة مع مؤسسة الفنون الوطنية ، علّق سوليفان قائلاً:

أهم ما في الأمر [خلال السنوات العشر الأولى من البرنامج] هو أننا قدمنا ​​كل شيء عدا التعصب . عندما بدأ البرنامج لأول مرة عام 1948، عقدتُ اجتماعًا مع الرعاة. كان من بينهم بعض تجار الجنوب ، وسألوني إن كنت أنوي تقديم عروض عن السود. [ 37 ] أجبتُ بالإيجاب. قالوا إنه لا ينبغي لي ذلك، لكنني أقنعتهم بأنني لن أغير رأيي. وتعرفون شيئًا؟ لقد لاقى برنامجنا استحسانًا كبيرًا في الجنوب. لم نواجه أي مشكلة على الإطلاق.

ضمّ العرض فنانين مثل فرانكي ليمون ، وفرقة ذا سوبريمز ، وماريان أندرسون ، ولويس أرمسترونغ ، وبيرل بيلي ، ولافرن بيكر ، وهاري بيلافونتي ، وبروك بنتون ، وجيمس براون ( وفرقته ذا فيموس فليمز )، وكاب كالواي ، وغودفري كامبريدج ، وديان كارول ، وراي تشارلز ، ونات كينغ كول ، وبيل كوسبي ، وكاونت باسي ، ودوروثي داندريج ، وسامي ديفيس جونيور ، وبو ديدلي ، وديوك إلينغتون ، ولولا فالانا ، وفرقة ذا فيفث دايمنشن ، وإيلا فيتزجيرالد ، وفرقة ذا فور توبس ، وديك غريغوري ، ودبليو سي هاندي، ولينا هورن ، وفرقة ذا جاكسون 5 ، ومهاليا جاكسون ، ولويس جوردان، وبيل كيني ، وبي بي كينغ ، وجورج كيربي ، وإيرثا كيت ، وغلايدس نايت وفرقة ذا بيبس ، وليتل أنتوني وفرقة ذا إمبيريالز ، ومومز مابلي . ، جوني ماثيس ، ذا ميراكلز ، ميلبا مور ، ذا بلاترز ، ليونتين برايس ، ريتشارد بريور ، لو راولز ، ديلا ريس ، نيبسي راسل ، نينا سيمون ، سلاي أند ذا فاميلي ستون ، ذا تالبوت براذرز ، ذا تيمبتيشنز ، مارثا أند ذا فانديلاس ، آيك وتينا تيرنر ، ليزلي أوغمس ، سارة فوغان ، ويليام وارفيلد ، ديون وارويك ، دينا واشنطن ، إيثيل ووترز ، فليب ويلسون ، جاكي ويلسون ، نانسي ويلسون ، وستيفي وندر .

قبل وفاته في حادث تحطم طائرة في ديسمبر 1967، كان من المقرر أن يظهر مغني السول أوتيس ريدينغ في البرنامج في العام التالي. تضمنت إحدى الحلقات التلفزيونية غناء المغني الأمريكي من أصل أفريقي أندرو فرييرسون أغنية " أول مان ريفر " من مسرحية " شو بوت " لكيرن وهامرشتاين ، وهي أغنية كانت تُغنى عادةً على التلفزيون في ذلك الوقت من قبل مغنين بيض، على الرغم من أنها كُتبت لشخصية سوداء في المسرحية الموسيقية.

مع ذلك، قدّم سوليفان موسيقيي الروك، وأبرز الموسيقيين السود "مع بعض الرقابة". فعلى سبيل المثال، أدرج فاتس دومينو "في نهاية البرنامج تحسبًا لاضطراره لإلغاء مشاركة ضيف آخر". وقدّم دومينو منفردًا على البيانو يغني كما لو كان نات كينغ كول أو فاتس والر في شبابهما ، أثناء أدائه أغنية "بلوبري هيل". [ 39 ] [ 40 ] في 4 مارس 1962، قدّم سوليفان دومينو وفرقته، الذين أدّوا أغاني " جامبالايا "، و" يو وين أغين " لهانك ويليامز، و"ليت ذا فور ويندز بلو". وظهر جميع أعضاء فرقة دومينو السبعة أمام ملايين المشاهدين. [ 41 ] في 1 ديسمبر 1957، قدّم سام كوك نسخة كاملة من أغنية " فور سنتيمينتال ريزنز ". [ 42 ] قُطِعَ بثّ أغنية " You Send Me " لكوك قبل أربعة أسابيع أثناء أدائها المباشر، وذلك لانتهاء الوقت المخصص للعرض، مما أثار غضبًا واسعًا بين مشاهدي التلفزيون. أعاد سوليفان حجز كوك لعرض الأول من ديسمبر، وحقق نجاحًا باهرًا. [ 43 ]

الدمى المتحركة

بين عامي 1966 و1971، قدّم جيم هينسون بعض شخصياته من برنامج الدمى المتحركة (مابيت) في البرنامج. وظهرت هذه الشخصيات في 25 حلقة إجمالاً.

عُرضت دمى هينسون لأول مرة في برنامج إد سوليفان في 18 سبتمبر 1966. وقدّم سوليفان الشخصيات قائلاً: "دمى جيم، آه  ... نيوسوم". تضمن العرض كرة صغيرة من الفرو تنمو لتصبح وحش الروك أند رول (أداها جيم هينسون ، وجيري نيلسون ، وفرانك أوز ) بثلاثة رؤوس وستة أذرع، وهو يُحرك شفتيه على أنغام أغنية "روك إت تو مي" غير المُصدرة لفرقة ذا براذرز. بعد انتهاء العرض، يعود وحش الروك أند رول إلى حجمه الأصلي ككرة من الفرو، ثم يلتهمه طائر سور بيرد (الذي سبق استخدامه في إعلان تجاري لمشروب رويال كراون كولا ).

برودواي

يتميز العرض أيضاً بتقديمه عروضاً من العديد من المسرحيات الموسيقية الكلاسيكية في برودواي في تلك الحقبة، وغالباً ما يضم أعضاءً من فرق برودواي الأصلية. وتشمل هذه العروض:

باولا ستيوارت ولوسيل بول تؤديان أغنية "Hey, Look Me Over" من فيلم Wildcat (1961).

أدى معظم هؤلاء الفنانين عروضهم بنفس المكياج والأزياء التي ارتدوها في العروض، مما وفر في كثير من الأحيان التسجيلات المرئية الوحيدة لهذه العروض من قبل أعضاء فريق التمثيل الأصلي، حيث لم تكن هناك بثوث تلفزيونية لجوائز توني حتى عام 1967. وقد تم تجميع العديد من العروض وإصدارها على أقراص DVD تحت عنوان " أفضل عروض برودواي الموسيقية - عروض فريق التمثيل الأصلي من برنامج إد سوليفان" .

برنامج الأمراض العقلية

في مقابلة أجرتها معه مؤسسة NEA عام ١٩٥٨، أعرب سوليفان عن فخره بدور البرنامج في تحسين فهم الجمهور للأمراض العقلية . واعتبر سوليفان بثه التلفزيوني في ١٧ مايو ١٩٥٣ أهم حلقة في العقد الأول من البرنامج. خلال تلك الحلقة، التي كانت بمثابة تحية لمخرج برودواي جوشوا لوغان ، كان الرجلان يشاهدان من الكواليس، فسأل سوليفان لوغان عن رأيه في البرنامج. ووفقًا لسوليفان، أخبره لوغان أن البرنامج أصبح "واحدًا من تلك البرامج التي يكتبها المؤلفون لاحقًا"؛ فسأله سوليفان عما يجب عليه فعله حيال ذلك، فتطوع لوغان للحديث عن تجربته في مصحة عقلية. [ ٤٦ ]

الجدل

بو ديدلي

في 20 نوفمبر 1955، ظهر مغني الروك أند رول وعازف الغيتار الأمريكي من أصل أفريقي، بو ديدلي، في برنامج إد سوليفان ، مما أثار غضب سوليفان ("غنيت أغنيتين فغضب"). طُلب من ديدلي غناء أغنية تينيسي إرني فورد الشهيرة " Sixteen Tons "، فوافق. ولكن أثناء بث البرنامج، غيّر رأيه وغنى أغنيته التي تحمل اسمه " Bo Diddley ". [ 47 ]

وصف أحد المراسلين، الذي كان حاضراً في ذلك الوقت، ما حدث: [ 48 ]

احتدم جدلٌ حادٌّ لأكثر من ساعة خلف كواليس استوديوهات سي بي إس 57، يوم الأحد الماضي، مباشرةً بعد بدء إد سوليفان برنامجه التلفزيوني الشهير "توست أوف ذا تاون". بدأ الخلاف بسبب رفض أحد الفنانين أداء أغنيةٍ كان سوليفان قد طلبها. خلال البروفة النهائية، وافق بو ديدلي، المُدرج في المركز السابع ضمن قائمة النجوم المشاركين في البرنامج، على أداء أغنية "16 طنًا" بناءً على طلب مارلو لويس، المنتجة التنفيذية للبرنامج، وسوليفان. لكن في تمام الساعة 8:39 مساءً، وبينما كان سوليفان على وشك بدء فاصل إعلاني، سارع مغني الفولك إلى جانب راي بلوك، المدير الموسيقي، ليُعلن أنه "غيّر رأيه" وسيؤدي أغنية "ديدلي دادي". [ sic ] [ 49 ] بعد عدة محاولات لإقناعه بتغيير رأيه، عقدت إدارة شبكة سي بي إس اجتماعًا عاجلًا في محاولة لمزامنة توقيت البرنامج مع فقرة أطول. وكانت النتيجة النهائية لهذا الاجتماع حذف فقرتين كانتا تسبقان فقرة بو ديدلي. بعد الفقرة التي عزف فيها ويليس جاكسون، قائد الفرقة، على الساكسفون حافي القدمين، دخل سوليفان ودي جي تومي سمولز، مدير الفرقة، في جدال حاد خلف الكواليس. وبحلول الوقت الذي أوقف فيه جون راي، المدير التنفيذي، بث البرنامج، كان بو ديدلي وسمولز ووكيله لويس وراي بلوك والعديد من أعضاء الفرقة قد شنوا سلسلة من الهجمات الكلامية على تغيير البرنامج. صرح بو ديدلي، مدعومًا بسمولز، أنه انتقل من أغنية "16 Tons" إلى "Diddley Daddy" لأن الأخيرة جعلته مفضلًا لدى الجمهور وكان الناس في جميع أنحاء البلاد ينتظرون منه أداء هذه الفقرة. أكد سوليفان ولويس أنه كان ينبغي عليه إبلاغهما بالتغيير قبل موعد البث، بدلاً من إبلاغهما به بعد بدء البرنامج.

رؤية قصيرة

في 27 مايو 1956، [ 50 ] عرض برنامج إد سوليفان فيلمًا قصيرًا متحركًا بعنوان "رؤية خاطفة" . يُظهر الفيلم جسمًا مجهولًا يُشير إليه الراوي بضمير الغائب. يحلق هذا الجسم فوق الأرض، وعندما يمر، يكون الناس نيامًا باستثناء القادة والحكماء الذين ينظرون إليه. وبينما ينظر القادة والحكماء، وتختبئ الحيوانات المفترسة والفرائس خوفًا، يُحدث الجسم سحابة فطرية في السماء، فتقتل كل شيء، وتُبخر البشر والحيوانات والأرض. بعد ذلك، لا يبقى سوى فراشة وشعلة. تطير الفراشة نحو الشعلة، فتتبخر، وتنطفئ الشعلة، مُعلنةً بذلك نهاية البشرية.

يُروى الفيلم القصير بأسلوب الكتاب المقدس . وتستند الرسوم المتحركة في معظمها إلى صور ثابتة تُنتج صورة متحركة مرعبة ومفزعة لنهاية البشرية. وقبل عرض الفيلم على قناة CBS، طمأن سوليفان الأطفال بأن ما سيشاهدونه هو فيلم خيالي متحرك. وقال للجمهور: "إنه فيلم قاتم، لكنني أعتقد أننا جميعًا نستطيع تحمله لنُدرك أنه لا يوجد منتصر في الحرب". [ 50 ] اكتسب الفيلم شهرة واسعة بفضل المسلسل، ولكنه أثار جدلًا واسعًا أيضًا بسبب الطريقة الصريحة التي صوّر بها أهوال المواجهة النووية. كما أثارت مشاهده الصريحة جدلًا كبيرًا. ففي أحد المشاهد، تظهر عينا شخصية كرتونية تنفجران وتتساقط بقاياهما على خديها، ثم تُدمر الشخصية بفعل جسم ما.

بحسب بعض المصادر، بما فيها تقارير صحفية معاصرة، أثار بث إد سوليفان التلفزيوني لفيلم "رؤية قصيرة" ردود فعل مماثلة لتلك التي أثارها بث أورسون ويلز الإذاعي لفيلم " حرب العوالم" قبل عشرين عامًا. ونظرًا لشعبية الفيلم القصير، أعاد برنامج "إد سوليفان شو" بثه في العاشر من يونيو من العام نفسه. سوليفان - الذي ادعى خطأً في مقابلة بعد العرض الأول أنه حذر الأطفال من مشاهدته - طلب من البالغين إخراج الأطفال من الغرفة قبل مشاهدة العرض الثاني الذي حظي بتغطية إعلامية واسعة. [ 50 ]

جاكي ماسون

في 18 أكتوبر 1964، يُزعم أن جاكي ماسون وجّه إشارة بذيئة لسوليفان على الهواء مباشرة. يُظهر تسجيل للحادثة ماسون وهو يؤدي عرضه الكوميدي، ثم ينظر نحو سوليفان، معلقًا بأن سوليفان كان يُشير إليه. وبحسب ما ورد، كان سوليفان يُخبر ماسون (بالإشارة بإصبعين) أنه لم يتبقَّ له سوى دقيقتين، حيث كانت شبكة سي بي إس على وشك الانتقال لعرض خطاب الرئيس ليندون جونسون . بدأ ماسون يُدخل أصابعه في عرضه وأشار نحو سوليفان بإصبعه الأوسط متباعدًا قليلًا. بعد أن غادر ماسون المسرح، انتقلت الكاميرا إلى سوليفان الذي بدا عليه الغضب الشديد. [ 51 ]

تشاجر سوليفان مع ماسون خلف الكواليس، ثم فسخ عقده. أنكر ماسون تعمّده توجيه الإشارة البذيئة لسوليفان، وادّعى لاحقًا أنه لم يسمع بهذه الإشارة من قبل. ردًا على ذلك، ولحماية مسيرته المهنية من التهديد الذي اعتبره تهديدًا، رفع ماسون دعوى تشهير أمام المحكمة العليا في نيويورك ، وكسبها.

اعتذر سوليفان علنًا لماسون عندما ظهر في البرنامج بعد عامين، في عام 1966. في ذلك الوقت، استهلّ ماسون مونولوجه قائلًا: "إنه لمن دواعي سروري وفرصة رائعة أن أراكم شخصيًا مرة أخرى"، ثم قلّد سوليفان خلال عرضه. [ 52 ] ظهر ماسون لاحقًا في البرنامج خمس مرات: 23 أبريل 1967؛ 25 فبراير 1968؛ 24 نوفمبر 1968؛ 22 يونيو 1969؛ و31 أغسطس 1969.

ذا دورز

أثناء بروفات فرقة " ذا دورز" ، غنّى جيم موريسون المقطع البديل من أغنية " لايت ماي فاير ". لكنه عاد عن طريق الخطأ إلى المقطع الأصلي خلال العرض المباشر، ولم يكن لدى مسؤولي شبكة سي بي إس أي سلطة لتغييره. لم تتم دعوة فرقة "ذا دورز" للمشاركة في البرنامج مرة أخرى. ووفقًا لراي مانزاريك ، قيل للفرقة: "لقد أعجب السيد سوليفان بكم يا شباب. أرادكم أن تظهروا ست مرات أخرى... لن تشاركوا في برنامج سوليفان مرة أخرى". فأجاب موريسون بفرح: "يا رجل، لقد شاركنا للتو في برنامج سوليفان". [ 53 ] في ذلك الوقت، كان الظهور في البرنامج علامة على النجاح.

قدّم مانزاريك رواياتٍ مختلفةً لما حدث. فقد قال إن الفرقة تظاهرت فقط بالموافقة على تغيير المقطع، بينما قال آخر إن موريسون كان متوترًا ونسي ببساطة تغيير المقطع. أُعيد تمثيل الأداء والحادثة في فيلم السيرة الذاتية " ذا دورز" للمخرج أوليفر ستون عام 1991 ، وإن كان ذلك بأسلوبٍ أكثر درامية، حيث صُوِّر موريسون وهو يُشدّد على كلمة "أعلى". [ 54 ]

يبدو أن سوليفان شعر بأن الضرر قد وقع بالفعل، فتراجع عن استخدام الفرق الموسيقية لكلمة "أعلى". وظهرت فرقة سلاي آند ذا فاميلي ستون لاحقًا في البرنامج وقدمت أغنيتها الشهيرة " أريد أن آخذك إلى أعلى " التي صدرت عام 1969. [ 55 ]

سجل التقييمات

  • 1948-1949: غير متوفر
  • 1949–1950: غير متوفر
  • 1950–1951: #15، 3,723,000 مشاهد [ 56 ]
  • 1951-1952: غير متوفر
  • 1952–1953: غير متوفر
  • 1953-1954: #17، 8,580,000 مشاهد [ 57 ]
  • 1954–1955: #5، 12,157,200 مشاهد [ 58 ]
  • 1955–1956: #3، 13,785,500 مشاهد [ 59 ]
  • 1956–1957: #2، 14,937,600 مشاهد [ 60 ]
  • 1957–1958: #27، 11,444,160 مشاهدًا [ 61 ]
  • 1958-1959: غير متوفر
  • 1959–1960: #12، 12,810,000 مشاهد [ 62 ]
  • 1960–1961: #15، 11,800,000 مشاهد [ 63 ]
  • 1961–1962: #19، 11,381,525 مشاهد [ 64 ]
  • 1962–1963: #14، 12,725,900 مشاهد [ 65 ]
  • 1963–1964: #8، 14,190,000 مشاهد [ 66 ]
  • 1964–1965: #16، 13,280,400 مشاهد [ 67 ]
  • 1965–1966: #18، 12,493,200 مشاهد [ 68 ]
  • 1966–1967: #13، 12,569,640 مشاهدًا [ 69 ]
  • 1967–1968: #13، 13,147,440 مشاهد [ 70 ]
  • 1968–1969: #23، 12,349,000 مشاهد [ 71 ]
  • 1969–1970: #27، 11,875,500 مشاهد [ 72 ]
  • 1970-1971: غير متوفر

أبرز النقاط :

9/9/1956: أول ظهور لإلفيس بريسلي ، محققًا نسبة مشاهدة بلغت 82.6%، وهي الأعلى في تاريخ التلفزيون لأي برنامج حتى الآن. عدد المشاهدين: 60.71 مليون. المصدر: هيئة الإذاعة والتلفزيون، أكتوبر 1956، وفقًا لهيئة تنظيم البث (ARB)، الشركة السابقة لشركة نيلسن.

2/9/1964: الظهور الأول لفرقة البيتلز ، محققاً نسبة مشاهدة بلغت 45.3. عدد المشاهدين: 73.7  مليون. المصدر: نيلسن.

تقييمات أخرى جديرة بالذكر :

16/02/1964: حصل الظهور الثاني لفرقة البيتلز على تقييم 43.8 . المصدر: نيلسن.

28/01/1956: تقييم 43.7، الظهور الثاني لإلفيس بريسلي . المصدر: تريندكس.

عروض خاصة في أوقات الذروة

تاريخعنوانشبكةتصنيفطول
2/02/1975سنوات سوليفان: تكريم لإدسي بي إسمن الساعة 7:30 إلى الساعة 8:30  مساءً
2/17/1991أفضل ما قدمه إد سوليفانسي بي إس21.3من الساعة 9 إلى 11 مساءً (المنافسة: حصل مسلسل الحب والأكاذيب والقتل : الجزء الأول على تقييم 15.5)
11/24/1991أفضل ما قدمه إد سوليفان 2سي بي إس17.1من الساعة 9 إلى 11 مساءً
8/07/1992أفضل ما في برنامج إد سوليفانسي بي إس9.4من الساعة 9 إلى 11 مساءً ( حصل برنامج ماري تايلر مور : الحلقة الخاصة بالذكرى السنوية العشرين على تقييم 6.1 في الساعة 8 مساءً)
12/20/1992تحيات العيد من برنامج إد سوليفانسي بي إس14.3من الساعة 9 إلى 11 مساءً
19/5/1995العرض الكوميدي الخاص بإد سوليفانسي بي إس8.2من الساعة 9 إلى 11 مساءً
14/7/1995أفضل ما قدمه إد سوليفانسي بي إس7.5من الساعة 9 إلى 11 مساءً
18/5/1998الذكرى الخمسون لإد سوليفانسي بي إس9.310-11 مساءً

محاكاة ساخرة

حظي المسلسل بشعبية واسعة، ما جعله هدفاً للعديد من التكريمات والمحاكاة الساخرة. ومن بينها:

  • في إحدى حلقات برنامج "ساعة كولجيت الكوميدية" ، قدم دين مارتن وجيري لويس محاكاة ساخرة بعنوان "نخب مدينة كولجيت" ، حيث ارتدى لويس أسناناً اصطناعية وشعراً مصففاً للخلف بشخصية "إد سولومون". [ 73 ]
  • في الحلقة الأولى من برنامج " ذا ليت شو مع ديفيد ليترمان" بتاريخ 30 أغسطس 1993، تم دمج مقاطع من إد سوليفان بطريقة توحي بأنه يقدم المذيع ديفيد ليترمان ، بينما ظهر ديفيد لاحقًا في فقرة أخرى من الحلقة متقمصًا شخصية "شبح" إد سوليفان، وهذه المرة من خلال مقطع أرشيفي لسوليفان وهو يقدم الممثل بول نيومان ، الذي كان حاضرًا بين جمهور ليترمان في تلك الليلة. منذ انتقاله إلى شبكة سي بي إس من إن بي سي ، كان ليترمان يسجل برنامجه في مسرح إد سوليفان ، الاستوديو الذي كان سوليفان يقدم فيه برنامجه أيضًا، حتى تقاعده عام 2015. [ 74 ] أُعيد تقديم هذه المحاكاة الساخرة في 21 مايو 2026 للحلقة الأخيرة من برنامج "ذا ليت شو مع ستيفن كولبير" ، حيث بدأت بمقطع لسوليفان قبل دمج مقاطع من العديد من مقدمي البرامج الحوارية الليلية الأمريكيين السابقين والحاليين. [ 75 ]
  • في 18 مايو 1998، عرضت قناة UPN حلقة تجريبية من مسلسل The Virtual Ed Sullivan Show ، والذي تضمن نسخة محوسبة من سوليفان، بالإضافة إلى صوت وحركات جسد المقلد جون باينر (الذي ظهر في برنامج سوليفان عدة مرات)، والذي تم تزويده ببدلة استشعار لالتقاط الحركة أثناء وجوده خلف الكواليس. [ 76 ]

مراجع

  1. ↑ "سيرة إد سوليفان | برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  2. ↑ "جدول برامج التلفزيون في أوقات الذروة : موسم 1967" . مؤرشف من الأصل (TXT) في 14 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 . 
  3. ↑ "دليل التلفزيون يُسمّي أفضل 50 برنامجًا" . Cbsnews.com. 26 أبريل 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  4. ↑ فريتس، ​​بروس (23 ديسمبر 2013). "أفضل 60 مسلسلًا على مر العصور بحسب مجلة TV Guide - أخبار اليوم: رأينا" . TVGuide.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2021 .
  5. ↑ "تاريخ برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . 9 فبراير 1964. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  6. ↑ "مسرح إد سوليفان | برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  7. ↑ "صفحة المنتجات | برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  8. ↑ "صفحة المنتجات | برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . 31 ديسمبر 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  9. ↑ ويليامسون، كلارك (28 يناير 1970). "نظرة علوية" . أخبار فورت لودرديل . ص 40. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2023 . 
  10. ↑ "أيقونات الكوميديا ​​تُشيد ببرنامج إد سوليفان" . يونايتد برس إنترناشونال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يوليو 2011 .
  11. ↑ ليفين، روبرت (12 مارس 2007). "من يملك حقوق الموسيقى الحية لأيام مضت؟" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2007 .
  12. ↑ "SOFA Entertainment" . edsullivan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2008 .
  13. ↑ "فرقة رولينج ستونز تقدم عروضاً رائعة على برنامج إد سوليفان" . billboard.com. 7 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2011 .
  14. ↑ "برنامج إد سوليفان على آيتونز" . آيتونز . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2009 .
  15. ↑ "برنامج إد سوليفان 'رايلي بيغ شو' يعود - في ليالي الأحد، بالطبع" . 19 مارس 2021.
  16. ↑ هالزاك، سارة (12 أبريل 2013). "ماريا تالتشيف، نجمة الباليه التي كانت مصدر إلهام لبالانشين، تُوفيت عن عمر يناهز 88 عامًا" – عبر موقع washingtonpost.com.
  17. ↑ روز، برايان جيفري (10 يونيو 1986). "التلفزيون والفنون الأدائية : دليل مرجعي لبرامج الثقافة الأمريكية" . Archive.org . نيويورك : دار غرينوود للنشر . تاريخ الاطلاع: 10 يونيو 2022 .  
  18. ↑ فراتينا، داني (3 مايو 2018). "ما جدوى البوق الرئيسي؟" . DannyFratina.com . تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2025 .
  19. ↑ "واين وشوستر" الموسوعة الكندية . تشارلز دوغال، 02/07/2006
  20. ↑ جيم داوسون ، روك أراوند ذا كلوك: الألبوم الذي بدأ ثورة الروك ، 2005.
  21. ↑ "صفحة المنتجات | برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  22. 1 2 هاريس، مايكل ديفيد (1968). دائماً يوم الأحد: إد سوليفان، نظرة من الداخل . نيويورك: مطبعة ميريديث. ص 116 . 
  23. 1 2 3 بول مافيس (مخرج) (2006). إلفيس بريسلي - عروض إد سوليفان (DVD). إيمج إنترتينمنت.
  24. ↑ "بيان صحفي رسمي - إلفيس بريسلي: عروض إد سوليفان" . إلفيس أستراليا. 6 أكتوبر 2006.راجع ملاحظات غلاف قرص DVD بقلم غريل ماركوس .
  25. ↑ دندي، إيلين، إلفيس وجلاديس (مطبعة جامعة ميسيسيبي، 2004)، ص 259.
  26. ↑ ألتشولر، جلين سي. (2003). اهتزت الأمور: كيف غيّر الروك أند رول أمريكا . مطبعة جامعة أكسفورد. ص 91. ISBN  978-0-19-517749-7.
  27. ↑ موسيقى الروك على التلفزيون: من برنامج "أميركان باندستاند" إلى برنامج "أميركان آيدول" . جيك أوستن. 2005. دار نشر شيكاغو ريفيو برس. رقم ISBN 1-55652-572-9ص 16
  28. ↑ محتويات علبة أقراص DVD لحلقات إلفيس من برنامج "إد سوليفان شو" من إعداد: إلفيس أستراليا - 9 أغسطس 2006. المصدر: EPE. تاريخ الاطلاع: 18 أكتوبر 2007
  29. ↑ ألتشولر، ص 91.
  30. ↑ "محتويات حلقات إلفيس من برنامج إد سوليفان على قرص DVD" . Elvis.com.au. 9 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  31. ↑ "إلفيس يتحدث عن مسيرته المهنية"، في "لايف إن لاس فيغاس" (RCA)، نقلاً عن غريل ماركوس، "أفضل 10 أغاني روك في الحياة الواقعية"، Salon.com ، 26 أغسطس 2002. مؤرشف في 5 يونيو 2011، في Wayback Machine .
  32. ↑ "صفحة المنتجات | برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  33. ↑ سبيزر، بروس. البيتلز قادمون: ميلاد هوس البيتلز في أمريكا . نيو أورليانز، لويزيانا: 498 برودكشنز، 2003. ISBN 0-9662649-8-3(غلاف ورقي).
  34. ↑ كويجمان، ياب (2002). "من الأناقة إلى البذخ: فرقة ذا سوبريمز في برنامج إد سوليفان كعرض للجمال". ذا فيلفيت لايت تراب .
  35. ↑ "صفحة المنتجات | برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  36. ↑ غرايمز، ويليام (23 مايو 2009). "روي تالبوت، موسيقي الكاليبسو، يتوفى عن عمر يناهز 94 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مدينة نيويورك . تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2024. أدى الحماس الأمريكي للفرقة إلى ظهورها مرتين في برنامج "ذا إد سوليفان شو" وإصدار ألبومين مع شركة ABC Paramount Records، وهما "Calypsos" و"Talbot Brothers of Bermuda" .
  37. ↑ كان مصطلح "الزنوج" هو المصطلح الشائع والمقبول للإشارة إلى الأمريكيين من أصل أفريقي في ذلك الوقت.
  38. ↑ "جيمس براون يغني "من فضلك من فضلك من فضلك" في برنامج إد سوليفان" . موقع يوتيوب. 30 أكتوبر 1966. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021.
  39. ↑ "فاتس دومينو - بلوبري هيل - برنامج سوليفان، ١٩٥٦" . موقع يوتيوب. ٢٠ فبراير ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠٢١.
  40. ↑ ريك كولمان، بلو مونداي: فاتس دومينو والفجر الضائع لموسيقى الروك أند رول (2007)، ص 138.
  41. ↑ ريك كولمان، بلو مونداي: فاتس دومينو والفجر الضائع لموسيقى الروك أند رول (2007)، ص 217، 218.
  42. ↑ "سام كوك - لأسباب عاطفية" برنامج إد سوليفان، 1 ديسمبر 1957" . موقع يوتيوب. 15 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2016 .
  43. ↑ "أكثر 5 عروض مثيرة للجدل من برنامج إد سوليفان" . EdSullivan.com. 6 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2016 .
  44. ↑ "صفحة المنتجات | برنامج إد سوليفان" . Edsullivan.com . 19 مارس 1961. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أكتوبر 2016 .
  45. ↑ سميث، ناثان (7 فبراير 2014). "10 حقائق ممتعة عن ظهور البيتلز الأول في برنامج إد سوليفان" . هيوستن برس . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2014 .
  46. ↑ " كبير مثل كل الهواء الطلق " مجلة تايم ، 17 أكتوبر 1955.
  47. ^ "بو ديدلي "بو ديدلي" في عرض إد سوليفان" . يوتيوب . عرض إد سوليفان (قناة يوتيوب). 3 سبتمبر 2020 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2023 .
  48. ↑ هيرغرو، سي دبليو (26 نوفمبر 1955). "أخبار نيويورك أمستردام" . بروكويست 225655509. تم الاسترجاع في 8 مايو 2022 . 
  49. ^ ديدلي غنى في الواقع "بو ديدلي"
  50. 1 2 3 جيرهارت، بيل (26 يونيو 2011). "كونيلراد المجاور: رؤية خاطفة: عرض إد سوليفان الذري المذهل" . كونيلراد المجاور . تم الاسترجاع في 20 يناير 2018 .
  51. ↑ "جاكي ماسون يُستبعد من برنامج إد سوليفان؛ تم إلغاء عقد بقيمة 45 ألف دولار بسبب "إيماءات بذيئة""" . صحيفة نيويورك تايمز . 20 أكتوبر 1964. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2021. " 
  52. ↑ "يوتيوب" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2016 .
  53. ↑ "عندما دخلت فرقة ذا دورز برنامج سوليفان" . سي إن إن . 3 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2009.
  54. ↑ جولدسميث، ميليسا يو دي؛ أ. ويلسون، بيج؛ ج. فونسيكا، أنتوني (7 أكتوبر 2016). موسوعة الموسيقيين والفرق الموسيقية في الأفلام . روومان وليتلفيلد. ص 205. ISBN  978-1442269873.
  55. ↑ "فيديو سلاي ذا فاميلي ستون - برنامج إد سوليفان (1968)" . Kewego.com. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2011 .
  56. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1950-1951" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  57. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1953-1954" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  58. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1954-1955" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  59. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1955-1956" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  60. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1956-1957" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  61. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1957-1958" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  62. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1959-1960" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  63. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1960-1961" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  64. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1961-1962" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  65. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1962-1963" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  66. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1963-1964" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  67. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1964-1965" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  68. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1965-1966" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  69. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1966-1967" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  70. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1967-1968" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  71. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1968-1969" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  72. ↑ "تقييمات التلفزيون: 1969-1970" . ClassicTVHits.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 سبتمبر 2011 .
  73. ↑ "نسخة مؤرشفة" . roctober.com . مؤرشفة من الأصل في 3 مارس 2001. تم الاطلاع عليها في 17 يناير 2022 .{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title ( link )
  74. ↑ "- يوتيوب" . يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 28 يونيو 2022 .
  75. ↑ ""أساطير برامج السهرة يقدمون الحلقة الأخيرة من برنامج "ذا ليت شو""" . يوتيوب .
  76. ↑ "إد سوليفان يعيش، في السينما، في الكمبيوتر" . 18 مايو 1998.

فهرس

  • غارنر، جو (2002). ابقوا على اتصال: لحظات لا تُنسى في التلفزيون . كانساس سيتي: دار نشر أندروز مكميل، رقم ISBN 0-7407-2693-5.
  • كابلان، فريد (6 فبراير 2004). "روح المراهقة: ما أهمية ظهور فرقة البيتلز في برنامج إد سوليفان؟" . مجلة سلات . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2005.
  • ناشمان، جيرالد . هنا على مسرحنا الليلة!: أمريكا إد سوليفان . بيركلي، كاليفورنيا: مطبعة جامعة كاليفورنيا؛ 2009. ISBN 978-0-520-25867-9ص  331.
  • إيلسون، بيرني. أيام الأحد مع سوليفان: كيف جلب برنامج إد سوليفان إلفيس، والبيتلز، والثقافة إلى أمريكا . لانام، ماريلاند: دار تايلور للنشر التجاري، (2009). ISBN 978-1-58979-390-3الصفحات  115-118 (فصل كامل مخصص لمارلو لويس).
  • جون ليونارد؛ كلوديا فالكنبورغ وأندرو سولت، محرران. عرض ضخم حقًا: تاريخ مصور لبرنامج إد سوليفان . نيويورك: سارة لازين/فايكنغ ستوديو بوكس؛ 1992. ISBN 978-0-670-84246-9.
  • جيمس ماغواير. إمبريساريو: حياة وأزمنة إد سوليفان . نيويورك: بيلبورد بوكس؛ 2006. ISBN 978-0-8230-7962-9.