غاري بورغوف

كان أول ظهور سينمائي لبورغوف في فيلم "ماش" (1970) للمخرج روبرت ألتمان . ورغم ظهور العديد من ممثلي الفيلم الأصلي كضيوف شرف في المسلسل التلفزيوني "ماش" ، إلا أن بورغوف كان الممثل الوحيد الذي استمر كعضو أساسي في المسلسل، مجسدًا شخصية رادار أورايلي. وعلى الرغم من أنه لعب الشخصية نفسها في المسلسل كما في الفيلم، فقد أشار بورغوف إلى وجود اختلافات في الأداء.

في الفيلم الروائي الأصلي M*A*S*H، ابتكرتُ شخصية رادار كشخصية وحيدة، قاتمة، وساخرة إلى حد ما؛ أشبه بشخصية غامضة. استمررتُ على هذه الصفات لفترة وجيزة حتى أدركتُ أن شخصيات مسلسل M*A*S*H التلفزيوني تتطور في اتجاه مختلف عن شخصيات الفيلم. فقد أصبحت مجموعة من الأطباء المتطورين والمتعلمين تعليماً عالياً (وممرضة رئيسية واحدة) الذين يتمنون لو كانوا في أي مكان آخر، والذين يدركون طبيعة "الجحيم" الذي علقوا فيه. بمساعدة [لاري] جيلبارت ، بدأتُ في صياغة شخصية رادار لتصبح أكثر براءة وسذاجة، على النقيض من الشخصيات الأخرى، بحيث بينما قد يستنكر الآخرون لا أخلاقية الحرب وعارها (من وجهة نظر فكرية ونقدية)، يستطيع رادار ببساطة أن يتفاعل من منطلق البراءة التامة. ^{[ 7 ]}

تم ترشيح بورغوف لست جوائز إيمي عن مسلسل M*A*S*H في فئة أفضل ممثل مساعد في مسلسل كوميدي ، ومن بين تلك الترشيحات، فاز بجائزة إيمي في عام 1977. وقد تسلم آلان ألدا، زميل بورغوف في التمثيل، الجائزة نيابة عنه.

غادر بورغوف مسلسل M*A*S*H عام 1979 بعد الموسم السابع بسبب الإرهاق ورغبته في قضاء المزيد من الوقت مع عائلته، إلا أنه عاد في الموسم التالي لتصوير حلقة وداع خاصة من جزأين بعنوان " وداعًا رادار ". وأوضح قائلاً: "أصبحت العائلة، بالنسبة لي، أهم شيء. لم أكن متفرغًا لأكون أبًا بسبب عملي. وهذا لا يتوقف بتوقف العمل. فعندما تخرج مع عائلتك، تجد نفسك دائمًا مُجبرًا على الابتعاد عنهم بسبب الشهرة العامة." ^{[ 8 ]} كان من المفترض أن تكون حلقة "وداعًا رادار" هي الحلقة الأخيرة من الموسم السابع، ولكن بناءً على طلب شبكة CBS ، تم تمديدها لتصبح حلقتين لعرضها خلال فترة الذروة في شهر نوفمبر من الموسم التالي. حاول زميله في فريق التمثيل، مايك فاريل، إقناع بورغوف بالبقاء في المسلسل، مشيرًا إلى ضعف مسيرة الممثلين الرئيسيين السابقين في M*A*S*H ، لاري لينفيل وماكلين ستيفنسون، بعد مغادرتهما.

قال فاريل لاحقاً: "ربما كان غاري بورغوف أفضل ممثل في الفرقة، لطالما بدا لي ذلك. كان تركيزه وقدرته على إيجاد تلك اللمسات الصغيرة من السلوك التي جعلت كل شيء يبدو حقيقياً تماماً أمراً مذهلاً حقاً." ^{[ 9 ]}

ظهر بورغوف بانتظام على شاشة التلفزيون، وشارك في برامج مسابقات مثل Match Game و Tattletales و Liar's Club و Hollywood Squares و Showoffs . كما ظهر في فيلم BS I Love You ، بالإضافة إلى حلقة واحدة من كل من The Love Boat و Ellery Queen . وظهرت شخصيته ، رادار أورايلي، في حلقتين من الموسم الأول من مسلسل AfterMASH . ثم تم تطوير الشخصية لتصبح حلقة تجريبية من المسلسل المقترح W*A*L*T*E*R ، الذي عُرض في يوليو 1984.

في ثمانينيات القرن الماضي، كان بورغوف المتحدث التلفزيوني باسم شركة بي بي للبنزين وحواسيب آي بي إم . وفي عام 2000، كان بورغوف متحدثًا باسم موقع PriceRadar.com، وهو موقع تجميع مزادات يعود إلى عصر الإنترنت . ^{[ 10 ]}

بورغوف رسام هاوٍ للحياة البرية تعلم بنفسه، وهو مؤهل أيضاً للتعامل مع الحيوانات البرية المصابة في كاليفورنيا. ^{[ 11 ]}

عمل كعازف طبول جاز محترف ، وكان قائدًا لفرقة "ذا وي ثري" الثلاثية. في حلقة " شوتايم " من مسلسل " ماش "، يظهر رادار وهو يعزف منفردًا على الطبول؛ كان يؤدي بالفعل، ولم تُضَف الموسيقى لاحقًا . ^{[ 12 ]} كما يمكن رؤيته وهو يعزف على الطبول في حلقة "لوحة الإعلانات" من مسلسل " ماش " في مشهد النزهة، وفي حلقة " عزيزي أبي... مجددًا " في مشهد عرض المواهب الضائعة. ^{[ 13 ]}

بورغوف هو مخترع "تشوم ماجيك" ( براءة اختراع أمريكية رقم 5,117,577 ، وبراءة اختراع أمريكية رقم 5,235,774 )، وهو ابتكار في أدوات صيد الأسماك يجذب الأسماك نحو قارب المستخدم. ^{[ 14 ] [ 15 ]} تشمل اختراعات بورغوف الأخرى مقبض رفع مقعد المرحاض ( براءة اختراع أمريكية رقم D314322 ) ونوعًا جديدًا من صنارات الصيد. ^{[ 16 ]}

بورغوف هاوٍ لجمع الطوابع . ^{[ 17 ]} طُلب منه في عام 1993 المساعدة في اختيار طابع بريدي للصيادين في الولايات المتحدة. ^{[ 11 ]}

عاد بورغوف من التقاعد في عام 2010 ليلعب دور البطولة في فيلم Daniel's Lot . ^{[ 18 ]}