بعد ماش

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

بعد ماش
شاشة عنوان AfterMASH
شاشة عنوان AfterMASH (الموسم الأول)
تم إنشاؤه بواسطة
مرتكز علىماش: رواية عن ثلاثة أطباء في الجيش
بقلم ريتشارد هوكر
بطولة
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم2
عدد الحلقات31 (1 لم يتم بثه في أمريكا)
إنتاج
المنتج التنفيذيبيرت ميتكالف
إعداد الكاميراكاميرا واحدة
وقت التشغيل22-25 دقيقة
شركة انتاجتلفزيون فوكس للقرن العشرين
الإصدار الأصلي
شبكةسي بي اس
يطلق26 سبتمبر 1983  – 31 مايو 1985 ( 1983-09-26 )
 (1985-05-31)
متعلق ب

AfterMASH هو مسلسل كوميدي أمريكيتم إنتاجه كمشتق ومستمر من M * A * S * H ​​الذي تم بثه على CBS من 26 سبتمبر 1983 إلى 31 مايو 1985. تم تطويره كمسلسل تكملة حيث تدور أحداثه مباشرة بعد نهاية الحرب الكورية ويروي مغامرات ما بعد الحرب لثلاث شخصيات رئيسية من المسلسل الأصلي: العقيد شيرمان تي بوتر ( هاري مورجان ) والرقيب ماكسويل كلينجر ( جيمي فار ) والأب جون مولكاهي ( ويليام كريستوفر ).عضو فريق التمثيل المساعد في M * A * S * H ​​كيلي ناكاهارا ، وإن كان خارج الكاميرا، بصوت نظام الخطاب العام للمستشفى. أكملت روزاليند تشاو فريق التمثيل الرئيسي بدور سون لي كلينجر، اللاجئة الكورية التي التقى بها كلينجر ووقع في حبها وتزوجها في الحلقة الأخيرة من المسلسل السابق " وداعًا وداعًا وأمين ".

ملخص

الموسم الأول

في الحلقة التجريبية التي تبلغ مدتها ساعة واحدة "سبتمبر 1953"/"معًا مرة أخرى"، يعود العقيد بوتر إلى منزله من كوريا الجنوبية إلى زوجته ميلدريد (باربرا تاونسند) في هانيبال بولاية ميسوري . سرعان ما يجد التقاعد القسري خانقًا، وتقترح ميلدريد عليه العودة إلى العمل. سرعان ما يتم تعيين بوتر من قبل مدير المستشفى المتغطرس والبيروقراطي مايك دانجيلو (جون تشابيل) كرئيس أركان في مستشفى الجنرال بيرشينج للمحاربين القدامى ("الجنرال جنرال")، الواقع في نسخة خيالية من ريفر بيند بولاية ميسوري .

بعد عودته المتأخرة من كوريا لمساعدة عروسه سون لي في العثور على عائلتها، يجد ماكس كلينجر نفسه منبوذًا من عائلته (التي لم توافق على زواجه من امرأة كورية)، وفي ورطة مع القانون في توليدو، أوهايو . يكتب إليه بوتر ويعرض عليه وظيفة مساعد إداري. عدو كلينجر في الجنرال جنرال هي السكرتيرة التنفيذية لدانجيلو ألما كوكس ( برانديس كيمب )، وهي امرأة شريرة تحاول دائمًا "القبض عليه" من خلال البحث في مكتبه إلى منحه يومًا واحدًا فقط للتحضير لامتحان الخدمة المدنية ، والذي على الرغم من جهودها الخبيثة، لا يزال قادرًا على اجتيازه.

الأب مولكاهي، الذي تضرر سمعه في الحلقة الأخيرة من مسلسل M*A*S*H ، يعاني من الاكتئاب ويشرب بكثرة. يرتب بوتر له إجراء عملية جراحية في مستشفى آخر لشؤون المحاربين القدامى في سانت لويس . بعد تصحيح سمعه جراحيًا، يتوقف عن الشرب وينضم إلى بوتر وكلينجر في "General General" كقسيس كاثوليكي .

كما يتواجد في المستشفى أيضًا الجراح المقيم الشاب المثالي والموهوب والجائع غالبًا جين فايفر ( جاي أو ساندرز )، والسكرتيرة الجذابة بوني هورنبيك ( ويندي شال )، التي تراقب كلينجر، والطبيب المخضرم بوب سكانيل ( باتريك كرانشو )، الذي خدم تحت قيادة الرقيب بوتر في الحرب العالمية الأولى وكان الآن مقيمًا في المستشفى لمدة 35 عامًا (بفضل تعرضه لغاز الخردل ). وعلى عكس المرضى والموظفين الآخرين الذين يخاطبون بوتر برتبته المتقاعدة وهي العقيد، يناديه سكانيل "رقيب" بناءً على طلب بوتر.

في منتصف الموسم الأول، تم تقديم الدكتور مارك بوير ( ديفيد أكرويد ) كمحارب مخضرم فقد ساقه في كوريا وكان يواجه صعوبة في التكيف مع الحياة المدنية. وعلى الرغم من أنه لم يوقع إلا على حلقتين، [1] إلا أن شخصيته بدأت تظهر بشكل متكرر نحو نهاية الموسم، لدرجة أن الدكتور فايفر تم سحبه فجأة من فريق التمثيل بعد الحلقة الأولى للدكتور بوير.

الشخصية الرئيسية الأخرى الوحيدة من المسلسل الأصلي التي ظهرت في AfterMASH كانت رادار (لعبها غاري بورغوف )، الذي ظهر في حلقة مكونة من جزأين من الموسم الأول. بينما يستعد بوتر وكلينجر ومولكاهي للتوجه إلى أيوا لحضور حفل زفاف رادار، يظهر رادار في حالة من الذعر في منزل بوتر في ميسوري، معتقدًا أن خطيبته خانته في "كان لابد أن تكون أنت". ظهرت شخصية رادار لاحقًا في حلقة تجريبية تسمى W * A * L * T * E * R ، حيث ينتقل رادار من أوتوموا، أيوا إلى سانت لويس، بعد أن فقد مزرعته، وتتركه زوجته في ليلة زفافه، ويصبح ضابط شرطة . (لم يتم اختيار المسلسل مطلقًا، وتم بث الحلقة التجريبية في يوليو 1984 كحلقة تلفزيونية خاصة على شبكة سي بي إس حصريًا في المناطق الزمنية الشرقية والوسطى؛ وتم إيقاف العرض في المناطق الزمنية للمحيط الهادئ والجبال من قبل المؤتمر الوطني الديمقراطي لعام 1984. تم بث الحلقة التجريبية/الخاصة على شبكة سي بي إس مرة واحدة فقط.)

تضمن الموسم مشاهد منزلية مع عائلة بوتيرز، وأبرزها عندما غمرهم الضيوف في "عيد الشكر لعام 1953"، وحاول بوتر إبقاء الهاتف مشغولاً حتى لا يتمكن كلينجر من الاتصال بأقاربه، الذين كانوا في طريقهم لمفاجأته؛ كما شهدت هذه الحلقة أيضًا الظهور الوحيد على الشاشة لابنة بوتر التي غالبًا ما يتم ذكرها، إيفي إنيس، وحفيد بوتر، كوري. كانت إحدى حلقات الموسم البارزة هي "Fall Out" المرشحة لجائزة إيمي، حيث يفكر بوتر وفايفر في ترك الجنرال جنرال، لكنهما يعيدان النظر عندما يربطان سرطان الدم الذي شوهد في مريض بالتعرض للاختبارات الذرية؛ حصل كاتب السيناريو والمخرج لاري جيلبارت على جائزة بيبودي عن هذه الحلقة. انتهى الموسم في مارس، مع اعتقال كلينجر بتهمة الاعتداء على وكيل عقارات بينما دخلت سون لي الحامل في المخاض. في مايو، أعلنت شبكة سي بي إس عن تجديد العرض لموسم ثانٍ.

الموسم الثاني

يبدأ الموسم الثاني بهروب كلينجر من سجن مقاطعة ريفر بيند لحضور ولادة طفله ويظل هاربًا حتى يرسله القاضي إلى وحدة الطب النفسي في مستشفى جنرال جنرال، حيث يتظاهر كلينجر بالجنون لتجنب السجن، ويستقبل آل بوترز سون لي والطفل (الذي لم يتم تسميته بعد). يتم نقل مايك دانجيلو إلى مونتانا ويتم استبداله بالمدير الجديد المتملق والي واينرايت ( بيتر مايكل جوتز ). تم إحضار آن بيتونياك لتحل محل باربرا تاونسند في دور ميلدريد بوتر. تمت ترقية ديفيد أكرويد إلى عضو منتظم في فريق التمثيل بعد ظهوره كضيف متعدد في النصف الثاني من الموسم الأول. تصل طبيبة نفسية جديدة جذابة، الدكتورة لينور دودزياك (ويندي جيرارد)، لبدء المهمة الشاقة المتمثلة في تقييم كلينجر، بينما يشعر بوتر بالفزع من تعيين واينرايت لألما كوكس كسكرتيرة جديدة له.

العلاقة معالهريس

لم يتم ذكر سوى عدد قليل من الشخصيات الرئيسية والمتكررة من المسلسل الأصلي في سلسلة التكملة. تم ذكر هوك آي في السرد الصوتي للأب جون مولكاهي في الحلقة التجريبية التي مدتها ساعة واحدة. تم ذكر الرائد فرانك بيرنز مرتين من قبل العقيد شيرمان تي بوتر، مرة في حلقة الموسم الأول "رئيس الأركان" ومرة ​​أخرى في حلقة الموسم الثاني. في حلقة الموسم الأول، "رئيس الأركان"، تم إعادة تزيين مكتب العقيد شيرمان تي بوتر بجميع العناصر من وحدة ماش 4077 بما في ذلك صورة من الموسم العاشر، الحلقة 21 من ماش ، "تصور هذا"، وستظل على هذا النحو طوال سلسلة التكملة. تم أيضًا تشغيل أغنية الموضوع من المسلسل الأصلي. في حلقة من الموسم الثاني بعنوان "الجنون في طريقته"، يكتب بوتر إلى الرائد سيدني فريدمان، الذي قبل منصبًا في جامعة شيكاغو بعد مغادرة كوريا والجيش، ويتحدث عن موقف الحلقة لشخصية غير مرئية. أعاد إدوارد وينتر، الذي لعب دور العقيد صمويل فلاج في المسلسل الأصلي، تمثيل دوره في حلقة من الموسم الثاني بعنوان "التجارب".

بينما كان يتم إنتاج مسلسل AfterMASH وتجديده للموسم الثاني، تم وضع خطط لظهور آلان ألدا وممثلين آخرين من المسلسل الأصلي في العرض كضيوف شرف ولكن تم إلغاؤه قبل الانتهاء من الخطط. [2]

الشخصيات

  • ملاحظة: على غرار القائمة الموجودة في صفحة M*A*S*H ، يحسب هذا الجدول الحلقات المزدوجة على أنها حلقتين، وبالتالي هناك 22 حلقة في الموسم الأول (حيث تكون الحلقة الأولى مزدوجة الطول)، و9 حلقات في الموسم الثاني، والإجمالي هو 31.
ممثل دور سنين المواسم الحلقات
هاري مورجان العقيد شيرمان تي بوتر 1983–1985 1-2 31
جيمي فار الرقيب ماكسويل كلينجر 1983–1985 1-2 31
وليام كريستوفر الأب جون مولكاهي [3] 1983-1985 1-2 31
كيلي ناكاهارا مذيع اذاعي 1983-1985 1-2 27
روزاليند تشاو سون لي كلينجر 1983–1985 1-2 25
برانديس كيمب ألما كوكس 1983–1985 1-2 21
باربرا تاونسند وآنا بيتونياك ميلدريد بوتر 1983-1984، 1984-1985 1، 2 (تم استبدال الممثلة بين المواسم) 20
باتريك كرانشو بوب سكانيل 1983–1985 1-2 20
جون تشابيل مايك دانجيلو 1983–1984 1 19
ديفيد أكرويد الدكتور مارك بوير 1984–1985 1 (الشوط الثاني)–2 14
لويس فوراكر الممرضة كولمان 1984–1985 1-2 13
جاي أو. ساندرز الدكتور جين فايفر 1983–1984 1(الشوط الأول) 12
بيتر مايكل جوتز والي واينرايت 1984–1985 2 7
نوبل ويليهام / والي دالتون هاري، بارمان غرفة التعافي 1984–1985 1-2 6
ويندي جيرارد الدكتورة لينور دودزياك 1984–1985 2 5
ويندي شال بوني هورنبيك 1983 1 4
كارولسو ووكر سارة، عاهرة تحولت إلى نادلة في غرفة الإنعاش 1983–1984 1 4
توم ايزبيل الدكتور آندي كالدويل 1984–1985 2 3
غاري بورغوف العريف والتر "الرادار" أورايلي 1984 1 2
ادوارد وينتر العقيد صامويل فلاج 1984 2 1

إنتاج

كتابة

أشارت AfterMASH بشكل متكرر إلى M*A*S*H ، كما تضمنت قصصًا تسلط الضوء على أهوال ومعاناة الحرب، من منظور غير قتالي لمستشفى للمحاربين القدامى. تم إلغاء المسلسل بعد بث تسعة وعشرين حلقة. لم يتم بث الحلقة الثلاثين "Wet Feet" أبدًا.

إذاعة

تم عرض AfterMASH لأول مرة في أواخر عام 1983 في نفس يوم الاثنين في الساعة 9 مساءً مثل سابقه، M * A * S * H. وانتهى في المرتبة 15 من أصل 101 عرضًا للشبكة لموسم 1983-1984 وفقًا لتصنيفات تلفزيون نيلسن ميديا ​​ريسيرش . لموسمها الثاني، نقلت سي بي إس العرض إلى ليالي الثلاثاء في الساعة 8:00 مساءً، مقابل أفضل 10 برامج على قناة إن بي سي The A-Team ، وأطلقت حملة تسويقية تضم رسومًا توضيحية لسانفورد كوسين لماكس كلينجر في زي ممرضة أنثى يحلق موهوك السيد تي المميز، نظريًا أن AfterMASH سيأخذ جزءًا كبيرًا من جمهور A-Team . [4] حدث العكس، حيث انخفضت تصنيفات AfterMASH إلى ما يقرب من أسفل التصنيفات التلفزيونية، مما أدى إلى إلغائه بعد تسع حلقات فقط من موسمه الثاني، وانتهى في المرتبة 72 فقط من أصل 77 عرضًا لموسم 1984-1985. وفي هذه الأثناء، استمر عرض مسلسل The A-Team حتى عام 1987، بـ97 حلقة.

الحلقات

نظرة عامة على السلسلة

موسمالحلقاتتم بثه أصلا
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
12226 سبتمبر 1983 (1983-09-26)12 مارس 1984 (1984-03-12)
21023 سبتمبر 1984 (1984-09-23)31 مايو 1985 (1985-05-31)

الموسم الأول (1983–1984)

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانإخراج [ن 1]كتبه [ن 1]تاريخ البث الأصليكود الإنتاج [ن 2]
11"سبتمبر 53"بيرت ميتكالفلاري جيلبرت26 سبتمبر 1983 (1983-09-26)2E01
حصل بوتر، الذي عاد لتوه من كوريا ويشعر بالملل، على وظيفة رئيس هيئة الأركان في مستشفى الجنرال بيرشينج للمحاربين القدامى. وكتب رسالة إلى كلينجر الذي كان يعاني من صعوبات مالية، وعرض عليه وظيفة السكرتير، فقبل كلينجر.
22"معا مرة أخرى"نيك هافينجالاري جيلبرت26 سبتمبر 1983 (1983-09-26)2E02
يقوم بوتر بترتيب قدوم الأب مولكاهي، الذي يعاني من الاكتئاب ويعاني من إدمان الكحول، إلى سانت لويس لإجراء عملية جراحية في الأذن، ويقرر في النهاية الحصول على وظيفة قسيس في المستشفى.
33"كلينجر ضد كلينجر"ويل ماكنزيكين ليفين و ديفيد ايزاكس3 أكتوبر 1983 (1983-10-03)2E03
يتجادل كلينجر وسون لي حول رغبة سون لي في الحصول على وظيفة، ويقوم بوتر وفيفر بإجراء عملية جراحية لمريض دون تحديد هويته بشكل صحيح، ويسرع مولكاهي لكتابة تقريره الشهري.
44"طقطقة، طقطقة، قعقعة"نيك هافينجادينيس كونيغ10 أكتوبر 1983 (1983-10-10)2E04
يتقدم كلينجر لامتحان الخدمة المدنية قبل أقل من 12 ساعة من الموعد المحدد، ويحاول بوتر إقناع دانجيلو، الذي يفضل شراء مظلة جديدة، بالحصول على معقم جديد، ويتعامل مولكاهي مع مريض يعتقد أن الله يحاول قتله.
55"فحص المكورات العنقودية"بيرت ميتكالفكين ليفين، ديفيد ايزاك17 أكتوبر 1983 (1983-10-17)2E07
يتعامل بوتر مع صديق ومريض يحتضر من الحرب العالمية الأولى، ويحاول كلينجر تنظيم نفسه، ويحاول مولكاهي السيطرة على أحد المتطفلين، كل هذا في حين تنتشر عدوى المكورات العنقودية الذهبية في المستشفى، ويتم إجراء فحص في طريقه.
66"وردية الليل"إدوارد إتش فيلدمانإيفرت جرينباوم ، إليوت ريد24 أكتوبر 1983 (1983-10-24)2E06
خلال نوبة الليل في المستشفى، يتعامل فايفر مع التعب والإرهاق، ويساعد مولكاهي مريضًا في رؤية ابنه، ويبحث كلينجر عن المراتب المفقودة، بينما يحاول بوتر العودة إلى منزله لتناول عشاء فاخر مع زوجته.
77"هل يجب علينا الرقص"ويل ماكنزيكين ليفين، ديفيد ايزاك31 أكتوبر 1983 (1983-10-31)2E05
تحاول ألما منع الجنرال بيرشينج من كتابة رواية "من هنا إلى الأبد" ، في حين يحاول فايفر كسب ود سكرتيرة ألما بوني، التي لا تنظر إلا إلى كلينجر.
88"بث قصير من عام 1953"بيرت ميتكالفدينيس كونيغ7 نوفمبر 1983 (1983-11-07)2E08
خلال أسبوع من شهر أكتوبر في مستشفى جنرال جنرال، تتكيف ممرضة جديدة مع العمل في المستشفى وبعض المرح، ويبدأ كلينجر في تقديم البث الإذاعي في وقت الغداء، ويتعامل مولكاهي مع مريض متشبث.
99"الأحد، الأحد القذر"نيك هافينجادينيس كونيغ14 نوفمبر 1983 (1983-11-14)2E09
في يوم الزوار في مستشفى الجنرال بيرشينج، يغازل دانجيلو ابنة أخت ميلدريد بوتر، مما يثير استياء ألما، ويعطي واعظ مستقل أملاً كاذباً للمرضى، ويحاول رجل سليم دخول المستشفى.
1010"عيد الشكر لعام 1953"بيرت ميتكالفكين ليفين، ديفيد ايزاك21 نوفمبر 1983 (1983-11-21)2E10
إنه أول عيد شكر في المنزل منذ كوريا، ويستقبل آل بوترز ضيوفًا غفيرين، بما في ذلك مولكاهي، الذي يحب التصوير، وكل أفراد عائلة كلينجرز من توليدو، وفايفر المتطفل، ودي أنجيلو الوحيد. والجدير بالذكر أن ابنة بوتر وأحفاده، الذين تم ذكرهم كثيرًا في المسلسل الأصلي، يظهرون في هذه الحلقة.
1111"يسقط"لاري جيلبرتلاري جيلبرت5 ديسمبر 1983 (1983-12-05)2E12
يفكر بوتر وفايفر في مغادرة مستشفى قدامى المحاربين البيروقراطي، لكن مريضًا أصيب بسرطان الدم بسبب الاختبارات النووية التي أجرتها الحكومة أعادهما إلى المستشفى. تم ترشيح لاري جيلبارت لجائزة إيمي لأفضل مخرج في مسلسل كوميدي بعد إخراج هذه الحلقة.
1212"قديسي يوم المثانة"نيك هافينجاإيفرت جرينباوم، إليوت ريد12 ديسمبر 1983 (1983-12-12)2E11
أثناء الفحص السنوي للمثانة لدى الأطباء البيطريين المحليين، يتعامل فايفر مع وفاته الأولى، ويحاول أحد المرضى التظاهر بألم الظهر للبقاء في المستشفى، ويبدأ كلينجر في الشعور بعدم الارتياح عندما يلتقي بصديق من كوريا لم يعد سليمًا.
1313"كل شيء عن عشية عيد الميلاد"بيرت ميتكالفدينيس كونيغ19 ديسمبر 1983 (1983-12-19)2E13
في عشية عيد الميلاد، أعلن آل كلينجر أنهم ينتظرون طفلًا، وعزلت ألما نفسها بمحاولة طرد كلينجر.
1414"رئيس الأركان"بيرت برينكرهوفجوردون ميتشل2 يناير 1984 (1984-01-02)2E15
بينما يخطط كلينجر لمفاجأة خاصة بمناسبة عيد ميلاد العقيد بوتر، يكتشف السيد دي أنجيلو أنه يحتاج إلى جراحة البروستاتا، وتجد ممرضة أمريكية من أصل أفريقي جنوبي صعوبة في التكيف مع مستشفى متكامل.
1515"تعالوا"بيرت برينكرهوفجانيس هيرش9 يناير 1984 (1984-01-09)2E14
يحارب الأب مولكاهي البيروقراطية ليجعل إدارة شؤون المحاربين القدامى تدفع تكاليف جراحة أذنه ونقل مريض آخر، ويساعد كلينجر مريضًا مشلولًا، ويحاول المستشفى جاهدًا العثور على مريض مفقود.
1616"مع خالص تحياتي، ماكس كلينجر"بيرت ميتكالفكين ليفين، ديفيد ايزاك16 يناير 1984 (1984-01-16)2E16
يكتب كلينجر إلى رادار رسالة حول الأحداث الأخيرة في حياته، بما في ذلك حمل سون لي بطفله، وصراعه لبيع لحوم البقر المجمدة لكسب القليل من المال الإضافي، والجراح الجديد المزعج، الدكتور بوير. هذه الحلقة هي آخر ظهور لجاي أو. ساندرز في دور الدكتور جين فايفر، والظهور الأول لديفيد أكرويد في دور الدكتور بوير، وتتميز بظهور ضيف لغاري بورغوف يعيد تمثيل دوره كالعريف والتر "رادار" أوريلي.
1717"كان لا بد أن تكون أنت"لاري جيلبرتدينيس كونيغ، كين ليفين، ديفيد إسحاقس23 يناير 1984 (1984-01-23)2E17
يلجأ رادار إلى منزل عائلة بوتيرز بعد اكتشافه خيانة خطيبته له. وفي الوقت نفسه، يجد الدكتور بوير صعوبة في التعامل مع النساء في أحد الحانات المحلية.
1818"أشياء متفرقة"بيتر ليفينإيفرت جرينباوم، إليوت ريد30 يناير 1984 (1984-01-30)2E18
يلجأ كلينجر إلى المقامرة للحصول على المال اللازم للطفل القادم، ويساعد مولكاهي سكانيل في كتابة وصية جديدة قبل أن يخضع سكانيل لعملية جراحية.
1919"ليلة سبت أخرى"جيمي فارقصة من تأليف  : ديني كونيغ
، سيناريو  : كين ليفين، ديفيد إسحاقس		6 فبراير 1984 (1984-02-06)2E19
مع خروج السيدة من المدينة ليلاً، يتوجه الدكتور بوتر إلى الحانة المحلية لتناول وجبة طعام والتحدث إلى شخص ما. وفي الوقت نفسه، بناءً على نصيحة بوتر، يبدأ دانجيلو في التواصل اجتماعيًا مع مرضى المستشفى، لكنه يتسبب في ضرر أكثر من المساعدة، ويحاول كلينجر مواكبة رغبات سون لي.
2020"درجة الحمى"بيرت ميتكالفدينيس كونيغ27 فبراير 1984 (1984-02-27)2E21
يأتي يوم حار مصحوبًا بمريض يحتاج إلى تبريد حرارته. يريد الدكتور بوير استخدام بطانية تبريد، لكن إدارة المحاربين القدامى لا توافق عليها، لذا يلجأ إلى كلينجر للحصول عليها. وفي الوقت نفسه، يبحث الأب مولكاهي عن مكان جديد للإقامة، بعد أن أصبحت الحياة في القسيسية دون المستوى.
2121"حسب الكتاب"غابرييل بومونتلاري بالماجيا5 مارس 1984 (1984-03-05)2E20
يجب على مولكاهي أن يمنع رجلاً يظن أنه سوبرمان من تعريض المرضى الآخرين للخطر.
2222"الدفعات التصاعدية والتنازلية"بيرت ميتكالفكين ليفين، ديفيد ايزاك12 مارس 1984 (1984-03-12)2E22
يتم القبض على كلينجر بسبب لكمه وكيل عقارات فاسد. تدخل سون لي في المخاض. هذه الحلقة هي آخر ظهور لجون تشابيل في دور مارك دي أنجيلو وباربرا تاونسند في دور ميلدريد بوتر.

الموسم الثاني (1984–1985)

رقم
بشكل عام		لا. في
الموسم		عنوانإخراج [ن 1]كتبه [ن 1]تاريخ البث الأصليكود الإنتاج [ن 2]
231"أقل بؤسا"بيرت ميتكالفكين ليفين، ديفيد إسحاق، دينيس كونيغ23 سبتمبر 1984 [ن 3] (1984-09-23)2W01
بينما يتم نقل سون لي إلى غرفة الولادة، يقف كلينجر في زنزانة السجن قلقًا على زوجته، ويتآمر لاحقًا مع سجين آخر من أجل الهروب. وفي الوقت نفسه، يقوم مدير شؤون المحاربين القدامى بيرت فيلبريك (ماكس رايت) بجولة في المستشفى، ويبلغ الدكتور بوتر لاحقًا أن السيد دانجيلو قد تم استبداله. تلد سون لي ابنها، مع وجود ماكس بجانبها، بعد أن أخبر الجميع أنه سيختبئ في المستشفى.
242"استدعاء الدكتور حبيبي"هاي افيرباكدينيس كونيغ، كين ليفين ، ديفيد إسحاقس25 سبتمبر 1984 (1984-09-25)2W02
يصل والي وينرايت ويقابل على الفور كلينجر، الذي لا يزال هاربًا من القانون. بعد أن قدم نفسه على أنه الدكتور حبيبي، يُطلب من كلينجر أن يطلع السيد وينرايت على المكان. وفي الوقت نفسه، يتم تخفيض رتبة ألما إلى كاتبة بوتر ويحاول بوير إثبات نفسه لوينرايت، على الرغم من ساقه الاصطناعية.
253"الغرباء وعشاق آخرون"بيرت ميتكالفدينيس كونيغ2 أكتوبر 1984 (1984-10-02)2W03
يحاول بوتر التعامل مع ألما كوكس المتسلطة، ويقيم بوير علاقة مع زوجة أحد المرضى، ويتم القبض على كلينجر في النهاية.
264"المحاكمات"تشارلز س. دوبينكين ليفين، ديفيد ايزاك9 أكتوبر 1984 (1984-10-09)2W04
أخيرًا، تبدأ محاكمة ماكس كلينجر، وتنتهي ببراءة كلينجر من الجنون. كما يُطلب منه الخضوع لتقييم نفسي. وفي الوقت نفسه، في المستشفى، يجبر السيد وينرايت الدكتور بوير على إجراء عملية جراحية صعبة. ويعيد إدوارد وينتر تمثيل دوره في مسلسل M*A*S*H بصفته العقيد فلاج للإدلاء بشهادته ضد كلينجر.
275"الجنون في طريقته"بيرت ميتكالفتوم سترو16 أكتوبر 1984 (1984-10-16)2W05
يكتب الدكتور بوتر إلى الدكتور سيدني فريدمان عن الأحداث الأخيرة في المستشفى، بما في ذلك أخبار الطبيبة النفسية الجديدة في المستشفى، الدكتورة لينور دودزياك (ويندي جيرارد)، التي وصلت لإجراء التقييم النفسي لكلينجر. وفي الوقت نفسه، يغازل بوير دودزياك، ويحاول بوتر التواصل مع مريض صامت، ويقرر وينرايت تقديم وجبات فاخرة في الكافتيريا لمنع استياء المرضى.
286"غرفة الإنعاش"تشارلز س. دوبينجاي فولب30 أكتوبر 1984 (1984-10-30)2W06
يتسبب طفل كلينجر في حدوث خلافات بين السيد والسيدة بوتر، بينما يحاول كلينجر الحصول على إعاقة ذهنية من إدارة شؤون المحاربين القدامى، ويحاول دودزياك إقناع بوير بحضور جلسات العلاج الجماعي. وفي الوقت نفسه، يصل الدكتور آندي كالدويل إلى المستشفى للتدريب.
297"الجناح هو الجحيم"بيرت ميتكالفكين ليفين، ديفيد إسحاق، دينيس كونيغ4 ديسمبر 1984 (1984-12-04)2W09
يدير كلينجر يانصيبًا في المستشفى، لكن المشاكل تبدأ عندما يحصل سون لي على البطاقة الفائزة. وفي الوقت نفسه، يُصاب الدكتور بوير بعدوى المكورات العنقودية، فيجلب غضبه وسلوكه السيئ إلى جناح ما بعد الجراحة.
308"أبطال السبت"بيرت ميتكالفكين ليفين، ديفيد ايزاك31 مايو 1985 [ن 4] (1985-05-31)2W07
تتوقف محاولات إقامة علاقات رومانسية في عطلة نهاية الأسبوع عندما تتعطل سيارة عائلة بوترز ويسحب وينرايت تصاريح الدخول إلى جناح الأمراض النفسية. وفي مكان آخر، يتم تعميد طفل كلينجر وتسميته.
31 [ن 4]9"الأقدام المبللة"هاي افيرباكدينيس كونيغلم يتم بثه في الولايات المتحدة [n 4] (Not aired in the U.S.[n 4])2W08
تدفع عاصفة رعدية في ولاية ميسوري ألما إلى ممارسة دورها كضابطة دفاع مدني في المستشفى، والأطباء إلى اللجوء إلى غرفة الإمدادات للعب البوكر، والمريض العقلي إلى حبس نفسه في ملجأ المستشفى للحماية من الإشعاع النووي بعد أن أخطأ في اعتبار العاصفة هجومًا نوويًا. [5]
32 [ن 5]10"طوال اليوم وطوال الليل، ماري آن"مجهولكين ليفين، ديفيد ايزاكلم يتم إنتاجه [ن 5] (Not produced[n 5])لا شيء [ن 5]

استقبال

كان النقاد سلبيين في الغالب بشأن البرنامج. في عام 1999، أدرجت مجلة تايم العرض كواحد من أسوأ 100 فكرة في القرن، وفي عام 2002، أدرجته مجلة TV Guide في المرتبة السابعة بين أسوأ المسلسلات التلفزيونية على الإطلاق . [6] [7]

ملحوظات

  1. ^ abcd الاعتمادات من بطاقات عناوين الحلقة
  2. ^ ab رمز الإنتاج من الاعتمادات النهائية
  3. ^ تم بث الحلقة الأولى من الموسم الثاني في فترة زمنية مختلفة عن الجدول الزمني المعتاد.
  4. ^ abc تم تحديد موعد بث حلقة "Wet Feet" في الساعة 8:00 مساءً في 31 مايو 1985، مباشرة قبل بث "Saturday's Heroes". انظر قوائم البرامج التلفزيونية في صحيفة Courier-Journal في 31 مايو 1985. ومع ذلك، عرضت قناة CBS بدلاً من ذلك برنامجًا خاصًا على قناة CBS News بعنوان Tax Reform: Other Views ، في تلك الفترة الزمنية، كما أُعلن في نشرة أخبار CBS المسائية في ذلك اليوم. كان من المقرر في الأصل بث "Saturday's Heroes" في 11 ديسمبر 1984، وفقًا لدليل التلفزيون . ومع ذلك، سبقت قناة CBS برنامج AfterMASH في عرضها السنوي لفيلم Frosty the Snowman . انظر قوائم البرامج التلفزيونية في صحيفة Observer-Reporter ، 11 ديسمبر 1984، ص. B4.
  5. ^ abc تم كتابة سيناريو حلقة "All Day All Night, Mary Ann" لكن الحلقة لم يتم إنتاجها مطلقًا.

مراجع

  1. ^ King, Richard (19 فبراير 1984). "Ackroyd هو أحدث إضافة إلى 'AfterMASH'". The Index-Journal . تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2014 .
  2. ^ "AfterMASH (مسلسل تلفزيوني 1983–1985) - IMDb". IMDb .
  3. ^ ريتشارد وولف (25 مارس 2010). الكنيسة على شاشة التلفزيون: تصوير الكهنة والقساوسة والراهبات في المسلسلات التلفزيونية الأمريكية. A&C Black. ص 62-63. ISBN 978-1-4411-5797-3.
  4. ^ "Bayraider TV". Bayraider.tv . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2015 .
  5. ^ كونيغ، دينيس. "الأقدام المبللة". AfterMASH (باللغة التشيكية). TV Nova.
  6. ^ "أسوأ مائة فكرة في القرن العشرين". Time.com . 19 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2011.
  7. ^ "أسوأ 50 عرضًا على الإطلاق". TVGuide.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2002. تم الاسترجاع في 11 نوفمبر 2014 .
  • AfterMASH على موقع IMDb
  • AfterMASH – MASH4077TV.com – مقالة عن AfterMASH
  • مقالة عن دور لاري جيلبارت في تطوير المسلسل
  • مقالة في مجلة People عام 1983 حول إنشاء المسلسل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=AfterMASH&oldid=1254474351"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate