آلان ألدا

بدأ ألدا مسيرته الفنية في خمسينيات القرن العشرين كعضو في فرقة "كومباس بلايرز" ، وهي فرقة كوميدية ارتجالية من إخراج بول سيلز . انضم لاحقًا إلى فرقة "سيكند سيتي" الارتجالية في شيكاغو. ثم انضم إلى فرقة التمثيل في مسرح كليفلاند بلاي هاوس خلال موسم 1958-1959 بمنحة من مؤسسة فورد ، وشارك في عروض مسرحية مثل " إلى دوروثي ابن" ، و "الجنة تأتي يوم الأربعاء" ، و "مونيك" ، و "أيوب" . ^{[ 19 ]} وفي عام 1958، ظهر بشخصية كارلايل طومسون الثالث في برنامج "ذا فيل سيلفرز شو " في حلقة بعنوان "بيلكو عاشق الفن".

جسّد ألدا شخصية تشارلي كوتشيبي في مسرحية "بيرلي فيكتوريوس " لأوسي ديفيس عام 1961 على مسارح برودواي. وفي العرض العالمي الأول لمسرحية "البومة والقطة" في مسرح أوغست ويلسون في نوفمبر 1964 ، لعب دور فيليكس البومة، أمام دوريس القطة التي أدّتها الممثلة والمغنية ديانا ساندز ، وهي ممثلة أمريكية من أصل أفريقي؛ ^{[ 20 ]} وقد أثارت قبلتهما على خشبة المسرح رسائل كراهية. ^{[ 21 ]} واستمر في أداء دور فيليكس البومة خلال موسم برودواي 1964-1965 . ^{[ 22 ] [ 23 ]} وفي عام 1966، قام ببطولة المسرحية الموسيقية "شجرة التفاح" على مسارح برودواي مع باربرا هاريس ، ورُشِّح لجائزة توني لأفضل ممثل في مسرحية موسيقية عن هذا الدور. وقال ألدا إنه أصبح من سكان ولاية مين عام 1957 عندما مثّل في مسرح كينيبانكبورت. ^{[ 24 ]}

كان ألدا جزءًا من طاقم الممثلين، إلى جانب ديفيد فروست وهنري مورغان وباك هنري ، في النسخة التلفزيونية الأمريكية من برنامج " That Was the Week That Was" ، الذي عُرض كمسلسل من 10 يناير 1964 إلى مايو 1965. وكانت بدايته التمثيلية في هوليوود بدور ثانوي في فيلم " Gone Are the Days!" ، وهو نسخة سينمائية من مسرحية برودواي "Purlie Victorious "، التي شاركت في بطولتها روبي دي وزوجها أوسي ديفيس . وتوالت أدواره السينمائية، مثل تجسيده لشخصية الكاتب والفكاهي والممثل جورج بليمبتون في فيلم "Paper Lion" (1968)، ^{[ 10 ]} بالإضافة إلى فيلم "The Extraordinary Seaman" (1969)، وفيلم الإثارة والتشويق "The Mephisto Waltz" الذي يجمع بين السحر والغموض والجريمة، مع الممثلتين جاكلين بيسيت وباربرا باركينز . وخلال هذه الفترة، ظهر ألدا بشكل متكرر كعضو في لجنة تحكيم برنامج المسابقات " What's My Line?" عام 1968. وكذلك في برنامج "لدي سر" خلال إعادة بثه عام 1972. كتبت ألدا العديد من القصص والقصائد التي ظهرت في برنامج مارلو توماس التلفزيوني " حر أن تكون... أنت وأنا" .

في أوائل عام 1972، اختير ألدا لتجسيد شخصية هوك آي بيرس في النسخة التلفزيونية من فيلم M*A*S*H الصادر عام 1970. ^{[ 10 ]} رُشِّح لواحد وعشرين جائزة إيمي ، وفاز بخمس منها. شارك في كتابة تسع عشرة حلقة، بما في ذلك الحلقة الأخيرة من المسلسل عام 1983 التي امتدت لساعتين ونصف بعنوان " وداعًا، إلى اللقاء، آمين "، والتي كانت أيضًا الحلقة الثانية والثلاثين التي أخرجها. كان ألدا الممثل الوحيد من بين الممثلين الرئيسيين الذين ظهروا في جميع حلقات المسلسل البالغ عددها 256 حلقة. ^{[ 25 ]}

كان ألدا يتنقل من لوس أنجلوس إلى منزله في نيوجيرسي كل عطلة نهاية أسبوع لمدة أحد عشر عامًا أثناء قيامه ببطولة مسلسل M*A*S*H . ^{[ 26 ]} كانت زوجته وبناته يعشن في نيوجيرسي ولم يكن يرغب في نقل عائلته إلى لوس أنجلوس في البداية لأنه لم يكن يعرف كم من الوقت سيستمر المسلسل.

خلال المواسم الخمسة الأولى من المسلسل، اتسم أسلوبه إلى حد كبير بطابع "الكوميديا ​​العسكرية" التقليدية، على غرار مسلسلات مثل " McHale's Navy" . ومع رحيل الكتّاب الأصليين تدريجيًا، ازداد نفوذ آلان ألدا، وبحلول المواسم الأخيرة أصبح منتجًا ومستشارًا إبداعيًا. تحت إشرافه، حافظ مسلسل M*A*S*H على طابعه الكوميدي، لكنه اتخذ تدريجيًا منحىً أكثر جدية، متناولًا بشكل صريح القضايا السياسية والاجتماعية في سبعينيات القرن العشرين. ونتيجة لذلك، تُقسّم سنوات M*A*S*H الإحدى عشرة عمومًا إلى حقبتين: سنوات "الكوميديا" مع لاري جيلبارت وجين رينولدز (1972-1977)، وسنوات "الدراما" مع آلان ألدا (1977-1983). لكن ألدا لم يوافق على هذا التقييم. ففي مقابلة عام 2016، قال: "لا أحب كتابة رسائل سياسية. لا أحب المسرحيات التي تحمل رسائل سياسية. لا أعتقد أنني مسؤول عن ذلك." ^{[ 27 ]}

عمل ألدا وزميلاه واين روجرز وماكلين ستيفنسون بتناغم خلال المواسم الثلاثة الأولى، لكن مع مرور الوقت، تصاعدت التوترات مع ازدياد شعبية دور ألدا وتأثيره على مكانة شخصياتهم "المتساوية" الأصلية. غادر روجرز وستيفنسون المسلسل في نهاية الموسم الثالث. ^{[ 28 ]} استعدادًا للموسم الرابع، بحث ألدا والمنتجون عن بديل لدور الأب البديل الذي تجسده شخصية الكولونيل بليك. انضم الممثل المخضرم هاري مورغان ، وهو من مُحبي المسلسل وسبق له الظهور فيه، إلى فريق التمثيل بدور الكولونيل شيرمان تي. بوتر ، واستمر كأحد أبطال المسلسل الرئيسيين. ^{[ 29 ]} تم تقديم مايك فاريل بدور بي جيه هانيكات ، رفيق هوك آي الجديد في الخيمة . ظهر والد ألدا، روبرت ألدا، وشقيقه غير الشقيق، أنتوني ألدا، معًا في الحلقة العشرين من الموسم الثامن من مسلسل M*A*S*H ، بعنوان "مد يد العون". سبق أن ظهر روبرت في حلقة "المستشار" في الموسم الثالث .

بحلول عام 1981، كان ألدا الشخص الأعلى أجراً في برنامج تلفزيوني، حيث كان يتقاضى بموجب عقد 225 ألف دولار للحلقة الواحدة (5.4  مليون دولار للموسم الواحد). ^{[ 30 ]}

في سيرته الذاتية التي صدرت عام 1981، كتب جاكي كوبر ، الذي أخرج العديد من الحلقات الأولى من مسلسل M*A*S*H ، أن ألدا أخفت الكثير من العداء، وأن الاثنين بالكاد تحدثا بحلول نهاية فترة كوبر. ^{[ 31 ]}

خلال فترة مشاركته في مسلسل M*A*S*H ، ظهر ألدا في العديد من برامج المسابقات، أبرزها برنامج The $10,000 Pyramid ، كما كان عضوًا متكررًا في لجنة تحكيم برنامجي What's My Line? و To Tell the Truth . وقد قام أيضًا ببطولة أفلام، منها الفيلمان الكوميديان Same Time, Next Year و California Suite عام 1978، وكتب فيلم الدراما السياسية The Seduction of Joe Tynan عام 1979 وقام ببطولته . أما حلقتاه المفضلتان من مسلسل M*A*S*H فهما Dear Sigmund وIn Love and War. ^{[ 32 ]} في عام 1996، احتل ألدا المرتبة 41 في قائمة مجلة TV Guide لأعظم 50 نجمًا تلفزيونيًا على مر العصور. ^{[ 33 ]}

أتاح له دوره البارز في مسلسل M*A*S*H منصةً للتعبير عن آرائه في القضايا السياسية. وقد كان داعمًا قويًا ومؤثرًا لحقوق المرأة والحركة النسوية . ^{[ 10 ] [ 34 ]} وشارك في رئاسة حملة العد التنازلي لتعديل الحقوق المتساوية مع السيدة الأولى السابقة بيتي فورد . وفي عام 1976، وصفته صحيفة بوسطن غلوب بأنه "المرأة الفخرية المثالية: رمز نسوي" لنشاطه في سبيل تعديل الحقوق المتساوية. ^{[ 35 ]}

خلال عرض مسلسل M*A*S*H واستمرارًا طوال ثمانينيات القرن العشرين، انطلق ألدا في مسيرة مهنية ناجحة ككاتب ومخرج، ولعلّ أبرز أعماله فيلم الدراما الكوميدية الجماعية " الفصول الأربعة " (1981). بعد M*A*S*H ، تقمّص ألدا سلسلة من الأدوار التي إما سخرت من صورته كـ"رجل لطيف" أو تناقضتها بشكل مباشر. ^{[ 10 ]} ثم تعاون مع المنتج مارتن بريغمان في أفلام مختلفة، بدايةً باتفاقية مع شركة يونيفرسال بيكتشرز عام 1983، ثم انتقلت إلى شركة لوريمار موشن بيكتشرز عام 1986. ^{[ 36 ]} في عام 1988، شارك ألدا البطولة مع آن مارغريت في الفيلم الكوميدي العائلي "حياة جديدة ". كما ظهر بشكل متكرر في أفلام وودي آلن ، بدءًا من فيلم "جرائم وجنح" (1989).

يُعد فيلم "زفاف بيتسي " (1990) آخر أعمال ألدا الإخراجية حتى الآن. وقد شارك ألدا في بطولةالفيلم التلفزيوني " والفرقة تعزف" (1993) بدور الدكتور روبرت غالو . وواصل الظهور في أفلام صديقه وودي آلن، بما في ذلك "لغز جريمة قتل مانهاتن" (1993) و" الجميع يقول أحبك" (1996). وعندما سُئل عن الجدل الدائر حول آلن عام 2019، صرّح ألدا قائلاً: "سأعمل معه مجدداً إن أراد. لستُ مؤهلاً للحكم عليه... ببساطة، لا أملك معلومات كافية تُقنعني بعدم العمل معه. وهو شخص موهوب للغاية." ^{[ 37 ]}

جسّد ألدا شخصية الفيزيائي الحائز على جائزة نوبل، ريتشارد فاينمان، في مسرحية "كيو إي دي" ، التي لم تضم سوى شخصية واحدة أخرى. ورغم أن بيتر بارنيل هو كاتب المسرحية، إلا أن ألدا هو من أنتجها وألهمها. ومنذ خريف عام 1993 وحتى انتهاء عرض البرنامج عام 2005، قدّم ألدا برنامج " ساينتيفيك أميركان فرونتيرز" ، الذي بدأ عرضه على قناة PBS عام 1990. ^{[ 38 ]} وفي عام 1995، لعب دور رئيس الولايات المتحدة في فيلم مايكل مور الساخر سياسياً " كندييان بيكون" . وفي تلك الفترة، انتشرت شائعات بأن ألدا كان يفكر في الترشح لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية نيوجيرسي ، لكنه نفى ذلك. وفي عام 1996، جسّد ألدا شخصية هنري فورد ، مؤسس شركة فورد للسيارات ، في فيلم "كامبينغ وذ هنري أند توم" ، المقتبس عن كتاب مارك سانت جيرمان ، كما ظهر في الفيلم الكوميدي " فليرتينغ وذ ديزاستر" . في عام ١٩٩٧، جسّد ألدا شخصية مستشار الأمن القومي ألفين جوردان في مسلسل " جريمة قتل في ١٦٠٠" . وفي عام ١٩٩٩، لعب دور الدكتور غابرييل لورانس، مُرشد الدكتورة كيري ويفر ، في مسلسل "إي آر" على قناة إن بي سي لخمس حلقات. وخلال الحلقات الأخيرة، كُشف أن لورانس كان في المراحل المبكرة من مرض الزهايمر . رُشِّح ألدا لجائزة إيمي برايم تايم لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي. ^{[ ٣٩ ]}

تألقت ألدا في العرض الأول لمسرحية " آرت" على مسارح برودواي ، والذي افتُتح في الأول من مارس عام 1998 على مسرح برنارد بي. جاكوبس . وقد فازت المسرحية بجائزة توني لأفضل مسرحية.

ابتداءً من عام ٢٠٠٤، انضم ألدا إلى فريق عمل مسلسل " الجناح الغربي" على قناة NBC ، حيث جسّد شخصية السيناتور الجمهوري عن ولاية كاليفورنيا والمرشح الرئاسي أرنولد فينيك ، واستمرّ ذلك حتى نهاية المسلسل في مايو ٢٠٠٦. ظهر لأول مرة في الحلقة الثامنة من الموسم السادس، بعنوان "في الغرفة"، وأُضيف اسمه إلى شارة البداية في الحلقة الثالثة عشرة، بعنوان "ملك الذرة". في أغسطس ٢٠٠٦، فاز ألدا بجائزة إيمي عن أدائه لشخصية فينيك في الموسم الأخير من " الجناح الغربي ". شارك ألدا في ثمانية وعشرين حلقة خلال الموسمين السادس والسابع من المسلسل. كان ألدا مرشحًا قويًا، إلى جانب سيدني بواتييه ، لدور الرئيس جوزيا بارتليت قبل أن يُختار مارتن شين للدور في النهاية.

في عام 2004، جسّد ألدا شخصية السيناتور المحافظ عن ولاية مين، أوين بريستر، في فيلم " الطيار " للمخرج مارتن سكورسيزي ، الحائز على جائزة الأوسكار ، والذي شارك فيه البطولة مع ليوناردو دي كابريو . وحصل ألدا على أول ترشيح له لجائزة الأوسكار عن هذا الدور في عام 2005. كما شارك ألدا في الفيلم الكوميدي الرومانسي " ما تريده النساء" عام 2000 ، بدور الرئيس التنفيذي لشركة الإعلانات التي يعمل بها أبطال الفيلم.

في أوائل عام 2005، لعب ألدا دور البطولة في شخصية شيلي ليفين في العرض المسرحي المُعاد تقديمه على مسارح برودواي لمسرحية "غلينغاري غلين روس" لديفيد ماميت، والذي حاز على جائزة توني، ورُشِّح عنه لجائزة توني لأفضل ممثل مساعد في مسرحية ، لكنه خسر أمام زميله في البطولة ليف شرايبر . وخلال عامي 2009 و2010، ظهر في ثلاث حلقات من مسلسل "30 روك" بدور ميلتون غرين، الأب البيولوجي لجاك دوناغي ، الذي جسّد دوره أليك بالدوين . في يناير 2010، قدّم ألدا برنامج "الشرارة البشرية" ، وهو سلسلة من ثلاثة أجزاء بُثّت في الأصل على قناة PBS، وتناولت طبيعة التفرّد البشري والدراسات الحديثة حول الدماغ البشري. ^{[ 40 ]} في عام 2006، أدّى ألدا صوته في جزء من الكتاب الصوتي لرواية " الحرب العالمية زد" لماكس بروكس . في هذا الكتاب، أدّى صوت آرثر سنكلير جونيور، مدير إدارة الموارد الاستراتيجية (DeStRes) الخيالية التابعة لحكومة الولايات المتحدة. في عام 2011، شاركت ألدا البطولة مع بن ستيلر وماثيو برودريك وإيدي ميرفي في الفيلم الكوميدي Tower Heist . ^{[ 41 ]}

عاد ألدا إلى برودواي في نوفمبر 2014، حيث لعب دور أندرو ميكبيس في إعادة إحياء مسرحية " رسائل حب" على مسرح بروكس أتكينسون إلى جانب كانديس بيرغن . ^{[ 42 ]} وفي عام 2015، ظهر ألدا بدور المحامي توماس واترز، إلى جانب توم هانكس بدور جيمس دونوفان، في فيلم ستيفن سبيلبرغ الدرامي عن الحرب الباردة " جسر الجواسيس" الذي رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم .

في عام ٢٠١٦، نال ألدا إشادة نقدية واسعة لأدائه دور العم بيت سريع الغضب في مسلسل لويس سي كي الإلكتروني " هوراس وبيت". ووصفه الناقد سام آدامز من موقع إندي واير بأنه "أفضل أدواره منذ سنوات". ^{[ ٤٣ ]} وفيما يتعلق بفضيحة سي كي الأخيرة، صرّح ألدا قائلاً: "أكنّ احتراماً كبيراً للويس كفنان. لكنه ارتكب خطأً فادحاً، وآمل أن يجد طريقةً للتصالح مع كلا الأمرين". ^{[ ٤٤ ]}

في عام ٢٠١٦ أيضًا، شاركت ألدا في العرض الافتتاحي لمسرحية " أوه، هيلو شو" لجون مولاني ونيك كرول على مسرح ليسيوم في برودواي. ويُقال إن المسرحية مستوحاة من قصة "رجلين مسنين في مكتبة ستراند اشتريا نسخة من كتاب ألدا". وقبل صعود ألدا إلى المسرح، قال مولاني: "هذه حقًا أفضل ضيفة استضفناها على الإطلاق". ^{[ ٤٥ ]}

من عام 2018 إلى عام 2020، جسّد ألدا شخصية الطبيب النفسي الدكتور آرثر أميوت في مسلسل الجريمة والدراما "راي دونوفان" الذي عُرض على قناة شوتايم . وقد أعاد تجسيد هذا الدور في فيلم "راي دونوفان: الفيلم " (2022).

في عام ٢٠١٩، ظهر ألدا في فيلم نواه باومباخ الثالث عشر، " قصة زواج" ، بدور محامٍ حنون يدافع عن مخرج مسرحي ( آدم درايفر ) خلال إجراءات الطلاق. وفي مقابلة أجرتها معه صحيفة "وول ستريت جورنال" عام ٢٠١٩ ، تحدث ألدا عن آثار مرضه، وخاصة مرض باركنسون ، وقضايا أخرى ذات صلة. وصرح قائلاً: "أعاني من رعشة. لم تكن جزءًا من السيناريو، لذا لم أرد أن تكون مصدر إلهاء إذا اعتقد نواه أنها كذلك". ^{[ ٤٦ ]} وقد نال ألدا إشادة واسعة النطاق لأدائه.

في عام 2025، ظهر ألدا بدور قصير في مسلسل "الفصول الأربعة" (The Four Seasons) ، وهو مسلسل قصير من إنتاج نتفليكس. وكان هذا المسلسل نسخة جديدة من مسلسل "الفصول الأربعة" الذي أخرجه وقام ببطولته عام 1981.