لعبة المطابقة
برنامج "ماتش غيم" هو برنامج مسابقات تلفزيوني أمريكيعُرض لأول مرة على قناة NBC عام 1962، وتم إحياؤه عدة مرات على مدار العقود الستة الماضية. يتنافس المشاركون في البرنامج على مطابقة إجابات أعضاء لجنة التحكيم من المشاهير مع أسئلة تتطلب ملء الفراغات. ابتداءً من عرضه على قناة CBS في سبعينيات القرن الماضي، أصبحت الأسئلة تُصاغ غالبًا بأسلوب فكاهي يحمل معنيين مزدوجين .
عُرض برنامج "ماتش غيم" بنسخته الأصلية على قناة NBC خلال ساعات النهار من عام 1962 حتى عام 1969. عاد البرنامج بنسخة مُعدّلة بشكل ملحوظ عام 1973 على قناة CBS (أيضًا خلال ساعات النهار) وحقق نجاحًا كبيرًا، مع لجنة تحكيم موسعة، وجوائز نقدية أكبر، وتركيز على الفكاهة. عُرضت سلسلة CBS، التي كانت تُعرف على الهواء باسم " ماتش غيم 73" في البداية - مع تحديث عنوانها كل عام جديد - حتى عام 1979 على قناة CBS، ثم انتقلت إلى البث المباشر (بدون إضافة السنة إلى العنوان، باسم "ماتش غيم ") واستمرت لثلاثة مواسم أخرى، حتى عام 1982. بالتزامن مع عرضه خلال أيام الأسبوع، من عام 1975 إلى عام 1981، عُرضت نسخة أسبوعية منه بعنوان " ماتش غيم بي إم" في وقت متأخر من الليل، وذلك قبل ساعات الذروة مباشرة .
استُخدم تنسيق عام 1973، مع تعديلات طفيفة، في جميع عمليات إعادة إحياء البرنامج لاحقًا. عاد برنامج "ماتش غيم" إلى قناة NBC عام 1983 كجزء من برنامج "ماتش غيم - هوليوود سكويرز آور" ، ثم عُرض خلال النهار على قناة ABC عام 1990، ثم عُرض مرة أخرى عبر قنوات أخرى عام 1998؛ واستمر كل من هذه المواسم لموسم واحد. عاد البرنامج إلى قناة ABC في حلقة أسبوعية في وقت الذروة ابتداءً من 26 يونيو 2016، كبديل خلال فترة توقف البرامج. انتهى إنتاج البرنامج عام 2019 (مع تأجيل بعض الحلقات إلى عامي 2020 و2021)، لكن قناة ABC أعادت إحياء البرنامج مرة أخرى عام 2025.
قدم جين رايبورن جميع نسخ المسلسل من عام 1963 حتى عام 1984. ويقدم مارتن شورت نسخة عام 2025 .
كان المسلسل من إنتاج شركة Mark Goodson/Bill Todman Productions ، إلى جانب الشركات التي خلفتها، وتم منحه امتيازات في جميع أنحاء العالم، ولا سيما باسم Blankety Blank في المملكة المتحدة و Blankety Blanks في أستراليا.
في عام 2013، صنّفت مجلة TV Guide برنامج Match Game ، الذي عُرض على شبكة CBS بين عامي 1973 و1979، في المرتبة الرابعة ضمن قائمتها لأفضل 60 برنامج مسابقات على الإطلاق. [ 2 ] [ 3 ] وقد رُشّح البرنامج مرتين لجائزة إيمي النهارية لأفضل برنامج مسابقات ، في عامي 1976 و 1977 .
1962-1969، إن بي سي
عُرض برنامج "ذا ماتش غيم" لأول مرة في 31 ديسمبر 1962. وقدّمه جين رايبورن ، بينما تولى جوني أولسون التعليق الصوتي. وفي الحلقة الأولى، شاركت أرليني فرانسيس وسكيتش هندرسون كعضوين في لجنة التحكيم. تم تسجيل البرنامج في استوديو 8H في 30 روكفلر بلازا بمدينة نيويورك، وهو أكبر استوديوهات شبكة NBC في نيويورك، والذي استضاف منذ عام 1975 برنامج " ساترداي نايت لايف" إلى جانب برامج أخرى. عُرض البرنامج في البداية بالأبيض والأسود، ولكن على الرغم من تحوّل الاستوديو إلى البث الملون في 24 يونيو 1963، استمر عرضه بالأبيض والأسود حتى تحوّل إلى البث الملون في 5 أبريل 1965. [ 4 ] [ 5 ]
طُرح سؤال على كلا الفريقين، وكتب كل لاعب إجابته سرًا، رافعًا يده عند الانتهاء. ثم طُلب من كل لاعب على حدة الكشف عن إجابته. يحصل الفريق على 25 نقطة إذا تطابقت إجابات اثنين من أعضائه، أو 50 نقطة إذا تطابقت إجابات جميع المتسابقين الثلاثة. الفريق الأول الذي يحصل على 100 نقطة يفوز بمبلغ 100 دولار ويخوض مباراة الجمهور، والتي تتضمن ثلاثة أسئلة استطلاع رأي (بعضها، خاصة بعد عام 1963، كان يعتمد على صيغة الإجابة الرقمية، مثل: "أجرينا استطلاع رأي لـ 50 امرأة وسألناهن عن المبلغ الذي يجب أن ينفقنه على قبعة"، وهي صيغة مشابهة لتلك التي استُخدمت لاحقًا في برنامجي "Family Feud" و "Card Sharks "). كل متسابق يوافق على الإجابة الأكثر شيوعًا على سؤال ما، يحصل فريقه على 50 دولارًا، ليصبح المجموع الكلي 450 دولارًا.
كانت الأسئلة المستخدمة في اللعبة بسيطة في البداية: "اذكر نوعًا من الكعك"، "اكتب كلمة واحدة من كلمات أغنية ' Row, Row, Row Your Boat ' غير 'Row' أو 'Your' أو 'Boat'"، أو "جون يحب _____". كانت روح الدعابة في السلسلة الأصلية تنبع في الغالب من ردود فعل المشاركين على الإجابات الأخرى (خاصة في الحلقات التي تضم نخبة من النجوم). في عام 1963، ألغت شبكة NBC المسلسل قبل ستة أسابيع من انتهاء التسجيل. ابتكر كاتب الأسئلة ديك ديبارتولو مجموعة أسئلة أكثر طرافة، مثل "ماري تحب أن تسكب المرق على _____ جون"، وقدمها إلى مارك جودسون. مع علمه بأنه لا يمكن إلغاء البرنامج مرة أخرى، وافق جودسون على الأسئلة الأكثر جرأة، وهو قرار أدى إلى ارتفاع كبير في نسب المشاهدة و"إعادة بث" البرنامج من قبل NBC.
حقق برنامج "ذا ماتش غيم" نجاحًا باهرًا في فترته الزمنية من عام 1963 إلى 1966، ثم من أبريل 1967 إلى يوليو 1968، حيث سمحت له نسب مشاهدته باحتلال المركز الثالث بين جميع برامج المسابقات التلفزيونية النهارية على الشبكات التلفزيونية لموسمي 1963-1964 و1967-1968 (في الموسم الأخير، كانت شبكة NBC هي الشبكة المهيمنة في هذا النوع من البرامج، بينما لم تحقق ABC نفس النجاح، وانسحبت CBS بشكل كبير من هذا النوع). كما استخدمت NBC أحيانًا حلقات خاصة من المسلسل كبرنامج لملء الفراغات في وقت الذروة إذا كان أحد أفلامها يُعرض في وقت غير منتظم. وعلى الرغم من أن المسلسل استمر في تحقيق نسب مشاهدة جيدة (على الرغم من شعبية مسلسل الرعب "دارك شادوز " على ABC )، فقد تم إلغاؤه في عام 1969 مع برامج مسابقات أخرى في عملية إعادة هيكلة شاملة لبرامج النهار، ليحل محله برنامج "ليترز تو لاف-إن" الذي، على الرغم من كونه برنامجًا مشتقًا من مسلسل " روان آند مارتنز لاف-إن" الشهير في وقت الذروة ، انتهى عرضه بعد ثلاثة أشهر فقط، في 26 ديسمبر.
استمر برنامج "ماتش غيم" حتى 26 سبتمبر 1969 على قناة NBC ، بواقع 1760 حلقة، وكان يُبث في تمام الساعة الرابعة مساءً بتوقيت شرق الولايات المتحدة (الثالثة مساءً بتوقيت وسط الولايات المتحدة)، لمدة 25 دقيقة بسبب فقرة إخبارية مدتها خمس دقائق. ولأن أولسون كان يقسم وقته بين نيويورك وميامي لتقديم برنامج "ذا جاكي غليسون شو" ، كان أحد مذيعي الشبكة في نيويورك (مثل دون باردو أو واين هاول ) يحل محل أولسون عندما يتعذر عليه حضور البث.
في 27 فبراير 1967، أضاف البرنامج لعبة "المطابقة الهاتفية"، حيث يحاول أحد المشاهدين في المنزل وأحد الحضور في الاستوديو مطابقة سؤال بسيط يتطلب ملء الفراغات، على غرار لعبة "المباراة المباشرة" في سبعينيات القرن الماضي. وكانت المطابقة الناجحة تُمنح جائزة كبرى، تبدأ من 500 دولار أمريكي وتزداد بمقدار 100 دولار أمريكي يوميًا حتى يفوز بها أحد.
عدد قليل جداً من حلقات برنامج "لعبة المطابقة" التي عُرضت في الستينيات لا تزال موجودة (انظر حالة الحلقة أدناه).
مباراة المباراة 73-79 (1973-1979، سي بي إس)
في أوائل سبعينيات القرن الماضي، بدأ فريد سيلفرمان، نائب رئيس شبكة سي بي إس، عملية إصلاح شاملة لبرامج الشبكة، فيما عُرف شعبيًا باسم " التطهير الريفي" . وكجزء من هذه العملية، أعادت الشبكة تقديم برامج المسابقات، بدءًا من عام ١٩٧٢. وكان من أوائل البرامج الجديدة برنامج "السعر الجديد مناسب" ، وهو نسخة مُعدّلة جذريًا من برنامج المسابقات الشهير " السعر مناسب" الذي عُرض في خمسينيات القرن الماضي . وقد شجع نجاح " السعر الجديد مناسب" [ ٦ ] سيلفرمان على إنتاج المزيد من برامج المسابقات. وفي صيف عام ١٩٧٣، اتبع مارك جودسون وبيل تودمان نهجًا مشابهًا في تطوير برنامج "لعبة المطابقة" ، حيث أعادا صياغته، ونقلاه إلى لوس أنجلوس ، وأضافا المزيد من المشاهير، وزادا قيمة الجوائز المالية التي يمكن الفوز بها. كان هذا البرنامج (إلى جانب برامج ألعاب بوب ستيوارت The $10,000 Pyramid و Three on a Match و Jackpot وبرنامج هيتر-كويجلي Gambit ) هو الذي أعاد تقديم دفعات مكونة من خمسة أرقام لأول مرة منذ فضائح برامج المسابقات في أواخر الخمسينيات.
في النسخة الجديدة، عاد رايبورن كمقدم للبرنامج، وأولسون كمعلق. تضمنت اللعبة متسابقين اثنين يحاولان مطابقة إجابات لجنة تحكيم مكونة من ستة مشاهير. وكان ريتشارد داوسون أول عضو دائم في اللجنة. أدى تغطية شبكة سي بي إس الإخبارية لجلسات استماع ووترغيت إلى تأجيل العرض الأول أسبوعًا واحدًا من موعده المقرر في 25 يونيو إلى 2 يوليو.

ضمّت لجنة التحكيم في الأسبوع الأول كلاً من داوسون، ومايكل لاندون ، وفيكي لورانس ، وجاك كلوغمان ، وجو آن بفلوغ ، وأنيتا جيلت . وطمأن رايبورن مشاهدي الأسبوع الأول من برامج شبكة سي بي إس قائلاً: "هذا هو برنامجكم المفضل القديم، مُحدّث بمزيد من الإثارة، ومزيد من المال، وكما ترون، بمزيد من المشاهير". كانت الأسابيع القليلة الأولى من البرنامج مختلفة بعض الشيء عن بقية حلقاته. ففي البداية، كانت العديد من الأسئلة أقرب إلى النمط البسيط وغير المثير للجدل الذي اتسمت به المواسم الأولى من السلسلة الأصلية. إضافةً إلى ذلك، لم يكن العديد من أعضاء لجنة التحكيم الذين ظهروا بشكل متكرر في الحلقات الأولى من المشاركين الدائمين في المواسم اللاحقة، بل كانوا قد ظهروا في نسخة الستينيات، بمن فيهم كلوغمان، وأرلين فرانسيس ، وبيرت كونفي .
مع ذلك، شكّل التورية في السؤال "جوني يضع الزبدة دائمًا على _____" نقطة تحوّل في أسئلة البرنامج. وسرعان ما تغيّر أسلوب أسئلة رايبورن بشكل ملحوظ، متخليًا عن المواضيع الرصينة التي تخلّى عنها برنامج "ذا ماتش غيم" لأول مرة عام ١٩٦٣، لصالح فكاهة أكثر جرأة. بدأ كلٌّ من بريت سومرز (زوجة كلوغمان آنذاك) وتشارلز نيلسون رايلي، وهما من المشاهير، بتقديم البرنامج كضيفين، حيث تمّ استقدام سومرز بناءً على طلب كلوغمان، الذي رأى أنها ستكون إضافة مميزة للبرنامج. أدى التناغم بين سومرز ورايلي إلى دفع جودسون-تودمان وشبكة سي بي إس لتوظيفهما كعضوين دائمين في لجنة التحكيم. استمر سومرز في البرنامج حتى عام 1982، بينما واصل رايلي الظهور خلال موسمي 1983-1984 و1990-1991، مع انقطاع قصير في موسم 1974-1975 عندما حلّ غاري بورغوف ونيبسي راسل وريب تايلور محله. بعد ذلك، استمر بورغوف وراسل في الظهور كعضوين شبه دائمين في لجنة التحكيم .
كان ظهور المشاهير في حلقات البرنامج يتم على مدار أسبوع كامل، وذلك وفقًا لجدول إنتاج البرنامج. وكان عدد من المشاهير، من بينهم بيتي وايت ، وديك مارتن ، ومارسيا والاس ، وبيل ديلي ، وفاني فلاغ ، وإيلين جويس ، وسارة كينيدي ، وباتي دويتش ، وماري ويكس ، وبيل أندرسون ، وجويس بوليفانت ، من المشاركين شبه المنتظمين، حيث كانوا يظهرون عادةً عدة مرات في السنة. كما ضمّت قائمة المشاهير شخصيات من برامج مسابقات أخرى من إنتاج غودسون-تودمان، مثل بوب باركر ، وأنيترا فورد ، وجانيس بينينغتون ، وهولي هالستروم من برنامج " ذا برايس إز رايت" ، وآلان لودن من برنامج "باسورد " . كان جميع أعضاء اللجنة يجلسون بترتيب صارم: عادةً ما يجلس عضو اللجنة الضيف الذكر لهذا الأسبوع، سومرز، ورايلي في الصف العلوي من يسار المشاهد إلى يمينه (وأحيانًا كان يجلس عضو لجنة متكرر بدلاً من سومرز أو رايلي)، بينما تشغل عضوة اللجنة الضيفة لهذا الأسبوع، داوسون (بعد عام 1978، عضو لجنة ذكر شبه منتظم)، وعضوة لجنة شبه منتظمة (غالبًا وايت، فلاغ، دويتش، بوليفانت، أو والاس) الصف السفلي.
شكل
تنافس متسابقان في كل حلقة. في نسخة CBS، كان البطل يجلس في المقعد الخلفي (الدائرة الحمراء)، بينما كان المتحدي (الخصم) يجلس في المقعد الأمامي (المثلث الأخضر). أما في النسخ المُعاد بثها، والتي لم تشهد عودة أي بطل، فقد تم تحديد المراكز عن طريق قرعة خلف الكواليس. وكان الهدف هو مطابقة إجابات أعضاء لجنة التحكيم الستة من المشاهير مع العبارات الناقصة.
لُعبت اللعبة الرئيسية على جولتين (ثلاث جولات في برنامج Match Game PM بعد الموسم الأول). مُنح الخصم خيارًا بين عبارتين مُرقمتين إما "أ" أو "ب". قرأ رايبورن العبارة، وكتب المشاهير الستة إجاباتهم على بطاقات صغيرة. بعد انتهائهم، قدم المتسابق إجابته شفهيًا. ثم طلب رايبورن من المشاهير، واحدًا تلو الآخر بدءًا من الزاوية العلوية اليسرى من اللوحة، الرد بإجاباتهم.
بينما كانت الأسئلة الأولى مشابهة لتلك التي طُرحت في نسخة NBC (مثل: "يضع جون كل صباح [فراغ] على حبوبه")، سرعان ما أصبحت الأسئلة أكثر فكاهة وجرأة. ساهم كاتب الكوميديا ديك ديبارتولو (الذي بقي في نيويورك)، والذي شارك في برنامج Match Game في الستينيات ، بأسئلة أوسع وأكثر جرأة. في كثير من الأحيان، كانت العبارات تُكتب مع وضع إجابات فاحشة ذات معنيين في الاعتبار. أحد الأمثلة على ذلك: "هل لمحتَ تلك الفتاة على الزاوية؟ لديها أكبر [فراغ] في العالم."
في كثير من الأحيان، كان الجمهور يتفاعل بشكل مناسب أثناء تحليل رايبورن لإجابة المتسابق. ففي سؤال "أكبر شيء في العالم"، قد يُظهر رايبورن استياءً من إجابات مثل "أصابع" أو "حقيبة"، بينما يُثني على إجابات مثل "مؤخرة" أو "صدور"، وغالبًا ما يُعلق أيضًا على ردود فعل الجمهور، سواءً كانت إيجابية أم سلبية. عادةً ما كان الجمهور يُصدر أصوات استهجان أو صيحات استهجان عندما يُقدم متسابق أو شخصية مشهورة إجابة سيئة أو غير لائقة، بينما يُهللون ويُصفقون تأييدًا للإجابات الجيدة. أحيانًا، كانوا يُطلقون صيحات استهجان عند سماع إجابة جريئة. وفي أحيان أخرى، كانت ردود أفعالهم غير لائقة عمدًا، مثل إطلاق صيحات استهجان عند سماع إجابة جيدة أو التصفيق عند سماع إجابة جريئة، مما يُؤدي إلى نتائج عكسية.
يحصل المتسابق على نقطة واحدة عن كل شخصية مشهورة كتبت نفس الإجابة (أو إجابة مشابهة إلى حد معقول وفقًا لتقدير الحكام؛ على سبيل المثال، تطابقت إجابة "مؤخرة" مع إجابة "قاع" أو ما شابهها من تعابير ملطفة)، بحد أقصى ست نقاط لمطابقة إجابات جميع أعضاء لجنة التحكيم من المشاهير. بعد أن يلعب أحد المتسابقين، يلعب المتسابق الثاني السؤال الآخر.
مُنعت بعض الإجابات المحتملة، وأبرزها أي مرادف لكلمة " أعضاء تناسلية ". [ 7 ] في الحالات التي يُدلي فيها أحد المشاهير بالإجابة المحظورة، تُكتب كلمة "عفوًا!" فوق البطاقة وصورة فم المشهور، مصحوبة بصافرة تُخفي الإجابة المنطوقة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ]
تضمنت الأسئلة الشائعة شخصية تُدعى " دورا الغبية " أو "دونالد الغبي". غالبًا ما كانت هذه الأسئلة تبدأ بـ "دورا/دونالد الغبية غبية جدًا ...". وفي فقرة مأخوذة من برنامج "ذا تونايت شو" مع جوني كارسون ، كان الجمهور يردّ جماعيًا: "ما مدى غبائها / غبائه؟". ثم يتوسع السؤال ليصبح بصيغة عامة: "[صفة]-[اسم متجانس] غبي جدًا [صفة]...". فيردّ الجمهور: "ما مدى [صفة] غباءه /غبائها؟". وكان رايبورن يُنهي السؤال، أو أحيانًا يُثني على الجمهور، أو يسخر من عدم اتساقهم ويُجبرهم على إعادة الإجابة. ومن بين الشخصيات الأخرى الشائعة التي طُرحت في الأسئلة: سوبرمان/لويس لين، كينغ كونغ/فاي راي، طرزان/جين، ذا لون رينجر/تونتو، أعضاء لجنة البرنامج (وأكثرهم بريت سومرز )، والسياسيون، وهوارد كوسيل . كما تضمنت الأسئلة في كثير من الأحيان شخصيات مثل "إدنا القبيحة" (لاحقًا "أولفريا القبيحة")، و"لوي/لويز التعيس"، و"هانا/هانك المريع"، و"رودني روتن"، وأحيانًا "فيلما الفاتنة".
تناولت بعض الأسئلة دولة "نيردوكرومبيسيا" الخيالية (والتي غالبًا ما تكون مشبوهة)، أو أعظم بائع في العالم، القادر على بيع أي شيء لأي شخص. أما الأسئلة الأخرى، التي تُطرح عادةً في الجولة الثانية (أو الثالثة في برنامج "ماتش جيم بي إم ") لإتاحة الفرصة للمتسابقين المتأخرين للحاق بالركب سريعًا، فقد أشارت إلى إجابات أكثر وضوحًا بناءً على سياق السؤال. أحد هذه الأسئلة كان: " ذهب جيمس بوند إلى مطعم مفتوح طوال الليل. عندما أخبرته النادلة أن القهوة نفدت، طلب [فراغ]". ولأن مشروب جيمس بوند المفضل هو المارتيني ، المخفوق لا المقلب ، كان من المتوقع أن يختار أعضاء لجنة التحكيم والمتسابقون هذه الإجابة. في الحالات القصوى، كانت الأسئلة عبارة عن تورية لا تحمل سوى إجابة واحدة منطقية. على سبيل المثال، كُتب سؤال "هل سمعت عن جماعة أطباء الأسنان الدينية؟ إنهم يُطلقون على أنفسهم اسم [فراغ] المقدس" بحيث تكون كلمة "الأضراس" هي الإجابة المنطقية الوحيدة.
كثيراً ما كان رايبورن يُضفي على الأحداث طابعاً كوميدياً، وكثيراً ما كان يُحاول قراءة بعض الأسئلة بشخصية معينة، مثل "الرجل العجوز بيريوينكل" أو "السيدة بيرفيس العجوز". وفعل الشيء نفسه مع كونفوشيوس والكونت دراكولا. وكان تشارلز نيلسون رايلي ، مخرج مسرحي من برودواي وعضو دائم في لجنة التحكيم، يُعلق غالباً بعبارات مثل "أُعجبني تمثيلك" و"كانت تلك الشخصية رائعة حقاً، وكذلك الشخصيتان الأخريان اللتان تُجسدهما"، مما أثار ضحك الجمهور.
في الجولة الثانية، حاول المتسابقون مطابقة المشاهير الذين لم يطابقوهم في الجولة الأولى. في نسخة CBS، كان المتحدي يبدأ الجولة الثانية دائمًا (إلا إذا كان قد طابق جميع النجوم الستة، فحينها يختار البطل من بين السؤالين المتاحين). هذا يعني أن البطل الذي أجاب على سؤال واحد فقط قد يتقدم على المتحدي الذي أجاب على كلا السؤالين، مما يجعل السؤال الأخير غير ذي جدوى. في النسخ الموزعة، يلعب المتصدر بعد كل جولة أولًا في الجولة التالية. في حالة التعادل، يختار المتسابق الذي لم يختر سؤاله في الجولة السابقة في جولة كسر التعادل.
في برنامج "ماتش غيم بي إم" ، أُضيفت الجولة الثالثة بعد الموسم الأول، إذ تبيّن أن الألعاب قصيرة جدًا بحيث لا تكفي لملء نصف الساعة. وكما في السابق، اقتصرت المشاركة على المشاهير الذين لم يتطابقوا مع المتسابق في الجولات السابقة. وفي "ماتش غيم بي إم" ، كانت الأسئلة ذات الإجابات الأكثر وضوحًا تُستخدم عادةً في الجولة الثالثة.
إذا حصل المتسابقون على نفس النتيجة في نهاية اللعبة، تُعاد النقاط إلى الصفر، ويلعب كل متسابق سؤالًا فاصلًا واحدًا، محاولًا مجددًا مطابقة إجابات المشاهير الستة. وتُكرر جولات كسر التعادل حتى يُحسم الفائز. في برنامج "ماتش غيم بي إم" ، أو في البرنامج النهاري المُعاد بثه إذا كان الوقت ضيقًا، استُخدمت نسخة مُختصرة من كسر التعادل تُعكس فيها طريقة اللعب. يكتب المتسابقون إجاباتهم أولًا على بطاقات سرًا، ثم يُطلب من المشاهير الإجابة شفهيًا. في البداية، اقتصر ذلك على المشاركين الدائمين سومرز وريلي وداوسون فقط، ولكن بعد مغادرة داوسون للبرنامج، وُسّع نطاق الاستطلاع ليشمل جميع أعضاء لجنة التحكيم الستة بالترتيب المعتاد. أول إجابة من أحد المشاهير تُطابق إجابة المتسابق تُمنح ذلك المتسابق الفوز. إذا لم تكن هناك مطابقة، وهو أمر نادر الحدوث، تُعاد الجولة بسؤال جديد. في نسخة سي بي إس، يستمر كسر التعادل حتى يُحسم الفائز. إذا وصل الأمر إلى جولة كسر التعادل المفاجئة، يتم الاحتفاظ بالسؤال الأخير فقط (السؤال الذي حسم التعادل في النهاية) وبثه.
كانت النسخة النهارية من برنامج "ماتش غيم" على قناة سي بي إس تضم أبطالًا سابقين، وكانت اللعبة "تتداخل" بين الحلقات، ما يعني أن الحلقات غالبًا ما تبدأ وتنتهي بألعاب جارية. في هذه النسخة، يبقى الأبطال حتى يُهزموا أو يربحوا 25,000 دولار، أيهما أسبق. في الأصل، كان هذا المبلغ هو الحد الأقصى للربح الذي تحدده الشبكة. أي مبلغ يزيد عن ذلك يُعتبر خسارة، ولكن تم تغيير القاعدة لاحقًا بحيث أنه على الرغم من اعتزال الأبطال بعد ربح 25,000 دولار، إلا أنهم يحتفظون بأي أرباح تصل إلى 35,000 دولار. خلال السنوات الست التي عُرض فيها برنامج "ماتش غيم" على قناة سي بي إس، لم تتقاعد سوى بطلة واحدة، كارولين رايزنر، دون هزيمة برصيد 32,600 دولار، وهو أعلى مجموع ربح على الإطلاق في تاريخ البرنامج . [ 12 ]
في النسخة اليومية المُذاعة بين عامي 1979 و1982، كان يتنافس متسابقان في جولتين، ثم يحل محلهما متسابقان جديدان. وكان البرنامج يُعرض كل يوم اثنين، حيث كان من الضروري أن تظهر متسابقان جديدان. كان هذا ضروريًا لأن أشرطة البرنامج كانت تُنقل بين المحطات، ولم يكن من الممكن بث الحلقات بترتيب منطقي. كانت هذه ممارسة شائعة في ذلك الوقت، تُعرف باسم "التناوب". عادةً، كان يتنافس ثلاثة أزواج من المتسابقين في ست جولات على مدار الحلقات الخمس لكل أسبوع.
في حلقات الجمعة القصيرة خلال الموسم الأول، كانت تُقام لعبة مع الجمهور للفوز بجائزة نقدية صغيرة، عادةً 50 دولارًا. كانت بريت سومرز، العضو الدائم في لجنة التحكيم، تبدأ اللعبة. يُطلب من سومرز كلمة أو عبارة ناقصة، فتكتبها على بطاقتها. ثم يتجول رايبورن بين أفراد الجمهور الذين يرفعون أيديهم للمشاركة، وإذا تطابقت إجابة أحد أفراد الجمهور مع إجابة سومرز، فإنه يربح 50 دولارًا. يستمر رايبورن في اختيار أفراد الجمهور حتى يُطابق أحدهم الإجابة. إذا تبقى وقت إضافي، تُقام اللعبة نفسها مع تشارلز نيلسون رايلي الذي يُجيب ويكتب إجابة ليُخمنها أحد أفراد الجمهور.
كانت حلقات برنامج Match Game PM مستقلة بذاتها، حيث يظهر متسابقان جديدان كل أسبوع.
مباراة سوبر ماتش
المتسابق الذي يُطابق أكبر عدد من المشاهير مقارنةً بالمتسابق الآخر في نهاية اللعبة يفوز بها، ويتأهل إلى المباراة النهائية، التي تتألف من مباراة الجمهور ومباراة فردية، للفوز بجوائز مالية إضافية. في نسخة قناة CBS، يحصل الفائز في اللعبة الرئيسية على 100 دولار.
مباراة الجمهور
عُرض على المتسابق عبارة قصيرة تتطلب ملء الفراغات (مثال: "أخبر ______")، وقد قدم أعضاء جمهور الاستوديو السابق إجاباتها. كانت الإجابات الثلاث الأكثر شيوعًا مخفية على اللوحة، وكان على المتسابق محاولة مطابقة إحداها. اختار المتسابق أي ثلاثة مشاهير لتقديم اقتراحاتهم، وكان بإمكانه إما استخدام إحدى أفكارهم أو تقديم فكرة مختلفة. كانت مطابقة إحدى الإجابات الثلاث على اللوحة تُكافئ المتسابق بمبلغ 500 دولار، أو 250 دولارًا، أو 100 دولار، حسب ترتيب الشعبية تنازليًا. إذا فشل المتسابق في مطابقة أي منها، انتهت الجولة فورًا ولم يربح شيئًا. استُلهمت فكرة برنامج " فاميلي فيود" (الذي بدأ داوسون بتقديمه عام 1976) من مطابقة الجمهور.
أُقيمت مباراتان مع الجمهور في برنامج "ماتش غيم بي إم" ، حيث أُتيحت للمتسابق فرصة ربح ما يصل إلى 1000 دولار في هذا الجزء من المباراة النهائية. إذا لم يفز المتسابق بأي مبلغ في أي من المباراتين، كان رايبورن يقرأ سؤالًا مشابهًا لأسئلة اللعبة الرئيسية. كان المتسابق يربح 100 دولار عن كل شخصية مشهورة يُطابقها، بحد أقصى 600 دولار. [ 13 ] مع ذلك، في المرة الأولى التي حدث فيها ذلك، لم يحصل المتسابق على شيء، وقضى الوقت المتبقي مع داوسون وهو يقرأ رسالة طريفة. [ 14 ]
مباراة مباشرة

كان بإمكان المتسابق الفائز بجائزة مالية في جولة الجمهور ربح عشرة أضعاف ذلك المبلغ (أي 5000 دولار، أو 2500 دولار، أو 1000 دولار) من خلال مطابقة إجابته في الفراغ تمامًا مع إجابة أحد المشاهير المشاركين في البرنامج. في البداية، كان المتسابق هو من يختار المشهور. لاحقًا، أصبح اختيار المشهور يتم عن طريق تدوير عجلة (انظر "عجلة النجوم" أدناه). في بداية سلسلة السبعينيات، كان رايبورن يقرأ السؤال قبل اختيار المشهور، ولكن تم تغيير ذلك بعد أول حلقتين. كان شكل هذه الجولات أقصر بكثير وأقل فكاهة، حيث كان يُطلب من المتسابق والمشهور عادةً الاختيار من بين عدد من العبارات المألوفة المتشابهة، مثل "بيسبول _____" (لعبة بيسبول، ملعب بيسبول، إلخ). كان يُطلب من المتسابق أن تكون إجابته مطابقة تمامًا، مع قبول التطابقات بين المفرد والجمع عادةً، بينما لم تكن المرادفات والمشتقات وأجزاء الكلمات مقبولة.
كان ريتشارد داوسون العضو الأكثر اختيارًا من قبل المتسابقين لخوض المواجهة المباشرة، وكان عادةً ما يواجه المتسابقين الذين اختاروه. في الواقع، كان داوسون خيارًا شائعًا جدًا للنصف الثاني من المباراة النهائية، لدرجة أن المنتجين وضعوا قاعدة في عام 1975 تمنع المتسابقين من اختيار نفس العضو في لجنة التحكيم لمواجهات مباشرة متتالية، وذلك لإتاحة الفرصة للمشاهير الآخرين للمشاركة. بعد أربعة أسابيع، تم إلغاء هذه القاعدة.
عجلة النجوم
في 29 يونيو 1978، بذل المنتجون محاولة ثانية لضمان حصول كل مشهور على فرصة المشاركة في المباراة المباشرة. فبدلاً من اختيار المشهور مباشرةً، كان المتسابق يدير عجلة مقسمة إلى ستة أقسام، يحمل كل قسم منها اسم مشهور مختلف. وبمجرد توقف العجلة، يحاول المتسابق مطابقة اسمه مع اسم المشهور المشار إليه. وإذا لم تُكمل العجلة دورة كاملة واحدة على الأقل، كان على المتسابق إعادة تدويرها.
أدى إدخال عجلة النجوم إلى تغيير في هيكل دفع المكافآت. احتوى كل قسم على عدة نجوم ذهبية، والتي ضاعفت قيمة الرهانات إذا توقفت العجلة على أحدها. بلغت الجائزة القصوى 10,000 دولار في سلسلة البرامج النهارية و20,000 دولار في برنامج Match Game PM .
عندما طُرحت عجلة النجوم، احتوى كل قسم على خمس نجوم ضمن إطار أبيض متصل، وكانت الجائزة تُضاعف إذا توقف مؤشر العجلة في أي مكان ضمن هذا الإطار. ابتداءً من العرض الأول للنسخة المُذاعة عام ١٩٧٩، أُعيد تصميم العجلة بحيث يحتوي كل قسم على ثلاث نجوم في مربعات منفصلة ومتساوية التباعد. وأصبح لزامًا على المؤشر أن يكون على مربع لمضاعفة الجائزة.
ومن المفارقات، أن العجلة توقفت على داوسون في أول استخدام لها، مما دفع أربعة من أعضاء اللجنة (سومرز، ورايلي، والضيفة ماري ويكس ، وداوسون نفسه) إلى النهوض من أماكنهم ومغادرة الاستوديو مؤقتًا في حالة من الذهول، تاركين وراءهم عضو اللجنة الدائم سكوي ميتشل والضيفة شارون فاريل . [ 15 ] وعندما عاد الآخرون، قالت ويكس للمذيع رايبورن: "هل تعلم كم كلّفتنا هذه العجلة؟ لقد عادت مباشرة إلى ريتشارد!"
في ذلك الوقت، كان داوسون يشعر بالإرهاق من كونه عضوًا منتظمًا في لجنة تحكيم برنامج "ماتش غيم" ، حيث كان يقدم في الوقت نفسه برنامج "فاميلي فيود" ، الذي كان يُنتج آنذاك عشر حلقات أسبوعيًا بين عرضه النهاري على قناة ABC ونسخة أخرى مُوزعة. كان داوسون مُرهقًا من الظهور المنتظم في كلا البرنامجين، ورغب في التركيز فقط على البرنامج الأخير. أدى إضافة "عجلة النجوم" إلى إنهاء ما كان يُعتبر فعليًا فقرة "الأضواء" الخاصة بداوسون في البرنامج، الأمر الذي زاد من استيائه، فغادر لجنة تحكيم " ماتش غيم" نهائيًا بعد بضعة أسابيع. [ 16 ]
استخدمت النسخة اللاحقة من البرنامج (1990-1991) تصميمًا مُعادًا لعجلة النجوم. كانت العجلة ثابتة، وكان المتسابق يُدير المؤشر على حلقة متحدة المركز لتحديد المشهور الذي عليه مطابقته. وتُضاعف الجائزة إذا توقف المؤشر على إحدى الدائرتين داخل كل قسم.
التوظيف والتقييمات
أُنتجت نسخ عامي 1973-1982 من قِبل المنتج المخضرم إيرا سكوتش من شركة غودسون-تودمان ، والذي كتب أيضاً بعض الأسئلة وعمل كحكم على المسرح. أخرج مارك بريسلو البرنامج بينما كان روبرت شيرمان منتجاً مشاركاً وكاتباً رئيسياً.
عندما أعادت شبكة سي بي إس إطلاق برنامج "ماتش غيم" عام 1973 مع التركيز بشكل أكبر على الفكاهة الجريئة، تضاعفت نسب المشاهدة أكثر من مرتين مقارنةً بنسخة إن بي سي. وفي غضون ثلاثة أشهر، أصبح "ماتش غيم 73" البرنامج الأكثر مشاهدة على التلفزيون خلال النهار. وبحلول صيف 1974، تحوّل البرنامج إلى ظاهرة حقيقية بين طلاب المدارس الثانوية وربات البيوت، محققًا نسب مشاهدة مذهلة بين الفئة العمرية من 12 إلى 34 عامًا. وحققت هذه النسخة من " ماتش غيم" أعلى نسب مشاهدة في موسم 1975-1976، حيث بلغت نسبة المشاهدة 12.5 بنسبة 35%، وهي أرقام أعلى من بعض المسلسلات التي تُعرض في أوقات الذروة. وتجاوز البرنامج الأرقام القياسية كأكثر البرامج شعبية على الإطلاق خلال النهار، مسجلاً رقمًا قياسيًا بلغ 11 مليون مشاهد يوميًا، وهو رقم ظل قائمًا حتى استحوذت قصة " لوك ولورا " على اهتمام المشاهدين في مسلسل "جنرال هوسبيتال" على قناة إيه بي سي بعد بضع سنوات.
في كل ليلة رأس سنة، عند تحديث رمز السنة المكون من رقمين في لافتة برنامج "ماتش غيم" ، كان يُقام حفل رأس السنة بحضور فريق العمل وجمهور الاستوديو. وحتى تغيير السنة في موسم 1977-1978، كانت تُبنى لافتة جديدة كل عام. بالتزامن مع إعادة تصميم الاستوديو، بُنيت لافتة جديدة بأرقام قابلة للتبديل مع تغير السنوات. إضافةً إلى ذلك، سمحت هذه اللافتة بإضافة شعار "مساءً" لتسجيلات البرنامج المُذاع بدلاً من استخدام لافتة مختلفة تمامًا. قام تشارلز نيلسون رايلي باستبدال الجزء "78" من اللافتة ووضع الجزء "79" الجديد على الهواء، مع عزف أغنية " أولد لانغ ساين "، متمنيًا للجمهور عامًا سعيدًا. [ 17 ]
في عام ١٩٧٦، دفع نجاح البرنامج وشعبية عضو لجنة التحكيم الشهير ريتشارد داوسون، شركة غودسون-تودمان إلى تطوير برنامج جديد لقناة ABC بعنوان "فاميلي فيود" ، من تقديم داوسون. حقق هذا البرنامج نجاحًا باهرًا، متجاوزًا في نهاية المطاف البرنامج الأصلي. ويُقال إن "فاميلي فيود" استند إلى خبرة داوسون في فقرة مطابقة الجمهور في برنامج " ماتش غيم" .
في غضون ذلك، حافظ برنامج "ماتش غيم" على مكانته المرموقة في نسب المشاهدة رغم تقديمه لفترة وجيزة نصف ساعة من أغسطس إلى ديسمبر 1975. إلا أنه في نوفمبر 1977، ارتكبت شبكة سي بي إس خطأً فادحًا فيما يتعلق بموعد عرض البرنامج. فبعد ملاحظة ارتفاع نسب المشاهدة الناتج عن دمج برنامجي "ذا برايس إز رايت" و "ماتش غيم" في فترة ما بعد الظهر، ظهرت فجوة كبيرة في جدول البرامج في الفترة الصباحية التي تركها برنامج "ذا برايس إز رايت" . وفي محاولة لحل هذه الأزمة، نقلت سي بي إس برنامج "ماتش غيم " إلى الساعة 11:00 صباحًا، مباشرةً بعد برنامج "ذا برايس إز رايت" الذي يُعرض الساعة 10:00 صباحًا. ومع ذلك، ولأن جزءًا كبيرًا من جمهور " ماتش غيم " كان يتألف من طلاب في المدرسة في ذلك الوقت، بدأت نسب المشاهدة بالتراجع ثم انخفضت بشكل حاد؛ ولم يعد العديد من هؤلاء الطلاب إلى المدرسة. ونتيجة لذلك، سرعان ما تفوق برنامج "فاميلي فيود" على "ماتش غيم" ليصبح البرنامج التلفزيوني الأعلى مشاهدة.
حاولت شبكة سي بي إس تصحيح المشكلة في 12 ديسمبر 1977، بإجراء تعديل على جدول برامج ماتش، برايس، وتاتلتيلز . إلا أن خطوةً أثبتت أنها ألحقت ضرراً أكبر، حيث نقلت الشبكة برنامج ماتش غيم إلى موعد عرضه المعتاد في الستينيات، الساعة الرابعة مساءً، وهو موعد كانت العديد من المحطات المحلية قد فضّلت عليه برامج محلية أو مشتركة. ونتيجةً لذلك، لم يتمكن ماتش غيم من جذب الجمهور الذي كان يحظى به في الستينيات في ذلك الوقت.
التغييرات والإلغاءات لعام 1978
في 19 يوليو 1978، قامت شبكة سي بي إس ببناء استوديو جديد لبرنامج "ماتش غيم" ، حيث تم تغيير لونه من البرتقالي الزاهي الأصلي إلى الأزرق والأبيض، بالإضافة إلى تحديث الشعار. وبفضل تصميم لافتة "ماتش غيم" الجديد ، لم يعد من الضروري بناء لافتة جديدة كل عام كما كان سابقًا. تم ببساطة إزالة ملحق يُشير إلى السنة من نهاية لافتة "ماتش غيم 78" المُجددة واستبدالها بلافتة جديدة تحمل الرقم 79 عشية رأس السنة 1978، والتي بُثت فعليًا في 2 يناير 1979، لتصبح " ماتش غيم 79". (استُخدم ملحق بديل لبرنامج "ماتش غيم مساءً ") .
في تمام الساعة الرابعة مساءً، تراجع البرنامج خلف برامج "فاميلي فيود" و "ذا برايس إز رايت" و" ويل أوف فورتشن" على قناة إن بي سي ، وخرج من قائمة أفضل ثلاثة برامج مسابقات في عام 1979 لأول مرة خلال عرضه على شبكة سي بي إس (على عكس نجاحه الكبير ووصوله إلى المراكز الثلاثة الأولى مرتين في الستينيات). عُرضت الحلقة 1439 والأخيرة على شبكة سي بي إس في 20 أبريل 1979. حلّ برنامج المسابقات "ويو!" ، الذي يقدمه توم كينيدي، محل برنامج "ماتش غيم " في جدول البرامج عند عرضه لأول مرة في الساعة 10:30 صباحًا في 23 أبريل 1979، وذلك ضمن تغييرات في جدول البرامج مع برنامجي "ذا برايس إز رايت" و" لاف أوف لايف" . [ 18 ]
برنامج Match Game PM (1975–1981، بث أسبوعي مشترك)
في الثامن من سبتمبر عام 1975، عُرضت النسخة الأولى المُوزعة، وهي سلسلة أسبوعية مسائية بعنوان "ماتش غيم بي إم" . وقد تم بيع السلسلة للعديد من المحطات التابعة لشبكة ABC (بما في ذلك المحطات المملوكة والمدارة من قبل الشبكة مثل WABC-TV في نيويورك)، وأنتجتها شركة غودسون-تودمان، وقامت بتوزيعها شركة جيم فيكتوري تيليفيجن، شريكة غودسون-تودمان في توزيع برنامج " كونسنتريشن ".
كان برنامج Match Game PM أول نسخة من البرنامج بحلقات مستقلة. في البداية، كانت الحلقة الرئيسية تُلعب بنفس طريقة برنامج Match Game النهاري بجولتين من الأسئلة، ولكن في الموسم الثاني، أُضيفت جولة ثالثة لملء وقت الحلقة التي مدتها نصف ساعة. بقي الحد الأقصى للنقاط التي يمكن للمتسابق الحصول عليها ست نقاط، ولم يشارك المشاهير الذين تم اختيارهم في الأسئلة اللاحقة.
ابتداءً من الموسم الثاني، أصبحت جولات كسر التعادل تُجرى بطريقة مختلفة عن النسخة النهارية. كان يُطرح سؤال على غرار برنامج "سوبر ماتش"، ويكتب المتسابقون إجاباتهم، ثم يستدعون المشاهير لمباراة. في البداية، كان سومرز ورايلي وداوسون فقط هم من يلعبون في جولة كسر التعادل، ولكن بعد رحيل داوسون عام 1978، شارك جميع المشاهير الستة.
استخدمت لعبة "ماتش جيم بي إم" في مباراتها المميزة مباراتين مع الجمهور، حيث جُمعت قيم الإجابات وضُربت في عشرة للمواجهة المباشرة، بحد أقصى 10,000 دولار. وعندما أُضيفت عجلة النجوم، ارتفع هذا المبلغ المحتمل إلى 20,000 دولار إذا حصل المتسابق على رقمين متطابقين.
استمر عرض برنامج "ماتش غيم بي إم" حتى نهاية الموسم التلفزيوني 1980-1981. وخلال موسميه الأخيرين، انخفض عدد القنوات التابعة للبرنامج بشكل ملحوظ، ويعود ذلك في جزء كبير منه إلى النسخة اليومية المُعاد بثها التي بدأت في سبتمبر 1979، مع أن بعض الأسواق أبقت كلا البرنامجين على الهواء؛ ففي نيويورك، عرضت قناة WCBS-TV النسخة اليومية المُعاد بثها، بينما واصلت قناة WABC-TV بث حلقات " ماتش غيم بي إم" حتى موسمه الأخير. وقد عُرض من البرنامج 230 حلقة على مدار ستة مواسم، ولا يزال يُعدّ أطول نسخة مُعاد بثها.
عمليات إحياء لاحقة
1979-1982، التوزيع اليومي
بعد إلغاء برنامج "ماتش غيم 79" ، ظلّ الاهتمام بالمسلسل كافيًا ليدفع غودسون-تودمان وجيم فيكتوري تيليفيجن إلى التفكير في استمرار عرضه اليومي عبر قنوات متعددة، نظرًا لاستمرار بثّ برنامج "ماتش غيم بي إم" الأسبوعي دون توقف إنتاجه. وقد تكللت هذه الفكرة بالنجاح، حيث انطلق برنامج "ماتش غيم" اليومي ، الذي كان يُعرض دون تحديد سنة، ويُشار إليه غالبًا على الشاشة باسم "ذا ماتش غيم" ، في 10 سبتمبر 1979.
كانت القواعد وطريقة اللعب كما هي سابقًا، بما في ذلك مكافأة عجلة النجوم، ولكن تم تعديل الشكل قليلاً. لعب كل متسابق في هذه النسخة من برنامج "ماتش غيم" مباراتين ضد متسابق آخر، ولُعبت المباراة النهائية بعد كل مباراة. وكما هو الحال في "ماتش غيم بي إم" ، لم يربح المتسابق أي أموال للفوز بالمباراة. كما لم يكن هناك أبطال سابقون في السلسلة اليومية، حيث بدأ متسابقان جديدان كل مباراة. قلّصت عجلة النجوم أقسام النجوم الذهبية إلى ثلاثة، مما جعل مضاعفة الأرباح في المباراة المباشرة أكثر صعوبة.
كان الحد الأقصى للدفع للمتسابق 21000 دولار (فوزان في مباراتين من مباريات الجمهور بقيمة 500 دولار وفوزان في مباراتين وجهاً لوجه بقيمة 10000 دولار)، وهو نفس المبلغ الذي كانت تقدمه سلسلة Match Game PM الشقيقة لها خلال هذه الفترة.
في الموسمين الأولين، كان بيل ديلي ، وديك مارتن ، وريتشارد بول ، وبوب باركر من بين الممثلين الذكور شبه المنتظمين الذين شغلوا مكان داوسون القديم في اللجنة. أما ماكلين ستيفنسون ، الذي ظهر مرة واحدة في سبتمبر 1978 ومرتين قرب نهاية السنة الثانية من هذه النسخة، فقد ظهر في جميع حلقات الموسم الثالث تقريبًا (1981-1982) وأصبح عضوًا منتظمًا بدءًا من الأسبوع الحادي عشر من التسجيل وحتى نهاية الموسم.
ساهم برنامج "ماتش غيم " المُعاد بثه في ترسيخ فكرة أن الساعة الرابعة مساءً تُعتبر "وقتاً حرجاً" لبرامج الشبكات التلفزيونية. بعد أن ألغت شبكة سي بي إس برنامج " ماتش غيم 79" ، نقلت الشبكة مسلسل "لاف أوف لايف " إلى هذا الوقت الشاغر. [ 18 ] على الرغم من أن برنامج "ماتش غيم" المُعاد بثه لم يكن السبب المباشر لمشاكل نسب المشاهدة التي واجهها مسلسل "لاف أوف لايف" - إذ كانت الساعة الرابعة مساءً، وهي آخر وقت بث نهاري على الشبكات، تُشكّل مشكلة لجميع الشبكات الثلاث لسنوات، وشهد مسلسل "لاف أوف لايف" انخفاضاً حاداً في نسب المشاهدة منذ نقله إلى وقت متأخر من بعد الظهر في أبريل 1979 - إلا أن العديد من المحطات عرضت برنامج " ماتش غيم" المُعاد بثه في نفس وقت عرض المسلسل، كما قامت محطات أخرى، بما في ذلك العديد من المحطات التابعة لشبكة سي بي إس، بإلغاء أو تأجيل عرض مسلسل "لاف أوف لايف" لصالح برنامج " ماتش غيم" الجديد . ( عرضت الحلقة الأخيرة من مسلسل Love of Life في 1 فبراير 1980، بعد خمسة أشهر من عرض برنامج Match Game الجديد .) أنتج البرنامج النهاري المشترك 525 حلقة، واستمر عرضه حتى 10 سبتمبر 1982 - بعد ثلاث سنوات بالضبط من عرضه الأول.
تم تسجيل حلقات برنامج Match Game من عام 1973 إلى عام 1982 في الاستوديو 33 في مدينة سي بي إس التلفزيونية في لوس أنجلوس، باستثناء أسبوع واحد من العروض في عام 1974 تم تصويره في الاستوديو 41. [ 19 ]
برنامج "ذا ماتش غيم - هوليوود سكويرز آور" (1983-1984، قناة إن بي سي)
في عام ١٩٨٣، تعاون المنتج مارك جودسون مع شركة أوريون تيليفيجن (التي كانت قد استحوذت مؤخرًا على حقوق برنامج هوليوود سكويرز ) وشبكة إن بي سي لإنتاج برنامج ذا ماتش جيم - هوليوود سكويرز آور . وبعد عام من تقديمه لبرنامج صباحي في نيويورك، وافق رايبورن على العودة كمقدم للبرنامج. ومع ذلك، لم يظهر سوى عدد قليل من أعضاء فريق عمل سكويرز المعتادين في هذه النسخة. تم اختيار جون باومان ( من فرقة شا نا نا ) لتقديم فقرة هوليوود سكويرز من البرنامج، وتبادل هو ورايبورن المقاعد بينما قدم الآخر فقرته. وكان المعلق الرئيسي هو جين وود ، مع جوني أولسون وبوب هيلتون وريتش جيفريز كبدائل.
كانت هذه القواعد مشابهةً تقريبًا لقواعد برنامج "ماتش غيم بي إم"، حيث مُنح كل متسابق ثلاث فرص لمطابقة كل عضو من أعضاء لجنة التحكيم مرة واحدة. وكان الاختلاف الملحوظ الوحيد في جولة كسر التعادل. على غرار جولة "سوبر ماتش"، عُرضت أربعة إجابات على عبارة ما سرًا على المتسابقين (مثلًا، "_____، نيو جيرسي"، مع خيارات "أتلانتيك سيتي"، "هوبوكين"، "نيوارك"، و"ترينتون"). اختار كل متسابق إجابة واحدة بالرقم. ثم، كما هو الحال في "ماتش غيم بي إم" ، استطلع المذيع آراء المشاهير للحصول على إجابات شفهية، وفاز أول عضو من لجنة التحكيم يُجيب بإجابة اختارها أحد المتسابقين باللعبة لصالح ذلك المتسابق. لعب الفائز في فقرة "ماتش غيم" ضد البطل السابق في فقرة "هوليوود سكويرز" ، بينما لعب الفائز النهائي في "سكويرز" ضد "سوبر ماتش".
في مباراة السوبر، تضمنت مباراة الجمهور جوائز بقيمة 1000 دولار و500 دولار و250 دولارًا. إذا لم يتأهل المتسابق لمباراة الجمهور، فإن اللعبة لا تنتهي، ولكن يحصل المتسابق على 100 دولار وتستمر اللعبة إلى مباراة المواجهة المباشرة.
في مباراة المواجهة المباشرة، يعود المتسابق لاختيار الشخصية المشهورة، ولكل شخصية مشهورة مُضاعِف خفي (10، 20، 30). تُضَرْبُ أرباح الجمهور في المباراة بالرقم الخفي لتحديد جائزة "سوبر ماتش" الكبرى للمواجهة المباشرة، بحد أقصى 30,000 دولار. يبقى الأبطال في البرنامج لمدة تصل إلى خمسة أيام ما لم يُهزموا.
تم بث برنامج Match Game-Hollywood Squares Hour من 31 أكتوبر 1983 إلى 27 يوليو 1984. تم استخدام العديد من المقاطع الموسيقية من البرنامج كموسيقى خلفية أثناء وصف الجوائز في برنامج The Price Is Right .
1990-1991، برنامج ABC النهاري
في عام ١٩٨٩، طلبت شبكة ABC ، التي لم تبث أي برنامج مسابقات نهاري منذ برنامج Bargain Hunters عام ١٩٨٧، إعادة إحياء برنامج Match Game ضمن برامجها. وتم إنتاج حلقات تجريبية لمدة أسبوع، مع بيرت كونفي كمقدم، والذي كان يقدم أيضًا برنامج 3rd Degree لشركته الإنتاجية الخاصة في ذلك الوقت. ووافقت الشبكة على بث البرنامج لأول مرة في صيف عام ١٩٩٠، ليصبح بذلك أول برنامج مسابقات من إنتاج مارك جودسون يُعرض على الشبكة منذ إلغاء برنامج Family Feud في يونيو ١٩٨٥.
قبل انطلاق الموسم الجديد مباشرةً، اضطر المنتجون للبحث عن مُقدّم جديد بعد تشخيص إصابة كونفي بورم دماغي خبيث في أبريل 1990. ورغم أن المُقدّم الأصلي جين رايبورن أبدى رغبته في العودة، إلا أن المنتجين رفضوا، حيث اشتبه رايبورن في أن معرفة الجمهور بعمره (72 عامًا آنذاك) كانت سببًا في تجاهله. [ 20 ] تولى روس شيفر ، المُقدّم السابق لبرنامج " ذا ليت شو" على قناة فوكس وبرنامج المواعدة " أحبني، لا تحبني" على شبكة يو إس إيه ، تقديم البرنامج. عاد تشارلز نيلسون رايلي كعضو دائم في لجنة التحكيم، وظهر بريت سومرز كضيف شرف لعدة أسابيع. وكان من بين المُقدّمين شبه الدائمين فيكي لورانس ، وسالي ستروثرز ، وبراد غاريت ، وبيل كيرشنباور ، ورون لوكاس في هذه النسخة من البرنامج. عاد جين وود كمُذيع، وحلّ بوب هيلتون محله لمدة أسبوعين. كان من بين أعضاء اللجنة الآخرين الذين ظهروا أيضًا في نسخ سابقة من البرنامج كل من مارسيا والاس ، وبيتي وايت ، وديك مارتن ، ودولي مارتن ، وجو آن وورلي ، وإيدي ماكلورج، وجيمي ووكر .
أسلوب اللعب
في هذه النسخة من برنامج "ماتش غيم" ، تنافس متسابقان، أحدهما عادةً ما يكون بطلاً سابقاً. وبدلاً من محاولة مطابقة أكبر عدد ممكن من أعضاء لجنة التحكيم الستة على مدار جولتين، ربح المتسابقان المال من خلال إجراء المطابقات، حيث يُتوّج صاحب أعلى نتيجة بطلاً في نهاية اللعبة. لُعبت جولتان من أسئلة ملء الفراغات، وكانت كل مطابقة تُدرّ ربحاً قدره 50 دولاراً.
بعد أن يطرح كل متسابق سؤالاً خاصاً به، يخوض كل منهما جولة سريعة من أسئلة "المطابقة" على غرار برنامج "سوبر ماتش"، مع شريك من المشاهير من اختياره. يُعرض على المتسابق سؤالٌ بإجابتين محتملتين، ويختار إحداهما سراً، ثم يُطلع عضو لجنة التحكيم على الخيارات، ويحاول مطابقة اختيار المتسابق شفهياً. يُمنح كل متسابق 30 ثانية لإجراء أكبر عدد ممكن من المطابقات، بقيمة 50 دولاراً لكل مطابقة. تبدأ اللعبة بالمتسابق المتأخر، الذي يختار من بين أعضاء لجنة التحكيم الستة. أما المتسابق المتقدم، فيختار من بين أعضاء لجنة التحكيم الخمسة المتبقين لجولة المطابقة.
بعد جولة المواجهة، أُجريت جولة أسئلة تقليدية أخرى مع المشاهير الستة، حيث بلغت قيمة كل مواجهة مع أيٍّ من أعضاء لجنة التحكيم الستة 50 دولارًا. بعد الجولة الثانية، لعب المتسابقون جولة المواجهة النهائية (حيث اختار كلٌّ منهم أحد أعضاء لجنة التحكيم المتبقين) لمدة 45 ثانية، وبلغت قيمة كل مواجهة 100 دولار. المتسابق الذي يتقدم في نهاية جولة المواجهة النهائية هو الفائز باللعبة ويحتفظ بجميع الأموال التي ربحها.
في حال انتهاء اللعبة بالتعادل، تُعرض عبارة فاصلة واحدة على كلا المتسابقين مع ثلاثة خيارات. يختار البطل إجابة أولًا، ثم يختار المتحدي إحدى الإجابتين المتبقيتين. بعد انتهاء الاختيارات، يُبلغ آخر شخصية مشهورة شاركت في الجولة النهائية بالإجابات التي اختارها المتسابقان، ثم يُطلب منها اختيار إحداها. المتسابق الذي تتطابق إجابته مع إجابة الشخصية المشهورة يفوز بمبلغ إضافي قدره 100 دولار أمريكي، بالإضافة إلى الفوز باللعبة.
لُعبت المباراة النهائية على غرار نسخة الجولة من عام 1978 إلى 1982، حيث بدأت بمباراة الجمهور. في البداية، كانت الجوائز مماثلة لسلسلة السبعينيات، حيث بلغت قيمة الإجابة الأولى 500 دولار، والثانية 250 دولارًا، والثالثة 100 دولار، أما من لم يُطابق أيًا من الإجابات الثلاث الأولى فحصل على 50 دولارًا. بعد ثلاثة أسابيع، زادت قيمة جوائز المركزين الثاني والثالث إلى 300 دولار و200 دولار على التوالي، وتضاعفت قيمة الجائزة الترضية إلى 100 دولار.
بعد مباراة الجمهور، قام المتسابق بتدوير عجلة النجوم لاختيار أحد المشاهير لمباراة المواجهة المباشرة وتحديد قيمة الجائزة. كانت العجلة ثابتة في مكانها، ويحتوي قسم كل مشهور على نقطتين حمراوين كبيرتين. قام المتسابق بتدوير مؤشر مثبت على حافة العجلة، ولعب على أساس 20 ضعف قيمة مباراة الجمهور إذا توقف المؤشر على إحدى النقطتين، أو 10 أضعاف القيمة في غير ذلك. كان على المتسابق مطابقة إجابة المشهور المختار تمامًا للفوز. الحد الأقصى للجائزة في المباراة الكبرى هو 10,000 دولار.
كان بإمكان الأبطال البقاء لمدة تصل إلى خمسة أيام أو حتى هزيمتهم، والاحتفاظ بجميع أرباحهم. وكانت هذه النسخة من برنامج "ماتش غيم" هي الأولى التي لم تفرض فيها الشبكة حدًا أقصى للأرباح؛ إذ كانت شبكة ABC قد حددت سابقًا حدًا أقصى قدره 20,000 دولار أمريكي لبرامج المسابقات الخاصة بها، لكنها تخلت عن هذه الممارسة بحلول عام 1990.
عرضت قناة ABC البرنامج في تمام الساعة 12:00 ظهرًا، نظرًا لأن العديد من محطاتها في أسواق التوقيت الشرقي الرئيسية كانت تبث الأخبار المحلية في ذلك الوقت، وهو ما شكّل مشكلة كبيرة بين الشبكات الثلاث خلال سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي. كان البرنامج يُعرض في الغالب في الأسواق الصغيرة وعلى محطات مستقلة في بعض الأسواق الكبيرة دون الحصول على موافقة الشبكة (وهو ما أثّر على المسلسل السابق الذي كان يُعرض في نفس الوقت، وهو مسلسل " أمل ريان "). تم إلغاء البرنامج بعد موسم واحد. عُرضت الحلقة الأخيرة من البرنامج في 21 يونيو 1991؛ وأعلن روس شيفر في الحلقة الأخيرة أن البرنامج سينتقل إلى "قناة أخرى، في وقت آخر، قريبًا جدًا"، لكن هذا لم يحدث. في 15 يوليو 1991، تم تمديد برنامج "هوم" مؤقتًا إلى 90 دقيقة لملء وقت عرض البرنامج، إلى أن أعادت ABC نصف الساعة إلى محطاتها التابعة في سبتمبر 1992. كان برنامج "ماتش غيم" آخر برنامج مسابقات نهاري على قناة ABC حتى الآن.
1998-1999، التوزيع اليومي
في عام ١٩٩٦، تم إنتاج حلقة تجريبية لإحياء البرنامج تحت اسم MG2: The Match Game ، [ ٢١ ] [ ٢٢ ] بعد خمس سنوات فقط من توقف عرض النسخة السابقة، مع شارلين تيلتون كمقدمة (والتي كانت سابقًا عضوة في لجنة تحكيم النسخة المسائية). كانت الحلقة التجريبية (التي لم تُعرض) مختلفة تمامًا عن الصيغة الأصلية للبرنامج. أعاد المنتجون صياغة الصيغة بشكل جذري لتكون أقرب إلى البرنامج الأصلي، وتم اعتماد النسخة الجديدة للعرض في خريف عام ١٩٩٨. [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]
قدّم مايكل برجر البرنامج، بينما تولّى بول بولاند التعليق. وكانت الضيفتان الوحيدتان من المشاهير من النسخ السابقة للبرنامج هما فيكي لورانس (التي ظهرت لمدة أسبوعين في نسخة السبعينيات، وبشكل منتظم في نسخة 1990-1991) ونيل كارتر (التي ظهرت في الأسبوع الأخير عام 1991). أما أعضاء لجنة التحكيم الدائمون في هذه النسخة فهم كارتر، ولورانس، وجودي تينوتا ، بينما كان جورج هاميلتون ، وجون سالي ، وكوليو ، ورونديل شيريدان (العضو الوحيد من برنامج MG2 الذي انتقل إلى السلسلة الرئيسية) من بين الأعضاء شبه الدائمين . وعاد الإنتاج إلى الاستوديو 33 في استوديوهات مدينة التلفزيون.
لُعبت هذه النسخة بقواعد مشابهة لقواعد نسخة 1973-1982. إلا أن البرنامج ضمّ لجنة تحكيم مؤلفة من خمسة مشاهير فقط بدلاً من الستة المعتادين. لم تُصنّف الأسئلة في هذه النسخة إلى "أ" أو "ب"، بل كانت عناوينها تحمل تورية تُشير إلى محتواها. وكما في نسخة 1990-1991، شارك جميع أعضاء اللجنة الخمسة في كل جولة بغض النظر عما إذا كانت إجابتهم صحيحة أم لا في السؤال الأول. تُحتسب الإجابة الصحيحة في الجولة الأولى بنقطة واحدة، بينما تُحتسب في الجولة الثانية بنقطتين.
بعد جولتين، لعب صاحب أعلى نتيجة مباراة السوبر، التي لُعبت بشكل مشابه لنسختها من عام 1973 إلى 1978، باستثناء تغيير القاعدة في عام 1983 (50 دولارًا في هذه النسخة للخسارة). للفوز بالجائزة الكبرى البالغة 5000 دولار في مباراة المواجهة المباشرة، واجه المتسابق الشخصية المشهورة (على عكس جميع النسخ السابقة)، ووقفت الشخصية المشهورة على منصة لكتابة إجابتها بدلًا من كتابتها في مكانها.
عُرضت هذه النسخة في وقت متأخر من الليل لاحتوائها على محتوى أكثر جرأة، بما في ذلك وصف صريح للأعضاء التناسلية كان سيُعتبر غير لائق في أوقات البث الأخرى. لم تخضع بعض المحتويات للرقابة. استمر البرنامج لموسم واحد فقط، من 21 سبتمبر 1998 إلى 21 مايو 1999، مع إعادة بث الحلقات حتى 17 سبتمبر 1999.
ماراثون برامج المسابقات (2006، سي بي إس)
في 22 يونيو 2006، كانت حلقة "ماتش غيم " السادسة من بين سبع حلقات من برامج المسابقات الكلاسيكية التي عُرضت ضمن ماراثون برامج المسابقات الذي بثته شبكة سي بي إس لمدة شهر كامل، والذي قدمته ريكي ليك وقدمه ريتش فيلدز ، وكانت الحلقة الثانية من مباراتين في نصف النهائي. تنافس في الحلقة كل من كاثي ناجيمي ولانس باس، بينما ضمت لجنة التحكيم كلاً من بيتي وايت ، وجورج فورمان ، وكاثي غريفين ، وبروس فيلانش ، وآدم كارولا ، وأدريان كاري . حافظت وايت على مقعدها السادس المعتاد، وكانت الوحيدة من السلسلة الأصلية التي ظهرت في هذه الحلقة من ماراثون برامج المسابقات .
استخدم ليك نفس الميكروفون التلسكوبي الطويل والنحيف المميز من سوني ECM-51 الذي استخدمه رايبورن خلال نسخة CBS، وتم إعادة بناء المجموعة لتكون مطابقة تقريبًا لتلك المستخدمة من عام 1973 إلى عام 1978. فاز ناجيمي بالمباراة، حيث سجل خمسة أشواط مقابل ثلاثة أشواط لباس.
كان التنسيق هو تنسيق برنامج Match Game PM ، باستثناء أنه في المباراة الكبرى تم لعب مباراة المواجهة المباشرة على 50 ضعف المبلغ الذي تم ربحه في مباراتي الجمهور (50000 دولار)، والذي تم ربحه.
لعبة المطابقة (كندا)
انطلقت النسخة الكندية من برنامج "ماتش غيم" في 5 مارس 2010، تحت اسم "أتوميس كروخوس" ، وهي نسخة كيبيكية عُرضت على قناة V ، وقدمها ألكسندر باريت، وأنتجتها شركة Zone 3 بالتعاون مع FremantleMedia North America. وفي الوقت نفسه، عُرضت نسخة باللغة الإنجليزية على قناة The Comedy Network في 15 أكتوبر 2012، وقدمها دارين روز ، وشارك فيها شون كولين وديبرا دي جيوفاني كعضوين دائمين في لجنة التحكيم. وفي 4 أبريل 2013، أُعلن عن عودة البرنامج لموسم ثانٍ من 60 حلقة، نظراً لارتفاع نسب المشاهدة، وقد عُرضت الحلقة الأولى منه في 2 سبتمبر.
تم تصوير الموسم الأول باللغة الإنجليزية في نفس الاستوديوهات مع النسخة الفرنسية في مونتريال ، بينما انتقل إنتاج النسخة الإنجليزية إلى استوديوهات شولاين في تورنتو للموسم الثاني.
أسلوب اللعب مشابه للنسخة الأمريكية المُعاد إحياؤها عام ١٩٩٠، حيث تُقام جولتان، يشارك فيهما جميع المشاهير الستة، وتُحسب كل مباراة بـ ٥٠ نقطة (١٠٠ نقطة بدءًا من الموسم الثاني). تُسمى الجولة الثالثة "المباراة الحاسمة"، حيث يُمنح كل متسابق ٤٥ ثانية لاختيار شريكه من المشاهير، وتُحسب المباريات الناجحة بـ ٥٠ نقطة أيضًا (١٠٠ نقطة بدءًا من الموسم الثاني). يفوز المتسابق الحاصل على نقاط أكثر في نهاية هذه الجولة ويحصل على المبلغ النقدي المُساوي لمجموع نقاطه (على سبيل المثال، إذا كانت النتيجة النهائية للبطل ٤٥٠ نقطة، فستكون الجائزة ٤٥٠ دولارًا). في حال التعادل بعد "المباراة الحاسمة"، تُعرض مباراة فاصلة بثلاثة خيارات. يختار كلا المتسابقين خياراتهما سرًا، ويُتاح للمشاهير الذين لعبوا "المباراة الحاسمة" أخيرًا فرصة حسم التعادل شفهيًا.
على عكس أي نسخة سابقة، لا يُلعب جزء مباراة الجمهور في المباراة الكبرى بهدف الحصول على جائزة مالية، بل لتحديد قيمة المباراة الفردية. تتراوح الجوائز المحتملة بين 2500 و2000 و1500 دولار، أو 1000 دولار في حال الخسارة. إذا حالف الحظ البطل في تدوير عجلة النجوم، كما في النسخ السابقة، تتضاعف الجائزة لتصل إلى 5000 دولار. في الموسم الأول، كانت الجوائز تتراوح بين 2000 و1500 و1000 دولار، أو 500 دولار في حال الخسارة، مع جائزة قصوى محتملة قدرها 4000 دولار في حال الفوز بعجلة النجوم.
أول إحياء لـ ABC (2016-2021)
عُرضت الحلقة الأولى من عشر حلقات، مدة كل منها 60 دقيقة، من الموسم الجديد لبرنامج "ماتش غيم " على قناة ABC (التي سبق لها بث نسخة عام 1990) في 26 يونيو 2016. وقدّم البرنامج أليك بالدوين، الذي كان أيضًا المنتج التنفيذي. عُرض البرنامج ضمن فقرة "متعة وألعاب الأحد" على قناة ABC، إلى جانب برنامجي "سيليبريتي فاميلي فيود " و "ذا 100,000 دولار بيراميد" . كما مثّل هذا الموسم عودة البرنامج إلى نيويورك، حيث تم تصويره هناك خلال ستينيات القرن الماضي. [ 25 ] [ 26 ] وفي 4 أغسطس 2016، جددت ABC برنامج "ماتش غيم" لموسم ثانٍ. [ 27 ] [ 28 ]
كانت طريقة اللعب مشابهة لنسخة 1973-1979، [ 29 ] حيث تضمنت لعبتين كاملتين، كل منهما بمتسابقين جديدين. كل لعبة مستقلة بذاتها، مع سؤالين لكل متسابق، ويتأهل الفائز إلى المباراة النهائية. في حال التعادل بعد جولتين، تُجرى جولة فاصلة بمشاركة جميع النجوم، وإذا استمر التعادل، تُجرى جولة فاصلة بنظام الموت المفاجئ. بلغت قيمة جائزة الجمهور في اللعبة الإضافية 5000 دولار، و3000 دولار، و2000 دولار، مع منح 1000 دولار لمن لا يُطابق أيًا من الإجابات الثلاث الأولى. بعد ذلك، يختار المتسابق أحد المشاهير للمواجهة المباشرة، مما يُضاعف جائزة الجمهور خمس مرات في حال الفوز، ليصل إجمالي الجائزة إلى 25000 دولار.
في العديد من الحلقات، تم حذف الإجابات التي اعتُبرت غير مناسبة للبثّ باستخدام مؤثرات كوميدية، بما في ذلك إضافة صوت صفير انزلاقي فوق الإجابة المسموعة بدلاً من صوت التشويش المعتاد . إضافةً إلى ذلك، كان يتم تشويش بطاقة الإجابة وفم المشاهير أو جعلهما مشوشين.
تم اختيار البرنامج لملء جدول برامج ABC الشتوية في 4 يناير 2017. [ 30 ]
في 2 أبريل 2017، بدأ استخدام البرنامج كبديل في منتصف الموسم مساء أيام الأحد مع حلقات منتجة حديثًا تحل محل مسلسل الدراما التاريخية/الخيال العلمي الملغى Time After Time لمدة ثلاثة أسابيع قبل بداية موسم مايو ، حيث تملأ حلقات نهاية الموسم الممتدة وحفلات توزيع الجوائز ما تبقى من الموسم.
في 6 أغسطس/آب 2017، أعلنت قناة ABC تجديد برنامج Match Game لموسم ثالث، [ 31 ] [ 32 ] والذي عُرض لأول مرة في 9 يناير/كانون الثاني 2018. وبدأ عرض الموسم الرابع في يونيو/حزيران 2019. [ 33 ] وفي 20 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، تم تجديد المسلسل لموسم خامس، والذي عُرض لأول مرة في 31 مايو/أيار 2020. [ 34 ] وبعد عرض آخر حلقات الموسم خلال صيف 2020 ويوليو/تموز 2021، أكدت ABC في أبريل/نيسان 2022 إلغاء المسلسل؛ وقد اتُخذ القرار قبل أن يتعرض بالدوين لإطلاق نار عرضي أصاب أحد أفراد الطاقم في موقع تصوير فيلم Rust في أكتوبر/تشرين الأول 2021. [ 35 ]
إعادة إحياء ثانية من قبل ABC (2025)
في 29 أبريل 2025، أعلنت قناة ABC عن عرضها للموسم الثاني من برنامج Match Game في وقت الذروة ، والذي يقدمه الممثل الكوميدي الكندي مارتن شورت ، ويتم تصويره في مونتريال ، كيبيك . ويشغل شورت أيضًا منصب المنتج التنفيذي. [ 36 ] عُرض الموسم الجديد لأول مرة في 23 يوليو 2025. [ 37 ]
حالة الحلقة
لم يبقَ من المسلسل الذي عُرض بين عامي 1962 و1969 سوى 11 حلقة معروفة [ 38 ] ، وهي الحلقة التجريبية و10 تسجيلات سينمائية ، جميعها محفوظة في مركز بالي للإعلام . تسع من هذه التسجيلات بالأبيض والأسود، وحلقة واحدة ملونة (من عام 1969 ومسجلة على شريط فيديو). أما الحلقة التجريبية فقد أصبحت ملكًا عامًا .
إعادة عرض
يتم عرض النسخ التي تعود إلى الفترة من 1973 إلى 1982 في إعادة بث يومية على Buzzr و GSN .
لا تزال جميع حلقات هذه النسخة تقريبًا موجودة، على الرغم من أن بعضها لم يُعرض بسبب رفض المشاهير منح الموافقات اللازمة، بينما مُنعت حلقات أخرى لأسباب مختلفة (عادةً بسبب إجابات من المشاهير أو المتسابقين تُعتبر الآن غير مقبولة سياسيًا ) أو سُحبت من الإعادات بسبب تلف الشريط. [ 39 ] كما عُرضت نسخة ABC لعامي 1990-1991 على قناة GSN حتى عام 2005. وفي 25 ديسمبر 2012، عُرضت حلقة من نسخة 1998، بالإضافة إلى حلقة تجريبية من برنامج بيرت كونفي، على قناة GSN لأول مرة ضمن ماراثون برنامج Match Game .
تبث قناة Buzzr أيضًا حلقات مُعادة من برنامج Match Game الذي عُرض في سبعينيات القرن الماضي. وقد أضافت القناة حلقات Match Game-Hollywood Squares Hour إلى برامجها في فبراير 2019، بدءًا بحلقات الأسبوع الأول؛ ثم أُضيفت حلقات أخرى في سبتمبر بعد أن قامت القناة بتحديث أرشيف البرنامج ليتوافق مع معايير البث في القرن الحادي والعشرين. لم تُعرض هذه الحلقات على التلفزيون منذ بثها الأصلي. [ 40 ]
قصة لعبة المطابقة الحقيقية: ما وراء الفراغ
في 26 نوفمبر 2006، عرضت قناة GSN فيلمًا وثائقيًا مدته ساعة بعنوان " قصة لعبة المطابقة الحقيقية: وراء الفراغ" ، بصوت جيمي فار . [ 41 ] يتضمن الفيلم الوثائقي لقطات نادرة من نسخة الستينيات، والعديد من اللحظات الغريبة أو التي لا تُنسى من المواسم الرئيسية التي عُرضت بين عامي 1973 و1982، ومقابلات مع رايبورن (بما في ذلك المقابلة الأخيرة قبل وفاته عام 1999)، وسومرز، وداوسون، وديبارتولو، والمنتج إيرا سكوتش، وغيرهم ممن شاركوا في إنتاج البرنامج.
موسيقى
تضمن برنامج "ماتش غيم " عدة ألحان رئيسية خلال مواسمه المختلفة. فمن عام 1962 إلى عام 1967، استُخدمت مقطوعة " أ سوينغين سفاري " الموسيقية للمؤلف بيرت كامبفيرت كلحن رئيسي. استُخدمت أغنية كامبفيرت التجارية، المسجلة في أوروبا، في الحلقة التجريبية، بينما استُخدمت نسخة أمريكية منها من أداء أوركسترا بيلي فون حتى عام 1967. ومن عام 1967 إلى عام 1969، استُخدم لحن رئيسي جديد من تأليف شركة "سكور برودكشنز" .
عندما عاد البرنامج عام ١٩٧٣، لجأ غودسون-تودمان مجددًا إلى شركة سكور للإنتاج الموسيقي. قام كين بيشيل، الملحن في سكور، بتأليف لحن جديد، من أداء فرقة ذا ميدنايت فور، مع مقدمة جيتار مميزة بأسلوب الفانك [ ٤٢ ]. كما استُخدمت عناصر وآلات موسيقية مشابهة من هذا اللحن في العديد من "إشارات التفكير" التي سُمعت أثناء كتابة لجنة التحكيم لإجاباتهم. واستُخرجت إشارات تفكير بديلة من الألحان الموسيقية لبرنامجي تاتلتيلز وذا ماني ميز . وتماشيًا مع الأجواء المرحة، استخدم المشرفون الموسيقيون أيضًا أعمالًا موسيقية بارزة أخرى لإضفاء المزيد من الفكاهة على المواقف. ومن بين الموسيقى غير التابعة لسكور للإنتاج التي سُمعت أحيانًا، موسيقى "البورلسك" بعنوان " الراقصة "، ونسخة من " النجوم والخطوط إلى الأبد " (والتي كانت تُعزف عادةً بشكل فكاهي استجابةً لطلب رايبورن موسيقى " الرقص الشرقي ").
قام إد كالهوف بتأليف موسيقى برنامج "ذا ماتش غيم - هوليوود سكويرز آور" . لم تُستخدم أي من الموسيقى المستخدمة في نسخة السبعينيات في هذه النسخة. استُخدمت الأغنية الرئيسية وعدد من تنويعاتها في برنامج " ذا برايس إز رايت" .
في عام ١٩٩٠، أعاد بيشيل توزيع لحنه الذي يعود إلى سبعينيات القرن الماضي باستخدام آلات موسيقية أكثر حداثة مع إشارات تفكير جديدة (مع إعادة توزيع المقدمة الكلاسيكية وإشارات التفكير). واستخدمت نسخة عام ١٩٩٨ موسيقى من إنتاج شركة سكور برودكشنز. أما نسخة عام ٢٠١٦، فتستخدم لحن بيشيل الأصلي الذي يعود إلى عام ١٩٧٣ وإشارات التفكير.
النسخ الدولية
بضائع
مباريات على أرضنا
تم نشر العديد من نسخ الألعاب المنزلية المستندة إلى النسخة التلفزيونية الأمريكية في الستينيات والسبعينيات من القرن العشرين بواسطة ميلتون برادلي من عام 1963 حتى عام 1978، في طبعات متعددة.
لعبة المباراة (1963-1969)
ابتداءً من عام 1963، أنتجت شركة ميلتون برادلي ستة إصدارات من نسخة NBC. احتوت كل لعبة على أقلام تلوين، وأوراق قابلة للمسح، و100 بطاقة مثقبة تحتوي كل منها على ستة أسئلة، وصينية بلاستيكية لتسجيل النقاط مزودة بأوتاد وقطع ملونة، وستة ألواح للكتابة. بعد الإصدار الأول، استُبدلت ألواح الكتابة المصنوعة من الفينيل وأقلام التلوين بستة ألواح سحرية وأقلام خشبية.
الهدف الرئيسي من اللعبة هو أن يحاول المتسابق كتابة إجابات للأسئلة تتطابق مع إجابات شريكه. قواعد اللعبة بستة متسابقين هي نفسها في البرنامج التلفزيوني (مع نظام تسجيل نقاط مماثل، مثل الحصول على نقاط لمطابقة إجابتين ونقاط أكثر لمطابقة الإجابات الثلاث جميعها)، ولكن اللعبة المنزلية تتضمن أيضًا نسخًا مختلفة لأقل من ستة متسابقين. لا توجد لعبة إضافية.
أصدرت شركة ميلتون برادلي أيضًا إصدارًا فاخرًا وإصدارًا لهواة الجمع مع المزيد من الأسئلة. جاءت الألواح السحرية مغلفة في حافظة ذهبية، بالإضافة إلى قرص دوار لتسجيل النقاط بدلًا من لوحة التثبيت. كانت طريقة التسجيل وقيم النقاط مطابقة تمامًا للبرنامج التلفزيوني. الفرق الوحيد بين الإصدار الفاخر وإصدار هواة الجمع هو أن الإصدار الفاخر جاء في علبة جلدية صناعية مزودة بأزرار على واجهتها الأمامية، بدلًا من علبة كرتونية عادية.
لعبة المطابقة (1974-1978)
ابتداءً من عام 1974، أنتجت شركة ميلتون برادلي ثلاث نسخ أخرى مبنية على النسخة الأكثر شهرة من إنتاج شبكة سي بي إس. احتوت كل نسخة على لوحة لعب مع حامل بلاستيكي، وكتيبين للعبة (أحدهما يحتوي على التعليمات) مع مواد لـ 92 لعبة كاملة (368 سؤالًا للعبة الرئيسية و92 سؤالًا لمباريات الجمهور والمباريات الفردية)، ولوحين سحريين وقلمين (لجزء المباريات الفردية فقط)، ونقود لعب.
كما في نسخة السبعينيات، يُتاح لمتسابقين فرصتان لمطابقة أكبر عدد ممكن من أسماء المشاهير الستة. تُطبع إجابات المشاهير في الكتيبات، وبعد أن يُجيب المتسابق، يقرأ مُقدّم البرنامج إجابات المشاهير واحدة تلو الأخرى، ويُعلّم الإجابات الصحيحة على لوحة اللعبة. يُمكن للمتسابق الحصول على ما يصل إلى ست مُطابقات في جولة واحدة. المتسابق الذي يحصل على أكبر عدد من المُطابقات يلعب جولة "المباراة الكبرى" (حيث يقرأ مُقدّم البرنامج السؤال والإجابات) للحصول على فرصة ربح مبلغ يصل إلى 5000 دولار (مع مُنافسة الجمهور ومُنافسة فردية مُشابهة للبرنامج التلفزيوني).
نسخة تفاعلية عبر الإنترنت
بعد النجاح الكبير الذي حققته النسخة الإلكترونية من برنامج Family Feud ، أصدر موقع Uproar.com نسخة من برنامج Match Game بمتسابق واحد في عام 2001. ومع ذلك، اعتبارًا من 30 سبتمبر 2006، تم إغلاق الموقع مؤقتًا، ولم يعد يقدم أي ألعاب تعتمد على برامج المسابقات التلفزيونية من أي نوع.
قدّمت قناة GSN نسخةً تفاعليةً من البرنامج تُدعى "لعبة المطابقة: التفاعلية" على موقعها الإلكتروني، تُمكّن المشاهدين من التفاعل مع البرنامج أثناء المشاهدة. مع ذلك، اعتبارًا من 1 يناير 2007، كانت البرامج التفاعلية مقتصرةً على تلك التي تُبثّ بين الساعة 7:00 مساءً و10:00 مساءً، إذ لم يكن برنامج "لعبة المطابقة" نفسه من بينها.
ماكينة القمار
أصدرت شركة WMS Gaming في عام 2004 ماكينة قمار فيديو بخمس بكرات، مستوحاة من نسخة 1973-1982، في العديد من الكازينوهات الأمريكية. تتميز اللعبة برسومات كاريكاتورية لجيمي ووكر ، وبريت سومرز ، وتشارلز نيلسون رايلي ، ومورغان فيرتشايلد (على الرغم من أنها لم تظهر في أي من نسخ البرنامج)، وريب تايلور ، وفيكي لورانس كأعضاء لجنة التحكيم، وجين رايبورن كمقدم البرنامج. تحافظ جولة المكافآت في ماكينة القمار على تصميم اللعبة الأصلي، حيث تم اقتباس الجولة الأولى من اللعبة الرئيسية، بينما تتميز الجولة الثانية بجولة مكافآت "سوبر ماتش".
الوسائط المنزلية
صدرت في عام 2006 مجموعة أقراص DVD بعنوان " أفضل ما في لعبة المطابقة" تضم أكثر من 30 حلقة من نسخة السبعينيات، بما في ذلك الحلقة التجريبية الأصلية لعام 1962 (والتي كانت تسمى في الأصل " لعبة المطابقة "). وفي وقت لاحق من عام 2007، أصدرت شركة BCI Eclipse Company LLC (بترخيص من FremantleMedia Enterprises ) مجموعة من ثماني حلقات بعنوان "أفضل ما في لعبة المطابقة : نسخة دورا الغبية الغبية!" ، والتي احتوت على 8 حلقات أصلية كاملة غير منقوصة وغير معدلة، وتم ترميمها رقميًا وإعادة إنتاجها ونقلها من أشرطة الفيديو الأصلية مقاس 2 بوصة للحصول على أفضل جودة فيديو.
في عام ٢٠٠٧، أصدرت شركة إندليس جيمز لعبة DVD تتضمن أسئلة ومقاطع من نسخة السبعينيات. كان أسلوب اللعب مشابهًا لنسخة السبعينيات، إلا أنه سمح بمشاركة ستة متسابقين بدلًا من اثنين. كما اختلف نظام احتساب النقاط قليلًا، حيث كانت قيمة كل مباراة في الجولة الأولى ٥٠ دولارًا، بينما بلغت ١٠٠ دولار في الجولة الثانية. كذلك، اختلفت طريقة لعب جولة "سوبر ماتش". بعد الجولة الأولى، لعب المتسابقون المتصدرون مباراة الجمهور، ثم لعب الفائزون مباراة المواجهة المباشرة، حيث تضاعف الإجابة الصحيحة قيمة نقاط المتسابق.
في الثقافة الشعبية
أدى نجاح برنامج "ماتش غيم" إلى ظهوره في وسائل إعلام أخرى. ففي فيلم " برايفت بارتس" الذي يتناول سيرة هوارد ستيرن ، يلعب المذيع الإذاعي وفريقه نسخة من اللعبة بإجابات أكثر جرأة (حيث أجابت روبن كويفرز ، المساعدة المخضرمة للبرنامج، والتي كانت تُقلّد سومرز، على سؤال "[فراغ] ويلو" بإجابة تتعلق بالأعضاء التناسلية الأنثوية ). [ 49 ]
عرض برنامج Saturday Night Live ، الذي يشغل حاليًا استوديوهات Match Game السابقة في نيويورك، حلقة ساخرة في الموسم 33 بعنوان "إنها مباراة"، مع أسماء وهمية لأعضاء لجنة التحكيم ( لعبت إيمي بولر وفريد أرميسن شخصيات مشابهة لسومرز ورايلي). [ 50 ]
منذ عام 2010، قام فنان الدراج روبول بتقليد لعبة Match Game في سلسلة مسابقات الواقع على الكابل RuPaul's Drag Race تحت اسم "Snatch Game": وهو تحدٍ منتظم في السلسلة حيث يقوم كل متسابق بتقليد شخصية مشهورة مختلفة لتحقيق تأثير كوميدي.
مراجع
- 1 2 شوارتز، ديفيد؛ رايان، ستيف؛ وستبروك، فريد (1999). موسوعة برامج المسابقات التلفزيونية ( الطبعة الثالثة). فاكتس أون فايل، إنك. الصفحات 137-139 . ISBN 0-8160-3846-5.
- ↑ فريتس، بروس (17 يونيو 2013). "العيون على الجائزة". دليل التلفزيون . الصفحات 14-15 .
- ↑ " دليل التلفزيون: أفضل 60 برنامج مسابقات " . 12 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2015. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
- ↑ "24 يونيو 1963... استوديو NBC 8H يتحول إلى الألوان - عيون جيل... التاريخ الحي للتلفزيون" . eyesofageneration.com . عيون جيل. 24 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
- ↑ "ملاحظات البرنامج" (ملف PDF) . البث . 29 مارس 1965. ص 66. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2026 .
- ↑ رايس، لينيت (8 يونيو 2007). "بوب باركر يتحدث عن وداعه لبرنامج ذا برايس إز رايت " . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2016 .
- ↑ قصة لعبة المطابقة الحقيقية: ما وراء الفراغ (فيلم تلفزيوني). شبكة برامج الألعاب . 26 نوفمبر 2006.
- ↑ برنامج Match Game PM . الحلقة 91. إعادة البث.
- ↑ لعبة المطابقة . الحلقة 1074. سي بي إس.
- ↑ لعبة المطابقة . الحلقة 1125. سي بي إس.
- ↑ لعبة المطابقة . الحلقة 1245. سي بي إس.
- ↑ لعبة المطابقة . الحلقة 1448. سي بي إس.
- ↑ برنامج Match Game PM . الحلقة 56. إعادة البث.
- ↑ برنامج Match Game PM . الحلقة 11. إعادة البث.
- ↑ لعبة المطابقة . الحلقة 1246. سي بي إس.
- ↑ "أربعة زملاء عمل مشهورين في التلفزيون (الذين واجهوا صعوبة في التوافق)" . mentalfloss.com . 21 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ "تشارلز نيلسون رايلي يغير اللافتة بنفسه! مباراة ماتش جيم 1978 | BUZZR" . يوتيوب . 31 ديسمبر 2020.
- ١ ٢ "الراديو والتلفزيون: شبكة سي بي إس تضيف برنامج 'Whew' إلى جدول برامجها النهارية، وتغير التوقيت المحلي" . مجلة فارايتي . ٢٨ مارس ١٩٧٩. الصفحات ٤٤، ٦٩. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٦ .
- ↑ "العروض - مدينة سي بي إس التلفزيونية" . مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2011 .
- ↑ وو، إيلين (3 ديسمبر 1999). "جين رايبورن؛ مقدم برنامج "ماتش جيم" التلفزيوني"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2019. "
- ↑ مارتينديت، وينك (22 نوفمبر 2018). "طيار MG2" . أرشيف وينك عبر يوتيوب . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يوليو 2019 .
- ↑ طيار MG2
- ↑ مارتينديل، وينك (24 أبريل 2014). "ورقة ترويجية للعبة ماتش جيم (1998)" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2016.
هل كنتَ تُطابق النجوم في عام 1999؟ ما هي ذكرياتك المفضلة من لعبة ماتش جيم؟
- ↑ مارتينديل، وينك (24 أبريل 2014). "ورقة مبيعات لعبة المطابقة (1998)" . فيسبوك . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2022. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2016. استكمالًا لذكريات الخميس ...
إليكم صفحة كاملة رائعة لتجديد لعبة المطابقة مع مايكل برجر. "دورا الغبية غبية جدًا... لقد حاولت ذات مرة قص مجموعة أوراق اللعب بـ _____"!
- ↑ "يعود برنامج "ماتش غيم" إلى وقت الذروة مع المذيع أليك بالدوين على قناة ABC (بيان صحفي). ABC عبر FutonCritic.com. 28 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2016 .
- ↑ بينيت، جيم (3 مايو 2017). "لعبة "ماتش غيم" الجديدة المبتذلة مملة نوعًا ما" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2017 .
- ↑ ماكلينان، سيندي (4 أغسطس 2016). " برنامج Match Game : تم تجديده للموسم الثاني على قناة ABC" . الحلقة الأخيرة من المسلسل التلفزيوني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
- ↑ ناكامورا، ريد (4 أغسطس 2016). "قناة ABC تجدد برامج المسابقات 'Match Game' و'Celebrity Family Feud' و'$100,000 Pyramid'"" . TheWrap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .
- ↑ تاكر، كين (27 يونيو 2016). " لعبة أليك بالدوين : مضحكة، فاحشة، ومناهضة لترامب" . ياهو! تي في . ياهو، إنك . تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2016 .
- ↑ بورتر، ريك. " برنامجا Match Game و To Tell the Truth يساهمان في ملء جدول برامج ABC لشتاء 2017" . TV By the Numbers . شركة تريبيون ميديا. مؤرشف من الأصل في 18 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
- ↑ أندريفا، نيلي (6 أغسطس 2017). " تجديد برنامج Match Game للموسم الثالث من قبل ABC، ومقدم البرنامج أليك بالدوين يوقع صفقة مع استوديوهات ABC - TCA" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 6 أغسطس 2017 .
- ↑ بينا، جيسيكا (29 مارس 2017). " مسلسل Time After Time : تم إلغاؤه؛ سحب مسلسل ABC واستبداله ببرنامج Match Game " . TV Series Finale.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2017 .
- ↑ «أعلنت قناة ABC عن مواعيد العرض الأول لبرامجها الصيفية، مع باقة موسعة من برامج "متعة وألعاب الصيف"، ومسلسلات درامية آسرة، وسلسلة "ذا باتشلر" طوال فصل الصيف» . ذا فوتون كريتيك . ١٠ أبريل ٢٠١٩.
- ↑ "قناة ABC تجدد برنامج "Summer Fun & Games" لعام 2020" . The Futon Critic . 20 نوفمبر 2019.
- ↑ مايكل شنايدر (1 أبريل 2022). "إلغاء برنامج Match Game لأليك بالدوين على قناة ABC، إلى جانب برنامج Card Sharks وغيره، مع تأكيد الشبكة لخططها الصيفية (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه في 1 أبريل 2022 .
- ↑ بيتر وايت (29 أبريل 2025). " برنامج Match Game يعود إلى قناة ABC مع مارتن شورت كمقدم" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
- ↑ دينيس بيتسكي (30 أبريل 2025). "قناة ABC تحدد مواعيد العرض الأول الصيفي لبرنامج Bachelor In Paradise ، وعودة برنامج Match Game مع مارتن شورت، والمزيد" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
- ↑ "لعبة المطابقة" . موقع لعبة المطابقة. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2007 .
- ↑ "مباراة ماتش مساءً" . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2005. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2007 .
- ↑ أداليان، جوزيف (1 فبراير 2019). "هولي [ فراغ ] : لعبة المطابقة المفقودة منذ زمن طويل - ساعة مربعات هوليوود تعود إلى التلفزيون بعد غياب دام 35 عامًا" . www.vulture.com . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
- ↑ فيرجينيا هيفيرنان (25 نوفمبر 2006). "ملء الفراغات حول عنصر أساسي من عناصر برامج النهار" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2021 .
- ↑ لعبة المطابقة ، متحف موسيقى الإنتاج التلفزيوني، TVPMM. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011.
- ↑ مايك ماكول-جونز (2008). كنوز غراهام كينيدي: أصدقاء يتذكرون الملك . مطبعة ميغونيا. ص 49. ISBN 978-0522855456.
- ↑ "ماتش غيم - شاهد ماتش غيم عبر الإنترنت - ماتش غيم - شبكة الكوميديا" . www.thecomedynetwork.ca . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2018 .
- ↑ "Fiche Ina.fr" . ina.fr. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2013 .
- ^ "شنيكسشناك" . 15 أبريل 1975.
- ↑ "Blankety Blank – UKGameshows" . www.ukgameshows.com .
- ^ "Siêu Sao Đoán Chữ HTV7 (2017/12/06) – فيديو ديلي موشن" . ديلي موشن . 12 يونيو 2017.
- ↑ "لعبة المطابقة" . يوتيوب . وارنر ريكوردز. 16 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2025 .
- ↑ "لماذا لم يقم برنامج ساترداي نايت لايف بمطابقة برنامج "ماتش جيم"؟" . ديدفروغ . 13 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2025 .
روابط خارجية
- الحلقة التجريبية لعام 1962 موجودة على موقع archive.org
- برنامج "مباراة المطابقة" (إن بي سي: 1962-1969) على موقع IMDb
- برنامج Match Game (سي بي إس: 1973-1979، إعادة البث: 1979-1982) على موقع IMDb
- برنامج Match Game PM (بث مشترك: 1975-1981) على موقع IMDb
- برنامج Match Game/Hollywood Squares Hour (NBC: 1983–1984) على موقع IMDb
- لعبة المطابقة (ABC: 1990-1991) على موقع IMDb
- لعبة المطابقة (البث المشترك: 1998-1999) على موقع IMDb
- لعبة المطابقة (TBS: 2008) (الحلقة التجريبية) على موقع IMDb
- لعبة المطابقة (شبكة الكوميديا: 2012-2019) (كندا) على موقع IMDb
- لعبة المطابقة (ABC: 2016–2021) على موقع IMDb
- لعبة المطابقة (ABC: 2025) على موقع IMDb
- Blankety Blanks (1977–1979) (أستراليا) على موقع IMDb
- شنيك شناك (1975–1977) (ألمانيا) على موقع IMDb (الإنجليزية )
- إسباسيو إن بلانكو (2006) (المكسيك) على موقع IMDb (الإنجليزية )
- Blankety Blank (1977–2002) (المملكة المتحدة) على موقع IMDb
- لعبة المطابقة في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفزيون
- برامج المسابقات الكوميدية الأمريكية في الستينيات
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1962
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1969
- برامج المسابقات الكوميدية الأمريكية في السبعينيات
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1973
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1982
- برامج المسابقات الكوميدية الأمريكية في ثمانينيات القرن العشرين
- برامج المسابقات الكوميدية الأمريكية في التسعينيات
- برامج المسابقات الكوميدية الأمريكية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- برامج المسابقات الكوميدية الأمريكية في العقد الثاني من القرن الحادي والعشرين
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1990
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1991
- المسلسل التلفزيوني الأمريكي الذي بدأ عرضه عام 1998
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 1999
- المسلسلات التلفزيونية الأمريكية التي بدأت عرضها عام 2016
- نهايات المسلسلات التلفزيونية الأمريكية لعام 2021
- برامج المسابقات الكندية في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين
- المسلسلات التلفزيونية الكندية التي بدأت عرضها عام 2012
- برامج المسابقات التلفزيونية لشركة البث الأمريكية (ABC)
- مسلسل تلفزيوني أمريكي يعود للحياة بعد إلغائه
- برامج المسابقات على قناة سي بي إس
- برامج أصلية لقناة CTV الكوميدية
- برامج المسابقات التلفزيونية المتزامنة التي تُعرض لأول مرة
- برامج الألعاب على قناة NBC
- ألعاب لوحية
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج مارك جودسون وبيل تودمان
- مسلسل تلفزيوني من إنتاج شركة فريمانتل (Fremantle)
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في مونتريال
- برامج تلفزيونية تم تصويرها في تورنتو
