ريتشارد داوسون

بدأ داوسون مسيرته المهنية في إنجلترا كممثل كوميدي ارتجالي يُعرف باسم ديكي داوسون. ^{[ 1 ]} ربما كان أول ظهور تلفزيوني له في 21 يونيو 1954، عندما كان عمره 21 عامًا، وتم عرضه في برنامج بيني هيل شوكيس ، وهو برنامج تلفزيوني مبكر لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) يركز على "تقديم الفنانين والعروض الجديدة على التلفزيون".

كما ظهر داوسون في أربعة برامج إذاعية على الأقل في بي بي سي خلال عام 1954، بما في ذلك مشاركتين في برنامج قاعة الموسيقى في منتصف النهار على خدمة بي بي سي هوم سيرفيس ومشاركتين في برنامج How Do You Do ، وهو برنامج ترفيهي خفيف على بي بي سي تم وصفه بأنه "لقاء ودي لفناني الكومنولث".

في عام 1958، ظهر داوسون إلى جانب زوجته المستقبلية، ديانا دورس ، في برنامج A to Z: D على قناة BBC TV ، وهو برنامج يضم فنانين تبدأ أسماؤهم بالحرف D. وفي العام التالي، ظهر أربع مرات في برنامج Juke Box Jury على قناة BBC TV ، ثلاث منها إلى جانب دورس، التي كان متزوجًا منها آنذاك.

بعد انتقاله إلى الولايات المتحدة في سبتمبر 1961، بدأ داوسون بتقديم برنامج حواري ليلي، برنامج مايك ستوكي ، على محطة تلفزيون لوس أنجلوس KCOP-TV . ^{[ 8 ] [ 9 ]} في 8 يناير 1963، ظهر داوسون في برنامج جاك بيني ، الموسم 13، الحلقة 15، كأحد أفراد الجمهور جالسًا بجوار بيني، بالكاد يمكن التعرف عليه بسبب نظارته وشاربه المستعار. ^{[ 10 ]} في العام نفسه، ظهر داوسون كضيف شرف في برنامج ديك فان دايك (الموسم الثاني، الحلقة 27) بدور "ريسي" تريسي راتيغان، ^{[ 11 ]} وهو مغازل شهواني كان المذيع البديل الصيفي في برنامج آلان برادي. وقد ذُكر اسمه في البرنامج باسم ديك داوسون. ^{[ 12 ]}

في عام 1965، شارك داوسون بدور صغير في نهاية فيلم "كينغ رات" من بطولة جورج سيغال ، حيث جسّد شخصية الكابتن ويفر، جندي المظليين في فرقة الاستطلاع الأولى ، المُرسَل لتحرير أسرى الحرب من الحلفاء في سجن ياباني . وكان داوسون قد انتقل آنذاك إلى لوس أنجلوس. واكتسب شهرة واسعة من خلال مشاركته في المسلسل التلفزيوني " أبطال هوجان" بدور العريف بيتر نيوركيرك من عام 1965 إلى عام 1971. ^{[ 13 ]} كما شارك داوسون بدور ثانوي في فيلم " مونستر، عد إلى ديارك! " من إنتاج يونيفرسال . وبعد عام، أصدر أسطوانة منفردة ذات طابع سيكيدلي بسرعة 45 دورة في الدقيقة، تضم أغنيتي "موكب أطفاله" و"تفاح وبرتقال"، من إنتاج شركة كارنيشن ريكوردز. وفي عام 1968، شارك داوسون في فيلم " لواء الشيطان" بدور الجندي هيو ماكدونالد.

بعد إلغاء مسلسل أبطال هوجان ، كان داوسون عضواً منتظماً في لجنة سرد النكات في النسخة القصيرة من برنامج الألعاب Can You Top This? في عام 1970، وانضم إلى فريق عمل برنامج Rowan & Martin's Laugh-In في نفس العام. ^{[ 14 ]}

بعد إلغاء برنامج "لاوف-إن" عام ١٩٧٣، وقّع رائد برامج المسابقات مارك جودسون عقدًا مع داوسون ليظهر كضيف دائم في برنامج "ماتش جيم ٧٣" ، إلى جانب بريت سومرز ، وتشارلز نيلسون رايلي ، ومقدم البرنامج جين رايبورن . أثبت داوسون، الذي سبق له العمل لمدة عام كعضو لجنة تحكيم في برنامج " آي هاف جوت أ سيكريت" الذي أعاد جودسون إحياءه ، أنه لاعبٌ بارعٌ ومُضحك، وكان الخيار المُفضّل للمتسابقين للمشاركة في جولة "المواجهة المباشرة" من جولة "سوبر ماتش" الإضافية، حيث كان على المتسابق وأحد أعضاء لجنة التحكيم الذين يختارهم أن يتطابقا تمامًا. تم اختيار داوسون في الجولة الإضافية بشكل متكرر لدرجة أنهم قاموا في النهاية بتغيير القاعدة بحيث يتم اختيار الشريك المشهور عشوائيًا. ^{[ ١٥ ]} خلال فترة وجود داوسون في "ماتش جيم" ، كان يجلس غالبًا في المقعد السفلي الأوسط، ولم يجلس في مكان آخر (في المقعد العلوي الأوسط) إلا خلال أسبوع واحد في بداية عرض البرنامج.

نظراً لشعبيته في برنامج "ماتش غيم" ، أعرب داوسون لجودسون عن رغبته في تقديم برنامج خاص به. في عام 1975، وخلال فترة عمل داوسون كأحد أعضاء لجنة تحكيم "ماتش غيم " الدائمين ، بدأ جودسون بتطوير برنامج مسابقات فرعي بعنوان " فاميلي فيود "، مستوحى من فقرة "سوبر ماتش" في " ماتش غيم " . رأى جودسون في البرنامج فرصةً لداوسون تحديداً، نظراً لشعبيته بين متسابقي "ماتش غيم" . عُرض "فاميلي فيود" لأول مرة في 12 يوليو 1976، ضمن برامج ABC النهارية. حقق "فاميلي فيود" نجاحاً باهراً، متجاوزاً في نهاية المطاف نسب مشاهدة "ماتش غيم" في أواخر عام 1977. في عام 1978، غادر داوسون " ماتش غيم " نتيجةً لعدة عوامل، منها إضافة "عجلة النجوم" مؤخراً - والتي أثرت على اختياره لفقرة "المواجهة المباشرة" في جولة "سوبر ماتش" الإضافية - والإرهاق الناتج عن ظهوره المنتظم في كل من " ماتش غيم " و "فاميلي فيود" . في العام نفسه، فاز داوسون بجائزة إيمي النهارية لأفضل مقدم برامج مسابقات عن عمله في برنامج Family Feud . ^{[ 16 ]} بعد أن غادر داوسون برنامج Match Game ، تم شغل مكانه في لجنة التحكيم بالعديد من النجوم الآخرين - أبرزهم صديقه بوب باركر ، الذي كان آنذاك مقدم برنامج The Price is Right .

كانت إحدى سمات داوسون المميزة في برنامج "فاميلي فيود" هي تقبيل المتسابقات، مما أكسبه لقب "لص التقبيل". حاول مسؤولو التلفزيون مرارًا وتكرارًا منعه من ذلك. ^{[ 17 ]} بعد تعرضه لانتقادات بسبب هذه الممارسة (التي تضمنت أيضًا قدرًا كبيرًا من التلامس الجسدي مثل مسك الأيدي واللمس)، طلب داوسون من المشاهدين كتابة آرائهم والتصويت على الأمر. أيدت الغالبية العظمى من الردود التي بلغت حوالي 200 ألف رد التقبيل. ^{[ 18 ]} في الحلقة الأخيرة من عام 1985، أوضح داوسون أنه كان يقبل المتسابقات من أجل الحب والحظ، وهو أمر كانت والدته تفعله معه عندما كان طفلاً. ^{[ 1 ] [ 19 ]}

في الفترة من عام 1974 إلى عام 1975، استضاف داوسون إعادة إحياء حفلة التنكر مع جاي ستيوارت كمذيع.

كان داوسون ضيفًا متكررًا في برنامج "تونايت شو" مع جوني كارسون ، حيث قدم البرنامج 14 مرة خلال عام 1979. ^{[ 20 ]} وكان داوسون مرشحًا لتولي تقديم البرنامج في حال رحيل كارسون، وهو خيار كان كارسون يفكر فيه بجدية خلال الفترة 1979-1980. ^{[ 21 ]} واستمر كارسون في تقديم البرنامج حتى عام 1992. ومن بين الحلقات القليلة التي لم تُعرض في ليلة عرضها في عهد كارسون، استضافت داوسون حلقتين. في إحداهما، تعرضت الممثلة ديلا ريس لجلطة دماغية كادت تودي بحياتها أثناء مقابلة خلال التسجيل، ما أدى إلى إلغاء بقية الحلقة. (تعافت ريس لاحقًا). أما الحلقة الأخرى، فقد تضمنت مونولوجًا استشرافيًا حول مخاطر السفر بالطائرات، وتم استبدالها بإعادة عرض لأنها كانت ستُعرض في نفس ليلة تحطم طائرة الخطوط الجوية الأمريكية الرحلة 191 في شيكاغو، والتي أسفرت عن مقتل جميع ركابها البالغ عددهم 271 شخصًا، بالإضافة إلى شخصين على الأرض. تم بث الحلقة بعد عدة أسابيع.

كما شارك داوسون في بعض الأدوار كممثل صوتي، حيث عمل مع هانا باربيرا ولعب دور البطولة في فيلم جزيرة الكنز (1973) حيث أدى صوت لونغ جون سيلفر . ^{[ 22 ]} ومن عام 1973 إلى عام 1974، لعب دورًا متكررًا بشخصية ريتشارد ريتشاردسون في مسلسل ذا نيو ديك فان دايك شو . ^{[ 23 ]}

قدّم داوسون محاكاة ساخرة لشخصيته التلفزيونية في فيلم " الرجل الهارب" عام 1987، أمام أرنولد شوارزنيجر ، حيث جسّد شخصية دامون كيليان، مقدم البرامج التلفزيونية الشرير والمتغطرس. وقد نال داوسون إشادة واسعة لأدائه. كتب الناقد السينمائي روجر إيبرت (الذي لم يُعجب بالفيلم): "يلعب دور شخصية تبدو في حالة سُكر دائم، يدخن بشراهة خلال جلسات التخطيط خلف الكواليس، ثم يظهر فجأة أمام الكاميرات مُتظاهرًا بالبهجة. يُحاول استمالة الجمهور، مُستغلًا ضحكاتهم ودموعهم، وهو في الحقيقة لا يختلف كثيرًا عن معظم مقدمي البرامج التلفزيونية الحقيقيين - وهذه هي النكتة الخفية للفيلم". ^{[ 24 ]}

قبل أن يتم اختيار داوسون لدور كيليان، تم النظر في البداية في تشاك ووليري لهذا الدور، لكنه لم يكن متاحًا، واقترح شوارزنيجر داوسون لأنه كان صديقًا مقربًا لداوسون.

قدّم داوسون حلقة تجريبية لم تُبَع لبرنامج المسابقات الكلاسيكي " You Bet Your Life" الذي كان من المقرر عرضه على قناة NBC عام 1988، لكن القناة رفضت تبني البرنامج. وفي عام 1990، خضع لاختبار أداء لتقديم برنامج المسابقات "Trump Card" الذي يُبثّ عبر عدة قنوات ، لكن الدور ذهب إلى جيمي سيفالو .

في 12 سبتمبر 1994، عاد داوسون إلى برنامج "فاميلي فيود" ، مقدماً الموسم الأخير من النسخة الثانية للبرنامج (1988-1995) بعد إقالة مقدمه السابق راي كومبس بسبب انخفاض نسب المشاهدة. خلال فترة تقديمه الثانية، امتنع داوسون عن تقبيل المتسابقات وفاءً لوعد قطعه لابنته الصغيرة بأن لا يقبل إلا والدتها. لم تتحسن نسب مشاهدة البرنامج تحت قيادة داوسون، وعُرضت الحلقة الأخيرة في 26 مايو 1995، وبعدها اعتزل داوسون البرنامج رسمياً.

ظل برنامج "فاميلي فيود" متوقفًا عن الإنتاج حتى عاد في موسمه الثالث عام ١٩٩٩ مع لوي أندرسون كمقدم جديد. حاول أندرسون دعوة داوسون للظهور كضيف شرف في الحلقة الأولى ومنحه مباركته. ^{[ ٢٥ ]} إلا أن مدير أعمال داوسون، ليونارد غرانجر، رفض الدعوة نيابةً عنه. ^{[ ٢٦ ]}

في عام 2000، قام داوسون بالتعليق الصوتي على برنامج "أطرف برامج الألعاب التلفزيونية" لشبكة فوكس، في ما سيثبت أنه آخر ظهور علني له.