روجر إيبرت

روجر جوزيف إيبرت ( 18 يونيو 1942 - 4 أبريل 2013) ناقد سينمائي ومؤرخ سينمائي وكاتب مقالات وكاتب سيناريو وصحفي ومؤلف أمريكي . كتب في صحيفة شيكاغو صن تايمز من عام 1967 حتى وفاته عام 2013. اشتهر إيبرت بأسلوبه الكتابي البسيط وآرائه النقدية المتأثرة بقيم الشعبوية والإنسانية . [ 1 ] بأسلوبه النثري المباشر والممتع، جعل الأفكار السينمائية والتحليلية المعقدة في متناول الجمهور غير المتخصص. [ 2 ] دعم إيبرت الأفلام الأجنبية والمستقلة التي اعتقد أنها ستنال إعجاب المشاهدين، ودافع عن مخرجين مثل فيرنر هيرتزوغ وإيرول موريس وسبايك لي ، بالإضافة إلى مارتن سكورسيزي ، الذي كتب أول مراجعة منشورة له. في عام ١٩٧٥، أصبح إيبرت أول ناقد سينمائي يفوز بجائزة بوليتزر للنقد . قال نيل شتاينبرغ من صحيفة شيكاغو صن تايمز إن إيبرت "كان بلا شك الناقد السينمائي الأبرز والأكثر تأثيرًا في البلاد"، [ ٣ ] ووصفه كينيث توران من صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "أشهر ناقد سينمائي في أمريكا". [ ٤ ] ووفقًا لصحيفة نيويورك تايمز ، "دفعت قوة آرائه ورصانتها النقد السينمائي إلى صلب الثقافة الأمريكية. لم يقتصر دوره على تقديم النصائح لرواد السينما حول ما يشاهدونه، بل شمل أيضًا توجيههم في كيفية التفكير فيما يشاهدونه". [ ٥ ]

في بدايات مسيرته المهنية، شارك إيبرت في كتابة سيناريو فيلم روس ماير " ما وراء وادي الدمى" (1970). ابتداءً من عام 1975 ولمدة عقود، ساهم إيبرت وناقد صحيفة شيكاغو تريبيون ، جين سيسكل، في نشر ثقافة مراجعة الأفلام على التلفزيون الوطني، وذلك من خلال تقديمهما برنامج "Sneak Previews" على قناة PBS ، والذي تلاه العديد من برامج " At the Movies" التي عُرضت على قنوات التلفزيون التجارية . كان الاثنان يتبادلان التعليقات الساخرة والفكاهية أثناء مناقشة الأفلام. وقد ابتكرا عبارة "إبهامان للأعلى" وسجلاها كعلامة تجارية، والتي كانت تُستخدم عندما يُعطي كلاهما الفيلم نفسه تقييمًا إيجابيًا. بعد وفاة سيسكل بمرض ورم في الدماغ عام 1999، واصل إيبرت تقديم البرنامج مع مُقدمين مشاركين مختلفين، ثم ابتداءً من عام 2000، مع ريتشارد روبر . في عام 1996، بدأ إيبرت بنشر مقالات عن روائع السينما القديمة؛ نُشرت المئة الأولى منها تحت عنوان " The Great Movies" . ثم نشر مجلدين آخرين، ونُشر المجلد الرابع بعد وفاته. في عام 1999، أسس مهرجان الأفلام المنسية في شامبين، إلينوي .

في عام ٢٠٠٢، شُخِّصَ إيبرت بسرطان الغدة الدرقية والغدد اللعابية . خضع لعلاج تضمن استئصال جزء من فكه السفلي عام ٢٠٠٦، مما أدى إلى تشوه شديد في جسده وعجزه عن الكلام أو تناول الطعام بشكل طبيعي. مع ذلك، لم تتأثر قدرته على الكتابة، واستمر في النشر بانتظام على الإنترنت وفي المطبوعات حتى وفاته عام ٢٠١٣. ولا يزال موقعه الإلكتروني RogerEbert.com ، الذي أُطلق عام ٢٠٠٢، متاحًا على الإنترنت كأرشيف لكتاباته المنشورة. كتب ريتشارد كورليس : "يترك روجر إرثًا من الذوق الرفيع في السينما والأدب والسياسة، وكما جاء في عنوان سيرته الذاتية عام ٢٠١١، الحياة نفسها ." [ ٦ ] في عام ٢٠١٤، تم تحويل كتاب "الحياة نفسها" إلى فيلم وثائقي يحمل نفس الاسم ، وحظي بإشادة النقاد.

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد روجر جوزيف إيبرت [ 5 ] [ 7 ] في 18 يونيو 1942 في أوربانا، إلينوي ، وهو الابن الوحيد لأنابيل ( ني  ستوم ) [ 8 ] ، وهي محاسبة [ 3 ] [ 9 ] ، ووالتر هاري إيبرت، وهو كهربائي [ 10 ] [ 11 ] . نشأ على المذهب الكاثوليكي ، والتحق بمدرسة سانت ماري الابتدائية، وعمل خادمًا في المذبح في أوربانا [ 11 ] .

كان أجداده من جهة والده مهاجرين ألمان [ 12 ] ، أما أصوله من جهة والدته فكانت أيرلندية وهولندية. [ 9 ] [ 13 ] [ 14 ] أول ذكرى سينمائية له كانت عندما اصطحبه والداه لمشاهدة فيلم " يوم في السباق " (1937) للأخوين ماركس . [ 15 ] كتب أن " مغامرات هاكلبيري فين" كانت "أول كتاب حقيقي قرأته على الإطلاق، ولا تزال الأفضل". [ 16 ] بدأ مسيرته الكتابية بصحيفته الخاصة، "أخبار شارع واشنطن" ، التي كان يطبعها في قبو منزله. [ 5 ] كتب رسائل تعليق لمجلات الخيال العلمي في ذلك الوقت، وأسس مجلته الخاصة " ستيمي" . [ 5 ] في سن الخامسة عشرة، عمل كاتبًا رياضيًا في صحيفة "نيوز غازيت" يغطي أخبار الرياضة في مدرسة أوربانا الثانوية . [ 17 ] التحق بمدرسة أوربانا الثانوية، حيث كان في سنته الأخيرة رئيسًا للصف ومحررًا مشاركًا لصحيفة مدرسته الثانوية ، "ذا إيكو" . [ 11 ] [ 18 ] في عام 1958، فاز ببطولة ولاية إلينوي للخطابة التابعة لرابطة المدارس الثانوية في "الخطابة الإذاعية"، وهي فعالية تحاكي نشرات الأخبار الإذاعية. [ 19 ]

تعلمتُ أن أكون ناقدًا سينمائيًا من خلال قراءة مجلة ماد  ... لقد جعلتني محاكاة ماد الساخرة أدرك الآلة الكامنة وراء الغلاف  - كيف قد يبدو الفيلم أصليًا من الخارج، بينما هو في داخله مجرد إعادة تدوير لنفس الصيغ القديمة السخيفة. لم أقرأ المجلة فحسب، بل استقيت منها دلائل على الكون. فقدت بولين كايل صوابها في الأفلام ؛ أما أنا فقد فقدت صوابي في مجلة ماد .

روجر إيبرت، مهووس بالأفلام (مجموعة محاكاة ساخرة لعام 1998) [ 20 ]

بدأ إيبرت دراسته في جامعة إلينوي في أوربانا-شامبين كطالب مُلتحق مبكراً، حيث أكمل دراسته الثانوية بالتزامن مع حضوره أولى محاضراته الجامعية. بعد تخرجه من مدرسة أوربانا الثانوية عام ١٩٦٠، [ ٢١ ] التحق بجامعة إلينوي وحصل على شهادة البكالوريوس في الصحافة عام ١٩٦٤. [ ٥ ] وخلال دراسته هناك، عمل إيبرت مراسلاً لصحيفة "ذا ديلي إيليني" وشغل منصب رئيس تحريرها في سنته الأخيرة، مع استمراره في العمل بصحيفة "نيوز-غازيت" .

كان أستاذه الجامعي دانيال كورلي ، الذي "عرّفني على العديد من الركائز الأساسية لقراءاتي في الحياة: " أغنية حب ج. ألفريد بروفروك "، و "الجريمة والعقاب " ، و "مدام بوفاري" ، و"السفراء" ، و"نوسترومو" ، و "بيت الأستاذ" ، و"غاتسبي العظيم" ، و"الصخب والعنف "... كان يتعامل مع هذه الأعمال بإعجابٍ لا يخفى. ناقشنا أنماط الرمزية، وجمال اللغة، والدوافع، وكشف الشخصيات. كان هذا تقديرًا ، لا وحشية التفكيكية، التي تتعامل مع الأدب كما تتعامل الكماشة مع الوردة." [ 22 ] كان لاري وويوود أحد زملائه في الدراسة ، والذي أصبح فيما بعد شاعر ولاية داكوتا الشمالية. في صحيفة "ذا ديلي إيليني" ، صادق إيبرت ويليام ناك ، الذي كان يعمل ككاتب رياضي ويغطي أخبار سيكريتاريت . [ 23 ] خلال دراسته الجامعية، كان عضوًا في أخوية فاي دلتا ثيتا ورئيسًا لرابطة الصحافة الطلابية الأمريكية . [ 24 ] من أوائل المراجعات التي كتبها كانت لرواية " لا دولتشي فيتا" ، والتي نُشرت في صحيفة "ذا ديلي إيليني" في أكتوبر 1961. [ 25 ]

خلال دراسته العليا، "حالفه الحظ بالالتحاق بدورةٍ عن مآسي شكسبير يُدرّسها جي. بلاكيمور إيفانز ... حينها تأثرتُ بشكسبير بشدة، واتضح لي أنه أقرب ما توصلنا إليه للتعبير عن معنى الإنسانية." [ 26 ] أمضى إيبرت فصلًا دراسيًا كطالب ماجستير في قسم اللغة الإنجليزية هناك، قبل أن يلتحق بجامعة كيب تاون بمنحةٍ من نادي الروتاري لمدة عام. [ 27 ] عاد من كيب تاون إلى دراساته العليا في جامعة إلينوي لفصلين دراسيين إضافيين، ثم بعد قبوله كطالب دكتوراه في جامعة شيكاغو ، استعد للانتقال إلى شيكاغو. كان بحاجة إلى وظيفةٍ لإعالة نفسه أثناء دراسته للدكتوراه، فتقدم بطلبٍ للعمل في صحيفة " شيكاغو ديلي نيوز" ، على أمل أن يتم توظيفه من قِبل رئيس التحرير هيرمان كوجان ، نظرًا لأنه كان قد نشر مقالاتٍ حرةً للصحيفة ، بما في ذلك مقالٌ عن وفاة الكاتب بريندان بيهان . [ 28 ]

بدلاً من ذلك، أحال كوجان إيبرت إلى جيم هوج ، محرر الشؤون المحلية في صحيفة شيكاغو صن تايمز ، الذي وظفه كمراسل وكاتب مقالات في عام 1966. [ 28 ] التحق إيبرت بدورات الدكتوراه في جامعة شيكاغو أثناء عمله كمراسل عام لمدة عام. بعد أن غادرت الناقدة السينمائية إليانور كين صحيفة صن تايمز في أبريل 1967، أسند المحرر روبرت زونكا الوظيفة إلى إيبرت. [ 29 ] كانت الصحيفة تبحث عن ناقد شاب لتغطية أفلام مثل "الخريج" وأفلام جان لوك غودار وفرانسوا تروفو . [ 5 ]

ابتداءً من عام 1968، عمل إيبرت محاضراً مساعداً في جامعة شيكاغو ، حيث كان يُدرّس مادةً مسائيةً عن السينما في كلية غراهام للدراسات الليبرالية والمهنية المستمرة . [ 30 ] إلا أن عبء الدراسات العليا وممارسة النقد السينمائي كان يفوق طاقته، فترك إيبرت جامعة شيكاغو ليُكرّس جهوده للنقد السينمائي. [ 31 ]

حياة مهنية

1967–1974: كتابات مبكرة

صورة بالأبيض والأسود لرجلين يرتديان بدلات. الرجل على اليمين يرتدي نظارة.
إيبرت (على اليمين) مع روس ماير عام 1970

بدأت أول مراجعة لإيبرت في صحيفة شيكاغو صن تايمز بالقول : "يفتتح فيلم غاليا لجورج لوتنر وينتهي بلقطات فنية للمحيط، أمنا جميعًا، ولكن من الواضح تمامًا في المنتصف أن ما يطفو على الشاطئ هو الموجة الفرنسية الجديدة ." [ 32 ] ويتذكر أنه "في غضون يوم واحد من تكليف زونكا لي بالوظيفة، قرأت كتاب " التجربة المباشرة " لروبرت وارشو "، والذي استخلص منه أن "على الناقد أن يتخلى عن النظرية والأيديولوجيا، واللاهوت والسياسة، وأن ينفتح على - حسنًا، التجربة المباشرة." [ 33 ] في العام نفسه، التقى بناقدة الأفلام بولين كايل لأول مرة في مهرجان نيويورك السينمائي . بعد أن أرسل لها بعض مقالاته، أخبرته أنها "أفضل نقد سينمائي يُنشر في الصحف الأمريكية اليوم". [ 11 ] ويتذكر أنها أخبرته كيف تعمل: "أدخل إلى الفيلم، أشاهده، وأسأل نفسي ماذا حدث لي." [ 33 ] كانت مراجعة فيلم "بيرسونا " (1966) للمخرج إنغمار بيرغمان تجربةً مؤثرةً في مسيرته . [ 34 ] أخبر محرره أنه غير متأكد من كيفية مراجعته لأنه لم يشعر بأنه قادر على شرحه. فأجابه المحرر بأنه ليس مضطرًا لشرحه، بل يكفي وصفه. [ 35 ]

كان من أوائل النقاد الذين أشادوا بفيلم آرثر بن " بوني وكلايد " (1967)، واصفًا إياه بأنه "علامة فارقة في تاريخ السينما الأمريكية، عملٌ صادقٌ ومتألق. إنه أيضًا قاسٍ بلا رحمة، مليء بالتعاطف، مثير للاشمئزاز، مضحك، مفجع، وجميل بشكل مذهل. إذا بدا أن هذه الكلمات لا تجتمع معًا، فربما يعود ذلك إلى أن الأفلام نادرًا ما تعكس كامل نطاق الحياة البشرية". وخلص إلى القول: "حقيقة أن أحداث القصة تدور قبل 35 عامًا لا تعني شيئًا. كان لا بد أن تدور أحداثها في وقت ما. لكنها صُنعت الآن، وهي تتحدث عنا". [ 36 ] بعد واحد وثلاثين عامًا، كتب: "عندما شاهدته، كنت قد عملت كناقد سينمائي لأقل من ستة أشهر، وكانت أول تحفة فنية أشاهدها في عملي. شعرت بنشوة لا توصف. لم أكن أتوقع كم من الوقت سيمر بين مثل هذه التجارب، لكنني على الأقل تعلمت أنها ممكنة". [ 37 ] كتب أول مراجعة لمارتن سكورسيزي ، لفيلم " من يطرق بابي" (1967، والذي كان عنوانه آنذاك "أنا أتصل أولاً ")، وتوقع أن يصبح المخرج الشاب " فيليني أمريكي ". [ 38 ]

شارك إيبرت في كتابة سيناريو فيلم " ما وراء وادي الدمى " (1970) للمخرج روس ماير ، وكان يمزح أحيانًا بشأن مسؤوليته عن ذلك. لم يلقَ الفيلم استحسانًا عند عرضه، ولكنه أصبح فيما بعد فيلمًا ذا شعبية خاصة . [ 39 ] كما أخرج إيبرت وماير أفلامًا أخرى مثل "انهض!" (1976) و" تحت وادي الفاتنات الخارقات" (1979)، وشاركا أيضًا في فيلم " من قتل بامبي؟" لفرقة سيكس بيستولز ، والذي لم يحقق نجاحًا يُذكر . في أبريل 2010، نشر إيبرت سيناريو فيلم " من قتل بامبي؟" ، المعروف أيضًا باسم "الفوضى في المملكة المتحدة" ، على مدونته. [ 40 ]

عمل إيبرت كعضو في لجنة التحكيم في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثالث والثلاثين عام 1972. [ 41 ] [ 42 ]

1975–1999: النجومية مع سيسكل وإيبرت

صورة ملونة لرجل يرتدي بدلة رسمية.
جين سيسكل، أحد مقدمي حفل توزيع جوائز الأوسكار عام 1989

In 1975, Ebert received the Pulitzer Prize for Criticism.[43] In the aftermath of his win, he was offered jobs at The New York Times and The Washington Post, but he declined them both, as he did not wish to leave Chicago.[44] That same year, he and Gene Siskel of the Chicago Tribune began co-hosting a weekly film-review television show, Opening Soon at a Theater Near You,[5] later Sneak Previews, which was locally produced by the Chicago public broadcasting station WTTW.[45] The series was later picked up for national syndication on PBS.[45] The duo became well known for their "thumbs up/thumbs down" reviews.[45][46] They trademarked the phrase "Two Thumbs Up".[45][47]

In 1982, they moved from PBS to launch a similar syndicated commercial television show, At the Movies With Gene Siskel & Roger Ebert.[45] In 1986, they again moved the show to new ownership, creating Siskel & Ebert & the Movies through Buena Vista Television, part of the Walt Disney Company.[45] Ebert and Siskel made many appearances on late night talk shows, appearing on The Late Show with David Letterman sixteen times and The Tonight Show Starring Johnny Carson fifteen times. They also appeared together on The Oprah Winfrey Show, The Arsenio Hall Show, The Howard Stern Show, The Tonight Show with Jay Leno and Late Night with Conan O'Brien.

اتُهم سيسكل وإيبرت أحيانًا بتبسيط النقد السينمائي. وصف ريتشارد كورليس ، في مجلة "فيلم كومنت "، البرنامج بأنه "مسلسل كوميدي (مع أغنيته الخاصة) من بطولة رجلين يعيشان في دار سينما ويتجادلان طوال الوقت". [ 48 ] رد إيبرت قائلاً: "أنا أول من يتفق مع كورليس على أن برنامج سيسكل وإيبرت ليس نقدًا سينمائيًا معمقًا"، ولكنه أضاف: "عندما يكون لدينا رأي حول فيلم ما، قد يُنير هذا الرأي عقل شاب طموح يُدرك حينها أن بإمكان الناس تكوين آرائهم الخاصة حول الأفلام". كما أشار إلى أنهما قدّما "حلقات ذات طابع خاص" تُدين تلوين الأفلام وتُبرز مزايا تقنية " ليتربوكسينغ ". جادل بأن "النقد الجيد أصبح شائعًا هذه الأيام. فمجلة Film Comment نفسها أكثر صحة وانتشارًا من أي وقت مضى. وكذلك مجلة Film Quarterly ؛ حتى أنها تخلت عن تقاليد عريقة لزيادة حجم صفحاتها. ثم انظر إلى مجلتي Cinéaste و American Film والمجلات السينمائية المتخصصة (قد لا تقرأ مجلة Fangoria ، ولكن لو فعلت، لذهلت من سعة اطلاع كتّابها على أفلام الرعب والمؤثرات الخاصة)." [ 49 ] وكتب كورليس: "أعتقد أن للبرنامج مزايا أخرى، وقد ذكرت ذلك في جملة من مقالتي الأصلية لم تُنشر: 'أحيانًا يُحسِن البرنامج صنعًا: في تسليط الضوء على الأفلام الأجنبية والمستقلة، وفي إثارة قضايا مثل الرقابة وتلوين الأفلام. وكان انتقاد النجوم الأخير لتصنيف MPAA X مفيدًا للغاية." [ 50 ]

في عام ١٩٩٦، طلبت دار نشر دبليو دبليو نورتون وشركاه من إيبرت تحرير مختارات من كتابات سينمائية. نتج عن ذلك كتاب روجر إيبرت عن السينما: من تولستوي إلى تارانتينو، أروع ما كُتب عن قرن من السينما . تتسم المختارات بالتنوع، بدءًا من السيرة الذاتية للويز بروكس وصولًا إلى رواية ديفيد طومسون " المشتبه بهم " . [ ٥١ ] كتب إيبرت إلى نايجل ويد، محرر صحيفة شيكاغو صن تايمز آنذاك ، مقترحًا سلسلة مقالات مطولة تُنشر كل أسبوعين عن روائع السينما القديمة. وقد وافق ويد على الفكرة... "كنتُ أُعيد النظر في فيلم عظيم كل أسبوعين، وكانت ردود الفعل مُشجعة". [ ٥٢ ] كان فيلم "كازابلانكا " (١٩٤٢) أول فيلم كتب عنه في هذه السلسلة . [ ٥٣ ] نُشرت مئة من هذه المقالات في كتاب "روائع السينما" (٢٠٠٢)؛ وأصدر مجلدين آخرين، ونُشر المجلد الرابع بعد وفاته. في عام 1999، أسس إيبرت مهرجان الأفلام المنسية (الذي أصبح فيما بعد مهرجان إيبرت )، في مسقط رأسه، شامبين، إلينوي . [ 54 ]

في مايو 1998، أخذ سيسكل إجازة من البرنامج لإجراء جراحة في الدماغ. عاد إلى البرنامج، لكن المشاهدين لاحظوا تغيراً في مظهره. ورغم ظهوره بمظهرٍ خاملٍ ومتعب، واصل سيسكل مراجعة الأفلام مع إيبرت، وظهر في برنامج "ليت شو" مع ديفيد ليترمان . في فبراير 1999، توفي سيسكل إثر ورم في الدماغ. [ 55 ] [ 56 ] أعاد المنتجون تسمية البرنامج إلى "روجر إيبرت والأفلام"، واستعانوا بمقدمين مشاركين بالتناوب، من بينهم مارتن سكورسيزي ، [ 57 ] وجانيت ماسلين ، [ 58 ] وإيه أو سكوت . [ 59 ] كتب إيبرت عن زميله الراحل: "خلال السنوات الخمس الأولى من معرفتنا، بالكاد تحدثت أنا وجين سيسكل. ثم بدا الأمر وكأننا لم نتوقف عن الحديث أبداً." كتب عن أخلاقيات سيسكل في العمل، وعن سرعة عودته إليه بعد الجراحة: "ربما كان شخص آخر ليأخذ إجازة في ذلك الوقت، لكن جين عمل ما استطاع. كان ناقدًا سينمائيًا مهمًا بالنسبة له. كان يحب أن يصف عمله بأنه "تغطية أحلام الناس"، ويقول إنه من خلال مراجعة الأفلام كان يغطي ما يأمله الناس ويحلمون به ويخشونه." [ 60 ] يتذكر إيبرت: "كلما أجرى مقابلة مع شخص ما لصحيفته أو للتلفزيون، كان جين سيسكل يختمها بالسؤال نفسه: "ما الذي تعرفه على وجه اليقين؟" حسنًا يا جين، ما الذي أعرفه عنك على وجه اليقين؟ لقد كنت من أذكى وأطرف وأسرع الرجال الذين عرفتهم على الإطلاق، ومن أفضل الصحفيين... أعرف على وجه اليقين أن مشاهدة فيلم رائع حقًا أسعدتك لدرجة أنك كنت تخبرني بعد أسبوع أن معنوياتك لا تزال عالية." [ 61 ] بعد عشر سنوات من وفاة سيسكل، كتب إيبرت في مدونته عن زميله: "تحدثنا ذات مرة مع ديزني وسي بي إس عن مسلسل كوميدي بعنوان " أفضل الأعداء ". كان من المفترض أن يدور حول ناقدين سينمائيين تربطهما علاقة حب وكراهية. لم يُكتب للمشروع النجاح، لكننا كنا نعتقد أنها فكرة جيدة. ربما كانت المشكلة تكمن في أن لا أحد غيرنا يستطيع أن يفهم مدى عبثية تلك الكراهية، ومدى عمق ذلك الحب." [ 62 ]

2000–2006: إيبرت وروبر

في سبتمبر 2000، أصبح ريتشارد روبر، كاتب عمود في صحيفة شيكاغو صن تايمز، مقدماً مشاركاً دائماً للبرنامج، وتم تغيير اسمه إلى "في السينما مع إيبرت وروبر"، ثم لاحقاً إلى "إيبرت وروبر" . [ 5 ] [ 63 ] وفي عام 2000، أجرى إيبرت مقابلة مع الرئيس بيل كلينتون حول الأفلام في البيت الأبيض . [ 64 ]

في عام ٢٠٠٢، شُخِّص إيبرت بسرطان الغدد اللعابية. وفي عام ٢٠٠٦، أدت جراحة السرطان إلى فقدانه القدرة على الأكل والكلام. وفي عام ٢٠٠٧، قبل مهرجان الأفلام المُهمَلة، نشر صورة لحالته الجديدة. مُقتبسًا عبارة من فيلم " الثور الهائج " (١٩٨٠)، كتب: "لم أعد وسيمًا. (مع أنني لم أكن كذلك يومًا. كان سر جاذبية برنامج سيسكل وإيبرت الأصلي هو أننا لم نكن نبدو كشخصيات تلفزيونية)." وأضاف أنه لن يفوت المهرجان: "على الأقل، لعدم قدرتي على الكلام، أُعفيتُ من شرح سبب 'إهمال' كل فيلم، أو سبب كتابتي لرواية " ما وراء وادي الدمى ". [ ٦٥ ]

2007–2013: RogerEbert.com

إيبرت في عام 2010

أنهى إيبرت علاقته ببرنامج " At The Movies" في يوليو 2008، [ 47 ] [ 66 ] بعد أن أبدت ديزني رغبتها في توجيه البرنامج نحو مسار جديد. وبحلول عام 2007، كانت مراجعاته تُنشر في أكثر من 200 صحيفة في الولايات المتحدة وخارجها. [ 67 ] ولا يزال موقعه الإلكتروني RogerEbert.com ، الذي أُطلق عام 2002 برعاية صحيفة "شيكاغو صن تايمز" في البداية ، [ 68 ] متاحًا على الإنترنت كأرشيف لكتاباته ومراجعاته المنشورة، بالإضافة إلى استضافة مواد جديدة كتبها مجموعة من النقاد اختارهم إيبرت قبل وفاته. وحتى مع استخدامه التلفزيون (ثم الإنترنت لاحقًا) لنشر مراجعاته، استمر إيبرت في الكتابة لصحيفة " شيكاغو صن تايمز" حتى وفاته. [ 69 ] في 18 فبراير 2009، أفاد إيبرت بأنه وروبر سيعلنان قريبًا عن برنامج جديد لمراجعة الأفلام، [ 70 ] وكرر هذه الخطة بعد أن أعلنت ديزني أن الحلقة الأخيرة من البرنامج ستُبث في أغسطس 2010. [ 71 ] [ 72 ] في عام 2008، وبعد أن فقد صوته، لجأ إلى التدوين للتعبير عن نفسه. [ 66 ] يكتب بيتر ديبروج أن "إيبرت كان من أوائل الكُتّاب الذين أدركوا إمكانات مناقشة الأفلام عبر الإنترنت". [ 73 ]

عُرضت سلسلته التلفزيونية الأخيرة، "إيبرت يقدم: في السينما" ، لأول مرة في 21 يناير 2011، حيث ساهم إيبرت بمراجعة بصوت بيل كورتيس في فقرة قصيرة بعنوان "مكتب روجر"، [ 74 ] بالإضافة إلى مراجعات سينمائية تقليدية على غرار برنامج " في السينما" من تقديم كريستي ليمير وإغناتي فيشنفيتسكي . [ 75 ] استمر البرنامج لموسم واحد، قبل إلغائه بسبب قيود التمويل. [ 76 ] [ 5 ]

في عام ٢٠١١، نشر مذكراته بعنوان " الحياة نفسها "، حيث وصف فيها طفولته، ومسيرته المهنية، ومعاناته مع إدمان الكحول والسرطان، وعلاقاته العاطفية وصداقاته. [ ١٥ ] في ٧ مارس ٢٠١٣، نشر إيبرت آخر مقال له ضمن سلسلة "الأفلام العظيمة"، عن فيلم "أغنية ناراياما " (١٩٥٨). [ ٧٧ ] وكانت آخر مراجعة نشرها إيبرت خلال حياته عن فيلم "المضيف" ، في ٢٧ مارس ٢٠١٣. [ ٧٨ ] [ ٧٩ ] أما آخر مراجعة قدمها إيبرت، ونُشرت بعد وفاته في ٦ أبريل ٢٠١٣، فكانت عن فيلم " إلى العجب" . [ ٨٠ ] [ ٨١ ] في يوليو ٢٠١٣، ظهرت مراجعة غير منشورة سابقًا لفيلم " شطرنج الكمبيوتر" على موقع RogerEbert.com . [ ٨٢ ] وكانت المراجعة قد كُتبت في مارس، لكنها ظلت غير منشورة حتى تاريخ العرض الواسع للفيلم. [ 83 ] أكد مات زولر سيتز ، محرر موقع RogerEbert.com ، وجود مراجعات أخرى غير منشورة سيتم نشرها لاحقًا. [ 83 ] نُشرت مراجعة ثانية لفيلم The Spectacular Now في أغسطس 2013. [ 84 ]

في آخر تدوينة له، والتي نشرها قبل يومين من وفاته، كتب إيبرت أن السرطان قد عاد إليه وأنه سيأخذ "إجازة حضور". [ 85 ] "ما معنى إجازة حضور؟ إنها تعني أنني لن أغيب. أنوي الاستمرار في كتابة مراجعات مختارة، لكنني سأترك الباقي لفريق من الكتّاب الموهوبين الذين اخترتهم بعناية وأكنّ لهم كل التقدير. والأكثر من ذلك، سأتمكن أخيرًا من فعل ما كنت أحلم به دائمًا: مراجعة الأفلام التي أرغب في مراجعتها فقط." واختتم تدوينته قائلًا: "لذا في هذا اليوم المخصص للتأمل، أقول لكم مجددًا، شكرًا لكم على مرافقتي في هذه الرحلة. أراكم في السينما." [ 86 ]

الأسلوب النقدي

أشار إيبرت إلى بولين كايل كمصدر إلهام.

أشار إيبرت إلى أندرو ساريس وبولين كايل كمؤثرين عليه، وكثيراً ما استشهد بروبرت وارشو الذي قال: "يذهب الإنسان إلى السينما. يجب أن يكون الناقد صادقاً بما يكفي ليعترف بأنه هو ذلك الإنسان." [ 87 ] [ 88 ] وكان شعاره الخاص: "قد يختلط عليك الأمر بعقلك، لكن عواطفك لا تكذب عليك أبداً." [ 5 ] حاول إيبرت الحكم على الفيلم بناءً على أسلوبه لا مضمونه، وكثيراً ما كان يقول: "ليس المهم ما يدور حوله الفيلم، بل كيف يتناول موضوعه." [ 89 ] [ 90 ]

منح أربع نجوم للأفلام ذات الجودة العالية، ونصف نجمة للأفلام ذات الجودة المنخفضة عموماً، إلا إذا اعتبر الفيلم "غير كفؤ فنياً ومثيراً للاشمئزاز أخلاقياً"، وفي هذه الحالة لم يحصل على أي نجوم، كما هو الحال مع فيلم Death Wish II . [ 91 ] وأوضح أن تقييماته بالنجوم لا معنى لها خارج سياق المراجعة:

عندما تسأل صديقًا عن جودة فيلم "هيل بوي" ، فأنت لا تسأله عن جودته مقارنةً بفيلم "ميستيك ريفر" ، بل تسأله عن جودته مقارنةً بفيلم "ذا بانيشر" . وإجابتي هي: على مقياس من واحد إلى أربعة، إذا كان فيلم "سوبرمان" يستحق أربعة نجوم، فإن فيلم "هيل بوي" يستحق ثلاثة نجوم، وفيلم "ذا بانيشر" يستحق نجمتين. وبالمثل، إذا حصل فيلم "أميركان بيوتي" على أربع نجوم، فإن فيلم "ذا يونايتد ستيتس أوف ليلاند" يستحق نجمتين تقريبًا. [ 92 ]

على الرغم من أن إيبرت نادرًا ما كتب مراجعات لاذعة صريحة، إلا أنه اشتهر بكتابة مراجعات لا تُنسى للأفلام التي كرهها بشدة، مثل فيلم "نورث" . [ 93 ] كتب عن هذا الفيلم: "كرهت هذا الفيلم. كرهته بشدة. كرهت كل لحظة فيه من لحظات التملق والغباء والإهانة للجمهور. كرهت الحس الذي ظن أن أي شخص سيحبه. كرهت الإهانة الضمنية للجمهور من خلال الاعتقاد بأن أي شخص سيستمتع به." [ 94 ] وكتب أن فيلم "ماد دوغ تايم " هو "أول فيلم أشاهده لا يُحسّن من رؤية شاشة فارغة تُشاهد لنفس المدة الزمنية. أوه، لقد شاهدت أفلامًا سيئة من قبل. لكنها عادةً ما كانت تجعلني أهتم بمدى سوئها. مشاهدة "ماد دوغ تايم" أشبه بانتظار الحافلة في مدينة لست متأكدًا من وجود خط حافلات فيها"، وخلص إلى أن الفيلم "يجب تقطيعه لتوفير ريش عزف مجانية على آلة الأوكوليلي للفقراء." [ 95 ] كتب عن فيلم كاليغولا : "إنه ليس فناً جيداً، وليس سينما جيدة، وليس إباحية جيدة"، واقتبس بموافقة المرأة التي كانت أمامه عند نافورة الشرب، والتي وصفته بأنه "أسوأ قطعة قذارة رأيتها على الإطلاق". [ 96 ]

اتسمت مراجعات إيبرت أيضًا بـ"السخرية اللاذعة". [ 3 ] غالبًا ما كان يكتب بأسلوب جاف عند مناقشة عيوب الأفلام؛ ففي مراجعته لفيلم " الفك المفترس: الانتقام "، كتب أن "أصدقاء السيدة برودي يستهزئون بفكرة أن سمكة قرش يمكن أن تتعرف على إنسان أو تتبعه أو حتى تهتم لأمره، لكنني على استعداد لقبول هذه الفكرة، من أجل حبكة الفيلم. أعتقد أن سمكة القرش تريد الانتقام من السيدة برودي. نعم، أعتقد ذلك حقًا. ففي النهاية، كان زوجها أحد الرجال الذين اصطادوا هذه السمكة وقتلوها، ومزقوها إربًا. وأي سمكة قرش لا تريد الانتقام من الناجين من الرجال الذين قتلوها؟ ومع ذلك، إليكم بعض الأمور التي لا أصدقها"، ثم سرد الطرق الأخرى التي جعل فيها الفيلم الفيلم صعب التصديق. [ 97 ] كتب: " فيلم بيرل هاربر عبارة عن فيلم مدته ساعتان تم ضغطه في ثلاث ساعات، ويتناول كيف شن اليابانيون في 7 ديسمبر 1941 هجومًا مفاجئًا على مثلث حب أمريكي. يتمحور الفيلم حول 40 دقيقة من المؤثرات الخاصة المتكررة، محاطة بقصة حب مبتذلة بشكل مذهل. لقد أُخرج الفيلم بدون أي ذوق أو رؤية أو أصالة، وعلى الرغم من أنك قد تخرج من السينما وأنت تردد بعض الحوارات، فلن يكون ذلك لأنك معجب بها." [ 98 ]

"[كان أسلوب إيبرت النثري] يتميز بوضوح بسيط وعفوي... وحضور ودود وحواري على الصفحة... ويُظهر نقده فهمًا لا مثيل له تقريبًا لتاريخ السينما وتقنياتها، ونطاقًا فكريًا هائلاً، لكنه نادرًا ما يبدو أنه يتباهى. إنه يحاول فقط أن يخبرك بما يفكر فيه، وأن يثير لديك بعض التفكير حول كيفية عمل الأفلام وما يمكن أن تقدمه".

كثيراً ما كان إيبرت يُضمّن مراجعاته حكايات شخصية؛ ففي مراجعته لفيلم "آخر عرض سينمائي" ، استذكر أيامه الأولى كمشاهدٍ للأفلام: "لمدة خمس أو ست سنوات من حياتي (السنوات التي تلت بلوغي السن القانونية للذهاب بمفردي، وحتى ظهور التلفزيون في المدينة)، كان عصر يوم السبت في سينما برينسيس بمثابة رحلة إلى كهف سحري مظلم تفوح منه رائحة حلوى الجوجوبا، وآيس كريم دريم سيكل الذائب، وزيت كريسكو في آلة صنع الفشار. ولعلّني في أحد تلك الأيام تكوّنت لديّ أولى آرائي النقدية، حين قررتُ بشكلٍ مبهم أن هناك شيئاً ما في جون واين يُميّزه عن رعاة البقر العاديين." [ 99 ] كتب في مراجعته لفيلم حرب النجوم : "بين الحين والآخر، أمرّ بما أعتبره تجربة خروج من الجسد أثناء مشاهدة فيلم. عندما يستخدم أصحاب القدرات الخارقة للطبيعة عبارة كهذه، فإنهم يشيرون إلى إحساس العقل بمغادرة الجسد والانطلاق إلى الصين أو بيوريا أو مجرة ​​بعيدة جدًا. أما عندما أستخدم هذه العبارة، فأنا أعني ببساطة أن خيالي قد نسي وجوده الفعلي في قاعة السينما، وظنّ أنه موجود هناك على الشاشة. وبشكل غريب، تبدو أحداث الفيلم حقيقية، وأشعر وكأنني جزء منها... قائمة أفلامي الأخرى التي شعرت فيها بتجربة الخروج من الجسد قصيرة وغريبة، تتراوح بين روعة فيلمي بوني وكلايد أو صرخات وهمسات، وبين براعة فيلم الفك المفترس التجارية وقوة فيلم سائق التاكسي الوحشية . على أي مستوى (أحيانًا لست متأكدًا تمامًا)، تجذبني هذه الأفلام بشكل فوري وقوي لدرجة أنني أفقد انفصالي، وتحفظي التحليلي. الفيلم يحدث بالفعل. " «وهذا يحدث لي أيضاً». [ 100 ] كان يكتب أحياناً مراجعات على شكل قصص، أو قصائد، أو أغاني، [ 101 ] أو نصوص، أو رسائل مفتوحة، [ 102 ] [ 103 ] أو محادثات متخيلة. [ 104 ]

كتب أليكس روس ، الناقد الموسيقي في مجلة نيويوركر ، عن تأثير إيبرت على كتاباته: "لاحظتُ كيف استطاع إيبرت إيصال الكثير من الأفكار في مساحة محدودة. لم يكن يُضيّع وقته في الإطالة. يبدأ مراجعته لفيلم Badlands بقوله: 'يلتقيان للمرة الأولى عندما تكون في فناء منزلها الأمامي تتدرب على تدوير العصا' . غالبًا ما كان ينجح في دمج أساسيات الحبكة ضمن أطروحة أوسع حول الفيلم، بحيث لا تشعر بوجود الشرح المُقدّم: ' يُظهر فيلم Broadcast News معرفةً عميقة بعملية جمع الأخبار التلفزيونية، تمامًا كأي فيلم آخر، ولكنه يُقدّم أيضًا رؤى ثاقبة حول الجانب الشخصي، وهو كيف يستخدم الناس وظائفهم المُرهقة كوسيلة للهروب من قضاء الوقت بمفردهم'." تبدأ المراجعات بطرقٍ مختلفة، فتارةً باعترافاتٍ شخصية، وتارةً أخرى بتصريحاتٍ شاملة. وبطريقةٍ أو بأخرى، يجذبك الكاتب. وعندما يشعر بقوةٍ ما، يُعبّر عنها بقوةٍ مؤثرة. وتنتهي مراجعته لفيلم " نهاية العالم الآن" على النحو التالي: "يبدو أن لغز العالم العظيم، الرهيب والجميل في آنٍ واحد، معلقٌ على المحك." [ 105 ]

كتب في مقدمته لكتاب "الأفلام العظيمة الجزء الثالث" :

كثيرًا ما يسألني الناس: "هل تُغيّر رأيك في فيلم ما؟" نادرًا ما أفعل، مع أنني قد أُعيد النظر في رأيي. من بين الأفلام المذكورة هنا، غيّرتُ رأيي في فيلمي " العراب الجزء الثاني" و "بليد رانر" . مراجعتي الأولى للجزء الثاني تُذكّرني بـ"الضبابية الذهنية" التي تُصيب توم هانكس في فيلم "جو ضد البركان ". كنتُ مخطئًا تمامًا. في حالة "بليد رانر" ، أعتقد أن النسخة المُعدّلة للمخرج ريدلي سكوت أفضل بكثير. كما غيّرتُ رأيي في فيلم " يوم جرذ الأرض" ، الذي أُدرج في هذا الكتاب، عندما أدركتُ متأخرًا أنه لا يدور حول مأزق مُذيع الطقس، بل حول طبيعة الزمن والإرادة. ربما عندما شاهدته لأول مرة، سمحتُ لنفسي بالانشغال بسمعة بيل موراي في الكوميديا ​​السائدة. لكن ربما لا يزال أحدهم في كلية السينما يكتب أطروحة حول كيف تُمثّل أدوار موراي الشهيرة إضافةً فلسفيةً لتلك الأفلام. [ 106 ]

في كتابه الأول "الأفلام العظيمة" ، كتب:

الأفلام لا تتغير، لكن مشاهديها يتغيرون. عندما شاهدت فيلم " لا دولتشي فيتا " لأول مرة عام ١٩٦١، كنت مراهقًا تمثل لي "الحياة الحلوة" كل ما كنت أحلم به: الخطيئة، وسحر أوروبا الغريب، ورومانسية الصحفي الساخر. وعندما شاهدته مرة أخرى، حوالي عام ١٩٧٠، كنت أعيش في عالم مشابه لعالم مارسيلو؛ لم يكن شارع نورث أفينيو في شيكاغو هو شارع فيا فينيتو، لكن في الساعة الثالثة صباحًا كان سكانه بنفس القدر من التنوع، وكنت في عمر مارسيلو تقريبًا.

عندما شاهدت الفيلم حوالي عام ١٩٨٠، كان مارسيلو في نفس عمري، لكنني كنت أكبر منه بعشر سنوات، وقد أقلعت عن الشرب، ولم أره قدوة، بل ضحية، محكومًا عليه بالبحث الدؤوب عن سعادة لا يمكن العثور عليها، ليس بتلك الطريقة. بحلول عام ١٩٩١، عندما حللت الفيلم مشهدًا تلو الآخر في جامعة كولورادو ، بدا مارسيلو أصغر سنًا، وبينما كنت معجبًا به ثم منتقدًا له، أصبحت الآن أشفق عليه وأحبه. وعندما شاهدت الفيلم مباشرة بعد وفاة ماستروياني ، فكرت أن فيليني ومارسيلو قد خلدا لحظة اكتشاف. ربما لا وجود لشيء اسمه الحياة الحلوة. لكن من الضروري أن تكتشف ذلك بنفسك. [ ١٠٧ ]

التفضيلات

المفضلة

في مقال يستعرض فيه إيبرت أول 25 عاماً له كناقد سينمائي، كتب:

لو أردتُ التعميم، لقلتُ إنّ العديد من أفلامي المفضلة تدور حول شخصيات طيبة... فيلم "كازابلانكا" يتناول قصص أناس يفعلون الصواب. أما فيلم "الرجل الثالث" فيتناول قصص أناس يفعلون الصواب، لكنهم لا يستطيعون التواصل مع بعضهم البعض نتيجةً لذلك... ليست كل الأفلام الجيدة تدور حول شخصيات طيبة. فأنا أحب أيضاً الأفلام التي تتناول قصص أشرار يتمتعون بروح الدعابة. أورسون ويلز ، الذي لا يجسّد أياً من الشخصيتين الطيبتين في فيلم "الرجل الثالث" ، يتمتع بأسلوب آسر وحوارات ذكية، لدرجة أننا نكاد نغفر له جرائمه في مشهد أو اثنين. هنري هيل، بطل فيلم "الأصدقاء الطيبون" ، ليس شخصاً طيباً، لكنه يملك القدرة على أن يكون صادقاً معنا بشأن سبب استمتاعه بالشر. إنه ليس منافقاً.

من بين الأفلام الأخرى التي أعشقها، بعضها يتمحور ببساطة حول متعة الحركة الجسدية. عندما ينطلق جين كيلي في فيلم "الغناء تحت المطر" ، وعندما تتبع جودي جارلاند الطريق الأصفر، وعندما يرقص فريد أستير على السقف، وعندما يمسك جون واين بزمام حصانه وينطلق عبر مرج الجبل، هناك نقاء وبهجة لا تُقاوم. في فيلم "زهرة الاعتدال" ، وهو فيلم ياباني للمخرج القدير ياسوجيرو أوزو ، نجد هذه السلسلة من اللقطات: غرفة بها إبريق شاي أحمر في المقدمة. لقطة أخرى للغرفة. الأم تطوي الملابس. لقطة لممر تعبره الأم بزاوية، ثم تعبره ابنتها من الخلف. لقطة معاكسة في الردهة حيث تستقبل الأم وابنتها الأب الواصل. لقطة للأب وهو يغادر الكادر، ثم الأم، ثم الابنة. لقطة للأم والأب وهما يدخلان الغرفة، وفي الخلفية تلتقط الابنة الإبريق الأحمر وتغادر الكادر. إن هذا التسلسل من الحركة والقطع المتزامنة مثاليٌّ كأي موسيقى كُتبت على الإطلاق، وأي رقصة، وأي قصيدة. [ 108 ]

يعزو إيبرت الفضل لمؤرخ السينما دونالد ريتشي ومهرجان هاواي السينمائي الدولي في تعريفه بالسينما الآسيوية، وذلك من خلال دعوة ريتشي له للانضمام إلى لجنة تحكيم المهرجان عام ١٩٨٣، والذي سرعان ما أصبح من المهرجانات المفضلة لديه، وكان يحرص على حضوره بانتظام برفقة ريتشي، مما ساهم في ترسيخ مكانة المهرجان كـ"مهرجان مرجعي". [ ١٠٩ ] [ ١١٠ ] وقد أعرب عن أسفه لتراجع نوادي السينما الجامعية، قائلاً: "كان هناك زمنٌ يحرص فيه الشباب على متابعة أفضل أعمال أفضل المخرجين، لكن زوال نوادي السينما ودور العرض المتخصصة وضع حداً لذلك، وبالنسبة لجيل اليوم من رواد السينما الشباب، فإن هذه الأسماء ليست معروفة جيداً: بونويل ، فيليني ، بيرغمان ، فورد ، كوروساوا ، راي ، رينوار ، لين ، بريسون ، وايلدر ، ويلز . أعتقد أن معظم الناس ما زالوا يعرفون من هو هيتشكوك ." [ ١٠٨ ]

دافع إيبرت عن القيم الجمالية للتصوير الفوتوغرافي بالأبيض والأسود وعارض تلوين الصور، وكتب:

تُقدّم الأفلام بالأبيض والأسود غيابًا مقصودًا للألوان، مما يجعلها أقل واقعية من الأفلام الملونة (فالعالم الحقيقي ملون). إنها أقرب إلى الحلم، وأكثر نقاءً، تتألف من أشكال وحركات وضوء وظل. يمكن إضاءة الأفلام الملونة ببساطة، بينما تحتاج الأفلام بالأبيض والأسود إلى إضاءة خاصة. يُعدّ الأبيض والأسود خيارًا فنيًا مشروعًا وجميلًا في صناعة الأفلام، إذ يخلق مشاعر وتأثيرات لا يمكن الحصول عليها بأي طريقة أخرى. [ 111 ]

كتب: "يخلق التصوير بالأبيض والأسود (أو بالأحرى، الأبيض والأسود الفضي) حالةً حالمةً غامضة، عالماً أبسط من حيث الشكل والإيماءات. لا يتفق معي معظم الناس، فهم يفضلون الألوان ويعتقدون أن الفيلم بالأبيض والأسود ينقصه شيء ما. جرب هذا: إذا كانت لديك صور زفاف لوالديك وأجدادك، فمن المرجح أن تكون صور والديك ملونة، بينما صور أجدادك بالأبيض والأسود. ضع الصورتين جنباً إلى جنب، وتأملهما بصدق. يبدو أجدادك خالدين، بينما يبدو والداك مرحين."

في المرة القادمة التي تشتري فيها فيلمًا لكاميرتك، اشترِ لفة فيلم أبيض وأسود. اخرج عند الغسق، عندما يكون ضوء النهار خافتًا. قف على جانب المنزل بعيدًا عن غروب الشمس. التقط بعض الصور المقربة لصديقك في ضوء طبيعي. اطبع الصور بحجم كبير، 5 × 7 بوصات على الأقل. اسأل نفسك إن كان هذا الصديق، الذي بدا دائمًا عاديًا في كل صورة ملونة التقطتها له، لا يكتسب فجأة، في صورة الأبيض والأسود، هالة من الغموض. يحدث الشيء نفسه في الأفلام. [ 108 ]

كان إيبرت من أشدّ المدافعين عن فنّ الرسوم المتحركة، ولا سيما أفلام هاياو ميازاكي وإيساو تاكاهاتا . [ 112 ] في مراجعته لفيلم ميازاكي " الأميرة مونونوكي" ، كتب: "أذهب إلى السينما لأسباب عديدة، وهذا أحدها. أريد أن أرى مناظر خلابة غير موجودة في العالم الحقيقي، في قصص تنطلق فيها الأساطير والأحلام. يفتح فنّ الرسوم المتحركة هذه الإمكانية، لأنه متحرر من قيود الواقع. تُظهر الأفلام الواقعية العالم المادي، بينما يُظهر فنّ الرسوم المتحركة جوهره. أفلام الرسوم المتحركة ليست نسخًا من "الأفلام الواقعية"، وليست ظلالًا للواقع، بل تخلق وجودًا جديدًا خاصًا بها." [ 113 ] واختتم مراجعته لفيلم "راتاتوي" بالقول: "في كل مرة يحقق فيها فيلم رسوم متحركة نجاحًا، عليك أن تقرأ من جديد عن أن فنّ الرسوم المتحركة ليس "للأطفال فقط" بل "لجميع أفراد العائلة"، و"حتى للبالغين الذين يشاهدونه بمفردهم". هذا صحيح تمامًا!" [ 114 ]

أشاد إيبرت بالأفلام الوثائقية، ولا سيما فيلم " بوابات السماء" لإيرول موريس ، قائلاً: "يقولون إنه بإمكانك صنع فيلم وثائقي رائع عن أي شيء، طالما أنك تراه جيدًا وبصدق، وهذا الفيلم يُثبت ذلك. فيلم " بوابات السماء" ، الذي لا علاقة له بفيلم " بوابة السماء" المؤسف ، يتناول مقبرتين للحيوانات الأليفة وأصحابهما. تم تصويره في جنوب كاليفورنيا، لذا نتوقع بالطبع نظرة ساخرة على غرائب ​​ولاية كاليفورنيا. لكن فيلم " بوابات السماء" يصبح أكثر تعقيدًا ورعبًا، حتى يصل في النهاية إلى مناقشة قضايا كبيرة كالحب والخلود والفشل وصعوبة تحقيق الحلم الأمريكي." [ 115 ] ونسب موريس الفضل إلى مراجعة إيبرت في شهرته. [ 116 ] كما أشاد بأفلام مايكل أبتيد "أب" ، واصفًا إياها بأنها "استخدام مُلهم، بل ونبيل، لهذا الفن". [ 117 ] اختتم إيبرت مراجعته لفيلم "أحلام كرة السلة" بالقول: "كثير من رواد السينما يترددون في مشاهدة الأفلام الوثائقية، لأسباب لم أفهمها قط؛ فالأفلام الجيدة منها غالبًا ما تكون أكثر إثارةً وتشويقًا من الأفلام الروائية. إلا أن "أحلام كرة السلة" ليس مجرد فيلم وثائقي، بل هو أيضًا مزيج من الشعر والنثر، وكشف الحقائق، والصحافة والجدل. إنه من أروع تجارب مشاهدة الأفلام في حياتي." [ 118 ]

إذا استطاع فيلم أن يسلط الضوء على حياة الآخرين الذين يشاركوننا هذا الكوكب، وأن يظهر لنا ليس فقط مدى اختلافهم، بل وكيف أنهم مع ذلك يتشاركون نفس الأحلام والآلام، فإنه يستحق أن يُطلق عليه اسم فيلم عظيم.

إيبرت، 1986 [ 119 ]

قال إيبرت إن فيلمه المفضل هو "المواطن كين" ، مازحًا: "هذه هي الإجابة الرسمية"، مع أنه كان يفضل التأكيد عليه باعتباره "الأهم". وقال إن مشاهدة فيلم "الرجل الثالث" رسّخت حبه للسينما: "هذا الفيلم هو جوهر حبي للسينما. شاهدته لأول مرة في دار عرض صغيرة متواضعة على الضفة اليسرى لنهر السين في باريس، عام ١٩٦٢، خلال رحلتي الأولى إلى أوروبا التي كلفتني خمسة دولارات في اليوم. كان الفيلم حزينًا وجميلًا ورومانسيًا للغاية، لدرجة أنه أصبح جزءًا من ذكرياتي على الفور - كما لو أنه حدث لي شخصيًا." [ ١٢٠ ] وألمح إلى أن فيلمه المفضل الحقيقي هو "الحياة الحلوة ". [ ١٢١ ]

كان ممثله المفضل روبرت ميتشوم، وممثلته المفضلة إنغريد بيرغمان . [ 122 ] وذكر باستر كيتون ، وياسوجيرو أوزو، وروبرت ألتمان ، وفيرنر هيرتزوغ ، ومارتن سكورسيزي كمخرجين مفضلين لديه. [ 123 ] وأبدى استياءه من قوائم "أفضل عشرة أفلام"، وقوائم الأفلام عمومًا، لكنه كان يُعدّ قائمة سنوية بأفضل أفلام العام، مازحًا بأن نقاد السينما "ملزمون بموجب قانون غير مكتوب" بالقيام بذلك. كما ساهم بقائمة أفضل عشرة أفلام على مر العصور في استطلاع نقاد مجلة " سايت آند ساوند " الذي يُجرى كل عشر سنوات، وذلك في أعوام 1982 و1992 و2002 و2012. في عام 1982، اختار، بالترتيب الأبجدي، الأفلام التالية: 2001: أوديسة الفضاء ، أغيري، غضب الرب ، بوني وكلايد ، كازابلانكا ، المواطن كين ، الحياة الحلوة ، سيئ السمعة ، بيرسونا ، سائق التاكسي ، والرجل الثالث . وفي عام 2012، اختار الأفلام التالية: 2001: أوديسة الفضاء ، أغيري، غضب الرب ، نهاية العالم الآن ، المواطن كين ، الحياة الحلوة ، الجنرال ، الثور الهائج ، قصة طوكيو ، شجرة الحياة ، والدوار . [ 124 ] شارك العديد من المساهمين في موقع إيبرت الإلكتروني في فيديو تكريمي له، يعرض أفلامًا أدرجت في قائمة مجلة Sight & Sound الخاصة به في عامي 1982 و2012. [ 125 ]

أفضل أفلام السنة

أصدر إيبرت قوائم "أفضل عشرة" سنوياً من عام 1967 إلى عام 2012. [ 126 ] وكانت اختياراته لأفضل فيلم في العام كالتالي:

Ebert revisited and sometimes revised his opinions. After ranking E.T. the Extra-Terrestrial third on his 1982 list, it was the only movie from that year to appear on his later "Best Films of the 1980s" list (where it also ranked third).[139] He made similar reevaluations of Raiders of the Lost Ark (1981) and Ran (1985).[139] The Three Colours trilogy (Blue (1993), White (1994), and Red (also 1994), and Pulp Fiction (1994) originally ranked second and third on Ebert's 1994 list; both were included on his "Best Films of the 1990s" list, but their order had reversed.[140]

في عام 2006، أشار إيبرت إلى "ميله لوضع ما أعتبره الآن أفضل فيلم في العام في المرتبة الثانية، ربما لأنني كنت أحاول إيصال فكرة ما باختياري الأول"، [ 141 ] مضيفًا: "في عام 1968، كان ينبغي أن أضع فيلم 2001 فوق فيلم معركة الجزائر . في عام 1971، كان فيلم مكابي والسيدة ميلر أفضل من فيلم العرض السينمائي الأخير . في عام 1974، ربما كان فيلم الحي الصيني أفضل، بطريقة مختلفة، من فيلم مشاهد من زواج . في عام 1976، كيف يمكنني أن أضع فيلم تغيير بسيط فوق فيلم سائق التاكسي ؟ في عام 1978، كنت سأضع فيلم أيام الجنة فوق فيلم امرأة غير متزوجة . وفي عام 1980، بالطبع، كان فيلم الثور الهائج أفضل من فيلم الحصان الأسود  ... على الرغم من أنني اخترت لاحقًا فيلم الثور الهائج كأفضل فيلم في عقد الثمانينيات بأكمله، إلا أنه كان ثاني أفضل فيلم في عام 1980 فقط  ... هل ما زلتُ الشخص نفسه؟" هل كان ذلك في عام 1968 أو 1971 أو 1980؟ آمل ألا يكون كذلك.

أفضل أفلام العقد

قام إيبرت بتجميع قوائم "أفضل أفلام العقد" في العقد الأول من الألفية الثانية، والتي تغطي الفترة من سبعينيات القرن الماضي وحتى العقد الأول من الألفية الثانية، مما ساعد في تقديم لمحة عامة عن تفضيلاته النقدية. ثلاثة أفلام فقط من هذه القائمة اختارها إيبرت كأفضل فيلم في العام، وهي: Five Easy Pieces (1970)، و Hoop Dreams (1994)، و Synecdoche, New York (2008).

الأنواع والمحتوى

كان إيبرت ينتقد نظام تصنيف الأفلام التابع لجمعية الفيلم الأمريكية (MPAA) بشكل متكرر. وكانت حججه الرئيسية تتمحور حول تشددهم المفرط فيما يتعلق بالجنس والألفاظ النابية، وتساهلهم المفرط مع العنف، وتكتمهم على معاييرهم، وعدم اتساقهم في تطبيقها، وعدم رغبتهم في مراعاة السياق الأوسع ومعنى الفيلم. [ 146 ] [ 147 ] ودعا إلى استبدال تصنيف NC-17 بتصنيفات منفصلة للأفلام الإباحية وغير الإباحية الموجهة للبالغين. [ 146 ] وأشاد بفيلم "This Film is Not Yet Rated" ، وهو فيلم وثائقي ينتقد جمعية الفيلم الأمريكية، مضيفًا أن قواعدهم " كافكاوية ". [ 148 ] واختتم مراجعته لفيلم "Almost Famous " متسائلًا: "لماذا منحوا تصنيف R لفيلم مثالي للمراهقين؟" [ 149 ]

كما أعرب إيبرت مرارًا عن أسفه لأن دور السينما خارج المدن الكبرى "يتم حجزها بواسطة الكمبيوتر من هوليوود دون مراعاة الأذواق المحلية"، مما يجعل الأفلام المستقلة والأجنبية عالية الجودة غير متاحة عمليًا لمعظم رواد السينما الأمريكيين. [ 150 ]

كتب قائلاً: "لطالما فضّلتُ النهج العام في نقد الأفلام؛ فأنا أسأل نفسي: ما مدى جودة الفيلم بالنسبة لنوعه؟" [ 151 ] منح فيلم "هالوين" أربع نجوم: "عند مشاهدتي له، تذكرتُ مراجعتي الإيجابية التي كتبتها قبل بضع سنوات لفيلم " المنزل الأخير على اليسار" ، وهو فيلم إثارة مرعب آخر. راسلني القراء متسائلين كيف يُمكنني أن أُؤيد فيلمًا كهذا. لكنني لم أكن أُؤيده بقدر ما كنتُ أصفه: ألا تُريد أن تشعر بالخوف؟ إذًا لا تُشاهده. يجب الإشادة بالمخرجين الذين يُريدون إخافتنا حقًا، والذين يُصنعون فيلم إثارة جيدًا في حين أن فيلمًا سيئًا كان من الممكن أن يُحقق نفس القدر من المال. يُعرف هيتشكوك بأنه أستاذ التشويق؛ ومن النفاق أن نُدين مخرجين آخرين في نفس النوع يُريدون إخافتنا أيضًا." [ 152 ]

لم يكن إيبرت يؤمن بتقييم أفلام الأطفال وفقًا لمعيار نسبي، لأنه كان يعتقد أن الأطفال أذكى مما يُعتقد ويستحقون ترفيهًا عالي الجودة. بدأ مراجعته لفيلم "ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة" قائلاً : "الأطفال ليسوا أغبياء. إنهم من بين أذكى وألمع وأكثر المخلوقات دقةً على وجه الأرض، ولا يفوتهم شيء تقريبًا. قد لا تكون لاحظت أن جارك ما زال يستخدم إطارات الثلج في منتصف يوليو، لكن كل طفل في الرابعة من عمره في الحي لاحظ ذلك، والأطفال يولون نفس القدر من الاهتمام عندما يذهبون إلى السينما. إنهم لا يفوتون شيئًا، ولديهم ازدراء فطري للأعمال الرديئة والمهملة. أقول هذا لأن تسعة من كل عشرة أفلام للأطفال سخيفة، تافهة، وتُظهر ازدراءً لجمهورها. هل هذا كل ما يريده الآباء من أفلام الأطفال؟ ألا تحتوي على أي شيء سيء؟ ألا ينبغي أن تحتوي على شيء جيد - بعض الحياة، والخيال، والإبداع، شيء يُثير الخيال؟ إذا لم يكن الفيلم سيفيد أطفالك، فلماذا تدعهم يشاهدونه؟ لمجرد تمضية وقت فراغهم يوم السبت؟ هذا يُظهر ازدراءً خفيًا لعقل الطفل." "أعتقد ذلك." ثم أضاف أنه يعتقد أن فيلم ويلي ونكا هو أفضل فيلم من نوعه منذ فيلم ساحر أوز . [ 153 ]

حاول إيبرت ألا يحكم على الفيلم بناءً على أيديولوجيته. في مراجعته لفيلم "نهاية العالم الآن" ، كتب: "لست مهتمًا بشكل خاص بـ"الأفكار" في فيلم كوبولا... فمثل جميع الأعمال الفنية العظيمة التي تتناول الحرب، لا يحتوي فيلم "نهاية العالم الآن" في جوهره إلا على فكرة أو رسالة واحدة، وهي الملاحظة غير المُستنيرة بشكل خاص بأن الحرب جحيم. نحن لا نذهب لمشاهدة فيلم كوبولا بحثًا عن هذه الفكرة - وهو أمر يعرفه كوبولا جيدًا، ولكن ليس بعض نقاده. كما يعرف كوبولا جيدًا (وأثبت ذلك في أفلام "العراب" ) أن الأفلام ليست جيدة بشكل خاص في التعامل مع الأفكار المجردة - ففي هذه الحالة، من الأفضل اللجوء إلى الكلمة المكتوبة - لكنها رائعة في عرض الحالات المزاجية والمشاعر، ومظهر المعركة، وتعبير الوجه، ومزاج بلد ما. لا يحقق فيلم "نهاية العالم الآن" عظمته من خلال تحليل "تجربتنا في فيتنام"، بل من خلال إعادة خلق شيء من تلك التجربة، من خلال الشخصيات والصور." [ 154 ] علق إيبرت على الأفلام مستخدماً تربيته الكاثوليكية كنقطة مرجعية: [ 11 ] بينما انتقد الأفلام التي اعتقد أنها جاهلة أو مهينة فيما يتعلق بالكاثوليكية، مثل Stigmata (1999) [ 155 ] و Priest (1994)، [ 156 ] فقد قدم مراجعات إيجابية للأفلام المثيرة للجدل المتعلقة بالمسيحية ، مثل The Last Temptation of Christ (1988)، [ 157 ] و The Passion of the Christ (2004)، و Dogma (1999). [ 158 ] دافع عن فيلم سبايك لي " افعل الصواب" : "أشارت بعض المقالات التي نُشرت قبل عرض الفيلم إلى أنه تحريض على العنف العنصري. هذه المقالات تكشف عن كتّابها أكثر مما تكشف عن الفيلم نفسه. أعتقد أن أي شخص طيب القلب، أبيضًا كان أم أسود، سيخرج من هذا الفيلم متعاطفًا مع جميع الشخصيات. لا يطلب منا لي أن نغفر لهم، أو حتى أن نفهم كل ما يفعلونه، ولكنه يريدنا أن نتعاطف مع مخاوفهم وإحباطاتهم. لا يطلب فيلم "افعل الصواب" من جمهوره الانحياز لأي طرف؛ فهو منصف تمامًا لكلا الجانبين، في قصة يكون فيها مجتمعنا نفسه هو غير العادل." [ 159 ]

مراجعات مخالفة للرأي السائد

لاحظ موقع ميتاكريتيك لاحقًا أن إيبرت كان يميل إلى منح تقييمات أكثر تساهلاً من معظم النقاد. بلغ متوسط ​​تقييمه للأفلام 71%، مقارنةً بـ 59% للموقع ككل. من بين مراجعاته، كانت 75% إيجابية، و75% من تقييماته أفضل من تقييمات زملائه. [ 160 ] أقرّ إيبرت في عام 2008 بأنه منح تقييمات أعلى في المتوسط ​​من النقاد الآخرين، على الرغم من أنه قال إن هذا يعود جزئيًا إلى أنه اعتبر تقييم 3 من 4 نجوم هو الحد الأدنى العام لحصول الفيلم على "إعجاب". [ 161 ]

كتب ويل سلون في مجلة هازليت عن مراجعات إيبرت، قائلاً: "لا شك أن هناك أفلامًا انحرف فيها عن الإجماع، لكنه لم يكن استفزازيًا أو غريب الأطوار بطبيعته." [ 162 ] ومن أمثلة معارضة إيبرت للنقاد الآخرين مراجعاته السلبية لأفلام شهيرة مثل " بلو فيلفيت " ("شابته سخرية سطحية وانتقادات رخيصة")، [ 163 ] و"برتقالة آلية " ("خيال يميني متطرف متنكر في زي تحذير أورويلي ")، [ 164 ] و "المشتبه بهم المعتادون " ("بقدر ما أفهم، لا يهمني"). [ 165 ] منح نجمتين فقط من أصل أربع لفيلم "برازيل" الذي نال استحسانًا واسعًا ، واصفًا إياه بأنه "صعب الفهم للغاية" [ 166 ] ، وهو الناقد الوحيد على موقع Rotten Tomatoes الذي لم يُعجبه. [ 167 ]

منح إيبرت فيلم "طعم الكرز" للمخرج عباس كيارستمي ، الحائز على إشادة النقاد والفائز بجائزة السعفة الذهبية في مهرجان كان السينمائي عام 1997، نجمة واحدة فقط . [ 168 ] وأضاف إيبرت لاحقًا الفيلم إلى قائمة أكثر الأفلام التي كرهها على الإطلاق. [ 169 ] وانتقد فيلم الحركة " داي هارد " من بطولة بروس ويليس عام 1988 ، مصرحًا بأن "المقاطعات غير المناسبة والخاطئة تكشف هشاشة الحبكة". [ 170 ] أما تقييمه الإيجابي لفيلم "سبيد 2: كروز كونترول " عام 1997، والذي منحه 3 من 4 نجوم ، واصفًا إياه بأنه "أفلام من هذا النوع تحتضن السخافة بمتعة حسية تقريبًا" [ 171 فهو واحد من ثلاثة تقييمات إيجابية فقط ساهمت في حصول الفيلم على نسبة موافقة 4% على موقع "روتن توميتوز" لتجميع آراء النقاد ، وكان أحد التقييمين الآخرين من تأليف زميله في برنامج "أت ذا موفيز"، جين سيسكل. [ 172 ]

في عام ٢٠١٣، استذكر إيبرت مراجعته لفيلم " سبيد ٢" ، وكتب أنها "كثيراً ما تُستشهد بها كمثال على مدى سوء نقدي"، لكنه دافع عن رأيه، وأشار إلى أنه "ممتن للأفلام التي تُظهر لي ما لم أره من قبل، وفي " سبيد ٢" كانت هناك سفينة سياحية تشق طريقها مباشرة في الشارع الرئيسي لقرية كاريبية". [ ١٧٣ ] في عام ١٩٩٩، أقام إيبرت مسابقة لطلاب جامعة كولورادو بولدر لإنتاج أفلام قصيرة مستوحاة من فيلم " سبيد ٣" ، تدور حول جسم لا يتوقف عن الحركة. [ ١٧٣ ] وكان الفيلم الفائز يدور على متن قطار الملاهي، وعُرض في مهرجان إيبرت في ذلك العام. [ ١٧٣ ]

اهتمامات أخرى

إلى جانب الأفلام، كتب إيبرت أحيانًا عن مواضيع أخرى لصحيفة "شيكاغو صن تايمز" ، مثل الموسيقى. في عام 1970، كتب إيبرت أول مراجعة منشورة لحفل موسيقي للمغني وكاتب الأغاني جون براين ، الذي كان يعمل آنذاك ساعي بريد ويؤدي عروضًا في نوادي الموسيقى الشعبية في شيكاغو. [ 174 ]

كان إيبرت قارئًا نهمًا طوال حياته، وقال إنه امتلك "تقريبًا كل كتاب امتلكته منذ أن كان في السابعة من عمره، بدءًا من مغامرات هاكلبيري فين ". ومن بين المؤلفين الذين اعتبرهم لا غنى عنهم شكسبير ، وهنري جيمس ، وويلا كاثر ، وكوليت ، وسيمينون . [ 175 ] يكتب عن صديقه ويليام ناك : "كان يتعامل مع الأدب كذواق. كان يتلذذ به، ويتذوقه، ويستنشقه، وبعد حفظه، ينطقه بصوت عالٍ. كان ناك هو من أدرك في أوائل الستينيات، عندما كان شابًا يافعًا، أن نابوكوف ربما كان صاحب الأسلوب الأسمى بين الروائيين المعاصرين. أنشد لي من رواية لوليتا ، ومن كتابي تكلم، يا ذاكرة ، وبنين . لقد سحرني". في كل مرة كان إيبرت يرى فيها ناك، كان يطلب منه أن يُلقي السطور الأخيرة من رواية غاتسبي العظيم . [ 176 ] كتب في مراجعته لكتاب "قارئ الحجر" : "إذا تحدثت مع قارئ آخر، فسأذكر لك عناوين الكتب أيضًا. هل قرأتَ يومًا " الخماسية" ؟ "رباعية الراج" ؟ "توازن دقيق "؟ هل سمعتَ يومًا عن أكثر كتب الرحلات كآبةً، " أحزن متعة " لموريتز تومسن؟ هل يوجد من هو أفضل من جوزيف كونراد وويلا كاثر؟ هل تحفظ أيًا من أعمال ييتس ؟ لا شك أن بي جي وودهاوس بارعٌ فيما يفعله كما كان شكسبير بارعًا فيما يفعله." [ 177 ] من بين المؤلفين المعاصرين، كان يُعجب بكورماك مكارثي ، ونسب الفضل إلى ساتري في إحياء حبه للقراءة بعد مرضه. [ 178 ] كما كان يُحب الكتب الصوتية ، وأشاد بشكل خاص بقراءة شون باريت لكتاب "العطر" . [ 179 ] كان من مُحبي " مغامرات تان تان" لهيرجيه ، والتي قرأها بالفرنسية. [ 180 ]

زار إيبرت لندن لأول مرة عام ١٩٦٦ برفقة أستاذه دانيال كورلي ، الذي "غرس فيّ عادة التجول في أرجاء لندن التي لازمتني طوال حياتي. فمن عام ١٩٦٦ إلى عام ٢٠٠٦، لم أزر لندن أقل من مرة واحدة في السنة، بل غالباً أكثر من ذلك. أصبح التجول في المدينة جزءاً من تعليمي، وبهذه الطريقة تعلمت القليل عن الهندسة المعمارية، واللوحات المائية البريطانية، والموسيقى، والمسرح، وقبل كل شيء، عن الناس. شعرت في لندن بحرية لم أشعر بها في أي مكان آخر. كونت صداقات متينة. المدينة مثالية للمشي، ويمكن أن تكون مثيرة للغاية على مستوى النظر، لكنها تُلتهم حياً تلو الآخر بفعل التوسع العمراني الهائل للشركات." شارك إيبرت وكورلي في تأليف كتاب " المشي المثالي في لندن" . [ ١٨١ ]

حضر إيبرت مؤتمر الشؤون العالمية في جامعة كولورادو بولدر لسنوات عديدة. وهناك صاغ "تعهد بولدر": "لن أشتري تحت أي ظرف من الظروف أي شيء يُعرض عليّ نتيجة رسالة بريد إلكتروني غير مرغوب فيها. ولن أعيد توجيه الرسائل المتسلسلة أو الالتماسات أو الرسائل الجماعية أو تحذيرات الفيروسات إلى أعداد كبيرة من الآخرين. هذه مساهمتي في بقاء مجتمع الإنترنت." [ 182 ] [ 183 ] ​​[ 184 ] ابتداءً من عام 1975، قدّم برنامجًا بعنوان "سينما إنترابتوس"، حيث كان يحلل فيلمًا مع الجمهور، وكان بإمكان أي شخص أن يقول "توقف!" للإشارة إلى أي شيء يجده مثيرًا للاهتمام. كتب: " بولدر هي مسقط رأسي في عالمٍ موازٍ. تجولتُ في شوارعها ليلًا ونهارًا، في المطر والثلج والشمس. كونتُ هناك صداقاتٍ دامت مدى الحياة. كنتُ في العشرينات من عمري عندما حضرتُ مؤتمر الشؤون العالمية لأول مرة، واستقبلني هوارد هيغمان ، مؤسسه سريع الغضب، قائلًا: "من دعاك للعودة؟". منذ ذلك الحين، شاركتُ في ندواتٍ لا تُحصى، حيث تعلمتُ وتدربتُ على فن المناظرة، فن التحدث مع أي شخصٍ عن أي موضوع." في عام 2009، دعا إيبرت رامين بحراني للانضمام إليه في تحليل فيلمه " تشوب شوب" مشهدًا تلو الآخر. وفي العام التالي، دعوا فيرنر هيرتزوغ للانضمام إليهم في تحليل فيلم "أغيري، غضب الرب" . بعد ذلك، أعلن إيبرت أنه لن يعود إلى المؤتمر: "إنه يعتمد على الكلام، وقد استنفدتُ طاقتي... لكنني ذهبتُ إلى هناك طوال حياتي البالغة، وقضيتُ وقتًا ممتعًا للغاية." [ 185 ]

العلاقات مع صناع الأفلام

كتب إيبرت أول مراجعة لفيلم مارتن سكورسيزي ، "من يطرق بابي؟ "، وتوقع أن يصبح المخرج "فيليني أمريكيًا يومًا ما". [ 38 ] وكتب لاحقًا: "من بين المخرجين الذين بدأوا صناعة الأفلام منذ انضمامي إلى العمل، يُعد مارتن سكورسيزي الأفضل. كاميرته فعّالة، وليست سلبية. إنها لا تنظر إلى الأحداث، بل تشارك فيها. هناك مشهد في فيلم " الأصدقاء الطيبون" يروي آخر يوم لهنري هيل من الحرية، قبل أن تداهمه الشرطة. يستخدم سكورسيزي إيقاعًا متسارعًا وكاميرا متوترة تنظر حولها باستمرار، مما يجعلنا نشعر بما يشعر به هيل. من السهل جعل الجمهور يشعر بالمشاعر الأساسية ("اعزفها كالعزف على البيانو"، كما نصح هيتشكوك)، لكن من الصعب جعلهم يشاركون حالة ذهنية معينة. سكورسيزي قادر على فعل ذلك." [ 108 ] في عام 2000، انضم سكورسيزي إلى إيبرت في برنامجه لاختيار أفضل أفلام التسعينيات. [ 57 ]

كان إيبرت معجبًا بفيرنر هيرتزوغ ، وأجرى معه جلسة أسئلة وأجوبة في مركز ووكر للفنون عام ١٩٩٩. هناك، قرأ هيرتزوغ "إعلان مينيسوتا" الذي عرّف فيه مفهومه عن "الحقيقة النشوية". [ ١٨٦ ] أهدى هيرتزوغ فيلمه " لقاءات في نهاية العالم " إلى إيبرت، وردّ إيبرت برسالة شكر مفتوحة. [ ١٨٧ ] كثيرًا ما كان إيبرت يقتبس قولًا لهيرتزوغ: "حضارتنا متعطشة لصور جديدة". [ ١٨٨ ]

عندما عُرض فيلم " الأرنب البني " (2003) للمخرج فينسنت غالو لأول مرة في مهرجان كان ، وصفه إيبرت بأنه أسوأ فيلم في تاريخ المهرجان. ردّ غالو بلعنة على قولونه ولعنة على بروستاته. ردّ إيبرت قائلاً: "أجريتُ فحصاً للقولون ذات مرة، وسمحوا لي بمشاهدته على التلفاز. كان أكثر تسلية من " الأرنب البني". وصف غالو إيبرت بـ"الخنزير السمين". أجاب إيبرت: "صحيح أنني سمين، لكنني سأصبح نحيفًا يومًا ما، وسيظل هو مخرج فيلم " الأرنب البني " . [ 189 ] أشاد إيبرت بالنسخة المعدلة للمخرج، وكتب أن غالو "ليس مخرج فيلم " الأرنب البني " نفسه الذي شاهدته في مهرجان كان، والفيلم الآن مختلف تمامًا لدرجة أنني أقترح تضمين النسخة الأصلية من مهرجان كان ضمن قرص DVD النهائي، حتى يتمكن المشاهدون من رؤية كيف يمكن لـ 26 دقيقة من لقطات فارغة وغير مجدية أن تُفشل فيلمًا كان من الممكن أن يكون ناجحًا... لا شك في أن نسخة كان كانت فيلمًا سيئًا، لكن مونتاج غالو الآن أطلق العنان للفيلم الجيد الكامن بداخلها." [ 190 ]

في عام ٢٠٠٥، كتب الناقد باتريك غولدشتاين من صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن الأفلام المرشحة لجائزة أفضل فيلم في ذلك العام "تم تجاهلها، ولم تحظَ بالتقدير، بل رُفضت رفضًا قاطعًا من قِبل معظم الاستوديوهات نفسها التي موّلت مئات الأجزاء اللاحقة، بما في ذلك الجزء الثاني من فيلم "ديوس بيغالو: جيجولو ذكر"، وهو فيلم تم تجاهله للأسف في حفل توزيع جوائز الأوسكار لأنه على ما يبدو لم يكن لدى أحد بُعد نظر لابتكار فئة لأفضل نكتة جنسية متكررة يقدمها ممثل كوميدي من الدرجة الثالثة". ردّ روب شنايدر في رسالة مفتوحة: "حسنًا، سيد غولدشتاين، قررتُ إجراء بعض الأبحاث لمعرفة الجوائز التي فزتَ بها. بحثتُ على الإنترنت ووجدتُ أنك لم تفز بأي شيء. لا شيء على الإطلاق. لا جوائز صحفية من أي نوع... ربما لم تفز بجائزة بوليتزر لأنهم لم يبتكروا فئة لأفضل مراسل متغطرس من الدرجة الثالثة وغير مضحك لم يحظَ بتقدير زملائه قط". في مراجعته لفيلم "ديوس بيغالو: جيجولو أوروبي" ، علّق إيبرت قائلاً: "عندما قرأت هذا، كدتُ أقول إن شنايدر يُجيد توجيه الانتقادات لكنه لا يتقبّلها. ثم اكتشفتُ أنه ليس بارعًا في توجيهها أيضًا. بحثتُ على الإنترنت ووجدتُ أن باتريك غولدشتاين قد فاز بجائزة "ناشونال هيدلاينر"، وجائزة "نادي لوس أنجلوس للصحافة"، وجائزة "روك كريتيكس.كوم"، وجائزة "نقابة العلاقات العامة" عن مجمل إنجازاته... شنايدر مُحق، وباتريك غولدشتاين لم يفز بجائزة بوليتزر بعد. لذلك، لا يحق لغولدشتاين أن يشتكي من أن شركة كولومبيا موّلت فيلم "ديوس بيغالو: جيجولو أوروبي" بينما فوّتت فرصة المشاركة في أفلام "مليون دولار بيبي" ، و"راي " ، و "الطيار" ، و "سايدوايز" ، و "فايندينغ نيفرلاند" . ولكن، كما شاءت الصدف، فقد فزتُ أنا بجائزة بوليتزر، وبالتالي يحق لي ذلك. وبصفتي الرسمية كفائز بجائزة بوليتزر، سيد شنايدر، فيلمك سيء للغاية." [ 191 ] بعد خضوع إيبرت لجراحة السرطان، تلقى باقة زهور من "نجمك السينمائي الأقل تفضيلاً، روب شنايدر". كتب إيبرت عن الزهور: "كانت بمثابة تذكير، إن كنتُ بحاجة إلى تذكير، بأنه على الرغم من أن روب شنايدر قد يكون (في رأيي) قد أخرج فيلمًا سيئًا، إلا أنه ليس رجلاً سيئًا، ولا شك أنه حاول إخراج فيلم رائع، ويأمل في فعل ذلك مرة أخرى. وأنا آمل ذلك أيضًا." [ 192 ]

آراء حول التكنولوجيا

كان إيبرت من أشدّ المؤيدين لتقنية ماكسيفيجن 48، حيث يعمل جهاز عرض الأفلام بسرعة 48 إطارًا في الثانية، مقارنةً بالسرعة المعتادة البالغة 24 إطارًا في الثانية. وعارض بشدة ممارسة خفض شدة إضاءة مصابيح أجهزة العرض في دور السينما بهدف إطالة عمرها، بحجة أن هذا الإجراء لا يُجدي نفعًا سوى جعل الفيلم أكثر صعوبة في المشاهدة. [ 193 ] كما كان إيبرت متشككًا في عودة المؤثرات ثلاثية الأبعاد إلى الأفلام ، إذ وجدها غير واقعية ومشتتة للانتباه. [ 194 ]

وجهات نظر حول ألعاب الفيديو كشكل فني

في عام ٢٠٠٥، رأى إيبرت أن ألعاب الفيديو ليست فنًا، وأنها أدنى من الوسائط التي تُصنع تحت سيطرة المؤلف، كالأفلام والأدب، مصرحًا: "يمكن أن تكون ألعاب الفيديو أنيقة، دقيقة، متطورة، مليئة بالتحديات، ورائعة بصريًا"، لكن "طبيعة هذه الوسيلة تمنعها من تجاوز الحرفية إلى مرتبة الفن". [ ١٩٥ ] وقد أثار هذا الرأي ردود فعل سلبية من عشاق ألعاب الفيديو، [ ١٩٦ ] مثل الكاتب كلايف باركر ، [ ١٩٧ ] الذي دافع عن ألعاب الفيديو كشكل فني . ردًا على باركر، كتب إيبرت: "أعتقد أن الفن من صنع فنان. إذا غيرته، تصبح أنت الفنان"، وقال إن السمات الرئيسية لألعاب الفيديو "أقرب إلى الرياضة" منها إلى الفنون. [ ١٩٨ ] تمسك إيبرت بموقفه في عام ٢٠١٠، لكنه أقر بأنه ما كان ينبغي له التعبير عن هذا التشكيك دون أن يكون أكثر دراية بالتجربة الفعلية للعبها. اعترف بأنه نادراً ما كان يلعب ألعاب الفيديو: "لقد لعبتُ لعبة Cosmology of Kyoto التي استمتعتُ بها كثيراً، ولعبة Myst التي لم أكن أملك الصبر الكافي لها." [ 199 ] وكتب إيبرت في المقال: "من الممكن تماماً أن تصبح لعبة ما عملاً فنياً عظيماً في يوم من الأيام." [ 199 ]

كان إيبرت قد راجع لعبة "علم الكونيات في كيوتو" لمجلة "وايرد " عام 1994، وأشاد بالاستكشاف والعمق والرسومات الموجودة في اللعبة، وكتب: "هذه أكثر لعبة كمبيوتر آسرة صادفتها، مزيج سلس من المعلومات والمغامرة والفكاهة والخيال - حيث يمتزج الرعب بالروعة." [ 200 ] ونشر إيبرت مقالًا آخر متعلقًا بألعاب الفيديو لمجلة "وايرد" عام 1994، وصف فيه زيارته لمركز ألعاب "جويبوليس" التابع لشركة سيجا في طوكيو. [ 201 ]

الظهور في وسائل الإعلام الأخرى

قدّم إيبرت تعليقات صوتية على أقراص DVD لأفلام "المواطن كين" (1941)، و "كازابلانكا" (1942)، و" ما وراء وادي الدمى" (1970)، و " المدينة المظلمة" (1998). كما سجّل تعليقات صوتية لمجموعة "كرايتيريون" لفيلمي "الأعشاب الطافية" (1959) و "كرامب" (1994)، الأخير مع المخرج تيري زويغوف . وأُجريت مقابلة مع إيبرت أيضاً من قِبل "سنترال بارك ميديا" لميزة إضافية في إصدار DVD لفيلم " قبر اليراعات" (1988).

في أعوام 1982 و1983 و1985، ظهر جين سيسكل وإيبرت بشخصيتيهما الحقيقيتين في برنامج "ساترداي نايت لايف" . [ 202 ] [ 203 ] في أول ظهورين لهما، استعرضا اسكتشات من بث تلك الليلة؛ أما في ظهورهما الأخير، فاستعرضا اسكتشات من "مهرجان أفلام ساترداي نايت لايف". [ 204 ] في عام 1991، ظهر سيسكل وإيبرت في فقرة "نظرة خاطفة" من برنامج " شارع سمسم " (وهي محاكاة ساخرة لفقرة " نظرة خاطفة "). [ 205 ] في ذلك العام، شارك الاثنان في النسخة الخاصة بالمشاهير من البرنامج لفقرة " وحش في المرآة ". [ 206 ] في عام 1995، ظهر سيسكل وإيبرت كضيفي شرف في إحدى حلقات المسلسل الكوميدي الكرتوني "الناقد ". في هذه الحلقة، وهي محاكاة ساخرة لفيلم " سليبلس إن سياتل" ، ينفصل سيسكل وإيبرت، ويرغب كل منهما في أن يكون بطل الفيلم، الناقد السينمائي جاي شيرمان، شريكه الجديد. [ 207 ]

In 1997, Ebert appeared in Pitch, a documentary by Spencer Rice and Kenny Hotz[208] and the Chicago-set television series Early Edition,[209] where consoles a young boy who is depressed after he sees the character Bosco the Bunny die in a movie.[210] Ebert made a cameo in Abby Singer (2003).[211] In 2004, Ebert appeared in Sesame Street's direct-to-video special A Celebration of Me, Grover, delivering a review of the Monsterpiece Theater segment "The King and I".[212] Ebert was one of the principal critics featured in Gerald Peary's 2009 documentary For the Love of Movies: The Story of American Film Criticism. He discusses the dynamics of appearing with Gene Siskel on the 1970s show Coming to a Theatre Near You, the predecessor of Sneak Previews on Chicago PBS station WTTW, and expresses approval of the proliferation of young people writing film reviews today on the internet.[213] On October 22, 2010, Ebert appeared with Robert Osborne on Turner Classic Movies during their "The Essentials" series. Ebert selected Sweet Smell of Success (1957) and The Lady Eve (1941).[214]

A "Mayor Ebert" (Michael Lerner) appeared in the 1998 remake ofGodzilla. In his review, Ebert wrote: "Now that I've inspired a character in a Godzilla movie, all I really still desire is for several Ingmar Bergman characters to sit in a circle and read my reviews to one another in hushed tones."[215]

Personal life

ثلاثة أشخاص يبتسمون وأكاليل الزهور الهاوايية تزين أعناقهم.
Ebert and his wife Chaz Hammelsmith Ebert (left) giving the thumbs up to Nancy Kwan (right) at the Hawaii International Film Festival in 2010

Marriage

في سن الخمسين، تزوج إيبرت من المحامي تشارلي "تشاز" هامل سميث [ 216 ] [ 217 ] عام 1992. [ 11 ] [ 218 ] [ 219 ] أصبح تشاز إيبرت نائب رئيس شركة إيبرت، وقدم مهرجان إيبرت. [ 220 ] [ 221 ] [ 222 ] أوضح في مذكراته " الحياة نفسها " أنه لم يرغب في الزواج قبل وفاة والدته، خوفًا من إغضابها. [ 223 ] في تدوينة نشرها إيبرت في يوليو 2012، كتب عن تشاز: "إنها تملأ أفق حياتي، وهي أهم ما فيها، وهي حبي، وقد أنقذتني من مصير العيش وحيدًا، وهو المصير الذي كنتُ أسير نحوه... لقد كانت معي في السراء والضراء، وبالتأكيد في مرضٍ أكثر مما كنا نتوقع. سأبقى معها، مستمدًا القوة من مثالها. إنها لا تزال تجعل حياتي ممكنة، ووجودها يملأني بالحب والأمان العميق. هذا هو جوهر الزواج. الآن أدركتُ ذلك." [ 224 ]

التعافي من إدمان الكحول

كان إيبرت مدمنًا على الكحول يتعافى، بعد أن أقلع عن الشرب عام 1979. وكان عضوًا في جمعية مدمني الكحول المجهولين ، وقد كتب بعض التدوينات على مدونته حول هذا الموضوع. [ 225 ]

حادثة لو لومينيك

في سبتمبر/أيلول 2008، وخلال العرض الأول لفيلم "مليونير متشرد " في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي ، تعرّض إيبرت لهجوم من ناقد الأفلام في صحيفة نيويورك بوست ، لو لومينيك ، الذي كان يجلس أمامه. تسبب لومينيك في إزعاج إيبرت، إذ حجب رؤيته، ولم يتمكن من قراءة الترجمة، [ 226 ] فقام بضربه على كتفه عدة مرات ليُفسح له المجال للتحرك قليلاً. نهض لومينيك فجأة من مقعده صارخاً: "لا تلمسني!"، وكرر ذلك بعد دقائق، ثم ضرب إيبرت بمجلد كبير، مُحدثاً ضجة عالية يُقال إنها أرعبت الجمهور. أدرك لومينيك لاحقاً أنه صرخ في وجه إيبرت وضربه، لكنه لم يعتذر في حينه. [ 227 ] [ 228 ]

صحة

صورة لامرأة ترتدي فستاناً أحمر تتحدث مع رجل، وكلاهما جالسان.
إيبرت (على اليمين) في مؤتمر الشؤون العالمية في سبتمبر 2002، بعد فترة وجيزة من تشخيص إصابته بالسرطان

في فبراير 2002، شُخِّص إيبرت بسرطان الغدة الدرقية الحليمي ، والذي أُزيل بنجاح. [ 229 ] في عام 2003، خضع لعملية جراحية لاستئصال سرطان الغدة اللعابية ، أعقبها علاج إشعاعي . شُخِّصَ بالسرطان مرة أخرى في عام 2006. في يونيو من ذلك العام، خضع لعملية استئصال الفك السفلي لإزالة نسيج سرطاني في الجانب الأيمن من فكه. [ 230 ] بعد أسبوع، تعرض لمضاعفات خطيرة تهدد حياته عندما انفجر الشريان السباتي بالقرب من موضع الجراحة. [ 231 ] لزم الفراش ولم يتمكن من الكلام أو الأكل أو الشرب لفترة من الوقت، مما استدعى استخدام أنبوب تغذية . [ 232 ]

أدت المضاعفات إلى غياب إيبرت عن البث لفترة طويلة. ظهر إيبرت علنًا لأول مرة منذ منتصف عام 2006 في مهرجان إيبرت في 25 أبريل 2007. لم يكن قادرًا على الكلام، فتواصل عبر زوجته. [ 233 ] عاد إلى كتابة المراجعات في 18 مايو 2007، عندما نُشرت ثلاث من مراجعاته في الصحف. [ 234 ] في يوليو 2007، كشف أنه ما زال غير قادر على الكلام. [ 235 ] اعتمد إيبرت نظامًا صوتيًا محوسبًا للتواصل، واستخدم في النهاية نسخة من صوته تم إنشاؤها من تسجيلاته بواسطة برنامج CereProc . [ 236 ]

في مارس 2010، عُرضت تجاربه الصحية وصوته المُحوسب الجديد في برنامج أوبرا وينفري . [ 237 ] [ 238 ] وفي عام 2011، ألقى إيبرت محاضرة في مؤتمر تيد بمساعدة زوجته تشاز وصديقيه دين أورنيش وجون هانتر، بعنوان "إعادة صياغة صوتي" [ 239 ] ، اقترح فيها اختبارًا لتحديد مدى واقعية الصوت المُصنّع. [ 240 ]

خضع إيبرت لعملية جراحية أخرى في يناير 2008 في محاولة لاستعادة صوته ومعالجة مضاعفات العمليات الجراحية السابقة. [ 241 ] [ 242 ] وفي الأول من أبريل، أعلن إيبرت أن نطقه لم يستعد. [ 243 ] وخضع إيبرت لعملية جراحية أخرى في أبريل 2008 بعد إصابته بكسر في الورك إثر سقوطه. [ 244 ] وبحلول عام 2011، كان إيبرت قد ركّب ذقنًا اصطناعيًا لإخفاء بعض الأضرار الناجمة عن عملياته الجراحية العديدة. [ 245 ]

في ديسمبر 2012، تم إدخال إيبرت إلى المستشفى بسبب كسر في الورك، والذي تبين لاحقًا أنه نتيجة للسرطان . [ 246 ]

كتب إيبرت أن "الأمر المحزن في عدم تناول الطعام" هو:

ليس فقدان الطعام هو فقدان متعة تناول الطعام في المطاعم، بل فقدان متعة تناول الطعام بحد ذاته. قد يكون الأمر شخصيًا، لكن بالنسبة لي، ما لم أكن وحدي، لا يتعلق الأمر بالعشاء إن لم يتضمن حديثًا. يمكنني الاستغناء عن الطعام والشراب بسهولة. أما النكات، والنميمة، والضحكات، والجدالات، والذكريات المشتركة، فأنا أفتقدها. أفتقد الجمل التي تبدأ بعبارة "أتذكر ذلك الوقت؟". كنت أركض في حشود حيث كان من الممكن لأي شخص أن ينطلق في إلقاء قصيدة في أي لحظة. وأنا أيضًا. لكنني لم أعد كذلك. لذا نعم، إنه لأمر محزن. ربما لهذا السبب أستمتع بهذه المدونة. ربما لا تدركون ذلك، لكننا نتناول العشاء الآن. [ 232 ]

سياسة

[ 247 ] كتب إيبرت، العضو مدى الحياة في الحزب الديمقراطي ، عن كيف قادته دراسته الكاثوليكية إلى توجهاته السياسية: "من خلال عملية ذهنية أصبحت الآن شبه غريزية، أرشدتني الراهبات إلى دعم الرعاية الصحية الشاملة ، وحق النقابات العمالية ، والضرائب العادلة، والحكمة في الحروب، واللطف في أوقات السلم، ومساعدة الجياع والمشردين، وتكافؤ الفرص بين الأعراق والأجناس. ولا يزال يثير دهشتي أن الكثيرين ممن يعتبرون أنفسهم متدينين يميلون إلى الابتعاد عني." [ 248 ]

انتقد إيبرت ما يُسمى بالصوابية السياسية ، واصفًا إياها بأنها "شعور جامد بضرورة حصر أفكارك ونظرتك للأمور ضمن حدود ضيقة للغاية، وإلا ستُسيء إلى أحدهم. من المؤكد أن أحد أهداف الصحافة هو تحدي هذا النوع من التفكير. ومن المؤكد أيضًا أن أحد أهداف النقد هو كسر الحدود. وهو كذلك أحد أهداف الفن." [ 249 ] وأعرب عن أسفه لأن رواية " مغامرات هاكلبيري فين " "تعرضت، للأسف، لانتقادات حادة في السنوات الأخيرة من قِبل دعاة الصوابية السياسية قصيري النظر، الذين يفتقرون إلى ذرة من السخرية (أو الفكاهة)، ولا يستطيعون التمييز بين ما قيل أو فُعل في الرواية، وما قصده توين بها." [ 250 ] دافع إيبرت عن طاقم عمل فيلم " حظ أفضل غدًا " (2002) للمخرج جاستن لين خلال عرض في مهرجان صندانس السينمائي، عندما سأل أحد الحضور البيض: "لماذا، مع وجود هذه المواهب، أنت ومن على رأسهم، تُنتجون فيلمًا فارغًا وغير أخلاقي إلى هذا الحد، سواء للأمريكيين الآسيويين أو للأمريكيين عمومًا؟" رد إيبرت قائلاً: "ما أراه مسيئاً ومتعالياً للغاية في تصريحك هو أنه لا أحد سيقول لمجموعة من صانعي الأفلام البيض: كيف تفعلون هذا بـ'شعبكم'؟... الشخصيات الأمريكية الآسيوية لها الحق في أن تكون من تشاء. ليس عليهم أن يمثلوا 'شعبهم'!" [ 251 ] [ 252 ] [ 253 ] وكان من مؤيدي الفيلم بعد الحادثة التي وقعت في مهرجان ساندانس.

عارض إيبرت حرب العراق ، فكتب: "هل أنا ضد الحرب؟ بالطبع. هل أؤيد قواتنا؟ بالطبع. لقد أُرسلوا لتعريض حياتهم للخطر من قبل متعصبين ذوي أهداف غامضة." [ 254 ] وأيّد إعادة انتخاب باراك أوباما في عام 2012 ، مشيرًا إلى قانون الرعاية الصحية الميسرة كأحد الأسباب المهمة لدعمه لأوباما. [ 255 ] كان قلقًا بشأن عدم المساواة في الدخل، فكتب: "ليس لديّ أي اعتراض على النجاح المالي. لقد حققتُ الكثير منه بنفسي. كان دخلي كله من رواتب وظائف شغلتها وكتب نشرتها. لديّ فكرة بسيطة مفادها أن الثروة يجب أن تُكتسب بوسائل قانونية وتقليدية - بالعمل، بعبارة أخرى - وليس من خلال التلاعب بعمليات الاحتيال المالي. أنتم على دراية بالطرق التي تم بها حثّ الناس على الحصول على قروض عقارية سيئة وهم لا يستطيعون تحملها، من قبل بنوك لم تُبالِ بأن القروض سيئة. منحت البنوك القروض وحققت أرباحًا من خلال بيعها للمستثمرين بينما كانت في الوقت نفسه تراهن ضدهم لحسابها الخاص. بينما كانت وول ستريت تتداول عن علم بالأوراق المالية عديمة القيمة التي أدت إلى الانهيار المالي عام 2008، كان المسؤولون التنفيذيون يتقاضون مكافآت ضخمة." [ 256 ] أبدى دعمًا مبدئيًا لحركة "احتلوا وول ستريت" : "أعتقد أن المحتجين يعارضون الجشع الجامح والمدمر في القطاع المالي، والفجوة غير الصحية بين الأغنياء وبقية الشعب في هذا البلد". وفي إشارة إلى أزمة الرهن العقاري الثانوي ، كتب: "لقد شعرتُ أيضًا باليأس من الطريقة التي صُممت بها الأدوات المالية وتُلاعب بها للاحتيال المتعمد على عامة الناس في هذا البلد. من الطريقة التي تم بها بيع قروض عقارية لم يكن بمقدور مشتري المنازل تحملها، وبيع "أوراق مالية" لا قيمة لها للمستثمرين المدنيين بناءً على تلك القروض العقارية السيئة. لم تشعر وول ستريت بأي خجل من دعم أوراق مالية كان من المفترض أن تفشل، وبيعها للعملاء الذين وثقوا بها. هذا واضح وموثق. إنها سرقة واحتيال على نطاق واسع للغاية". [ 257 ] كما أبدى تعاطفه مع رون بول ، مشيرًا إلى أنه "يتحدث مباشرة وبوضوح دون الكثير من الكلام الفارغ والثرثرة". [ 258 ] في مراجعة للفيلم الوثائقي IOUSA لعام 2008 ، أشاد ببول ووصفه بأنه "صوت وحيد يتحدث عن الديون "، مقترحًا بناءً على الفيلم أن الحكومة الأمريكية "مفلسة بالفعل". [ 259 ] عارض الحرب على المخدرات [ 260 ] وعقوبة الإعدام .[ 261 ]

تذكرت لورا إيمريك، محررة صحيفة "شيكاغو صن تايمز" التي كان يعمل بها ، قائلةً: "بدأ تعاطفه مع النقابات منذ صغره. كان والده، والتر، يعمل كهربائيًا، وظل روجر عضوًا في نقابة الصحفيين طوال مسيرته المهنية، مع أنه ربما كان بإمكانه الانسحاب بعد أن أصبح متعاقدًا مستقلًا. ومن أشهر مواقفه وقوفه إلى جانب النقابة عام 2004، حين كتب إلى الناشر آنذاك، جون كروكشانك، قائلًا: "سيكون من المحزن أن أشارك في إضراب ضد صحيفتي العزيزة "شيكاغو صن تايمز"، لكنني سأشارك فيه إن دُعي إليه". [ 262 ] وأعرب عن أسفه قائلًا: "معظم الأمريكيين لا يفهمون التعديل الأول للدستور ، ولا يفهمون مفهوم حرية التعبير، ولا يدركون أن من مسؤولية المواطن التعبير عن رأيه". وفيما يتعلق بحرية التعبير الخاصة به، قال: "أكتب مقالات رأي في صحيفة "شيكاغو صن تايمز"، ويرسل لي الناس رسائل بريد إلكتروني يقولون فيها: "أنت ناقد سينمائي، لا تعرف شيئًا عن السياسة". حسنًا، كما تعلمون، أنا أبلغ من العمر 60 عامًا، وقد كنت مهتمًا بالسياسة منذ أن كنت جالسًا على ركبة والدي... أعرف الكثير عن السياسة." [ 263 ]

المعتقدات

انتقد إيبرت نظرية التصميم الذكي ، [ 264 ] [ 265 ] وذكر أن من يؤمنون إما بنظرية الخلق أو بمعتقدات العصر الجديد كالعلاج بالكريستال أو التنجيم لا ينبغي لهم تولي منصب الرئاسة. [ 266 ] وكتب أنه في المدرسة الكاثوليكية تعلّم " نظرية التطور ، التي أصبحت، بفضل بساطتها ووضوحها المُبهر، إحدى ركائز تفكيري، إذ تُفسّر الكثير من الأمور بطرقٍ عديدة. لقد كانت مدخلاً ليس فقط إلى المنطق، بل إلى الرمزية أيضاً، ففتحت لي نافذةً على الشعر والأدب والفنون عموماً. طوال حياتي، استنكرتُ أولئك الذين يُفسّرون الأشياء على أبسط مستوياتها فقط." [ 248 ]

وصف إيبرت نفسه بأنه لا أدري في مناسبة واحدة على الأقل، [ 11 ] لكنه رفض هذا الوصف صراحةً في مناسبات أخرى؛ وكتب كاتب سيرته مات سينغر أن إيبرت عارض أي تصنيف لمعتقداته. [ 267 ] في عام 2009، كتب إيبرت أنه لا يريد "اختزال قناعاته إلى كلمة واحدة"، وصرح قائلاً: "لم أقل قط، على الرغم من أن القراء أخبروني بحرية أنني ملحد، أو لا أدري، أو على الأقل إنساني علماني  - وهو ما أنا عليه". [ 268 ] وكتب: "لست مؤمنًا، ولا ملحدًا، ولا لا أدريًا. ما زلت أسهر ليلًا، متسائلاً: كيف ؟ [ أ ] أشعر براحة أكبر مع السؤال من شعوري بالرضا عن إجابة". [ 268 ] يكتب: "سُئلتُ اليوم على الغداء عمّن أو ما أعبد. طُرح السؤال بصدق، وبنفس الروح أجبتُ بأنني أعبد كل ما قد يكون موجودًا خارج نطاق المعرفة. أعبد العدم. السرّ. وقدرة عقولنا البشرية على إدراك سرّ لا يُجاب عنه. إن اختزال مثل هذا الشيء إلى أسماء مبسطة هو إهانة له، ولذكائنا." [ 269 ]

كتب عن نشأته الكاثوليكية : "كنت أؤمن بتعاليم الكنيسة الأساسية لأني اعتقدت بصحتها، لا لأن الله أراد ذلك. وما زلت أعيش وفقًا لها حتى اليوم، بحسب تفسيري لها. ليس وفقًا للقواعد والأنظمة، بل وفقًا للمبادئ. فعلى سبيل المثال، فيما يتعلق بالإجهاض، أنا مع حق المرأة في الاختيار، لكن خياري الشخصي هو عدم التدخل في أي عملية إجهاض، وبالتأكيد ليس لطفل من أطفالي. أؤمن بحرية الإرادة، وأعتقد أنه ليس لي الحق في إملاء ما يجب على أي شخص فعله. وقبل كل شيء، ليس للدولة الحق في ذلك." وكتب لاحقًا: "خياري هو عدم تأييد الإجهاض، إلا في حالات الاختيار الواضح بين حياة الأم وحياة الطفل. فالطفل المولود من زنا المحارم أو الاغتصاب بريء ويستحق الحق في الحياة." [ 270 ]

كتب: "كنت أرتاد حانةً لسنواتٍ عديدة، وكانت صورة بريندان بيهان معلقةً على جدارها، وتحتها هذه المقولة التي حفظتها عن ظهر قلب: ' أحترم اللطف في البشر أولاً وقبل كل شيء، واللطف في الحيوانات. لا أحترم القانون؛ لديّ استهزاءٌ تامٌ بكل ما يتعلق بالمجتمع باستثناء ما يجعل الطرق أكثر أماناً، والبيرة أقوى، والطعام أرخص، وكبار السن من الرجال والنساء أكثر دفئاً في الشتاء وأكثر سعادةً في الصيف.'"«في 57 كلمة، هذا يلخص الأمر بشكل جيد للغاية». [ 271 ] وكتب إيبرت ملخصًا لمعتقداته:

أعتقد أنه إذا استطعنا، في نهاية المطاف، وبحسب قدراتنا، أن نفعل شيئًا يُسعد الآخرين قليلًا، وشيئًا يُسعدنا قليلًا، فهذا أفضل ما يمكننا فعله. إن جعل الآخرين أقل سعادة جريمة. أما جعل أنفسنا تعساء فهو منبع كل جريمة. يجب أن نسعى لنشر السعادة في العالم. هذا صحيح بغض النظر عن مشاكلنا، أو صحتنا، أو ظروفنا. يجب أن نحاول. لم أكن أعرف هذا دائمًا، وأنا سعيد لأنني عشت طويلًا بما يكفي لأكتشفه. [ 271 ]

كتب: "أراسل صديقًا عزيزًا، المخرج الأسترالي الحكيم واللطيف بول كوكس . يتناول حديثنا أحيانًا موضوع الموت. في عام ٢٠١٠، كاد أن يفارق الحياة قبل خضوعه لعملية زرع كبد. في عام ١٩٨٨، أخرج فيلمًا وثائقيًا بعنوان " فينسنت: حياة وموت فينسنت فان جوخ ". كتب بول أن فان جوخ، في أيامه في آرل ، كان يصف نفسه بأنه "عابد بسيط لبوذا الظاهر " . أخبرني بول أن فينسنت كتب في تلك الأيام:

إن النظر إلى النجوم يجعلني أحلم دائماً، تماماً كما أحلم بالنقاط السوداء التي تمثل المدن والقرى على الخريطة.

لماذا، أسأل نفسي، لا ينبغي أن تكون النقاط اللامعة في السماء متاحة بنفس سهولة الوصول إلى النقاط السوداء على خريطة فرنسا؟

كما نستقل القطار للوصول إلى تاراسكون أو روان ، نستقل الموت للوصول إلى نجم. لا يمكننا الوصول إلى نجم ونحن أحياء، تمامًا كما لا يمكننا استقلال القطار ونحن أموات. لذا، يبدو لي من الممكن أن تكون الكوليرا والسل والسرطان وسائل سماوية للتنقل، تمامًا كما أن السفن البخارية والحافلات والسكك الحديدية وسائل أرضية.

إن الموت لمجرد الشيخوخة يعني الذهاب إلى هناك سيراً على الأقدام.

هذا شيء جميل أن أقرأه، ومن دواعي الارتياح أنني سأختار على الأرجح القطار السماوي. أو كما يقول الكلب الصغير ميلو كلما اقترح تان تان رحلة: "أتمنى ألا تكون سيرًا على الأقدام!" [ 272 ]

الموت والإرث

في الرابع من أبريل/نيسان عام 2013، توفي إيبرت عن عمر يناهز السبعين عاماً في أحد مستشفيات شيكاغو ، قبل وقت قصير من موعد عودته إلى منزله ودخوله دار رعاية المسنين . [ 3 ] [ 273 ] [ 274 ] [ 275 ]

كتب الرئيس باراك أوباما : "بالنسبة لجيل من الأمريكيين، وخاصة سكان شيكاغو، كان روجر هو السينما... [كان بإمكانه أن يجسد] القوة الفريدة للسينما في نقلنا إلى عالم ساحر...  لن تكون السينما كما هي بدون روجر." [ 276 ] أصدر مارتن سكورسيزي بيانًا قال فيه: "إن وفاة روجر إيبرت خسارة لا تُعوَّض لثقافة السينما والنقد السينمائي. وهي خسارة لي شخصيًا... كانت هناك مسافة مهنية بيننا، لكنني كنت أستطيع التحدث إليه بحرية أكبر بكثير مما أستطيع مع النقاد الآخرين. في الحقيقة، كان روجر صديقي. الأمر بهذه البساطة." [ 277 ]

صرح ستيفن سبيلبرغ بأن مراجعات إيبرت "تجاوزت مجرد الإعجاب أو عدم الإعجاب. فقد كتب بشغف نابع من معرفة حقيقية بالسينما وتاريخها، وبذلك ساعد العديد من الأفلام في الوصول إلى جمهورها... [لقد] ساهم في إبراز النقد التلفزيوني." [ 278 ] وقدّم العديد من المشاهير تحياتهم، من بينهم كريستوفر نولان ، وأوبرا وينفري ، وستيف مارتن ، وألبرت بروكس ، وجيسون ريتمان ، ورون هوارد ، ودارين أرونوفسكي ، ولاري كينغ ، وكاميرون كرو ، وفيرنر هيرتزوغ ، وهوارد ستيرن ، وستيف كاريل ، وستيفن فراي ، وديابلو كودي ، وآنا كندريك ، وجيمي كيميل ، وباتون أوزوالت . [ 279 ]

استذكر مايكل فيليبس من صحيفة شيكاغو تريبيون قائلاً: "انخرطتُ متأخراً في نقد الأفلام في شيكاغو، بعد أن كتبتُ عن المسرح. كان روجر يعشق المسرح. لقد كان شخصية مسرحية بامتياز: راوياً بارعاً، يروي حكاياتٍ شيقة على مائدة العشاء، رجلاً لا يخجل من إنجازاته. لكنه أفسح المجال في تلك الحياة المسرحية، غير المتوقعة، والضخمة للآخرين." [ 280 ] وكتب أندرو أوهير من موقع صالون : "إنه يُضاهي ويل روجرز ، وإتش إل مينكن ، وإيه جيه ليبينغ ، ولا يقل شأناً عن مارك توين كواحد من أعظم المعلقين الصريحين على الحياة الأمريكية." [ 281 ]

كتب بيتر ديبروج: "كانت مراجعات إيبرت السلبية دائمًا الأكثر تسليةً، ومع ذلك، لم يُهِن أبدًا أولئك الذين وجدوا ما يُعجبهم في الأفلام الأقل جودة. بل كان يأمل في تنوير القراء، وحثّهم على التفكير، مع إثارة شهيتهم للأعمال الأقوى... إنها شهادة على موهبة إيبرت أنه، بعد حياة قضاها في الكتابة عن السينما، جعلنا نحب الأفلام أكثر فأكثر... لطالما شككتُ في أن سبب استقراره في هذه المهنة هو أن مراجعات الأفلام، كما كتبها، كانت بمثابة حصان طروادة لتقديم أفكار فلسفية أعمق، كان لديه منها مخزون لا ينضب ليشاركه." [ 73 ]

لم يبذل أحدٌ ما بذله روجر في ربط صُنّاع الأفلام بجمهورهم. فهو يمتلك قوةً هائلة، وقد سخّرها لخدمة الخير، بصفته داعيةً للسينما. عند قراءة كتاباته، أو الاستماع إليه وهو يُحلّل لقطات فيلمٍ بارز، ينشغل مُحبّو الأفلام بذهنٍ متقدٍّ يكتشفون باستمرار أشياءً جديدة، ليشاركوها مع الآخرين. هذا ما يفعله المُعلّم العظيم، وهذا ما فعله روجر ككاتبٍ وشخصيةٍ عامةٍ وصديقٍ للسينما طوال هذه السنوات. وليستمرّ في ذلك، لا محالة.

ريتشارد كورليس ، ناقد سينمائي لمجلة تايم [ 67 ]

أشادت صحيفة "ذا أونيون" بإيبرت قائلةً: "وصف الناقد السينمائي روجر إيبرت الوجود الإنساني برمته بأنه "مؤثر" و"مثير للتفكير" و"إنجاز فني متكامل"، كما أثنى على فيلم "الوجود" واصفًا إياه بأنه "انتصار جريء ومثير". ... "في بعض الأحيان يكون حزينًا للغاية، ولكنه مضحك بشكلٍ مفاجئ، ودائمًا ما يكون صادقًا تمامًا، أوصي بشدة بمشاهدة فيلم "الوجود". إذا لم تشاهده بعد، فماذا تنتظر؟ إنه فيلم لا يُفوَّت." وقال إيبرت لاحقًا إنه على الرغم من أن مدة فيلم "الوجود الإنساني" كانت "طويلة بعض الشيء"، إلا أنه كان من الممكن أن يستمر لفترة أطول بكثير، وكان سيشعر بسعادة بالغة." [ 282 ]

حضر مئات الأشخاص قداس الجنازة الذي أقيم في كاتدرائية الاسم المقدس في شيكاغو في 8 أبريل 2013، حيث تم تكريم إيبرت كناقد سينمائي وصحفي ومدافع عن العدالة الاجتماعية وزوج. واختتم الأب مايكل فليجر القداس قائلاً: "شرفات السماء مليئة بالملائكة الذين يغنون 'إبهام مرفوع'". [ 283 ] وألقى القس جون إف. كوستيلو من جامعة لويولا عظة تأبين لإيبرت. [ 284 ]

عُرض فيلم وثائقي مقتبس من فيلم " الحياة نفسها " (2014)، من إخراج ستيف جيمس ، لأول مرة في مهرجان صندانس السينمائي . [ 285 ] [ 286 ] أنتج الفيلم مارتن سكورسيزي ، ويتضمن مقابلات مع سكورسيزي، وآفا دوفيرناي ، وفيرنر هيرتزوغ ، وإيرول موريس، والعديد من النقاد. حظي الفيلم بإشادة نقدية واسعة، ونال العديد من الجوائز، من بينها جائزة إيمي ، وجائزة نقابة المنتجين الأمريكية ، وجائزة اختيار النقاد للأفلام .

النصب التذكارية

صورة لتمثال برونزي لروجر إيبرت خارج دار سينما.
تمثال لروجر إيبرت وهو يرفع إبهامه علامةً على الموافقة، خارج مسرح فيرجينيا في شامبين، إلينوي.

أُقيم حفل تأبين عام استمر قرابة ثلاث ساعات، بعنوان " روجر إيبرت: احتفال بالحياة" ، في 11 أبريل 2013، في مسرح شيكاغو . وتضمن الحفل كلمات تأبين شخصية، وشهادات مصورة، ومقاطع فيديو وأفلام، وفرق ترانيم دينية، وكان، بحسب مارك كارو من صحيفة شيكاغو تريبيون ، "وداعًا ممزوجًا بالضحك والحزن من عالمي الترفيه والإعلام". [ 287 ]

في سبتمبر 2013، أعلن منظمون في شامبين، إلينوي ، عن خطط لجمع 125 ألف دولار لبناء تمثال برونزي بالحجم الطبيعي لروجر إيبرت في المدينة، والذي كُشف عنه أمام مسرح فرجينيا في مهرجان إيبرت في 24 أبريل 2014. [ 288 ] اختارت أرملته، تشاز إيبرت، تصميم التمثال، الذي يصور إيبرت جالسًا في منتصف ثلاثة مقاعد مسرحية وهو يرفع إبهامه. [ 289 ] [ 290 ]

افتُتح مهرجان تورنتو السينمائي الدولي لعام ٢٠١٣ بعرض فيديو تكريمي لإيبرت في قاعة روي طومسون خلال العرض العالمي الأول لفيلم " السلطة الخامسة" (The Fifth Estate) المقتبس من وثائق ويكيليكس . كان إيبرت من أشدّ الداعمين للمهرجان منذ انطلاقه في سبعينيات القرن الماضي. [ ٢٩١ ] حضر تشاز لاستلام لوحة تذكارية نيابةً عن روجر. [ ٢٩٢ ] وفي المهرجان نفسه، أهدى إيرول موريس فيلمه "المجهول المعروف" (The Unknown Known) إلى إيبرت، قائلاً: "لقد كان جزءًا رائعًا من حياتي، صديقًا عزيزًا، وداعمًا، وكاتبًا مُلهمًا. لقد أحببت روجر." [ ٢٩٣ ]

في أغسطس 2013، كرّم مهرجان بلازا للأفلام الكلاسيكية في إل باسو، تكساس ، إيبرت من خلال عرض سبعة أفلام لعبت دورًا في حياته: المواطن كين ، الرجل الثالث ، قصة طوكيو ، الحياة الحلوة ، ما وراء وادي الدمى ، فيتزكارالدو والأصدقاء الطيبون . [ 294 ]

في حفل توزيع جوائز الأوسكار السادس والثمانين ، أُدرج اسم إيبرت في فقرة التأبين ، وهو شرف نادر بالنسبة لناقد سينمائي. [ 295 ] [ 296 ]

في عام ٢٠١٤، صدر الفيلم الوثائقي " الحياة نفسها" . بدأ المخرج ستيف جيمس ، الذي حظيت أفلامه بدعم واسع من إيبرت، العمل على الفيلم أثناء حياة إيبرت. تولى مارتن سكورسيزي الإنتاج التنفيذي. يتناول الفيلم حياة إيبرت ومسيرته المهنية، ويصوره خلال أشهره الأخيرة، ويتضمن مقابلات مع عائلته وأصدقائه. وقد نال الفيلم استحسانًا عالميًا من النقاد، وحصل على تقييم ٩٨٪ على موقع Rotten Tomatoes . [ ٢٩٧ ]

قال فيرنر هيرتزوغ لمجلة إنترتينمنت ويكلي إن إيبرت كان "جنديًا من جنود السينما": "لطالما أحببت روجر لكونه جنديًا شجاعًا، ليس فقط جنديًا شجاعًا في عالم السينما، بل كان جنديًا جريحًا صمد لسنوات في محنته، وواصل مسيرته ببسالة، وحافظ على الموقع الذي تخلى عنه الجميع تقريبًا. إن التحول الهائل الآن هو أن الخطاب الذكي والعميق حول السينما قد تلاشى خلال العقدين الماضيين تقريبًا... لطالما حاولت أن أكون جنديًا شجاعًا في عالم السينما، لذلك بالطبع، بعد رحيله، سأواصل مسيرتي، كما فعلت طوال حياتي، لكنني سأفعل ما عليّ فعله كما لو كان روجر يراقبني. ولن أخذله." [ 298 ]

تم تكريم إيبرت كأحد الفائزين بجوائز أكاديمية لينكولن في إلينوي . وفي عام 2001، منحه حاكم ولاية إلينوي أعلى وسام في الولاية، وهو وسام لينكولن، في مجال الفنون الأدائية. [ 299 ] وفي عام 2016، تم إدخال إيبرت إلى قاعة مشاهير الأدب في شيكاغو. [ 300 ]

يحتوي موقع RogerEbert.com على أرشيف لجميع مراجعات إيبرت، بالإضافة إلى العديد من المقالات والآراء. ويستمر الموقع، الذي تديره شركة Ebert Digital (شراكة بين تشاز وصديقه جوش غولدن)، في نشر مواد جديدة كتبها مجموعة من النقاد الذين اختارهم إيبرت قبل وفاته. [ 301 ]

الجوائز والتكريمات

حصل إيبرت على العديد من الجوائز خلال مسيرته المهنية الطويلة والمتميزة كناقد سينمائي ومقدم برامج تلفزيونية. وكان أول ناقد سينمائي يفوز بجائزة بوليتزر ، حيث نالها عن فئة النقد عام 1975 أثناء عمله في صحيفة شيكاغو صن تايمز ، "عن نقده السينمائي خلال عام 1974". [ 302 ] [ 303 ]

في عام ٢٠٠٣، كرّمت الجمعية الأمريكية للمصورين السينمائيين إيبرت بمنحه جائزة الإنجاز المتميز. وفي عام ٢٠٠٥، أصبح إيبرت أول ناقد سينمائي يحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود ، وذلك تقديرًا لإسهاماته في التلفزيون. تقع نجمته في ٦٨٣٤ شارع هوليوود. [ ٣٠٤ ] [ ٤٣ ] وفي العام نفسه، كُرّم بلوحة تذكارية على رصيف مسرح شيكاغو في "يوم روجر إيبرت" الذي أقرته المدينة. [ ٣٠٥ ] وفي عام ٢٠٠٩، حصل إيبرت على جائزة نقابة المخرجين الأمريكية للعضوية الفخرية مدى الحياة. [ ٣٠٦ ] وفي عام ٢٠١٠، نال إيبرت جائزة ويبي لشخصية العام. [ ٣٠٧ ]

في عام 2007، حظي إيبرت بتكريم من جوائز غوثام، حيث نال جائزةً تقديريةً لمساهماته القيّمة في السينما المستقلة طوال حياته. [ 308 ]

في 31 يناير 2009، مُنح إيبرت عضوية فخرية مدى الحياة في نقابة المخرجين الأمريكية . [ 309 ] وفي 15 مايو 2009، كرّم الجناح الأمريكي في مهرجان كان السينمائي إيبرت بإعادة تسمية قاعة مؤتمراته لتصبح "مركز مؤتمرات روجر إيبرت". وانضم مارتن سكورسيزي إلى إيبرت وزوجته تشاز في حفل قص الشريط. [ 310 ] وفي 4 مايو 2010، أعلنت الأكاديمية الدولية للفنون والعلوم الرقمية فوز إيبرت بجائزة ويبي لشخصية العام، بعد أن وجد صوته على الإنترنت عقب معركته مع السرطان. [ 311 ]

سنةجائزةفئةالعمل المرشحنتيجة
1979جوائز إيمي في شيكاغوبرنامج خاص متميزلمحات خاطفةفاز
1984جائزة إيمي برايم تايمسلسلة معلوماتية متميزةفي السينمارشّح
1985رشّح
1987سيسكل وإيبرت والأفلامرشّح
1988رشّح
1989جوائز إيمي النهاريةبرنامج فصول دراسية خاصة متميزرشّح
1990رشّح
1991رشّح
1992جوائز إيمي برايم تايمسلسلة معلوماتية متميزةرشّح
1994رشّح
1997رشّح
2005جوائز إيمي في شيكاغوجائزة الدائرة الفضيةغير متوفرفاز

التكريمات

الأعمال المنشورة

في كل عام من عام 1986 إلى عام 1998، نشر إيبرت كتاب "رفيق روجر إيبرت السينمائي المنزلي" (الذي أعيدت تسميته إلى "رفيق روجر إيبرت المرئي" في أجزائه الخمسة الأخيرة)، والذي جمع فيه جميع مراجعاته السينمائية حتى ذلك الحين. ومن عام 1999 إلى عام 2013 (باستثناء عام 2008)، نشر إيبرت بدلاً من ذلك " كتاب روجر إيبرت السينمائي السنوي" ، وهو عبارة عن مجموعة من جميع مراجعاته السينمائية من العامين والنصف السابقين (على سبيل المثال، طبعة 2011، رقم ISBN 1) . 978-0-7407-9769-9(يغطي الفترة من يناير 2008  إلى يوليو 2010). تضمنت كلتا السلسلتين أيضًا مقالات ومقابلات وكتابات أخرى سنوية. كما ألّف الكتب التالية:

  • قرنٌ من حياة إلينوي: مئة عام من الحياة الجامعية (1967) – تاريخ المئة عام الأولى لجامعة إلينوي . (بدون رقم ISBN)
  • القبلة تبقى قبلة (1984) ( ISBN) 0-8362-7957-3)
  • كتاب "الجولة المثالية في لندن" (1986)، مع دانيال كورلي – جولة في لندن، المدينة الأجنبية المفضلة لدى إيبرت. ( ISBN) 0-8362-7929-8)
  • أسبوعان تحت شمس الظهيرة: مذكرات من مهرجان كان (1987) - تغطية لمهرجان كان السينمائي لعام 1987 ، الذي صادف الذكرى الأربعين لتأسيسه، بالإضافة إلى تعليقات حول المهرجانات الاثني عشر السابقة التي حضرها إيبرت. مقابلات مع جون مالكوفيتش ، وباربرا هيرشي ، وإيزابيلا روسيليني . ( ISBN) 0-8362-7942-5)
  • مستقبل السينما (1991)، بالاشتراك مع جين سيسكل - مجموعة مقابلات مع مارتن سكورسيزي ، وستيفن سبيلبرغ ، وجورج لوكاس حول مستقبل الأفلام وحفظها. وهو الكتاب الوحيد الذي شارك في تأليفه سيسكل وإيبرت. ( ISBN) 978-0-8362-6216-2)
  • خلف قناع الشبح (1993) – العمل الروائي الوحيد لإيبرت، والذي يتناول جريمة قتل وقعت على خشبة المسرح وما نتج عنها من تسليط الضوء على ممثل غير معروف سابقًا. ( ISBN) 0-8362-8021-0)
  • معجم إيبرت السينمائي الصغير (1994) – كتابٌ عن كليشيهات الأفلام. ( ISBN) 0-8362-8071-7)
  • كتاب روجر إيبرت عن الأفلام (1996) – مختارات نورتون التي تضم قرنًا من الكتابة عن الأفلام. ( ISBN) 0-393-04000-3)
  • أسئلة لرجل إجابات الأفلام (1997) – إجاباته على الأسئلة التي أرسلها له قراؤه. ( ISBN) 0-8362-2894-4)
  • معجم إيبرت للأفلام (1999) - كتاب "موسع للغاية" لمصطلحات الأفلام المبتذلة. ( ISBN) 0-8362-8289-2)
  • كتاب "كرهتُ هذا الفيلم، كرهتُه، كرهتُه " (2000) – مجموعة من مراجعات أفلام حازت على نجمتين أو أقل، تعود إلى بداية مسيرته المهنية في صحيفة "شيكاغو صن تايمز" . (عنوان الكتاب مستوحى من مراجعته التي منح فيها فيلم " نورث " عام 1994 صفرًا من النجوم ). ( ISBN) 0-7407-0672-1)
  • الأفلام العظيمة (2002)، الأفلام العظيمة 2 (2005)، الأفلام العظيمة 3 (2010)، والأفلام العظيمة 4 (2016) - أربعة كتب تضم مقالات عن أفلام عظيمة. ( ISBN) 0-7679-1038-9، ISBN 0-7679-1950-5، ISBN 978-0-226-18208-7) و ISBN 978-0-226-40398-4
  • Awake in the Dark: The Best of Roger Ebert (2006) – مجموعة من المقالات من 40 عامًا قضاها كناقد سينمائي، وتضم مقابلات وملفات تعريفية ومقالات ومراجعاته الأولية عند إصدار الفيلم، بالإضافة إلى تبادلات نقدية بين نقاد السينما ريتشارد كورليس وأندرو ساريس .
  • فيلمك سيء (2007) – مجموعة من التقييمات التي تقل عن نجمتين، لأفلام صدرت بين عامي 2000 و2006. (العنوان مأخوذ من تقييمه الذي منحه صفرًا من النجوم لفيلم "ديوس بيغالو: جيجولو أوروبي " الصادر عام 2005 ). ( ISBN) 0-7407-6366-0)
  • مراجعات روجر إيبرت ذات الأربع نجوم 1967-2007 (2007) ( ISBN) 0-7407-7179-5)
  • كتاب "سكورسيزي بقلم إيبرت " (2008) - يغطي أعمال المخرج مارتن سكورسيزي من عام 1967 إلى عام 2008، بالإضافة إلى 11 مقابلة مع المخرج خلال تلك الفترة. ( ISBN) 978-0-226-18202-5)
  • القدر وكيفية استخدامه: غموض ورومانسية طنجرة الأرز (2010) ( ISBN 0-7407-9142-7) [ 312 ]
  • الحياة نفسها: مذكرات . (2011) نيويورك: دار غراند سنترال للنشر . ( ISBN) 0-446-58497-5)
  • تجربة مروعة لا تُطاق (2012) – كتاب ثالث يتضمن مراجعات لأفلام صدرت عام 2006 وما بعده، بتقييم أقل من نجمتين. (العنوان مستوحى من مراجعته التي منح فيها نجمة واحدة لفيلم Transformers: Revenge of the Fallen الصادر عام 2009 ). ( ISBN) 1-4494-1025-1)

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. يشير السؤال " كيف" في هذه الجمل الأخيرة من تدوينة المدونة إلى الفقرة الأولى التي كتب فيها إيبرت أنه عندما كان في الصف الثاني الابتدائي، كان يسهر ليلاً ويسأل نفسه: " لكن كيف يمكن أن يكون لله بداية؟ وكيف يمكن أن يكون له نهاية؟ ". [ 268 ]

مراجع

  1. زاك، دان (5 أبريل 2013). "روجر إيبرت، محب الحياة، علمني الكتابة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  2. زيتشيك، ستيفن (5 أبريل 2013). "خمس طرق غير متوقعة غيّر بها روجر إيبرت الصحافة السينمائية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2020 .
  3. ١ ٢ ٣ ٤ شتاينبرغ، نيل (٤ أبريل ٢٠١٣). "وفاة روجر إيبرت عن عمر يناهز ٧٠ عامًا بعد صراع مع السرطان" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٤.
  4. توران، كينيث (4 أبريل 2013). "ذكرى: روجر إيبرت، بطل السينما حتى النهاية" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  5. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 دوغلاس مارتن (4 أبريل 2013). "وفاة روجر إيبرت عن عمر يناهز 70 عامًا؛ ناقدٌ يُعبّر عن رأي عامة الناس" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  6. كورليس، ريتشارد (4 أبريل 2013). "روجر إيبرت: وداعًا لأسطورة سينمائية وصديق" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  7. "روجر إيبرت - مقابلة أرشيفية الجزء 1 من 3" على يوتيوب . 20 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2012.
  8. "إيبرت، روجر (آر. هايد، راينهولد تيم)" . encyclopedia.com . 4 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2012 .
  9. 1 2 إيبرت، روجر (2011). الحياة نفسها: مذكرات . مدينة نيويورك: دار غراند سنترال للنشر. ISBN 9780446584975.
  10. إيبرت، روجر (19 يناير 2011). "كم تتقاضى في عملك يا أبي؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 - عبر RogerEbert.com .
  11. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ فيلسينثال، كارول (ديسمبر ٢٠٠٥). "حياة في السينما" . مجلة شيكاغو . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٦ أبريل ٢٠١٣ .
  12. إيبرت، روجر (12 أبريل 2002). "مراجعة فيلم مريم وملخص الفيلم" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  13. إيبرت، روجر (13 مايو 2010). "أوه، قل، هل يمكنك ارتداء؟" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاسترجاع في 3 يناير 2017 .
  14. إيبرت، روجر (22 فبراير 2013). "ما الذي كانت عمتي مارثا تحاول أن تسألني عنه؟" . يوميات روجر إيبرت . مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013.
  15. 1 2 ميليسا بلوك. "روجر إيبرت: حياة ما زالت تُعاش، وبكامل طاقتها" . الإذاعة الوطنية العامة . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
  16. روجر إيبرت. الحياة نفسها: مذكرات . ص 11. 
  17. إيبرت، روجر. الحياة نفسها: مذكرات . نيويورك: دار غراند سنترال للنشر. ص 30. 
  18. إيبرت، روجر (18 مارس 2010). "والدي" . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 11 يوليو 2019. لطالما عملتُ في الصحف . كان هارولد هولمز، والد صديقي المقرب هال، محررًا في صحيفة "ذا نيوز غازيت"، وكان يصطحبنا إلى مقر الصحيفة. قام عامل الطباعة بوضع اسمي بخط الرصاص، واستخدمتُ وسادة حبر لطباعة كل شيء باسم "بقلم روجر إيبرت". شعرتُ بسعادة غامرة. كتبتُ في صحيفة مدرسة سانت ماري الابتدائية. كنتُ أنا ونانسي سميث محررين مشاركين في صحيفة "أوربانا هاي سكول إيكو". في جامعة إلينوي، نشرتُ صحيفة "سبكتاتور"، وهي صحيفة أسبوعية ليبرالية، في سنتي الجامعية الأولى، ثم بعتها وانتقلتُ إلى صحيفة "ذا ديلي إيليني". لكن ذلك كان بعد وفاة والدي.
  19. "Roger Ebert in the IHSA list of state speech champions, 1957–58". Ihsa.org. Archived from the original on February 16, 2012. Retrieved April 5, 2013.
  20. Meglin, Nick; Ficarra, John, eds. (1998). Mad About the Movies. New York City: Mad Books. ISBN 1-56389-459-9.
  21. "Milestones in the life of Roger Ebert". The News-Gazette. Champaign, IL. April 5, 2013. Archived from the original on January 21, 2019. Retrieved January 20, 2019.
  22. Ebert, Roger (2011). Life Itself. p. 94.
  23. Ebert, Roger (October 17, 2010). "The Storyteller and the Stallion". Archived from the original on January 30, 2023. Retrieved January 30, 2023.
  24. Ebert, Roger. Life Itself: A Memoir. New York: Grand Central Publishing. pp. 92, 96.
  25. Ebert, Roger (October 4, 1961). "La Dolce Vita Movie Review & Film Summary". The Daily Illini. Archived from the original on June 12, 2016. Retrieved January 3, 2017 via RogerEbert.com.
  26. Ebert, Roger. Life Itself: A Memoir. New York City: Grand Central Publishing. p. 99.
  27. Ebert, Roger. Life Itself: A Memoir. New York: Grand Central Publishing. p. 96.
  28. 12Ebert, Roger. Life Itself: A Memoir. New York: Grand Central Publishing. p. 139.
  29. "Ebert named film critic". Chicago Sun-Times. April 5, 1967. p. 57.
  30. "Roger Ebert, X'70, film critic and longtime Graham School lecturer, 1942–2013". UChicagoNews. Chicago, Illinois: University of Chicago. April 5, 2013. Archived from the original on December 27, 2016. Retrieved December 26, 2016.
  31. Ebert, Roger. Life Itself: A Memoir. New York: Grand Central Publishing. p. 142.
  32. Roger Ebert (April 7, 1967). "Gaila". Chicago Sun-Times.
  33. 12Roger Ebert (2011). Life Itself: A Memoir. p. 154.
  34. إيبرت، روجر (7 نوفمبر 1967). "شخصية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  35. إيبرت، روجر (7 يناير 2001). "أفلام عظيمة: بيرسونا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  36. إيبرت، روجر (25 سبتمبر 1967). "بوني وكلايد" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  37. إيبرت، روجر (3 أغسطس 1998). "أفلام عظيمة: بوني وكلايد" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  38. 1 2 إيبرت، روجر (17 نوفمبر 1967). "أنا أتصل أولاً/ من يطرق بابي؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 30 يوليو 2022 .
  39. إيبرت، روجر (1 يناير 1970). "ما وراء وادي الدمى" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2012 .
  40. إيبرت، روجر (25 أبريل 2010). "«من قتل بامبي؟»  - سيناريو . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010.
  41. "إيبرت وريد سيحكمان في مهرجان البندقية السينمائي" . صحيفة هيوستن كرونيكل . 23 يوليو 1972. ص 21. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2025 . 
  42. إيبرت، روجر (19 سبتمبر 1972). "استقبال حافل للأفلام الأمريكية، لكن مهرجان البندقية كان مخيباً للآمال" . صحيفة بوسطن غلوب . ص 38. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2025 . 
  43. ١ ٢ روسو، كارين (٤ أبريل ٢٠١٣). "وفاة روجر إيبرت، أول ناقد سينمائي يفوز بجائزة بوليتزر، عن عمر يناهز ٧٠ عامًا" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في ٣٠ يناير ٢٠١٦.
  44. سينجر 2023 ، ص 28.
  45. 1 2 3 4 5 6 شتاينبرغ، جويل. "سيسكل وإيبرت" . متحف الاتصالات الإذاعية . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  46. غلياتو، توم (1 نوفمبر 1999). "رغم رحيل الناقد السينمائي بادي جين سيسكل، روجر إيبرت يُشيد بالحياة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2010 .
  47. 1 2 بلوم، جولي (22 يوليو 2008). "إيبرت وروبر لم يعودا في دور السينما" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 30 أغسطس 2013 .
  48. كورليس، ريتشارد (مارس-أبريل 1990). "كل الإبهام: أو هل هناك مستقبل للنقد السينمائي؟" . تعليق الفيلم .
  49. إيبرت، روجر (مايو-يونيو 1990). "كل النجوم: أو، هل من علاج للنقد؟" . تعليق فيلم . مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  50. كورليس، ريتشارد (مايو-يونيو 1990). "ثم مرة أخرى" . تعليق فيلم . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2024. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2024 .
  51. «كتاب روجر إيبرت عن السينما: من تولستوي إلى تارانتينو، أروع ما كُتب في قرن من السينما» . مجلة بابليشرز ويكلي . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2024 .
  52. إيبرت، روجر (2002). الأفلام العظيمة . ص. xvii. 
  53. روجر إيبرت (15 سبتمبر 1996). "أفلام عظيمة: كازابلانكا" . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .
  54. "حول مهرجان إيبرت" . مهرجان روجر إيبرت السينمائي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  55. "In tribute: Legendary film reviewer leaves thumbprint on a nation of moviegoers". The Star Press. March 27, 1999. Archived from the original on May 5, 2022. Retrieved June 17, 2022 via Newspapers.com.
  56. "Gene Siskel, Half of a Famed Movie-Review Team, Dies at 53". The New York Times. February 21, 1999. Archived from the original on September 4, 2021. Retrieved June 17, 2022.
  57. 12Ebert & Scorsese (February 27, 2000). "Best films of the 90s". Archived from the original on August 28, 2018. Retrieved June 17, 2022.
  58. Perrone, Pierre (February 23, 1999). "Obituary: Gene Siskel". The Independent. Archived from the original on August 11, 2019. Retrieved June 17, 2022.
  59. 12Scott, A.O. (April 13, 2008). "Roger Ebert, The Critic Behind The Thumb". The New York Times. pp. Arts & Leisure, 1, 22. Retrieved June 17, 2022.
  60. Ebert, Roger (February 22, 1999). "Farewell, my friend". Chicago Sun-Times. Archived from the original on September 29, 2023. Retrieved October 22, 2023.
  61. "Siskel & Ebert: Remembering Gene Siskel". YouTube. February 27, 1999. Archived from the original on November 28, 2024. Retrieved October 22, 2024.
  62. Ebert, Roger (February 17, 2009). "Remembering Gene". Archived from the original on February 7, 2013. Retrieved October 22, 2023.
  63. "Columnist to become foil to Roger Ebert". Tampa Bay Times. July 14, 2000. Archived from the original on May 18, 2022. Retrieved May 18, 2022 via Newspapers.com.
  64. "The Bill Clinton Interview 2000". siskelebert.org. Archived from the original on July 12, 2020. Retrieved July 17, 2020.
  65. "روجر إيبرت: لم أعد فتىً وسيماً، وماذا في ذلك؟" . 24 أبريل 2007.
  66. 1 2 كريس جونز (16 فبراير 2010). "روجر إيبرت: الرجل المثالي" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
  67. 1 2 كورليس، ريتشارد (23 يونيو 2007). "إشادة بروجر إيبرت" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017 .
  68. ^ ميلر ، كوينتون (23 فبراير 2017). "روجر إيبرت، محرر ويكيبيديا" . غرنيكا . مؤرشفة من الأصلي في 26 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 20 مايو 2021 .
  69. لينتز، هاريس م. الثالث (16 مايو 2014). نعوات في الفنون الأدائية، 2013. جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند . ISBN 9780786476657أُرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2020 .
  70. «روجر إيبرت. "بحلول الوقت الذي نصل فيه إلى فينيكس، سيكون يضحك" 18 فبراير 2009» . شيكاغو صن تايمز . 13 أكتوبر 2004. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2011 .
  71. إيبرت، روجر (25 مارس 2010). "أراك في السينما" . مدونة روجر إيبرت . مؤرشفة من الأصل في 26 مارس 2010. تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2022 .
  72. روزنتال، فيل (24 مارس 2010). "مؤشر تاور: ديزني-إيه بي سي تلغي برنامج 'At the Movies'، البرنامج القديم لسيسكل وإيبرت" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 يوليو 2022 .
  73. 1 2 ديبروج، بيتر (4 أبريل 2013). "بيتر ديبروج من مجلة فارايتي يتذكر روجر إيبرت: بطل بين الرجال" . فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2020 .
  74. روسو، كارين (19 يناير 2010). "روجر إيبرت يعود ببرنامج مراجعة جديد على قناة PBS" . ديزيريت نيوز . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2011 .
  75. روزنتال، فيل (23 يناير 2011). ""برنامج إيبرت يقدم في السينما: عمل قيد التطوير" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  76. إيبرت، روجر (30 نوفمبر 2011). "إلى اللقاء لفترة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2022 .
  77. روجر إيبرت (7 مارس 2013). "يُترك كبار السن على جبل ليموتوا" . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 22 أكتوبر 2024 .
  78. إيبرت، روجر (27 مارس 2013). "لا تستمع إلى الأصوات الداخلية القادمة من كواكب أخرى" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2022 عبر RogerEbert.com .
  79. سبيرلينغ، نيكول (4 أبريل 2013). "آخر مراجعة لروجر إيبرت: تقييم فاتر لفيلم 'المضيف'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022. "
  80. إيبرت، روجر (6 أبريل 2013). "إلى العجب (2013)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2013 .
  81. مارك أولسون (9 أبريل 2013). "آخر إعجاب من روجر إيبرت: فيلم تيرينس ماليك 'إلى العجب'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2024. "
  82. إيبرت، روجر (18 يوليو 2013). "شطرنج الكمبيوتر (2013)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 يوليو 2013 .
  83. 1 2 شيتي، شاران (18 يوليو 2013). "مراجعة جديدة من روجر إيبرت" . سلات . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 20 يوليو 2013 .
  84. إيبرت، روجر (2 أغسطس 2013). "الآن المذهل (2013)" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2013 .
  85. ديف إيتزكوف (3 أبريل 2013). "إيبرت يعلن عن 'إجازة غياب' ويقول إنه سيقلل من عبء عمله". صحيفة نيويورك تايمز .
  86. روجر إيبرت (2 أبريل 2013). "إجازة حضور" . RogerEbert.com.
  87. مات سينجر (5 أبريل 2013). "روجر إيبرت، بكلماته الخاصة، حول تعليم ناقد سينمائي" . إندي واير .
  88. إيبرت، روجر (22 أكتوبر 2011). "حمل غير متوقع في السينما" . مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2023 .
  89. إيبرت، روجر (26 نوفمبر 2003). "سانتا الشرير" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2023 .
  90. إيبرت، روجر (18 نوفمبر 2009). "الرجل الذي يحدق في الإغوانا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2023 .
  91. إيبرت، روجر (1 يناير 1982). "أمنية الموت 2" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2020 عبر RogerEbert.com .
  92. إيبرت، روجر (23 أبريل 2004). "كرة قدم شاولين" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2005 عبر RogerEbert.com .
  93. "سبعة من أكثر مراجعات روجر إيبرت قسوةً للأفلام" . مجلة تايم . 4 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  94. إيبرت، روجر (22 يوليو 1994). "الشمال" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  95. إيبرت، روجر (26 نوفمبر 1996). "وقت الكلب المسعور" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  96. إيبرت، روجر (22 سبتمبر 1980). "كاليغولا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2020.
  97. إيبرت، روجر (27 يونيو 1987). "الفك المفترس: الانتقام" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  98. روجر إيبرت (25 مايو 2001). "بيرل هاربر" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2024 .
  99. إيبرت، روجر (21 ديسمبر 1971). "آخر عرض سينمائي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  100. روجر إيبرت (1977). "حرب النجوم" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
  101. روجر إيبرت (31 أغسطس 2001). "صيف أمريكي حار ورطب" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2023 .
  102. إيبرت، روجر (14 سبتمبر 1997). "أفلام عظيمة: إي تي الكائن الفضائي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  103. إيبرت، روجر (16 يوليو 2004). "قصة سندريلا" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2018.
  104. إيبرت، روجر (25 مارس 1994). "وكيل هادسكر" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011.
  105. روس، أليكس (15 أبريل 2013). "التعلم من إيبرت" . مجلة نيويوركر . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  106. إيبرت، روجر (2010). الأفلام العظيمة الجزء الثالث . مطبعة جامعة شيكاغو. ص. xvii. 
  107. إيبرت، روجر (2002). الأفلام العظيمة ( الطبعة الأولى). نيويورك: برودواي بوكس. ص 243. ISBN   9780767910323. OCLC 47989891 . 
  108. 1 2 3 4 إيبرت، روجر (11 أبريل 1992). "تأملات بعد 25 عامًا في السينما" . شيكاغو صن تايمز .
  109. إيبرت، روجر (21 مارس 2013). "في ذكرى دونالد ريتشي" . rogerebert.com .
  110. سارتين، هانك (11 أكتوبر 2013). "ماهالو روجر!: مهرجان هاواي السينمائي الدولي يُكرّم روجر" .
  111. إيبرت، روجر (1989). "لماذا أحب الأبيض والأسود". شيكاغو صن تايمز .
  112. إيبرت، روجر (7 أكتوبر 1999). "الرسوم المتحركة اليابانية تطلق العنان للعقل" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  113. إيبرت، روجر (29 أكتوبر 1999). "الأميرة مونونوكي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  114. إيبرت، روجر (30 أغسطس 2007). "يا نادل، هناك فأر في حسائي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  115. إيبرت، روجر (1 يناير 1978). "بوابات السماء" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  116. "إيرول موريس يتحدث عن إيبرت وسيسكل" . يوتيوب . ٢١ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  117. إيبرت، روجر (1998). "الأفلام الوثائقية عن فيلم Up" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  118. إيبرت، روجر (21 أكتوبر 1994). "أحلام كرة السلة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  119. إيبرت، روجر (25 أكتوبر 1986). "سيد ونانسي" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2020 عبر RogerEbert.com .
  120. إيبرت، روجر (1 أبريل 1991). "أعظم عشرة أفلام على مر العصور" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2022 .
  121. إيبرت، روجر (4 سبتمبر 2008). ""ما هو فيلمك المفضل؟"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009. "
  122. "صفحة السيرة الذاتية لإيبرت على" . Tv.com. مؤرشفة من الأصل في 17 مايو 2012. تم الاطلاع عليها في 17 أكتوبر 2009 .
  123. "لقاء مع ناقد: روجر إيبرت" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2017 .
  124. روجر إيبرت (سبتمبر 2012). "استطلاع أعظم الأفلام" . معهد الفيلم البريطاني. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2012 .
  125. لي، كيفن ب. (2013). "استطلاع مجلة سايت آند ساوند السينمائي: تكريم دولي لروجر إيبرت وأفلامه المفضلة" . Vimeo.com . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2023 .
  126. "قوائم إيبرت لأفضل 10: 1967–حتى الآن" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2006.
  127. إيبرت، روجر (31 ديسمبر 1992). "أفضل 10 أفلام لعام 1992" . rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2011 .
  128. ""قائمة شندلر" تتصدر قائمة "أفضل 10 أفلام لعام 1993" التي طال انتظارها، والتي أعدّها سيسكل وإيبرت - المكتبة الإلكترونية المجانية . Thefreelibrary.com. 27 ديسمبر 1993. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2022 .
  129. إيبرت، روجر (31 ديسمبر 1993). "أفضل 10 أفلام لعام 1993" . مدونة روجر إيبرت . مؤرشفة من الأصل في 13 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليها في 1 يونيو 2020 .
  130. إيبرت، روجر (31 ديسمبر 1994). "أفضل 10 أفلام لعام 1994" . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2022 .
  131. إيبرت، روجر (31 ديسمبر 1997). "أفضل 10 أفلام لعام 1997" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2022 .
  132. إيبرت، روجر (31 ديسمبر 1998). "أفضل 10 أفلام لعام 1998" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2005 .
  133. إيبرت، روجر (31 ديسمبر 1999). "أفضل 10 أفلام لعام 1999" . شيكاغو صن تايمز . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2012 .
  134. «روجر إيبرت وريتشارد روبر يعلنان عن أفضل عشرة أفلام لهذا العام» . بزنس واير . 30 ديسمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مارس 2009 .
  135. إيبرت، روجر (18 ديسمبر 2005). "أفضل 10 أفلام لإيبرت لعام 2005" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  136. روجر إيبرت (20 ديسمبر 2007). "أفضل عشرة أفلام في العام وأمور أخرى مثيرة للاهتمام" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2008 .
  137. إيبرت، روجر (15 ديسمبر 2011). "أفضل أفلام عام 2011" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2012.
  138. ديتز، جيسون (8 ديسمبر 2011). "ميتاكريتيك: أفضل عشرة أفلام لعام 2011 بحسب نقاد السينما" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
  139. ١ ٢ "قوائم روجر إيبرت لأفضل عشرة أفلام، ١٩٦٧-٢٠٠٦" . أرشيف إريك سي. جونسون . معهد كاليفورنيا للتكنولوجيا . مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠١٧ .
  140. "قوائم سيسكل وإيبرت لأفضل عشرة (1969-1998)" . innermind.com . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2011 .
  141. إيبرت، روجر (2006). مستيقظ في الظلام . مطبعة جامعة شيكاغو. ص 103 . 
  142. "خمس قطع سهلة" . RogerEbert.com . 16 مارس 2003. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  143. "قوائم روجر لأفضل عشرة أفلام: أفضل أفلام الثمانينيات" . ١٩ أبريل ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠٢٣ .
  144. "أفضل 10 أفلام في التسعينيات" . RogerEbert.com . 23 فبراير 2000. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  145. "أفضل أفلام العقد" . موقع روبرت إيبرت.كوم . 30 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2023 .
  146. 1 2 إيبرت، روجر (24 سبتمبر 2000). "الواقع المرير في تقييمات الأفلام" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2018 .
  147. إيبرت، روجر (11 ديسمبر 2010). "الحديث بصراحة عن تقييمات الأفلام" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  148. إيبرت، روجر (14 سبتمبر 2006). "كيف تُقيّم نسب المشاهدة؟" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2023 .
  149. إيبرت، روجر (15 سبتمبر 2000). "شبه مشهور" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 7 فبراير 2023 .
  150. إيبرت، روجر (4 يونيو 2004). "لقد أصابوا كبد الحقيقة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2004.
  151. إيبرت، روجر (26 ديسمبر 1973). "طارد الأرواح الشريرة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2022 .
  152. إيبرت، روجر (31 أكتوبر 1978). "عيد الهالوين". شيكاغو صن تايمز .
  153. إيبرت، روجر (1971). "ويلي ونكا ومصنع الشوكولاتة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 22 أبريل 2023 .
  154. إيبرت، روجر (1 يونيو 1979). "نهاية العالم الآن" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2024 .
  155. إيبرت، روجر (1 يناير 1999). "وصمة العار" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 عبر RogerEbert.com .
  156. إيبرت، روجر (7 أبريل 1995). "الكاهن" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2011 .
  157. إيبرت، روجر (12 أغسطس 1988). "الإغراء الأخير للمسيح" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  158. إيبرت، روجر (12 نوفمبر 1999). "العقيدة" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 عبر RogerEbert.com .
  159. إيبرت، روجر (30 يونيو 1989). "افعل الشيء الصحيح". شيكاغو صن تايمز .
  160. "ذكرى روجر إيبرت: مراجعاته" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2017 .
  161. إيبرت، روجر (14 ديسمبر 2012). "أنت تمنح الكثير من النجوم" . www.rogerebert.com/ . مؤرشف من الأصل في 16 أغسطس 2021. تم الاطلاع عليه في 15 يوليو 2021 .
  162. سلون، ويل (21 فبراير 2017). "أفلام روجر إيبرت التي لا تستحق أي نجمة" . هازليت . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2019 .
  163. إيبرت، روجر (19 سبتمبر 1986). "بلو فيلفيت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2021 عبر RogerEbert.com .
  164. إيبرت، روجر (2 فبراير 1972). "برتقالة آلية" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  165. إيبرت، روجر (18 أغسطس 1995). "المشتبه بهم المعتادون" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2022 .
  166. "مراجعة فيلم برازيلي وملخص الفيلم (1986) | روجر إيبرت" . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
  167. "البرازيل - روتن توميتوز" . روتن توميتوز . مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2023 .
  168. إيبرت، روجر (27 فبراير 1998). "مذاق الكرز" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 عبر RogerEbert.com .
  169. "أكثر ما يكرهه إيبرت" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2017 .
  170. إيبرت، روجر (15 يوليو 1988). "داي هارد" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009 عبر RogerEbert.com .
  171. إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم Speed ​​2: Cruise Control (1997) | روجر إيبرت" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  172. "السرعة 2 - التحكم في السرعة (1997)" . موقع Rotten Tomatoes . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  173. 1 2 3 إيبرت، روجر (11 فبراير 2013). ""السرعة 3" - الفائز في مسابقة عام 1999 | روجر إيبرت | RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  174. إيبرت، روجر (14 نوفمبر 2010). "جون براين: أسطورة أمريكية | بالدر وداش | روجر إيبرت" . www.rogerebert.com . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  175. إيبرت، روجر (5 أكتوبر 2009). "الكتب تُثري الحياة" . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2023 .
  176. إيبرت، روجر (17 أكتوبر 2010). "الراوي والحصان" . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  177. إيبرت، روجر (11 يوليو 2003). "قارئ الحجر" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  178. إيبرت، روجر (24 أكتوبر 2008). "أعتقد أنني أُشغل ذهني" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
  179. إيبرت، روجر (14 ديسمبر 2012). "وظيفتي الجديدة. بكلماته الخاصة" . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2024 .
  180. إيبرت، روجر (20 ديسمبر 2011). "تان تان! تونير دي بريست! ألف سور!" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  181. إنجلهارت، كاتي (12 يوليو 2013). "رحلة روجر إيبرت" . سلات . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  182. "نظرة نقدية من روجر إيبرت - كفى! اقتراح متواضع لإنهاء وباء البريد غير المرغوب فيه" . Panix.com . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 . 
  183. «يحظى روجر إيبرت بإشادة كبيرة من نقابة عمال الأخشاب على هذا التعهد المميز والمكتوب بأسلوب جيد» . نقابة عمال الأخشاب، الفرع 42. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2006 .
  184. وايمان، بيل. "بيل واينمان: لماذا ألتزم بتعهد بولدر" . Bw.org . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
  185. إيبرت، روجر (2011). الحياة نفسها . ص 189-191 . 
  186. إيبرت، روجر (30 أبريل 1999). "إعلان مينيسوتا لهيرتسوغ: تعريف "الحقيقة النشوية"" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
  187. «روجر إيبرت. "رسالة إلى فيرنر هيرتزوغ: في مدح الحقيقة الساحرة" rogerebert.com ، 17 نوفمبر 2007» . شيكاغو صن تايمز . 17 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 . 
  188. إيبرت، روجر (28 أغسطس 2005). "حوار مع فيرنر هيرتزوغ" . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2023 .
  189. روجر إيبرت. "غالو يشنّ هجوماً مضاداً بعد فشل فيلم 'باني'" . شيكاغو صن تايمز .
  190. روجر إيبرت (3 سبتمبر 2004). "إصدار مُنقّح يُقدّم نسخة مُحسّنة للغاية من فيلم "الأرنب البني""" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2026. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024. "
  191. روجر إيبرت (11 أغسطس 2005). ""بيغالو يصل إلى أدنى مستوى له على الإطلاق" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2021 .
  192. «وصلت باقة زهور...» مجلة روجر إيبرت . مؤرشفة من الأصل في 4 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليها في 4 ديسمبر 2021 .
  193. "عمود إيبرت "خبير الأفلام"، 19 فبراير 2006" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 . 
  194. إيبرت، روجر (16 أغسطس 2008). "تقييم D ناقص للتقنية ثلاثية الأبعاد" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  195. إيبرت، روجر (27 نوفمبر 2005). "لماذا تجاوزت الدجاجة الجنسين؟" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2013 .
  196. إيبرت، روجر (6 ديسمبر 2005). "لاعبو الألعاب يطلقون منشورات ورسائل بريد إلكتروني لاذعة" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  197. مارك، أندروفيتش (27 يونيو 2007). "الألعاب فنٌّ بالفعل، كما يقول باركر" . gamesindustry.biz. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 فبراير 2025 .
  198. إيبرت، روجر (21 يوليو 2007). "الألعاب مقابل الفن: إيبرت ضد باركر" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2022 .
  199. 1 2 إيبرت، روجر (1 يوليو 2010). "حسنًا يا أطفال، العبوا على حديقتي" . يوميات روجر إيبرت . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2010.
  200. إيبرت، روجر. "علم الكونيات في كيوتو" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2023 .
  201. إيبرت، روجر. "طوكيو جويبوليس من سيجا" . وايرد . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2023. تم الاسترجاع في 14 فبراير 2023 .
  202. "تشيفي تشيس". ساترداي نايت لايف . الموسم الثامن. الحلقة الأولى. 25 سبتمبر 1982.
  203. "براندون تارتيكوف". ساترداي نايت لايف . الموسم 9. الحلقة 1. 8 أكتوبر 1983.
  204. بليفنز، جو (18 نوفمبر 2015). "الليلة التي سيطر فيها سيسكل وإيبرت على برنامج 'ساترداي نايت لايف'"" . Vulture . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 19 يوليو 2022 .
  205. "شارع سمسم - "لمحات خاطفة" مع سيسكل وإيبرت!" . 12 ديسمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 - عبر www.youtube.com.
  206. "شارع سمسم - الوحش في المرآة (نسخة المشاهير)" . 26 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2023 - عبر www.youtube.com.
  207. "الناقد (فيلم كرتوني) بأصوات جين وروجر، 1995" . مراجعات سيسكل وإيبرت للأفلام . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2022 .
  208. "طاقم عمل فيلم Pitch (1997) بالكامل" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
  209. "القط". الطبعة المبكرة . الموسم 1. الحلقة 19. 13 أبريل 1997.
  210. ↑ إيبرت، روجر ( 1 يونيو 1997). أسئلة لرجل إجابات الأفلام . كانساس سيتي، ميزوري: دار نشر أندروز مكميل. ص 99. ISBN  0-8362-2894-4في ربيع عام 1997 ، ظهرت كضيف شرف في البرنامج، لأواسي صبياً صغيراً كان مكتئباً بسبب وفاة الأرنب بوسكو.
  211. "آبي سينغر" . المسرح المنزلي والصوت . نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2019. تم الاسترجاع في 2 يناير 2017 .
  212. "شارع سمسم: احتفال بي، غروفر (فيديو 2004)" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  213. "من أجل حب الأفلام: قصة النقد السينمائي الأمريكي" . قاعدة بيانات أفلام TCM . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2020. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2012 .
  214. فريستو، روجر. "مقدمة اختيار النقاد" . مقالة سينمائية على قناة TCM. مؤرشفة من الأصل في 4 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 30 أبريل 2015 .
  215. إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم غودزيلا وملخص الفيلم (1998) | روجر إيبرت" . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2024 .
  216. "زواج روجر إيبرت" . صحيفة ميسنجر-إنكوايرر . 9 يوليو 1991. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  217. "مقتطف من الرأي العام" . الرأي العام . 20 يوليو 1992. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2022 .
  218. ليوين، إدوارد (13 فبراير 2005). "منزل ناقد سينمائي في مدينة الرياح" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 . 
  219. هانت، درو. "تشاز إيبرت: قطب الإعلام" . صحيفة شيكاغو ريدر . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2022 .
  220. ميرلي، ميليسا (25 أبريل 2007). "إيبرت سيحظى بأفضل مقعد في القاعة" . نيوز غازيت . شامبين، إلينوي. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2022 .
  221. جونز، كريس (16 فبراير 2010). "روجر إيبرت: الرجل المثالي" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2010 .
  222. كاروسو، مايكل (21 يناير 2020). "عام جديد، فصل دراسي جديد: ما الذي يخبئه ربيع 2020؟" . صحيفة ديلي إيليني . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2022 .
  223. شتاينبرغ، نيل (4 أبريل 2013). "روجر إيبرت (1942-2013)" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2022 - عبر RogerEbert.com .
  224. إيبرت، روجر (17 يوليو 2012). "روجر يُحب تشاز" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012.
  225. إيبرت، روجر (25 أغسطس 2009). "اسمي روجر، وأنا مدمن كحول" . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2009 .
  226. "تعرض روجر إيبرت لهجوم من ناقد سينمائي في صحيفة نيويورك بوست خلال عرض فيلم" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 12 ديسمبر 2019 .
  227. "إيبرت يتعرض لانتقادات لاذعة في مهرجان تورنتو السينمائي" . ABC7 شيكاغو . 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2024 .
  228. بوسطن هيرالد (12 سبتمبر/أيلول 2008). "تعرض روجر إيبرت لهجوم في العرض الأول لفيلمه" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 15 مارس/آذار 2024. تم الاطلاع عليه في 15 مارس/آذار 2024 .
  229. سينجر 2023 ، ص 243.
  230. إيبرت، روجر (17 أغسطس 2006). "رسالة بريد إلكتروني من روجر" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 20 أغسطس 2006. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2024 .
  231. إيبرت، روجر (29 يونيو 2007). "مراجعة فيلم سيكو وملخص الفيلم" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  232. 1 2 إيبرت، روجر (6 يناير 2010). "لا شيء عن طريق الفم" . مجلة روجر إيبرت . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2010.
  233. جيم إيمرسون (29 مارس 2007). "مهرجان إيبرت 2007: 'إنه حدثه الخاص وهذا يثير ذعره!'"" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2009. "
  234. إيبرت، روجر. "الصفحة الأولى لموقع RogerEbert.com" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2007. تم الاطلاع عليه في 22 مايو 2007 .
  235. "تعليق من موقع RogerEbert.com" . صحيفة شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2007 .
  236. لوند، جوردان. "يوميات روجر إيبرت: إيجاد صوتي الخاص، 8 ديسمبر 2009" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  237. إيبرت، روجر (26 فبراير 2010). "مرحباً، أنا المتحدث" . يوميات روجر إيبرت . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2010.
  238. تاكر، كين (2 مارس 2010). "روجر إيبرت يتنبأ بجوائز الأوسكار، بشكل مؤثر: "لن أخضع لمزيد من العمليات الجراحية"." . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2010. "
  239. إيبرت، روجر (2011). "إعادة صياغة صوتي" . مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
  240. "روجر إيبرت يختبر حباله الصوتية وأسلوبه الكوميدي" . صحيفة نيويورك تايمز . 7 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  241. «محامٍ يُشيد بروجر إيبرت بعد خضوعه لجراحة جديدة» . سي بي سي نيوز . ٢٥ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٥ .
  242. «محامٍ يُشيد بروجر إيبرت بعد خضوعه لجراحةٍ جديدة» هيئة الإذاعة الكندية. ٢٥ يناير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٠٩ .
  243. "«روجر إيبرت: لنذهب إلى السينما»؛ شيكاغو صن تايمز ؛ 1 أبريل 2008. شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2009 .
  244. إيبرت، روجر (18 أبريل 2008). "إيبرت يتعافى من جراحة في الورك" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  245. إيبرت، روجر (19 يناير 2011). "القيادة بذقني" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2021 .
  246. إيبرت، روجر (2 أبريل 2013). "إجازة حضور" . RogerEbert.com . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  247. كوك، راشيل (6 نوفمبر 2011). "روجر إيبرت: 'أنا شخص متفائل'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  248. 1 2 روجر إيبرت (1 مارس 2013). "كيف أصبحتُ كاثوليكيًا" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2014 .
  249. سيسكل وإيبرت يقدمان نصائح لنقاد السينما الشباب . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  250. روجر إيبرت (2 أبريل 1993). "مغامرات هاكلبيري فين" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
  251. "عندما يهاجم الجمهور في مهرجان ساندانس" . فيلم ثريت . 19 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2015.
  252. ديفيس، إريك. "حول تلك المرة التي تشاجر فيها روجر إيبرت مع أحد المشاغبين بسبب أغنية جاستن لين 'حظ أفضل غدًا'" . Movies.com . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2017 .
  253. هاريس، دانا (4 أبريل 2013). "هذا الفيديو يُظهر بالضبط ما فقدناه بوفاة روجر إيبرت" . إندي واير . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2013 .
  254. إيبرت، روجر (4 نوفمبر 2008). "هذه الأرض خُلقت لك ولي" . مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  255. إيبرت، روجر. "السبب الثاني: الرئيس أوباما واجه الحزب الجمهوري وقطاع الصحة لإصلاح نظام الرعاية الصحية الأمريكي أخيرًا" . 90days90reasons.com. مؤرشف من الأصل في 13 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2012 .
  256. إيبرت، روجر (9 أبريل 2011). "أصحاب الواحد بالمئة" . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2024 .
  257. إيبرت، روجر (7 ديسمبر 2011). "موقفي من حركة احتلال" . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2024 .
  258. ماكديفيت، كايتلين (27 يناير 2012). "روجر إيبرت يُشيد برون بول" . بوليتيكو . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  259. إيبرت، روجر. "مراجعة فيلم IOUSA وملخصه (2008) | روجر إيبرت" . www.rogerebert.com/ . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2022 .
  260. إيبرت، روجر (2001). "حركة المرور" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  261. إيبرت، روجر (12 يناير 2012). ""لا يحق لأحد أن يزهق روحاً أخرى"تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 3 مايو 2024. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2024 .
  262. "ذكريات روجر" . 9 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر 2024 .
  263. روتشيلد، ماثيو (4 أبريل 2013). "ذكرى روجر إيبرت" . مجلة التقدمية .
  264. إيبرت، روجر (3 ديسمبر 2008). "اكسب عقل بن شتاين" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  265. روجر إيبرت (4 سبتمبر 2009). "تطور أطول خيط" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2009 .
  266. إيبرت، روجر (2 ديسمبر 2009). "لا ينبغي أن يكون أنصار العصر الجديد وأنصار نظرية الخلق رؤساءً" . مجلة روجر إيبرت . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2021 .
  267. سينجر 2023 ، ص 265.
  268. 1 2 3 إيبرت، روجر (17 أبريل 2009). "كيف أؤمن بالله" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 5 نوفمبر 2009 .
  269. إيبرت، روجر (13 أغسطس 2010). "مسافر إلى البلد غير المكتشف" . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2024. تم الاسترجاع في 3 مايو 2024 .
  270. إيبرت، روجر (21 مارس 2013). "كيف أصبحتُ كاثوليكيًا" . مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 9 أغسطس 2025 .
  271. 1 2 إيبرت، روجر (2 مايو 2009). "اذهب برفق إلى تلك الليلة الطيبة" . مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2022. تم الاسترجاع في 16 مايو 2022 .
  272. إيبرت، روجر. الحياة نفسها: مذكرات . ص 415. 
  273. كورلي، شيريل (4 أبريل 2013). "بالنسبة للناقد الحائز على جائزة بوليتزر، روجر إيبرت، كانت الأفلام رحلة" . NPR. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2018 .
  274. ديوك، آلان (4 أبريل 2013). "وفاة الناقد السينمائي الشهير روجر إيبرت عن عمر يناهز 70 عامًا" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2022 .
  275. جونز، كريس (24 ديسمبر 2013). "التاريخ الشفوي لعام 2013: زوجة روجر إيبرت، تشاز، تتحدث عن لحظاته الأخيرة" . مجلة إسكواير . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2022 .
  276. أوباما، باراك (4 أبريل 2013). "بيان الرئيس بشأن وفاة روجر إيبرت" . البيت الأبيض . مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  277. "مخرجون ونقاد سينمائيون يتحدثون عن روجر إيبرت" . RogerEbert.com . 4 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  278. تشايلد، بن (5 أبريل 2013). "وفاة روجر إيبرت عن عمر يناهز 70 عامًا: أوباما يقول: 'كان روجر هو السينما'" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2022 .
  279. "هوليوود تنعى رحيل روجر إيبرت" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2023 .
  280. فيليبس، مايكل (3 أبريل 2013). "وداعًا لزميل وصديق كريم" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  281. أوهير، أندرو (5 أبريل 2013). "وداعًا روجر إيبرت: مُتحدث النقد السينمائي البارع" . Salon.com . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  282. "روجر إيبرت يشيد بالوجود البشري باعتباره 'انتصاراً'"" ذا أونيون " . 4 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2023 .
  283. كارو، مارك (9 أبريل 2013). "جنازة روجر إيبرت: 'كان قلبه كبيرًا بما يكفي ليحب الجميع'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 26 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021. "
  284. كوستيلو، جون ف. (8 أبريل 2013). "خطبة روجر إيبرت" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أبريل 2024 .
  285. "الحياة نفسها" . Rotten Tomatoes . Flixster . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2014 .
  286. "مراجعات فيلم الحياة نفسها" . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2014 .
  287. كارو، مارك (12 أبريل 2013). "نجوم هوليوود يُكرمون روجر إيبرت لـ'مثابرته' و'شغفه بالحياة'"" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021. "
  288. روثمان، ليلي (25 أبريل 2014). "الكشف عن تمثال روجر إيبرت خارج مسرح إلينوي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2021 .
  289. «تمثال إيبرت مُخطط له في شامبين» . شيكاغو صن تايمز . ١٢ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١١ سبتمبر ٢٠١٣ .
  290. روثمان، ليلي (25 أبريل 2014). "الكشف عن تمثال روجر إيبرت خارج مسرح إلينوي" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2015 .
  291. ويب، غلين (6 سبتمبر 2013). "مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2013: تكريم روجر إيبرت: 'ربما يكون ... في مكان ما هنا'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2017. "
  292. «انطلاق مهرجان تورنتو السينمائي الدولي بتكريم روجر» . RogerEbert.com . 4 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  293. «إيرول موريس يُهدي فيلمه الجديد إلى روجر إيبرت في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي» . صحيفة ذا غلوب آند ميل . ١٠ سبتمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٤ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٤ مارس ٢٠٢٣ .
  294. إيبرت، تشاز (5 أغسطس 2013). "إيبرت الخالد: مهرجان الأفلام الكلاسيكية في إل باسو يُكرّم روجر إيبرت" . مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 28 فبراير 2023 .
  295. "أوسكار يتذكر - معرض الصور، روجر إيبرت، ناقد سينمائي" . جوائز الأوسكار. فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2014.
  296. "حفل توزيع جوائز الأوسكار 2014 - مونتاج تأبيني (كامل)" . يوتيوب . 2 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 10 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2015 .
  297. الحياة نفسها على موقع Rotten Tomatoes
  298. روما، إميلي (4 أبريل 2013). "فيرنر هيرتزوغ يتحدث عن روجر إيبرت، 'الجندي الطيب للسينما'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2022. "
  299. "الحائزون على الجوائز حسب السنة - أكاديمية لينكولن في إلينوي" . أكاديمية لينكولن في إلينوي . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2016 .
  300. "روجر إيبرت" . قاعة مشاهير شيكاغو الأدبية . 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  301. هيرنانديز، برايان أنتوني (9 أبريل 2013). "موقع روجر إيبرت الإلكتروني لمراجعات الأفلام يحصل على تحديث" . ماشابل . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2019 .
  302. "الفائزون والمرشحون النهائيون لجائزة بوليتزر لعام 1975" . جوائز بوليتزر . جامعة كولومبيا. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  303. إيبرت، روجر. "ناقد سينمائي أمريكي" . موسوعة بريتانيكا . شركة موسوعة بريتانيكا. مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2021 .
  304. "تخليد ذكرى روجر إيبرت: حياة الناقد السينمائي الأيقوني ومسيرته المهنية بالصور" . هوليوود ريبورتر . 4 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  305. كارو، مارك (19 يوليو/تموز 2005). "شيكاغو تمنح إيبرت 4 نجوم: ناقد يستمتع بالثناء في يوم روجر إيبرت" . شيكاغو تريبيون . تم الاسترجاع في 28 أغسطس/آب 2025 - عبر موقع Newspapers.com.
  306. ماكناري، ديف (16 ديسمبر 2008). "نقابة المخرجين تُكرّم روجر إيبرت" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  307. "روجر إيبرت - جوائز ويبي" . webbyawards.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  308. "جوائز غوثام الليلة الماضية تُعتبر مستقلة بما فيه الكفاية" . فالتشر . 28 نوفمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  309. «نقابة المخرجين تُكرّم روجر إيبرت» . رويترز . ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٨.
  310. "كان: مارتن سكورسيزي في حفل افتتاح قاعة مؤتمرات روجر إيبرت" . filmjerk.com . ١٨ مايو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ أغسطس ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مايو ٢٠٢٠ .
  311. جوائز ويبي . جوائز ويبي. 14 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2013 .
  312. سيفيرسون، كيم (31 أغسطس/آب 2010). "روجر إيبرت: لم يعد آكلاً، ولكنه لا يزال طاهياً" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر/أيلول 2010. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر/تشرين الأول 2010 .

مصادر

  • سينغر، مات (2023). الإبهام القابل للمقابلة: كيف غيّر سيسكل وإيبرت السينما إلى الأبد . نيويورك: جي بي بوتنام وأولاده . ISBN 978-0-593-54015-2.

للمزيد من القراءة

  • بروس ج. إيفنسن. "إيبرت، روجر (18 يونيو 1942 - 4 أبريل 2013)" السيرة الذاتية الوطنية الأمريكية (2015) [www.anb.org/viewbydoi/10.1093/anb/9780198606697.article.1603924 على الإنترنت]