جو ضد البركان

فيلم "جو ضد البركان" (Joe Versus the Volcano) هو فيلم كوميدي رومانسي أمريكي من إنتاج عام 1990 ، من تأليف وإخراج جون باتريك شانلي ،وبطولة توم هانكس وميغ رايان . أنتج الفيلم ستيفن سبيلبرغ وكاثلين كينيدي وفرانك مارشال من شركة أمبلين إنترتينمنت . تدور أحداث الفيلم حول جو بانكس (هانكس)، الذي يُخبر بأنه مصاب بمرض نادر، فيقبل عرضًا ماليًا للسفر إلى جزيرة في جنوب المحيط الهادئ وإلقاء نفسه في بركان نيابةً عن السكان الأصليين الذين يؤمنون بالخرافات. وفي رحلته، يلتقي بباتريشيا (رايان)، المرأة التي كُلفت بمرافقته إلى هناك، ويقع في حبها.

عُرض فيلم "جو ضد البركان" في دور السينما الأمريكية من إنتاج شركة وارنر بروس بيكتشرز في 9 مارس 1990. وقد تلقى الفيلم آراءً متباينة من النقاد، على الرغم من نجاحه التجاري المتواضع. ومنذ ذلك الحين، أصبح الفيلم من الأفلام الكلاسيكية . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ]}

جو بانكس رجل عاديّ مُنهك من جزيرة ستاتن ، يعمل في وظيفة مكتبية في مصنع كئيب لدى رئيسٍ بغيضٍ ومتطلّب، فرانك واتوري. يعاني بانكس من الكآبة والخمول ومرضٍ مزمن، ويتردد بانتظام على الأطباء الذين لا يجدون له أيّ علّة. في النهاية، يشخّص الدكتور إليسون حالته بمرضٍ عضال يُدعى "سحابة الدماغ"، وهو مرضٌ لا أعراض له، لكنّه سيودي بحياته في غضون خمسة أو ستة أشهر. يقول إليسون إنّ الأعراض التي يعاني منها هي في الواقع أعراضٌ نفسية جسدية ، ناجمة عن صدمةٍ تعرّض لها في وظيفته السابقة كرجل إطفاء. ينصحه إليسون بأن يعيش الأشهر القليلة المتبقية من حياته على أكمل وجه. يوبّخ جو رئيسه، ويستقيل من عمله، ويدعو زميلته السابقة ديدي إلى موعد غرامي. ينجح موعدهما، لكن عندما يخبر جو ديدي بأنه يحتضر، تخبره أنها لا تستطيع تقبّل هذا الخبر وتغادر.

في اليوم التالي، يُقدّم رجل أعمال ثري يُدعى صموئيل غراينامور عرضًا غير متوقع لجوي. يحتاج غراينامور إلى معدن "بوبارو"، وهو معدن أساسي في صناعة الموصلات الفائقة . توجد رواسب منه في جزيرة وابوني وو الصغيرة في المحيط الهادئ ، لكن سكانها لن يسمحوا له بالتنقيب عنه إلا إذا حلّ لهم مشكلة. فهم يعتقدون أن إله النار في بركان جزيرتهم يجب استرضاؤه بتقديم قربان بشري طوعي مرة كل قرن، لكن لا أحد منهم مستعد للتطوع هذه المرة. يعرض غراينامور أن يدفع ثمن كل ما يريده جوي للاستمتاع بأيامه الأخيرة، بشرط أن يقفز في البركان في غضون عشرين يومًا. ولأنه لا يملك ما يخسره، يقبل جوي العرض.

يقضي جو يومًا وليلة في مدينة نيويورك ، حيث يستشير سائقه مارشال في كل شيء، من الأناقة إلى الاستمتاع بالحياة على أكمل وجه. كما يشتري أربع حقائب سفر فاخرة مقاومة للماء من بائع حقائب سفر شغوف.

ثم يسافر جو إلى لوس أنجلوس، حيث تستقبله أنجليكا، إحدى بنات غراينامور، وهي فتاة اجتماعية متقلبة المزاج. في صباح اليوم التالي، تأخذ أنجليكا جو إلى يخت والدها، تويدلدي . قائدة اليخت هي أختها غير الشقيقة باتريشيا. وافقت باتريشيا على مضض على اصطحاب جو إلى وابوني وو؛ وقد وعدها غراينامور بإعطائها اليخت في المقابل.

بعد بداية محرجة، بدأت علاقة ودية تنشأ بين جو وباتريشيا. ثم واجها إعصارًا. فقدت باتريشيا وعيها وسقطت في البحر. بعد أن قفز جو لإنقاذها، ضربت صاعقة اليخت وأغرقته. تمكن جو من صنع طوف بربط حقائب سفره معًا. لم تستعد باتريشيا وعيها لعدة أيام. كان جو يوزع عليها كمية قليلة من الماء العذب، بينما كان هو نفسه يهذي تدريجيًا من شدة العطش. خلال هذيانه، مرّ بتجربة روحية وشكر الله على حياته. عندما استيقظت باتريشيا أخيرًا، تأثرت بشدة بتضحية جو. ثم وجدا أنهما قد وصلا لحسن الحظ إلى وجهتهما.

أقام الوابونيس وليمة فاخرة لهم. سأل زعيمهم، توبي، للمرة الأخيرة إن كان هناك من يرغب بالتطوع، لكن لم يتقدم أحد، فتوجه جو إلى البركان. حاولت باتريشيا منعه، معلنةً حبها له. اعترف هو الآخر بحبه لها، "لكن التوقيت سيء للغاية". أقنعت باتريشيا جو بأن يعقد الزعيم قرانهما.

بعد ذلك، ترفض باتريشيا الانفصال عن زوجها الجديد. عندما يعجز جو عن إقناعها، يقفزان معًا في الماء، لكن البركان يثور في تلك اللحظة، ويقذفهما إلى المحيط. تغرق الجزيرة، لكن جو وباتريشيا يصلان إلى قرب حقائب جو الموثوقة. في البداية، يشعر جو بسعادة غامرة لنجاتهما المعجزة، ثم يخبر باتريشيا عن غيبوبة دماغه التي كادت تودي بحياته. تتعرف باتريشيا على اسم طبيب جو، فهو اسم أحد المقربين من والدها، وتدرك أن جو قد وقع ضحية مؤامرة. هو ليس ميتًا، ويمكنهما أن يعيشا في سعادة أبدية.

بالإضافة إلى ذلك، هناك ممثلان بارزان آخران في أدوار أصغر وهما ناثان لين في دور باو، رجل التقدم في وابوني؛ وكارول كين ، مصففة الشعر.

يتناول فيلم "جو ضد البركان" مواضيع تتعلق بالموت والبحث عن المعنى والغاية في الحياة. ^{[ 7 ] [ 8 ]} وقد صرّح الكاتب والمخرج جون باتريك شانلي عن مصدر إلهامه لصنع الفيلم:

بدأتُ أشعر بكآبة العالم في نيويورك قبل بضع سنوات، إذ اختفت جميع مشاكلي الصغيرة، فوجدتُ نفسي أمام مشاكل حقيقية كالموت، وحقيقة أن الحياة على الأرض محدودة، وكيفية استغلال هذا الوقت. عندما يكون المرء منشغلاً بالعمل، لا يملك متسعاً من الوقت للتفكير في هذه الأمور. لذلك، قررتُ كتابة فيلم عن هذا الموضوع، وعن كيفية التغلب عليه. ^{[ 9 ]}

وفيما يتعلق باستكشاف الفيلم لموضوع تقبّل المرء لفكرة فنائه، صرّح شانلي قائلاً:

معظمنا ينكر الموت. والغريب أنك قد تظن: "يفعلون ذلك لأنه لو انشغلنا بالموت لما استمتعنا بحياتنا". لكنني أعتقد أن العكس هو الصحيح - إذا لم تُدرك فناءك، فأنت تعيش حياتك على حافة الهاوية، ولا تتقبل حقيقتها كاملةً. عندما يتقبل جو ذلك، حينها تتدفق الحياة بكل جوارحها. ^{[ 8 ]}

يُظهر الفيلم رمزًا يشبه الصاعقة كعنصر متكرر ، حيث يظهر لأول مرة في شعار شركة "أمريكان باناسكوب" - الشركة الخيالية التي يعمل بها جو في البداية - وفي شكل الممر المؤدي إلى مصنع "أمريكان باناسكوب". ^{[ 10 ]} كما يظهر هذا النمط أيضًا على شكل صدع في جدار شقة جو؛ وفي الصاعقة التي تضرب وتغرق سفينة "تويدلدي" ؛ وفي موكب "وابونيس" إلى قمة البركان. ^{[ 10 ]} كتب الناقد السينمائي غلين إريكسون : "يمثل الشق المتعرج كلاً من الخوف الذي نحتاج نحن البشر إلى التغلب عليه، والمسارات الملتوية والمتعرجة التي تصبح عليها حياتنا عندما لا نسعى مباشرة إلى الحقيقة. مثل الممر العبثي المؤدي إلى مصنع باناسكوب الجهنمي [...] نسلك بدلاً من ذلك "طريق جو الملتوي" المليء بالشك والسخرية والخوف من الحياة نفسها [...] فيلم "جو ضد البركان " يريدك أن تتخلص من عباءاتك البالية وتتوقف عن كونك شخصًا منعزلاً ." ^{[ 10 ]}

لم تُصدر الموسيقى التصويرية، التي ألفها جورج ديليرو ، في عام 1990، وهو عام عرض الفيلم. ونظرًا لشعبية ديليرو الكبيرة، أصدرت شركة فرعية تابعة لشركة فاريس ساراباند أسطوانة مدمجة في عام 2002 (بإصدار محدود من 3000 نسخة)، ثم مرة أخرى في عام 2016 (مع بعض الأغاني الإضافية، بإصدار محدود من 2000 نسخة). ^{[ 20 ] [ 21 ]}

كتب شانلي أغنيتين للفيلم، "Marooned Without You" و "The Cowboy Song"، حيث تم استخدام الأولى بشكل موضوعي طوال الفيلم، بينما قام هانكس بأداء الثانية على آلة الأوكوليلي.

استُخدمت نسخة إريك بوردون من أغنية ميرل ترافيس " Sixteen Tons " في بداية الفيلم. بعد مغادرة جو عيادة الطبيب، عُزفت نسخة مُعدّلة من أغنية راي تشارلز " Ol' Man River ". رافقت أغنية " Mas que Nada " لسيرجيو مينديز وفرقة Brazil '66 جو أثناء تجوله بالسيارة في مدينة نيويورك. غُنّيت نسخة إسبانية من أغنية " On The Street Where You Live " أثناء موعد جو مع ديدي. عُزفت نسخة إلفيس بريسلي من أغنية " Blue Moon " بينما كان جو يقضي ليلته الأخيرة قبل انطلاقه في رحلته. خلال رحلة القارب، سُمعت نسخة فرقة Young Rascals من أغنية " Good Lovin' "، وأغنية فرقة Del-Vikings " Come Go with Me "، ونسخة فرقة The Ink Spots من أغنية " I Cover the Waterfront ". تضمنت موسيقى قبيلة وابوني لحني " When Johnny Comes Marching Home " و" Hava Nagila ".

تم إصدار فيلم "جو ضد البركان" لأول مرة على الفيديو المنزلي في 15 أغسطس 1990. وفي أبريل 2002، تم إصداره على أقراص DVD بواسطة شركة Warner Home Video .

صدرت نسخة بلو راي المصنّعة حسب الطلب من خلال مجموعة وارنر أركايف في 20 يونيو 2017، وحظيت بتقييمات إيجابية لجودتها. ^{[ 22 ]} أُصدرت النسخة على بلو راي في المملكة المتحدة لأول مرة من قبل وارنر أركايف في 10 يونيو 2014.

في عام 2012، قدم مسرح لامبس بلايرز في سان دييغو العرض العالمي الأول لمسرحية موسيقية مقتبسة من الفيلم. أخرجها روبرت سميث، وكتب نصها وألحانها وكلماتها سكوت هافسو ودارسي فيليبس، وأشرف على موسيقاها جون لورينز، وقام تايلور بيكهام بالتوزيع الموسيقي الإضافي. ^{[ 23 ]}

• جو ضد البركان على موقع IMDb
• فيلم "جو ضد البركان" على موقع بوكس ​​أوفيس موجو
• فيلم "جو ضد البركان" على موقع Rotten Tomatoes