رون هوارد

في عام 1960، أُسند إلى هوارد دور أوبي تايلور في مسلسل "عرض آندي غريفيث ". وقد عُرف باسم "روني هوارد"، حيث جسّد شخصية ابن الشخصية الرئيسية (التي لعبها آندي غريفيث ) طوال المواسم الثمانية للمسلسل. وعندما استذكر تجاربه كممثل طفل في موقع التصوير، علّق قائلاً:

كنتُ في الخامسة من عمري. وكنتُ منشغلاً بالدمية التي كانت في يدي، لأنها كانت سلحفاة لعبة. لكن كان عليّ أن أتظاهر بأنها سلحفاة حقيقية لا يراها الجمهور، وأنها ميتة، لذا كان من المفترض أن أبكي وأبدو متأثراً للغاية، وأتذكر أنه كان ينظر إلى تلك السلحفاة الصغيرة ويتحدث معي عن مدى طرافة التظاهر بأنها ميتة. لذا أتذكر انطباعاً أولياً مريحاً للغاية. ^{[ 19 ]}

اشتهر المسلسل الكوميدي بطابعه الكلاسيكي البسيط. ورغم أن أحداثه تدور في فترة معاصرة، إلا أنه كان يستحضر أجواء حقبة مختلفة عن حقبة الستينيات. شارك في بطولة المسلسل أيضاً دون نوتس ، وفرانسيس بافيير ، وجيم نابورز . حصل المسلسل على ترشيحات عديدة لجوائز إيمي برايم تايم، بما في ذلك ثلاثة ترشيحات لجائزة أفضل مسلسل كوميدي، لكنه خسرها لصالح برنامج جاك بيني عام 1961، وبرنامج بوب نيوهارت عام 1962، وفرقة ذا مونكيز عام 1967. أعاد هوارد تجسيد دور أوبي تايلور للمرة الأخيرة في الفيلم التلفزيوني " العودة إلى مايبيري" الذي عُرض على قناة إن بي سي عام 1986 .

أدى دوره في حلقة من سلسلة ABC الكوميدية المختارة "الحب على الطريقة الأمريكية "، بعنوان "الحب وجهاز التلفزيون"، ^{[ 20 ]} إلى اختياره لتجسيد شخصية ريتشي كانينغهام في المسلسل التلفزيوني " أيام سعيدة " (أُعيدت تسمية الحلقة إلى "الحب والأيام السعيدة" عند إعادة بثها). ابتداءً من عام 1974، لعب دور الشاب المحبوب "المهذب"، على عكس شخصية آرثر " فونزي " فونزاريلي التي جسدها هنري وينكلر . وخلال تصوير "أيام سعيدة "، نشأت بينه وبين وينكلر علاقة مميزة، سواءً أمام الكاميرا أو خلفها. ^{[ 21 ]} غادر هوارد "أيام سعيدة" ليصبح مخرجًا سينمائيًا قبيل انطلاق موسمه الثامن عام 1980، لكنه عاد للظهور كضيف شرف في الموسم الحادي عشر (1983-1984). ^{[ 21 ] [ 22 ]}

في فيلم " رجل الموسيقى" عام 1962 ، جسّد هوارد شخصية وينثروب بارو ، الطفل الذي يعاني من التأتأة؛ وشارك في بطولة الفيلم روبرت بريستون ، وشيرلي جونز ، وبادي هاكيت . الفيلم مقتبس من المسرحية الموسيقية التي تحمل الاسم نفسه، والتي عُرضت عام 1957 من تأليف ميريديث ويلسون ، وأخرجه مورتون داكوستا . حقق الفيلم نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، ليصبح ثالث أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام . رُشّح "رجل الموسيقى" لست جوائز أوسكار، من بينها جائزة أفضل فيلم . كما قام هوارد ببطولة فيلم "مغازلة والد إيدي" عام 1963 ، حيث اجتمع مجددًا مع جونز، وشارك البطولة مع غلين فورد في الدور الرئيسي.

في أهم أدواره التمثيلية على الشاشة في مرحلة البلوغ، جسّد هوارد شخصية ستيف بولاندر في فيلم جورج لوكاس "أمريكان غرافيتي" عام 1973، الذي يتناول مرحلة البلوغ. وكجزء من طاقم مميز من الممثلين الصاعدين، شارك هوارد البطولة مع ريتشارد دريفوس ، وسيندي ويليامز ، وتشارلز مارتن سميث ، وهاريسون فورد . أشاد الناقد روجر إيبرت من صحيفة "شيكاغو صن تايمز" بالفيلم في مراجعته التي منحها أربع نجوم، قائلاً: " أمريكان غرافيتي ليس مجرد فيلم رائع، بل هو عمل روائي تاريخي بارع؛ لا يمكن لأي دراسة اجتماعية أن تضاهي نجاح الفيلم في تصوير الحياة بدقة في تلك الحقبة الثقافية." ^{[ 23 ]} إلى جانب الإشادة النقدية، حقق الفيلم إيرادات بلغت 55 مليون دولار، ليصبح ثالث أعلى الأفلام إيرادًا في ذلك العام . وكان نجاح "أمريكان غرافيتي" (إلى جانب أداء هوارد) مصدر إلهام للمسلسل الكوميدي " هابي دايز" من بطولة هوارد. في عام 1976، شارك هوارد البطولة مع جون واين ولورين باكال في فيلم "ذا شوتيست " للمخرج دون سيجل ، والذي يروي قصة مُسلّح من الغرب الأمريكي يُعاني من مرض السرطان. (كان هذا الفيلم آخر أفلام واين). ثم عاد هوارد لتجسيد دور ستيف بولاندر في الجزء الثاني "مور أميركان غرافيتي" (1979)، وهو آخر دور سينمائي يُنسب إليه حتى الآن.

On television, from 1971 to 1972 Howard was a main cast member in the ABC drama series The Smith Family as Bob Smith, the son of Henry Fonda's lead character (his only regular on-screen TV role outside of The Andy Griffith Show and Happy Days). He also made many guest-starring TV appearances throughout the 1960s and 1970s, some of the most notable including: as Tommy in the 12th episode of the first season of The Big Valley and as Barry Stewart on The Eleventh Hour, both in 1965; on I Spy in the 1966 episode "Little Boy Lost"; as Jodar in Land of the Giants, and as a boy whose father was shot on Daniel Boone, both in 1969; as a teenage tennis player with an illness in one episode of The Bold Ones in 1972; and as an underage Marine on M*A*S*H in the 1973 episode "Sometimes You Hear the Bullet". In 1974, Howard guest-starred as Seth Turner, the best friend of Jason Walton (Jon Walmsley), in The Waltons episode, "The Gift". Also featured in the same episode was Ron Howard's father Rance Howard in his recurring role of Dr. McIvers.^[24] Howard's final lead acting roles were in the TV movies Bitter Harvest and Fire on the Mountain, both of which were broadcast on NBC in 1981.

As he focused on his directing and producing career, Howard made fewer appearances in front of the camera. His most prominent acting role in later years was as the unseen narrator of the TV comedy Arrested Development^[25] for the duration of the series from 2003 to 2019. In addition to the uncredited voice role, he also made cameo appearances as himself in several seasons of the series, of which he was an executive producer. Howard has also appeared as a fictionalized version of himself in various television series such as The Simpsons, This Is Us, Only Murders In The Building, and The Studio, the last of which earned Howard a 2025 Emmy nomination for Outstanding Guest Actor in a Comedy Series. It marked Howard's first acting Emmy nomination in his entire career.

ظهر هوارد في ألبوم " قصة وأغنية من القصر المسكون" الصادر عام ١٩٦٩ عن شركة ديزني لاند ريكوردز . يروي الألبوم قصة مراهقين، مايك (هوارد) وكارين ( روبي ليستر )، اللذين يُحاصران داخل القصر المسكون . يؤدي ثورل رافينسكروفت دور الراوي، وبيت رينيداي دور مضيف الأشباح، وإلينور أودلي دور مدام ليتا. يُذكر هنا بعض المؤثرات والأفكار التي خُطط لها ولكنها لم تُدرج نهائيًا في العرض: يتحدث الغراب في غرفة التمدد، ويُشار إلى شبح علبة القبعة خلال مشهد العلية. أُعيد إصدار الألبوم عام ١٩٩٨ على شريط كاسيت بعنوان " ليلة مرعبة في قصر ديزني المسكون" ، وعلى قرص مضغوط عام ٢٠٠٩.

قبل مغادرته مسلسل "أيام سعيدة" عام 1980، أخرج هوارد فيلمه الأول " سرقة السيارات الكبرى" (Grand Theft Auto ) عام 1977، وهو فيلم كوميدي/حركي منخفض الميزانية ، مقتبس من سيناريو شارك في كتابته مع والده رانس. ^{[ 3 ]} جاء ذلك بعد اتفاقه مع روجر كورمان ، حيث سمح كورمان لهوارد بإخراج فيلم مقابل قيام هوارد ببطولة فيلم " كل غباري!" (Eat My Dust!) مع كريستوفر نوريس . ^{[ 3 ]} واصل هوارد إخراج العديد من الأفلام التلفزيونية لشبكة NBC بين عامي 1978 و1982، بما في ذلك الفيلم التلفزيوني " سكاي وارد" (Skyward ) عام 1980 ، من بطولة بيت ديفيس . ^{[ 3 ]} جاءت انطلاقته الإخراجية الكبيرة عام 1982 مع فيلم " وردية ليلية" (Night Shift )، من بطولة مايكل كيتون وشيلي لونغ وهنري وينكلر ، زميله في مسلسل " أيام سعيدة " . ^{[ 3 ]}

بعد فيلم "نايت شيفت" ، أخرج هوارد عددًا من الأفلام المهمة، من بينها الفيلم الكوميدي الرومانسي الخيالي "سبلاش " (1984) من بطولة توم هانكس ، وداريل هانا ، ويوجين ليفي ، وجون كاندي . حقق الفيلم نجاحًا جماهيريًا ونقديًا كبيرًا. كما أخرج فيلم الخيال العلمي الكوميدي الدرامي " كوكون " (1985) من بطولة دون أميتشي ، وهيوم كرونين ، وويلفورد بريملي ، وبرايان دينيهي . حقق هذا الفيلم أيضًا نجاحًا نقديًا وتجاريًا كبيرًا، وفاز دون أميتشي بجائزة أفضل ممثل مساعد. في عام 1988، تعاون مجددًا مع جورج لوكاس في فيلم المغامرات الخيالية "ويلو" من بطولة فال كيلمر ووارويك ديفيس . كان فيلم "الأبوة" (1989) ، وهو فيلم كوميدي عائلي، آخر أعمال هوارد كمخرج في ثمانينيات القرن العشرين، من بطولة نخبة من الممثلين، من بينهم ستيف مارتن ، وتوم هولس ، وريك مورانيس ، ومارثا بليمبتون ، وجواكين فينيكس ، وكيانو ريفز ، وجيسون روباردز ، وماري ستينبرجن ، وديان ويست . تصدّر الفيلم شباك التذاكر في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، محققًا 10 ملايين دولار. وبلغت إيراداته الإجمالية في نهاية المطاف أكثر من 100 مليون دولار محليًا و126 مليون دولار عالميًا. ^{[ 26 ]} لاقى الفيلم استحسان النقاد، ورُشّح لجائزتي أوسكار .   

Howard continued directing through the 1990s, including the American thriller Backdraft revolving around firefighters. The film starred Kurt Russell, Donald Sutherland, and Robert De Niro. Film critics Gene Siskel of the Chicago Tribune^[27] and Roger Ebert of the Chicago Sun-Times gave the film a positive review.^[28] In 1992, he directed the western film epic Far and Away starring Tom Cruise and Nicole Kidman. Despite receiving mixed reviews from critics the film was a financial success, earning 137 million against its budget of 60 million. In 1994, Howard directed the newspaper comedy-drama The Paper with an ensemble starring Michael Keaton, Glenn Close, Marisa Tomei, Jason Alexander, Jason Robards, and Robert Duvall. The film received rave reviews with many praising Keaton's leading performance.

Howard's direction for the 1995 docudrama film Apollo 13 received praise from critics.^{[29][30][31][32]} The film stars Tom Hanks, Kevin Bacon, and Bill Paxton as three astronauts, members of the Apollo 13 flight crew, with supporting performances from Gary Sinise, Ed Harris, and Kathleen Quinlan. The film was a massive financial success earning $335 million off a budget of $52 million. The film received widespread critical acclaim with Roger Ebert of the Chicago Sun-Times praising the film in his review saying: "A powerful story, one of the year's best films, told with great clarity and remarkable technical detail, and acted without pumped-up histrionics."^[33] The film went on to receive nine Academy Award nominations including Best Picture.

في عام 2000، أخرج فيلم الخيال الموجه للأطفال " كيف سرق غرينش عيد الميلاد" ، المقتبس من كتاب الأطفال للدكتور سوس . قام جيم كاري بدور البطولة، وشارك في الفيلم كل من جيفري تامبور ، وكريستين بارانسكي ، ومولي شانون ، بينما تولى أنتوني هوبكنز مهمة الراوي. على الرغم من تلقي الفيلم آراءً متباينة من النقاد، إلا أنه حقق نجاحًا تجاريًا كبيرًا، حيث بلغت إيراداته 345 مليون دولار في شباك التذاكر، ليحتل بذلك المرتبة السادسة بين أعلى الأفلام إيرادًا في عام 2000. ^{[ 34 ]} كما أصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في الولايات المتحدة في ذلك العام بإيرادات بلغت 260 مليون دولار، ^{[ 35 ]} متفوقًا على فيلم "مهمة مستحيلة 2" . ^{[ 36 ]} كان فيلم هوارد التالي هو فيلم الدراما السيرة الذاتية "عقل جميل" (A Beautiful Mind) عام 2001، من بطولة راسل كرو في دور عالم الرياضيات الأمريكي جون ناش الابن، الذي عانى من الفصام البارانوي . وشارك في الفيلم كل من جينيفر كونيلي ، وإد هاريس ، وجوش لوكاس ، وكريستوفر بلامر . تلقى الفيلم إشادة من النقاد الذين أثنوا على أداء كرو وكونيلي. وحصل الفيلم على ثمانية ترشيحات لجوائز الأوسكار ، من بينها جائزة أفضل فيلم ، وترشيح وفوز لهوارد بجائزة أفضل مخرج . وكان هوارد قد رُشِّح إلى جانب بيتر جاكسون ، وريدلي سكوت ، وروبرت ألتمان ، وديفيد لينش .

في عام ٢٠٠٥، أخرج هوارد فيلم الدراما الرياضية "سندريلا مان" (Cinderella Man) ، المستوحى من قصة حقيقية لبطل الملاكمة للوزن الثقيل جيمس جيه برادوك، الذي جسّد شخصيته راسل كرو. وشارك في الفيلم أيضًا رينيه زيلويغر بدور زوجته ماي برادوك، وبول جياماتي بدور مدربه جو غولد . حصل الفيلم على تقييم ٨٠٪ على موقع Rotten Tomatoes، بناءً على آراء ٢١٤ ناقدًا، بمتوسط ​​تقييم ٧.٤/١٠. وجاء في ملخص التقييم: "بأسلوب واقعي وإحساس مؤثر بالزمان والمكان، يُعدّ فيلم "سندريلا مان" قصة ملهمة عن كفاح من أجل البقاء. وقد أثبت رون هوارد وراسل كرو أنهما ثنائي رائع." ^{[ ٣٧ ]} يُعرف هوارد أيضًا بإخراجه لأفلام روبرت لانغدون . بدأت السلسلة بفيلم "شيفرة دافنشي" ( The Da Vinci Code ) عام ٢٠٠٦، من بطولة توم هانكس في دور لانغدون، وبمشاركة أودري تاتو ، وإيان ماكيلين ، وألفريد مولينا . كان الجزء الثاني فيلم "ملائكة وشياطين " (2009) حيث عاد هانكس لتجسيد دوره، إلى جانب أداء إيوان ماكجريجور وستيلان سكارسجارد . وفي عام 2016، صدر فيلم "جحيم" حيث واصل هانكس أداء دوره، بمشاركة فيليسيتي جونز وإرفان خان وعمر سي . تلقت الأفلام الثلاثة آراءً متباينة، لكنها لاقت رواجًا بين الجمهور.

عرض هوارد فيلمه الدرامي التاريخي "فروست/نيكسون" لأول مرة عالميًا في مهرجان لندن السينمائي في أكتوبر 2008. ^{[ 38 ]} يستند الفيلم إلى المحادثات المسجلة المعروفة باسم مقابلات "فروست/نيكسون" بين الرئيس الأمريكي الأسبق ريتشارد نيكسون ومقدم البرامج الحوارية البريطاني ديفيد فروست . جسّد فرانك لانجيلا شخصية نيكسون، بينما لعب مايكل شين دور فروست. الفيلم مقتبس من مسرحية تحمل الاسم نفسه لبيتر مورغان . كما شارك في الفيلم كل من ماثيو ماكفادين ، وسام روكويل ، وريبيكا هول ، وأوليفر بلات ، وتوبي جونز ، وكيفن بيكون . على الرغم من خسارته في شباك التذاكر، حقق الفيلم نجاحًا نقديًا كبيرًا، حيث منحه موقع " روتن توميتوز" تقييمًا بنسبة 93%، وجاء في إجماع النقاد: "فيلم " فروست/نيكسون " فيلمٌ ذو ثقل وبلاغة؛ مزيج بين مباراة ملاكمة وعرض باليه، بأداءٍ يستحق الأوسكار". ^{[ 39 ]} منح موقع ميتاكريتيك الفيلم تقييمًا متوسطًا قدره 80 من 100، استنادًا إلى آراء 38 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية عمومًا". ^{[ 40 ]} رُشِّح الفيلم لخمس جوائز أوسكار، ونال هوارد ترشيحًا لجائزة أفضل مخرج. أشادت صحيفة الغارديان بالفيلم، مُعلنةً: "فيلم فروست/نيكسون فيلمٌ آسر، أكثر حدةً وعمقًا من المسرحية". حصل هوارد على جائزة الإسهام الاستثنائي في صناعة الأفلام من مهرجان أوستن السينمائي لعام 2009، وقدّمها له مايكل كيتون .

في عام ٢٠١٣، أخرج هوارد فيلم الدراما الرياضية "راش" ، المستوحى من التنافس الشديد بين سائقي الفورمولا ون ، البريطاني جيمس هانت والنمساوي نيكي لاودا، خلال موسم ١٩٧٦. كتب السيناريو بيتر مورغان ، وقام ببطولته كريس هيمسورث في دور هانت، ودانيال برول في دور لاودا، وأوليفيا وايلد في دور سوزي ميلر . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام ٢٠١٣، وحظي بإشادة النقاد. وفي عام ٢٠١٥، أخرج هوارد فيلم " في قلب البحر" الذي يتناول غرق سفينة صيد الحيتان الأمريكية "إسكس" عام ١٨٢٠، وهو الحدث الذي ألهم هيرمان ميلفيل لكتابة روايته "موبي ديك " عام ١٨٥١. شارك في الفيلم كل من كريس هيمسورث ، وكيليان مورفي ، وتوم هولاند ، وبن ويشاو ، وبريندان غليسون . لم يحقق الفيلم نجاحًا تجاريًا، وتلقى آراءً متباينة.

تولى هوارد إخراج فيلم "سولو: قصة من حرب النجوم" ، الذي يُصوّر شخصية هان سولو في شبابه. عُرض الفيلم في 23 مايو 2018. وكان هوارد قد حلّ رسميًا محل المخرجين فيل لورد وكريستوفر ميلر في 22 يونيو 2017، بعد أن أُقيلا قبل يومين، وذلك لرفضهما التنازل لشركة لوكاس فيلم بشأن إخراج الفيلم. وذكرت التقارير أن المخرجين شجعا الممثلين على الارتجال بشكل كبير، وهو ما اعتبره البعض في لوكاس فيلم "تحريفًا لمسار القصة". ^{[ 41 ]} في ذلك الوقت، كان الفيلم قد شارف على الانتهاء، حيث تبقى ثلاثة أسابيع ونصف على انتهاء التصوير، بالإضافة إلى خمسة أسابيع أخرى من إعادة التصوير. ^{[ 41 ]} ونشر هوارد تغريدة على تويتر قال فيها: "أنا ممتن للغاية لإضافة صوتي إلى عالم حرب النجوم بعد أن كنت من مُحبّيه منذ 25/5/1977 . آمل أن أُكرّم العمل الرائع الذي أُنجز بالفعل، وأن أُساهم في تحقيق وعد فيلم هان سولو". ^{[ 42 ]}

في نوفمبر 2017، أعلن هوارد أنه سيُدرّس أول دورة إخراجية له. ^{[ 43 ]} وفي 24 نوفمبر 2020، عُرض فيلم هوارد الدرامي "Hillbilly Elegy" على نتفليكس . الفيلم مقتبس من مذكرات تحمل الاسم نفسه للكاتب جيه دي فانس، وقامت فانيسا تايلور بكتابة السيناريو . الفيلم من بطولة المرشحتين لجائزة الأوسكار غلين كلوز وإيمي آدامز . وقد لاقى الفيلم ردود فعل سلبية واسعة من النقاد. ^{[ 44 ] [ 45 ]}

في مارس 2021، بدأ هوارد تصوير فيلم الدراما والبقاء " ثلاث عشرة حياة" ، وهو فيلم مستوحى من عملية إنقاذ كهف ثام لوانغ عام 2018. ^{[ 46 ] [ 47 ] [ 48 ]} عُرض الفيلم في دور عرض مختارة في 29 يوليو 2022، من إنتاج شركة يونايتد آرتيستس ريليسينغ ، وبدأ عرضه على منصة برايم فيديو في 5 أغسطس 2022. وقد حظي الفيلم بتقييمات إيجابية بشكل عام من النقاد. في عام 2022، استحوذت نتفليكس من باراماونت بيكتشرز على فيلم "تقلص تري هورن" ، الذي سيمثل أول تجربة إخراجية لهوارد في أفلام الرسوم المتحركة، ^{[ 49 ]} بالإضافة إلى فيلم الإثارة والبقاء "إيدن" من بطولة جود لو وآنا دي أرماس . ^{[ 50 ]}