بي بي سي وان

📅 آخر تحديث: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٧ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

بي بي سي وان هي قناة تلفزيونية بريطانية مجانية تبث على الهواء مباشرة، مملوكة ومدارة من قبل هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . وهي أقدم قناة تابعة للهيئة وقناة رئيسية لها ، وتشتهر ببث برامج رئيسية، تشمل نشرات أخبار بي بي سي ، والمسلسلات والبرامج الترفيهية في أوقات الذروة، والأحداث الرياضية المباشرة لبي بي سي .

انطلقت القناة في 2 نوفمبر 1936 تحت اسم " خدمة تلفزيون بي بي سي" ، وكانت أول خدمة تلفزيونية منتظمة في العالم بجودة صورة عالية . [ ب ] أُعيد تسميتها إلى "تلفزيون بي بي سي" عام 1960، واستمرت بهذا الاسم حتى إطلاق قناة بي بي سي الثانية، "بي بي سي تو" ، عام 1964. ثم عُرفت القناة الرئيسية باسم "بي بي سي 1". واعتمدت القناة التهجئة الحالية "بي بي سي وان" عام 1997.

بلغت ميزانية القناة السنوية لعامي 2024-2025 مبلغ 1.28  مليار جنيه إسترليني. [ 1 ] ويتم تمويلها من رسوم ترخيص التلفزيون، إلى جانب محطات التلفزيون المحلية الأخرى التابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) ، وتبث برامجها دون انقطاع أو إعلانات تجارية. وحققت القناة أعلى نسبة مشاهدة بين جميع القنوات في المملكة المتحدة حتى عام 2019، [ 2 ] متفوقةً على منافستها التقليدية في صدارة نسب المشاهدة، قناة ITV . [ 3 ] وفي عام 2013، كشفت دراسة أجرتها مؤسسة استطلاعات الرأي "بوبولوس" في 14 دولة أن قناة BBC One هي القناة الأكثر مشاهدة في كل دولة، بينما حلت قناة BBC Two في المركز الثالث. [ 4 ]

التوافر

تتوفر قناة BBC One عبر معظم مزودي خدمات التلفزيون الرئيسيين في المملكة المتحدة.

أرضي

القمر الصناعي

  • فريسات : القناة 101 (عالية الدقة)
  • سكاي : القناة 101 (عالية الدقة)

كابل

IPTV

جاري

تاريخ

السنوات الأولى والانطلاق

بدأت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بث برامجها التلفزيونية المنتظمة من الطابق السفلي لمبنى الإذاعة في لندن في 22 أغسطس 1932. وبدأت القناة رسميًا بثها المنتظم في 2 نوفمبر 1936 في الساعة الثالثة بعد الظهر من جناح تم تحويله من قصر ألكسندرا في لندن. [ 5 ]

في البداية، كانت البرامج تُبث من الساعة الثالثة إلى الرابعة بعد الظهر، ومن التاسعة إلى العاشرة مساءً. وقد برر مدير التلفزيون جيرالد كوك اختياره لهذه التوقيتات بتجنب إجهاد العين لدى المشاهدين في المنازل خلال فترات الاستراحة بين البرامج، ولضمان وجود فاصل زمني مدته خمس ساعات بين الفترتين حتى لا يتعارض مع الروتين اليومي، مثل أوقات الوجبات ونوم الأطفال. كما اعتمدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على نشرات الأخبار من شركات أخرى، إذ لم تكن تمتلك خدمة إخبارية تلفزيونية خاصة بها حتى عام ١٩٤٨. [ ٦ ]

في الأول من سبتمبر عام 1939، قبل يومين من إعلان بريطانيا الحرب على ألمانيا، تم إيقاف بث المحطة دون سابق إنذار، وكان آخر برنامج تم عرضه هو فيلم كرتوني لميكي ماوس (الفيلم القصير Mickey's Gala Premier لعام 1933 )؛ [ 7 ] كانت الحكومة قلقة من أن إرسالات VHF ستعمل كمنارة للطائرات المعادية التي يمكنها قصف لندن.

عادت قناة بي بي سي التلفزيونية للبث في 7 يونيو 1946 [ 8 ] في تمام الساعة الثالثة بعد الظهر. ألقت جاسمين بلاي ، إحدى المذيعات الأصليات، أول إعلان قائلة: "مساء الخير جميعًا. كيف حالكم؟ هل تتذكرونني، جاسمين بلاي؟". بعد عشرين دقيقة، أعادت قناة بي بي سي التلفزيونية بثّ رسوم ميكي ماوس المتحركة التي كانت قد بثتها عام 1939. [ 9 ] كما نقلت القناة دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1948 ، التي اختبرت حدود معدات التلفزيون الجديدة، وكان هذا البث الخارجي الأكثر طموحًا الذي قامت به بي بي سي حتى ذلك الحين. [ 10 ] أُتيحت القناة للبث خارج لندن لأول مرة في 17 ديسمبر 1949، عند افتتاح محطة ساتون كولدفيلد للإرسال في منطقة ميدلاندز. كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) تأمل في أن تصل الخدمة إلى 70% من سكان بريطانيا بحلول عام 1952، ثم إلى 80% بحلول عام 1954. [ 11 ] أجرت BBC أول بث مباشر لها عبر البلاد في 27 أغسطس 1950، حيث عبرت القناة الإنجليزية بالتعاون مع نظيرتها الفرنسية RTF في كاليه ، واستمر البث لمدة ساعة. ومن هذه التجربة، صِيغ مصطلح "يوروفيجن"، والذي اعتمده لاحقًا اتحاد البث الأوروبي كاسم لشبكته ، التي كانت تعمل بكامل طاقتها في عام 1954. [ 12 ]

إنشاء قناة BBC1

احتكرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) البث التلفزيوني في المملكة المتحدة بموجب القانون حتى بدأت محطة أسوشيتد-ريديفيوجن ، أول محطة تلفزيونية مستقلة (ITV)، بثها في 22 سبتمبر 1955. وقد شبّه اللورد ريث، الذي كان قد ترك منصبه في الهيئة منذ فترة طويلة، بدء بثها بوباء في مجلس اللوردات. ورغم أن توقعات ريث لم تتحقق، إلا أن حصة مشاهدة تلفزيون BBC انخفضت إلى أقل من 30% بنهاية العقد. [ 13 ] : 93

أجبرت المنافسة القناة سريعًا على تغيير هويتها وأولوياتها، بعد انخفاض كبير في عدد مشاهديها، كما ورد في تقرير بيلكينغتون لعام 1962 حول مستقبل البث الإذاعي والتلفزيوني. في الوقت نفسه، قرر تقرير بيلكينغتون منح محطة تلفزيونية إضافية لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على أساس أن قناة ITV كانت تفتقر، بالمقارنة، إلى البرامج الجادة. [ 14 ]

الشعار المستخدم في عام 1964 [ 15 ]

أصبحت قناة BBC Television تُعرف باسم BBC1 عند إطلاق BBC2 في 20 أبريل 1964، حيث كانت تبث صورة غير متوافقة بدقة 625 خطًا على نطاق UHF . وكانت الطريقة الوحيدة لاستقبال جميع القنوات هي استخدام جهاز استقبال معقد "ثنائي المعيار" بدقة 405 و625 خطًا، مزود بهوائي VHF وهوائي UHF (أصبحت أجهزة الاستقبال التي تستقبل 405 خطًا فقط قديمة في عام 1985 مع توقف بث VHF). انتقلت BBC1 إلى مرافق مُصممة خصيصًا لهذا الغرض في مركز التلفزيون في 20 سبتمبر 1969. واستمرت نشرة الأخبار التلفزيونية في استخدام قصر ألكسندرا كمقر لها، وبحلول أوائل عام 1968، قامت بتحويل أحد استوديوهاتها إلى البث الملون. وفي الأسابيع التي سبقت 15 نوفمبر 1969، قامت BBC1 ببث بعض البرامج بشكل غير رسمي بنظامها اللوني الجديد لاختباره. في منتصف ليل 15 نوفمبر، بالتزامن مع قناة ITV وبعد عامين من بدء BBC2 بثها، بدأت BBC1 رسميًا بث برامج ملونة بتقنية PAL ذات 625 خطًا على نطاق UHF ببث حفل موسيقي لبيتولا كلارك . [ 16 ] وكان من الممكن استقبال البث الملون بالأبيض والأسود عبر أجهزة تلفزيون أحادية اللون ذات 625 خطًا حتى نهاية البث التناظري.

عادت المنافسة مع قناة ITV إلى الظهور في أوائل سبعينيات القرن الماضي، عندما اختارت القناة بثّ مسلسلاتها الكوميدية الرئيسية في الساعة 7:30  مساءً، في مواجهة مسلسل Coronation Street (الذي كان يُعرض آنذاك ليلتين في الأسبوع) والمسلسلات الدرامية المشابهة. [ 13 ] : 99 خلال السنوات الأولى لقناة BBC2، أُعيد بثّ بعض البرامج المُنتجة للقناة على قناة BBC1، ما جذب إليها اهتمامًا أكبر، مثل مسلسل The Forsyte Saga عندما أُعيد بثّه على هذه القناة. [ 13 ] : 102 بين عامي 1973 و1977، حققت قناة BBC1 متوسط ​​حصة مشاهدة بلغ 45% تحت إدارة برايان كوجيل . [ 17 ] وكانت هذه الفترة الأكثر نجاحًا للقناة من حيث حصة المشاهدة.

في 30 ديسمبر 1980، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن خطط لإطلاق خدمة تلفزيونية صباحية جديدة لمنافسة قناة TV-am . وأوضحت أن البرنامج الجديد سيُبث قبل TV-am، مع التنويه إلى أن إطلاقه لن يبدأ قبل نوفمبر 1981 على الأقل، حيث ستُموّل عائدات رسوم الترخيص الجديدة تمديد ساعات البث. وفي 17 يناير 1983، أي بعد عام من الموعد المُخطط له، عُرضت الحلقة الأولى من برنامج Breakfast Time على قناة BBC1، ليصبح أول برنامج تلفزيوني صباحي يُبث على مستوى المملكة المتحدة [ 18 ] ، واستمر في تصدر نسب المشاهدة حتى عام 1984. [ 19 ] [ 20 ]

عصر مايكل جراد (1984-1987)

في عام 1984، تولى بيل كوتون منصب المدير العام للتلفزيون في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، وشرع في إصلاح قناة BBC1 التي كانت تعاني من ضعف برامجها المحلية، واعتمادها الكبير على البرامج الأمريكية المستوردة، حيث كان مسلسلا "دالاس" و "طيور الشوك" من أعلى برامج القناة مشاهدةً، وكانت نسب مشاهدتها أقل بنسبة تزيد عن 20% من قناة ITV. وقد عيّن كوتون مايكل غريد مديرًا لقناة BBC1 اعتبارًا من 1 سبتمبر 1984 [ 21 ] [ 22 ]، وهي المرة الأولى التي تعيّن فيها الهيئة شخصًا من خارجها [ 23 ] ، ليحل محل آلان هارت.

كان أول تغيير جذري هو إلغاء برنامج الشؤون الجارية "ستون دقيقة" غير الشعبي ، والذي كان من المفترض أن يحل محل برنامج الأخبار والمجلات " ناشون وايد" . وحلّ محله برنامج "أخبار الساعة السادسة" على قناة بي بي سي ، [ 24 ] [ 25 ] وهو برنامج إخباري مباشر في محاولة لإنعاش فترته المسائية المبكرة المتعثرة. كان يُعتقد أن هيئة الإذاعة البريطانية تخطط لتقليص مدة نشرة الأخبار المسائية ونقل المزيد من البرامج الترفيهية الخفيفة من الساعة 6:20 مساءً، ولكن تم رفض هذا الاقتراح. كما تم إلغاء مسابقة ملكة جمال بريطانيا العظمى ، بعد أن وُصفت بأنها مسيئة للغاية بعد مسابقة يناير 1985، بالإضافة إلى إلغاء مسابقتي أقوى رجل في العالم والنجم العالمي . [ 26 ]

أُعيد إطلاق قناة BBC1 في 18 فبراير 1985 بحلة جديدة ، وبرامج جديدة تضمنت برنامجي "ووجان" و "إيست إندرز" ، وجدول برامج مُعدّل لتسهيل مشاهدة القناة والحفاظ على تفاعل المشاهدين طوال المساء. بدأ غريد في توجيه معظم البرامج إما إلى رأس الساعة أو الساعة والنصف، بينما نُقل برنامجا "بانوراما" و "أومنيبوس" إلى ما بعد نشرة أخبار الساعة التاسعة . [ 27 ] كان غريد مصممًا أيضًا على إنهاء جدولة برامج BBC1 القديمة وغير الفعّالة التي كانت تُعيق القناة وتُؤخر البرامج الجيدة. قال غريد: "عندما توليت إدارة BBC1، اكتشفت وجود أشياء رائعة، وكان الأمر يتعلق فقط بمكان عرضها". كان من المقرر عرض برنامج " ووجان  " في الساعة العاشرة مساءً، لكن غريد نقله إلى الساعة السابعة  مساءً لأنه كان يعتقد أن البرنامج لديه إمكانات كبيرة. [ 28 ]

من فبراير إلى أغسطس 1985، بُثّ عدد كبير من المسلسلات الأمريكية القصيرة بالتزامن مع تصوير عدد من البرامج المحلية الجديدة، بما في ذلك "ألو ألو!" ، و "في السراء والضراء" ، و" مفتوح طوال الوقت" . وشهد قسم الدراما مزيدًا من التحسن عندما عززت المؤسسة إنتاجها الدرامي بتكلفة 30  مليون جنيه إسترليني، مع ثمانية مسلسلات جديدة، من بينها "طريق هاورد" ، و " جميع المخلوقات كبيرة وصغيرة" ، و" امسك الصفحة الخلفية" ، و "بلوبيل" ، بالإضافة إلى عودة "بيرجيراك" و " صفقة كبيرة" . وقد تحقق هذا التوسع في قسم الدراما من خلال تحويل الأموال من الخدمات الإدارية على مدى ثلاث سنوات، بعد أن وُجهت انتقادات لقناة BBC1 لعدم قدرتها على منافسة إنتاج ITV في مجال الدراما. [ 29 ] ونُقل مسلسل "إيست إندرز" إلى الساعة 7:30 مساءً، حيث حقق نجاحًا كبيرًا ووصل عدد مشاهديه إلى 20 مليونًا، مما ساهم في زيادة حصة BBC1 من الجمهور إلى ما يقرب من 50% لأول مرة منذ عام 1982.

في 27 فبراير 1985، توقف عرض مسلسل دكتور هو لمدة 18 شهرًا. كانت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قد خططت في البداية لإلغاء المسلسل رغبةً منها في إنفاق ميزانيتها على برامج جديدة للقناة، لكنها اضطرت للتراجع تحت ضغط الرأي العام، وعاد دكتور هو في سبتمبر 1986. في ذلك الوقت، أُلقي اللوم على مايكل غريد وجوناثان باول في هذا القرار (وكان غريد هدفًا لتهديدات بالقتل). [ 28 ]

في 9 سبتمبر 1985، خضعت فقرة برامج الأطفال، التي كانت تُبثّ منذ فترة طويلة، لتغيير جذري في هويتها، وأُعيد تسميتها إلى " BBC للأطفال" ، ما منحها هوية مميزة لأول مرة، بالإضافة إلى مُقدّم برامج مباشر يظهر على الشاشة، على غرار فقرة " ITV للأطفال" المنافسة التي كانت تُبثّ منذ يناير 1983. وكانت BBC سابقًا تبثّ برامج الأطفال باستخدام فريق مُذيعي BBC1 المُعتادين. وكان فيليب سكوفيلد هو المُقدّم الأول لهذه الفقرة، وبالتالي أول مُقدّم لبرامج "BBC للأطفال" بالصيغة الحالية .

في 23 مايو 1986، بُثّ برنامج "بيبل ميل آت وان" التلفزيوني الشهير ، الذي كان يُعرض وقت الغداء، للمرة الأخيرة بعد 14 عامًا من البث. وفي 27 أكتوبر 1986، أطلقت قناة BBC1 برامجها التلفزيونية النهارية. [ 30 ] وفي بيانٍ له، قال روجر لوتون، رئيس قسم البرامج النهارية في BBC:

كان ذلك امتداداً طبيعياً لالتزام المؤسسة بالبث الخدمي العام، حيث كان نصف السكان يتمتعون بإمكانية الوصول إلى التلفزيون خلال النهار، وخاصة المتقاعدين والعاطلين عن العمل وربات البيوت.

التسعينيات

الشعار المستخدم من عام 1991 إلى عام 1997

بدأ بث الصوت الستيريو، باستخدام نظام الصوت الستيريو الرقمي NICAM، على قناة BBC1 في أواخر عام 1987، بالتزامن مع بيع أول جهاز استهلاكي يدعم نظام NICAM، بعد عام من إطلاق BBC2، وتمّ إدخاله تدريجيًا في جميع برامج تلفزيون BBC، على الرغم من أن الخدمة لم تبدأ رسميًا على القناتين إلا في 31 أغسطس 1991. خلال هذه الفترة، بدأت كل من قناتي البث التناظري التجاريتين، ITV و Channel 4، رسميًا بث الصوت الستيريو باستخدام نظام NICAM الذي طورته BBC. وتمّ تقديم برامج الشاشة العريضة على المنصات الرقمية في عام 1998.

خلال الخمسين عامًا الأولى من وجودها، وباستثناء الأفلام والبرامج المُشتراة من الولايات المتحدة وغيرها، كان إنتاج القناة بالكامل تقريبًا من قِبل أقسام الإنتاج الداخلية في هيئة الإذاعة البريطانية (BBC). تغير هذا الوضع بعد صدور قانون البث لعام 1990 ، الذي نصّ على إسناد 25% من إنتاج BBC التلفزيوني إلى شركات إنتاج مستقلة. [ 31 ] وبحلول عام 2004، كان العديد من برامج BBC One الشهيرة يُنتج لصالح القناة من قِبل شركات مستقلة، لكن أقسام الإنتاج الداخلية استمرت في المساهمة بشكل كبير في جدول البرامج.

في مارس 1991، وكجزء من  حزمة البرامج التي بلغت قيمتها 63 مليون جنيه إسترليني لبرامج الربيع والصيف على قناة BBC1، أُعلن عن  تخصيص 20 مليون جنيه إسترليني إضافية لتجديد إنتاج القناة من الدراما والكوميديا ​​خلال أوقات الذروة، وذلك للحفاظ على القناة في حالة جيدة بعد منح تراخيص القناة الثالثة الجديدة. [ 32 ]

في ديسمبر 1991 ، تقرر إلغاء برنامج "ووجان" بسبب انخفاض نسب مشاهدته مقارنةً بعدد من برامج قناة ITV، حيث لم يجذب "ووجان" سوى ستة ملايين مشاهد، مقابل ضعف هذا العدد لبرامج " هذه هي حياتك" و "عامل كريبتون" و "سؤال الـ 64 ألف دولار" . بالإضافة إلى ذلك، تم إنفاق 40 مليون جنيه إسترليني إضافية  سنويًا لتقليص الفارق في نسب المشاهدة مع قناة ITV، نظرًا لانتقادات وُجهت للقناة قبل بضعة أشهر بسبب برامجها الخريفية، والتي تضمنت برامج قديمة، وجدولًا غير مُلهم للبرامج الجديدة، ونصوصًا رديئة. [ 33 ] تم استبدال "ووجان" ببرنامج "إلدورادو" في أوائل يوليو 1992، ولكن تم إلغاء هذا البرنامج أيضًا بعد عام.

أطلق آلان ينتوب جدول برامج خريف عام 1993 واصفًا إياه بأنه "محاولتي الأولى بمساعدة كبيرة من أصدقائي"، في حين كانت القناة لا تزال تتعرض لانتقادات، وذلك بعد بدء برامج جديدة كان آلان قد طرحها قبل عام، بالإضافة إلى كثرة الإعادات الصيفية.  تم إنفاق 175 مليون جنيه إسترليني على 80 ساعة من الدراما الأصلية المنتجة، وإضفاء سحر خاص على الفنون من خلال عرض برنامج "أومنيبوس" لمدة 26 أسبوعًا متواصلة ، بالإضافة إلى أفلام وثائقية مثل "سنوات داونينج ستريت" ، وسلسلة جديدة عن الحياة البرية، وبرنامج وثائقي مدته ثمانية أشهر عن مستشفى شيفيلد للأطفال، بينما كانت مسلسلات "ليلة سعيدة يا حبيبتي" ، و "غريس آند فيفور" ، و "عرض داني بيكر" مسلسلات كوميدية جديدة. [ 34 ] كما تم إدراج مسلسل "لويس وكلارك: مغامرات سوبرمان الجديدة" ضمن برامج ليلة السبت لزيادة التنوع.

بعد استياء الجمهور من بثّ 25% من برامجها المعادة خلال صيف عام 1993، وافقت قناة BBC1 على بثّ 110 ساعات إضافية من البرامج الأصلية خلال الفترة نفسها من صيف عام 1994، بما في ذلك إضافة حلقة أسبوعية من مسلسل EastEnders  . وتمّ توفير 25 مليون جنيه إسترليني من خلال تحسين الكفاءة، وأُعيد توجيهها إلى الإنتاجات الجديدة. واعتُبرت هذه الوفورات بمثابة انتصار لسياسة "اختيار المنتج"، وهي آلية السوق الداخلية المثيرة للجدل التي طُبّقت في أبريل 1993. [ 35 ] [ 36 ]

الشعار المستخدم من عام 1997 إلى عام 2002

بحلول مارس 1999، أقرت القناة بهزيمتها في حرب نسب المشاهدة مع قناة ITV، حيث ركزت برامجها الربيعية بشكل أكبر على البرامج الوثائقية والتعليمية الجادة، بالإضافة إلى المسلسلات الدرامية. جاء هذا التغيير في الاستراتيجية بعد شكاوى متواصلة من أن القناة تستهدف جمهورًا محدودًا لزيادة نسبة المشاهدة. وقد تم تصحيح الاعتماد على برامج الواقع التلفزيونية وإلغاء برنامج " حفلة منزل نويل" الذي لاقى استهجانًا واسعًا ، وذلك بعد ظهور ضيوف مزيفين في برنامج "ذا فانيسا شو" . صرّح آلان ينتوب قائلاً: "تهدف باقة البرامج الربيعية إلى تذكير الناس برسالة BBC، وهي التنوع والطموح اللذان لن تجدهما في أي مكان آخر في أوقات الذروة". ساعدت هذه التغييرات القناة على تمييز نفسها عن (كما قال أحد مسؤولي BBC) "منافستها في السوق الأقل ربحية، ولن تنافسها على المشاهدين وفقًا لشروط ITV". [ 37 ]

العقد الأول من القرن الحادي والعشرين

تولت لورين هيجيسي منصب مديرة قناة بي بي سي وان في الأول من نوفمبر عام 2000. [ 38 ] [ 39 ] وكانت قد عُرض عليها المنصب سابقًا في عام 1997 بعد رحيل مايكل جاكسون ، لكنها رفضت الفرصة لأنها شعرت حينها بأنها لم تكن تتمتع بالخبرة الكافية. [ 40 ]

خلال فترة تولي هيجيسي منصب المدير العام للقناة، انخفضت حصة BBC One من المشاهدين بنسبة 19.9% ​​لتصل إلى 23%، وذلك في سياق انخفاض نسب المشاهدة في جميع القنوات التلفزيونية البريطانية نتيجةً لتزايد المنافسة من البث التلفزيوني الرقمي متعدد القنوات . [ 41 ] مع ذلك، في عام 2001، تفوقت BBC One على منافستها الرئيسية ITV من حيث الحصة السنوية من المشاهدين لأول مرة منذ إطلاق القناة المنافسة عام 1955، [ 42 ] ويعود الفضل في ذلك إلى حد كبير إلى نجاح برامج القناة التلفزيونية النهارية ، التي كانت تُدار من قبل مديرة خاصة بها: جين لاش . [ 42 ]

عندما انضمت هيجيسي إلى القناة في نوفمبر 2000، ورثت تغييرين مثيرين للجدل في جدول البرامج، كانا قد طُبّقا في الشهر السابق بناءً على طلب المدير العام لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي)، جريج دايك ؛ حيث نُقل برنامج "نشرة التاسعة" إلى وقت متأخر، أي الساعة 10 مساءً، ونُقل برنامج "بانوراما " من وقت الذروة مساء الاثنين إلى وقت متأخر مساء الأحد. [ 43 ] أثار نقل برنامج "بانوراما" انتقادات بأن قناة بي بي سي وان تُهمّش البرامج الجادة لصالح برامج أكثر شعبية. [ 44 ] دافعت هيجيسي علنًا عن القرار، رغم أنه لم يكن قرارها، مدعيةً أن نسبة مشاهدة " بانوراما " كانت ستنخفض في موعدها السابق. [ 43 ]

استغل هيجيسي وجين ترانتر ، مديرة قسم الدراما في بي بي سي ، الفترة الزمنية المتاحة في الساعة 9 مساءً خلال أيام الأسبوع، حيث نقلا الأخبار إلى قسم إنتاج مسلسلات درامية جديدة تحظى بشعبية واسعة، مثل المسلسل الناجح " Waking the Dead" (2000-2011) و "Spooks" (2002-2011). [ 45 ] كما حقق برنامج الرقص الشهير "Strictly Come Dancing" (2004-حتى الآن) نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في ليالي السبت، [ 45 ] على الرغم من أن برنامجًا ترفيهيًا آخر يُعرض مساء السبت، وهو "Fame Academy "، واجه اتهامات بأنه مُقتبس بشكل كبير من برامج المنافسين التجاريين، وخلال فترة هيجيسي، تعرضت القناة لانتقادات متكررة لكونها شعبوية للغاية ولا تُقدم برامج جادة كافية. [ 46 ]

الشعار المستخدم من عام 2002 إلى عام 2006

فور وصولها، أمرت هيجيسي بمراجعة شعارات "البالون" التي كانت القناة تستخدمها بين البرامج منذ عام ١٩٩٧. ورأت أن شعار البالون "بطيء وبعيد"، ولذا، في ٢٩ مارس ٢٠٠٢، وبعد الكثير من التكهنات، قررت التخلي عن شعارات "البالون" (وشعارات "الكرة الأرضية" التقليدية التي استخدمتها القناة بأشكال مختلفة منذ عام ١٩٦٣). واستُبدلت هذه الشعارات بنمط جديد للهوية البصرية للقناة، وهو شعارات "الإيقاع والحركة" . وقد لاقت الشعارات الجديدة انتقادات لمخالفتها تقاليد القناة [ ٤٧ ] ومسايرة " الصوابية السياسية "، حيث عرضت أنشطة يؤديها أشخاص من مختلف الأعراق. [ 48 ] كما أن التخلي عن ساعة المحطة، والافتقار الملحوظ إلى "هوية جادة"، وضع هيئة الإذاعة البريطانية في موقف محرج بعد يوم واحد فقط من المظهر الجديد مع وفاة الملكة الأم .

كان من أبرز قرارات هيجيسي وآخر نجاحاتها الكبرى في القناة إعادة إحياء مسلسل الخيال العلمي الدرامي "دكتور هو" ، الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا في العقود السابقة، لكن إنتاجه توقف عام 1989. أعادت هيجيسي وجين ترانتر إحياء المسلسل في سبتمبر 2003، بعد أن أمضت هيجيسي عامين في إقناع الذراع التجارية لهيئة الإذاعة البريطانية، BBC Worldwide ، بالتخلي عن محاولاتها لإنتاج فيلم روائي طويل من البرنامج، والسماح لها بدلاً من ذلك بإعادته إلى قناة BBC One. [ 49 ] عُرضت النسخة الجديدة من "دكتور هو" (2005-حتى الآن) لأول مرة في 26 مارس 2005، وحققت نجاحًا نقديًا وجماهيريًا كبيرًا، [ 50 ] حيث وصفها بول هوغارت من صحيفة التايمز بأنها "إعادة ابتكار مبهجة وحيوية، وإرث رائع من السيدة هيجيسي". [ 51 ]

أقرت هيجيسي لاحقًا، في مقابلة أجرتها مع صحيفة الإندبندنت عام 2005 ، بأن البرامج الفنية قد شهدت تقليصًا في عهد إدارتها لقناة بي بي سي وان. [ 39 ] ومع ذلك، فقد استجابت لهذا التقصير، عقب انتقادات مجلس إدارة بي بي سي، بتكليف برامج مثل سلسلة الأفلام الوثائقية الفنية " تخيل..." (2003-حتى الآن) و "صورة بريطانيا " (2005). [ 52 ]

في 14 فبراير 2005، أُعلن عن مغادرة لورين هيجيسي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لتولي منصب الرئيس التنفيذي لشركة الإنتاج " توكباك تيمز" . [ 52 ] غادرت في 15 أبريل. بعد خمسة أشهر من رحيلها، فازت قناة BBC One بجائزة "قناة العام" في مهرجان إدنبرة التلفزيوني ، ويعود الفضل في ذلك بشكل أساسي إلى جودة برامج هيجيسي مثل "ستريكتلي كوم دانسينغ" و "دكتور هو" . [ 53 ]

انضم بيتر فينكام إلى القناة كمدير عام 2005، وأشرف على إنتاج العديد من البرامج الناجحة على قناة BBC One، بما في ذلك روبن هود (2006-2009)، وجين آير (2006)، وبرنامج " كيف تحل مشكلة مثل ماريا؟" ، والذي تبعه برنامجان مشابهان هما "أي حلم سيتحقق" و "سأفعل أي شيء" نظرًا لنجاحه. [ 54 ] شهدت أول سنة كاملة له في إدارة القناة نموًا سنويًا في نسبة المشاهدة، حيث ارتفعت من 22.2% في أغسطس 2005 إلى 23.6% في أغسطس 2006. [ 55 ]

كان فينكام أيضًا من أوائل من أطلقوا برنامج " ذا ون شو" (2006-حتى الآن)، وهو برنامج حواري يُبث في وقت مبكر من المساء ويتناول الشؤون الجارية وأسلوب الحياة، ويُعرض الآن طوال العام باستثناء أسبوعين، وبرنامج " دافينا" (2006)، وهو برنامج حواري يُبث في وقت الذروة ، وتقدمه دافينا ماكول ، مقدمة برنامج "بيغ براذر" . [ 56 ] ومع ذلك، مُني برنامج "دافينا" بفشل ذريع على الصعيدين النقدي والجماهيري، [ 57 ] وهو ما اعترف فينكام لاحقًا بأنه خطأه الشخصي، على الرغم من دفاعه عن استراتيجية تجربة جدول برامج قناة بي بي سي وان. واستمر في هذا النهج في يناير 2007، عندما أعاد برنامج " بانوراما" الذي يتناول الشؤون الجارية من موعده المعتاد مساء الأحد إلى موعده المعتاد مساء الاثنين، والذي كان قد أُزيل منه في عام 2000، على الأرجح استجابةً لطلب من مجلس إدارة بي بي سي لعرض المزيد من برامج الشؤون الجارية في وقت الذروة. [ 58 ]

أُثيرت تساؤلاتٌ مجدداً حول حكمة فينكام، هذه المرة من قِبل صحيفة التلغراف ، بسبب قراره إنفاق 1.2 مليون جنيه إسترليني لاستبدال فواصل "الإيقاع والحركة" الخاصة  بالقناة ، والتي قدمتها سلفه لورين هيجيسي قبل عدة سنوات، بفواصل "الدائرة" ، وهي عبارة عن ثمانية أفلام قصيرة مدة كل منها عشر ثوانٍ، صُوّر بعضها في الخارج في مواقع مثل المكسيك وكرواتيا. [ 59 ] لاحقاً، وجد فينكام نفسه مضطراً للدفاع علناً عن راتب جوناثان روس البالغ 18 مليون جنيه إسترليني الذي دفعته هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في عام 2006، على الرغم من أن عمل روس على قناة BBC One - والذي كان يتألف بشكل أساسي من برنامج " ليلة الجمعة مع جوناثان روس" - لم يكن سوى جزء من التزامه الإجمالي تجاه هيئة الإذاعة البريطانية. [ 60 ] 

حصلت القناة على لقب قناة العام في حفل توزيع جوائز البث لعام 2007. [ 61 ]

حملة "الشخص الذي يستحق المتابعة"

بعد تغيير علامتها التجارية في مارس 2002، أطلقت قناة BBC One حملة "القناة التي تستحق المشاهدة" ، والتي تضمنت استخدام مربعات متحركة لتشكيل كلمة "The" ثم الانتقال إلى شعار BBC . وقد حافظت كل حملة جديدة تتضمن هذا الموضوع على نفس التسلسل المتحرك.

الشعار المستخدم من عام 2006 إلى عام 2021

في مايو 2007، قرر فينكام إيقاف عرض مسلسل "نيبرز" ، وهو مسلسل أسترالي درامي، على قناة BBC One بعد 21 عامًا من عرضه، وذلك بعد أن رفعت شركة الإنتاج "فريمانتل ميديا" السعر المطلوب من BBC بشكل كبير في مزايدة شرسة. [ 62 ] علّق فينكام قائلاً إنها "خسارة كبيرة"، لكن BBC One لن تدفع "ما يقارب 300  مليون جنيه إسترليني". غادر "نيبرز" القناة بعد انتهاء عقد BBC لعرض البرنامج في 8 فبراير 2008، وانتقل إلى القناة الخامسة في 11 فبراير 2008. [ 63 ] نُقل برنامج "ذا ويكست لينك" من BBC Two لملء الفراغ، مع تقديم موعد عرضه على قناة CBBC بعد الظهر 20  دقيقة.

في يوليو/تموز 2007، تصاعد الجدل مجددًا عندما اتُهم فينكام بتضليل مشاهدي قناة BBC One. وتتعلق الحادثة بمقطع من الفيلم الوثائقي القادم " عام مع الملكة" ، والذي عُرض على الصحفيين خلال مؤتمر صحفي. ويُظهر المقطع، على ما يبدو، الملكة وهي تغادر جلسة تصوير مع المصورة الأمريكية آني ليبوفيتز غاضبةً بسبب خلاف حول ما يجب أن ترتديه، إلا أن هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) اعترفت لاحقًا بأن المشاهد المستخدمة في الإعلان الترويجي قد حُذفت من ترتيبها الصحيح، مما أدى إلى إعطاء انطباع خاطئ. [ 64 ] أقر فينكام بالخطأ، لكنه رفض الدعوات المطالبة باستقالته من منصبه نتيجةً لذلك. [ 65 ] وبعد تعليقات لاذعة من السير مايكل ليونز ، رئيس مجلس أمناء BBC ، أصبح مستقبله غامضًا، فاستقال في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2007. [ 66 ]

في عام 2009، كشف تقرير صادر عن مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية (BBC Trust) أن تغييرات في جدولة البرامج أدت إلى انخفاض في عدد المشاهدين. [ 67 ] وكان هذا الانخفاض ملحوظًا بشكل خاص في برنامجي "بلو بيتر" و "نيوزراوند" ، وهما من أبرز برامج قناة CBBC؛ حيث سجل "بلو بيتر" أدنى نسبة مشاهدة له منذ انطلاقه عام 1958، بينما لم يتجاوز عدد مشاهدي "نيوزراوند" 100 ألف مشاهد مقارنةً بـ 225 ألف مشاهد في عام 2007. [ 68 ] [ 69 ]

عقد 2010

صورة لـ" ديجيت آل " جالسًا على آخر شعار ميكانيكي لقناة BBC1، مأخوذة من آخر بث تناظري لقناة BBC One في أيرلندا الشمالية بتاريخ 23 أكتوبر 2012 الساعة 23:31 بتوقيت غرينتش.

كجزء من مقترحات "تقديم الجودة أولاً" التي قدمتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في أكتوبر 2011 ووافق عليها مجلس أمناء BBC في مايو 2012، كان من المقرر نقل جميع برامج الأطفال على قناتي BBC One وBBC Two بشكل دائم إلى قناتي CBBC وCBeebies بعد التحول الرقمي. [ 70 ] وقد تبين أن غالبية الأطفال المشاهدين يتابعون البرامج على هاتين القناتين بالفعل، وأن 7% فقط منهم يشاهدون برامج CBBC على قناتي BBC One وBBC Two فقط. وقد تم التأكيد على أن "برامج الأطفال أساسية للغاية بالنسبة لهيئة الإذاعة البريطانية، ولهذا السبب حرصنا على حماية الاستثمار فيها في ظل التخفيضات في مجالات أخرى". [ 71 ] انتهى بث برامج الأطفال على قناة BBC One في 21 ديسمبر 2012. [ 72 ] وقد انتقدت آن وود ، المشاركة في ابتكار برنامج Teletubbies، هذه الخطوة، واصفةً التغييرات بأنها "تهميش لبرامج الأطفال" ومعتقدةً أنها مجرد إجراء لخفض التكاليف. قال وود: "من جهة، هذا أمر لا مفر منه. لكنه يُقلل من شأن الأطفال. هناك تجاهلٌ لحقيقة أن برامج الأطفال تحظى بجمهور أوسع مما يظن الناس ... لقد تلقيتُ مرارًا رسائل من كبار السن الذين استمتعوا ببرامجي بقدر استمتاع الأطفال بها. أحد الأسباب الرئيسية التي تجعل كبار السن يُحبون مشاهدة برامج الأطفال هو أنها تُثري حياتهم." وقال جو جودوين، رئيس قسم برامج الأطفال في بي بي سي: "مشاهدونا الصغار هم أولويتنا، والغالبية العظمى من الأطفال في المملكة المتحدة يُتابعون بالفعل قناتي CBeebies وCBBC للعثور على برامجهم المفضلة من برامج الأطفال على بي بي سي. بعيدًا عن كونها خطوة "انتهازية"، فإننا ببساطة نسير على خطى جمهورنا." [ 73 ] 

وكجزء من المراجعة التي أجريت في عام 2012، تم إدخال تغييرات أخرى، بما في ذلك:

  • تقوم قناة BBC One بتقليص الحد الأدنى لساعات الفنون والموسيقى من 45 إلى 40 ساعة، وذلك من خلال حذف حلقات من البرامج، وخاصة برنامج Film 2013. [ 74 ]
  • سيتم "حماية BBC One و Two إلى حد كبير من إجراء تخفيضات كبيرة".
  • ستزداد عمليات إعادة البث على قناة BBC One، لكنها ستبقى أقل من 10٪ من إجمالي الإنتاج (المعدل الحالي هو 8.4٪ [ 75 ] ).
  • سيتم خفض الإنفاق على حقوق البث الرياضي بنسبة 15%. وقد تحقق ذلك إلى حد كبير بالفعل من خلال مشاركة حقوق تغطية سباقات الفورمولا 1 منذ عام 2012 (ثم تم التخلي عنها بالكامل لاحقاً اعتباراً من عام 2016). [ 76 ]

في عام ٢٠١٢، تفوقت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) على قناة ITV في المزايدة على حقوق بث النسخة البريطانية من برنامج المواهب الهولندي "ذا فويس" . دفعت BBC مبلغ ٢٢  مليون جنيه إسترليني مقابل حقوق بث البرنامج في المملكة المتحدة لمدة عامين. حقق برنامج "ذا فويس يو كيه" نسب مشاهدة جيدة لـ BBC، لكنها انخفضت مع نهاية الموسم الأول والموسم الثاني. في عام ٢٠١٣، أُعيد جدولة بث "ذا فويس يو كيه" لتجنب تعارض المواعيد، ونتيجة لذلك، تحسنت نسب المشاهدة. في نوفمبر ٢٠١٥، أُعلن أن " ذا فويس يو كيه" سينتقل إلى ITV ابتداءً من عام ٢٠١٧، ويعود ذلك بشكل خاص إلى ملكية ITV plc لشركة Talpa Media المالكة لحقوق البث .

قنوات شقيقة

بي بي سي وان +1

في 8 أكتوبر 2013، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عن خطط لإطلاق بثّ إضافي لمدة ساعة واحدة على القناة، تحت اسم BBC One +1. [ 77 ] وكان من المقرر أن تحلّ هذه القناة محلّ BBC Three في عام 2016. إلا أنه في 30 يونيو 2015، رفض مجلس أمناء BBC خطط إنشاء قناة BBC One +1، مُعللاً ذلك بأن ذلك سيؤثر سلباً على المنافسين التجاريين. [ 78 ]

بي بي سي وان HD

شعار قناة BBC One HD (2010–2021)

انطلقت قناة BBC One HD ، وهي بث متزامن لقناة BBC One بجودة عالية الوضوح 1080i ، في 3 نوفمبر 2010 الساعة 7 مساءً مع برنامج The One Show . [ 79 ] تبث القناة النسخة الوطنية من BBC One بجودة عالية الوضوح، مع نسخ عالية الوضوح من برامج مثل Doctor Who و Holby City و The One Show و Strictly Come Dancing و The Apprentice . كما أُتيح مسلسل EastEnders بجودة عالية الوضوح ابتداءً من يوم عيد الميلاد عام 2010. تمت ترقية جميع البرامج التي كانت تُنتج بجودة قياسية على القناة، بهدف أن تكون الغالبية العظمى من برامج القناة بجودة عالية الوضوح بحلول عام 2012. وفي 30 مايو 2012، رُفعت دقة البث عبر الأقمار الصناعية والبث الأرضي إلى جودة عالية الوضوح الكاملة ( Full HD) .

لم تُقدّم قناة BBC One HD عند إطلاقها نسخًا إقليمية، وبالتالي لم تتمكن من البث خلال فترات البرامج الإقليمية، وخاصةً برامج الأخبار المحلية. أقرّ مجلس أمناء BBC بأنّ ذلك يعود إلى قيود تقنية ومالية، [ 80 ] لكن BBC أعلنت في 6 يونيو 2011 أن النسخ الوطنية من BBC One في أيرلندا الشمالية، وBBC One في اسكتلندا، وBBC One في ويلز، ستُتاح ابتداءً من عام 2012. [ 81 ] [ 82 ] في 24 أكتوبر 2012، حصلت أيرلندا الشمالية على النسخة الأولى. أُطلقت النسخة الاسكتلندية في 14 يناير 2013، تلتها النسخة الويلزية في 29 يناير 2013. [ 83 ] في 16 يوليو 2013، أشارت BBC إلى رغبتها في إطلاق نسخ إقليمية من BBC One HD في جميع أنحاء إنجلترا؛ إلا أن ذلك يتطلب موافقة مجلس أمناء BBC، ومن المقرر تقديم مقترح بهذا الشأن في غضون ستة أشهر. [ ٨٤ ] في ١٨ نوفمبر ٢٠١٣، تم استبدال النسخة الإقليمية من قناة BBC One HD في أيرلندا الشمالية بالنسخة العادية (SD) على دليل البرامج الإلكتروني (EPG) الخاص بشبكة Sky لمشتركي HD. تبع ذلك استبدال النسختين الويلزية والاسكتلندية في ١٠ ديسمبر. [ ٨٥ ] في ٢٤ مارس ٢٠١٤، تم إطلاق قناة BBC One HD في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية على Freesat وSky وVirgin Media خارج المناطق التي كانت تُبث فيها في الأصل.

في 31 مارس 2016، انتقلت قناة BBC One HD في إنجلترا من القناة 141 في دليل برامج Sky الإلكتروني إلى القناة 115، وهو موقع كانت تشغله قناة BBC Three التي تحولت إلى البث عبر الإنترنت فقط قبل ستة أسابيع. وكان من المقرر إجراء تغييرات مماثلة في اسكتلندا وويلز وأيرلندا الشمالية، لكنها تأجلت لأسباب فنية، وفي النهاية انتقلت قناة BBC Two HD إلى القناة 115 في تلك المناطق. [ 86 ]

إطلاق قناة BBC One HD الإقليمية

في 22 نوفمبر 2022، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) [ 87 ] عن تخصيص قنوات BBC One بتقنية البث الإقليمي على قنواتها عالية الوضوح (HD). بدأ هذا الإجراء على منصة Sky Glass، ثم على Virgin Cable، وفي بداية عام 2023، تم إطلاق برامج HD عبر الأقمار الصناعية. مع إطلاق قنوات HD، تم إغلاق قنوات SD. أُغلقت قنوات SD على الأقمار الصناعية بعد 24 ساعة من إطلاق قنوات HD، ونُقلت إلى خانة القناة 1/القناة 101 في دليل البرامج الإلكتروني (EPG). لم يعد بإمكان المشاهدين الذين يمتلكون أجهزة استقبال قديمة بتقنية البث القياسي استقبال BBC One. أُغلقت جميع قنوات BBC الفضائية بتقنية البث القياسي في 8 يناير 2024.

أطلقت BBC Alba HD وBBC Red Button 1 HD وBBC Parliament HD قنواتها عبر الأقمار الصناعية في نفس الفترة تقريبًا. [ 88 ] وأطلقت BBC وFreesat موقعًا إلكترونيًا يتضمن دليلًا يشرح للمستخدمين كيفية ترقية قنواتهم على www.hdsatelliteupgrade.co.uk .

بدأ بث البرامج الإقليمية على قناة BBC One HD في مناطق معينة في 22 مارس 2023؛ وبدأ في المناطق المتبقية في 26 أبريل 2023، بالإضافة إلى إطلاق نسخ إقليمية على Freeview في نفس اليوم.

برمجة معاصرة

تتمثل مهمة قناة BBC One في أن تكون خدمة التلفزيون الأكثر شعبية لدى هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في جميع أنحاء المملكة المتحدة، حيث تقدم باقة واسعة من البرامج عالية الجودة. وينبغي أن تكون القناة المنفذ الرئيسي لهيئة الإذاعة البريطانية لتغطية الأحداث الكبرى في المملكة المتحدة والعالم، وأن تعكس برامجها تنوع المجتمع البريطاني بأكمله. كما ينبغي أن تشكل نسبة كبيرة من برامجها إنتاجات أصلية.

— مهمة BBC One [ 89 ]

باستثناء الأحداث الرياضية والتغطية الإخبارية، كانت البرامج الخمسة الأكثر مشاهدة في أوقات ذروة المشاهدة (وفقًا لـ BARB ) هي: [ 90 ]

رتبةيعرضحلقةعدد المشاهدين (بالملايين)تاريخ
1إيست إندرزدين يطلق أنجي .30.15 [ 91 ]25 ديسمبر 1986 *
2حلقة رأس السنة الجديدة – تتعرض شارون للمطاردة.28.00 [ 92 ]1 يناير 1987 *
3أحمق وحصان فقط"الوقت بين أيدينا"24.35 [ 93 ]29 ديسمبر 1996
4إيست إندرزالجميع يطلب من مارك أن يخبر ميشيل بمرضه.24.30 [ 94 ]2 يناير 1992 *
5أخبرت ميشيل دين أنها حامل.24.15 [ 95 ]7 يناير 1988 *

تهدف القناة إلى توفير برامج لجميع دافعي رسوم الترخيص، وتقدم برامج رياضية وإخبارية وبرامج للشؤون الجارية وأفلامًا وثائقية. وقد دأبت تاريخيًا على بث برامج للأطفال (مأخوذة الآن من قناتي CBBC و CBeebies ). ولا تزال القناة إحدى القنوات التلفزيونية الرئيسية في المملكة المتحدة، حيث تقدم 2508 ساعات سنويًا من الأخبار والطقس، و1880 ساعة من البرامج الوثائقية والتعليمية، و1036 ساعة من الدراما، و672 ساعة من برامج الأطفال، و670 ساعة من الرياضة، و654 ساعة من الأفلام، و433 ساعة من الترفيه، و159 ساعة من الشؤون الجارية، و92 ساعة من البرامج الدينية، و82 ساعة من الموسيقى والفنون. [ 96 ]

منذ عام 1990، اضطرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) إلى تكليف جهات إنتاج محلية أخرى بإنتاج برامجها. ورغم أن النسبة المستهدفة قانونًا لا تزال 25% لشركات الإنتاج المستقلة للمساهمة في برامج قناة BBC One، فقد أنتجت هذه الشركات 33% من البرامج في الفترة 2010-2011. [ 97 ] وتبلغ حصة البرامج الأصلية في أوقات الذروة 90%، إلا أن 100% من برامج الذروة كانت أصلية في الفترة 2010-2011. [ 97 ] وعلى مدار اليوم، بلغت النسبة الإجمالية في العام نفسه 89%، مقابل حصة محددة قدرها 70%. [ 97 ]

تُقدم برامج الأخبار الرئيسية الثلاث ، BBC News و BBC Business Today و BBC Newsday و Sportsday و BBC Breakfast و BBC News at One و BBC News at Six و BBC News at Ten ، 2508 ساعة سنويًا من الأخبار والأحوال الجوية (293 ساعة في أوقات الذروة ، و1049 ساعة من البث المتزامن لقناة BBC News ). وتشمل هذه البرامج برامج الأخبار الإقليمية لـ BBC. وتتفوق هذه البرامج الثلاثة على برامجها المنافسة على قناة ITV وغيرها من القنوات الأرضية والفضائية. وخلال عطلة نهاية الأسبوع، تُبث ثلاث نشرات إخبارية منفصلة خلال هذه الفترات الزمنية الثلاث، وتتراوح مدتها بين 10 و25 دقيقة. وتبث قناة BBC One برامجها بالتزامن مع قناة BBC News Channel منذ عام 1997، والتي بدورها تبث معظم نشرات BBC One الرئيسية. وعندما تبث BBC One برنامجًا خاصًا من BBC News، فإنها تُسند بعض برامجها النهارية إلى BBC Two.

تبث قناة BBC One سنوياً 159 ساعة من برامج الشؤون الجارية، بما في ذلك برنامجي بانوراما وواتشدوغ . كما تغطي القناة الشؤون السياسية، من خلال برامج مثل كويستشن تايم وذيس ويك . ويُبث برنامج كرايم ووتش شهرياً، وهو برنامج يدعو إلى المساعدة في حل الجرائم التي لم تُحل.

تعرض قناة BBC One ما يصل إلى 1880 ساعة من البرامج الوثائقية والتعليمية سنوياً. ويشمل ذلك مجموعة واسعة من البرامج، مثل الأفلام الوثائقية عن الطبيعة كبرنامج " كوكب الأرض" ، بالإضافة إلى برامج نهارية تتناول نمط الحياة، وعدد من برامج تلفزيون الواقع، وبرنامج "حياة واحدة" .

تبث قناة BBC One ما مجموعه 1036 ساعة من المسلسلات الدرامية سنويًا، وهو أكثر من أي قناة أخرى تابعة لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). وتُعرض أربع حلقات من مسلسل EastEnders مدة كل منها نصف ساعة أسبوعيًا (باستثناء يوم الجمعة)، بالإضافة إلى مسلسل Casualty الدرامي الذي تدور أحداثه في مستشفى . ومن بين المسلسلات الدرامية الشهيرة الأخرى على BBC One مسلسلات الجريمة مثل New Tricks ، الذي تفوقت حلقاته المُعادة على نسب مشاهدة قناة ITV في مناسبات عديدة. [ 98 ]

لطالما كانت قناة BBC One موطنًا لبرامج الأطفال التلفزيونية: فقد كان برنامج "بلو بيتر" يُبث على القناة قبل إطلاق قسم برامج الأطفال على BBC، كما استمر بث فقرات أخرى مثل برنامج " Watch with Mother" المخصص لمرحلة ما قبل المدرسة على القناة لعقود عديدة. وقد تعزز هذا الأمر مع إطلاق قسم برامج الأطفال على BBC، والذي أُعيد تسميته لاحقًا إلى " CBBC ". كان هذا القسم الجديد يُبث بشكل أساسي على BBC One في أواخر فترة ما بعد الظهر، بالإضافة إلى صباحي السبت والأحد، مثل برنامجي " Going Live!" و "Live & Kicking" ، حيث يستمر كل منهما من ساعتين إلى ثلاث ساعات. ولم يؤثر إطلاق القنوات الرقمية المخصصة لهذا المحتوى - قناتي CBBC و CBeebies - في عام 2002 على هذا التوفير. وبالتزامن مع BBC Two، بثت القناة 2195 ساعة من برامج الأطفال في عام 2010، معظمها في أواخر فترة ما بعد الظهر خلال أيام الأسبوع. [ 97 ] وانتقلت برامج الأطفال صباح يوم السبت إلى BBC Two في عام 2006 بعد تجربة استمرت ثلاثة أشهر. [ 99 ]

تشمل التغطية الرياضية على قناة BBC One أبرز أحداث مباريات الدوري الإنجليزي الممتاز لكرة القدم في برنامج Match of the Day ، وبطولة ويمبلدون ، وماراثون لندن ، وغيرها من الأحداث الدولية لألعاب القوى والسباحة، والألعاب الأولمبية ، ودوري الرجبي ، واتحاد الرجبي ، وبطولات السنوكر ، ومباراة السوبر بول الأمريكية ، وغيرها.

عرضت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) مباريات كأس العالم لكرة القدم 2010 ، حيث تقاسمت بث مباريات دور المجموعات مع قناة ITV. وكان لهيئة الإذاعة البريطانية حق اختيار المباريات ابتداءً من الدور الثاني. وشكّلت الإعادات 8.4% من ذروة البرامج في موسم 2010-2011، مقارنةً بـ 8.0% في موسم 2008-2009. [ 97 ] وتبلغ تكلفة البرامج على هذه القناة 162,900 جنيه إسترليني في الساعة في المتوسط.

تُبثّ الأفلام البريطانية والعالمية لمدة 654 ساعة سنويًا على قناة BBC One. وتُخصص هذه الساعات في الغالب لبرامج تُعرض في وقت متأخر من الليل، مع بعض الأفلام الناجحة جماهيريًا خلال فترة أعياد الميلاد والعطلات. وفي بعض الأحيان، يُعرض فيلم بعد ظهر يوم السبت لملء الفراغ بين البرامج الترفيهية، ولكن نادرًا ما يُعرض فيلم في ذلك الوقت.

تتضمن البرامج الترفيهية على قناة BBC One برامج المسابقات مثل اليانصيب الوطني ، وTotal Wipeout ، و Strictly Come Dancing ، وبرامج الحوار مثل برنامج The Graham Norton Show .

تتضمن البرامج الدينية السنوية، التي تبلغ مدتها 92 ساعة، حلقات أسبوعية من ترانيم الحمد المباشرة ، والصلوات المسيحية، وبرامج أخرى من إنتاج شركات مستقلة. وتنتج شركة مينتورن أوكسفورد برنامج " القلب والروح" ، الذي يوصف بأنه "برنامج جديد متعدد الأديان يضم لجنة من الخبراء وجمهورًا في الاستوديو"، يليه برنامج "الحياة من العلية " الذي تنتجه شركة ترو نورث ومقرها ليدز. [ 100 ] وفي عام 2005، تعرضت قناة بي بي سي وان لانتقادات بسبب تقليصها لبرامجها الدينية، التي كانت تبلغ سابقًا 101 ساعة سنويًا. [ 101 ]

تبث قناة BBC One العديد من البرامج الكوميدية، غالباً مساء الجمعة. من بينها برنامج الكوميديا ​​الارتجالية " لايف آت ذا أبولو" ، والمسلسل الكوميدي " أوتنمبرد" ، وبرنامج المسابقات الساخر " هاف آي غوت نيوز فور يو" . [ 102 ] كما يُعد مساء السبت وقتاً شائعاً لعرض برامج كوميدية مثل " مايكل ماكنتايرز بيغ شو" و "ذا أرمسترونغ آند ميلر شو" .

منذ أن تحولت قناة BBC Three إلى خدمة عبر الإنترنت فقط عام 2016، بدأت BBC One ببث بعض برامج BBC Three، وخاصةً برامج مثل People Just Do Nothing و Cuckoo و RuPaul's Drag Race UK و This Country . وفي مارس 2019، خصصت BBC One فترة زمنية محددة لبرامج BBC Three. تم إلغاء هذه الفترة عندما عادت BBC Three كقناة تلفزيونية تقليدية في أوائل عام 2022، لكن BBC One لا تزال تبث بعض برامج BBC Three.

مع توقف برنامج Top of the Pops الأسبوعي لتصنيف الموسيقى الشعبية في عام 2006 (باستثناء نسخة يوم عيد الميلاد)، قامت قناة BBC One ببث 49 ساعة من البرامج الموسيقية والفنية في عام 2010. [ 97 ] وكان معظم هذا البرنامج عبارة عن برنامج Imagine الذي قدمه آلان ينتوب ، وحفلات الموسيقى الكلاسيكية، وخاصة بعض حفلات BBC Proms .

كان لبرامج قناة BBC One خلال النهار دورٌ كبير في تفوقها على قناة ITV لتصبح القناة الأكثر شعبية عام 2000، وهو مركز حافظت عليه حتى الآن، رغم أن ITV تحظى بنسبة مشاهدة أعلى خلال النهار. [ 103 ] تتضمن برامج الصباح برامج ترفيهية، مثل Morning Live و Homes Under the Hammer و Bargain Hunt ، بينما تعرض برامج ما بعد الظهر مسلسلات درامية، منها مسلسل Doctors اليومي ومسلسلات أمريكية كلاسيكية، مثل Diagnosis: Murder . وفي بعض الأحيان ، يُعرض مسلسل درامي مثل Land Girls في فترة ما بعد الظهر.

بين الساعة 3:25 و5:35 مساءً، كان يُبث برنامج CBeebies/CBBC، الذي يتميز بهوية بصرية خاصة به. تاريخيًا، كان برنامج Neighbours البرنامج النهاري الأكثر شعبية على قناة BBC One ، حيث بلغ عدد مشاهديه ما يقارب خمسة ملايين. في 11 فبراير 2008، أوقفت BBC One بث Neighbours ، وانتقل البرنامج إلى القناة الخامسة [ 104 ] حتى عام 2022. وحلّ محله برنامج المسابقات The Weakest Link ، الذي نُقل من BBC Two، ثم استُبدل لاحقًا في عام 2011 ببرنامج Pointless . وبُثت برامج الأطفال من الساعة 3:05 إلى 5:15 مساءً لمواكبة هذا التغيير، واستمر هذا الوضع حتى ديسمبر 2012، حين أُلغي بث برنامج CBeebies/CBBC بعد الظهر.

في 16 مايو 2012، أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) نقل فقرة برامج الأطفال بشكل دائم إلى قناتي CBBC وCBeebies بعد اكتمال عملية التحول الرقمي. [ 105 ] وحلّت محلها برامج المسابقات " بيرفكشن" ، بالإضافة إلى "إسكيب تو ذا كانتري" و "بوت يور ماني وير يور ماوث إز" .

في فبراير 2022، أكدت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) أن مسلسل "إيست إندرز" سيُعرض من الاثنين إلى الخميس الساعة 7:30  مساءً، ضمن فقرة مخصصة للمسلسلات الدرامية، والتي ستتضمن إعادة عرض مسلسل " دكتورز" على قناة BBC Two الساعة 7  مساءً. [ 106 ] ونتيجةً لهذا القرار، سيتم تأجيل موعد عرض المسلسل على قناة BBC One الإقليمية نصف ساعة إلى الساعة 8  مساءً يوم الأربعاء، حيث سيُعرض برامج مثل السلسلة الوثائقية " نحن إنجلترا" . [ 107 ] [ 108 ]

عرض تقديمي

تم تقديم شعارات الدائرة في 7 أكتوبر 2006 واستُخدمت حتى 4 ديسمبر 2016. يظهر شعار Hippos أعلاه.

لطالما مثّلت الكرة الأرضية هوية قناة BBC One في شعاراتها التعريفية طوال معظم تاريخها. [ 109 ] عُرض أول شعار تعريفي لقناة BBC في 2 ديسمبر 1953، وكان يُعرف باسم "أجنحة الخفاش". في عام 1962، استُبدل هذا الشعار بخريطة للمملكة المتحدة تُعرض بين البرامج، وفي عام 1963 ظهر شعار الكرة الأرضية، الذي تغيّر شكله وأسلوبه على مدى السنوات التسع والثلاثين التالية.

في 18 فبراير 1985، تم تقديم " العالم المُنشأ بواسطة الحاسوب "، وهو عبارة عن مجسم كروي مُتحرك حاسوبيًا، حيث لُونت الأرض باللون الذهبي والبحر باللون الأزرق الشفاف، مما يُعطي انطباعًا بأنه كرة زجاجية. استُبدل هذا المجسم بـ" الكرة الأرضية الافتراضية " في 16 فبراير 1991. وفي 4 أكتوبر 1997، تحوّل المجسم إلى منطاد هوائي ساخن بألوان الأحمر والبرتقالي والأصفر ، مُلوّنًا ليُشبه الكرة الأرضية، وتم تصويره وهو يُحلّق فوق أماكن مُختلفة في المملكة المتحدة.

في 29 مارس 2002، استُبدل رمز الكرة الأرضية بسلسلة من الهويات البصرية، أو ما يُعرف بـ"الهويات"، والتي تضمنت صورًا لأشخاص يرقصون بأنماط مختلفة . وفي 7 أكتوبر 2006، استُبدلت هذه الهويات بهويات "الدائرة" . ووفقًا لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC)، يرمز رمز الدائرة إلى التلاحم (الوحدة) ويرتبط في الوقت نفسه برمز الكرة الأرضية الكلاسيكي الذي استُخدم لمدة 39 عامًا. [ 110 ] واستمر عرض هذه الهويات حتى 4 ديسمبر 2016، حين أُطلقت هويات عيد الميلاد في ذلك العام. وفي 1 يناير 2017، أُطلقت مجموعة هويات جديدة ، مستوحاة من موضوع "الوحدة". [ 111 ] [ 112 ] وبعد شكاوى من المشاهدين على مواقع التواصل الاجتماعي بأن هويات قناة BBC One لعام 2017 لم تكن مثالًا جيدًا على التباعد الاجتماعي في ظل جائحة فيروس كورونا المستجد (كوفيد-19) في المملكة المتحدة، علّقت BBC One مؤقتًا عرض هويات 2017 في 1 مايو 2020، واستبدلتها بمجموعة خاصة من الهويات التي تلتزم بإرشادات التباعد الاجتماعي. [ 113 ] تمت إعادة استخدام الهويات في 19 يوليو 2021 عندما رفعت حكومة المملكة المتحدة بعض قيود فيروس كورونا حتى وصول هويات Lens الجديدة في العام التالي في 1 أبريل 2022.

الاختلافات الإقليمية

لا تُعدّ قناة BBC One قناةً موحدة، بل تضمّ عدة قنوات مختلفة تُشكّل شبكة تلفزيونية . وتُقدّم BBC One برامجها بشكلٍ منفصل، مع إمكانية إلغاء الاشتراك في قنوات اسكتلندا، [ 114 ] وويلز، [ 115 ] وأيرلندا الشمالية . [ 116 ] وتحتفظ كل قناة بشعار BBC One مع إضافة اسم الدولة المُكوّنة له أسفله.

في إنجلترا، [ 117 ] لكل منطقة برنامج إخباري وبرنامج شؤون جارية إقليمي خاص بها، مع إمكانية إلغاء الاشتراك فيه، بالإضافة إلى قدر محدود من البرامج المتواصلة. وكان برنامج "UK Today" ، وهو برنامج إخباري، يُعرض على الصعيد الوطني للمشاهدين الرقميين بدلاً من البرامج الإقليمية عندما يتعذر بثها على التلفزيون التناظري. توقف بث البرنامج عام 2002، واستُبدل ببث برنامج "BBC London News" حتى أصبحت جميع مناطق BBC متاحة رقميًا.

تتميز قناة BBC One Scotland بأكبر قدر من التنوع عن القناة العامة، وذلك لأن BBC Scotland تعرض البرامج الاسكتلندية على قناة BBC Scotland الرئيسية ، بدلاً من قناة BBC Two Scotland التي أغلقت في عام 2019. وتشمل هذه التنوعات مسلسل River City وبرنامج كرة القدم Sportscene ، مما يؤدي إلى تغيير البرامج أو استبدالها.

اعتبرت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) قناة BBC One Wales قناة منفصلة منذ إطلاقها في منتصف الستينيات، حيث ظهرت باسم BBC Wales. [ 118 ]

التوفر خارج المملكة المتحدة

تتوفر قناة BBC One (أيرلندا الشمالية) على نطاق واسع في أيرلندا عبر الكابل والأقمار الصناعية. كما تتوفر BBC One (وخاصةً بثها من لندن) عبر الكابل وIPTV في هولندا وبلجيكا وسويسرا وموناكو وليختنشتاين . القناة مسجلة للبث داخل الاتحاد الأوروبي/المنطقة الاقتصادية الأوروبية من خلال هيئة تنظيم البث في لوكسمبورغ (ALIA). [ 119 ] [ 120 ]

في 27 مارس 2013، قدمت خدمة البث التابعة للقوات البريطانية (BFBS) هذه الخدمة لأفراد القوات المسلحة البريطانية وعائلاتهم في جميع أنحاء العالم، لتحل محل قناة BFBS 1 التلفزيونية، التي كانت تبث بالفعل مجموعة مختارة من برامج BBC One. [ 121 ]

تُبث جميع قنوات BBC One بجودة SD وHD بدون تشفير عبر قمري Astra 2E و2G، مما يتيح مشاهدتها في بلجيكا وهولندا وجمهورية أيرلندا وأجزاء من فرنسا وألمانيا وإسبانيا. [ 122 ] [ 123 ]

إمكانية الوصول

أعلنت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) في مايو 2008 أنها حققت هدفها بتوفير ترجمة مكتوبة لجميع برامجها للمشاهدين الذين يعانون من صعوبات في السمع. [ 124 ] [ 125 ] كما توفر BBC وصفًا صوتيًا لبعض برامج BBC One الشهيرة [ 126 ] للمشاهدين ذوي الإعاقة البصرية. وتبلغ نسبة البرامج التلفزيونية التي توفر وصفًا صوتيًا من BBC 10%، بعد أن كانت 8% في عام 2008. [ 127 ]

مديرو قناة بي بي سي وان

في عام 2016، تمت ترقية مدير قناة BBC One للإشراف على جميع قنوات BBC، [ 129 ] مع إلغاء وظائف مدير القناة بالكامل في عام 2020، لصالح التركيز على البث الرقمي. [ 130 ]

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. ↑ 1080p25 أحيانًا على Freeview فقط
  2. ↑ استخدمت خدمة التلفزيون الإلكتروني بالكامل من ماركوني-إي إم آي ذات 405 خطًا ، ولأول ثلاثة أشهر، نظام بيرد للأفلام الوسيطة ذي 240 خطًا . أدخلت ألمانيا التلفزيون بمستوى متوسط ​​من دقة الصورة (180 خطًا) في عام 1935، معتمدًا في البداية على الأفلام الوسيطة، ولكنه أصبح إلكترونيًا بالكامل بحلول عام 1936.

مراجع

  1. ↑ "التقرير السنوي والحسابات لمجموعة بي بي سي 2024/25" (ملف PDF) . bbc.co.uk. صفحة  248. تاريخ الاطلاع: 19 سبتمبر 2025 .
  2. ↑ "المملكة المتحدة: القنوات التلفزيونية الأكثر مشاهدة 2019" . ستاتيستا. 13 يناير 2021. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2022 .
  3. ↑ "القنوات التلفزيونية الأكثر شعبية في المملكة المتحدة 2021" . ستاتيستا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  4. ↑ "التصورات الدولية لجودة التلفزيون" (ملف PDF) . Downloads.bbc.co.uk . مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 8 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 فبراير 2022 .
  5. ↑ بيرنز، ر. و. (1998). التلفزيون: تاريخ دولي للسنوات التكوينية . لندن: معهد المهندسين الكهربائيين. ص. 9. ISBN  0-85296-914-7.
  6. ↑ "ليلة الافتتاح: نوفمبر 1936" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
  7. ↑ "التعديل الذي أعاد كتابة التاريخ - بيرد" . نظام البث عبر الانتشار. 31 أكتوبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2006. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2007 .
  8. ↑ "عودة التلفزيون" . تاريخ هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2024 .
  9. ↑ روهر، فينلو (7 يونيو 2006). "العودة بعد الاستراحة" . مجلة . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2007 .
  10. ↑ "أولمبياد لندن 1948" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2026 .
  11. ↑ "التلفزيون يصل إلى وسط إنجلترا". مجلة راديو تايمز . 9 ديسمبر 1949.
  12. ↑ "التلفزيون يعبر القناة الإنجليزية" . بي بي سي في مثل هذا اليوم. 27 أغسطس 1950. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2009 .
  13. 1 2 3 تيموثي غرين (1972). العين العالمية: التلفزيون العالمي في السبعينيات (ملف PDF) . دار بودلي هيد للنشر. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 ديسمبر 2024.
  14. ↑ "التلفزيون البريطاني حتى نهاية الستينيات" . Sixtiescity.com. مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2007 .
  15. ↑ "استمرارية بي بي سي في عرض رويال فارايتي 08 11 1964" . 3 أبريل 2011 - عبر يوتيوب.
  16. ↑ موسالسكي، روث (12 نوفمبر 2009). "50 شخصًا ما زالوا يشاهدون التلفزيون الأبيض والأسود في كالديرديل" . صحيفة هاليفاكس كورير . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2009.
  17. ↑ "برايان كوجيل" . transdiffusion.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يونيو 2014 .
  18. ↑ "البرامج | الإفطار | مقدمو البرامج | تطور برامج الإفطار" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  19. ↑ "قناة TV-am تتصدر نسب مشاهدة برامج الإفطار". صحيفة التايمز . 27 أغسطس 1983.
  20. ↑ "بي بي سي تستعيد الصدارة في تصنيفات برامج التلفزيون الصباحية". صحيفة التايمز . 17 سبتمبر 1983.
  21. ↑ أعلى وظيفة لرتبة مذيع في بي بي سي 1: صحيفة التايمز (لندن، إنجلترا)، الخميس، 31 مايو 1984،
  22. ↑ من المرجح حدوث حرب نسب مشاهدة في وقت مبكر من المساء إذا استبدلت هيئة الإذاعة البريطانية برنامج "60 دقيقة". هيوسون، ديفيد، صحيفة التايمز (لندن، إنجلترا)، الأربعاء، 6 يونيو 1984، ص 3.
  23. ↑ "وظيفة مرموقة لموظف في قناة BBC 1". صحيفة التايمز . 31 مايو 1984. ص 1. 
  24. ↑ صحيفة التايمز . العدد 61850. 6 يونيو 1984. ص 3.  {{cite news}}: مفقود أو فارغ |title=( مساعدة )
  25. ↑ تشورلتون، بيني (9 يونيو 1984). "بي بي سي تتجه نحو الأخبار لتعويض فشل برنامج 60 دقيقة". صحيفة الغارديان .
  26. ↑ "بي بي سي تلغي برنامج التجميل". صحيفة التايمز . 17 نوفمبر 1984. ص 3. 
  27. ↑ فيديك، بيتر (4 فبراير 1985). "خطة معركة تفتح آفاقاً جديدة". صحيفة الغارديان .
  28. 1 2 "مايكل غريد - التلفزيون - نظام البث عبر الانتشار" . Transdiffusion.org . تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  29. ↑ "بي بي سي تكشف عن موسم درامي بقيمة 30 مليون جنيه إسترليني مع وفرة من الأفلام". صحيفة التايمز . 9 أغسطس 1985. ص 2. 
  30. ↑ "الجدول الزمني لهيئة الإذاعة البريطانية - الأحداث - إطلاق خدمة التلفزيون النهاري (BBC-1 وBBC-2)" . Bbctimeline.appspot.com . 27 أكتوبر 1986. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  31. ↑ "من نحن وكيف نكلف" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2016 .
  32. ↑ ويتستوك، ميليندا (13 مارس 1991). "20 مليون جنيه إسترليني إضافية لبرامج التلفزيون في أوقات الذروة". صحيفة التايمز . ص 7. 
  33. ↑ ويتستوك، ميليندا (2 ديسمبر 1991). "ووجان سيقدم برامج جديدة". صحيفة التايمز . ص 2. 
  34. ↑ ينتوب يبتكر وصفة مثيرة لرفع نسب مشاهدة قناة BBC1. أليسون روبرتس، مراسلة الشؤون الفنية. صحيفة التايمز (لندن، إنجلترا)، الأربعاء، 4 أغسطس 1993؛ صفحة 5
  35. ↑ فريان، ألكسندرا (10 مارس 1994). "توفير 25 مليون جنيه إسترليني يساعد هيئة الإذاعة البريطانية على الحد من الإعادات". صحيفة التايمز .
  36. ↑ فريان، ألكسندرا (18 سبتمبر 1993). "بي بي سي ستعرض حلقات مُعادة طوال العام ولكن فقط بناءً على الطلب". صحيفة التايمز . ص 3. 
  37. ↑ ميدجلي، كارول (23 مارس 1999). "هيئة الإذاعة البريطانية تستسلم في حرب نسب المشاهدة التلفزيونية وتعود إلى الطبيعة". صحيفة التايمز . لندن. ص 1. 
  38. ↑ أوكونور، آشلنج (15 سبتمبر 2000). "هيجيسي يتولى منصبًا رفيعًا في بي بي سي 1". فايننشال تايمز .
  39. 1 2 سنودي، ريموند (19 سبتمبر 2005). "اعترافات شخص يتبادل الوظائف" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  40. ↑ ويلز، مات (19 أكتوبر 2000). "هيغيسي يدافع عن خطوة بي بي سي الإخبارية" (يتطلب التسجيل المجاني) . غارديان أنليميتد . تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2007 .
  41. ↑ بيرن، سيار (15 فبراير 2005). "أول امرأة تتولى قيادة قناة BBC1 تستقيل للتوجه نحو القنوات التجارية" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  42. براون ، ماغي ( 19 نوفمبر 2001). "التغلب على الخصم" (يتطلب التسجيل المجاني) . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  43. 1 2 ويلز، مات (17 أكتوبر 2000). "خسارة مليون مشاهد مع نقل بي بي سي برنامج بانوراما إلى وقت متأخر من يوم الأحد" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  44. ↑ ويلز، مات (2 يناير 2002). "بي بي سي تحقق نجاحاً باهراً في سباق نسب المشاهدة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2007 .
  45. ↑ ويلز، مات (10 ديسمبر 2002). "بي بي سي تتخذ موقفاً جاداً في الدفاع عن قناتها الرئيسية" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يناير 2007 .
  46. ↑ شيروين، آدم (27 مارس 2002). "نهاية العالم وشيكة بالنسبة لهيئة الإذاعة البريطانية". صحيفة التايمز .
  47. ↑ "نهاية العالم لعلامة بي بي سي التجارية" . صحيفة الأوبزرفر . 31 مارس 2002. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  48. ↑ ليونارد، توم (26 سبتمبر 2003). "دكتور هو جاهز للخروج من التارديس في مسلسل تلفزيوني يُعرض يوم السبت" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2004. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  49. ↑ ويلز، مات (16 يونيو 2005). "دكتور هو يواصل القتال ... ويستمر" . صحيفة الغارديان . 
  50. ↑ هوغارت، بول (28 مارس 2005). "تمامًا ما وصفه الطبيب" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  51. 1 2 جيبسون، أوين (15 فبراير 2005). "مدير قناة BBC1 ينتقل إلى القطاع المستقل" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  52. ↑ "بي بي سي تفوز بجوائز قناة العام" . بي بي سي نيوز أونلاين . 27 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2007 .
  53. ↑ سنودي، ريموند (23 أكتوبر 2006). "ادعموا هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) للاحتفاظ بمشاهديها في عصر القنوات المتعددة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2007 .
  54. ↑ "آثار برنامج الأخ الأكبر على القناة الرابعة" . صحيفة الغارديان . 18 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2007 .
  55. ↑ ويلز، مات (6 سبتمبر 2006). "برنامج ذا ون شو يحصل على فرصة أخرى" . ميديا ​​جارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2007 .
  56. ↑ سوتكليف، توماس (14 مارس 2006). "لا تلوموا دافينا على هذه الكارثة" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2007 .
  57. ↑ شيروين، آدم (19 يناير 2006). "بانوراما تنافس مسلسل ITV" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2007 .
  58. ↑ ألين، ريتشارد (27 سبتمبر 2006). "بي بي سي تنفق 1.2 مليون جنيه إسترليني على روابط تلفزيونية لدائرة الحياة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2007 . 
  59. ↑ شيروين، آدم (10 يونيو 2006). "صفقة بي بي سي بقيمة 18 مليون جنيه إسترليني تجعل روس المذيع الأعلى أجراً" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2007 . 
  60. ↑ فازت قناة BBC One بجائزة قناة العام في حفل توزيع جوائز البث، المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية، 25 يناير 2007
  61. ↑ «بي بي سي تنسحب من معركة مسلسل نيبرز» . بي بي سي نيوز . ١٨ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ مايو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ مايو ٢٠٠٧ .
  62. ↑ حرب مزايدة تؤدي إلى انتقال مسلسل "نيبرز" من قناة بي بي سي إلى قناة فايف، صحيفة الغارديان، 19 مايو 2007
  63. ↑ «بي بي سي تعتذر عن مقاطع فيديو لفرقة كوين» . بي بي سي نيوز . ١٢ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أغسطس ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٠٧ .
  64. ↑ «رئيس بي بي سي يقول: سأبقى» - بي بي سي نيوز . ١٣ يوليو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٥ يوليو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠٠٧ .
  65. ↑ قد تقوم هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) بإغلاق قنواتها لخفض التكاليف، صحيفة التايمز ، 9 أغسطس 2007
  66. ↑ "يجب على هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) وقف تراجع برامج الأطفال التلفزيونية"" . بي بي سي نيوز أونلاين . 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009. "
  67. ↑ صباغ، دان (10 فبراير 2009). "برنامج بلو بيتر في أدنى مستوياته منذ 50 عامًا بعد تهميشه لصالح برنامج ذا ويكست لينك" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  68. ↑ شو، فيكي (10 فبراير 2009). "التغييرات تؤثر على نسب مشاهدة الأطفال على بي بي سي" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2009 .
  69. ↑ "برامج الأطفال ستغادر قناة بي بي سي وان" . بي بي سي. 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  70. ↑ "تقديم الجودة أولاً: الاستنتاجات النهائية" (ملف PDF) . مجلس أمناء بي بي سي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 17 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2012 .
  71. ↑ «برامج الأطفال تنتهي على قناة بي بي سي وان» . بي بي سي نيوز (بي بي سي). ٢١ ديسمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ ديسمبر ٢٠١٢ .
  72. ↑ وكالة الصحافة (8 يناير 2013). "أحد مبتكري مسلسل تليتابيز يقول إن انتقال بي بي سي إلى البث الرقمي يُهمّش برامج الأطفال التلفزيونية" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 1 فبراير 2014 .
  73. ↑ سويني، مارك (16 مايو 2012). "سيتم إلغاء برنامج بلو بيتر وبرامج الأطفال الأخرى من قناة بي بي سي 1" . صحيفة الغارديان .
  74. ↑ "برامج الأطفال ستُحذف من قناة بي بي سي وان" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2022 .
  75. ↑ "أخبار بي بي سي - برامج الأطفال ستغادر قناة بي بي سي وان" . بي بي سي. 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2014 .
  76. ↑ «بي بي سي تخطط لإطلاق قناة BBC One +1» . بي بي سي نيوز . 8 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2013 .
  77. ↑ "موافقة مجلس أمناء بي بي سي على نقل بث قناة بي بي سي ثري عبر الإنترنت" . بي بي سي. 30 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يناير 2016 .
  78. ↑ «قناة BBC One HD ستنطلق في 3 نوفمبر، ومسلسل EastEnders سيُعرض بتقنية HD يوم عيد الميلاد» . المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية (BBC). 21 أكتوبر 2010.
  79. ↑ "قناة بي بي سي وان تتحول إلى البث عالي الوضوح" . مجلس أمناء بي بي سي. 28 مايو 2010.
  80. ↑ "أولويات إدارة بي بي سي وخطة العمل الموجزة لعامي 2011/2012" (ملف PDF) . بي بي سي أونلاين . صفحة 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2011 . 
  81. ↑ برايد، أليكس. "بي بي سي - المدونات - حول بي بي سي - تغيير القنوات الفضائية: تقليص خدمة الزر الأحمر في بي بي سي وتوسيع خدمة بي بي سي وان عالية الدقة" . بي بي سي أونلاين . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  82. ↑ "إطلاق قناتي BBC One Scotland HD و BBC One Wales HD" . بي بي سي. 11 يناير 2013.{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  83. ↑ «بي بي سي تطلق خمس قنوات جديدة عالية الدقة بدون اشتراك» . مركز بي بي سي الإعلامي. ١٦ يوليو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠١٣ .
  84. ↑ برايد، أليكس (9 ديسمبر 2013). "إطلاق قنوات CBBC HD وCBeebies HD وBBC Three HD وBBC Four HD وBBC News HD يوم الثلاثاء 10 ديسمبر 2013" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  85. ↑ تغييرات قنوات بي بي سي في 31 مارس ، a516digital، 31 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ: 5 أبريل 2016.
  86. ↑ كليفتون، كيران. "وداعاً للشاشة الحمراء. أهلاً بقناة بي بي سي وان بجودة عالية للجميع..." مركز بي بي سي الإعلامي . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2023.
  87. ↑ مانينغ، مايك (23 يناير 2023). "جدول ترقية البث الفضائي عالي الدقة لقناة بي بي سي" . نشرة غرفة التلفزيون النظيفة .
  88. ↑ "مراجعات خدمة عملنا في بي بي سي" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2016 .
  89. ↑ "بارب" . بارب .
  90. ↑ "أفضل 10 لعام 1986 - مجلة بارب منذ عام 1981" . مجلة بارب . فبراير 2014. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  91. ↑ "أفضل 10 أغاني لعام 1987" . بارب . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  92. ↑ "أفضل 10 أغاني لعام 1981" . بارب . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  93. ↑ "ميزات | أكثر البرامج التلفزيونية مشاهدة في بريطانيا ←" . 4 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2011 .
  94. ↑ "أفضل 10 أغاني لعام 1988" . بارب . مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2012 .
  95. ↑ تُنتج برامج مختارة بتقنية الوضوح العالي وتُبث بالتزامن على قناة BBC HD . "التقرير السنوي والحسابات لهيئة الإذاعة البريطانية 2005/2006" (ملف PDF) . مجلس أمناء هيئة الإذاعة البريطانية . صفحة 144. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2007 . 
  96. 1 2 3 4 5 6 "الأداء في ضوء الالتزامات العامة" (ملف PDF) . مجلس أمناء بي بي سي. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل بتاريخ 7 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2011 .
  97. ↑ "التقرير السنوي والحسابات لهيئة الإذاعة البريطانية 2005/2006" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 21 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 فبراير 2014 .
  98. ↑ بي بي سي تدرس تغيير موعد بثها صباح يوم السبت، بي بي سي نيوز ، 21 ديسمبر 2005
  99. ↑ "عروض جديدة ستحل محل برنامج السماء والأرض" . صحيفة تايمز الكنسية . 27 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2007.(الاشتراك مطلوب)
  100. ↑ «انتقدت هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) لتقليصها عدد البرامج الدينية» . كريستيان توداي . 9 مايو 2005.
  101. ↑ برنامج "هل لدي أخبار لك؟" سيعود إلى ليالي الجمعة - صحيفة ديلي ميرور ، 8 مارس 2011
  102. ↑ "تغيير برامج BBC1 النهارية يؤثر على تقييمات BBC2 وChannel 4" . صحيفة الغارديان .
  103. ↑ "خمسة يفوزون في معركة مسلسل الجيران" . بي بي سي نيوز . 18 مايو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 فبراير 2008 .
  104. ↑ "برامج الأطفال ستُحذف من قناة بي بي سي وان" . بي بي سي نيوز . 16 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2012 .
  105. ↑ "بي بي سي تطلق ساعة جديدة للمسلسلات" . معلومات RXTV . 22 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 فبراير 2022 .
  106. ↑ "بي بي سي وان - نحن إنجلترا، نوبة العمل الليلية" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
  107. ↑ "بي بي سي وان - نحن إنجلترا" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2022 .
  108. ↑ إيلين، ريتشارد ج. (1 ديسمبر 2003). "يا له من رمز ..." بيرد . نظام البث عبر الانتشار. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2007. تم الاسترجاع في 28 مايو 2007 . 
  109. ↑ "قناة بي بي سي وان تطلق هوية جديدة" . بي بي سي. 26 سبتمبر 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2011 .
  110. ↑ بروكس، ريتشارد. "نظرة جديدة بعد أن طرد المستحمون فرس النهر من هيئة الإذاعة البريطانية" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2017 .
  111. ↑ "وحدة بي بي سي - من يناير 2017 فصاعدًا" . منتدى التلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2018 .
  112. ↑ فريق التحرير (4 مايو 2020). "قناة بي بي سي وان تطلق هويات بصرية جديدة (مع مراعاة التباعد الاجتماعي)" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يوليو 2020 .
  113. ↑ حول هيئة الإذاعة البريطانية – بيانات سياسة البرامج 2007/2008، بي بي سي وان اسكتلندا، مؤرشفة في 26 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine التابع لهيئة الإذاعة البريطانية
  114. ↑ حول هيئة الإذاعة البريطانية – بيانات سياسة البرامج 2007/2008، بي بي سي وان ويلز ، مؤرشفة في 25 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine التابع لهيئة الإذاعة البريطانية
  115. ↑ حول هيئة الإذاعة البريطانية – بيانات سياسة البرامج 2007/2008، بي بي سي وان أيرلندا الشمالية، مؤرشفة في 26 سبتمبر 2013 على موقع Wayback Machine التابع لهيئة الإذاعة البريطانية
  116. ↑ إنجلترا بي بي سي
  117. ↑ "...  خدمة منفصلة - بي بي سي ويلز - متاحة لغالبية سكان الإمارة  ..." دليل بي بي سي 1967، صفحة 25؛ هيئة الإذاعة البريطانية، لندن: 1966
  118. ↑ "الأنشطة الإشرافية" . ALIA. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2021 .
  119. ^ “Services de télévision sur antenne soumis au contrôle de l'ALIA” (PDF) (بالفرنسية). عالية. مارس 2021. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 20 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 21 أغسطس 2021 .
  120. ↑ "تلفزيون BFBS يستعد لتغيير جذري في 27 مارس" . راديو BFBS. 3 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2013.
  121. ↑ "28° شرقًا - شعاع أسترا 2E الموضعي" . www.SatBeams.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  122. ↑ "28° شرقًا - شعاع أسترا 2G الموضعي" . www.SatBeams.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يناير 2021 .
  123. ↑ احتفلت BBC Vision بترجمة 100% من برامجها - المكتب الصحفي لهيئة الإذاعة البريطانية، 7 مايو 2008
  124. ↑ حول بي بي سي – سياسة الترجمة المصاحبة - مؤرشفة بتاريخ 19 يناير 2010 في أرشيف الإنترنت
  125. ↑ "جدول برامج التلفزيون مع الوصف الصوتي المجاني" . مساعدة التلفزيون .
  126. ↑ حول بي بي سي – الوصف الصوتي على تلفزيون بي بي سي
  127. ↑ «تعيين شارلوت مور مديرةً جديدةً لقناة بي بي سي وان» . بي بي سي نيوز . 26 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2013 .
  128. ↑ «بي بي سي تلغي وظائف مديري قناتي BBC1 وBBC2 بعد أكثر من 50 عامًا» . TheGuardian.com . 19 يناير 2016. تاريخ الاطلاع: 29 ديسمبر 2021 .
  129. ↑ "هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) تتخلى عن وظائف مديري القنوات" . Televisual.com . 8 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .