دليل البرامج الإلكتروني

الموسوعة الحرة

واجهة دليل البرامج الإلكترونية في MythTV . بما في ذلك الشبكات وDHC و TLC ومحطات التلفزيون المحلية WUPL و WWL و WDSU .
دليل البرامج الإلكتروني من جهاز تلفزيون بلازما عالي الوضوح من بايونير صنع عام 2003

تُعدّ أدلة البرامج الإلكترونية ( EPGs ) وأدلة البرامج التفاعلية ( IPGs ) أنظمةً قائمة على القوائم ، تُزوّد ​​مستخدمي التلفزيون والراديو وتطبيقات الوسائط الأخرى بقوائم مُحدّثة باستمرار، تعرض معلوماتٍ حول مواعيد البرامج التلفزيونية الحالية والقادمة (وغالباً ما تكون قوائم البرامج التلفزيونية ). كما تتضمن بعض الأدلة خاصية التمرير للخلف للترويج لمحتوى البرامج المُتاحة للمشاهدة اللاحقة. وتُعرف هذه الأدلة عادةً باسم "الأدلة" أو "أدلة التلفزيون " .

تتوفر أدلة البرامج الإلكترونية غير التفاعلية (المعروفة أحيانًا باسم "برامج الملاحة") عادةً للتلفزيون والراديو، وتتألف من قائمة رقمية غير تفاعلية تعرض معلومات جدولة البرامج، والتي يعرضها مزود خدمة الكابل أو الأقمار الصناعية لمشاهديه على قناة مخصصة. تُبث هذه الأدلة بواسطة معدات متخصصة لتوليد الأحرف المرئية (CG) موجودة في مركز البث الرئيسي لكل مزود . عند ضبط جهاز الاستقبال على قناة دليل البرامج الإلكترونية، تظهر قائمة تعرض البرامج التلفزيونية الحالية والقادمة على جميع القنوات المتاحة.

يُعدّ دليل البرامج الإلكتروني التفاعلي (IPG)، الذي يُشار إليه غالبًا باسم EPG، شكلاً أكثر حداثة من دليل البرامج الإلكتروني (EPG)، ويُستخدم في كلٍّ من البث التلفزيوني والإذاعي. [ 1 ] يُمكّن دليل البرامج الإلكتروني التفاعلي مشاهدي التلفزيون ومستمعي الراديو من تصفح قوائم معلومات البرامج بشكل تفاعلي، واختيار البرامج واكتشافها حسب الوقت أو العنوان أو القناة أو النوع باستخدام جهاز إدخال مثل لوحة المفاتيح الرقمية أو لوحة مفاتيح الكمبيوتر أو جهاز التحكم عن بُعد الخاص بالتلفزيون . تُنشأ قوائمه التفاعلية بالكامل داخل أجهزة الاستقبال أو العرض المحلية باستخدام بيانات الجدولة الأولية المُرسلة من محطات البث الفردية أو مزودي معلومات الجدولة المركزيين. يوفر دليل البرامج الإلكتروني التفاعلي النموذجي معلومات تغطي فترة سبعة أو أربعة عشر يومًا.

يمكن توزيع البيانات المستخدمة لملء دليل البرامج الإلكتروني التفاعلي عبر الإنترنت ، إما مقابل رسوم أو مجانًا، وتنفيذها على أجهزة متصلة مباشرة أو عبر جهاز كمبيوتر بالإنترنت. [ 2 ]

يمكن لبرامج IPG القائمة على التلفزيون بالاقتران مع تقنية التحكم في تسليم البرامج (PDC) أن تسهل أيضًا اختيار البرامج التلفزيونية للتسجيل باستخدام مسجلات الفيديو الرقمية (DVRs)، والمعروفة أيضًا باسم مسجلات الفيديو الشخصية (PVRs).

تاريخ

الأحداث الرئيسية

قناة EPG ، وهي دليل برامج إلكتروني (EPG) من عام 1987.

أمريكا الشمالية

في عام ١٩٨١، أطلقت مجموعة يونايتد فيديو ساتلايت أول خدمة دليل برامج إلكتروني (EPG) في أمريكا الشمالية ، وهي قناة كابل تُعرف ببساطة باسم "دليل البرامج الإلكتروني" . وقد أتاحت هذه الخدمة لأنظمة الكابل في الولايات المتحدة وكندا عرض قوائم البرامج على الشاشة لمشتركيها على مدار الساعة (مع عرض معلومات البرامج لمدة تصل إلى ٩٠ دقيقة مقدمًا) على قناة كابل مخصصة. وكانت بيانات قوائم البرامج الأولية تُرسل عبر الأقمار الصناعية إلى أنظمة الكابل المشاركة، حيث يقوم كل نظام بتثبيت جهاز كمبيوتر في مركز بياناته الرئيسي لعرض تلك البيانات للمشتركين بتنسيق مُخصص لقائمة قنواته الفريدة. لاحقًا، أُعيد تسمية قناة دليل البرامج الإلكتروني إلى "دليل بريفيو" (Prevue Guide)، وأصبحت فيما بعد خدمة دليل البرامج الإلكتروني الأساسية لأنظمة الكابل في أمريكا الشمالية طوال ما تبقى من ثمانينيات القرن العشرين، وطوال تسعينياته، ثم تحت اسم "شبكة دليل التلفزيون" (TV Guide Network) أو "قناة دليل التلفزيون" (TV Guide Channel) خلال العقد الأول من القرن الحادي والعشرين.

دليل سوبر جايد من عام 1986

في عام ١٩٨٦، وخلال معرض تجاري في ناشفيل ، [ ٣ ] قدمت شركة STV/OnSat، المتخصصة في نشر أدلة البرامج المطبوعة، جهاز SuperGuide، وهو دليل برامج إلكتروني تفاعلي لمستخدمي أطباق استقبال الأقمار الصناعية المنزلية . وكان هذا النظام محور مقال نُشر عام ١٩٨٧ في مجلة STV . [ ٤ ] كان النظام الأصلي مزودًا بشاشة عرض بالأبيض والأسود، وكان يخزن معلومات البرامج محليًا لمدة أسبوع تقريبًا. وكان يُستخدم جهاز تحكم عن بُعد للتفاعل مع الجهاز. فعندما يجد المستخدم برنامجًا يرغب في مشاهدته، كان عليه إيقاف تشغيل الدليل ثم ضبط جهاز استقبال الأقمار الصناعية على القناة الصحيحة. وقد طوّر النظام كلٌ من كريس شولتيس من شركة STV/OnSat والمهندس بيتر هالينبيك. وكانت معلومات الدليل تُوزع عبر الأقمار الصناعية باستخدام طبق استقبال المنزل. وكانت المعلومات تُخزن محليًا بحيث يمكن للمستخدم استخدام الدليل دون الحاجة إلى التواجد على قمر صناعي أو قناة معينة.

شاشة SuperGuide من الجيل الثاني، 1990.

في مارس 1990، طُرح نظام SuperGuide من الجيل الثاني، مُدمجًا في جهاز استقبال Uniden 4800. [ 5 ] تميز هذا الإصدار بشاشة ملونة، واعتمدت مكوناته على شريحة مُصممة خصيصًا؛ كما كان قادرًا على بث معلومات البرامج لمدة تصل إلى أسبوعين. عندما يعثر المستخدم على البرنامج الذي يرغب بمشاهدته، يضغط زرًا على جهاز التحكم عن بُعد، فيقوم جهاز الاستقبال بضبط البرنامج تلقائيًا. يحتوي هذا الجهاز أيضًا على وظيفة تسجيل بضغطة زر واحدة، ويتحكم بأجهزة الفيديو عبر مخرج الأشعة تحت الحمراء. [ 6 ] كان هذا الجهاز، المتوفر في أمريكا الشمالية، أول جهاز تجاري للاستخدام المنزلي مزود بدليل برامج مُخزن محليًا مُدمج مع جهاز الاستقبال، يتيح المشاهدة والتسجيل بضغطة زر واحدة. قُدِّم عرض تقديمي عن النظام في ندوة IEEE للإلكترونيات الاستهلاكية عام 1990 في شيكاغو . [ 7 ]

في يونيو 1988، مُنحت براءة اختراع تتعلق بتنفيذ دليل برامج إلكتروني قابل للبحث - دليل برامج تفاعلي (IPG). [ 8 ]

أسست مجلة TV Guide وشركة Liberty Media مشروعًا مشتركًا عام 1992 تحت اسم TV Guide On Screen لتطوير دليل برامج إلكتروني (EPG). قاد المشروع بروس ديفيس، الخبير المخضرم في مجال ألعاب الفيديو، [ 9 ] وقدم دليل برامج تفاعليًا إلى السوق في أواخر عام 1995 مع جهاز استقبال الكابلات General Instrument CFT2200. [ 10 ] ومن أبرز منافسي TV Guide On Screen شركتا Prevue Guide وStarSight Telecast. استحوذت شركة Telecommunications Inc، المالكة لشركة Liberty Media، على شركة United Video Satellite Group، المالكة لشركة Prevue Guide، عام 1995. ثم دُمجت TV Guide On Screen وPrevue Guide لاحقًا. بعد ذلك بفترة وجيزة، ظهر TV Guide On Screen لأجهزة استقبال الكابلات الرقمية لأول مرة ضمن سلسلة DigiCable من General Instrument. للاطلاع على التطورات اللاحقة، يُرجى مراجعة صفحة TV Guide على ويكيبيديا. [ 11 ]

طرحت شركة ساينتفك أتلانتا جهاز الاستقبال الرقمي التناظري المتقدم 8600X في عام 1993، والذي تضمن دليل برامج إلكتروني تفاعلي، وبرامج قابلة للتنزيل، واتصالات ثنائية الاتجاه، ووظائف الإيقاف المؤقت/التقديم السريع/الترجيع لتجربة مشاهدة شبيهة بجهاز الفيديو. وقد تم توزيع ملايين الأجهزة من قبل شركة تايم وارنر وعملاء آخرين. [ 12 ]

أوروبا الغربية

في أوروبا الغربية ، بلغ عدد الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون مزودة بدليل البرامج الإلكتروني 59 مليون أسرة بنهاية عام 2008، أي ما يعادل 36% من إجمالي الأسر التي تمتلك أجهزة تلفزيون. ويختلف الوضع من بلد لآخر، تبعًا لمدى انتشار الرقمنة ودور التلفزيون المدفوع وبروتوكول الإنترنت التلفزيوني (IPTV) في كل سوق. وباعتبار Sky من أوائل الشركات التي تبنت هذا النظام، وتبعتها BBC iPlayer و Virgin Media كشركات طموحة، تُعد المملكة المتحدة السوق الأكثر تطورًا وابتكارًا في مجال دليل البرامج الإلكتروني حتى الآن، حيث استخدم 96% من المشاهدين هذا الدليل بشكل متكرر في عام 2010. [ 13 ] وتُعد Inview Technology واحدة من أكبر وأقدم شركات إنتاج دليل البرامج الإلكتروني في المملكة المتحدة، ويعود تاريخ تأسيسها إلى عام 1996، وهي حاليًا شريكة لشركتي Humax و Skyworth .

تُعدّ الدول الاسكندنافية سوقًا رائدة في مجال أدلة البرامج الإلكترونية (EPG). حتى في إيطاليا ، تصل نسبة انتشار هذه الأدلة إلى 38%، وهي نسبة مرتفعة نسبيًا. أما في فرنسا ، فيُعتبر البث التلفزيوني عبر بروتوكول الإنترنت (IPTV) المحرك الرئيسي لتطوير أدلة البرامج الإلكترونية. وعلى النقيض من العديد من الدول الأوروبية الأخرى، تتخلف ألمانيا عن الركب، نظرًا لبطء عملية التحول الرقمي نسبيًا وقلة دور التلفزيون المدفوع فيها. [ 14 ]

التطبيقات الحالية

أصبحت أدلة البرامج التفاعلية شائعة في معظم وسائل الإعلام المرئية والمسموعة اليوم. ويمكن الحصول على هذه الأدلة عبر التلفزيون (على أجهزة الاستقبال الرقمية وجميع أجهزة استقبال التلفزيون الرقمي الحالية)، والهواتف المحمولة (خاصةً عبر تطبيقات الهواتف الذكية )، والإنترنت. وتزداد أدلة البرامج التلفزيونية عبر الإنترنت انتشارًا، حيث يتم تسجيل أكثر من سبعة ملايين عملية بحث عن "دليل البرامج التلفزيونية" شهريًا على جوجل . [ 15 ]

بالنسبة للتلفزيون، تدعم معظم أجهزة الاستقبال الحديثة للبث الرقمي عبر الكابل والأقمار الصناعية والبث الرقمي الأرضي خاصية IPG . كما أنها شائعة في مسجلات الفيديو الرقمية مثل TiVo و MythTV . وتحتوي أجهزة الاستقبال المتطورة للبث الإذاعي الرقمي عبر الأقمار الصناعية على خاصية IPG مدمجة أيضاً.

انخفض الطلب على أدلة البرامج التلفزيونية الإلكترونية غير التفاعلية - التي تعرض قوائم البرامج المعروضة حاليًا والقادمة - بشكل كبير مع انتشار أدلة البرامج التفاعلية. وقد تخلت شبكة دليل التلفزيون (TV Guide Network)، وهي أكبر هذه الخدمات، عن غرضها الأصلي كخدمة دليل برامج إلكتروني غير تفاعلي، وتحولت إلى قناة ترفيهية عامة تقليدية، ثم غيرت اسمها إلى Pop في يناير 2015. توفر أدلة البرامج التفاعلية التلفزيونية نفس المعلومات التي توفرها أدلة البرامج الإلكترونية، ولكن بشكل أسرع وبتفاصيل أكثر. وعندما تدعم أجهزة التسجيل الرقمي الشخصي (PVR) أدلة البرامج التفاعلية التلفزيونية ، فإنها تُمكّن المشاهدين من تخطيط المشاهدة والتسجيل عن طريق اختيار البث مباشرةً من دليل البرامج الإلكتروني، بدلاً من استخدام مؤقتات البرمجة.

أكثر ما يلفت انتباه المستخدمين في دليل البرامج الإلكتروني (IPG) هو واجهة المستخدم الرسومية (GUI)، والتي عادةً ما تكون عبارة عن شبكة أو جدول يعرض أسماء القنوات وعناوين البرامج وأوقاتها. تتيح واجهات IPG، سواءً على الويب أو التلفزيون، للمستخدم تحديد أي برنامج وعرض معلومات إضافية عنه مقدمة من مزود دليل البرامج الإلكتروني (EPG). كما يمكن عرض البرامج المتاحة من القنوات الفرعية .

تتيح أدلة البرامج التفاعلية (IPGs) للمستخدمين إمكانية البحث حسب النوع، بالإضافة إلى الوصول الفوري بلمسة واحدة إلى برنامج محدد أو تسجيله. كما تتضمن عادةً وظائف التذكير والرقابة الأبوية . ويمكن لأدلة البرامج التفاعلية المدمجة في بعض أجهزة استقبال DirecTV التفاعلية ( IRDs) التحكم في جهاز الفيديو (VCR) باستخدام باعث الأشعة تحت الحمراء المرفق الذي يحاكي جهاز التحكم عن بُعد الخاص به.

أحدث التطورات في منصات عرض المحتوى التفاعلية هي التخصيص عبر محرك التوصيات أو ما يُعرف بالدلالات . تُستخدم الدلالات لتقديم اقتراحات قائمة على الاهتمامات لمشاهد واحد أو أكثر حول ما يمكن مشاهدته أو تسجيله بناءً على أنماط المشاهدة السابقة. ومن هذه المنصات، منصة iFanzy ، التي تتيح للمستخدمين تخصيص مظهرها.

تختلف معايير إيصال معلومات الجدولة إلى أدلة البرامج التلفزيونية المتكاملة (IPGs) باختلاف التطبيقات والدول. اعتمدت أدلة البرامج التلفزيونية المتكاملة القديمة، مثل Guide Plus +، على التقنية التناظرية (مثل فاصل التعتيم الرأسي لإشارات الفيديو التناظرية) لتوزيع بيانات قوائم البرامج على أجهزة الاستقبال الاستهلاكية المزودة بتقنية IPG. في أوروبا، نشر المعهد الأوروبي لمعايير الاتصالات (ETSI) المعيار ETS 300 707 لتوحيد إيصال بيانات IPG عبر إشارات البث التلفزيوني الرقمي . تُرسل بيانات قوائم البرامج لأدلة البرامج المتكاملة المدمجة في أجهزة استقبال التلفزيون والراديو الرقمي الأرضي الحالية عادةً ضمن دفق نقل MPEG لكل محطة ، أو بجانبه في دفق بيانات خاص . على سبيل المثال، يستخدم معيار ATSC للتلفزيون الرقمي الأرضي جداول تُرسل في PSIP لكل محطة . تهدف هذه الجداول إلى احتواء أوقات بدء البرامج وعناوينها، بالإضافة إلى بيانات وصفية إضافية خاصة بالبرامج. كما تُضمّن إشارات الوقت الحالي لأغراض العرض على الشاشة ، وتُستخدم أيضًا لضبط المؤقتات على أجهزة التسجيل.

أما الأجهزة المدمجة في أجهزة استقبال التلفزيون الرقمي الحديثة عبر الكابل والأقمار الصناعية، فتعتمد عادةً على شركات تجميع بيانات قوائم البرامج التابعة لجهات خارجية لتزويدها ببيانات قوائم البرامج المعروضة على الشاشة. ومن هذه الشركات: تريبيون تي في داتا (التي أصبحت الآن جرايسنوت ، وهي جزء من نيلسن هولدينغز )، وجيمستار-تي في جايد (التي أصبحت الآن تيفو كوربوريشن )، وإف واي آي تيليفيجن في الولايات المتحدة وأوروبا؛ وتي في ميديا ​​في الولايات المتحدة وكندا؛ وبرودكاستينج داتا سيرفيسز في أوروبا؛ وداي سكريبت في أمريكا اللاتينية ؛ وواتس أون إنديا ميديا ​​في الهند وسريلانكا وإندونيسيا والشرق الأوسط وآسيا .

قد تحتوي بعض أنظمة دليل البرامج التفاعلي (IPG) المدمجة في أجهزة الاستقبال الرقمية القديمة المصممة لاستقبال الإشارات الرقمية الأرضية وأجهزة التلفزيون المزودة بموالفات رقمية مدمجة على ميزات تفاعلية أقل مقارنةً بتلك الموجودة في محولات الكابلات والأقمار الصناعية وIPTV؛ وقد تمنع القيود التقنية في هذه الطرازات المستخدمين من الوصول إلى قوائم البرامج لأكثر من 16 ساعة مقدمًا (كحد أقصى) وملخصات البرامج الكاملة، بالإضافة إلى عدم قدرة نظام IPG على تحليل ملخصات بعض البرامج من بث MPEG أو عرض قوائم اليوم التالي حتى الساعة 12:00  صباحًا أو بعدها بالتوقيت المحلي. أما أنظمة IPG المدمجة في أجهزة التلفزيون الأحدث (بما في ذلك أجهزة التلفزيون الذكية ) وأجهزة الاستقبال الرقمية الأرضية وأجهزة التسجيل الرقمي (DVR) المجهزة للهوائي، فتتميز بشاشات عرض وميزات دليل تفاعلي أقرب إلى نظيراتها في أجهزة استقبال التلفزيون المدفوع، بما في ذلك القدرة على عرض الجداول، وفي حالة أجهزة DVR المخصصة للاستخدام الأرضي، القدرة - مع اتصال بالإنترنت - على الوصول إلى قوائم البرامج والمحتوى من خدمات البث عبر الإنترنت .

يتزايد التوجه لدى الشركات المصنعة مثل Elgato و Topfield ، ومطوري البرامج مثل Microsoft في Windows Media Center، نحو استخدام اتصال الإنترنت للحصول على البيانات اللازمة لمجموعات البرامج المدمجة (IPG). يتيح ذلك تفاعلاً أكبر مع مجموعة البرامج، مثل تنزيل الوسائط، وتسجيل المسلسلات ، وبرمجة التسجيلات عن بُعد. على سبيل المثال، تُقدم IceTV في أستراليا خدمات مشابهة لخدمات TiVo لشركات تصنيع أجهزة التسجيل الرقمي (DVR/PVR) وشركات البرمجيات المنافسة.

عند تطوير برامج دليل البرامج التفاعلي (IPG)، يجب على الشركات المصنعة تضمين وظائف لمعالجة الكميات المتزايدة من البيانات المعقدة المرتبطة بالبرامج. تشمل هذه البيانات أوصاف البرامج، والجداول الزمنية، وتقييمات البرامج التلفزيونية ، بالإضافة إلى مؤشرات للميزات التقنية وميزات الوصول مثل تنسيقات العرض، والترجمة المصاحبة ، وخدمة الوصف الصوتي . كما يجب أن تشمل معلومات تكوين المستخدم مثل قوائم القنوات المفضلة، ومحتوى الوسائط المتعددة. ولتلبية هذه الحاجة، تتضمن بعض تصميمات برامج أجهزة الاستقبال الرقمية "طبقة قاعدة بيانات" تستخدم إما وظائف خاصة أو نظام قاعدة بيانات مدمج جاهز للاستخدام لفرز بيانات البرامج وتخزينها واسترجاعها. [ 16 ] [ 17 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ "موقع ويب نموذجي لجهاز تسجيل الفيديو الرقمي الشخصي (PVR) لا يشير إلى "IPG"، بل يستخدم "EPG" في جميع أنحاء دليل البرامج الإلكتروني التفاعلي، كما يمكن التأكد من ذلك من خلال البحث في الموقع" . توبي . مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .
  2. ↑ "مثال على برنامج حاسوبي لتصدير البيانات المستمدة من الإنترنت من دليل البرامج الإلكتروني (DigiGuide) لضبط المؤقتات على جهاز تسجيل الفيديو الرقمي الشخصي (Topfield)" . Lineone.net . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2010 .
  3. ↑ قائمة العارضين في معرض STTI لعام 1986، صفحة 33
  4. ^ مجلة STV . مايو 1987 ص. 14
  5. ↑ مجلة أونسات . 10-16 يونيو 1990
  6. ↑ US 5293357 ، هالينبيك، بيتر د.، "طريقة وجهاز للتحكم في جهاز تسجيل برنامج تلفزيوني"، نُشر في 8 مارس 1994، مُخصص لشركة سوبرغايد. 
  7. ↑ 1990 معاملات جمعية الإلكترونيات الاستهلاكية التابعة لمعهد مهندسي الكهرباء والإلكترونيات، ملاحظات/ملخصات اجتماعاتها، ص 310
  8. ↑ براءة الاختراع الأمريكية رقم 4751578 ، رايتر، إيلي؛ زيميرينغ، مايكل هـ. وشانون ، فرانك، "نظام لعرض معلومات برامج التلفزيون القابلة للتحديث إلكترونيًا على جهاز التلفزيون"، نُشرت في 14 يونيو 1988، مُسجلة باسم ديفيد ب. غوردون 
  9. ↑ "الأدلة على الشاشة: طليعة التلفزيون التفاعلي". ريد هيرينغ . أكتوبر 1993. ص 32. 
  10. ↑ "إضافة وظيفة جهاز الفيديو إلى دليل البرامج التلفزيونية على الشاشة" . البث والكابل . 25 مارس 1996. ص 70. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2023 . 
  11. ↑ دليل التلفزيون
  12. ↑ "تكريم الماضي، أتلانتا العلمية 1977-2000"، "تايم وارنر تستعين بشركة أتلانتا العلمية لصندوق تناظري تفاعلي"، أخبار القنوات المتعددة، 14 مارس 1994
  13. ↑ "هل تبحث عن عبقري تلفزيوني؟" . عبقري تلفزيوني . ريد بي ميديا. 25 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  14. ↑ "توقعات دليل البرامج الإلكتروني، أوروبا الغربية (2008-2014)" . موقع International-Television.org . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أبريل 2010 .
  15. ↑ "هل تبحث عن عبقري تلفزيوني؟" . عبقري تلفزيوني . ريد بي ميديا. مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 23 أكتوبر 2012 .
  16. ↑ أندريه غورين (ديسمبر 2002). "دليل البرامج يدير التلفزيون الرقمي الشبكي" . إي إي تايمز . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .
  17. ↑ ستيف غريفز (يوليو 2008). "إدارة البيانات الهجينة تكتسب زخمًا في أجهزة الاستقبال الرقمية" . Embedded.com . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2008 .