دكتور سيفيرينسن

كارل هيلدينج " دكتور " سيفيرينسن (مواليد 7 يوليو 1927) هو عازف بوق جاز أمريكي متقاعد قاد أوركسترا إن بي سي في برنامج الليلة من بطولة جوني كارسون .

وُلد سيفيرينسن في أرلينغتون، أوريغون ، لأبويه ميني ماي (1897-1998) وكارل سيفيرينسن (1898-1972). ^{[ 1 ]} لُقّب بـ"دكتور" نسبةً إلى والده، طبيب الأسنان الوحيد في أرلينغتون، والذي وُلد في ألمانيا لأب دنماركي وأم سويسرية. كان والد سيفيرينسن يعزف على الكمان ، وكان يرغب في أن يعزف ابنه عليه أيضًا، لكن سيفيرينسن كان يُفضّل العزف على الترومبون . ^{[ 2 ]} ولأن ذراعيه لم تكونا طويلتين بما يكفي للعزف على الترومبون، ^{[ 3 ]} ولأن متجر الموسيقى الصغير في أرلينغتون لم يكن يُوفّر أي آلة ترومبون، فقد استقرّ على الكورنيت . قدّم له أحد الجيران بعض الدروس، بينما كان والده، وهو يدخن التبغ، يُعلّمه أن يُخرج النوتات الموسيقية كما لو كان يبصق التبغ. هدّدته والدته بالضرب إذا لم يتدرب. ^{[ 4 ]} خلال نشأته، كان سيفيرينسن يُعجب بشدة بعازف البوق وقائد الفرقة الموسيقية هاري جيمس .

أثبت سيفيرينسن موهبته في العزف على آلة البوق، وانضم إلى فرقة موسيقية في المدرسة الثانوية وهو في السابعة من عمره. في التاسعة، فاز بمسابقة ولاية للعزف على البوق، وفي الثانية عشرة فاز بالمسابقة الوطنية التي تنظمها الرابطة الوطنية لمعلمي الموسيقى ، ^{[ 5 ]} وفي الثالثة عشرة انضم إلى فرقة موسيقية تضم نخبة من الموسيقيين من عدة ولايات، وفي الرابعة عشرة خضع لاختبار أداء أمام تومي دورسي ، لكنه لم يُقبل. أسس فرقة رباعية تُدعى "بلو نوتس" كانت تُحيي حفلات الرقص المحلية. ^{[ 4 ]}

قبل تخرجه من المدرسة الثانوية، تم توظيفه للانضمام إلى فرقة تيد فيو ريتو الموسيقية في جولاتها. ^{[ 4 ]} بعد تخرجه، انضم إلى جولة مع تشارلي بارنيت ، وتومي دورسي ، وبيني غودمان . ^{[ 2 ]} خدم في الجيش خلال الحرب العالمية الثانية. ^{[ 3 ]} كان سيفيرينسن عضوًا في فرقة سام دوناهو بين عامي 1946 و1951. وفي عام 1946، عزف على البوق في محطة إذاعة KODL . ^{[ 6 ]}

في عام 1949، حصل سيفيرينسن على وظيفة موسيقي استوديو في شبكة إن بي سي ، حيث رافق ستيف ألين ، وإيدي فيشر ، ودينا شور ، وكيت سميث ، وكان عضوًا في الفرقة الأصلية لبرنامج " تونايت شو" من بطولة ستيف ألين ، وكان العازف المنفرد الذي يعزف لحن الختام. غادر البرنامج مع ألين في عام 1957. ^{[ 4 ]} طلب منه قائد فرقة برنامج "تونايت شو" ، سكيتش هندرسون ، العودة كعازف البوق الأول في عام 1962 لما أصبح يُعرف باسم "تونايت شو" من بطولة جوني كارسون ، وبعد خمس سنوات، وبعد ميلتون ديلوغ ، أصبح سيفيرينسن قائدًا للفرقة. ^{[ 3 ]}

تحت قيادة سيفيرينسن، أصبحت فرقة برنامج "تونايت شو"، التي عُرفت باسم أوركسترا إن بي سي، ربما أشهر فرقة موسيقية كبيرة في أمريكا. ^{[ 7 ]} أصبح سيفيرينسن أحد أشهر قادة الفرق الموسيقية، حيث كان يظهر على شاشة التلفزيون كل ليلة تقريبًا. وكان يقود الفرقة خلال الإعلانات التجارية وأثناء تقديم الضيوف. وكان يمزح مع جوني كارسون ، مقدم البرنامج، واكتسب عادة طريفة بارتداء ملابس لافتة للنظر. ^{[ 2 ]}

قدّم البرنامج فقرة كوميدية بعنوان "تحدّي الفرقة"، حيث كان الجمهور ينادي بأسماء أغاني غير معروفة لمعرفة ما إذا كانت الفرقة قادرة على عزفها. وكثيراً ما كان سيفيرينسن يصيح "مفتاح مي"، وهي إشارته للفرقة لبدء عزف لحن غربي، ثم يغني بحماس أغنية عبثية بنكهة موسيقى الريف .

كان سيفيرينسن يحل محل إد ماكماهون في بعض الأحيان عندما كان غائبًا، بصفته مذيعًا ومساعدًا لكارسون. وكان يتولى هذا الدور عادةً عندما يستضيف البرنامج مقدمًا ضيفًا، وهو ما أصبح أكثر شيوعًا خلال السنوات الأخيرة من البرنامج. وكان تومي نيوسوم عادةً هو قائد الفرقة الموسيقية البديل عندما كان سيفيرينسن غائبًا عن البرنامج أو يحل محل ماكماهون. وقد تم حذف دور المساعد من البرنامج عندما كان لينو يقدمه كضيف (تم إيقافه تمامًا بعد أن حل لينو محل كارسون بشكل دائم). وبينما كان لينو يقدم البرنامج كضيف لكارسون، كان سيفيرينسن عادةً ما يقدم لينو ويقود الفرقة الموسيقية ويتفاعل معه بطريقة مشابهة لتفاعلاته مع كارسون وماكماهون.

استمر دوك قائدًا للفرقة حتى تقاعد كارسون في مايو 1992. وظهر دوك، برفقة تومي نيوسوم وإد شونيسي، في حلقة 31 يناير 2005 من برنامج " ليت شو" مع ديفيد ليترمان، حيث أدوا أغنية " هيرز ذات ريني داي " (أغنية جوني المفضلة) تكريمًا للسيد كارسون الذي توفي قبل ثمانية أيام. كما ظهر في برنامج "تونايت شو" مع جيمي فالون في فبراير 2015 عندما سافر البرنامج إلى لوس أنجلوس لمدة أسبوع، حيث عزف مع فرقة "ذا روتس" في تلك الأمسية . وساهم هذا الظهور في الترويج لجولته في أنحاء البلاد.

خلال الفترة من السبعينيات إلى التسعينيات، ظهر سيفيرينسن أيضًا في برامج روان ومارتن لاوف-إن ، وبونانزا ، والمرأة البيونية ، وتشيرز ، وبرنامج لاري ساندرز ، وغيرها.

في أوائل الستينيات، بدأ سيفيرينسن بتسجيل ألبومات فرق موسيقية كبيرة، ثم اتجه نحو موسيقى البوب ​​الآلية بحلول نهاية العقد. في السبعينيات، سجل موسيقى الجاز فانك، ثم الديسكو، وحقق نجاحات بأغنيتي "رحلة ليلية" و"أريد أن أكون معك". وصل تسجيله لأغنية "لحن (آريا)" إلى قائمة أفضل 40 أغنية معاصرة للكبار في أوائل عام 1977. أصدر ألبومًا مع فرقة الجاز فيوجن زيبرون عام 1985. خلال العام التالي، سجل ألبوم "فرقة برنامج الليلة مع دوك سيفيرينسن" الذي فاز بجائزة غرامي لأفضل أداء لفرقة جاز كبيرة . بعد تقاعد كارسون عام 1992، قام بجولة مع بعض أعضاء الفرقة، بمن فيهم كونتي كاندولي ، وسنوكي يونغ ، وبيل بيركنز ، وإرني واتس ، وروس تومبكينز ، وإد شونيسي . ^{[ 2 ]}

عزف سيفيرينسن مع فرق موسيقية تابعة للمدارس الثانوية، وخاصة في سبعينيات القرن الماضي مع فرق جون هيرسي التابعة لدون كانيفا ، والتي سجلت أربعة ألبومات. ^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]}

أدى النشيد الوطني الأمريكي " الراية المرصعة بالنجوم " في ثلاث مناسبات على الأقل بُثت على الصعيد الوطني؛ إلا أن أول أداءين شابهما بعض المشاكل. فعندما رافق الممثل بات أوبراين أثناء إنشاده النشيد الوطني في مباراة سوبر بول الرابعة ، تعطل نظام الصوت في ملعب تولين لمدة دقيقة، دون أن يلاحظ المشاهدون ذلك. وبعد خمسة عشر عامًا، عندما أدى النشيد مرة أخرى قبل مباراة مارفن هاغلر ضد توماس هيرنز ، لم يُرفع العلم الأمريكي الضخم على جانب برج فانتازي في قصر سيزرز المطل على الحلبة الخارجية بشكل صحيح بسبب مشاكل في الحبال. وأدى النشيد الوطني مجددًا، بالإضافة إلى " يا كندا "، في مباراة كل النجوم لدوري البيسبول الرئيسي عام 1989 في أنهايم، كاليفورنيا . وبما أن المباراة كانت تُبث في سوق لوس أنجلوس التلفزيوني والإذاعي، فقد رافقته فرقة برنامج "تونايت شو" . اعتبارًا من عام 2020، لا يزال أداء سيفيرينسن وأوركسترا إن بي سي هو أحدث أداء غير غنائي للنشيد الوطني في مباراة منتصف الصيف الكلاسيكية.

يُنسب إلى سيفيرينسن الفضل في المشاركة في كتابة الأغنية الناجحة " Stop and Smell the Roses " مع ماك ديفيس ، على الرغم من أن كلا الطرفين يتفقان على أن سيفيرينسن هو من اقترح العنوان فقط. ^{[ 11 ]}

كان سيفيرينسن قائد الأوركسترا الرئيسي للعديد من الأوركسترات الأمريكية خلال فترة عمله في برنامج " ذا تونايت شو" وبعدها . بدأ مسيرته مع أوركسترا فينيكس السيمفونية عام 1983. ^{[ 12 ]} ثم شغل مناصب مماثلة مع أوركسترا بوفالو الفيلهارمونية ، وأوركسترا ميلووكي السيمفونية ، وأوركسترا مينيسوتا . ^{[ 2 ]}

تقاعد من قيادة الأوركسترا عام 2007، وحصل على لقب قائد أوركسترا فخري في ميلووكي ^{[ 13 ]} وقائد أوركسترا حائز على جائزة في مينيسوتا. ^{[ 14 ]} كما عُيّن سيفيرينسن أستاذاً زائراً متميزاً للموسيقى، وشغل كرسي كاثرين ك. هيربرغر للتراث للفنانين الزائرين في كلية الموسيقى بجامعة ولاية أريزونا عامي 2001 و2002. ^{[ 15 ]}

في عام 2014، تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الإسكندنافيين الأمريكيين . ^{[ 16 ]}

أحيا سيفيرينسن حفله الأخير، برفقة فرقته سان ميغيل 5، في الأول من سبتمبر 2022، في ساراتوغا سبرينغز، نيويورك . ^{[ 17 ]}

في 23 يونيو 1949، تزوج سيفيرينسن من جين سيمبسون فريزر. أنجبا أربعة أطفال قبل انفصالهما.

في 7 أغسطس 1964، تزوج سيفيرينسن من إيفون نيمان. أنجبا طفلاً واحداً وانفصلا في عام 1976.

في عام ١٩٨٠، تزوج من إميلي مارشال، كاتبة ومنتجة تلفزيونية، والتي ظهرت في فيلم وثائقي من إنتاج " أميركان ماسترز " لصالح قناة PBS عام ٢٠٢٠ بعنوان " لم يفت الأوان أبدًا: قصة دوك سيفيرينسن"، والذي عُرض لأول مرة في ٢ أبريل ٢٠٢١. ^{[ ١٨ ] [ ١٩ ]} التقيا عندما كانت تعمل سكرتيرةً لدى فريد دي كوردوفا ، منتج برنامج "ذا تونايت شو" . ^{[ ٢٠ ]} في عام ١٩٩٢، بعد انتهاء برنامج "ذا تونايت شو "، انتقل سيفيرينسن إلى المكسيك مع زوجته، وشكّل فرقة موسيقية جديدة باسم "سان ميغيل فايف". انفصلا عام ٢٠٠٦. توفيت مارشال عام ٢٠٢٣.

بحلول عام 2013، كان سيفيرينسن قد استقر في ولاية تينيسي لعدة سنوات، وانتقل إليها ليكون أقرب إلى كاثي ليتش، عازفة البوق الرئيسية في أوركسترا نوكسفيل السيمفونية وأستاذة البوق في جامعة تينيسي . ^{[ 21 ]} اعتبارًا من عام 2021كانت ليتش "رفيقة" سيفيرينسن. ^{[ 18 ] [ 22 ]} وفي عام 2022، ذُكرت ليتش على أنها زوجته. ^{[ 23 ]} ويؤدي سيفيرينسن وليتش ​​عروضًا معًا. ^{[ 24 ]}

ونُقل عن سيفيرينسن قوله إنه تزوج أربع مرات. ^{[ 25 ]}

أبناء سيفيرينسن هم نانسي، وسيندي، وآلان، وروبن، وجودي. ولديه ثمانية أحفاد، من بينهم بلير وغراي راينهارد، اللذان يكتبان ويؤديان موسيقى الروك الشعبية معًا في تشكيلات مختلفة تحت اسمي كورتيس وراينهارد وفرقة بلير راينهارد . ^{[ 26 ]}

• سلسلة من الأبواق ( إيفرست ، 1960) مع بيلي مور
• البوق العاصف ( القيادة ، 1961)
• فرقة البيغ باند تعود إلى المدينة (كوماند، 1962)
• أغاني الشعلة للبوق (كوماند، 1963) ^{[ 27 ]}
• عالي، واسع، ورائع (كوماند، 1965)
• حمى! (كوماند، 1966) (رقم الأغنية 147)
• عروض القيادة (القيادة، 1966) (رقم الأغنية الشعبية 133)
• مباشر!: سداسي دوك سيفيرينسن (كوماند، 1967)
• التأرجح والغناء (كوماند، 1967)
• الصوت الجديد لفرق البيغ باند اليوم (كوماند، 1967)
• الوصول الكبير (كوماند، 1968)
• دوك سيفيرينسن آند سترينجس (كوماند، 1968)
• خزانة الطبيب سيفيرينسن (كوماند، 1970)
• جذور النحاس ( RCA Victor ، 1971) (رقم 185 في قائمة الأغاني الشعبية)
• ستة عشر أداءً رائعاً ( تسجيلات ABC ، 1971)
• نحاس على عاج (آر سي إيه فيكتور، 1972) (رقم 74 في قائمة الأغاني الشعبية) مع هنري مانشيني
• دوك (آر سي إيه فيكتور، 1972)
• نحاس، عاج وأوتار (آر سي إيه فيكتور، 1973) (رقم 185 في قائمة الأغاني الشعبية) مع هنري مانشيني
• رابسودي للآن! (آر سي إيه فيكتور، 1973)
• الأبواق والكعك والأشياء ( ABC ، 1973)
• رحلة ليلية ( إبيك ، 1976) (رقم 189 في قائمة الأغاني الشعبية)
• شيء جديد تمامًا (إبيك، 1977)
• بث مباشر من وسط مدينة بوربانك الجميلة، تومي نيوسوم بمشاركة دوك سيفيرينسن (دايركت ديسك لابز، 1978)
• دوك سيفيرينسن وأصدقاؤه (إيفرست، 1978)
• جلسات لندن (فيرستلاين، 1980)
• أوتار مغرية بمشاركة دوك سيفيرينسن (باينبريدج، 1980)
• دوك سيفيرينسن يعزف كونشرتو البوق الحديث (فيرستلاين، 1981)
• و Xebron ( جواز سفر ، 1985)
• حلقات (برو-آرتي، 1986)
• جا-دا ( MCA ، 1986)
• فرقة برنامج الليلة مع دوك سيفيرينسن (أمهرست، 1986) (رقم 65 في قائمة الأغاني الشعبية)
• فرقة برنامج الليلة مع دوك سيفيرينسن، المجلد الثاني (أمهرست، 1988)
• فاستس (أمهرست، 1988)
• ألبوم أغاني فرق البيغ باند ( تيلارك ، 1989)
• عرض مذهل للبوق (تيلارك، 1990)
• مرة أخرى...بإحساس! (أمهرست، 1991)
• عيد ميلاد سعيد من دوك سيفيرينسن وأوركسترا برنامج الليلة (أمهيرست، 1991) (رقم 171 في قائمة الأغاني الشعبية)
• لا يُنسى يا دكتور (تيلارك، 1992)
• دواء جيد (RCA/ بلو بيرد ، 1992)
• تهويدات وليلة سعيدة (نقد، 1992)
• وجهان لدكتور سيفيرينسن (الأشخاص المناسبون، 1993)
• Swingin' the Blues (Azica, 1999)
• من الأرشيف (مجموعة إسينشال ميديا، 2012)
• أغاني الشعلة للبوق (كوماند، 2025، إعادة إصدار رقمية/بث مباشر لإصدار عام 1963)

• الموقع الرسمي
• مقابلة مع موسيقيي الجاز في المنتجع الصحي (صوتية)
• مقابلة مع دوك سيفيرينسن في مكتبة التاريخ الشفوي التابعة لـ NAMM
• دكتور سيفيرينسن على موقع IMDb
• تسجيلات دوك سيفيرينسن في قائمة تسجيلات التاريخ الأمريكي .
• قائمة أعمال دوك سيفيرينسن على موقع ديسكوجز