بونانزا

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 10 صور
الموسوعة الحرة

بونانزا
ويعرف أيضا باسمبونديروسا
النوعالغربي
تم إنشاؤه بواسطةديفيد دورتورت
بطولة
مؤلف موسيقى الموضوع
موضوع الافتتاح"بونانزا"
موضوع النهاية"بونانزا"
الملحنين
بلد المنشأالولايات المتحدة
اللغة الأصليةإنجليزي
عدد المواسم14
عدد الحلقات432 ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون
  • ديفيد دورتورت
  • مارك روبرتس
المنتجون
وقت التشغيل49-50 دقيقة (باستثناء الإعلانات)
شركة انتاجإن بي سي
الإصدار الأصلي
شبكةإن بي سي
يطلق12 سبتمبر 1959  – 16 يناير 1973 ( 1959-09-12 )
 (1973-01-16)

بونانزا هو مسلسل تلفزيوني غربي أمريكيعُرض على قناة إن بي سي من 12 سبتمبر 1959 إلى 16 يناير 1973. استمر بونانزا لمدة 14 موسمًا و432 حلقة، وهو أطول مسلسل غربي على قناة إن بي سي، وثاني أطول مسلسل غربي على شبكة التلفزيون الأمريكية (بعد مسلسل Gunsmoke على قناة سي بي إس)، وواحد من أطول المسلسلات الأمريكية الحية. يستمر العرض في البث . تدور أحداث العرض في ستينيات القرن التاسع عشر ويركز على عائلة كارترايت الثرية، التي تعيش في محيط مدينة فيرجينيا بولاية نيفادا ، على حدود بحيرة تاهو . شارك في بطولة المسلسل في البداية لورن جرين وبيرنيل روبرتس ودان بلوكر ومايكل لاندون، ثم ظهر لاحقًا (في أوقات مختلفة) جاي ويليامز وديفيد كاناري وميتش فوجل وتيم ماثيسون . يُعرف العرض بتقديم معضلات أخلاقية ملحة. [ 1]

عنوان "بونانزا" هو مصطلح يستخدمه عمال المناجم فيما يتعلق بورقة كبيرة أو رواسب من خام الفضة، [2] من الكلمة الإسبانية بونانزا (جسم خام غني) ويشير عادةً إلى الكشف عام 1859 عن منجم كومستوك لود لخام الفضة الغني تحت مدينة فيرجينيا، ليس بعيدًا عن مزرعة بونديروسا الخيالية التي تديرها عائلة كارترايت. أصبحت أغنية العرض، والتي تحمل عنوان " بونانزا " أيضًا، أغنية ناجحة. تم استخدام العروض الموسيقية فقط، بدون كلمات راي إيفانز ، خلال فترة العرض الطويلة. [3]

في عام 2002، احتل مسلسل Bonanza المرتبة 43 في قائمة TV Guide 's 50 Greatest TV Shows of All Time ، [4] وفي عام 2013، أدرجه TV Guide في قائمته لأعظم 60 مسلسلًا دراميًا في كل العصور. [5] الفترة الزمنية للمسلسل التلفزيوني هي تقريبًا بين عامي 1861 (الموسم الأول) و1867 (الموسم الثالث عشر) أثناء وبعد الحرب الأهلية الأمريكية بفترة وجيزة ، بالتزامن مع الفترة التي أصبحت فيها أراضي نيفادا ولاية أمريكية.

خلال صيف عام 1972، بثت قناة إن بي سي إعادة عرض حلقات من الفترة 1967-1970 في وقت الذروة مساء الثلاثاء تحت عنوان Ponderosa . [6]

المقدمة

الموقع التقريبي لمزرعة بونديروسا الخيالية، موطن عائلة كارترايت. الخريطة موجهة بحيث يكون الشمال في الأعلى (بدلاً من الشرق في الأعلى، كما هو الحال في الخريطة المعروضة في البرنامج).

يروي العرض المغامرات الأسبوعية لعائلة كارترايت، برئاسة البطريرك الأرمل ثلاث مرات بن كارترايت ( لورن جرين ). كان لديه ثلاثة أبناء، كل منهم من زوجة مختلفة: كان الأكبر هو المهندس المعماري الحضري آدم كارترايت ( بيرنيل روبرتس )، الذي بنى منزل المزرعة؛ والثاني هو العملاق الدافئ والمحبوب إريك "هوس" كارترايت ( دان بلوكر )؛ وكان الأصغر هو جوزيف المتهور والمتهور، أو "جو الصغير" ( مايكل لاندون ). من خلال العرض [7] وحلقات الفلاش باك، يتعلم المشاهد أن كل زوجة حصلت على أصل مختلف: إنجليزي، [8] سويدي، [9] وكريول فرنسي، [10] على التوالي. كان طاهي العائلة هو المهاجر الصيني هوب سينج ( فيكتور سين يونج ).

عاشت العائلة في مزرعة تبلغ مساحتها ألف ميل مربع (2600 كيلومتر مربع ) تسمى بونديروسا على الشاطئ الشرقي لبحيرة تاهو في نيفادا مقابل كاليفورنيا على حافة سلسلة جبال سييرا نيفادا . [7] تم تعديل الحجم الهائل لأرض كارترايت بهدوء إلى "نصف مليون فدان" (2000 كيلومتر مربع ) على أغنية لورن جرين عام 1964، "ملحمة بونديروسا". يشير اسم المزرعة إلى Pinus ponderosa (صنوبر بونديروسا)، الشائع في الغرب. كانت أقرب مدينة إلى بونديروسا هي فيرجينيا سيتي ، حيث كان كارترايت يذهبون للتحدث مع الشريف روي كوفي (يلعبه الممثل المخضرم راي تيل )، أو نائبه كليم فوستر ( بينج راسل ).

كان فيلم Bonanza يُعتبر فيلمًا غربيًا غير نمطي في وقته، حيث كان جوهر القصة لا يتعلق بالمدى بل يتعلق أكثر ببن وأبنائه الثلاثة المختلفين، وكيف يهتمون ببعضهم البعض، وبجيرانهم، والقضايا العادلة.

"لقد رأينا دائمًا قصصًا عن العائلة في الكوميديا ​​أو في مختارات، لكن Bonanza كان أول مسلسل يتناول أسبوعًا بأسبوع عائلة والمشاكل التي مرت بها. كان Bonanza دراما تاريخية حاولت مواجهة القضايا الاجتماعية المعاصرة. كان من الصعب جدًا القيام بذلك على شاشة التلفزيون. فشلت معظم البرامج التي حاولت القيام بذلك لأن الرعاة لم يحبوها، وكانت الشبكات متوترة بشأن تلقي الرسائل"، كما يوضح ستيفن باتاجليو، أحد كبار المحررين في مجلة TV Guide . [11]

يقذف

على الرغم من أنهم لم يكونوا نجومًا مألوفين في عام 1959، إلا أن طاقم الممثلين سرعان ما أصبح المفضل لدى الجيل الأول من برامج التلفاز. بدا أن ترتيب البرامج في بداية البث يتم تغييره عشوائيًا كل أسبوع، دون أي علاقة على الإطلاق بالحلقة الحالية التي يتم عرضها في ذلك الأسبوع.

مؤشر القائمة

يتضمن هذا القسم الشخصيات التي ستظهر أو ظهرت على الأقل في موسم واحد من المسلسل.

  •   تشير الخلية الخضراء إلى أن الممثل هو عضو رئيسي في فريق التمثيل.
  •   تشير الخلية الحمراء إلى أن الممثل هو عضو متكرر في فريق التمثيل.
  •   تشير الخلية ذات اللون الأزرق الفاتح إلى أن الممثل هو ضيف أو عضو ضيف خاص.

الطاقم الرئيسي

مؤدٍ شخصية المواسم
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
لورن جرين بن كارترايت رئيسي
بيرنيل روبرتس آدم كارترايت رئيسي
دان بلوكر إريك "هوس" كارترايت رئيسي
مايكل لاندون جوزيف "ليتل جو" كارترايت رئيسي
ديفيد كاناري "كاندي" كاناداي يتكرر رئيسي ضيف رئيسي
ميتش فوجل جيمي هانتر كارترايت رئيسي
تيم ماثيسون جريف كينج رئيسي

طاقم متكرر

مؤدٍ شخصية المواسم
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
فيكتور سين يونج هوب سينغ يتكرر ضيف يتكرر
روي إنجل الدكتور بول (JP) مارتن [أ] يتكرر ضيف يتكرر
جراندون رودس ضيف ضيف يتكرر ضيف
هاري هولكومب ضيف يتكرر
راي تيل شريف روي كوفي يتكرر
بنج راسل النائب كليم فوستر يتكرر ضيف يتكرر
كاتي براون لورا دايتون يتكرر
كاتي سويت بيجي دايتون يتكرر
جاي ويليامز ويل كارترايت يتكرر
لو فريزيل داستي رودس ضيف يتكرر ضيف
  1. ^ ظهر كل من روي إنجل وجراندون رودس وهاري هولكومب في عدد من الأطباء المختلفين أثناء المسلسل. في أغلب الأحيان، كان الدكتور بول مارتن أو الدكتور جيه بي مارتن. وشملت الأسماء المشتقة الأخرى الدكتور مارتن ودكتور مارتن. وشملت الأسماء الأخرى التي تم ذكرها من قبل نفس الممثلين الدكتور بول كاي والدكتور توليفر والدكتور واين والدكتور هاريس والدكتور لويس


الحلقات

نظرة عامة على مواسم بونانزا
موسمالحلقاتتم بثه أصلارتبةتصنيفمتوسط ​​عدد المشاهدين (بالملايين)الفترة الزمنية ( ET )
تم بثه لأول مرةتم بثه آخر مرة
13212 سبتمبر 1959 (1959-09-12)30 أبريل 1960 (1960-04-30)———السبت 7:30 مساءا
23410 سبتمبر 1960 (1960-09-10)3 يونيو 1961 (1961-06-03)1724.811.7 [12]سيتم الإعلان عنها لاحقا
33424 سبتمبر 1961 (1961-09-24)20 مايو 1962 (1962-05-20)230.014.6 [13]الأحد الساعة 9:00 مساءًا
43423 سبتمبر 1962 (1962-09-23)26 مايو 1963 (1963-05-26)429.8 [أ]15.0 [14]سيتم الإعلان عنها لاحقا
53422 سبتمبر 1963 (1963-09-22)24 مايو 1964 (1964-05-24)236.919.0 [15]سيتم الإعلان عنها لاحقا
63420 سبتمبر 1964 (1964-09-20)23 مايو 1965 (1965-05-23)136.319.1 [16]سيتم الإعلان عنها لاحقا
73312 سبتمبر 1965 (1965-09-12)15 مايو 1966 (1966-05-15)131.817.1 [17]سيتم الإعلان عنها لاحقا
83411 سبتمبر 1966 (1966-09-11)14 مايو 1967 (1967-05-14)129.116.0 [18]سيتم الإعلان عنها لاحقا
93417 سبتمبر 1967 (1967-09-17)28 يوليو 1968 (1968-07-28)425.5 [ب]14.5 [19]سيتم الإعلان عنها لاحقا
103015 سبتمبر 1968 (1968-09-15)11 مايو 1969 (1969-05-11)326.615.5 [20]سيتم الإعلان عنها لاحقا
112814 سبتمبر 1969 (1969-09-14)19 أبريل 1970 (1970-04-19)324.814.5 [21]سيتم الإعلان عنها لاحقا
122813 سبتمبر 1970 (1970-09-13)11 أبريل 1971 (1971-04-11)923.914.4 [22]سيتم الإعلان عنها لاحقا
132619 سبتمبر 1971 (1971-09-19)2 أبريل 1972 (1972-04-02)2021.913.6 [23]سيتم الإعلان عنها لاحقا
141612 سبتمبر 1972 (1972-09-12)16 يناير 1973 (1973-01-16)50 [24]17.0 [25]—الثلاثاء الساعة 8:00 مساءا
  1. ^ تعادل مع عرض لوسي
  2. ^ دخان السلاح والشؤون العائلية

الخلفية والإنتاج

المجموعة والتصوير

بطاقة بريدية لجولة بونديروسا - يقوم الزوار بجولة في منزل المزرعة المقلدة وغرفة المعيشة الكبيرة ذات المدفأة الحجرية المطلة على الشاطئ الشرقي لبحيرة تاهو ، في إنكلاين فيليج، نيفادا حيث تم استخدام العديد من مباني المزرعة المعاد بناؤها كمجموعة للتصوير الخارجي.

تم تصوير المشهد الافتتاحي للموسم الأول في بحيرة هيميت ، وهي خزان في جبال سان جاسينتو، مقاطعة ريفرسايد، كاليفورنيا، وانتقل لاحقًا إلى بحيرة تاهو. بعد الانتقال إلى بحيرة تاهو، تم تصوير تسلسل الافتتاح مع الموسيقى التصويرية على الجانب الشرقي من بحيرة تاهو في مرج بورن بالقرب من راوند هيل، نيفادا. خلال الموسم الأول، تم استئجار خيول إضافية من إسطبلات إيديلويلد في إيديلويلد، أيضًا في جبال سان جاسينتو. تم استخدام أول مجموعة فيرجينيا سيتي في العرض حتى عام 1970 وتم وضعها في موقع خلفي في باراماونت وظهرت في حلقات Have Gun - Will Travel و Mannix و The Brady Bunch . في الحلقة الأولى لعام 1970 من الموسم الثاني عشر بعنوان "الليلة التي ماتت فيها مدينة فيرجينيا"، أضرمت خطيبة نائب كليم فوستر المصابة بجنون الحرائق في المدينة في سلسلة من الحرائق (تعكس حريقًا حقيقيًا عام 1875 دمر ثلاثة أرباع مدينة فيرجينيا). سمح هذا بالتبديل إلى استوديوهات وارنر الأقل تكلفة من سبتمبر 1970 حتى يناير 1973. تمت كتابة السيناريو في البداية للممثل ديفيد كاناري كاندي الذي غادر، ولكن تمت إعادة كتابته للممثلين راي تيل (الشريف روي كوفي) وبينج راسل (نائب كليم فوستر)، اللذين نادرًا ما ظهرا معًا في العرض.

تم إعادة إنشاء مجموعة البرنامج في نيفادا، منزل مزرعة بونديروسا ، في قرية إينكلاين، نيفادا ، في عام 1967، وظلت منطقة جذب سياحي حتى بيعها بعد سبعة وثلاثين عامًا في سبتمبر 2004.

تم تصويره جزئيًا في متنزه وايلدوود الإقليمي في ثاوزند أوكس، كاليفورنيا . [26] [27] [28]

ازياء

بيرنيل روبرتس، دان بلوكير، لورن جرين ومايكل لاندون (1961)

منذ الموسم الثالث، ارتدى آل كارترايت وكل الشخصيات الأخرى المتكررة في العرض نفس الملابس في كل حلقة تقريبًا. والسبب وراء ذلك مزدوج: فقد سهّل ذلك تكرار الملابس بالنسبة لبدلاء الأعمال الخطيرة (هال بيرتون، بوب مايلز، بيل كلارك، ليل هيسلر، راي مازي)، كما أدى إلى خفض تكلفة إعادة تصوير لقطات الحركة (مثل لقطات ركوب الخيل بين المشاهد)، حيث يمكن إعادة استخدام لقطات أرشيفية تم تصويرها مسبقًا. فيما يلي مسح للأزياء المستخدمة:

  • بين كارترايت: قميص رملي، سترة جلدية بنية اللون، بنطلون رمادي، قبعة بلون الكريم، وشاح أخضر أحيانًا.
  • آدم كارترايت: قميص أسود، بنطال أسود أو أزرق داكن، قبعة سوداء. ملابس أنيقة للمدينة. معطف رياضي باللون الكريمي.
  • هوس كارترايت: قميص أبيض، سترة من جلد الغزال البني، بنطلون بني، قبعة كبيرة بيج ذات حافة مسطحة سعة عشرة جالونات.
  • ليتل جو كارترايت: قميص بيج، رمادي فاتح، سترة خضراء، بنطال بني، قبعة بيج. قفازات جلدية سوداء من الموسم العاشر وما بعده. في الموسم الرابع عشر، ارتدى هو وغرين أحيانًا قمصانًا وسراويل مختلفة، حيث لم يعد من الممكن إعادة استخدام لقطات لهما مع الراحل دان بلوكر معًا.
  • كاندي كاناداي: قميص قرمزي، بنطلون أسود، سترة جلدية سوداء، قبعة سوداء، وشاح رمادي/ أرجواني باهت.

لم يكن من غير المعتاد أن يظهر ليتل جو كارترايت وكاندي كاناداي عاريي الصدر في مشاهد مختلفة تتضمن العمل اليدوي.

تم تصنيع سروج الخيول المستخدمة في فريق بونانزا بواسطة شركة بونا ألين في بوفورد، جورجيا. [29]

قصات الشعر

في عام 1968، بدأ بلوكر في ارتداء شعر مستعار في المسلسل، حيث كان يقترب من سن الأربعين وكان تساقط شعره أكثر وضوحًا. انضم إلى صفوف زملائه النجوم روبرتس وجرين، وكلاهما بدأ المسلسل بشعر مستعار. (ارتدى جرين شعره المستعار المتواضع في حياته الخاصة أيضًا، بينما فضل روبرتس عدم ارتدائه، حتى في البروفات/ الحجب .) كان لاندون العضو الوحيد الأصلي في فريق التمثيل الذي لم يكن يرتدي شعرًا مستعارًا طوال المسلسل، حيث ارتدى سين يونج أيضًا ذيل فأر متصل . [ 30]

موسيقى

يضم مسلسل Bonanza أغنية مميزة من تأليف جاي ليفينجستون وراي إيفانز، وقد قام ديفيد روز بتأليفها وتوزيعها بيلي ماي للمسلسل التلفزيوني. وقد اختارها أعضاء رابطة الكتاب الغربيين في أمريكا كواحدة من أفضل 100 أغنية غربية على الإطلاق. [31]

تبدأ أغنية موضوع بونانزا بخريطة بونديروسا المتوهجة وكارترايت المقيدين بالسرج. تعد المقدمة اللحنية، التي تحاكي الخيول الراكضة، واحدة من أكثر الموسيقى التصويرية التلفزيونية شهرة. تم استخدام اختلافات في الموضوع لمدة 12 موسمًا في المسلسل. على الرغم من وجود مجموعتين رسميتين من الكلمات (بعض مغنيي الريف الغربي، لتجنب حقوق الملكية، استبدلوا النسخ المحمية بحقوق الطبع والنشر بكلماتهم الخاصة)، إلا أن المسلسل استخدم ببساطة موضوعًا موسيقيًا. قام ثلاثة من أعضاء فريق التمثيل بغناء الكلمات الأصلية، دون مرافقة، في نهاية الحلقة التجريبية (امتنع بيرنيل روبرتس، المغني المحترف الوحيد في الرباعية، وفك قيد الحصان). قبل بث الحلقة التجريبية (في 12 سبتمبر 1959)، تم تحرير تسلسل الأغاني، الذي اعتُبر مبالغًا فيه، من المشهد وبدلًا من ذلك عاد كارترايت إلى المزرعة وهم يصيحون ويصرخون. في أغنية عام 1964، قام لورن جرين بمراجعة كلمات ليفينجستون-إيفانز مع التركيز على الأسرة بشكل أكبر، "على هذه الأرض نضع علامتنا التجارية، كارترايت هو الاسم، ابتسم الحظ في اليوم الذي رفعنا فيه دعوى بونديروسا" ("بونانزا"، مجموعة بير فاميلي بوكس، القرص رقم 2). في عام 1968، قدم ترتيب مجدد قليلاً للبوق والإيقاع الثقيل للنتيجة الأصلية المسلسل، والذي تم استخدامه حتى عام 1970. تم تأليف أغنية موضوعية جديدة تسمى "ذا بيج بونانزا" في عام 1970 بواسطة مؤلف الحلقات ديفيد روز، وتم استخدامها من عام 1970 إلى عام 1972. حلت الصور المتحركة للممثلين محل الثلاثي المتسابق مع ترتيب الممثلين بالتناوب من حلقة إلى أخرى، مما أدى إلى حصول بلوكر أو لاندون غالبًا على أعلى فاتورة على جرين. أخيرًا، عاد تقديم أسرع للموسيقى الأصلية للموسم الرابع عشر والأخير، إلى جانب لقطات الحركة للممثلين (باستثناء دان بلوكر، الذي توفي في هذه المرحلة).

إلغاء

من الأمام إلى الخلف: بيرنيل روبرتس، مايكل لاندون، دان بلوكر، لورن جرين

في خريف عام 1972، نقلت قناة إن بي سي برنامج بونانزا إلى ليالي الثلاثاء - حيث تم بث إعادة عرض الفترة من 1967 إلى 1970 في الصيف السابق تحت عنوان The Ponderosa [6] - مقابل برنامج All in the Family الفرعي، Maude ، والذي كان بمثابة حكم إعدام فعلي للبرنامج. أدى تغيير الجدول الزمني، بالإضافة إلى وفاة دان بلوكر في مايو 1972، إلى انخفاض تقييمات العرض. عاد ديفيد كاناري إلى دوره السابق في كاندي (للتعويض عن غياب هوس)، وأضيفت شخصية جديدة تدعى جريف كينج (لعبها تيم ماثيسون ) في محاولة لجذب المشاهدين الأصغر سنًا. تم إطلاق سراح جريف، الذي كان في السجن بتهمة قتل زوج والدته المسيء تقريبًا، تحت حراسة بن ومنحه وظيفة عامل مزرعة. تم بناء العديد من الحلقات حول شخصيته، ولم تسنح الفرصة لماثيسون أبدًا لتطوير شخصيته بالكامل قبل إلغاء العرض فجأة في نوفمبر 1972 (وتم بث الحلقة الأخيرة في 16 يناير 1973). شعر العديد من المعجبين، بالإضافة إلى لاندون وجرين، أن شخصية هوس كانت ضرورية، لأنه كان روحًا حنونة ومتعاطفة أكملت طاقم الممثلين الذكور بالكامل.

لمدة 14 عامًا، كان مسلسل Bonanza هو المسلسل الغربي الرائد على التلفزيون الأمريكي. وقد تم بث إعادة عرض المسلسل على العديد من شبكات الكابل مثل TV Land وINSP وFamily Channel و Hallmark Channel و Great American Faith & Living .

المواضيع

فيليب آن في "تجار الخوف"
تُظهِر حلقة "يوم الحساب" من الموسم الثاني السكان الأصليين بتفاصيل دقيقة، حيث يمتلك الأفراد دوافع مميزة ويناقشون القضايا الأخلاقية المرتبطة بالعمل مع الاستعمار الأبيض أو مقاومته، في وقت لم تكن فيه مثل هذه التفاصيل العنصرية شائعة على شاشات التلفزيون. بطل الرواية هو الممثل المكسيكي ريكاردو مونتالبان .

تراوحت الحلقات من الدراما العالية [32] إلى الكوميديا ​​الواسعة [33] وتناولت قضايا مثل البيئة، [34] وتعاطي المخدرات ، [35] والعنف المنزلي ، [36] والمشاعر المناهضة للحرب، [37] والولادات غير الشرعية . [38] سعى المسلسل إلى توضيح قسوة التعصب ضد الآسيويين، [39] [40] والأمريكيين من أصل أفريقي ، [41] [42] [43] والأمريكيين الأصليين ، [44] واليهود ، [45] والمورمون ، [46] والمعوقين ، [ 47] والأشخاص الصغار . [48]

اشتهرت بونانزا بشكل فريد بتناولها لقضية العنصرية ، التي لم يتم تناولها عادةً على شاشات التلفزيون الأمريكي خلال تلك الفترة، من وجهة نظر إنسانية رحيمة .

كان التعصب ، بما في ذلك معاداة السامية ، موضوع الحلقة "انظر إلى النجوم". يطرد مدرس المدرسة المتعصب السيد نورتون (الذي لا يدرك تحيزه) الطلاب من الأقليات بشكل روتيني. عندما طرد الطالب اليهودي اللامع ألبرت ميشيلسون ، وهو عبقري علمي غالبًا ما تسبب تجاربه في شوارع مدينة فيرجينيا ضجة، يتدخل بن كارترايت ويواجه نورتون بشأن تعصبه. يشعر مدرس المدرسة بالخجل، ويتعهد بالإصلاح. يكشف ختام الحلقة أن ميشيلسون فاز بجائزة نوبل في الفيزياء . [45]

في الحلقة "دخول توماس باورز"، تساعد عائلة كارترايت مغني الأوبرا توماس باورز ، وهو رجل أمريكي من أصل أفريقي مُحرَّر ، بعد أن واجه تحيزًا أثناء وجوده في مدينة فيرجينيا لتقديم عرضه. ينتهي الأمر بباورز معتقلًا باعتباره عبدًا هاربًا. في بداية الحلقة، يظهر آدم غاضبًا من قرار المحكمة العليا في قضية دريد سكوت ضد ساندفورد (الذي وضع الوقت على أنه عام 1857)، والذي ناقشه مع والده. [41] وفقًا لديفيد دورتورت، كانت شركة جنرال موتورز الراعية قلقة بشأن الحلقة. بصفته منتجًا، حرص دورتورت على إعادة بث الحلقة خلال مواسم إعادة العرض الصيفية، على الرغم من رفض محطتين تلفزيونيتين في الجنوب بثها.

في الحلقة "الأمنية"، التي أخرجها مايكل لاندون ، يحمي هوس عائلة عبد سابق من أصل أفريقي عندما يواجه العنصرية بعد الحرب الأهلية الأمريكية . [42] في "تجار الخوف"، يتم تناول التمييز ضد المهاجرين الصينيين الذين يحاولون الاندماج في المجتمع الأمريكي. [39] يقدم "الرجل الوحيد" الزواج بين الأعراق المثير للجدل بين الطاهي الصيني (هوب سينج) الذي عمل لفترة طويلة لدى عائلة كارترايت وامرأة بيضاء (ميسي). [40]

يطلق

تاريخ البث والتقييمات

لورن جرين في دور بن كارترايت

في البداية، تم بث Bonanza يوم السبت الساعة 7:30 مساءً بالتوقيت الشرقي، مقابل برنامج Saturday Night Beech-Nut Show الذي يقدمه ديك كلارك وبرنامج John Gunther's High Road على قناة ABC ، و Perry Mason على قناة CBS . كانت تقييمات Bonanza الأولية محترمة، وغالبًا ما كانت تأتي خلف Mason ولكنها كانت متقدمة على تشكيلة ABC. ومن المفارقات أن المديرين التنفيذيين فكروا في إلغاء العرض قبل عرضه الأول بسبب تكلفته العالية. احتفظت به NBC لأن Bonanza كان أحد أول المسلسلات التي تم تصويرها وبثها بالألوان ، بما في ذلك مشاهد بحيرة تاهو الخلابة في نيفادا . استخدمت الشركة الأم لـ NBC، Radio Corporation of America (RCA)، العرض لتحفيز مبيعات أجهزة التلفزيون الملونة المصنعة بواسطة RCA (كانت RCA أيضًا الراعي الأساسي للمسلسل خلال موسميه الأولين).

بالنسبة للموسم الثالث، نقلت قناة إن بي سي Bonanza إلى أيام الأحد الساعة 9:00 مساءً بالتوقيت الشرقي مع الراعي الجديد Chevrolet (ليحل محل The Dinah Shore Chevy Show ). تسببت الفترة الزمنية الجديدة في ارتفاع Bonanza في التصنيفات، ووصل في النهاية إلى المرتبة الأولى بحلول عام 1964، وهو شرف احتفظ به حتى عام 1967. بحلول عام 1970، كان Bonanza أول مسلسل يظهر في قائمة الخمسة الأوائل لمدة تسعة مواسم متتالية (وهو رقم قياسي سيصمد لسنوات عديدة) وبالتالي أثبت نفسه كأكثر المسلسلات التلفزيونية نجاحًا وقوة في الستينيات. ظل Bonanza مرتفعًا في تصنيفات نيلسن حتى عام 1971، عندما خرج أخيرًا من المراكز العشرة الأولى.

خلال صيف عام 1972، بثت قناة إن بي سي إعادة عرض حلقات العرض من فترة 1967-1970 يوم الثلاثاء الساعة 7:30 مساءً تحت عنوان بونديروسا بينما أعادت أيضًا عرض حلقات أحدث في أمسيات الأحد في الفترة الزمنية العادية للعرض باسم بونانزا . [ 6] في خريف عام 1972، تم إصدار حلقات خارج الشبكة في نقابات البث إلى المحطات المحلية بواسطة إن بي سي تحت اسم بونديروسا . بعد إلغاء المسلسل في عام 1973، عادت عمليات إعادة العرض النقابية إلى اسم بونانزا .

وسائل الاعلام المنزلية

لقد سقطت مجموعة من الحلقات المبكرة في المجال العام. وقد أصدرت هذه الحلقات عدة شركات في أشكال مختلفة، بجودة صورة وصوت دون المستوى المطلوب، وتم تحريرها، وبموجب الضرورة القانونية، تم استبدال أغنية إيفانز ليفينجستون المحمية بحقوق الطبع والنشر بموسيقى غربية عامة.

في عام 1973، باعت إن بي سي قسم توزيع أفلام إن بي سي، ومعه حقوق المسلسل، إلى جانب بقية مكتبتها قبل عام 1973، إلى شركة ناشيونال تيليفيلم أسوشييتس ، [49] التي غيرت اسمها إلى ريبابليك بيكتشرز في عام 1984. أصبحت ريبابليك جزءًا من منظمة سبيلينج إنترتينمنت في عام 1994 من خلال شركة وورلد فيجن إنتربرايزز . تم إصدار حلقات مختارة ("أفضل ما في بونانزا") رسميًا في أمريكا الشمالية في عام 2003 على أقراص دي في دي من خلال شركة آرتيسان إنترتينمنت المرخصة للفيديو آنذاك من شركة ريبابليك (والتي اشترتها لاحقًا شركة ليونزجيت هوم إنترتينمنت ). لا تزال ريبابليك (من خلال شركة سي بي إس ميديا ​​فينتشرز ، التي تمتلك الجانب التلفزيوني من مقتنيات ريبابليك) تحتفظ بحقوق توزيع المسلسل. تعد شركة سي بي إس هوم إنترتينمنت (تحت شركة باراماونت هوم ميديا ​​ديستربيوشن ) الموزع الرسمي لحقوق الفيديو المنزلي في الوقت الحاضر.

بدءًا من سبتمبر 2009، أصدرت CBS Home Entertainment (التي توزعها شركة Paramount ) حتى الآن أول أحد عشر موسمًا على أقراص DVD في المنطقة 1. تمت إعادة صياغة جميع الحلقات رقميًا من عناصر فيلم 35 مم الأصلية لإنتاج أفضل جودة صورة وصوت ممكنة باستخدام التكنولوجيا الحالية. أصدرت CBSHE كل موسم في مجموعات من مجلدين (متوفرة معًا وبشكل منفصل). في 23 مايو 2023، تم إصدار المواسم المتبقية 12 و13 و14 على أقراص DVD، بالإضافة إلى مجموعة صندوقية من السلسلة الكاملة تحتوي على جميع الحلقات البالغ عددها 431 حلقة على 112 قرص DVD.

في المنطقة 2، أصدرت شركة AL!VE AG المواسم السبعة الأولى على أقراص DVD في ألمانيا بين عامي 2008 و2010. وقد نفدت هذه الإصدارات الآن بعد أن فقدت شركة AL!VE حقوقها. في عام 2011، حصلت شركة StudioCanal على حقوق المسلسل وبدأت في إعادة إصداره على أقراص DVD، وقد تم إصدار جميع المواسم الآن ولكن لم يتم إعادة إتقانها.

وقد تم إصدار حلقات المسلسل رسميًا أيضًا كعمل جزئي على أقراص DVD في فرنسا والمملكة المتحدة.

تم إصدار الموسم الأول الرسمي من Bonanza في الدول الاسكندنافية خلال عام 2010. تم إصدار الموسم الأول في 4 مجلدات. تم إصدار المجلدين الأولين في 20 أكتوبر 2010، والمجلدين الثانيين في 27 أبريل 2011.

إصدارات DVD للمنطقة 1 من Bonanza
اسم الدي في دي الحلقة رقم تاريخ الافراج عنه
الموسم الأول الرسمي، المجلد 1 16 15 سبتمبر 2009 [50]
الموسم الأول الرسمي، المجلد 2 16 15 سبتمبر 2009
الموسم الثاني الرسمي، المجلد 1 18 7 ديسمبر 2010 [51]
الموسم الثاني الرسمي، المجلد 2 16 11 أكتوبر 2011 [52]
الموسم الثالث الرسمي، المجلد 1 18 17 يوليو 2012
الموسم الثالث الرسمي، المجلد 2 16 17 يوليو 2012
الموسم الرابع الرسمي، المجلد 1 18 2 أكتوبر 2012
الموسم الرابع الرسمي، المجلد 2 16 2 أكتوبر 2012
الموسم الخامس الرسمي، المجلد 1 18 12 فبراير 2013
الموسم الخامس الرسمي، المجلد 2 16 12 فبراير 2013
الموسم السادس الرسمي، المجلد 1 18 9 يوليو 2013
الموسم السادس الرسمي، المجلد 2 16 9 يوليو 2013
الموسم السابع الرسمي، المجلد 1 15 2 سبتمبر 2014
الموسم السابع الرسمي، المجلد 2 18 2 سبتمبر 2014
الموسم الثامن الرسمي، المجلد 1 18 2 يونيو 2015
الموسم الثامن الرسمي، المجلد 2 16 2 يونيو 2015
الموسم التاسع الرسمي، المجلد 1 16 7 مايو 2019
الموسم التاسع الرسمي، المجلد 2 18 7 مايو 2019
الموسم العاشر الرسمي، المجلد 1 15 17 ديسمبر 2019
الموسم العاشر الرسمي، المجلد 2 15 17 ديسمبر 2019
الموسم الحادي عشر الرسمي، المجلد 1 16 27 أكتوبر 2020
الموسم الحادي عشر الرسمي، المجلد 2 12 27 أكتوبر 2020
الموسم الثاني عشر الرسمي 28 23 مايو 2023
الموسم الثالث عشر الرسمي 26 23 مايو 2023
الموسم الرابع عشر الرسمي 16 23 مايو 2023
السلسلة الكاملة الرسمية 431 23 مايو 2023
إصدارات DVD للمنطقة 2 من Bonanza
موسم تواريخ الإصدار
ألمانيا اسكندنافيا
الموسم الأول 8 ديسمبر 2011 20 ديسمبر 2010
27 أبريل 2011
الموسم الثاني 16 فبراير 2012 لم يتم إصدار المواسم 2-14
الموسم الثالث 19 أبريل 2012
الموسم الرابع 21 يونيو 2012
الموسم الخامس 23 أغسطس 2012
الموسم السادس 18 أكتوبر 2012
الموسم السابع 1 نوفمبر 2012
المواسم 1-7 6 ديسمبر 2012
الموسم الثامن 24 يناير 2013 [53]
الموسم التاسع 21 فبراير 2013 [54]
الموسم العاشر 18 أبريل 2013 [55]
الموسم 11 6 يونيو 2013
الموسم 12 1 أغسطس 2013
الموسم 13 2 أكتوبر 2013
الموسم 14 21 نوفمبر 2013
المواسم 8-14 5 ديسمبر 2013
إصدارات DVD للمنطقة 4 من Bonanza
اسم الدي في دي الحلقة رقم تاريخ الافراج عنه
الموسم الأول 32 2 نوفمبر 2011
الموسم الثاني 34 8 فبراير 2012
الموسم الثالث 34 9 مايو 2012
الموسم الرابع 34 3 أكتوبر 2012
الموسم الخامس 34 15 يناير 2014
الموسم السادس 34 10 فبراير 2016
الموسم السابع 33 4 مايو 2016
الموسم الثامن 34 6 فبراير 2019 [56]
الموسم التاسع 34 7 أغسطس 2019 [57]
الموسم العاشر 30 18 مارس 2020 [58]
الموسم 1-4 134 18 نوفمبر 2020 [59]
الموسم 11 28 17 فبراير 2021 [60]
الموسم 12 28 23 أغسطس 2023 [61]

معلومات إعلامية أخرى

افلام تلفزيونية

تم إحياء Bonanza لسلسلة من ثلاثة أفلام مصنوعة للتلفزيون تضم أطفال كارترايت: Bonanza: The Next Generation (1988) و Bonanza: The Return (1993) و Bonanza: Under Attack (1995). لعب مايكل لاندون جونيور دور ابن ليتل جو بنجي بينما لعبت جيليان جرين، ابنة لورن جرين، دور حبيبها. في الفيلم الثاني، الذي تم بثه على قناة إن بي سي، تم عمل عرض استعادي لمدة ساعة لتقديم الدراما. استضافه كل من مايكل لاندون جونيور و ديرك بلوكر ، الذي يبدو ويبدو تمامًا مثل والده، دان بلوكر، وإن كان بدون طول والده الشاهق. وفقًا لمجلة TV Guide ، أخبر المنتج ديفيد دورتورت بلوكر أنه كان كبيرًا في السن للعب دور سليل هوس، لكنه أعطاه دور مراسل صحيفة غير ذي صلة. تم استخدام مقاطع من مظهر وصوت بلوكر الأصغر بكثافة في الإعلانات التي تروج لموضوع "الجيل الثاني"، مما قد يضلل الجمهور للاعتقاد بأن بلوكر كان يلعب دور وريث هوس. وُلد ابن هوس جوش خارج إطار الزواج، حيث يُفسر أن هوس غرق دون أن يعرف أن خطيبته حامل. ربما كانت مثل هذه القصة إشكالية في المسلسل الأصلي. ( ومع ذلك، كان لدى The Big Valley شخصية رئيسية في هيث، الذي تم تقديمه على أنه غير شرعي.) استخدمت أفلام Gunsmoke في أوائل التسعينيات موضوعًا مشابهًا عندما علم المارشال مات ديلون أنه أنجب ابنة شخصية مايكل ليرند في قصة حب قصيرة العمر. تم تقديم القصة الأولية لأول مرة في عام 1973، عندما أثار تصوير الزنا الاحتجاجات، لذلك أصرت شبكة سي بي إس على أن يكون بطلهم مات هو من أجرى اللقاء عندما كان يعاني من فقدان الذاكرة. وكما كان أسلوب أفلام الغرب التلفزيونية، لعبت عمليات إطلاق النار دورًا رئيسيًا في الأفلام التي تضمنت إطلاق نار غير دقيق إلى حد كبير بالإضافة إلى ذخيرة غير محدودة.

المقدمة

في عام 2001، كانت هناك محاولة لإحياء مفهوم بونانزا من خلال مقدمة، بونديروسا - لا ينبغي الخلط بينه وبين إعادة عرض صيف عام 1972 تحت نفس العنوان [6] - مع حلقة تجريبية من إخراج سيمون وينسر وتم تصويرها في أستراليا. تغطي السلسلة الوقت الذي وصل فيه كارترايت لأول مرة إلى بونديروسا، عندما كان آدم وهوس مراهقين وجو صبيًا صغيرًا، واستمرت السلسلة لمدة 20 حلقة وظهرت فيها إطلاق نار ومشاجرات أقل من النسخة الأصلية. وافق ديفيد دورتورت، مبتكر بونانزا، على قرار PAX TV (الآن Ion TV) بتعيين بيث سوليفان ، سابقًا من دكتور كوين، امرأة الطب ، والتي يعتقد البعض أنها أعطت المسلسل مزيدًا من العمق بالإضافة إلى حافة أكثر نعومة. تم تصوير شخصية هوب سينغ ليس فقط كطاهية ولكن أيضًا كمستشارة عائلية ومعالجة بالأعشاب . تدور أحداث المسلسل في إقليم نيفادا عام 1849، وهو في الواقع تناقض زمني. لم تنفصل أراضي نيفادا عن أراضي يوتا حتى عام 1861، مما يعني أنه حتى الموسم الخامس على الأقل (الحلقة "دخول توماس باورز" تحدد ذلك العام على أنه عام 1857)، تجري أحداث مسلسل بونانزا أيضًا في ما كان ليكون في الحياة الواقعية أراضي يوتا.

بونانزابضائع

بيرنيل روبرتس في دور آدم في فيلم The Hopefuls

كان لـ Bonanza تاريخ تسويق مربح للغاية. حاليًا، تمنح Bonanza Ventures, Inc. حقوق التسويق والترخيص في جميع أنحاء العالم. أنتجت السلسلة الأصلية العديد من ألبومات الغرب/الفولك الجديدة الناجحة من عام 1962 إلى عام 1965 بما في ذلك "Bonanza، Christmas on the Ponderosa" التي احتلت المرتبة 35 على مخطط ألبوم Christmas Record الخاص بـ Billboard؛ [ 62 ] ثلاث دزينة من كتب Dell and Gold Key المصورة من عام 1962 حتى عام 1970؛ مقتبس قصير العمر من كتاب هزلي لفنان القصص المصورة الهولندي هانز جي كريس بين عامي 1965 و1966، [63] قوارير Jim Beam Whiskey Ponderosa Ranch من عام 1964 إلى عام 1966؛ سلسلة من كتب "Big-Little" من عام 1966 إلى عام 1969؛ مجموعات شخصيات Revel Bonanza النموذجية من عام 1966 إلى عام 1968؛ سلسلة مطاعم شرائح اللحم بونانزا وبونديروسا من عام 1963 حتى الآن؛ ومنتزه "بونديروسا" الترفيهي على بحيرة تاهو من عام 1967 إلى عام 2004؛ ومجموعة من شخصيات الحركة الأمريكية في الفترة من 1966 إلى 1967؛ ودلاء الغداء وزجاجات الترمس علاء الدين في الفترة من 1966 إلى 1968؛ ومجموعات شرائح عرض ماستر في عامي 1964 و1971؛ وأكواب بونديروسا المعدنية من عام 1967 إلى عام 2004؛ وسلسلة من أطباق هاملتون المجمعة في الفترة من 1989 إلى 1990؛ ومؤخرًا، مجموعات إسطبلات بونديروسا بمناسبة الذكرى الخمسين لبراير ، مع الخيول وشخصيات كارترايت في الفترة من 2009 إلى 2011.

تم نشر أربعة عشر رواية من سلسلة بونانزا :

  • بونانزا: رواية بقلم نويل لوميس (1960)؛
  • بونانزا: رجل شجاع بقلم توماس تومسون (1966)؛
  • بونانزا: الأسد القاتل بقلم ستيف فريزي (1966)؛
  • بونانزا: درب الخيانة بقلم هاري ويتنجتون (1968)؛
  • العشب الشتوي بقلم دين أوين (1968)؛
  • "Ponderosa Kill" بقلم دين أوين (1968)؛
  • الروح الرائدة بقلم ستيفن كالدر (1988)؛
  • إمبراطورية بونديروسا بقلم ستيفن كالدر (1991)؛
  • بونانزا: المخاطر الفولاذية العالية بقلم ستيفن كالدر (1993)؛
  • رحلة الحصان بقلم ستيفن كالدر (1993)؛
  • حفرة المال بقلم ستيفن كالدر (1993)؛
  • الطريق إلى تيمبرلاين بقلم ستيفن كالدر (1994)؛
  • بونانزا: قطع الأشجار للأبناء بقلم مونيت إل. بيبو راينهارد (2005)،
  • بونانزا: النار الغامضة بقلم مونيت إل. بيبو راينهارد (2009).

هناك أيضًا مجموعة من قصص بونانزا: أفضل ما في عالم بونانزا: كتاب القصص المفضلة، الذي نشرته منصة النشر المستقلة CreateSpace (2012)، وفي أواخر الستينيات وأوائل السبعينيات، نشرت Whitman Books العديد من الروايات ذات الغلاف المقوى الموجهة للقراء الشباب، مثل Killer Lion بقلم ستيف فريزر (1966). تضمنت مجلة Bonanza Gold (2003-2009)، وهي مجلة ربع سنوية، معلومات مفصلة عن العرض، بما في ذلك المقابلات مع الممثلين الضيوف وغيرهم من موظفي الإنتاج، ومقالات حول الأحداث التاريخية والأشخاص الذين تم تصويرهم في المسلسل، ومعلومات عن نادي المعجبين والقصص الخيالية للمعجبين . جميع مواسم العرض الـ 14 (اعتبارًا من 5/2023) متاحة على أقراص DVD، بالإضافة إلى 31 حلقة غير متتالية من المجال العام (بدون موسيقى موضوعية أصلية). تتكون حلقات المجال العام من آخر 14 حلقة من الموسم الأول، وأول 17 حلقة من الموسم الثاني. بالإضافة إلى ذلك، فإن سلسلة الأفلام التمهيدية، The Ponderosa ، بالإضافة إلى أفلام التكملة الثلاثة (انظر أدناه)، كلها متاحة على أقراص DVD.

إرث

في حلقة "Three Queens Full" من المسلسل التلفزيوني Maverick ، تعرض بارت ( جاك كيلي ) للابتزاز من قبل جو ويلرايت ( جيم باكوس )، مالك مزرعة سوبروسا، لمرافقة عرائس الطلب بالبريد لأبناء ويلرايت الثلاثة آرون وموز وسمول بول. [64]

الأوسمة

الجوائز والترشيحات

جائزة سنة [أ] فئة المرشحون / العمل نتيجة المراجع
جوائز إيدي من جمعية محرري السينما الأمريكية (ACE) 1964 أفضل برنامج تلفزيوني تم تحريره مارفن كويل (لـ "هوس والجني") مُرشح
1970 أفضل برنامج تلفزيوني تم تحريره داني ب. لاندريس (لأغنية "Dead Wrong") مُرشح
جوائز بامبي 1969 مسلسلات تلفزيونية دولية لورن جرين ، دان بلوكير ، مايكل لاندون وبيرنيل روبرتس فاز
جوائز الغولدن غلوب 1964 أفضل مسلسل – دراما بونانزا مُرشح
أفضل نجم تلفزيوني – ذكر لورن جرين مُرشح
جوائز إيمي للفنون الإبداعية 1962 إنجاز بارز في التصوير السينمائي للتلفزيون هاسكل بوغز ووالتر كاسل مُرشح [65]
1963 إنجاز متميز في مجال التوجيه الفني وتصميم المناظر الطبيعية إيرل هيدريك (مصمم المناظر الطبيعية) وهال بيريرا (المدير الفني) مُرشح [65]
1965 الإنجازات الفردية المتميزة في مجال الترفيه – مدير التصوير السينمائي هاسكل بوغز وويليام وايتلي مُرشح [65]
الإنجازات الفردية المتميزة في مجال الترفيه – مستشار الألوان إدوارد أنكونا فاز [65]
1966 أفضل مسلسل درامي ديفيد دورتورت (منتج) مُرشح [65]
الإنجازات الفردية في الموسيقى – التأليف ديفيد روز مُرشح [65]
الإنجازات الفردية في التصوير السينمائي – التصوير السينمائي هاسكل بوغز وويليام ف. وايتلي مُرشح [65]
الإنجازات الفردية في التصوير السينمائي – خاص إدوارد أنكونا (منسق الألوان) مُرشح [65]
الإنجازات الفردية في مجال تحرير الأفلام مارفن كويل وإيفرت دوجلاس وإلسورث هوغلاند فاز [65]
1967 الإنجازات الفردية في التصوير السينمائي – التصوير السينمائي هاسكل بوغز وويليام ف. وايتلي مُرشح [65]
1971 الإنجاز المتميز في تأليف الموسيقى - لسلسلة أو برنامج واحد من سلسلة (السنة الأولى من استخدام الموسيقى فقط) ديفيد روز (عن فيلم "The Love Child") فاز [65]
إنجاز متميز في التصوير السينمائي لبرامج الترفيه - لمسلسل أو برنامج واحد من سلسلة تيد فويجتلاندر (عن فيلم "The Love Child") مُرشح [65]
جوائز Troféu Imprensa 1965 أفضل مسلسل (Melhor Série) بونانزا فاز
1966 أفضل مسلسل (Melhor Série) بونانزا مُرشح
جوائز تي في لاند ايقونية 2003 الأفضل في الغرب بونانزا فاز
2006 الخادمة المفضلة في المسلسلات التلفزيونية فيكتور سين يونج مُرشح
جوائز لوجي لأسبوع التلفزيون 1964 أفضل عرض خارجي (أستراليا) بونانزا فاز [66]
جوائز التراث الغربي 1970 جائزة برونز رانجلر للدراما التلفزيونية الخيالية ديفيد دورتورت، مايكل لاندون، ريتشارد كولينز ، لورن جرين، دان بلوكير، أوسي ديفيس ، روي جينسون ، هاريسون بيج ، باربرا باريو، جورج سبيل وجيري سامرز (عن فيلم "الأمنية") فاز [67]
جوائز نقابة الكتاب الأمريكية (WGA) 1961 متقطع، مدته أطول من 30 دقيقة دونالد س. سانفورد (لفيلم "الصيد الأخير") مُرشح
  1. ^ يشير إلى سنة الحفل. يتم ربط كل عام بالمقالة الخاصة بالجوائز التي أقيمت في ذلك العام، كلما أمكن ذلك.

تكريمات أخرى

سنة منظمة عنوان ملحوظات المراجع
2011 جمعية السينما والتلفزيون عبر الإنترنت (OFTA) قاعة مشاهير التلفزيون: الإنتاجات المجند [68]

انظر أيضا

الاستشهادات

  1. ^ "Bonanza Television Show – ONE". www.onlinenevada.org . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2016 .
  2. ^ "Bonanza – Definition and More from the Free Merriam-Webster Dictionary". Merriam-webster.com . تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  3. ^ "كلمات أغنية Bonanza والموضوع". ponderosascenery.homestead.com .
  4. ^ "دليل التلفزيون يحدد أفضل 50 برنامجًا". Cbsnews.com. 26 أبريل 2002. تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  5. ^ راوش، مات (25 فبراير 2013). "أروع 60 مسلسلًا دراميًا على الإطلاق". دليل التلفاز . ص 16-17.
  6. ^ abcd بروكس، تيم، وإيرل مارش، الدليل الكامل لبرامج شبكات البث التلفزيوني عبر الكابلات، 1946-حتى الآن (الطبعة السادسة) ، نيويورك: كتب بالانتين، 1995، ISBN 0-345-39736-3 ، ص. 123. 
  7. ^ " وردة لـ لوتا ". بونانزا. الموسم الأول. الحلقة الأولى. 12 سبتمبر 1959. إن بي سي .
  8. ^ " إليزابيث، حبي ". بونانزا. الموسم الثاني. الحلقة 33. 27 مايو 1961. إن بي سي .
  9. ^ " إنجر، حبي ". بونانزا. الموسم 3. الحلقة 29. 15 أبريل 1962. إن بي سي .
  10. ^ " ماري، حبي ". بونانزا. الموسم الرابع. الحلقة 20. 10 فبراير 1963. إن بي سي .
  11. ^ كوهن، بوليت (24 مايو 2009). "Bonanza، برنامج تلفزيوني من ستينيات القرن العشرين يسبق العصر". American Profile . تم الاسترجاع في 20 مايو 2016 .
  12. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1960-1961". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  13. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1961-1962". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  14. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1962-1963". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  15. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1963-1964". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  16. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1964-1965". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  17. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1965-1966". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  18. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1966-1967". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  19. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1967-1968". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  20. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1968-1969". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  21. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1969-1970". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  22. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1970-1971". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  23. ^ "تقييمات البرامج التلفزيونية: 1971-1972". classictvguide.com . تم الاسترجاع في 11 أكتوبر 2023 .
  24. ^ "دليل تصنيفات التلفزيون: تاريخ التصنيفات 1972-1973".
  25. ^ "دليل تصنيفات التلفزيون: تاريخ التصنيفات 1972-1973".
  26. ^ شاد، جيري (2009). مقاطعة لوس أنجلوس: دليل شامل للمشي لمسافات طويلة. دار نشر وايلدرنس. الصفحات 35-36. رقم ISBN 9780899976396 . 
  27. ^ ستون، روبرت (2011). رحلات يومية حول مقاطعة فينتورا . كتب الرحلات اليومية. صفحة 216. رقم ISBN 9781573420624 . 
  28. ^ ماكسويل، توماس ج. (2000). المشي لمسافات طويلة في متنزه وايلدوود الإقليمي: التاريخ الطبيعي والفولكلور ودليل المسار . جامعة كاليفورنيا اللوثرية. الصفحة 2.
  29. ^ Estep, Tyler. "صور فلاش باك: بوفورد كانت ذات يوم موطنًا لأشهر مدبغة في البلاد". صحيفة أتلانتا جورنال كونستيتيوشن .
  30. ^ مايكل لاندون، "عرض الليلة"، NBC-TV، 10 مارس 1983
  31. ^ Western Writers of America (2010). "أفضل 100 أغنية غربية". American Cowboy. مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2010.
  32. ^
    • "Bushwhacked". Bonanza . الموسم 13. الحلقة 3. 3 أكتوبر 1971. NBC .
    • "شانكلين". بونانزا . الموسم 13. الحلقة 20. 13 فبراير 1972. إن بي سي .
  33. ^
    • "Hoss and the Leprechauns". Bonanza . الموسم الخامس. الحلقة 12. 22 ديسمبر 1963. NBC .
    • "السيدة وارتون والسلالات الأصغر". بونانزا . الموسم العاشر. الحلقة 17. 19 يناير 1969. إن بي سي .
    • "احذر، أرنب عيد الفصح المعبر". بونانزا . الموسم 11. الحلقة 25. 29 مارس 1970. إن بي سي .
  34. ^ "أشجار صنوبر مختلفة، نفس الرياح". بونانزا . الموسم العاشر. الحلقة الأولى. 15 سبتمبر 1968. إن بي سي .
  35. ^ "العدو الخفي". بونانزا . الموسم 14. الحلقة 10. 28 نوفمبر 1972. إن بي سي .
  36. ^ "الحب الأول". بونانزا . الموسم 14. الحلقة 13. 26 ديسمبر 1972. إن بي سي .
  37. ^ "The Weary Willies". Bonanza . الموسم 12. الحلقة 3. 27 سبتمبر 1970. NBC .
  38. ^
    • "Love Child". Bonanza . الموسم 12. الحلقة 9. 8 نوفمبر 1970. NBC .
    • "Rock-A-Bye Hoss". Bonanza . الموسم 13. الحلقة 4. 10 أكتوبر 1971. NBC .
  39. ^ من مسلسل "تجار الخوف". بونانزا . الموسم الأول. الحلقة 20. 30 يناير 1960. إن بي سي .
  40. ^ "الرجل الوحيد". بونانزا . الموسم 13. الحلقة 15. 2 يناير 1972. إن بي سي .
  41. ^ من فيلم "Enter Tom Bowers". Bonanza. الموسم الخامس. الحلقة 30. 26 أبريل 1964. NBC .
  42. ^ من مسلسل "The Wish". Bonanza . الموسم العاشر. الحلقة 23. 9 مارس 1969. NBC .
  43. ^ "Child". Bonanza . الموسم العاشر. الحلقة الثانية. 22 سبتمبر 1968. NBC .
  44. ^
    • "الضعيف". بونانزا . الموسم السادس. الحلقة 12. 13 ديسمبر 1964. إن بي سي .
    • "الرعب في الساعة 2:00". بونانزا . الموسم 12. الحلقة 23. 7 مارس 1971. إن بي سي .
  45. ^ "انظر إلى النجوم". بونانزا . الموسم 3. الحلقة 26. 18 مارس 1962. إن بي سي .
  46. ^ "المطاردون". بونانزا . الموسم الثامن. الحلقة 4-5. 2-9 أكتوبر 1966. إن بي سي .
  47. ^ "تومي". بونانزا . الموسم الثامن. الحلقة 14. 18 ديسمبر 1966. إن بي سي .
  48. ^ "إنه عالم صغير". بونانزا . الموسم 11. الحلقة 14. 1 يناير 1970. إن بي سي .
  49. ^ "بيع أفلام إن بي سي يكمل خروج الشبكات من النقابات" (PDF) . البث . 12 فبراير 1973. تم الاسترجاع في 25 أغسطس 2021 .
  50. ^ "أخبار أقراص DVD لمسلسل Bonanza: غلاف غلاف Bonanza – الموسم الأول الرسمي، المجلد 1 وBonanza – الموسم الأول الرسمي، المجلد 2". TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2012. تم الاسترجاع في 13 يوليو 2012 .
  51. ^ "أخبار DVD لمسلسل Bonanza: إعلان عن الموسم الثاني الرسمي من Bonanza، المجلد الأول". TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  52. ^ "أخبار DVD لمسلسل Bonanza: إعلان عن الموسم الثاني الرسمي من Bonanza، المجلد 2". TVShowsOnDVD.com. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 7 مارس 2012 .
  53. ^ “Bonanza – Die komplette 8. Staffel [9 أقراص DVD]: Amazon.de: Lorne Greene، Michael Landon، Dan Blocker، Ray Evans: Filme & TV”. أمازون.دي. 30 يناير 2013 . تم الاسترجاع 16 فبراير، 2013 .
  54. ^ “Bonanza – Die komplette 9. Staffel [9 أقراص DVD]: Amazon.de: Lorne Greene، Michael Landon، Dan Blocker، Ray Evans: Filme & TV”. أمازون.دي. 13 ديسمبر 2012 . تم الاسترجاع 16 فبراير، 2013 .
  55. ^ “Bonanza – Die komplette 10. Staffel [8 أقراص DVD]: Amazon.de: Lorne Greene، Michael Landon، Dan Blocker، Victor Sen Yung: Filme & TV”. أمازون.دي . تم الاسترجاع 16 فبراير، 2013 .
  56. ^ "Bonanza - الموسم الثامن". JB Hi-Fi . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  57. ^ "Bonanza - الموسم التاسع". JB Hi-Fi . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  58. ^ "Bonanza - الموسم العاشر الرسمي". JB Hi-Fi . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  59. ^ "Bonanza - الموسم 1-4". JB Hi-Fi . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  60. ^ "Bonanza : The Official Eleventh Season - DVD". Madman Entertainment . تم الاسترجاع في 2 ديسمبر 2020 .
  61. ^ "Bonanza: الموسم الثاني عشر الرسمي | Via Vision Entertainment". viavision.com.au . تم الاسترجاع في 23 يوليو 2023 .
  62. ^ "Christmas Records". Billboard، المجلد 75، العدد 51، 21 ديسمبر 1963، ص 7. worldradiohistory.com.
  63. ^ “هانز جي كريس”. لامبيك.نت .
  64. ^ بروكس، تيم، ومارش، إيرل (2003). الدليل الكامل لبرامج شبكات البث التلفزيوني المباشر والكابل . نيويورك: كتب بالانتين. ص 755. رقم ISBN 0-345-39736-3.{{cite book}}: CS1 maint: multiple names: authors list (link)
  65. ^ abcdefghijkl "جوائز وترشيحات أكاديمية إيمي التلفزيونية - بونانزا". emmys.com . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاسترجاع 1 نوفمبر 2022 .
  66. ^ "أرشيف معلومات التلفزيون الأسترالي جوائز لوجي". australiantelevision.net . مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2022 .
  67. ^ "الجوائز وقاعات الشهرة // جوائز التراث الغربي". nationalcowboymuseum.org . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 .
  68. ^ "المكرمون في قاعة مشاهير التلفزيون: الإنتاجات". oftaawards.com . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2022 .

الببليوغرافيا العامة

  • Bonanza: A Viewers Guide to the TV Legend بقلم David Greenland. 167 صفحة. الناشر: Crosslines Inc (يونيو 1997). ISBN 978-0-9640338-2-5 . 
  • دليل مرجعي لثروات التلفزيون: الحلقات والموظفون وتاريخ البث، تأليف بروس ر. ليبي وليندا ف. ليبي. 384 صفحة. الناشر: ماكفارلاند (1 مارس 2005). ISBN 978-0-7864-2268-5 . 
  • Bonanza: The Definitive Ponderosa Companion بقلم Melany Shapiro. 176 صفحة. الناشر: Cyclone Books؛ طبعة مصورة (سبتمبر 1997). ISBN 978-1-890723-18-7 . 
  • مافيس، بول (15 سبتمبر 2009). "بونانزا: الموسم الأول الرسمي، المجلد 1".
يوجد في ويكيميديا ​​كومنز وسائط متعلقة بـ بونانزا (مسلسل تلفزيوني) .
  • بونانزا في IMDb
  • بونانزا على TVGuide.com
  • بونانزا في أرشيف الإنترنت
  • بونانزا على TVLand.com
  • بونانزا في موسوعة التليفزيون
  • بونانزا في Fiftiesweb.com
  • بونانزا في EpisodeWorld.com
  • بونانزا: مناظر طبيعية من بونديروسا
  • دليل حلقات Bonanza في TV Gems
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Bonanza&oldid=1250737114"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate