أصدقاء

أصدقاء
النوع	مسرحية كوميدية
تم إنشاؤه بواسطة	ديفيد كرين مارتا كوفمان
المنتجون التنفيذيون	ديفيد كرين مارتا كوفمان
بطولة	جينيفر أنيستون كورتني كوكس ليزا كودرو مات لوبلانك ماثيو بيري ديفيد شويمر
مؤلف موسيقى الموضوع	مايكل سكلوف
موضوع الافتتاح	" سأكون هناك من أجلك " للفنان رامبرانت
بلد المنشأ	الولايات المتحدة
اللغة الأصلية	إنجليزي
عدد المواسم	10
عدد الحلقات	236 (+ 1 حلقة خاصة) ( قائمة الحلقات )
إنتاج
المنتجون التنفيذيون	ديفيد كرين مارتا كوفمان كيفن س. برايت مايكل بوركو (الموسم الرابع) مايكل كيرتس (الموسم الخامس) آدم تشيس (المواسم 5-6) جريج مالينز (المواسم 5-7) ويل كالهون (الموسم السابع) سكوت سيلفيري (المواسم 8-10) شانا جولدبرج ميهان (المواسم 8-10) أندرو رايش (المواسم 8-10) تيد كوهين (المواسم 8-10)
مواقع الإنتاج	استوديوهات وارنر براذرز ، بوربانك، كاليفورنيا
إعداد الكاميرا	متعدد الكاميرات
وقت التشغيل	20-22 دقيقة (لكل حلقة) 22-65 دقيقة (حلقات تلفزيونية دولية ممتدة وحلقات DVD)
شركات الإنتاج	برايت/كوفمان/كرين للإنتاج وارنر براذرز تلفزيون
الإصدار الأصلي
شبكة	إن بي سي
يطلق	22 سبتمبر 1994  – 6 مايو 2004 ( 1994-09-22 )  ( 2004-05-06 )
متعلق ب
جوي (2004–06) الأصدقاء: لم الشمل (2021)

الأصدقاء هو مسلسل كوميدي تلفزيوني أمريكي من تأليف ديفيد كرين ومارتا كوفمان ، والذي تم عرضه على قناة إن بي سي من 22 سبتمبر 1994 إلى 6 مايو 2004، واستمر لمدة عشرة مواسم . ^[1] مع طاقم ممثلين من بطولة جينيفر أنيستون وكورتني كوكس وليزا كودرو ومات لوبلانك وماثيو بيري وديفيد شويمر ، تدور أحداث المسلسل حول ستة أصدقاء في العشرينات وأوائل الثلاثينيات من عمرهم يعيشون في مانهاتن ، مدينة نيويورك. المنتجون التنفيذيون الأصليون هم كيفن إس برايت وكوفمان وكرين.

بدأ كوفمان وكرين في تطوير مسلسل Friends تحت عنوان العمل Insomnia Cafe بين نوفمبر وديسمبر 1993. وقد قدما الفكرة إلى برايت، وقدموا معًا معالجة مكونة من سبع صفحات للعرض إلى إن بي سي. بعد إعادة كتابة السيناريوهات عدة مرات والتغييرات، بما في ذلك تغييرات العنوان إلى Six of One ^[2] و Friends Like Us ، تم تسمية المسلسل أخيرًا Friends . ^[3] تم التصوير في استوديوهات وارنر براذرز في بوربانك، كاليفورنيا . تم إنتاج المسلسل بواسطة برايت/كوفمان/كرين للإنتاج ووارنر براذرز للتلفزيون .

احتل العرض المرتبة العاشرة في تصنيفات الموسم التلفزيوني النهائي ؛ ووصل في النهاية إلى المركز الأول في موسمه الثامن . تم بث الحلقة النهائية للمسلسل في 6 مايو 2004، وشاهده حوالي 52.5 مليون مشاهد أمريكي، مما يجعله خامس أكثر خاتمة مسلسل مشاهدة في تاريخ التلفزيون ^{[4] [5] [6]} والحلقة التلفزيونية الأكثر مشاهدة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. ^{[7] [8] تلقى} الأصدقاء استحسانًا طوال فترة عرضه، ليصبح أحد أكثر البرامج التلفزيونية شعبية على الإطلاق. ^[9] تم ترشيح المسلسل لـ 62 جائزة إيمي برايم تايم ، وفاز بجائزة أفضل مسلسل كوميدي في عام 2002 لموسمه الثامن. ^[10] احتل العرض المرتبة 21 في قائمة أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق لمجلة تي في جايد ، ^[11] والمرتبة 5 في قائمة أفضل 50 برنامجًا تلفزيونيًا على الإطلاق لمجلة إمباير ^{. [12]} في عام 1997، احتلت الحلقة " The One with the Prom Video " المرتبة رقم 100 في قائمة أفضل 100 حلقة على الإطلاق وفقًا لمجلة TV Guide . ^[13] في عام 2013، احتل مسلسل Friends المرتبة رقم 24 في قائمة أفضل 101 مسلسل تلفزيوني مكتوب على الإطلاق وفقًا لمجلة Writers Guild of America ، ^[14] والمرتبة رقم 28 في قائمة أفضل 60 مسلسل تلفزيوني على الإطلاق وفقًا لمجلة TV Guide. [ 15 ^] عاد طاقم عمل المسلسل الكوميدي Friends: The Reunion ، وهو عرض خاص لم الشمل تم إصداره على HBO Max في 27 مايو 2021.

• الطاقم الرئيسي
• 
  جينيفر أنيستون في دور
  راشيل جرين
• 
  كورتني كوكس بدور
  مونيكا جيلر
• 
  ليزا كودرو في دور
  فيبي بوفيه
• 
  مات ليبلانك في دور
  جوي تريبياني
• 
  ماثيو بيري في دور
  تشاندلر بينج
• 
  ديفيد شويمر في دور
  روس جيلر

• جينيفر أنيستون بدور راشيل جرين :
  عاشقة للموضة وأفضل صديقة لمونيكا جيلر منذ الطفولة. انتقلت راشيل لأول مرة للعيش مع مونيكا في الموسم الأول بعد أن كادت تتزوج من باري فاربر . انخرطت راشيل وروس جيلر لاحقًا في علاقة متقطعة طوال المسلسل. تواعد راشيل رجالًا آخرين خلال المسلسل، مثل جارها الإيطالي باولو في الموسم الأول؛ وجوشوا بيرجين، عميل من بلومينجديلز ، في الموسم الرابع ؛ وتاج جونز ، مساعدها، في الموسم السابع ؛ وجوي تريبياني ، أحد أصدقائها المقربين، في الموسم العاشر . كانت أول وظيفة لراشيل هي نادلة في مقهى سنترال بيرك، لكنها أصبحت فيما بعد مساعدة مشتري في بلومينجديلز في الموسم الثالث ، ومشترية في رالف لورين في الموسم الخامس . لدى راشيل وروس ابنة اسمها إيما في " الحلقة التي أنجبت فيها راشيل طفلاً، الجزء الثاني " في نهاية الموسم الثامن . في الحلقة الأخيرة من المسلسل ، يعترف روس وراشيل بحبهما لبعضهما البعض، وتتخلى راشيل عن وظيفة أحلامها في مجال الأزياء في لويس فيتون في باريس لتكون معه. وعلى الرغم من ودها، إلا أنها غالبًا ما تكون أنانية وترفض تحمل المسؤولية عن أفعالها.
• كورتني كوكس بدور مونيكا جيلر :
  "الدجاجة الأم" للمجموعة وطاهية، ^[16] معروفة بطبيعتها المثالية والمتسلطة والتنافسية والوسواسية القهرية . ^{[17] [18]} كانت مونيكا تعاني من زيادة الوزن عندما كانت طفلة. تعمل كطاهية في مطاعم مختلفة طوال العرض. كانت أول علاقة جدية لمونيكا مع صديق العائلة القديم ريتشارد بيرك ، الذي يكبرها بـ 21 عامًا. حافظ الاثنان على علاقة قوية لبعض الوقت حتى عبر ريتشارد عن عدم رغبته في إنجاب أطفال. بدأت مونيكا وتشاندلر، أحد أفضل أصدقائها، علاقة لاحقًا بعد قضاء ليلة مع بعضهما البعض في لندن في خاتمة الموسم الرابع ، مما أدى إلى زواجهما في الموسم السابع وتبني توأم في نهاية المسلسل . إحدى النكات المتكررة في العرض هي طبيعة تشاندلر الهادئة والمرحة التي تتعارض مع سلوك مونيكا المفرط في الصيانة والسلوك القهري.
• ليزا كودرو بدور فيبي بوفيه :
  مدلكة وموسيقية علمت نفسها بنفسها . وهي عادة العضو الأكثر وقاحة في المجموعة، وذلك بسبب تعليقاتها الساخرة في كثير من الأحيان. عندما كانت طفلة، عاشت فيبي في شمال ولاية نيويورك مع والدتها، حتى انتحرت والدتها وخرجت فيبي إلى الشوارع. تكتب وتغني أغانيها الغريبة، وترافق نفسها على الجيتار. لديها توأم متطابق يدعى أورسولا ، والذي يشترك في القليل من سمات فيبي. كانت فيبي لديها ثلاث علاقات جدية خلال فترة العرض: ديفيد، عالم، في الموسم الأول ، والذي انفصلت عنه عندما انتقل إلى مينسك في منحة بحثية ؛ غاري، ضابط شرطة وجدت شارته، في الموسم الخامس ؛ وعلاقة متقطعة مع مايك هانيجان في الموسمين التاسع والعاشر . في الموسم التاسع، انفصلت فيبي ومايك بسبب رغبته في عدم الزواج . يعود ديفيد من مينسك، مما يؤدي إلى عودة الاثنين معًا، لكنها في النهاية ترفضه لصالح مايك عندما تقدم كلاهما للزواج منها. تتزوج فيبي ومايك في الموسم العاشر. ^{[19] [20]}
• مات لوبلانك بدور جوي تريبياني :
  ممثل مكافح ومحب للطعام أصبح مشهورًا بدوره في المسلسل التلفزيوني أيام حياتنا بدور الدكتور دريك راموري. لدى جوي العديد من الصديقات قصيرات الأمد. على الرغم من مغامراته النسائية وسلوكه الغبي والجاهل في كثير من الأحيان، فإن جوي بريء وحسن النية. ^[21] غالبًا ما يستخدم جوي عبارة "كيف حالك ؟" في محاولاته للفوز بأغلب النساء اللواتي يلتقيهن. يسكن جوي مع صديقه المقرب تشاندلر لسنوات، وبعد ذلك مع راشيل. يقع في حب راشيل في الموسم الثامن، لكن راشيل تخبر جوي بأدب أنها لا تشاركه مشاعره. في النهاية يتواعدان لفترة وجيزة في الموسم العاشر، ولكن بعد إدراكهما أن الأمر لن ينجح بسبب صداقتهما وعلاقة راشيل المعقدة مع روس، يعودان إلى أن يكونا صديقين. في نهاية السلسلة، أصبح هو العضو الوحيد المتبقي من المجموعة، وأصبح البطل الرئيسي للمسلسل التكميلي جوي .
• ماثيو بيري بدور تشاندلر بينج :
  مسؤول تنفيذي في التحليل الإحصائي وإعادة تكوين البيانات لشركة كبيرة متعددة الجنسيات . يكره تشاندلر هذه الوظيفة، على الرغم من أنها ذات أجر جيد. يحاول الاستقالة خلال الموسم الأول ولكن يتم إغراؤه بالعودة بمكتب جديد وزيادة في الراتب. يترك هذه الوظيفة في النهاية في الموسم التاسع بسبب انتقاله إلى تولسا، أوكلاهوما . يصبح كاتب إعلانات مبتدئ في وكالة إعلانات في وقت لاحق من ذلك الموسم. لدى تشاندلر تاريخ عائلي غريب كونه ابنًا لأم روائية إباحية وأب مثلي الجنس يرتدي ملابس متحولة جنسياً نجم لاس فيجاس. يُعرف تشاندلر بحسه الفكاهي الساخر، وسوء الحظ في العلاقات، وميله إلى أن يكون موضع سخرية. ^[22] على الرغم من ذلك، لا يزال لطيفًا وعادةً ما يكون بمثابة صوت العقل على النقيض من أصدقائه الأكثر غطرسة وأنانية. يتزوج تشاندلر من مونيكا، إحدى أفضل أصدقائه، في الموسم السابع، ويتبنيان توأمًا في نهاية المسلسل. قبل علاقته بمونيكا، كان تشاندلر على علاقة بجانيس هوسنشتاين في الموسم الأول ثم انفصل عنها عدة مرات بعد ذلك.
• ديفيد شويمر بدور روس جيلر :
  الأخ الأكبر "المهووس" لمونيكا، وهو عالم حفريات حاصل على درجة الدكتوراه ويعمل في المتحف الأمريكي للتاريخ الطبيعي ، وأستاذ دائم لعلم الحفريات في جامعة نيويورك . ينخرط روس في علاقة متقطعة مع راشيل طوال المسلسل. لديه ثلاث زيجات فاشلة خلال المسلسل: كارول ويليك ، وهي مثلية الجنس وهي أيضًا والدة ابنه، بن جيلر ؛ إميلي والتهام ، التي طلقته بعد أن قال عن طريق الخطأ اسم راشيل بدلاً من اسمها أثناء عهود زواجهما؛ وراشيل، حيث تزوج الاثنان في حالة سكر في لاس فيجاس . أصبح طلاقه نكتة جارية داخل المسلسل. بعد ليلة واحدة، أنجب هو وراشيل ابنة، إيما، بحلول نهاية الموسم الثامن. يعترفان أخيرًا بأنهما لا يزالان في حب بعضهما البعض في خاتمة المسلسل .

يظهر جيمس مايكل تايلر بدور غونثر ، وهو عامل مقهى في سنترال بيرك، في كل موسم من العرض، ولكن لا يُذكر اسمه إلا كضيف شرف . ويحمل غونثر حبًا عميقًا سريًا في الغالب لراشيل طوال المسلسل بأكمله. وفي مرحلة ما، يصبح مدير المقهى. وقد تبين أن غونثر يتحدث الهولندية بالإضافة إلى الإنجليزية، فضلاً عن كونه ممثلًا سابقًا في مسلسلات الأوبرا.

في عقودهم الأصلية للموسم الأول، حصل أعضاء فريق التمثيل على 22500 دولار لكل حلقة. ^[23] حصل أعضاء فريق التمثيل على رواتب مختلفة في الموسم الثاني، بدءًا من نطاق 20000 دولار إلى 40000 دولار لكل حلقة. ^{[23] [24]} قبل مفاوضات رواتبهم للموسم الثالث، قرر فريق التمثيل الدخول في مفاوضات جماعية، على الرغم من تفضيل شركة وارنر براذرز للصفقات الفردية. ^[25] حصل الممثلون على راتب أقل عضو في فريق التمثيل أجراً. حصل كل من النجوم على 75000 دولار لكل حلقة في الموسم الثالث، و85000 دولار في الموسم الرابع، و100000 دولار في الموسم الخامس، و125000 دولار في الموسم السادس، و750000 دولار في الموسمين السابع والثامن، ومليون دولار في الموسمين التاسع والعاشر، مما يجعل أنيستون وكوكس وكودرو الممثلات التلفزيونيات الأعلى أجراً على الإطلاق . ^{[26] [27] [28]} كما حصل فريق العمل على حقوق النشر ابتداءً من عام 2000 بعد إعادة التفاوض. في ذلك الوقت، لم يتم منح هذه الفائدة المالية المتمثلة في جزء من الأرباح المربحة للعرض إلا للنجوم الذين لديهم حقوق ملكية في العرض، مثل جيري سينفيلد وبيل كوسبي . ^[29]

أراد منشئ المسلسل ديفيد كرين أن يكون جميع الممثلين الستة بارزين على قدم المساواة، ^[30] وتم الإشادة بالمسلسل باعتباره "أول عرض " مجموعة " حقيقي ". ^[31] بذل أعضاء فريق التمثيل جهودًا للحفاظ على تنسيق المجموعة وعدم السماح لعضو واحد بالهيمنة؛ ^[31] لقد دخلوا في نفس فئات التمثيل للجوائز، ^[32] واختاروا مفاوضات الأجور الجماعية، ^[31] وطلبوا الظهور معًا في صور غلاف المجلة في الموسم الأول. ^[33] أصبح أعضاء فريق التمثيل أيضًا أفضل الأصدقاء خارج الشاشة، ^[34] لدرجة أن نجم الضيف المتكرر توم سيليك ذكر أنه شعر أحيانًا بالاستبعاد. ^[35]

ظل الممثلون أصدقاء جيدين بعد عرض المسلسل، وأبرزهم كوكس وأنيستون، حيث كانت أنيستون عرابة لابنة كوكس وديفيد أركيت ، كوكو. ^[36] في كتاب الوداع التذكاري الرسمي Friends 'Til the End ، اعترف كل منهما على حدة في المقابلات بأن الممثلين أصبحوا عائلتهم. ^{[37] [38]}

يقدم الموسم الأول الشخصيات الرئيسية الستة التي تعيش في مدينة نيويورك: راشيل جرين ، نادلة؛ والطاهية المحترفة مونيكا جيلر ؛ وشقيقها عالم الحفريات روس جيلر ؛ ومعالج التدليك الحر الروح فيبي بوفيه ؛ والممثل المكافح جوي تريبياني ؛ وصديق روس في الكلية، تشاندلر بينج ، الذي لا يُعرف عمله الدقيق في إحدى الشركات. تصل راشيل إلى سنترال بيرك مرتدية فستان زفافها، بعد أن تركت خطيبها، باري، أخصائي تقويم الأسنان، عند المذبح. تنتقل إلى شقة صديقتها في المدرسة الثانوية مونيكا، وتحصل على وظيفة نادلة في سنترال بيرك.

يحاول روس، الذي كان معجبًا براشيل منذ المدرسة الثانوية، غالبًا أن يعلن عن مشاعره تجاهها. ومع ذلك، هناك العديد من العقبات التي تقف في طريقه، بما في ذلك انعدام الأمان لديه، ومواعدة راشيل لجار إيطالي يدعى باولو، وحقيقة أنه ينتظر طفلًا من زوجته السابقة المثلية، كارول، التي أنجبت بن في وقت لاحق من الموسم. لم يكن لجوي صديقة ثابتة أبدًا وينام باستمرار مع مجموعة متنوعة من النساء. فيبي غريبة ومعقدة نوعًا ما، ويرجع ذلك في الغالب إلى انتحار والدتها عندما كانت طفلة وعيشها في الشوارع لبعض الوقت. ومع ذلك، فإن العصابة تحبها على الرغم من ذلك.

ينفصل تشاندلر عن صديقته جانيس ( ماجي ويلر )، ليجد نفسه يتواصل معها مجددًا طوال المسلسل. قرب نهاية الموسم، بينما كان روس في موقع حفريات في الصين، يخبر تشاندلر عن طريق الخطأ أن روس يحب راشيل، التي تدرك بعد ذلك أنها تهتم به أيضًا. ينتهي الموسم بانتظار راشيل في المطار لروس، الذي يعود من الصين.

تستقبل راشيل روس في المطار لتكتشف أنه عاد مع جولي ( لورين توم )، وهي شخص يعرفه منذ المدرسة العليا. تعكس محاولات راشيل لإخبار روس بحبها له في البداية محاولاته الفاشلة في الموسم الأول. بعد أن انفصل عن جولي من أجل راشيل، يتطور الاحتكاك بينهما عندما تكتشف راشيل قائمة روس بعيوب مواعدتها. يبدأون في النهاية علاقة بعد أن ترى راشيل مقطع فيديو منزلي قديم من ليلة حفلة التخرج الخاصة بها وبمونيكا وتدرك أن روس كان سيحل محل موعد حفلة التخرج الذي كاد أن يتخلى عنها.

تتم ترقية مونيكا إلى رئيسة الطهاة في مطعم إيريديوم، ثم يتم طردها لقبولها هدايا من أحد الموردين، وهو ما يتعارض مع سياسة الشركة. وبسبب احتياجها للمال، تُضطر إلى قبول وظيفة محرجة كنادلة في مطعم على طراز الخمسينيات. تبدأ في مواعدة ريتشارد بيرك ( توم سيليك )، وهو صديق للعائلة مطلق حديثًا يكبرها بـ 21 عامًا. ينفصلان في النهاية عندما تدرك مونيكا أن ريتشارد، وهو أب بالفعل، لا يريد المزيد من الأطفال. يتم اختيار جوي في نسخة خيالية من المسلسل التلفزيوني Days of Our Lives كجراح أعصاب دكتور دريك راموري. ينتقل من شقته وشقة تشاندلر، مما يجبر تشاندلر على الحصول على زميل سكن جديد، إيدي ( آدم جولدبرج ).

ومع ذلك، فإن إيدي مزعج ومختل عقليًا إلى حد ما. عندما يزعم جوي في مقابلة مع مجلة المسلسل أنه يكتب العديد من سطوره بنفسه، مما يسيء إلى كاتب العرض، يتم قتل شخصيته. لم يعد جوي قادرًا على تحمل تكاليف شقته الجديدة الباهظة الثمن، فيعود للعيش مع تشاندلر، ويطرد إيدي في هذه العملية. في نهاية الموسم، تتحدث تشاندلر إلى امرأة مجهولة في غرفة دردشة عبر الإنترنت. عندما يتفقان على مقابلتها شخصيًا، يتبين أن المرأة هي جانيس.

يتخذ الموسم الثالث شكلًا مسلسلًا أكثر بشكل ملحوظ. يتواعد تشاندلر وجانيس لعدة حلقات حتى يمسك جوي بجانيس وهي تقبل زوجها السابق. لا يريد تشاندلر تدمير عائلتها، ويحث جانيس على العودة إلى زوجها، ثم يصاب بالاكتئاب بسبب الانفصال لعدة حلقات. تترك راشيل وظيفتها في سنترال بيرك وتبدأ العمل في بلومينجديلز ، وهي سلسلة متاجر راقية. سرعان ما يشعر روس بالغيرة من زميلها مارك ويشعر بالإحباط بسبب ساعات عمل راشيل الطويلة. لقد سئمت من غيرته المستمرة وانعدام الأمان، وقررت أنهما بحاجة إلى إنهاء علاقتهما.

روس، الذي أصيب بالأذى وسكر إلى حد ما، ينام على الفور مع كلوي، "الفتاة الجميلة من شركة زيروكس"، مما يتسبب في انفصال راشيل عنه تمامًا. على الرغم من اعتقاد فيبي في البداية أنها ليس لديها عائلة باستثناء أختها التوأم أورسولا ( ليزا كودرو )، إلا أنها تعلم أن لديها أخًا غير شقيق، فرانك جونيور ( جيوفاني ريبيسي ) وتكتشف والدتها البيولوجية، فيبي أبوت ( تيري جار ) على مدار الموسم. يقع جوي في حب شريكته في التمثيل كيت ( دينا ماير )، لكنه يغار منها لأنها تواعد مخرج مسرحيتهما. تبدأ علاقة قصيرة بينهما تنتهي عندما تحصل على وظيفة تمثيل في لوس أنجلوس.

تواعد مونيكا المليونير بيت بيكر ( جون فافرو )، على الرغم من أنها لم تكن منجذبة إليه في البداية. ومع ذلك، تنفصل عن بيت بعد أن أصيب بجروح خطيرة أثناء محاولته أن يصبح بطل القتال النهائي ويرفض الاستسلام. تنظم فيبي لروس موعدًا مع صديقتها بوني ( كريستين تايلور )، مما يثير غيرة راشيل. تحاول تخريب العلاقة من خلال إجبار بوني على حلق رأسها، وفي النهاية تعترف لروس بأنها لا تزال لديها مشاعر تجاهه. ينتهي الموسم مع اضطرار روس للاختيار بين راشيل وبوني.

في الحلقة الأولى من الموسم الرابع، بعد انفصال روس عن بوني، تصالح هو وراشيل لفترة وجيزة بعد أن تظاهر روس بقراءة رسالة طويلة كتبتها راشيل له. ومع ذلك، يستمر روس في الإصرار على أن الاثنين كانا في استراحة عندما نام مع كلوي، لذلك انفصلا مرة أخرى. يواعد جوي كاثي ( باجيت بروستر )، وهي فتاة معجب بها تشاندلر. تقبّل كاثي وتشانلدر لاحقًا، مما يتسبب في دراما بين تشاندلر وجوي. لا يسامح جوي تشاندلر ويسمح له بمواعدة كاثي إلا بعد أن يقضي تشاندلر عيد الشكر في صندوق كعقاب.

تنتهي علاقة تشاندلر بكاثي بعد أن اكتشف أنها خانته بسبب خلاف. تفقد فيبي وظيفتها كمدلكة بعد أن قبّلت أحد عملائها وترافق مونيكا التي أصبحت متعهدة طعام. سرعان ما يبدآن مشروعًا لتقديم الطعام معًا ولكن مونيكا، بعد تقييمها السلبي لمطعم، Allesandro's، عُرض عليها منصب رئيس الطهاة. على الرغم من تعرضها للضغوط في البداية بسبب غضب زملائها في العمل، إلا أن مونيكا في النهاية تؤكد هيمنتها في المطبخ. تصبح فيبي بديلة لأخيها وزوجته أليس ( ديبرا جو روب ).

تضطر مونيكا وراشيل إلى تبديل الشقق مع جوي وتشاندلر بعد خسارة رهان أثناء لعبة اختبار، لكنهما تمكنتا من التبديل مرة أخرى من خلال رشوتهما بتذاكر موسم نيكس وقبلة لمدة دقيقة واحدة (خارج الشاشة) بينهما. بعد وفاة مديرها، يتم تخفيض رتبة راشيل إلى التسوق الشخصي وتقابل وتواعد لاحقًا عميلًا يُدعى جوشوا ( تيت دونوفان ). يبدأ روس في مواعدة امرأة إنجليزية تدعى إميلي ( هيلين باكسينديل )، ويخطبان بسرعة. تكافح راشيل للتكيف وتقترح على جوشوا على عجل أن يتزوجا، وبعد ذلك يرفضها. في ختام الموسم ، تسافر المجموعة، باستثناء فيبي وراشيل الحامل بشدة، لحضور حفل زفاف روس وإميلي في لندن. ينام تشاندلر ومونيكا معًا، وتدرك راشيل أنها لا تزال في حب روس، فتسرع إلى لندن لمنع زفاف روس وإميلي، لكنها تغير رأيها عندما تراهما سعداء معًا. أثناء قول روس عهوده، قال عن طريق الخطأ اسم راشيل على المذبح، مما أثار صدمة عروسه والضيوف.

يتزوج روس وإميلي، لكن إميلي الغاضبة والمهانة تهرب من حفل الاستقبال. سرعان ما تعترف راشيل بحبها لروس، لكنها تدرك مدى سخافة هذا، فتنصحه بالعمل على زواجه من إميلي. تتطور مشاعرها نحو جارها داني ويواعدان لفترة وجيزة، حتى تدرك أنه قريب جدًا من أخته. تحاول مونيكا وتشاندلر إخفاء علاقتهما الجديدة عن أصدقائهما. تلد فيبي ثلاثة توائم في الحلقة المائة من العرض. تلد صبيًا، فرانك جونيور جونيور، وفتاتين، ليزلي وتشاندلر، كان من المفترض أن تكون الأخيرة صبيًا، لكن تم الكشف لاحقًا عن أنها فتاة.

بعد أسابيع من محاولة الاتصال بها، توافق إيميلي على التصالح مع روس والانتقال إلى نيويورك إذا قطع كل الاتصالات مع راشيل. يوافق روس، لكنه يحضر لاحقًا عشاءً مع جميع أصدقائه، بما في ذلك راشيل. تتصل إيميلي بروس، وتكتشف أن راشيل موجودة هناك، وتدرك أنها لا تثق به وتنهي زواجهما. ينفث روس غضبه في العمل، مما يؤدي إلى إيقافه عن العمل إلى أجل غير مسمى من المتحف، وينتقل للعيش مع تشاندلر وجوي حتى يحصل في النهاية على شقة جديدة عبر الشارع من منزلهما.

تحصل راشيل على وظيفة جديدة في رالف لورين. تقيم فيبي علاقة قصيرة الأمد مع ضابط شرطة، غاري ( مايكل رابابورت )، بعد العثور على شارته واستخدامها كشارة خاصة بها. تعلن مونيكا وتشاندلر عن علاقتهما علنًا، مما أثار دهشة أصدقائهما. يقرران الزواج في رحلة إلى لاس فيجاس، لكنهما يغيران خططهما بعد أن شهدا روس وراشيل يخرجان من كنيسة الزفاف وهما في حالة سُكر.

في الحلقة الأولى من الموسم السادس، يتبين أن زواج روس وراشيل كان خطأً ارتكبه كل منهما بسبب الخمر ولم يتذكره أي منهما حتى ذكره له الأصدقاء الآخرون. يعد روس راشيل بأنه سيحصل لهما على إبطال للزواج، ثم لا يفعل شيئًا سراً لأنه لا يستطيع مواجهة ثلاث زيجات فاشلة. وبحلول الوقت الذي تكتشف فيه راشيل أنهما لا يزالان متزوجين، يصبح إبطال الزواج مستحيلاً بسبب تاريخهما؛ ويضطران إلى الطلاق. بعد تجاهل العلامات العديدة التي تشير إلى وجوب زواجهما، يقرر مونيكا وتشاندلر العيش معًا، مما يجبر راشيل على الانتقال للعيش مع فيبي. يحصل جوي على زميلة سكن جديدة، جانين ( إيل ماكفيرسون ).

يتطور لديهما مشاعر تجاه بعضهما البعض ويواعدان لفترة وجيزة حتى تنتقد جانين مونيكا وتشاندلر، مما ينهي العلاقة. بعد انتقال جانين، يكافح جوي لدفع فواتيره، لذلك يقبل وظيفة في سنترال بيرك. سرعان ما حصل على دور في مسلسل تلفزيوني يسمى Mac and CHEESE ، بطولة روبوت لمكافحة الجريمة. يحصل روس على وظيفة تدريس في جامعة نيويورك . يواعد إليزابيث ( ألكسندرا هولدن )، وهي طالبة، على الرغم من أن ذلك يتعارض مع سياسة الجامعة. والد إليزابيث، بول ( بروس ويليس )، لا يوافق على روس لكنه يقع في حب راشيل، ويبدآن في المواعدة.

تنتهي العلاقتان قريبًا: إليزابيث غير ناضجة جدًا بالنسبة لروس، وبول المتحفظ سابقًا ينفتح عاطفيًا ويتجاوز قدرة راشيل على التعامل معه. تشتعل النيران في شقة فيبي وراشيل، وتنتقل راشيل للعيش مع جوي، بينما تبقى فيبي مع تشاندلر ومونيكا، على الرغم من أنهما يتبادلان الأدوار لاحقًا. أثناء وجودها في متحف ينتظر حفلات الزفاف لمدة عامين، تضع مونيكا اسمها على قائمة الحجز كمزحة. عندما يعترض تشاندلر مكالمة هاتفية من المتحف حول إلغاء حفل الزفاف، يصاب بالذعر؛ ومع ذلك، كان تشاندلر يخطط لطلب الزواج بينما يتظاهر بأنه قد لا يرغب في الزواج أبدًا.

أثناء تناول العشاء في مطعم فاخر، يفشل عرض تشاندلر للزواج من مونيكا بسبب ظهور حبيبها السابق ريتشارد بيرك بشكل غير متوقع. يخبر ريتشارد مونيكا لاحقًا أنه يريد الزواج منها وإنجاب أطفال. تنزعج مونيكا من تشاندلر، وتصدق حيلته بعدم رغبته في الزواج. يعتقد تشاندلر أن مونيكا تركته حتى يعود إلى المنزل ليجد شقتهما مزينة بالشموع وهي تنتظره لتقدم له عرض الزواج. عندما تصبح عاطفية للغاية بحيث لا تستطيع الاستمرار، يعرض تشاندلر الزواج عليها وتقبل.

الموسم السابع يتتبع بشكل رئيسي مونيكا وتشاندلر أثناء تخطيطهما لحفل زفافهما وسط مشاكل مختلفة. تم إلغاء مسلسل جوي التلفزيوني، Mac and CHEESE ، ولكن عُرض عليه دوره القديم في Days of Our Lives ؛ تم إعادة صياغة العرض مع الكشف عن أن الدكتور دريك راموراي كان في غيبوبة لمدة أربع سنوات وتم إحياؤه بزراعة دماغ من شخصية أخرى. تحتوي شقة فيبي التي تم إصلاحها الآن على غرفة نوم واحدة كبيرة بدلاً من غرفتي نوم أصليتين، لذلك تبقى راشيل بشكل دائم في منزل جوي. تمت ترقية راشيل في رالف لورين وتوظف بشكل متهور مساعدًا شابًا، تاغ جونز ( إيدي كاهيل )، بناءً على مظهره، متجاوزة امرأة أكثر تأهيلاً. يكتشف تاغ مشاعرها تجاهه في عشاء عيد الشكر، ويبدآن في المواعدة، ويخفون ذلك عن زملائهم في العمل. ومع ذلك، في عيد ميلادها الثلاثين، أنهت راشيل علاقتهما، مدركة أن تاغ صغير جدًا وغير ناضج، خاصة إذا كانت تنوي اتباع جدول زواجها.

قبل ساعات من حفل زفاف مونيكا وتشاندلر، يصاب تشاندلر بالذعر ويختبئ في حين تجد فيبي وراشيل اختبار حمل إيجابي في حمام مونيكا وتشاندلر. يفترضان أن مونيكا حامل. يجد روس وفيبي تشاندلر ويقنعانه بالعودة إلى الحفل، على الرغم من أنه يفر لفترة وجيزة مرة أخرى بعد سماع فيبي وراشيل تناقشان اختبار الحمل. يعود بسرعة، ويحتضن فكرة الأبوة. بعد الحفل، تنكر مونيكا أنها حامل؛ دون علم الجميع، اختبار الحمل الإيجابي هو اختبار راشيل.

يبدأ الموسم الثامن في حفل زفاف مونيكا وتشاندلر. تكتشف فيبي ومونيكا حمل راشيل وتقنعانها بإجراء اختبار آخر لتأكيد ذلك. تدعي فيبي في البداية أن الاختبار سلبي، مما يخيب أمل راشيل بشدة، ثم تكشف أنه إيجابي، قائلة إن راشيل تعرف الآن كيف تشعر حقًا بشأن إنجاب طفل. تم الكشف في النهاية عن أن روس هو الأب، ويدور الموسم حول حمل راشيل. توافق راشيل وروس على أن يكونا والدين مشتركين دون استئناف علاقتهما الرومانسية؛ يبدأ روس في مواعدة مونا ( بوني سومرفيل )، وهي زميلة مونيكا في العمل من أليساندرو.

يأخذ جوي راشيل للخارج لتهدئة مخاوفها بشأن الأمومة، ويدرك أنه يكن لها مشاعر رومانسية. وبينما يكبت مشاعره، يشجع راشيل على البقاء في شقة روس حتى يتمكن من المشاركة في الحمل. كان هذا الترتيب أكثر مما تستطيع مونا تحمله، وانفصلت عن روس. يخبر جوي روس بمشاعره تجاه راشيل. يغضب روس في البداية، ثم يمنحه مباركته. يخبر جوي راشيل أنه يحبها، لكنها تدرك أنها لا تشعر بنفس الطريقة، ويظلان صديقين. عندما تدخل راشيل في المخاض، تعطيه والدة روس خاتمًا عائليًا وتشجعه على التقدم لراشيل. يتردد روس، ويضع الخاتم في سترته، التي يتركها لاحقًا في غرفة راشيل.

بعد أن تمزح مونيكا بشأن إنجاب الأطفال، تقرر هي وتشاندلر إنجاب طفل، بدءًا من وجودهما في المستشفى. بعد مخاض طويل، تم خلاله نقل العديد من الأمهات الحوامل الأخريات، بما في ذلك جانيس، إلى غرفة الولادة، تلد راشيل الطفلة إيما. تُركت حزينة وخائفة بعد أن قالت جانيس لاحقًا أن روس قد لا يكون موجودًا دائمًا من أجلها والطفل. عندما يواسي جوي راشيل، يسقط الخاتم من سترة روس على الأرض. يركع جوي لالتقاطه، وتقول راشيل، معتقدة أنه يقترح عليها الزواج، نعم باندفاع. في غضون ذلك، يعتزم روس أن يسأل راشيل عما إذا كانت تريد استئناف علاقتهما.

يبدأ الموسم التاسع بمعيشة روس وراشيل مع ابنتهما إيما، بعد أن نجح جوي وراشيل في توضيح سوء التفاهم بشأن العرض. تواجه مونيكا وتشانلدر عقبات أثناء محاولتهما إنجاب طفل: يوافق تشاندلر دون علمه على نقل العمل إلى تولسا في الوقت الذي تُعرض فيه على مونيكا وظيفة رئيس الطهاة في مطعم جديد، جافو، مما يؤدي إلى تنقل تشاندلر ذهابًا وإيابًا. بعد الانفصال عن مونيكا خلال عيد الميلاد، استقال تشاندلر لمتابعة مهنة جديدة في مجال الإعلان، حيث بدأ كمتدرب غير مدفوع الأجر في وكالة إعلانات، وفي النهاية تم تعيينه ككاتب إعلانات مبتدئ. تكتشف مونيكا وتشانلدر أنهما غير متوافقين جسديًا مع الحمل وبعد النظر في خيارات متعددة، قررا التبني.

تبدأ فيبي بمواعدة مايك هانيجان ( بول رود ) طوال معظم الموسم حتى يقول مايك إنه لا يريد الزواج مرة أخرى. تواعد فيبي صديقها السابق من الموسم الأول، ديفيد ( هانك أزاريا ) الذي يخطط لطلب يدها، لكن مايك يطلب يدها أولاً. ترفض فيبي كلا العرضين لكنها تعود إلى مايك، وتحتاج فقط إلى الاطمئنان على أن لديهما مستقبلًا معًا. تعود راشيل إلى رالف لورين مبكرًا، معتقدة أن زميلها في العمل جافين ( ديرموت مولروني ) يحاول سرقة وظيفتها أثناء إجازة الأمومة. تكتشف في حفل عيد ميلادها أن جافين لديه مشاعر تجاهها. يقبلان بعضهما لكنهما لا يسعيان إلى علاقة بسبب تاريخها مع روس.

في هذه الأثناء، بعد أن رأى روس القبلة، ينتقم بمواعدة نساء أخريات. بعد إدراك أن وضع معيشتها وروس غريب للغاية، تنتقل راشيل وإيما للعيش مع جوي. تتطور لدى راشيل إعجابًا به، فقط لتصاب بالإحباط عندما يبدأ في مواعدة تشارلي ( عائشة تايلر )، أستاذة علم الحفريات الجديدة التي ينجذب إليها روس. في النهاية، تسافر المجموعة إلى بربادوس لحضور خطاب روس الرئيسي في مؤتمر. ينفصل جوي وتشارلي عند إدراكهما أنه ليس لديهما أي شيء مشترك. ثم يعرف جوي عن مشاعر راشيل تجاهه، لكنه يقول إنه لا يستطيع متابعة هذا بسبب روس. ومع ذلك، عند رؤية روس وتشارلي يقبلان بعضهما البعض، يذهب إلى غرفة راشيل في الفندق، وتنتهي النهاية بتقبيلهما.

يختتم الموسم العاشر العديد من خطوط القصة الطويلة. يحاول جوي وراشيل التعامل مع مشاعر روس بشأن علاقتهما، وبعد محاولات كارثية للتوصل إلى اتفاق، يقرران أنه من الأفضل أن يظلا صديقين. تنفصل تشارلي عن روس لتعود إلى حبيبها السابق. في منتصف الموسم، يرأس جوي حفل زفاف فيبي ومايك خارج مقهى سنترال بيرك بعد أن شلت عاصفة ثلجية المدينة، مما منعهم والضيوف من الوصول إلى مكان الزفاف. يتم اختيار مونيكا وتشاندلر من قبل امرأة حامل تدعى إيريكا ( آنا فاريس ) لتبني طفلها.

بعد ذلك، تستعد مونيكا وتشاندلر للانتقال إلى منزل في الضواحي لتربية أسرتهما، مما يحزن الجميع، وخاصة جوي، الذي يتعامل مع كل التغييرات في حياته. في نهاية المسلسل، تلد إيريكا توأمًا غير متماثل، مما يفاجئ مونيكا وتشاندلر كثيرًا. يتم طرد راشيل من رالف لورين بعد أن سمع رئيسها مقابلة لها للحصول على وظيفة في جوتشي. تلتقي بزميلها السابق في بلومينجديل مارك، الذي يعرض عليها وظيفة جديدة في لويس فيتون في باريس. يعتقد روس أن راشيل تريد البقاء، ويحاول رشوة السيد زيلنر لإعادة توظيفها حتى يدرك أن راشيل تريد الذهاب إلى باريس. عندما تقول راشيل وداعًا شخصيًا دامعًا للجميع باستثناء روس في حفل وداعها، يواجه روس الغاضب والألم راشيل، وينتهي بهما الأمر إلى النوم معًا.

تغادر راشيل، ويلاحقها روس - مدركًا مدى حبه لراشيل - إلى المطار. عندما يصل إليها، تقول راشيل إنها يجب أن تذهب إلى باريس . قبل إقلاع الطائرة، تتصل راشيل بهاتف منزل روس وتترك رسالة صوتية، تعتذر فيها عن الطريقة التي انتهت بها. أثناء التحدث، تدرك أنها تحبه أيضًا، وتنزل من الطائرة في اللحظة الأخيرة. ينتهي المسلسل مع جميع الأصدقاء، بالإضافة إلى أطفال مونيكا وتشاندلر الجدد، يغادرون الشقة الفارغة معًا لتناول فنجان قهوة أخير في سنترال بيرك. ينتهي العرض أولاً بلقطة لمفاتيح الجميع لشقة مونيكا وتشاندلر تُركت على سطح المنضدة، ثم ينتقل إلى لقطة لباب الشقة الأرجواني.

إنه يتعلق بالجنس والحب والعلاقات والوظائف، وهو وقت في حياتك حيث يكون كل شيء ممكنًا. ويتعلق الأمر أيضًا بالصداقة، لأنه عندما تكون أعزبًا وفي المدينة، فإن أصدقائك هم عائلتك.

—  المعالجة الأصلية التي استخدمها كرين وكوفمان وبرايت لتقديم المسلسل إلى قناة إن بي سي. ^[49]

بدأ ديفيد كرين ومارتا كوفمان في تطوير ثلاثة طيارين تلفزيونيين جدد من المقرر أن يتم عرضهم لأول مرة في عام 1994 بعد إلغاء مسلسلهم الكوميدي Family Album ^{من قبل شبكة سي بي إس في عام 1993. [50]} قرر كوفمان وكرين طرح المسلسل حول "ستة أشخاص في العشرينات من العمر يشقون طريقهم في مانهاتن" على شبكة إن بي سي لأنهما اعتقدا أنه سيكون أفضل مكان هناك. ^[51] (ادعى المخرج السينمائي وكاتب السيناريو كاميرون كرو أن المفهوم نشأ عندما أرادت شركة وارنر براذرز التلفزيونية منه تحويل فيلمه Singles لعام 1992 إلى برنامج تلفزيوني. ^{[52] [53]} يزعم كرو أنه عندما رفض الإذن، استولى على الفكرة كرين وكوفمان، اللذان غيرا بعض التفاصيل من فرضية الفيلم أثناء تطوير العرض. ^{[52] [53]} )

قدم كرين وكوفمان الفكرة إلى شريكهما في الإنتاج كيفن برايت ، الذي عمل كمنتج تنفيذي في مسلسلهما Dream On على قناة HBO . ^[54] وُلدت فكرة المسلسل عندما بدأ كرين وكوفمان في التفكير في الوقت الذي أنهيا فيه دراستهما الجامعية وبدءا العيش بمفردهما في نيويورك؛ اعتقد كوفمان أنهما ينظران إلى وقت كان فيه المستقبل "أكثر من علامة استفهام". ^[49] ووجدوا أن المفهوم مثير للاهتمام، لأنهما اعتقدا أن "الجميع يعرف هذا الشعور"، ^[49] ولأنه كان أيضًا شعورهما تجاه حياتهما في ذلك الوقت. ^[49] أطلق الفريق على المسلسل اسم Insomnia Cafe وطرح الفكرة كمعالجة من سبع صفحات لشبكة NBC في ديسمبر 1993. ^{[49] [51]}

في الوقت نفسه، كان وارن ليتل فيلد ، رئيس إن بي سي إنترتينمنت آنذاك ، يبحث عن كوميديا ​​تتضمن شبابًا يعيشون معًا ويتقاسمون النفقات بعد أن ندم على التخلي عن المسلسل الكوميدي الأسود Living Single . أراد ليتل فيلد أن تشارك المجموعة فترات لا تُنسى من حياتهم مع الأصدقاء، الذين أصبحوا "أفرادًا جددًا في العائلة". ^[19] ومع ذلك، وجد ليتل فيلد صعوبة في إحياء المفهوم ووجد أن النصوص التي طورتها إن بي سي مروعة. عندما قدم كوفمان وكرين وبرايت عرضًا لمقهى الأرق ، أعجب ليتل فيلد بمعرفتهم من هم شخصياتهم. ^[19] اشترت إن بي سي الفكرة كحلقة تجريبية ، مما يعني أنها خاطرت بعقوبات مالية إذا لم يتم تصوير الحلقة التجريبية. ^[55]

استغرق كوفمان وكرين ثلاثة أيام لكتابة نص الحلقة التجريبية لعرض أطلقوا عليه اسم Friends Like Us. ^{[49] [56]} أراد ليتل فيلد أن "يمثل المسلسل الجيل إكس ويستكشف نوعًا جديدًا من الروابط القبلية"، لكن البقية لم يوافقوا. جادل كرين بأنه ليس مسلسلًا لجيل واحد، وأراد إنتاج مسلسل يستمتع الجميع بمشاهدته. ^[19] أعجبت قناة إن بي سي بالسيناريو وطلبت المسلسل. لقد غيروا العنوان إلى Six of One ، وذلك لأنهم شعروا أن Friends Like Us كان مشابهًا جدًا للمسلسل الهزلي These Friends of Mine على قناة إيه بي سي . ^[57]

بمجرد أن أصبح من الواضح أن المسلسل كان مشروعًا مفضلًا في NBC، أفاد ليتل فيلد أنه كان يتلقى مكالمات من كل وكيل في المدينة، راغبين في أن يكون عميلهم جزءًا من المسلسل. ^[19] جرت تجارب الأداء للأدوار الرئيسية في نيويورك ولوس أنجلوس. ^[58] قام مدير اختيار الممثلين باختيار 1000 ممثل تقدموا لكل دور إلى 75. أولئك الذين تلقوا مكالمة هاتفية قرأوا أمام كرين وكوفمان وبرايت. في نهاية شهر مارس، تم تقليص عدد الممثلين المحتملين إلى ثلاثة أو أربعة لكل دور، وطُلب من هؤلاء الممثلين القراءة أمام ليز مونفيس ، رئيس شركة وارنر براذرز التلفزيونية آنذاك . ^[59]

بعد العمل مع ديفيد شويمر في الماضي، ^[58] كتب مؤلفو المسلسل شخصية روس مع وضعه في الاعتبار، وكان أول ممثل يتم اختياره. ^[60] أرادت كوكس لعب دور مونيكا لأنها أحبت الشخصية "القوية"، لكن المنتجين كانوا يفكرون في لعب دور راشيل بسبب "طاقتها المبهجة والمتفائلة"، والتي لم تكن كما تصوروا مونيكا؛ بعد اختبار كوكس، وافق كوفمان على رأي كوكس، وحصلت على الدور. ^{[49] [61]} عندما أجرى مات لوبلانك اختبار أداء لجوي، وضع "لمسة مختلفة" على الشخصية. ^[49] لعب دور جوي بطريقة أكثر بساطة مما كان يقصد ومنح الشخصية القلب. على الرغم من أن كرين وكوفمان لم يرغبا في لوبلانك للدور في ذلك الوقت، فقد أخبرتهما الشبكة بإسناده إليه. ^[49] تم اختيار جينيفر أنيستون وماثيو بيري وليزا كودرو بناءً على اختباراتهم. ^[58] تم اختيار بيري وأنيستون، وكلاهما كانا لا يزالان مرتبطين بعقد مع عروض أخرى في ذلك العام، قبل أيام من بدء تصوير الحلقة التجريبية. ^[62]

حدثت تغييرات أخرى في خطوط القصة في المسلسل أثناء عملية اختيار الممثلين. ووجد الكتاب أنه كان عليهم تعديل الشخصيات التي كتبوها لتناسب الممثلين، واستمرت عملية اكتشاف الشخصيات طوال الموسم الأول. واعترف كوفمان بأن شخصية جوي أصبحت "كائنًا جديدًا تمامًا"، وأن "لم ندرك مدى المتعة التي توفرها عصاب مونيكا إلا بعد أن قمنا بأول حلقة عيد الشكر". ^[63]

في الأسابيع التي تلت اختيار قناة إن بي سي لمسلسل فريندز ، قام كرين وكوفمان وبرايت بمراجعة النصوص المرسلة التي أعدها الكتاب في الأصل لمسلسلات أخرى، وكانت في الأساس حلقات غير منتجة من مسلسل سينفيلد ^{. [64]} استأجر كوفمان وكرين فريقًا من سبعة كتاب شباب لأنه "عندما تبلغ الأربعين من العمر، لا يمكنك فعل ذلك بعد الآن. تبحث الشبكات والاستوديوهات عن الشباب القادمين من الكلية". ^[65] شعر المبدعون أن استخدام ست شخصيات متساوية، بدلاً من التركيز على شخصية أو اثنتين، من شأنه أن يسمح "بقصص لا حصر لها ويعطي العرض أرجلًا". ^[30] جاءت غالبية أفكار القصة من الكتاب، على الرغم من أن الممثلين أضافوا أفكارًا. ^[58] على الرغم من أن الكتاب خططوا في الأصل لقصة الحب الكبيرة لتكون بين جوي ومونيكا، إلا أن فكرة الاهتمام الرومانسي بين روس وراشيل ظهرت خلال الفترة التي كتب فيها كوفمان وكرين نص الحلقة التجريبية. ^[49]

أثناء إنتاج الحلقة التجريبية، طلبت قناة إن بي سي تغيير السيناريو ليتضمن قصة رئيسية واحدة وعدة قصص ثانوية، لكن الكتاب رفضوا، راغبين في الاحتفاظ بثلاث قصص ذات وزن متساوٍ. ^[57] أرادت قناة إن بي سي أيضًا أن يضم الكتاب شخصية أكبر سنًا لموازنة الشخصيات الأصغر سنًا. أُجبر كرين وكوفمان على الامتثال وكتبا مسودة لحلقة مبكرة تضمنت "بات الشرطي" الذي سيتم استخدامه لتقديم المشورة للشخصيات الأخرى. وجد كرين أن القصة مروعة، وقال كوفمان مازحًا، "هل تعرف كتاب الأطفال [ كذا ]، بات الأرنب ؟ كان لدينا بات الشرطي". رضخت قناة إن بي سي في النهاية وتخلت عن الفكرة. ^[49]

في كل صيف، كان المنتجون يحددون الخطوط العريضة لقصص الموسم التالي. ^[66] قبل أن تدخل الحلقة حيز الإنتاج، كان كوفمان وكرين يراجعان النص الذي كتبه كاتب آخر، خاصةً إذا كان هناك شيء يتعلق بالمسلسل أو شخصية ما يبدو غريبًا. ^[64] كانت أصعب الحلقات في الكتابة دائمًا "الحلقة الأولى والأخيرة من كل موسم". ^[67] على عكس خطوط القصة الأخرى، تم تحديد فكرة العلاقة بين جوي وراشيل في منتصف الموسم الثامن. لم يرغب المبدعون في عودة روس وراشيل معًا قريبًا، وبينما كانوا يبحثون عن عائق رومانسي، اقترح كاتب اهتمام جوي الرومانسي براشيل. ^[66]

تم دمج حبكة القصة في الموسم؛ ومع ذلك، عندما خشي الممثلون أن تجعل حبكة القصة شخصياتهم غير محبوبة، تم الانتهاء من حبكة القصة، حتى ظهرت مرة أخرى في نهاية الموسم. بالنسبة للموسم التاسع، لم يكن الكتاب متأكدين من مقدار حبكة القصة التي يجب تقديمها لطفل راشيل، حيث أرادوا ألا يدور العرض حول طفل ولا يتظاهر بعدم وجود طفل. ^[66] قال كرين إن الأمر استغرق منهم بعض الوقت لقبول فكرة الموسم العاشر، وهو ما قرروا القيام به لأن لديهم ما يكفي من القصص المتبقية ليرووها لتبرير الموسم. لم يكن كوفمان وكرين ليوقعا على الموسم الحادي عشر، حتى لو أراد جميع أعضاء فريق التمثيل الاستمرار. ^[63]

تم إنشاء تنسيق عنوان الحلقة - "The One ..." ^[68] - عندما أدرك المنتجون أن عناوين الحلقات لن تظهر في الاعتمادات الافتتاحية، وبالتالي ستكون غير معروفة لمعظم الجمهور. تبدأ عناوين الحلقات رسميًا بـ "The One ..." باستثناء عنوان الحلقة التجريبية ونهاية المسلسل " The Last One ". تحمل حلقة الموسم الخامس " The One Hundredth " العنوان البديل "The One With The Triplet".

تم تصوير الموسم الأول على المسرح 5 في استوديوهات وارنر براذرز في بوربانك، كاليفورنيا . ^[69] كان المسؤولون التنفيذيون في إن بي سي قلقين من أن إعداد المقهى كان عصريًا للغاية وطلبوا أن يتم إعداد المسلسل في مطعم، لكنهم وافقوا في النهاية على مفهوم المقهى. ^[49] تم تصوير تسلسل العنوان الافتتاحي في نافورة في مزرعة وارنر براذرز في الساعة 4:00 صباحًا، بينما كان الجو باردًا بشكل خاص في صباح بوربانك. ^[70] في بداية الموسم الثاني، انتقل الإنتاج إلى المسرح الأكبر 24، والذي تمت إعادة تسميته بمسرح "الأصدقاء" بعد نهاية المسلسل. ^[71]

بدأ تصوير المسلسل خلال صيف عام 1994 أمام جمهور حي، حيث تم إعطاؤهم ملخصًا للمسلسل للتعرف على الشخصيات الرئيسية الستة. ^[49] قام ممثل كوميدي مستأجر بتسلية جمهور الاستوديو بين اللقطات. ^[33] استغرق تصوير كل حلقة مدتها 22 دقيقة ست ساعات - ضعف مدة تسجيل معظم المسلسلات الكوميدية - ويرجع ذلك أساسًا إلى إعادة التصوير وإعادة كتابة السيناريو عدة مرات. ^[33]

على الرغم من أن المنتجين أرادوا دائمًا العثور على القصص الصحيحة للاستفادة من التواجد في الموقع، إلا أن مسلسل Friends لم يتم تصويره في نيويورك أبدًا. شعر برايت أن التصوير خارج الاستوديو جعل الحلقات أقل تسلية، حتى عند التصوير في الموقع بالخارج، وأن الجمهور المباشر كان جزءًا لا يتجزأ من المسلسل. ^[58] عندما تم انتقاد المسلسل لتصويره لنيويورك بشكل غير صحيح، مع قدرة مجموعة الأصدقاء المتعثرة ماليًا على تحمل تكاليف الشقق الضخمة، لاحظ برايت أن المجموعة يجب أن تكون كبيرة بما يكفي للكاميرات والإضاءة و"لكي يتمكن الجمهور من رؤية ما يحدث". ^[58] كما يجب أن توفر الشقق مكانًا للممثلين لتنفيذ الإجراءات في النصوص. ^[58]

تم تصوير الحلقة النهائية للموسم الرابع في موقع في لندن لأن المنتجين كانوا على دراية بشعبية المسلسل في المملكة المتحدة. ^[58] تم تصوير المشاهد في استوديو مع ثلاثة جماهير يتكون كل منها من 500 شخص. كان هؤلاء أكبر جمهور للمسلسل طوال فترة عرضه. تم تصوير الحلقة النهائية للموسم الخامس، التي تدور أحداثها في لاس فيجاس ، في استوديوهات وارنر براذرز، على الرغم من أن برايت التقى بأشخاص اعتقدوا أنه تم تصويره في الموقع. ^[72]

أكمل مبدعو المسلسل المسودة الأولى للحلقة النهائية التي تبلغ مدتها ساعة في يناير 2004، قبل أربعة أشهر من بثها الأصلي. شاهد كرين وكوفمان وبرايت نهايات المسلسلات الكوميدية الأخرى لإعداد مخطط الحلقة، مع الانتباه إلى ما نجح وما لم ينجح. لقد أحبوا تلك التي بقيت وفية للمسلسل، واعتبروا خاتمة عرض ماري تايلر مور هي المعيار الذهبي. واجه كرين وكوفمان وبرايت صعوبة في كتابة النهاية. لم يرغبوا في القيام "بشيء مفهومي عالٍ، أو إخراج العرض من العرض". ^[74] تم تصوير الأجزاء الأكثر أهمية من النهاية بدون جمهور وبحد أدنى من أفراد الطاقم. استمتع الممثلون الرئيسيون بالنهاية وكانوا واثقين من أن المعجبين سيتفاعلون بالمثل: ^[74]

هذا هو بالضبط ما كنت أتمناه. ينتهي بنا المطاف جميعًا بإحساس ببداية جديدة ويشعر الجمهور بأن هذا فصل جديد في حياة كل هذه الشخصيات.

—  ديفيد شويمر في الحلقة النهائية للمسلسل. ^[74]

قامت قناة إن بي سي بالترويج بشكل كبير للحلقة النهائية للمسلسل، والتي سبقتها أسابيع من الضجيج الإعلامي. ^[75] نظمت الشركات التابعة لشبكة إن بي سي المحلية حفلات مشاهدة في جميع أنحاء الولايات المتحدة، بما في ذلك حدث في يونيفرسال سيتي ووك يضم بثًا خاصًا للحلقة النهائية على شاشة أستروفيجن الخارجية . ^[76] كانت الحلقة النهائية موضوع حلقتين من برنامج Dateline NBC ، استمرت إحداهما لمدة ساعتين. تم عرض عرض استعادي لمدة ساعة لمقاطع من الحلقات السابقة قبل بث الحلقة. بعد الحلقة النهائية، تم تصوير برنامج The Tonight Show مع جاي لينو على مجموعة مقهى سنترال بيرك التابع لمسلسل فريندز ، والذي ظهر فيه الممثلون كضيوف. ^{[77] [78]} بلغ متوسط ​​أسعار الإعلان عن الحلقة النهائية 2 مليون دولار لمدة 30 ثانية من الوقت التجاري، محطمة الرقم القياسي الذي حققته الحلقة النهائية لمسلسل سينفيلد عند 1.7 مليون دولار. ^[76]

في الولايات المتحدة، شاهد 52.5 مليون مشاهد الحلقة النهائية في 6 مايو 2004، مما يجعلها البث الترفيهي الأكثر مشاهدة منذ نهاية ساينفيلد في عام 1998. ^[77] كانت الحلقة النهائية خامس أكثر خاتمة مسلسل مشاهدة في تاريخ التلفزيون، فقط خلف نهايات M * A * S * H ​​و Cheers و The Fugitive و Seinfeld ، والتي شاهدها على التوالي 105 و 80.4 و 78.0 و 76.3 مليون مشاهد. ^[79] شاهد الحلقة الاسترجاعية أقل من 36 مليون مشاهد، وكانت الحلقة النهائية ثاني أكثر بث تلفزيوني مشاهدة لهذا العام في الولايات المتحدة، فقط خلف Super Bowl . ^[77] بعد نهائيات Friends و Frasier ، تكهن نقاد وسائل الإعلام بمصير نوع المسرحية الهزلية. تباينت الآراء بين الإشارة إلى نهاية نوع المسلسلات الكوميدية، وانحدار طفيف في التاريخ الكبير لهذا النوع، ^[76] وانخفاض عام في البرامج التلفزيونية النصية لصالح برامج الواقع. ^[75]

في 12 نوفمبر 2019، أعلن هوليوود ريبورتر أن وارنر براذرز تي في كانت تطور لم شمل فريندز لـ HBO Max والذي سيضم فريق التمثيل والمبدعين بالكامل العائدين. ^[80] في 21 فبراير 2020، أكدت HBO أن حلقة لم الشمل الخاصة غير المكتوبة، والتي أطلق عليها مؤقتًا اسم "The One Where They Got Back Together"، من المقرر إصدارها في مايو من نفس العام، إلى جانب 236 حلقة أصلية من المسلسل. ^{[81] [82]} في 18 مارس 2020، أُعلن أن الحلقة الخاصة، التي كان من المقرر تصويرها على مسرح فريندز يومي 23 و24 مارس، قد تم تأجيلها إلى أجل غير مسمى، بسبب جائحة كوفيد-19 . ^[83] في نوفمبر 2020، غرد ماثيو بيري أن لم الشمل من المقرر أن يبدأ التصوير في مارس 2021. ^{[84] [85]} في 13 مايو 2021، تم إصدار مقطع دعائي رسمي للإعلان عن Friends : The Reunion المعروف أيضًا باسم "The One Where They Get Back Together". تم إصدار العرض الخاص لم الشمل على HBO Max في 27 مايو 2021. ^[86]

كانت المراجعات المبكرة للمسلسل مختلطة؛ حيث حصل الموسم الأول على درجة 65 من 100 على موقع ميتاكريتيك ، بناءً على 24 مراجعة تم أخذها بعين الاعتبار، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". ^[87] كتب توم فيران من صحيفة ذا بلين ديلر أن المسلسل "اعتمد بشكل غامض وأقل نجاحًا على أسلوب سينفيلد "، ^[88] بينما وصفته آن هودجز من صحيفة هيوستن كرونيكل بأنه "نسخة جديدة من سينفيلد ، لكنه لن يكون مضحكًا مثل سينفيلد ". ^[89] في صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز ، وصف راي ريتشموند المسلسل بأنه "أحد أكثر المسلسلات الكوميدية إشراقًا في الموسم الجديد"، ^[90] ووصفته صحيفة لوس أنجلوس تايمز بأنه "أفضل مسلسل كوميدي في الموسم الجديد". ^[91]

وجدت جيني هولبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز أن شخصيتي جوي وراشيل لم يتم تطويرهما بشكل كافٍ، ^[92] بينما أشاد ريتشموند بطاقم الممثلين باعتبارهم "مجموعة شبابية محببة" تتمتع "بكيمياء جيدة". ^[90] أثنى روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي على شويمر ووصفه بأنه "رائع". كما أشاد بالبطلات الإناث، لكنه كان قلقًا من أن دور بيري في دور تشاندلر كان "غير محدد" وأن لوبلانك "كان يعتمد كثيرًا على نفس الروتين الممل الذي كان متعبًا بالفعل في آخر مرتين حاول فيها ذلك". ^[93] اعتقد مؤلفو كتاب أصدقاء مثلنا: الدليل غير الرسمي للأصدقاء أن طاقم الممثلين "كان يحاول جاهدًا قليلاً"؛ على وجه الخصوص، بيري وشويمر. ^[94]

مع تقدم المسلسل، أصبحت المراجعات أكثر إيجابية، وأصبح فريندز أحد أشهر المسلسلات الكوميدية في وقته. وهو الآن غالبًا ما يُصنَّف ضمن أفضل البرامج التلفزيونية على الإطلاق. ^{[9] [11] [12]} أشاد النقاد بالمسلسل لاحتوائه على كتابة حادة باستمرار وللكيمياء بين الممثلين الرئيسيين. ^[95] نويل هولستون من نيوزداي ، الذي رفض الحلقة التجريبية باعتبارها " محاولة متوسطة لمحاكاة ساينفيلد " في عام 1994، رفض مراجعته السابقة بعد إعادة مشاهدة الحلقة وشعر وكأنه يكتب اعتذارًا للكتاب. ^{[63] اعتقدت} هيذر هافريلسكي من Salon.com أن المسلسل "حقق نجاحًا كبيرًا" في الموسم الثاني. وجدت هافريلسكي أن النكات والمواقف الخاصة بالشخصيات "يمكن أن تجعلك تضحك بصوت عالٍ عدة مرات في كل حلقة"، وأن جودة الكتابة سمحت للقصص بأن تكون "أصلية ومبتكرة". ^[96]

وصف بيل كارتر من صحيفة نيويورك تايمز الموسم الثامن بأنه "عودة مذهلة حقًا". وجد كارتر أنه من خلال "توليد قصص ساخنة جديدة وضحكات عالية الديسيبل"، شق المسلسل طريقه "إلى قلوب معجبيه". ^[97] ومع ذلك، شعرت ليان بونين من إنترتينمنت ويكلي أن اتجاه الموسم التاسع كان "مخيبًا للآمال"، وانتقدته بسبب ظهور المشاهير كضيوف متواصلين والدخول في منطقة القفز على القرش . على الرغم من خيبة أمله في الموسم، أشار بونين إلى أن "الكتابة [كانت] لا تزال حادة". ^{[98] اعتقد هافريلسكي أن الموسم العاشر كان "فظيعًا بشكل مثير} للقلق ، أسوأ بكثير مما قد تتخيله في أي عرض كان جيدًا في يوم من الأيام". ^[96] ظهر مسلسل فريندز في قائمة تايم "لأفضل 100 برنامج تلفزيوني على الإطلاق"، قائلاً، "السر المخفي جيدًا لهذا العرض هو أنه أطلق على نفسه اسم فريندز ، وكان يدور حقًا حول العائلة". ^[99]

كانت مراجعات الحلقة الأخيرة من المسلسل إيجابية في الغالب. وصف روبرت بيانكو من يو إس إيه توداي الحلقة الأخيرة بأنها مسلية ومرضية وأشاد بها لمزجها بمهارة بين العاطفة والفكاهة مع تسليط الضوء على كل من النجوم. ^[100] أشادت سارة رودمان من بوسطن هيرالد بأنيستون وشويمر على تمثيلهما، لكنها شعرت أن لم شمل شخصياتهما كان "أنيقًا بعض الشيء، حتى لو كان هذا ما أراده معظم جحافل المعجبين بالمسلسل". ^[101] شعر روجر كاتلين من هارتفورد كورانت أن الوافدين الجدد على المسلسل "سيفاجأون بمدى عدم الضحك الذي قد يكون عليه الأمر، وكيف أن كل مزحة متوترة تقريبًا تعتمد على الغباء المطلق لشخصياتها". ^[102] أشار كين باريش بيركنز، الكاتب في فورت وورث ستار تيليجرام ، إلى أن الحلقة الأخيرة كانت "أكثر إثارة للمشاعر من كونها كوميدية، وأكثر إرضاءً من حيث الإغلاق من كونها مضحكة للغاية". ^[103]

ربما كان من المستحيل أن ترقى أي حلقة واحدة إلى مستوى التوقعات والضجة التي أحاطت بنهاية مسلسل Friends، ولكن هذه الساعة ربما كانت أقرب ما يمكن أن يأمله المعجبون. وفي النهاية، قامت الحلقة التي استغرقت ساعتين بالضبط بما كان من المفترض أن تفعله. فقد أنهت القصة بينما ذكرتنا لماذا أحببنا المسلسل ولماذا سنشتاق إليه.

—  روبرت بيانكو من صحيفة يو إس إيه توداي عن الحلقة النهائية من المسلسل. ^[100]

في برنامج عام 2021 على قناة ITV ، اتهم كاتب السيد بين ريتشارد كيرتس كتاب الأصدقاء بسرقة النكتة التي تتضمن أن يعلق ديك رومي على رأس جوي في " حلقة كل عيد الشكر " من حلقة عام 1992 " عيد ميلاد سعيد، السيد بين ". في تلك الحلقة، علق ديك رومي على رأس السيد بين بعد أن فقد ساعته أثناء حشو الديك الرومي ووضع رأسه لمحاولة استعادته. ومع ذلك، جادل روان أتكينسون بأن النكات من المفترض أن تُسرق أو تلهم. ^[104]

للحفاظ على شكل المسلسل الجماعي، قرر أعضاء فريق التمثيل الرئيسيين إدخال أنفسهم في نفس فئات التمثيل للجوائز. ^[32] بدءًا من الموسم الثامن، قرر الممثلون تقديم أنفسهم في تصويت الممثل الرئيسي، بدلاً من مجالات الممثل المساعد. ^[105] تم ترشيح المسلسل لـ 62 جائزة إيمي برايم تايم ، ^[106] وفاز بستة.

أنيستون وكودرو هما الممثلان الرئيسيان الوحيدان اللذان فازا بجائزة إيمي، بينما كوكس هو الممثل الوحيد الذي لم يتم ترشيحه. فاز المسلسل بجائزة إيمي برايم تايم لأفضل مسلسل كوميدي في عام 2002، وتلقى ترشيحات في أعوام 1995 و1996 و1999 و2000 و2003. ^[107] كما فاز المسلسل بجائزة الكوميديا ​​الأمريكية ، ^[108] وجائزة GLAAD Media واحدة ، ^[109] وجائزة جولدن جلوب واحدة ، ^[110] وثلاث جوائز لوجي ، ^{[111] [112]} وست جوائز اختيار الجمهور ، ^{[113] [114]} وجائزة ساتالايت واحدة ، ^[115] وجائزة نقابة ممثلي الشاشة واحدة . ^[116]

يوضح الجدول أدناه تقييمات مسلسل Friends في الولايات المتحدة، حيث احتل باستمرار المرتبة العاشرة في تقييمات الموسم التلفزيوني النهائي . ^[117] يشير "الترتيب" إلى مدى جودة تقييم مسلسل Friends مقارنة بالمسلسلات التلفزيونية الأخرى التي تم بثها خلال ساعات الذروة للموسم التلفزيوني المقابل. يتم عرضه فيما يتعلق بالعدد الإجمالي للمسلسلات التي تم بثها على شبكات اللغة الإنجليزية الرئيسية الست آنذاك في موسم معين. يشير "المشاهدون" إلى متوسط ​​عدد المشاهدين لجميع الحلقات الأصلية، التي تم بثها خلال الموسم التلفزيوني في الفترة الزمنية العادية للمسلسل. "العرض الأول للموسم" هو تاريخ بث الحلقة الأولى من الموسم، و"نهاية الموسم" هو تاريخ بث الحلقة الأخيرة من الموسم. بعد هجمات 11 سبتمبر ، زادت التقييمات بنسبة 17٪ عن الموسم السابق. ^[97]

جدول التقييمات

موسم	الفترة الزمنية	العرض الأول للموسم	نهاية الموسم	موسم تلفزيوني	رتبة	المشاهدون (بالملايين)	الحلقة الأكثر مشاهدة
							عنوان	المشاهدون (بالملايين)
1	الخميس 8:30 مساءً (1–16) الخميس 9:30 مساءً (17–24)	22 سبتمبر 1994	18 مايو 1995	1994–95	8	24.3 [117]	" الحلقة التي اكتشفت فيها راشيل الأمر "	31.3 [118]
2	الخميس 8:00 مساءا	21 سبتمبر 1995	16 مايو 1996	1995–96	3	30 [117]	" الحلقة التي تلت السوبر بول "	52.9 [118]
3		19 سبتمبر 1996	15 مايو 1997	1996–97	4	24.9 [117]	" الحلقة التي لا يستطيع تشاندلر أن يتذكر فيها أي أخت "	29.80 [119]
4		25 سبتمبر 1997	7 مايو 1998	1997–98	4	24.0 [117]	" الحلقة الخاصة بحفل زفاف روس "	31.61 [120]
5		24 سبتمبر 1998	20 مايو 1999	1998–99	2	23.5 [117]	" الحلقة التي جاءت بعد أن قال روس لراشيل "	31.12 [121]
6		23 سبتمبر 1999	18 مايو 2000	1999–2000	5	20.7 [117]	" الشخص الذي لديه اقتراح "	30.73 [122]
7		12 أكتوبر 2000	17 مايو 2001	2000–01	5	20.2 [117]	" الحلقة الخاصة بحفل زفاف مونيكا وتشاندلر "	30.05 [123]
8		27 سبتمبر 2001	16 مايو 2002	2001–02	1	24.5 [117]	" الحلقة التي أنجبت فيها راشيل طفلاً "	34.91 [124]
9		26 سبتمبر 2002	15 مايو 2003	2002–03	2	21.8 [117]	" المكان الذي لا يتقدم فيه أحد للزواج "	34.01 [125]
10		25 سبتمبر 2003	6 مايو 2004	2003–04	4	22.8 [117]	" الأخير "	52.46 [126]

بسبب إيرادات النشر، يستمر مسلسل Friends في توليد ما يقرب من مليار دولار سنويًا لشركة Warner Bros. وهذا يترجم إلى حوالي 20 مليون دولار من المخلفات السنوية لكل من Jennifer Aniston وCourteney Cox وLisa Kudrow وMatt LeBlanc وMatthew Perry وDavid Schwimmer، حيث يحصل كل منهم على 2٪ من دخل النشر لمسلسل Friends . ^[127]

أصبحت جميع الحلقات متاحة على Netflix في 1 يناير 2015، مما أدى إلى تقديم جيل جديد للعرض. زادت تقييمات إعادة عرض Friends في المملكة المتحدة في عام 2015 بنسبة تزيد عن 10٪ سنويًا. جمهور إعادة عرض عام 2016 الأسبوعي في الولايات المتحدة، باستثناء البث المباشر، البالغ 16 مليونًا، سيجعله نجاحًا على التلفزيون الشبكي إذا كان العرض لا يزال قيد الإنتاج. ^[128] في الولايات المتحدة، لدى المسلسل صفقة نقابية من خلال شبكات متعددة، بما في ذلك Nick at Nite و TBS و Paramount Network . في يوليو 2019، أُعلن أنه اعتبارًا من بداية عام 2020، لن يتوفر Friends على Netflix في الولايات المتحدة وسيتم عرضه بدلاً من ذلك على خدمة بث الفيديو HBO Max من Warner Bros. Discovery ، ^[129] والتي تم إطلاقها في مايو 2020. ^[130]

على الرغم من أن المنتجين اعتبروا فريندز مجرد برنامج تلفزيوني، إلا أن علماء النفس حققوا في التأثير الثقافي للفرندز أثناء عرض المسلسل. لُقبت تسريحة شعر أنيستون بـ " راشيل " وتم نسخها في جميع أنحاء العالم. ^[19] أصبحت عبارة جوي الشهيرة "كيف حالك ؟" جزءًا شائعًا من العامية الإنجليزية الغربية، وغالبًا ما تستخدم كخطاب مغازلة أو عند تحية الأصدقاء. ^[131] أثر المسلسل أيضًا على اللغة الإنجليزية، وفقًا لدراسة أجرتها جامعة تورنتو وجدت أن الشخصيات استخدمت الكلمة المؤكدة " لذا " لتعديل الصفات أكثر من أي مكثف آخر . على الرغم من أن التفضيل قد شق طريقه بالفعل إلى العامية الأمريكية ، إلا أن الاستخدام في المسلسل ربما يكون قد سرّع التغيير. ^[31] أثرت عادة تشاندلر في إنهاء الجملة غير المكتملة للسخرية أيضًا على كلام المشاهدين. ^[132] منحه توفر العرض على التلفزيون المتدفق - حيث شكل 4٪ من جميع مشاهدات Netflix في عام 2018 - جمهورًا كبيرًا جديدًا من الجيل Z. ذكرت كوفمان أن أصدقاء ابنتها في المدرسة الثانوية يعتقدون أن مسلسل Friends هو عمل جديد عن فترة التسعينيات. ووصف أحد المعجبين الصغار المسلسل بأنه "طموح ... [يأمل الأطفال] أنه عندما يصلون إلى هذا العمر ... سيكون لديهم هؤلاء الأصدقاء". ^[133]

وقد تم إسناد الفضل إلى مسلسل Friends في مساعدة الطلاب غير الناطقين باللغة الإنجليزية على تعلم اللغة . وجد استطلاع رأي أجرته Kaplan International English Colleges في عام 2012 أن أكثر من ربع (26٪) من طلابها ذكروا المسلسل الكوميدي باعتباره أفضل عرض لمساعدتهم على تحسين لغتهم الإنجليزية. ^[134] ومن بين الأفراد البارزين الذين قالوا أيضًا إن المسلسل الكوميدي ساعدهم على تعلم اللغة الإنجليزية مدير نادي ليفربول لكرة القدم يورجن كلوب ، ^[135] وعضو فرقة BTS الكورية الجنوبية RM ^{[136] ولاعب} الجولف المحترف البلجيكي توماس بيترز . ^[137]

طور برنامج Friends أسلوب حياة عائلي بديل من خلال تمثيل الشباب الذين يعيشون حياة منزلية غير تقليدية. لقد قدم فكرة مفادها أن "كل ما تحتاجه هو أصدقاء جيدون" وأنك تستطيع بناء أسر من خلال الاختيار. تمكن الجمهور من التعرف على البرنامج من خلال المشاكل التي شوهدت في الحلقات الأسبوعية. لقد صور طريقة جديدة للعيش وتنمية العلاقات التي لم تكن تُرى عادةً في المجتمع التقليدي. ^[138] وفقًا لخبير الثقافة الشعبية في جامعة بافالو ، فإن برنامج Friends هو "أحد تلك العروض النادرة التي شهدت تغييرًا في الثقافة الأمريكية". يتم تعريف صور الشباب والأدوار التي يصورونها بشكل أفضل وتمثل أسلوب حياة يركز على إنشاء علاقات مستدامة بين الأصدقاء الذين يديرون حياتهم الخاصة ويطلبون المساعدة من بعضهم البعض. ^[139]

صرحت فوكس أن مسلسل فريندز كان له تأثير على إنشاء مسلسلات كوميدية أخرى خالية من الصراعات، مع مجموعات من الأصدقاء البالغين المضحكين والذين لديهم سمات شخصية مماثلة. أحد الأمثلة على ذلك هو كيف قابلت أمك ، والذي أشار مدونة الجارديان التلفزيونية والإذاعية إلى أنه يشترك أيضًا في إعداده ( مانهاتن ) مع فريندز . تشمل الأمثلة الأخرى نظرية الانفجار العظيم ، ونيو جيرل ، وهابي إندينجز . ^{[141] [142] [143] [144]}

صوت قراء دليل التلفاز لفريق عمل مسلسل فريندز كأفضل فريق كوميدي على الإطلاق، حيث احتلوا المرتبة 29% من الأصوات، متغلبين على مسلسل سينفيلد ، الذي سجل 18%. ^[145] صنف استطلاع للرأي أجرته 60 دقيقة وفانيتي فير فريندز على أنه ثالث أعظم مسلسل كوميدي على الإطلاق. ^{[146] في عام 2014، صنفت مجلة} موندو إسترانهو المسلسل على أنه أفضل مسلسل تلفزيوني على الإطلاق. ^[147] في استطلاع أجرته هوليوود ريبورتر عام 2015 على 2800 ممثل ومنتج ومخرج وغيرهم من العاملين في الصناعة، صنف فريندز على أنه العرض المفضل رقم 1 لديهم. ^[148]

تم محاكاة ساخرة لمسلسل Friends في حلقة الموسم الثاني عشر من مسلسل Murder, She Wrote بعنوان "Murder Among Friends". في الحلقة، تحقق المحققة الهواة جيسيكا فليتشر ( أنجيلا لانسبيري ) في مقتل كاتبة في مسلسل Buds ، وهو مسلسل تلفزيوني خيالي عن الحياة اليومية لمجموعة من أصدقاء المدينة. تم ابتكار الحلقة بعد أن نقلت قناة CBS مسلسل Murder, She Wrote من فترته الزمنية المعتادة ليلة الأحد إلى فترة زمنية ليلة الخميس مقابل Friends مباشرة على قناة NBC؛ نقل بروس لانسبيري ، شقيقها ومنتج مسلسل Murder, She Wrote المشرف، عن أنجيلا لانسبيري "لديها موقف معين" بشأن الانتقال إلى يوم الخميس، لكنه رأى الحبكة على أنها "إعداد ودي، لا وقاحة". ^[149] بحث جيري لودفيج، كاتب الحلقة، عن "نكهة" مسلسل Buds من خلال مشاهدة حلقات مسلسل Friends . ^[149]

حاول منتجو مسلسل متزوجون... ولديهم أطفال إنشاء مسلسل فرعي يسمى الأعداء ، والذي كان من المفترض أن يعمل كنقيض لمسلسل الأصدقاء بنفس الطريقة التي كان بها مسلسل متزوجون... ولديهم أطفال بمثابة نقيض للمسلسلات الكوميدية العائلية مثل The Cosby Show . ومع ذلك، رفضت شبكة فوكس الحصول على المسلسل. ^[150]

مقهى سنترال بيرك، أحد الأماكن الرئيسية في المسلسل، هو جزء من جولة استوديو وارنر براذرز في هوليوود . أحيانًا ما يقترح الناس الزواج على الأريكة، ويبكي العديد من السياح عندما يجلسون عليها. ^[128] ألهم المقهى العديد من التقليد في جميع أنحاء العالم. في عام 2006، بدأ رجل الأعمال الإيراني مجتبى أسديان امتياز سنترال بيرك ، وسجل الاسم في 32 دولة. ديكور المقاهي مستوحى من مسلسل فريندز ، حيث يتميز بأرائك مقلدة ومنضدات ولافتات نيون وطوب. تحتوي المقاهي على لوحات لشخصيات مختلفة من المسلسل، وأجهزة تلفزيون تعرض حلقات فريندز . حضر جيمس مايكل تايلر ، الذي يلعب دور غونتر، مدير سنترال بيرك في المسلسل، الافتتاح الكبير لمقهى دبي ، حيث عمل كنادل. ^[151]

أعيد بناء Central Perk كجزء من معرض متحف في استوديوهات وارنر براذرز وتم عرضه في برنامج إلين دي جينيريس في أكتوبر 2008 عندما زارت جينيفر أنيستون المجموعة لأول مرة منذ نهاية المسلسل في عام 2004. ^[152] من 24 سبتمبر إلى 7 أكتوبر 2009، كانت نسخة طبق الأصل من Central Perk في شارع برودويك، سوهو ، لندن. باع المقهى القهوة للعملاء وعرض تذكارات ودعائم الأصدقاء ، مثل كأس جيلر من الحلقة الثالثة من الموسم "The One with the Football". ^[153] في بكين، افتتح صاحب العمل Du Xin مقهى باسم Central Perk في مارس 2010. ^[154]

في الهند، هناك ستة مقاهي تحمل طابع مسلسل Friends والتي تتميز بالعديد من الرموز من المسلسل التلفزيوني الأصلي، بما في ذلك تمثال الكلب القبيح لتشاندلر وجوي، والأريكة البرتقالية، والباب الأرجواني لشقة مونيكا وراشيل، والدراجة الوردية الخاصة بفويبي. يوجد مقهى يسمى Central Perk في تشانديغار ، كولكاتا ؛ ومقهى آخر يسمى FRIENDS Cafe في غرب البنغال ، والمقاهي الأخرى موجودة في دلهي، وجورجاون ؛ وبوبانيشوار ، أوديشا ؛ وبوني ، ماهاراشترا. ^{[155] [156]}

يوجد مقهيان مستوحيان من مسلسل Friends في باكستان، أحدهما في لاهور ، البنجاب ، والمعروف باسم "مقهى Friends"، والآخر في بيشاور ، خيبر بختونخوا، ويسمى "Central Perk". يحتوي كلا المقهيين على أريكة مميزة، وطاولة غيتار وطاولة كرة قدم، واقتباسات من المسلسل على الجدران وإعادة عرض الحلقات على جهاز عرض. يخططون لاستضافة Gunther الخاص بهم في البار. ^[157]

في عام 2016، تم افتتاح نسخة طبق الأصل من Central Perk في Outram ، سنغافورة. وهي النسخة الوحيدة من Central Perk خارج الولايات المتحدة التي حصلت على حقوق الملكية الفكرية من Warner Bros. يتضمن المقهى جدرانًا مميزة، ونسخًا لجدران شقق الشخصيات الرئيسية والتذكارات والدعائم المستخدمة في العرض. ^{[158] [159]}

في أغسطس 2019، أطلقت ليغو مجموعة Central Perk Lego للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين للعرض. ^[160]

بعد أن حقق الطيار المُنتج آمال إن بي سي، عُرض المسلسل لأول مرة باسم فريندز في 22 سبتمبر 1994، في الفترة الزمنية المرغوبة يوم الخميس الساعة 8:30 مساءً. عُرض الطيار بين ماد أباوت يو وساينفيلد ، ^[19] وشاهده ما يقرب من 22 مليون مشاهد أمريكي. ^[3] حقق المسلسل نجاحًا كبيرًا طوال فترة عرضه وكان عنصرًا أساسيًا في تشكيلة إن بي سي ليلة الخميس، وأطلق عليه الشبكة اسم Must See TV . ^[161] عندما أخبر كرين المراسلين في عام 2001 أن الموسم التاسع كان احتمالًا، اعتقد النقاد أنه كان يتباهى وأن اثنين على الأقل من أعضاء فريق التمثيل لن يوقعوا لموسم آخر. ^[97] عندما تم تأكيد عودة فريندز للموسم التاسع، كانت الأخبار تدور بشكل أساسي حول مقدار المال - 7 ملايين دولار لكل حلقة - الذي استغرقه إعادة المسلسل لموسم آخر. ^[97]

بعد توقعات استمرت لمدة عام بأن الموسم التاسع سيكون الأخير للمسلسل، وقعت إن بي سي صفقة في أواخر ديسمبر 2002 لإعادة المسلسل لموسم عاشر نهائي. لم يرغب الفريق الإبداعي للمسلسل في تمديد المفاوضات إلى العام التالي وأراد البدء في كتابة بقية حلقات الموسم التاسع ونهاية محتملة للمسلسل. ^[162] وافقت إن بي سي على دفع 10 ملايين دولار لشركة وارنر براذرز لإنتاج كل حلقة من الموسم العاشر، وهو أعلى سعر في تاريخ التلفزيون لمسلسل مدته 30 دقيقة. ^[95] على الرغم من أن إن بي سي لم تتمكن من جلب عائدات إعلانية كافية من الإعلانات التجارية لتغطية التكاليف، إلا أن المسلسل كان جزءًا لا يتجزأ من جدول ليلة الخميس، مما جلب تقييمات وأرباحًا عالية للمسلسلات التلفزيونية الأخرى. ^[162] طالب فريق التمثيل بتقليص الموسم العاشر من 24 حلقة المعتادة إلى 18 حلقة للسماح لهم بالعمل في مشاريع خارجية. ^[98]

في خريف عام 2001، أبرمت شركة Warner Bros. Domestic Cable صفقة مع شبكة TBS الشقيقة (كلاهما مملوك لشركة Time Warner ) لبث المسلسل في إعادة البث. أعلنت شركة Warner Bros. Domestic Cable أنها باعت حقوق الكابل الإضافية لمسلسل Friends إلى Nick at Nite التي بدأت في البث في خريف عام 2011 (على عكس بث TBS والبث المشترك، تبث Nick at Nite المسلسل، الذي بدأ بثه كجزء من ماراثون إطلاق لمدة سبع ليالٍ في 5 سبتمبر 2011، وتستبدل مشاهد علامة نهاية المسلسل بمشاهد هامشية تتضمن عروضًا ترويجية للمسلسل وبرامج Nick at Nite الأخرى). كان من المتوقع أن تجني شركة Warner Bros. 200 مليون دولار من رسوم الترخيص والإعلان من الصفقة. دفعت Nick at Nite 500000 دولار لكل حلقة لبث الحلقات بعد الساعة 6 مساءً. ET لمدة ست سنوات حتى خريف 2017. في فترة التوزيع حتى عام 2005، حقق مسلسل Friends 4 ملايين دولار لكل حلقة من رسوم الترخيص النقدية بإجمالي 944 مليون دولار. ^[163]

بدأت قناة Comedy Central بث إعادة عرض مسلسل Friends في أكتوبر 2019.

بعد أن حقق نجاحًا كبيرًا في الولايات المتحدة ، قرر منتجو Friends بث العرض في أوروبا . تم عرضه لأول مرة في المملكة المتحدة في 28 أبريل 1995. ^[164] تم بث الموسم الأول حتى سبتمبر 1995 على القناة الرابعة في الساعة 9:30 مساءً في ليالي الجمعة، وحقق نجاحًا على الفور. سمحت شعبية العرض لأغنية الموضوع التي قدمتها فرقة Rembrandts بالوصول إلى المرتبة الثالثة على قوائم الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في سبتمبر 1995. ^[165]

أدت شعبية العرض في بريطانيا إلى إنتاج حلقة في لندن في نهاية الموسم الرابع، بطولة الممثلة البريطانية هيلين باكسينديل ، التي أصبحت عضوًا رئيسيًا في فريق التمثيل في الموسمين الرابع والخامس أثناء علاقة شخصيتها مع روس. تم بث العرض منذ ذلك الحين على قنوات مختلفة في المملكة المتحدة في إصداراتها الدولية الأصلية غير المحررة قبل إعادة تحريرها للبث والنقابات الأمريكية. تم بث هذه الإصدارات، مع لقطات إضافية لم تُشاهد محليًا، على محطات مثل Channel 4 و Sky1 و E4 و Comedy Central UK . ^{[166] [167] [168] [169] [170]}

في سبتمبر 2011، انتهى عرض مسلسل Friends رسميًا على قناة E4 بعد أن أعادت القناة بث المسلسل منذ عام 2004. استحوذت قناة Comedy Central على حقوق بث البرنامج اعتبارًا من أكتوبر 2011. منذ عام 2018، بدأت قناة 5 في بث البرنامج. في جمهورية أيرلندا ، ظهر كل موسم من العرض لأول مرة في أوروبا على قناة RTÉ2 . بعد عام 2004، بدأت قناة RTÉ2 في تكرار المسلسل من البداية قبل الانتقال إلى قناة TV3 وقناتها الرقمية 3e في عام 2010. ^{[171] [172]} اعتبارًا من فبراير 2015 ^[تحديث]، عادت إعادة بث العرض إلى RTÉ2 أثناء بثه أيضًا على قناة Comedy Central Ireland . ^{[173] [174]}

تم بث الحلقة الأخيرة من الموسم العاشر في المملكة المتحدة في 28 مايو 2004 على القناة الرابعة. تم بثها من الساعة 9 مساءً حتى الساعة 10 مساءً وجذبت أكبر جمهور من Friends في المملكة المتحدة. لقد اجتذبت ما يقرب من 10 ملايين مشاهد، وهي حاليًا في المرتبة العاشرة في البرامج الأكثر مشاهدة على القناة الرابعة. تم نقل Big Brother إلى الساعة 10 مساءً، والذي تغلب عليه Friends . حصل Friends على 9.6 مليون مشاهد في الساعة 9 مساءً، بينما اجتذب إطلاق Big Brother 5 7.2 مليون مشاهد في الساعة 10 مساءً، وهو العرض الأول الأكثر مشاهدة على تلفزيون المملكة المتحدة على الإطلاق. ومع ذلك، في 3 يناير 2007، شاهد إطلاق Celebrity Big Brother 5 7.3 مليون مشاهد، وشاهد إخراجه في 19 يناير 2007 8.7 مليون مشاهد.

تم بث مسلسل Friends سابقًا في أستراليا على Seven Network (الموسم 1)، و Nine Network (الموسم 2-10)، و Network Ten (2007-2009، إعادة)، و Arena ، و 111 Hits ، و 9Gem (2012-2018، إعادة)، و TVHits . يتم بثه حاليًا على 10 Peach وعلى قناة Comedy التلفزيونية المدفوعة ، وكلاهما يبث النسخة عالية الدقة من المسلسل. ^{[175] [176]} يتم بث العرض على TV2 في نيوزيلندا . ^[177]

في كندا ، تم بث المسلسل على Global . وفي السنوات اللاحقة، تم عرضه على العديد من شبكات الكابل الشقيقة له، بما في ذلك Slice و DTour وTVTropolis، تجسيده السابق. ^{[178] [179]} يتم عرض المسلسل الآن على قناة CTV Comedy المملوكة لشركة Bell Media .

في أمريكا اللاتينية ، تم بث المواسم السبعة الأولى على قناة سوني ، والمواسم المتبقية على قناة وارنر . ^[180] في البرازيل، قامت شبكات البث المجانية RedeTV! و SBT أيضًا ببث بضعة مواسم.

في الهند ، يتم بث العرض على قناة Comedy Central في أوقات مختلفة. وهو العرض الأكثر مشاهدة باللغة الإنجليزية في البلاد. ^[181]

في الفلبين ، تم بث العرض في الأصل على قناة ABC-5 ^{[182] [183]} ​​من عام 1996 إلى عام 2005 وعلى قناة ETC من عام 2005 إلى عام 2014.

في اليونان ، تم بث العرض على قناة Star Channel . ^[184] في قبرص، تم بث مسلسل Friends على قناة CyBC 2 بينما تم إعادة عرضه على قناة TVOne . ^[185]

في نوفمبر 2019، أعلنت قناة RTL2 التلفزيونية الكرواتية أنها ستبث مسلسل Friends ، وحتى يومنا هذا يتم عرضه كل ليلة متأخرة ^[186]

في عام 2022، بدأت Bilibili و iQIYI و Tencent Video و Youku في توزيع حلقات مُحرَّرة من مسلسل Friends في الصين . وقد أزالت هذه الإصدارات المُحرَّرة من الحلقات معظم المحتوى المتعلق بمثليي الجنس والمتحولين جنسيًا ، والذي لم يتم تحريره في البث الصيني الأصلي. وقد تفاعل المعجبون الصينيون بالعرض سلبًا عبر الإنترنت. ^[187]

بدءًا من مارس 2012، تم توفير إصدارات عالية الدقة لجميع حلقات Friends البالغ عددها 236 حلقة لمحطات البث المحلية، بدءًا من الحلقة التجريبية. بالنسبة للحلقات المعاد صياغتها، قامت شركة Warner Bros. بترميم الصور المقصوصة مسبقًا على الجانبين الأيسر والأيمن من الشاشة، باستخدام مصدر الفيلم الأصلي مقاس 35 مم ، لاستخدام إطار الشاشة العريضة 16:9 بالكامل . نظرًا لأن العرض لم يتم تصويره في الأصل للشاشة العريضة، بل تم تصويره بتنسيق 4-perf ومحمي بنسبة 4:3، فقد ظهرت بعض مشاكل الاقتصاص في بعض اللقطات حيث تتم إزالة المعلومات من أعلى وأسفل الإطار، وتكشف بعض اللقطات الموسعة عن آثار غير مقصودة، بما في ذلك حواف المجموعة وميكروفونات الرافعة والبدلاء الذين يحلون محل بعض الممثلين الرئيسيين. ^[188]

في الإصدارات المبكرة من عمليات إعادة الإتقان عالية الدقة، كان هناك أيضًا عدد قليل من اللقطات، بما في ذلك لقطات تأثيرات اللون، والتي تم الحصول عليها من مصادر أشرطة فيديو ذات دقة قياسية، حيث لم يتم تحديد جميع اللقطات في الوقت المناسب لإعادة الإتقان. تمت إعادة مسح مصادر الفيلم الأصلية لهذه اللقطات لاحقًا لبثها وإصدارها لاحقًا. ^[188] تم بث هذه النسخ الأصلية في نيوزيلندا على TV2 منذ يناير 2011، وتستمر المطبوعات عالية الدقة السابقة في البث على Comedy Central في المملكة المتحدة اعتبارًا من عام 2020. ^{[189] أضافت} Netflix جميع المواسم العشرة من Friends بدقة عالية إلى خدمة البث الخاصة بها في الولايات المتحدة في يناير 2015 قبل أن توقف المنصة المسلسل في أواخر عام 2019.

في أكتوبر 2014، أعلن رئيس مجلس إدارة شركة وارنر براذرز والرئيس التنفيذي كيفن تسوجيهارا أن الشركة قد رخصت حقوق البث في أمريكا الشمالية لجميع المواسم العشرة من مسلسل فريندز إلى نتفليكس ، ^{[190] [191]} في صفقة قيل إنها تبلغ قيمتها حوالي 500000 دولار أمريكي للحلقة، ^[192] أو حوالي 120 مليون دولار أمريكي في المجموع. أصبح العرض متاحًا على نتفليكس اعتبارًا من 1 يناير 2015. ^[193] إصدارات نتفليكس هي الإصدارات التي تم بثها على إن بي سي بدلاً من الإصدارات الدولية الأطول، كما هو موضح أدناه. غادر المسلسل نتفليكس في الولايات المتحدة في 1 يناير 2020، حيث بدأ البث على إتش بي أو ماكس في 27 مايو 2020. ^[194] غادر المسلسل نتفليكس في كندا إلى كريف في 31 ديسمبر 2020. ^[195]

تم إصدار جميع المواسم العشرة على أقراص DVD بشكل فردي وكمجموعة صناديق. يحتوي كل إصدار لموسم المنطقة 1 على ميزات خاصة ويتم تقديمه في إصدارات البث الدولية الأصلية المذكورة أعلاه، على الرغم من أن إصدارات المنطقة 2 يتم بثها محليًا كما هي في الأصل. بالنسبة للموسم الأول، يتم تحديث كل حلقة بتصحيح الألوان وتعزيز الصوت. ^[58] تم إنتاج مجموعة واسعة من بضائع Friends من قبل شركات مختلفة. في سبتمبر 1995، أصدرت WEA Records أول ألبوم موسيقي من Friends ، Friends Original TV Soundtrack ، يحتوي على موسيقى ظهرت في الحلقات السابقة والمستقبلية. ظهرت الموسيقى التصويرية لأول مرة على Billboard 200 في المرتبة 46، ^[196] وبيعت 500000 نسخة في نوفمبر 1995. ^[197]

في عام 1999، تم إصدار ألبوم ثانٍ للموسيقى التصويرية بعنوان Friends Again . ^[198] تشمل البضائع الأخرى إصدار Friends من لعبة DVD " Scene It؟ "، ولعبة فيديو اختبارية لجهاز PlayStation 2 والكمبيوتر الشخصي بعنوان Friends: The One with All the Trivia . ^{[199] [200]} في 28 سبتمبر 2009، تم إصدار مجموعة صناديق في المملكة المتحدة للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة عشرة للعرض. تحتوي مجموعة الصناديق على حلقات ممتدة ودليل حلقات وميزات خاصة أصلية. ^[201]

أصدرت شركة وارنر هوم فيديو مجموعة كاملة من المسلسلات على بلو راي في 13 نوفمبر 2012. ^[202] لا تحتوي المجموعة على المشاهد والنكات المحذوفة الإضافية التي تم تضمينها في إصدارات DVD السابقة، وبالتالي يتم تقديمها في إصدارات البث الخاصة بها على قناة إن بي سي.

في أستراليا، كانت إصدارات أقراص DVD الأصلية عبارة عن مجموعات صناديق قابلة للطي تحتوي على ثلاثة أقراص، وتم إصدارها على النحو التالي: الموسم الأول والموسم الثاني في 13 مارس 2002، الموسم الثالث والموسم الرابع في 9 يوليو 2002، الموسم الخامس والسادس والسابع في 29 يوليو 2002، الموسم الثامن في 18 مارس 2003، الموسم التاسع في 11 فبراير 2004، والموسم العاشر في 24 نوفمبر 2004. تم إصدار مجموعات معاد تعبئتها، ونحيفة في علب أقراص DVD عادية تحتوي أيضًا على ثلاثة أقراص من عام 2003 إلى عام 2004. تم إصدار مجموعات إصدارات جامعي التحف من 9 سبتمبر 2003 حتى 1 فبراير 2006، تحتوي هذه المجموعات على 4 أقراص، في علب أقراص DVD سميكة، مع مواد إضافية إضافية.

في 4 أكتوبر 2006، أعيد تغليف المواسم الفردية في مجموعات أقراص DVD عادية وتم وضع علامة "بما في ذلك قرص المكافأة الجديد تمامًا". ومرة ​​أخرى، أعيد تغليف كل موسم فردي بأعمال فنية جديدة في 31 مارس 2010. تم إصدار أول مجموعة كاملة من المسلسل على DVD حوالي عام 2004 أو 2005، وكان عنوانها "The One With All Ten Seasons" وكانت العبوة عبارة عن صندوق أسود بغطاء قابل للرفع وتحتوي على عبوة حصرية لجميع المواسم العشرة.

تم إصدار المجموعة الكاملة الثانية للمسلسل في 21 أغسطس 2013 وكانت عبارة عن صندوق أحمر يحتوي على مجموعات المواسم الفردية لعام 2010 بداخله. في 1 أكتوبر 2014، تم إصدار مجموعة الذكرى السنوية العشرين، وكان هذا صندوقًا أبيضًا يحتوي على نفس الإصدارات الفردية لعام 2010 بداخله. في 7 أكتوبر 2015، تم إصدار مجموعة صناديق أخرى "The One With All Ten Seasons"، وهو نفس الاسم المستخدم في مجموعة الصناديق الأصلية، ولكن هذه المرة تم تقليص حجمها وتحتوي على الإصدارات الفردية لعام 2010 بداخلها. الصندوق الخارجي مفتوح من جانب الإدخال لتتمكن الصناديق من الدخول والخروج، وهو إصدار اقتصادي أكثر. في عام 2016، تم إصدار مجموعة أقراص Blu-ray المعاد تعبئتها "The Complete Series"، تحتوي على نفس المواسم الفردية العشرة في المجموعة الأصلية، ولكن الصندوق تم تقليص حجمه بشكل أكبر وتم فتحه من جانب واحد، كما أنه لا يتضمن الكتاب الذي يحتوي على دليل الحلقات.

سيتم إصدار المسلسل بالكامل على Ultra HD Blu-ray في 24 سبتمبر 2024. ^[203]

اسم الدي في دي	إيبس	تواريخ إصدار أقراص DVD			تواريخ إصدار Blu-ray
		المنطقة 1	المنطقة 2	المنطقة 4	المنطقة أ	المنطقة ب المملكة المتحدة	المنطقة ب أستراليا
الموسم الأول كاملا	24	30 أبريل 2002 [204]	29 مايو 2000 [ بحاجة لمصدر ]	4 أكتوبر 2006 [205]	30 أبريل 2013
الموسم الثاني كاملا	24	3 سبتمبر 2002 [206] [207]	29 مايو 2000 [ بحاجة لمصدر ]	4 أكتوبر 2006 [208]	30 أبريل 2013
الموسم الثالث كاملا	25	1 أبريل 2003 [209]	29 مايو 2000 [ بحاجة لمصدر ]	4 أكتوبر 2006 [210]
الموسم الرابع كاملا	24	15 يوليو 2003 [211]	29 مايو 2000 [ بحاجة لمصدر ]	4 أكتوبر 2006 [212]
الموسم الخامس كاملا	24	4 نوفمبر 2003 [213]	29 مايو 2000 [ بحاجة لمصدر ]	4 أكتوبر 2006 [214]
الموسم السادس كاملا	25	27 يناير 2004 [215]	17 يوليو 2000 [216]	4 أكتوبر 2006 [217]
الموسم السابع كاملا	24	6 أبريل 2004 [218]	25 أكتوبر 2004 [219]	4 أكتوبر 2006 [220]
الموسم الثامن كاملا	24	9 نوفمبر 2004 [221]	25 أكتوبر 2004 [222]	4 أكتوبر 2006 [223]
الموسم التاسع كاملا	24	8 مارس 2005 [224]	25 أكتوبر 2004 [225]	4 أكتوبر 2006 [226]
الموسم العاشر كاملا	18	15 نوفمبر 2005 [227]	25 أكتوبر 2004 [228]	4 أكتوبر 2006 [229]
السلسلة الكاملة	236	15 نوفمبر 2005 14 نوفمبر 2006 (إعادة إصدار) 16 أبريل 2013 (إعادة إصدار 2013) 17 سبتمبر 2019 [230] (إعادة إصدار 2019)	2 أكتوبر 2006 12 نوفمبر 2007 (إعادة إصدار) 28 سبتمبر 2009 (إصدار الذكرى السنوية الخامسة عشرة)		13 نوفمبر 2012	12 نوفمبر 2012	21 نوفمبر 2012 ( إصدار حصري من JB Hi-Fi ) 21 أغسطس 2013

بعد انتهاء المسلسل في عام 2004، وقع لوبلانك على المسلسل الفرعي، جوي ، بعد انتقال جوي إلى لوس أنجلوس لمتابعة مسيرته التمثيلية. لم يكن كوفمان وكرين مهتمين بالمسلسل الفرعي، على الرغم من أن برايت وافق على الإنتاج التنفيذي للمسلسل مع سكوت سيلفيري وشانا جولدبرج ميهان. ^[232] روّجت إن بي سي بشكل كبير لمسلسل جوي وخصصته لمسلسل فريندز يوم الخميس الساعة 8:00 مساءً. ^{[233] [234]}

شاهد الحلقة التجريبية 18.6 مليون مشاهد أمريكي، ^[235] لكن التقييمات انخفضت باستمرار طوال موسمي المسلسل، بمتوسط ​​10.2 مليون مشاهد في الموسم الأول و7.1 مليون في الموسم الثاني. ^[72] شاهد الحلقة الأخيرة التي تم بثها في 7 مارس 2006 7.09 مليون مشاهد؛ ^[236] ألغت إن بي سي المسلسل في 15 مايو 2006، بعد موسمين، تاركة ثماني حلقات دون بث. ^[237] ألقى برايت باللوم على التعاون بين المسؤولين التنفيذيين في إن بي سي والاستوديو والمنتجين الآخرين في إفساد المسلسل بسرعة: ^[72]

في مسلسل Friends ، كان جوي زير نساء، لكننا استمتعنا بمغامراته. كان صديقًا مخلصًا، رجلًا تعرف أنك تستطيع الاعتماد عليه. تم تفكيك شخصية جوي إلى رجل لا يستطيع الحصول على وظيفة، ولا يستطيع دعوة فتاة للخروج. لقد أصبح شخصية مثيرة للشفقة وكئيبة. شعرت أنه يتحرك في الاتجاه الخطأ، لكن لم يسمعني أحد.

-  كيفن إس برايت يتحدث عن سبب إلغاء جوي . ^[72]

• أصدقاء حتى النهاية
• مرحبا بالأصدقاء (مسلسل تلفزيوني)
• تجربة الأصدقاء
• موسيقى الاصدقاء

• ليتل فيلد، وارن (مايو 2012). "مع أصدقاء مثل هؤلاء". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 22 أبريل 2019 .

مقالات حول التأثير الثقافي للبرنامج:

• ألين، سامانثا (12 سبتمبر 2014). "أفضل سبب لحب مسلسل Friends هو السبب الذي لم ندركه في ذلك الوقت". ميك .
• إيهناث، جوين (18 أغسطس/آب 2014). "كيف غيّر مسلسل "الأصدقاء" مشهد المسلسلات الكوميدية". نادي AV .
• هاريسون، أندرو (12 سبتمبر/أيلول 2014). "مطاردة سنارك: الأصدقاء بعد عشرين عاماً". مجلة نيو ستيتسمان .

• الموقع الرسمي
• الأصدقاء في IMDb 
• الأصدقاء على موقع Rotten Tomatoes
• الأصدقاء في المقابلات: تاريخ شفوي للتلفاز