كنتاكي جونز

كنتاكي جونز مسلسل تلفزيوني أمريكي كوميدي درامي من بطولة دينيس ويفر ، تدور أحداثه حول طبيب بيطري أرمل ومزارع من جنوب كاليفورنيا يُربي طفلاً صينياً بالتبني. عُرضت الحلقات الأصلية من 19 سبتمبر 1964 حتى 10 أبريل 1965. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]

يقذف

  • دينيس ويفر .... كينيث ياربرو "كنتاكي" جونز
  • ريكي دير... دوايت أيزنهاور "آيك" وونغ
  • هاري مورغان .... نادراً ما يكون جاكسون
  • كي لوك .... توماس وونغ
  • شيريلين لي .... آني نغ
  • آرثر وونغ... السيد نغ
  • نانسي رينيك... إديث ثورنكروفت

ملخص

ريكي دير ودينيس ويفر في صورة ترويجية لفيلم كنتاكي جونز .

الدكتور كينيث ياربرو جونز طبيب بيطري ومدرب خيول سابق في جنوب كاليفورنيا ، يمتلك مزرعة خيول مساحتها 40 فدانًا (16 هكتارًا) . يُلقب بـ"كنتاكي" لأن توقيعه هو "كي واي جونز" [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] ، حيث أن "كي واي" هو الاختصار البريدي لولاية كنتاكي ، ويشترك اسم "كينيث" و"كنتاكي" في المقطع الأول نفسه. كانت زوجته قد بدأت إجراءات تبني وتربية طفل صيني يتيم يبلغ من العمر تسع سنوات [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] - أو عشر سنوات، وفقًا لبعض المصادر [ 1 ] [ 3 ] [ 7 ] ، ولكن بعد وفاتها المفاجئة، حاول كنتاكي إيقاف إجراءات التبني. [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] لكنه يصل متأخرًا، ويصبح الصبي - الذي يُدعى دوايت أيزنهاور وونغ ويُلقب بـ"آيك"، نسبةً إلى الجنرال والرئيس السابق دوايت أيزنهاور - ابنه بالتبني. [ 1 ] [ 4 ] يواجه كنتاكي، بشكل غير متوقع، تحدي تربية آيك كأب أعزب، إلى جانب استمراره في ممارسة الطب البيطري وإدارة مزرعته. في البداية، يتردد كنتاكي في إدخال آيك إلى حياته المزدحمة، لكنه سرعان ما يُحبه. [ 2 ] [ 4 ] [ 7 ] يساعده في ذلك عامل الصيانة لديه، الفارس السابق سيلدوم جاكسون، بالإضافة إلى أفراد من الجالية الصينية الأمريكية المحلية . [ 1 ] [ 2 ] [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] إديث ثورنكروفت هي أخصائية اجتماعية تزور كنتاكي وآيك للاطمئنان عليهما والتأكد من سلامة آيك. [ 2 ] [ 4 ] [ 6 ] آني إنج هي صديقة آيك، [ 1 ] والسيد إنج هو والد آني. [ 1 ] 

إنتاج

بعد تسعة مواسم من تجسيد شخصية نائب الشريف تشيستر غود في مسلسل "غانسوك" ، غادر دينيس ويفر المسلسل ليشارك في مسلسل "كنتاكي جونز" . [ 1 ] [ 3 ] [ 4 ] [ 8 ] وكان هذا أول دور بطولة لويفر. [ 1 ]

أُنتج مسلسل "كنتاكي جونز" في الأصل بدون مؤثرات صوتية للضحك ، ولكن بعد أن هددت شبكة إن بي سي بإلغاء المسلسل إذا لم يكن يحتوي على مؤثرات صوتية للضحك، أضاف المنتجون واحدة على مضض. [ 4 ]

ابتكر باز كوليك مسلسل كنتاكي جونز وأنتجه . [ 3 ] كتب فيك ميزي موسيقى المسلسل. [ 3 ]

الاستقبال النقدي

وصفت مراجعة نُشرت في صحيفة نيويورك تايمز بتاريخ 21 سبتمبر 1964، دينيس ويفر بأنه "ليس ممثلاً يتمتع بتنوع كبير في الأداء"، [ 8 ] مضيفةً أنه في دور كنتاكي جونز "لم يُضف الكثير من المشاعر أو التفاعل". [ 8 ] وأشادت المراجعة بريكي دير لأدائه المتميز أحيانًا لشخصية آيك، [ 8 ] لكنها وصفت شخصية كنتاكي جونز بأنها "مُصممة آليًا وبعيدة كل البعد عن الكتابة الجيدة"، [ 8 ] وشخصية آيك بأنها "ناضجة بشكل استثنائي". [ 8 ]

تاريخ البث

عُرض مسلسل "كنتاكي جونز" لأول مرة في 19 سبتمبر 1964، وكان يُبث أيام السبت الساعة 8:30  مساءً حتى 27 ديسمبر 1964. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وفي 2 يناير 1965، انتقل إلى الساعة 8:00  مساءً أيام السبت، ليتبادل موعد عرضه مع مسلسل "مغامرات السيد ماجو الشهيرة" ، [ 3 ] الذي انتقل إلى الساعة 8:30  مساءً، وبقي على هذا الموعد حتى نهاية عرضه. [ 2 ] [ 3 ] ألغت شبكة NBC المسلسل بعد موسم واحد فقط، وعُرضت آخر حلقة أصلية منه في 10 أبريل 1965. [ 3 ]

أعادت شبكة NBC بث 22 حلقة من أصل 26 حلقة من مسلسل "كنتاكي جونز" في وقت الذروة، ضمن موعد عرضه المعتاد الساعة 8:00  مساءً أيام السبت، بدءًا من 17 أبريل 1965، أي بعد أسبوع من بث آخر حلقة جديدة. [ 3 ] وكان آخر بث مُعاد في وقت الذروة في 11 سبتمبر 1965. [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] وفي الأسبوع التالي، حلّ مسلسل "أحلم بجيني" محل "كنتاكي جونز" في نفس الموعد. [ 3 ]

الوسائط المنزلية

صدرت مجموعة أقراص DVD ثلاثية من مسلسل "كنتاكي جونز" مدبلجة إلى الألمانية ، على المنطقة 2 ، في 3 مارس 2017. [ 9 ] بُثّت إحدى وعشرون حلقة من "كنتاكي جونز" (الحلقات من 1 إلى 8، ومن 10 إلى 12، ومن 14 إلى 16، ومن 18 إلى 20، ومن 22 إلى 24، و26) مدبلجة إلى الألمانية في ألمانيا الغربية ابتداءً من سبتمبر 1964، [ 9 ] [ 10 ] وتتضمنها المجموعة. [ 9 ] [ 10 ] لم توضح صياغة المراجعات والإعلانات الترويجية ما إذا كانت الحلقات الخمس الأخرى (9، 13، 17، 21، و25)، التي لم تُدبلج إلى الألمانية، [ 10 ] مضمنة أيضاً في مجموعة DVD، ولكنها توحي بذلك. [ 9 ] [ 10 ] لا تحتوي مجموعة أقراص DVD على خيارات ترجمة، [ 9 ] ولكنها تتضمن الإعلان الترويجي الأصلي للمسلسل، وعرضًا ترويجيًا قصيرًا، وكتيبًا متعدد الصفحات يحتوي على معلومات حول المسلسل. [ 9 ]

الحلقات

المصادر [ 3 ] [ 5 ] [ 11 ]

لا.عنوانإخراجبقلمتاريخ الإصدار الأصلي
1"مرحباً يا آيك"مجهولمجهول 19 سبتمبر  1964  ( 1964-09-19 )
الحلقة التجريبية للمسلسل. بعد وفاة زوجته المفاجئة، يحاول كنتاكي التراجع عن تبني الصبي الصيني الذي كان الزوجان يخططان لتربيته، لكنه يتلقى مكالمة تُخبره أن الصبي ينتظره في المطار. يشارك في التمثيل كل من ديان بريستر ، ومارلين ماسون ، وإيملين ديفيز كضيوف شرف.
2"اليوم الأول"مجهولمجهول 26 سبتمبر  1964  ( 1964-09-26 )
يقضي كنتاكي الليل كله في رعاية فرسٍ تلد، ولا يعود إلى منزله إلا مع بزوغ الفجر، ثم يخبره سيلدوم أنه عليه تسجيل آيك في المدرسة الابتدائية في ذلك اليوم. يشارك في هذا العمل كل من دي جيه تومسون ، وجيل أندريه ، وسام ريس كضيوف شرف.
3"لا تضرب بالعصا"مجهولمجهول 3 أكتوبر  1964  ( 1964-10-03 )
حب آيك الأول هو فتاة يُعجب بها سرًا في فصله الدراسي يوم الأحد ، لكن كنتاكي لا يتفق إطلاقًا مع والد الفتاة، الذي يضع الكثير من النشا في قمصانه أثناء غسلها. يشارك في المسلسل كل من بول فيكس وجين تشانغ كضيفي شرف.
4"عروس المراسلة"مجهولمجهول 10 أكتوبر  1964  ( 1964-10-10 )
حزن آيك على حزن كنتاكي لفقدان زوجته، فتواصل مع خاطبة تُدعى السيدة تي-ستور فو، والمعروفة بأنها أفضل وسيطة زواج في الحي الصيني ، لمساعدتها في إيجاد شريك حياة لكنتاكي. يشارك في الفيلم كل من بيولا كو ، وجون كيم ، وجيمس هونغ كضيوف شرف.
5"بوني بوي"مجهولمجهول 17 أكتوبر  1964  ( 1964-10-17 )
تشعر إديث بالقلق على سلامة آيك عندما يسقط من على ظهر مهر في مزرعة كنتاكي، ولأن كنتاكي يقضي وقته مع امرأة جذابة لا توافق عليها إديث. ويشارك وارن أوت كضيف شرف.
6"حساء القط البري"مجهولمجهول 7 نوفمبر  1964  ( 1964-11-07 )
كان كنتاكي معروفًا سابقًا بسرعة غضبه، لكنه الآن يتوخى الحذر في سلوكه حتى لا يفقد حضانة آيك، مما يعني أنه عليه كبح جماح غضبه عندما يستفزه جاره تشوب باكستر، المولع بالسيارات المعدلة. يشارك في التمثيل كل من جيمس داوسون ، ولويد جوف ، وتايلر مكفي كضيوف شرف.
7"أغنية آيك"مجهولمجهول 14 نوفمبر  1964  ( 1964-11-14 )
يحمل الفيلم أيضاً عنوان "عصابة آيك". ينتاب آيك القلق عندما يكتشف أن اثنين من سماسرة سباقات الخيل المعروفين في كنتاكي يخططان لجني أموال طائلة من خلال التلاعب بنتيجة سباق خيل قادم في حديقة سانتا أنيتا . يشارك في الفيلم كل من بات هارينغتون جونيور ، وإميل ماير ، وآلان جونغ ، وهارولد فونغ كضيوف شرف.
8"النغمة الحامضة"مجهولمجهول 21 نوفمبر  1964  ( 1964-11-21 )
يُحرم آيك من فرصة غناء النشيد الوطني الأمريكي " ذا ستار-سبانغلد بانر " في فعالية مدرسية قادمة بسبب غنائه النشاز، ويتم استدعاء كنتاكي إلى مدرسة آيك لمناقشة قدراته الغنائية. يشارك في الحلقة كل من ليزلي باريش ولي بيرجير كضيفي شرف.
9"وداعاً أيها النمر"مجهولمجهول 28 نوفمبر  1964  ( 1964-11-28 )
أُصيب آيك بجروح بالغة جراء سقوطه الخطير، وبينما كان يتعافى في الفراش، سمع بالصدفة إحدى محادثات كنتاكي خارج غرفته - وهذا أقنعه بأنه سيموت.
10"المرض المرعب"مجهولمجهول 5 ديسمبر  1964  ( 1964-12-05 )
تقوم طليقة سيلدوم بزيارة مفاجئة إلى المزرعة، مما يثير استياءه الشديد. يشارك في التمثيل كل من كارول كوك ، وإتش تي تسيانغ ، وجوان ليمو ، وجوزيف راسكين ، وجاك كاترون ، ولورين جونز .
11"هو، هو، هو"مجهولمجهول 19 ديسمبر  1964  ( 1964-12-19 )
مع اقتراب عيد الميلاد الأول لآيك ، ينزعج كنتاكي من تذكير الجميع له بضرورة التأكد من أنه عيد لا يُنسى بالنسبة لآيك.
12"جنون منتصف الصيف"مجهولمجهول 26 ديسمبر  1964  ( 1964-12-26 )
يشعر آيك بالحماس عندما يُختار لبطولة مسرحية " حلم ليلة صيف" التي تُقدمها مدرسته ، لكنه ينزعج لاحقًا لأن ذلك يعني أنه سيضطر لتقبيل فتاة. يشارك في التمثيل كل من سارة مارشال ، ودي جيه تومسون ، وسام ريس ، ومورا ماك إيفيتي ، ولي كريجر ، وأرلين ستيوارت كضيوف شرف.
13"الأمومة"مجهولمجهول 2 يناير  1965  ( 1965-01-02 )
عندما يُحضر آيك إلى المنزل فتاةً مراهقةً مهجورةً لا تملك مالاً وفرسها الحامل، يرى كنتاكي في ذلك فرصةً لشرح الجنس لآيك. يشارك في التمثيل كلٌ من ليو براون ، وجون نيوتن، وباربرا كولينتين ، وبيبر كورتيس ، وريجينا غروفز كضيوف شرف.
14"منزلي القديم في كوانغتونغي"مجهولمجهول 9 يناير  1965  ( 1965-01-09 )
بعنوان بديل "منزلي في كوانغتونغ". يزداد حنين آيك إلى حياته السابقة في الصين سوءًا عندما يضطر كنتاكي للسفر بدونه. يشارك في التمثيل كل من غاي ويلكرسون ، وإيرين أوبراين-مور ، وبرايون مورو كضيوف شرف.
15"الشخصية المهمة"مجهولمجهول 16 يناير  1965  ( 1965-01-16 )
نادراً ما يحاول إثارة إعجاب امرأة يقابلها بإخبارها أنه يملك المزرعة. بعد أن يعترف بكذبته لكنتاكي وآيك، يقرران مجاراته في قصته. يشارك في التمثيل كل من فيرجينيا فنسنت ، وهاري تاونز ، وجيلبرت غرين كضيوف شرف.
16"الموسيقى التي يصنعها الأطفال"مجهولمجهول 30 يناير  1965  ( 1965-01-30 )
يرغب كل من آيك وصديقه باولي كليفتون (الذي يؤدي دوره روبي ويفر، نجل دينيس ويفر) في شراء نفس الغيتار من محل رهن ، لكن لا يملك أي منهما المال الكافي. يشارك في الفيلم كل من فيليب أبوت ، وروبي ويفر ، ونيد غلاس ، وجيمس تشاندلر كضيوف شرف.
17"عودة وونغ لي"مجهولمجهول 6 فبراير  1965  ( 1965-02-06 )
يعتقد آيك أن سلفه القديم وونغ لي يزوره في صورة عنزة اشتراها سيلمور في مزاد علني . يشارك في الفيلم كل من ريتشارد بول ومالكولم أتيربري كضيفي شرف.
18"طرفا عصا"مجهولمجهول 13 فبراير  1965  ( 1965-02-13 )
يقرر كنتاكي تدريب حصان صديقه قبل سباق مهم قادم. وتشارك نانسي غيتس كضيفة شرف.
19"الخطاب الكبير"مجهولمجهول 20 فبراير  1965  ( 1965-02-20 )
يشعر آيك بخيبة أمل وحزن عندما ينشغل كنتاكي بمشروع بحثي لدرجة أنه يتجاهل تهنئة آيك والإشادة به لحصوله على أعلى الدرجات في المدرسة. يشارك في الحلقة كل من تشارلز لين وجين تشانغ كضيفي شرف.
20"مواطن كبير السن"مجهولمجهول 27 فبراير  1965  ( 1965-02-27 )
تماشياً مع العادات الصينية، يرغب آيك في تكريم واحترام العم هنري، كبير عائلة جونز، المسن والنشيط من كنتاكي. ويشارك في الفيلم كل من هاري هارفي الأب ، وتومي لي ، وإليزابيث شو كضيوف شرف.
21"باد بيني"مجهولمجهول 6 مارس  1965  ( 1965-03-06 )
يلاحظ نيد سكراتش، المقامر المحترف في سباقات الخيل والذي يعاني من سوء الحظ، أن آيك يمتلك موهبة في التنبؤ بالحصان الفائز في السباق. يشارك في هذا العمل كل من جو ماروس ، ولين ليسر ، وجيس كيركباتريك ، وهوارد دايتون كضيوف شرف.
22"التدخل الأنثوي"مجهولمجهول 13 مارس  1965  ( 1965-03-13 )
تسمح ولاية كنتاكي للسيدة جولي بتسديد فاتورة علاجها البيطري من خلال العمل كطاهية لدى عائلة جونز. ويشارك في الحلقة كل من سبرينغ باينغتون ، وفرانك ويلكوكس ، ومارك تشابي كضيوف شرف.
23"الذهب الأكثر قيمة"مجهولمجهول 20 مارس  1965  ( 1965-03-20 )
يشعر آيك بالحماس عندما يجد كنتاكي الوقت لأخذه في رحلة تخييم. يشارك في الحلقة كل من ستروثر مارتن وويليام براملي كضيفي شرف.
24"بوذا الضاحك"مجهولمجهول 27 مارس  1965  ( 1965-03-27 )
يشتري آيك تمثالاً صغيراً لبوذا الضاحك ، يُعتبر جالباً للحظ السعيد، لأنه يُذكره بوطنه السابق في الصين، ولكن عندما يعرض عليه أحد هواة جمع التحف ضعف ما دفعه ثمناً له، يتردد في الاحتفاظ به. يشارك في التمثيل كل من ريجينالد أوين ، وكلارك جوردون ، وجيرالد جان .
25"الضحية"مجهولمجهول 3 أبريل  1965  ( 1965-04-03 )
بعد أن اتفق كنتاكي وسيلدوم على أنه سيكون من الجيد لو تمكن آيك من لم شمله مع والدته، أبرم كنتاكي اتفاقًا مع رجل يدّعي أنه يستطيع العثور عليها في الصين ونقلها إلى الولايات المتحدة . يشارك في التمثيل كل من ليزا لو ، وجورج ماكريدي ، ورالف مونتغمري ، وريتشارد بول ، وهوارد فان كضيوف شرف.
26"عطلة كنتاكي"مجهولمجهول 10 أبريل  1965  ( 1965-04-10 )
يقول كنتاكي إنه مُنهكٌ من كثرة الأمور الصغيرة التي سارت على نحو خاطئ، وإنه بحاجة إلى إجازة، لكنه لا يحصل على الراحة التي كان يتوقعها عندما تطلب منه السيدة إدجيرتون اصطحاب كلبها إلى معرض للكلاب في مدينة نيويورك . يشارك في التمثيل كلٌ من إيفون كريج ، وإلينور أودلي ، وإد بيك ، وجوزيف ميل ، وفريدريك داونز ، وإيف بروس كضيوف شرف.

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ماكنيل، أليكس، التلفزيون الشامل: الدليل الشامل للبرمجة من عام 1948 حتى الوقت الحاضر، الطبعة الرابعة ، نيويورك: كتب بنجوين، 1996، ISBN 0 14 02 4916 8، ص 449.
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 بروكس، تيم، وإيرل مارش، الدليل الكامل لبرامج التلفزيون الرئيسية على الشبكات والكابل، 1946-حتى الآن (الطبعة السادسة) ، نيويورك: بالانتين بوكس، 1995، ISBN 0-345-39736-3، ص 552.
  3. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 أرشيف التلفزيون الكلاسيكي كنتاكي جونز (1964-1965)
  4. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ مركز الحنين إلى الماضي كنتاكي جونز
  5. 1 2 3 4 "tv.com كنتاكي جونز" . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .
  6. 1 2 3 4 5 imdb.com كنتاكي جونز
  7. 1 2 3 tvguide.com كنتاكي جونز
  8. 1 2 3 4 5 6 مجهول، "التلفزيون: 3 عروض أولى على قناة NBC؛ فليبر، ماجو، وكنتاكي جونز في الظهور الأول - ABC تقدم 'برودسايد'،" صحيفة نيويورك تايمز ، 21 سبتمبر 1964، ص 63.
  9. 1 2 3 4 5 6 dvd-sucht.de كنتاكي جونز (بالألمانية)
  10. 1 2 3 4 wunschliste.de Kentucky Jones Episodenliste (بالألمانية)
  11. "كنتاكي جونز - الموسم الأول" . IMDb . تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2020 .