ماثيو بيري

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 4 صور
الموسوعة الحرة

ماثيو لانغفورد بيري (19 أغسطس 1969 - 28 أكتوبر 2023) ممثل أمريكي كندي. اشتهر بأدواره الكوميدية، وحقق شهرة عالمية واسعة بفضل تجسيده شخصية تشاندلر بينغ في المسلسل الكوميدي التلفزيوني " فريندز " (1994-2004) على قناة NBC ، وحصل على أول ترشيح له لجائزة إيمي برايم تايم عام 2002 عن هذا الدور. كما شارك بيري في مسلسلات "آلي مكبيل" (2002)، و "ذا ويست وينغ " (2003)، و "ذا رون كلارك ستوري" (2006)، وحصل على ترشيحات لجائزة إيمي برايم تايم عن أدائه في المسلسلين الأخيرين. لعب دوراً رئيسياً في مسلسل NBC Studio 60 on the Sunset Strip (2006–2007)، واشتهر أيضاً بأدواره السينمائية الرئيسية في أفلام Fools Rush In (1997)، Almost Heroes (1998)، Three to Tango (1999)، The Whole Nine Yards (2000)، Serving Sara (2002)، The Whole Ten Yards (2004)، و 17 Again (2009).

كان بيري أحد مبتكري ومؤلفي ومنتجي وبطلي المسلسل الكوميدي "مستر سانشاين" على قناة ABC ، والذي عُرض من فبراير إلى أبريل 2011. [ 1 ] في أغسطس 2012، لعب دور المذيع الرياضي رايان كينغ في المسلسل الكوميدي " جو أون" على قناة NBC . شارك في تطوير وبطولة النسخة الجديدة من المسلسل الكوميدي "ذا أود كابل" على قناة CBS ، حيث جسّد شخصية أوسكار ماديسون من 2015 إلى 2017. كما شارك بأدوار متكررة في المسلسلين الدراميين القانونيين "ذا غود وايف" (2012-2013) و "ذا غود فايت" (2017). جسّد بيري شخصية تيد كينيدي في فيلم "ذا كينيديز: أفتر كاميلوت " (2017) ، وظهر بشخصيته الحقيقية في آخر ظهور تلفزيوني له في مسلسل " فريندز: ذا ريونيون " (2021). [ 2 ] أدى صوت بيني في لعبة الفيديو "فول أوت: نيو فيغاس " (2010).

عانى بيري طوال معظم حياته من إدمان شديد للمخدرات والكحول. وخلال رحلة تعافيه، أصبح مدافعًا عن إعادة التأهيل ومتحدثًا باسم الرابطة الوطنية لمحترفي محاكم المخدرات . وفي عام ٢٠١٣، حصل بيري على جائزة بطل التعافي من مكتب البيت الأبيض لسياسة مكافحة المخدرات الوطنية . وفي عام ٢٠٢٢، أصدر مذكراته بعنوان " أصدقاء، أحباء، والشيء الرهيب الكبير" .

توفي في 28 أكتوبر 2023، عن عمر يناهز 54 عامًا، نتيجة الآثار الحادة لاستخدام الكيتامين ، والتي تفاقمت بسبب الغرق العرضي.

وُجهت اتهامات لخمسة أشخاص بتهمة مساعدته في الحصول على جرعات قاتلة من المخدر. [ 3 ] [ 4 ] وأقرّ الخمسة جميعًا بالذنب. [ 5 ] [ 6 ] [ 7 ] وحُكم على سلفادور بلاسينسيا، وهو طبيب سابق من كاليفورنيا كان يزوّده بالكيتامين، بالسجن لمدة 30 شهرًا في 3 ديسمبر/كانون الأول 2025. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ] وحُكم على مارك تشافيز، وهو طبيب سابق آخر من كاليفورنيا كان متورطًا في بيع الكيتامين لبيري، بالإقامة الجبرية لمدة ثمانية أشهر في 16 ديسمبر/كانون الأول 2025. [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] حُكم على تاجر المخدرات جاسفين سانغا ، الذي زوّد بيري بالكيتامين، [ 14 ] بالسجن 15 عامًا في 8 أبريل 2026. [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] وفي 13 مايو 2026، حُكم على إريك فليمنغ بالسجن عامين. [ 18 ] وفي 27 مايو 2026، حُكم على كينيث إيواماسا، آخر من صدر بحقه حكم في قضية وفاة بيري، بالسجن ثلاث سنوات وخمسة أشهر. [ 19 ]

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد ماثيو لانغفورد بيري في 19 أغسطس 1969 في ويليامزتاون، ماساتشوستس . [ 20 ] والدته، سوزان ماري موريسون ( اسمها  قبل الزواج لانغفورد ، مواليد 1943)، [ 21 ] صحفية كندية شغلت منصب السكرتيرة الصحفية لرئيس الوزراء الكندي بيير ترودو . أما والده، جون بينيت بيري (مواليد 1941)، فهو ممثل أمريكي وعارض أزياء سابق. [ 22 ] [ 23 ]

انفصل والدا بيري عندما كان عمره عامًا واحدًا، وتزوجت والدته من الصحفي الكندي كيث موريسون . نشأ بيري في كنف والدته في أوتاوا، أونتاريو، لكنه عاش أيضًا لفترة وجيزة في تورنتو ومونتريال. [ 24 ] التحق بمدرسة روكليف بارك العامة وكلية آشبري ، وهي مدرسة داخلية في أوتاوا. [ 25 ] [ 26 ] كان لديه أربعة إخوة غير أشقاء أصغر منه من والدته - كايتلين، وإيميلي، وويل، ومادلين - بالإضافة إلى أخت غير شقيقة أصغر منه من والده تُدعى ماريا. كان إخوته يقفون ويصفقون له بحرارة على عروضه الأولى. [ 27 ]

في سن العاشرة، بدأ بيري يتصرف بشكل سيء. سرق المال، ودخن، وتراجع مستواه الدراسي، واعتدى بالضرب على زميله الطالب ورئيس الوزراء الكندي المستقبلي جاستن ترودو . [ 26 ] [ 28 ] وعزا بيري سلوكه لاحقًا إلى شعوره بأنه غريب عن عائلته، وأنه لم يعد ينتمي إليها بعد أن أنجبت والدته أطفالًا من موريسون. كتب: "لطالما كنتُ أشعر بالغربة، وكأنني ذلك الطفل الذي يحلق في السماء، في رحلة إلى مكان آخر، وحيدًا." [ 27 ] في سن الرابعة عشرة، بدأ بيري بتناول الكحول، وكان يشرب يوميًا بحلول عيد ميلاده الثامن عشر. [ 29 ] مارس التنس، غالبًا لمدة عشر ساعات يوميًا، [ 22 ] وأصبح لاعبًا ناشئًا من الطراز الأول في كندا، مع إمكانية احتراف التنس. إلا أن آفاقه تضاءلت عندما انتقل من أوتاوا، في سن الخامسة عشرة، للعيش مع والده في لوس أنجلوس، حيث كانت المنافسة أشدّ بكثير. [ 22 ] [ 28 ] [ 30 ]

في سن الخامسة عشرة، بدأ بيري دراسة التمثيل في مدرسة باكلي ، وهي مدرسة إعدادية جامعية في شيرمان أوكس، لوس أنجلوس ، وتخرج منها عام 1987. [ 31 ] أثناء دراسته في المدرسة الثانوية، التحق بصفوف الكوميديا ​​الارتجالية في إل إيه كونكشن في شيرمان أوكس. [ 32 ]

حياة مهنية

1979–1993: الأدوار المبكرة

بيري في عام 1987

كان أول دور مُسجّل لبيري دورًا صغيرًا في فيلم "240-روبرت" عام 1979 عندما كان طفلًا. [ 33 ] [ 34 ] بعد انتقاله إلى لوس أنجلوس بفترة وجيزة، بدأ بيري بالخضوع لاختبارات الأداء. [ 22 ] ظهر بيري كضيف شرف في مسلسلات "ليس بالضرورة الأخبار" عام 1983، و "تشارلز المسؤول" عام 1985، و "ملاعق فضية" عام 1986. [ 33 ] [ 32 ] في عامي 1987 و1988، لعب دور تشاز راسل في المسلسل التلفزيوني " فرصة ثانية " (الذي عُرف لاحقًا باسم "الأولاد سيبقون أولادًا "). كان أول ظهور سينمائي لبيري عام 1988 في فيلم " ليلة في حياة جيمي ريردون" . [ 35 ] في عام 1989، شارك في ثلاث حلقات من مسلسل " آلام النمو "، حيث جسّد شخصية ساندي، حبيب كارول سيفر، الذي توفي في حادث سير بسبب القيادة تحت تأثير الكحول . [ 36 ]

انضم بيري إلى طاقم مسلسل " سيدني" الكوميدي الذي عُرض على شبكة سي بي إس عام 1990 ، حيث لعب دور الأخ الأصغر لشخصية فاليري بيرتينيلي . [ 32 ] وفي عام 1991، ظهر كضيف شرف في مسلسل "بيفرلي هيلز، 90210" بشخصية روجر أزاريان. [ 37 ] كما لعب بيري دور البطولة في مسلسل "هوم فري" الكوميدي الذي عُرض على شبكة إيه بي سي عام 1993. [ 38 ]

1994–2004: انطلاقة مع الأصدقاء

مغادرة بيري للبروفة الخاصة بحفل توزيع جوائز إيمي لعام 1995

انشغل بيري في البداية بتصوير حلقة تجريبية لمسلسل كوميدي بعنوان LAX 2194 ، تدور أحداثه في قسم مناولة الأمتعة بمطار لوس أنجلوس بعد 200 عام، [ 39 ] مما جعله غير متاح لدور في حلقة تجريبية أخرى بعنوان Six of One ، والتي عُرفت لاحقًا باسم Friends . بعد فشل مشروع LAX 2194 ، أتيحت له فرصة تجربة أداء دور في Six of One ، وحصل على دور تشاندلر بينغ . في سن الرابعة والعشرين، كان أصغر أعضاء فريق التمثيل الرئيسي. [ 40 ] بعد تصوير الحلقة التجريبية، وأثناء انتظار عرض المسلسل، أمضى بيري صيف عام 1993 في تقديم عروض في مهرجان ويليامزتاون المسرحي إلى جانب غوينيث بالترو . [ 41 ]

حقق مسلسل "فريندز " نجاحًا باهرًا، وجعل من بيري نجمًا عالميًا. [ 22 ] وبحلول عام 2002، كان هو وزملاؤه في التمثيل ، جينيفر أنيستون ، وكورتني كوكس ، وليزا كودرو ، ومات لوبلان ، وديفيد شويمر ، يتقاضون  مليون دولار أمريكي عن كل حلقة. [ 42 ] وقد رشّحه المسلسل لجائزة إيمي عام 2002 عن فئة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي . [ 43 ] كما شارك بيري في أفلام مثل "فولز راش إن" ، و"ألموست هيروز" ، و"ثري تو تانغو" ، و "ذا هول ناين ياردز" وجزئه الثاني " ذا هول تين ياردز" ، و "سيرفينغ سارة" .

عن أدائه لشخصية جو كوينسي في مسلسل "الجناح الغربي" ، رُشِّح بيري لجائزتي إيمي لأفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي عامي 2003 و2004. [ 43 ] وظهر بدور المحامي تود ميريك في حلقتين من مسلسل "آلي مكبيل" . [ 44 ] وفي عام 2004، أخرج أولى حلقات مسلسله الكوميدي الدرامي " سكرابز" وشارك فيه بالتمثيل ، وهي حلقة ظهر فيها والده. [ 45 ]

2005–2022: أعمال لاحقة

لعب بيري دور البطولة في فيلم "قصة رون كلارك " الذي عُرض لأول مرة على قناة TNT في 13 أغسطس 2006، [ 46 ] [ 47 ] وحصل على ترشيح لجائزة غولدن غلوب وجائزة إيمي عن أدائه. [ 48 ] [ 43 ] وفي الفترة من 2006 إلى 2007، شارك في مسلسل " ستوديو 60 على صن ست ستريب" الدرامي من تأليف آرون سوركين . لعب بيري دور مات ألبي إلى جانب برادلي ويتفورد في دور داني تريب، وهما ثنائي من الكاتب والمخرج تم استقدامهما لإنقاذ برنامج كوميدي فاشل . [ 49 ]

في عام ٢٠٠٦، بدأ بيري تصوير فيلم "نامب" ، وهو فيلمٌ مستوحى من قصة رجلٍ يعاني من اضطراب تبدد الشخصية . تأجل عرض الفيلم عدة مرات، لكنه صدر أخيرًا على أقراص DVD في ١٣ مايو ٢٠٠٨. [ ٥٠ ] كما شارك بيري في عرض مسرحي في لندن ضمن مسرحية " الانحراف الجنسي في شيكاغو " لديفيد ماميت . [ ٥١ ] وفي عام ٢٠٠٨، قام بيري ببطولة الفيلم المستقل " طيور أمريكا" . [ ٥٢ ] ورفضت شبكة شوتايم عرض حلقة تجريبية من مسلسل "نهاية ستيف" ، وهو مسلسل كوميدي سوداوي من بطولة وكتابة وإنتاج بيري وبيتر تولان . [ ٥٣ ]

في عام ٢٠٠٩، قام بيري ببطولة فيلم "١٧ مرة أخرى" (17 Again) ، حيث جسّد شخصية رجل يبلغ من العمر ٣٧ عامًا يتحول إلى نفسه في سن ١٧ عامًا ( زاك إيفرون ) بعد حادث. [ ٥٤ ] تلقى الفيلم آراءً متباينة، ولكنه حقق نجاحًا تجاريًا. [ ٥٥ ] [ ٥٦ ] أشارت مراجعة على قناة WRC-TV إلى أن بيري لم يكن مناسبًا للدور، مؤكدةً على عدم تصديق أن إيفرون كبر ليصبح شبيهًا ببيري، شكلاً وسلوكًا - وهو رأي ردده نقاد آخرون. [ ٥٧ ] [ ٥٨ ] [ ٥٩ ]

في عام ٢٠٠٩، حلّ بيري ضيفًا على برنامج إيلين دي جينيريس ، حيث قدّم لها جهاز ألعاب فيديو إكس بوكس ​​٣٦٠ ونسخة من لعبة فول آوت ٣. وقد دفعت هذه اللفتة استوديو أوبسيديان إنترتينمنت إلى اختياره لأداء صوت بيني في لعبة فول آوت: نيو فيغاس . [ ٦٠ ] [ ٦١ ]

بيري في حفل توزيع جوائز إيمي برايم تايم الثاني والستين عام 2010

اشترت شبكة ABC مسلسل بيري الكوميدي الجديد، "مستر سانشاين" ، المبني على فكرته الأصلية . [ 62 ] [ 63 ] وقد لعب بيري دور البطولة بشخصية رجل في منتصف العمر يعاني من أزمة هوية. [ 64 ] ألغت ABC المسلسل بعد تسع حلقات في عام 2011. [ 65 ]

بيري في عام 2012

في عام ٢٠١٢، قام بيري ببطولة المسلسل الكوميدي " Go On" على قناة NBC ، من تأليف وإنتاج سكوت سيلفيري ، الكاتب والمنتج السابق لمسلسل "Friends" . جسّد بيري شخصية رايان كينغ، المذيع الرياضي الذي يحاول تجاوز وفاة زوجته بمساعدة جلسات علاج نفسي إلزامية. [ ٦٦ ] في العام نفسه، ظهر كضيف شرف في مسلسل الدراما "The Good Wife" على قناة CBS بدور المحامي مايك كريستيفا. وأعاد تجسيد الدور نفسه في الموسم الرابع عام ٢٠١٣. [ ٦٧ ]

في عام ٢٠١٤، ظهر بيري لأول مرة على التلفزيون البريطاني في البرنامج الكوميدي " رامي الكلب" ، الذي عُرض لمرة واحدة في الأول من مايو ضمن برنامج " بلاي هاوس بريزنتس " على قناة سكاي آرتس . جسّد بيري شخصية "رجلٍ جذاب" أبهر المشاهدين برمي كلبه في الهواء. [ ٦٨ ] ومن عام ٢٠١٥ إلى ٢٠١٧، قام بيري ببطولة وكتابة وإنتاج النسخة الجديدة من المسلسل الكوميدي " الزوجان الغريبان" على قناة سي بي إس. لعب دور أوسكار ماديسون إلى جانب توماس لينون الذي جسّد شخصية فيليكس أونغر. [ ٦٩ ]

لعب بيري دور البطولة في العرض العالمي الأول لمسرحيته " نهاية الشوق" ، التي افتُتحت في 11 فبراير 2016 على مسرح بلاي هاوس في لندن. [ 70 ] حقق عرضها المحدود نجاحًا رغم تباين الآراء النقدية. [ 71 ] أعاد بيري هيكلة المسرحية وشارك جينيفر موريسون في عرضها الثاني خارج برودواي ، والذي افتُتح على مسرح لوسيل لورتيل في 5 يونيو 2017. أُغلق العرض في 1 يوليو بعد تلقيه آراءً نقدية سلبية. [ 72 ] بعد سنوات، وصف بيري المسرحية بأنها "رسالة شخصية للعالم، صورة مُبالغ فيها لي وأنا ثمل. كان لديّ ما أقوله لأشخاص مثلي، ولمن يحبون أشخاصًا مثلي". [ 73 ]

في مارس 2017، عاد بيري لتجسيد دور المحامي مايك كريستيفا في مسلسل "ذا غود فايت" ، وهو مسلسل مكمل لمسلسل الدراما " ذا غود وايف " الذي عُرض على شبكة سي بي إس . [ 74 ] وفي وقت لاحق من ذلك العام، لعب دور البطولة بشخصية تيد كينيدي في المسلسل القصير "ذا كينيديز: أفتر كاميلوت" . [ 75 ] [ 76 ]

في مايو 2021، شارك في الحلقة الخاصة من مسلسل "فريندز: ذا ريونيون" . [ 77 ] كان من المقرر أن يشارك في فيلم " دونت لوك أب" ، لكنه انسحب في عام 2020 بسبب إصابته بكسر في الأضلاع نتيجة الإنعاش القلبي الرئوي. [ 78 ] نشر بيري مذكراته بعنوان " فريندز، لافرز، آند ذا بيغ تيريبل ثينغ" في أكتوبر 2022، والتي حققت مبيعات قياسية على كل من أمازون ونيويورك تايمز . [ 79 ] [ 80 ]

الحياة الشخصية

كان بيري يحمل الجنسية الأمريكية بالولادة والجنسية الكندية من جهة والدته. واعد ياسمين بليث عام ١٩٩٥، وجوليا روبرتس من عام ١٩٩٥ إلى ١٩٩٦، وليزلي كابلان من عام ٢٠٠٦ إلى ٢٠١٢. [ ٨١ ] [ ٨٢ ] في نوفمبر ٢٠٢٠، أعلن بيري خطوبته على مديرة الأعمال الأدبية مولي هورويتز، وانتهت خطوبتهما عام ٢٠٢١. [ ٨٣ ] لم يتزوج بيري قط ولم ينجب أطفالاً.

شملت المساكن التي امتلكتها بيري في وقت ما شقة في سييرا تاورز اشترتها من إلتون جون ، ومنزلًا في هوليوود هيلز ، ومنزلًا في ماليبو ، وكوخًا في باسيفيك باليسيدز . [ 84 ] في عام 2017، اشترت بيري شقة في الطابق العلوي من مبنى ذا سنتشري في لوس أنجلوس مقابل 20  مليون دولار، [ 85 ] ثم باعتها لنيك مولنار مقابل 21.6 مليون دولار في عام 2021. [ 86 ] في يونيو 2023، اشترت بيري منزلًا عصريًا من منتصف القرن في هوليوود هيلز . [ 87 ]

كان بيري يتمتع بشخصية مثالية ومهووسة ، حيث كان يقضي ساعات طويلة في تحسين رسالته الصوتية على جهاز الرد الآلي . [ 22 ] كما كان يؤمن بالله، الذي كانت تربطه به "علاقة وثيقة للغاية"، [ 88 ] واصفًا نفسه بأنه "باحث عن الحقيقة". [ 89 ]

الصحة والإدمان

كتب بيري في مذكراته أنه أصبح مدمنًا على الكحول في سن الرابعة عشرة. [ 90 ] أدمن الفيكودين بعد حادثة تزلج مائي عام 1997، وأكمل برنامج إعادة تأهيل لمدة 28 يومًا في مؤسسة هازلدن بيتي فورد في ذلك العام. [ 91 ] انخفض وزنه إلى 58 كيلوغرامًا (128 رطلاً) نتيجة تناوله ما يصل إلى 55 حبة فيكودين يوميًا. [ 92 ] [ 93 ] في مايو 2000، أُدخل إلى مركز سيدارز-سيناي الطبي مصابًا بالتهاب البنكرياس الناتج عن الكحول . [ 91 ] [ 94 ] 

صرح بيري عام ٢٠٠٢ بأنه بذل جهدًا للامتناع عن شرب الكحول أثناء تصوير مسلسل " فريندز" ، لكنه كان يصل إلى موقع التصوير وهو يعاني من صداع شديد ، وأحيانًا كان يرتجف أو يتعرق بغزارة. [ ٢٢ ] [ ٩٠ ] وفي المواسم اللاحقة، كان كثيرًا ما يكون ثملًا أو تحت تأثير المخدرات أثناء التصوير. حاول زملاؤه في التمثيل مساعدته، ونظموا جلسة تدخل ، [ ٩٠ ] لكن دون جدوى. [ ٢٢ ]

في فبراير 2001، أوقف بيري إنتاج مسلسلي " فريندز " و "سيرفينج سارة" لمدة شهرين [ 22 ] لدخول مركز إعادة تأهيل داخلي لعلاج إدمانه على الفيكودين والميثادون والأمفيتامينات والكحول. [ 95 ] وصرح لاحقًا بأنه، بسبب اضطراب تعاطيه للمخدرات ، لا يتذكر شيئًا عن ثلاث سنوات من عمله على مسلسل "فريندز" . [ 96 ]

في عام ٢٠١٨، أمضى بيري خمسة أشهر في المستشفى بسبب ثقب في الجهاز الهضمي . وخلال فترة إقامته في المستشفى، كاد بيري أن يفارق الحياة بعد انفجار قولونه نتيجة تعاطيه المفرط للمواد الأفيونية . دخل في غيبوبة لمدة أسبوعين، واستخدم كيس فغر القولون لمدة تسعة أشهر. أخبر الأطباء عائلته أن نسبة نجاته عند دخوله المستشفى كانت ٢٪ فقط. وتم توصيله بجهاز الأكسجة الغشائية خارج الجسم (ECMO). [ ٩٢ ]

تظاهر بيري بالألم للحصول على وصفة طبية لـ 1800 ملليغرام من الهيدروكودون يوميًا، وكان يتلقى حقن الكيتامين يوميًا . أُعطي البروبوفول بالتزامن مع عملية جراحية، مما أدى إلى توقف قلبه لمدة خمس دقائق. أسفرت عملية الإنعاش القلبي الرئوي عن ثمانية كسور في الأضلاع. دفع 175 ألف دولار أمريكي لاستئجار طائرة خاصة لنقله إلى لوس أنجلوس للحصول على المزيد من المخدرات. عندما رفض الأطباء هناك، حجز رحلة طيران خاصة أخرى بقيمة 175 ألف دولار أمريكي للعودة إلى سويسرا في تلك الليلة. [ 97 ] في عام 2022، قدّر أنه أنفق 9  ملايين دولار أمريكي على إدمانه، بما في ذلك 14 عملية جراحية في المعدة، و15 إقامة في مراكز إعادة التأهيل، وجلسات علاجية مرتين أسبوعيًا لمدة 30 عامًا، وحضوره ما يقرب من 6000 اجتماع لمدمني الكحول المجهولين . [ 28 ] [ 98 ]

العمل الخيري والدعوة

في يوليو/تموز 2011، قام بيري بحملة ضغط على الكونغرس الأمريكي بصفته متحدثًا رسميًا باسم الرابطة الوطنية لمحترفي محاكم المخدرات، وذلك لدعم تمويل هذه المحاكم . [ 99 ] وفي مايو/أيار 2013، حصل على جائزة "بطل التعافي" من مكتب البيت الأبيض لسياسة مكافحة المخدرات الوطنية، وذلك لافتتاحه "بيت بيري"، وهو مركز لإعادة التأهيل في قصره السابق في ماليبو. [ 100 ] وفي عام 2015، باع بيري القصر ونقل خدماته إلى مكان آخر. [ 101 ] وخلال جائحة كوفيد-19 ، أطلق خطًا للملابس مستوحى من مسلسل "فريندز" ، وتبرع بعائداته لصندوق الإغاثة من كوفيد-19 التابع لمنظمة الصحة العالمية . [ 102 ]

الموت والجنازة

في 28 أكتوبر 2023، عُثر على بيري فاقدًا للوعي في حوض جاكوزي بمنزله في باسيفيك باليسيدز، لوس أنجلوس . وأُعلن عن وفاته في الساعة 4:17  مساءً من اليوم نفسه. كان يبلغ من العمر 54 عامًا. [ 103 ] [ 104 ]

في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني عام ٢٠٢٣، أُقيمت جنازة بيري في مقبرة فورست لون التذكارية في لوس أنجلوس، حيث دُفن. [ ١٠٥ ] حضر الجنازة والده ووالدته وزوج والدته، بالإضافة إلى زملائه الخمسة في مسلسل "فريندز". [ ١٠٦ ] عُزفت أغنية " لا تستسلم " لبيتر غابرييل وكيت بوش ؛ كان بيري مُغرمًا بهذه الأغنية، وقد أشار إليها في نسخ موقعة من سيرته الذاتية، التي نُشرت جزئيًا لمساعدة الأشخاص الذين يعانون من الاكتئاب أو الإدمان. [ ١٠٧ ] بعد وفاة بيري، أنشأت المؤسسة الخيرية الوطنية مؤسسة ماثيو بيري لدعم الأشخاص الذين يعانون من الإدمان. [ ١٠٨ ]

في 15 ديسمبر 2023، كُشف أن وفاة بيري نجمت عن آثار حادة للكيتامين . [ 3 ] [ 109 ] وشملت الظروف الأخرى التي ساهمت في وفاته آثار البوبرينورفين ، والغرق، ومرض الشريان التاجي . [ 3 ] وذكرت إدارة الطب الشرعي في مقاطعة لوس أنجلوس في بيان لها أن

...مع المستويات العالية من الكيتامين الموجودة في عينات دمه بعد الوفاة ، ستكون التأثيرات المميتة الرئيسية ناتجة عن كل من فرط تحفيز القلب والأوعية الدموية وتثبيط التنفس... ...يساهم الغرق في الوفاة نظرًا لاحتمالية غمره في حوض السباحة أثناء فقدانه الوعي؛ كما يساهم مرض الشريان التاجي في الوفاة نتيجة لتفاقم تأثيرات الكيتامين على عضلة القلب. [ 110 ] [ 111 ]

كان بيري يتلقى جلسات علاج نفسي بمساعدة الكيتامين لعلاج القلق. وكانت آخر جلسة معروفة له قبل أسبوع من وفاته. ومع ذلك، ذكر التقرير أن الكيتامين الموجود في جسده عند وفاته لا يمكن أن يكون من تلك الجلسة، لأن نصف عمر الكيتامين يتراوح بين 3 و4 ساعات أو أقل. [ 112 ] [ 113 ]

التحقيق والإقرار بالذنب

في مايو/أيار 2024، فتحت شرطة لوس أنجلوس تحقيقًا لتحديد كيفية حصول بيري على جرعة الكيتامين العالية التي تسببت في وفاته. [ 114 ] وفي 15 أغسطس/آب 2024، وُجهت اتهامات جنائية إلى خمسة أشخاص: مساعد بيري الشخصي، كينيث إيواماسا؛ وطبيبان، مارك تشافيز وسلفادور بلاسينسيا؛ واثنان من تجار المخدرات المزعومين (مخرج التلفزيون إريك فليمنج وجاسفين سانغا ، المعروفة باسم "ملكة الكيتامين"). [ 115 ] وادعى المدعون أن المتهمين متورطون في توزيع الكيتامين الذي أدى إلى وفاة بيري، بالإضافة إلى وفاة شخص آخر على الأقل. [ 116 ] [ 117 ] [ 118 ]

وافق ثلاثة من المتهمين - فليمنج، وإيواماسا، وشافيز - على الإقرار بالذنب. [ 118 ] [ 119 ] [ 120 ] أُفيد في البداية بتعليق رخصة شافيز الطبية، ولكن تأكد لاحقًا أنه سلمها طواعيةً في الشهر التالي. [ 121 ] [ 122 ] [ 123 ] بعد اعتقالها في أغسطس 2024، أُلغي إطلاق سراح سانغا بكفالة؛ ومنذ ذلك الحين، وهي محتجزة في سجن اتحادي. [ 16 ] [ 124 ]

بحسب المدعي العام الأمريكي مارتن إسترادا، دفع بيري للطبيبين حوالي 55 ألف دولار نقدًا مقابل الكيتامين خلال الشهرين السابقين لوفاته. [ 125 ] اعترف إيواماسا بالحصول على الكيتامين لبيري وإعطائه الحقن، بينما اعترف فليمنج بالحصول على الكيتامين من الموردين وتسليمه إلى إيواماسا لاستخدامه من قبل بيري. [ 119 ] أظهرت الرسائل النصية المقدمة كدليل أن بلاسينسيا اشترى الكيتامين الذي تم توريده لبيري من تشافيز، بما في ذلك رسالة سأل فيها بلاسينسيا تشافيز: "أتساءل كم سيدفع هذا الأحمق." [ 14 ] [ 126 ]

مع ذلك، صرّح المدّعون العامّون بأنّ المورّد الرئيسيّ للكيتامين الذي استخدمه بيري وقت وفاته هو جاسفين سانغا ، الذي وُصف بأنّه تاجر مخدرات كبير يخدم "النخبة والمشاهير". ووُصف منزل سانغا في شمال هوليوود ، الذي داهمته إدارة مكافحة المخدرات الأمريكية في مارس 2024، بأنّه "وكر لبيع المخدرات". [ 7 ] [ 127 ] وفي إقراره بالذنب، اعترف فليمنغ بأنّه حصل على 71 قارورة من الكيتامين من سانغا، كانت مُعدّة للبيع لبيري. [ 119 ] [ 128 ] وحدّد المدّعون العامّون بلاسينسيا وسانغا باعتبارهما الهدفين الرئيسيّين للتحقيق، حيث أصبح سانغا المورّد الرئيسيّ لبيري بعد أن قلّل بلاسينسيا من توزيعه للكيتامين. [ 129 ]

في 18 أغسطس/آب 2025، قُدِّم إقرار سانغا، المتهمة الأخيرة في القضية، بالذنب رسميًا إلى المحكمة، والذي وُقِّع في 14 أغسطس/آب 2025. [ 6 ] أقرت سانغا بالذنب في تهمة واحدة تتعلق بإدارة مكان يُستخدم في تعاطي المخدرات، وثلاث تهم تتعلق بتوزيع الكيتامين، وتهمة واحدة تتعلق بتوزيع الكيتامين مما أدى إلى الوفاة أو الإصابة الخطيرة. [ 6 ] وافقت على الإقرار قبل وقت قصير من الموعد المقرر لبدء محاكمتها في سبتمبر/أيلول 2025. [ 130 ] في ذلك الوقت، اعترفت سانغا أيضًا ببيع الكيتامين الذي ساهم في حالة وفاة واحدة على الأقل نتيجة جرعة زائدة سابقة. [ 7 ] [ 131 ] أقرت سانغا رسميًا بالذنب في جميع التهم الخمس أثناء مثولها أمام محكمة المقاطعة الأمريكية للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا في 3 سبتمبر/أيلول 2025. [ 5 ]

واجه بلاسينسيا، الذي ظلّ طليقًا بكفالة حتى صدور الحكم، [ 132 ] عقوبة السجن لمدة تصل إلى 10 سنوات عن كل تهمة من التهم الأربع التي أقرّ بها، ليصل مجموع العقوبة القصوى المنصوص عليها قانونًا إلى 40 عامًا. [ 133 ] [ 131 ] في سبتمبر 2025، سلّم بلاسينسيا رخصته الطبية في كاليفورنيا. [ 134 ] [ 135 ] في 3 ديسمبر 2025، حُكم على بلاسينسيا، أول متهم في القضية يُصدر بحقه حكم بالسجن لمدة 30 شهرًا تليها سنتان من الإفراج المشروط؛ كما أُمر بدفع غرامة قدرها 5600 دولار. [ 136 ] بعد صدور الحكم، سلّم بلاسينسيا نفسه واحتُجز لدى السلطات الفيدرالية. [ 10 ] [ 134 ] [ 135 ]

أُقرّ لاحقًا بأن تشافيز قد تنازل عن رخصته الطبية، التي أُفيد في البداية بأنها "موقوفة" فقط، [ 122 ] بعد إقراره بالذنب. [ 12 ] في 16 ديسمبر/كانون الأول 2025، حُكم على تشافيز بالإقامة الجبرية لمدة ثمانية أشهر، وثلاث سنوات من الإفراج المشروط، و300 ساعة من الخدمة المجتمعية. [ 12 ]

واجه فليمنج، الذي أقرّ بذنبه في تهمة التآمر لتوزيع الكيتامين وتهمة توزيع الكيتامين المؤدي إلى الوفاة، عقوبة قصوى بالسجن لمدة 25 عامًا. [ 115 ] [ 131 ] وكان من المقرر النطق بالحكم على فليمنج في 7 يناير 2026. [ 134 ] [ 137 ]

واجه إيواماسا، الذي أقرّ بذنبه في تهمة واحدة بالتآمر لتوزيع الكيتامين المؤدي إلى الوفاة، عقوبة قصوى بالسجن لمدة 15 عامًا. [ 131 ] وكان من المقرر النطق بالحكم على إيواماسا في 14 يناير 2026. [ 134 ] [ 137 ]

كان سانغا يواجه عقوبة قصوى تصل إلى 45 عامًا في السجن. [ 7 ] في ديسمبر 2025، أكد مكتب المدعي العام الأمريكي للمنطقة الوسطى من كاليفورنيا أن سانغا كان من المقرر أن يُحكم عليه في 25 فبراير 2026. [ 134 ] [ 137 ] [ 138 ] في 8 أبريل 2026، حُكم على سانغا بالسجن 15 عامًا في سجن فيدرالي. [ 139 ] في 13 مايو 2026، حُكم على فليمنج بالسجن لمدة عامين. [ 140 ] [ 141 ] في 27 مايو 2026، حُكم على إيواماسا بالسجن لمدة 41 شهرًا، أي أكثر من ثلاث سنوات، وأُمر بدفع غرامتين منفصلتين بقيمة 10000 دولار و100 دولار، وأن يكون تحت المراقبة لمدة عامين. يُطلب منه المثول أمام السجن في 17 يوليو 2026. [ 142 ] [ 143 ]

إرث

أصبح تجسيد بيري لشخصية تشاندلر بينغ في مسلسل " فريندز " (1994-2004) أحد أبرز الأدوار الكوميدية التلفزيونية. وقد أشاد النقاد بتوقيته الدقيق ونبرته المميزة التي تشبه عبارة "هل يمكنني أن أكون أكثر...؟" والتي تم تقليدها واقتباسها على نطاق واسع، كما أشاروا إلى أنه أضفى لمسة نادرة من الضعف على نمط شخصيات المسلسلات الكوميدية. [ 144 ] [ 145 ]

إلى جانب التمثيل، دافع بيري عن التعافي من الإدمان. ففي عام ٢٠١٣، التقى بمكتب البيت الأبيض لسياسة مكافحة المخدرات الوطنية لدعم محاكم المخدرات، وفي العام نفسه افتتح "بيت بيري"، وهو مركز لإعادة تأهيل الرجال المتعافين من الإدمان في منزله السابق بماليبو، والذي استمر من عام ٢٠١٣ إلى عام ٢٠١٥. [ ١٤٦ ] [ ١٤٧ ] وقال إنه يأمل أن يُذكر أكثر لمساعدته الناس على تحقيق التعافي من الإدمان من مسيرته التمثيلية، وهي مهمة واصلتها مؤسسة ماثيو بيري، التي أُطلقت بعد أيام من وفاته. [ ١٤٨ ] وقد عكست كلمات التأبين هذا الأثر: فقد أصدر طاقم مسلسل " فريندز " الرئيسي بيانًا مشتركًا، وأضاف ماكس بطاقة تذكارية على الشاشة في المسلسل. وفي ١٩ أغسطس ٢٠٢٥، أحيت سلمى حايك، زميلة بيري في فيلم "فولز راش إن"، ذكرى ميلاده السادس والخمسين بنشرها رسالة على إنستغرام. [ ١٤٩ ]

في مايو 2026، دخلت دار مزادات هيريتدج في شراكة مع مؤسسة ماثيو بيري لبيع مجموعته الفنية، وتذكارات مسلسل فريندز ، والإكسسوارات. [ 150 ]

أعمال تمثيلية

فيلم

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1988ليلة في حياة جيمي ريردونفريد روبرتسيُنسب الفضل إلى ماثيو ل. بيري[ 151 ]
1989إنها خارجة عن السيطرةتيموثي[ 151 ]
الرجل السمين والولد الصغيرفني متفجراتبدون ذكر المصدر[ 33 ]
1994الدخولراندال بيرنزمباشرة إلى الفيديو[ 152 ]
1997الحمقى يندفعونأليكس ويتمان[ 151 ]
1998أبطالٌ تقريبيونليزلي إدواردز[ 151 ]
1999ثلاثة للتانجوأوسكار نوفاك[ 151 ]
2000كل ما يلزمنيكولاس "أوز" أوسيرانسكي[ 151 ]
الطفلالسيد فيفيانظهور شرفي غير مُدرج في قائمة الممثلين[ 153 ]
2002خدمة سارةجو تايلر[ 151 ]
2004العشرة ياردات كاملةنيكولاس "أوز" أوسيرانسكي[ 151 ]
2007مُخَدَّرهادسون ميلبانككما أنه المنتج التنفيذي[ 152 ] [ 50 ]
2008طيور أمريكاموري[ 152 ]
200917 مرة أخرىمايك أودونيل الأكبر سناً[ 151 ]
2015البؤس يحب الكوميديانفسهفيلم وثائقي[ 154 ]

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
1979240-روبرتآرثرالحلقة: "سرقة بنك"[ 155 ]
1983ليس بالضرورة أن تكون الأخباربوبالحلقة: "أودري في الحب"[ 33 ]
1985تشارلز هو المسؤولإديُنسب الفضل في هذا العمل إلى ماثيو إل. بيري؛ الحلقة: "الشخص الخطأ"[ 155 ]
1986ملاعق فضيةديفيالحلقة: "ريك يرحل"[ 155 ]
1987برنامج تريسي أولمانكريجرسم تخطيطي: "انقر"[ 156 ]
1987–1988فرصة ثانية/الأولاد سيبقون أولادًاتشاز راسلالدور الرئيسي[ 157 ] [ 158 ]
1988ارقص حتى الفجرروجرفيلم تلفزيوني[ 159 ]
نحن العشرة فقطإديُنسب الفضل في هذا العمل إلى ماثيو إل. بيري؛ الحلقة: "اختبار العشاء"[ 33 ]
الطريق السريع إلى الجنةديفيد هاستينغزحلقتان[ 33 ]
1989عش فارغبيل في سن الثامنة عشرةالحلقة: "يوم من أيام الحياة"[ 160 ]
آلام النموسانديدور متكرر[ 152 ]
1990سيدنيبيلي كيلزالدور الرئيسي[ 152 ]
من هو الرئيس؟بنيامين داوسونالحلقة: "رفقاء السكن"[ 152 ]
ناديني آناديزي أرناز جونيورفيلم تلفزيوني؛ يُنسب الفضل فيه إلى ماثيو إل. بيري[ 161 ]
1991بيفرلي هيلز، 90210روجر أزاريانالحلقة: "أبريل هو الشهر الأقسى"[ 152 ]
1992استمر في الحلمأليكس فارمرالحلقة: "إلى القمر يا أليكس!"[ 162 ]
الأشقاءتشاسالحلقة: "ما الذي يدفع ليلي للركض؟"[ 163 ]
1993علاقات قاتلةجورج ويسترفيلدفيلم تلفزيوني[ 164 ]
هوم فريمات بيليالدور الرئيسي[ 152 ]
1994حياة متوازيةويلي موريسونفيلم تلفزيوني[ 165 ]
1994–2004أصدقاءتشاندلر بينغالدور الرئيسي[ 166 ]
1995كارولين في المدينةتشاندلر بينغالحلقة: " كارولين والأهل "[ 167 ]
برنامج جون لاروكيتستيفنالحلقة: "رايتشل ريدكس"[ 152 ]
1997برنامج ساترداي نايت لايفيستضيفالحلقة: "ماثيو بيري/ أواسيس "[ 152 ]
2001عائلة سيمبسوننفسهصوت؛ الحلقة: " بيت الرعب الثاني عشر "[ 152 ]
2002آلي مكبيلتود ميريكحلقتان[ 44 ]
2003الجناح الغربيجو كوينسيدور متكرر؛ 3 حلقات[ 152 ]
2004مقشراتموراي ماركسمخرج أيضاً؛ الحلقة: "حصاني وحيد القرن"[ 45 ] [ 168 ]
2006قصة رون كلاركرون كلاركفيلم تلفزيوني[ 32 ]
2006–2007ستوديو 60 على شارع صن سيتمات ألبيالدور الرئيسي[ 152 ]
2011مستشفى الأطفالنفسهالحلقة: "الطبيب الأسود"[ 169 ]
السيد صن شاينبن دونوفانالدور الرئيسي؛ بالإضافة إلى كونه مبتكرًا ومنتجًا تنفيذيًا وكاتبًا[ 152 ]
2012–2013الزوجة الصالحةمايك كريستيفادور متكرر[ 152 ]
2012–2013استمرريان كينغدور رئيسي؛ بالإضافة إلى كونه منتجًا تنفيذيًا[ 152 ]
2014مدينة كوغارسام جونستونالحلقة: "مثل الألماس"[ 152 ]
مسرح بلاي هاوس يقدمالرجل الكاريزميالحلقة: "رامي الكلاب"[ 68 ]
2015العلاج عبر الإنترنتتايلر بيشوبحلقتان[ 170 ]
2015–2017الزوجان الغريبانأوسكار ماديسونالدور الرئيسي؛ بالإضافة إلى كونه مبتكرًا ومنتجًا تنفيذيًا وكاتبًا[ 152 ]
2017القتال الجيدمايك كريستيفادور متكرر[ 152 ]
عائلة كينيدي: بعد كاميلوتتيد كينيديمسلسل قصير؛ وأيضًا المنتج التنفيذي[ 171 ]
2021الأصدقاء: لم الشملنفسهكما أنه المنتج التنفيذي[ 172 ] [ 173 ]

مسرح

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2003الانحراف الجنسي في شيكاغودانيمسرح الكوميديا ، لندن[ 174 ]
2016نهاية الشوقجاككاتب مسرحي أيضاً؛ مسرح بلاي هاوس ، لندن[ 175 ]
2017نهاية الشوقجاككاتبة مسرحية أيضًا؛ مسرح لوسيل لورتيل ، خارج برودواي[ 175 ]

ألعاب الفيديو

سنةعنواندور صوتيالمرجع.
2010فول آوت: نيو فيغاسبيني[ 176 ]

عروض خاصة

سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2013تي إس إن : صداع الكحولماثيو بيري الغاضبحجاب[ 177 ]

الجوائز والترشيحات

الجوائز والترشيحات التي حصل عليها ماثيو بيري
جائزةسنةفئةالعمل المرشحنتيجةالمرجع.
جوائز غولدن غلوب2007أفضل ممثل - مسلسل قصير أو فيلم تلفزيونيقصة رون كلاركرشّح[ 178 ]
جوائز إيمي برايم تايم2002أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميديأصدقاءمرشح [ أ ][ 179 ]
2003أفضل ممثل ضيف في مسلسل دراميالجناح الغربيرشّح[ 180 ]
2004[ 181 ]
2007أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلمقصة رون كلارك[ 182 ]
2021برنامج منوعات مميز (مسجل مسبقاً)الأصدقاء: لم الشملمرشح [ ب ][ 183 ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشة1996أداء متميز من قبل مجموعة ممثلين في مسلسل كوميديأصدقاءفاز [ ج ][ 184 ]
1999مرشح [ ج ][ 185 ]
2000[ 186 ]
2001[ 187 ]
2002[ 188 ]
2003[ 189 ]
2004[ 190 ]
2007أداء متميز لممثل ذكر في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصيرقصة رون كلاركرشّح[ 191 ]
جوائز الكوميديا ​​الأمريكية1996أطرف ممثل مساعد في مسلسل تلفزيونيأصدقاء[ 192 ]
1998
جوائز هوادينغ2013أفضل ممثل عالمي في مسلسل تلفزيونياستمرفاز[ 193 ]
جوائز اختيار الأطفال من نيكلوديون2002الممثل التلفزيوني المفضلأصدقاءرشّح[ 194 ]
جوائز اختيار الجمهور2016الممثل الكوميدي التلفزيوني المفضلغير متوفر[ 195 ]
2017[ 196 ]
جوائز الأقمار الصناعية2006أفضل ممثل في مسلسل دراميستوديو 60 على شارع صن سيت[ 197 ]
جوائز اختيار المراهقين2004أفضل ممثل تلفزيوني - كوميديأصدقاء[ 198 ]
جوائز دليل التلفزيون2000اختيار المحررفاز [ د ]
جوائز تي في لاند2006حفل زفاف رائع للغايةمرشح [ هـ ]

انظر أيضاً

المنشورات

ملحوظات

  1. ↑ ترشيح لجائزة إيمي برايم تايم عن حلقة من مسلسل فريندز بعنوان: "الحلقة التي يستحم فيها تشاندلر"
  2. ↑ تمت مشاركته مع بن وينستون، كيفن برايت، مارتا كوفمان، ديفيد كرين، جينيفر أنيستون، كورتني كوكس، ليزا كودرو، مات لوبلان، ديفيد شويمر، إيما كونواي، جيمس لونغمان، ستايسي توماس، بريت بلاكيني، ديفيد بينداك، كارلي سيغال، غاي هاردينغ، بول موناغان، جيمس كوردن، تراسي فيس، مايك دارنيل، بروك كارزن
  3. ١ ٢ تمت مشاركته مع جينيفر أنيستون، وكورتني كوكس، وليزا كودرو، ومات لوبلان، وديفيد شويمر
  4. ↑ تمت مشاركته مع جينيفر أنيستون، وكورتني كوكس، وليزا كودرو، ومات لوبلان، وديفيد شويمر، وجين سيبت، وجون كريستوفر ألين
  5. ↑ تمت المشاركة مع كورتني كوكس

مراجع

  1. ↑ رودز، جو (4 فبراير 2011). "لصديقٍ مُكافح، فرصة جديدة" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2025 . 
  2. ↑ هيريتج، ستيوارت (28 مايو 2021). "لم شمل مسلسل الأصدقاء: الأفضل والأسوأ وبيبر" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 28 مارس 2025 . 
  3. وين ، كيلي ( 15 ديسمبر 2023). "تحديد سبب وفاة ماثيو بيري" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
  4. ↑ غلوفر، سكوت؛ ميلر، جون؛ فرانس، ليزا ريسبيرز (15 أغسطس/آب 2024). "توجيه اتهامات لعدة أشخاص على صلة بوفاة ماثيو بيري" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس/آب 2024 .
  5. 1 2 أركين، دانيال (3 سبتمبر 2025). ""ملكة الكيتامين" تُقرّ بالذنب في قضية وفاة ماثيو بيري بجرعة زائدة . (شبكة إن بي سي نيوز) . تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2025 .
  6. 1 2 3 روبنسون، ميمي (18 أغسطس 2025). ""ملكة الكيتامين توافق على الإقرار بالذنب في قضية وفاة ماثيو بيري" . يو إس إيه توداي . تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس 2025 .
  7. 1 2 3 4 دالتون، أندرو (18 أغسطس 2025). ""ملكة الكيتامين" المتهمة ببيع جرعة قاتلة لماثيو بيري توافق على الإقرار بالذنب . (أسوشيتد برس ). تاريخ الاطلاع: 18 أغسطس/آب 2025 .
  8. ↑ ميخيا، بريتني؛ بوكانان، كريستوفر (3 ديسمبر 2025). "حُكم على ماثيو بيري، الذي يؤدي دور دكتور بي، بالسجن لتزويده ممثلاً بالكيتامين قبل وفاته" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  9. ↑ سعد، ناردين؛ موريس، ريغان (3 ديسمبر 2025). "الحكم على طبيب من كاليفورنيا بالسجن لأكثر من عامين في قضية جرعة ماثيو بيري الزائدة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  10. 1 2 لويد، جوناثان (3 ديسمبر 2025). "عائلة ماثيو بيري تُدلي ببيانات مؤثرة حول تأثير الجريمة على الضحية خلال جلسة النطق بالحكم على الطبيب" . إن بي سي نيوز لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  11. ↑ «حُكم على طبيب بالإقامة الجبرية لتزويده ماثيو بيري بمادة الكيتامين» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٦ ديسمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  12. ديليسو ، ميريديث ( 16 ديسمبر 2025). "حُكم على طبيب بالخضوع للمراقبة المنزلية لمدة 8 أشهر فيما يتعلق بوفاة ماثيو بيري بسبب الكيتامين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2025 .
  13. ↑ دينغ، جيمي (16 ديسمبر 2025). "طبيب ساعد في بيع الكيتامين للممثل ماثيو بيري يُحكم عليه بأقل من عام من الإقامة الجبرية" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 ديسمبر 2025 .
  14. 1 2 بيكر، كيه سي؛ كوين، ليام (3 ديسمبر 2025). "طبيب زوّد ماثيو بيري بالكيتامين - ووصفه بـ"الأحمق" - يُحكم عليه بالسجن 30 شهرًا" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2025 .
  15. ↑ ""حُكم على "ملكة الكيتامين" بالسجن 15 عامًا في قضية وفاة ماثيو بيري بجرعة زائدة" . شبكة إن بي سي نيوز. 8 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أبريل 2026 .
  16. 1 2 سعد، ناردين؛ حبشيان، سارين (8 أبريل 2026). ""حُكم على "ملكة الكيتامين" بالسجن 15 عاماً في قضية وفاة ماثيو بيري بجرعة زائدة" . بي بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2026 .
  17. ↑ ريتشواين، ليزا؛ غوروين، ستيف (8 أبريل 2026). ""حُكم على "ملكة الكيتامين" بالسجن 15 عاماً بتهمة قتل نجم مسلسل "فريندز" ماثيو بيري" . رويترز . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل/نيسان 2026 .
  18. ↑ سعد، ناردين (13 مايو 2026). "الحكم على مستشار علاج الإدمان في قضية وفاة ماثيو بيري بجرعة زائدة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يونيو 2026 .
  19. ↑ مكتب المدعي العام الأمريكي، المنطقة الوسطى من كاليفورنيا (27 مايو/أيار 2026). "حُكم على المساعدة الشخصية السابقة للممثل ماثيو بيري بالسجن الفيدرالي لمدة ثلاث سنوات ونصف تقريبًا بتهمة التآمر لتوزيع الكيتامين على الممثل" . وزارة العدل الأمريكية . تاريخ الاطلاع: 21 يونيو/حزيران 2026 .
  20. ↑ هايوارد، أنتوني (29 أكتوبر 2023). "نعي ماثيو بيري" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  21. ↑ بيري، ماثيو (2022). الأصدقاء، والعشاق، والشيء الرهيب الكبير . دار فلاتيرون للنشر. ص 30. ISBN  978-1-47229593-4أُرشف من المصدر الأصلي في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  22. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كينيدي، دانا (18 أغسطس/آب 2002). "الشهرة التي كان يتوق إليها قد تحققت، لكنها لم تكن كافية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو/حزيران 2019.
  23. ↑ "السيد والسيدة جون بينيت بيري" . صحيفة أوتاوا سيتيزن . 23 سبتمبر 1968. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2020.
  24. ↑ وينتون، ريتشارد؛ برينان، مات؛ شيتس، كونور (28 أكتوبر 2023). "وفاة نجم مسلسل "فريندز" ماثيو بيري عن عمر يناهز 54 عامًا، حيث عُثر عليه في حوض استحمام ساخن بمنزله في لوس أنجلوس . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
  25. ↑ «هل هذا هو الملعب الذي اعتدى فيه ماثيو بيري على رئيس الوزراء الكندي جاستن ترودو؟» صحيفة إنترناشونال بيزنس تايمز البريطانية . ١٧ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  26. 1 2 كاريمي واميتشي، فيث (2 أبريل 2017). "جاستن ترودو يتحدى الممثل ماثيو بيري لمباراة إعادة" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2022 .
  27. 1 2 غاريانو، فرانشيسكا (29 أكتوبر 2023). "قال ماثيو بيري إن أخواته وشقيقه لم يتخلوا عنه أبدًا. كل ما تود معرفته عن أشقائه الخمسة" . اليوم . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  28. يونغز ، إيان ( 28 أكتوبر 2023). "نعي ماثيو بيري: الأصدقاء جلبوا له الشهرة لكنهم لم يستطيعوا التغلب على شياطينه الداخلية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  29. ↑ براونينغ، جوستين (28 أكتوبر 2022). "ماثيو بيري يقول إن زملاءه في مسلسل فريندز واجهوه بشأن امتناعه عن شرب الكحول عندما شمّوا رائحة الكحول تفوح منه" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  30. ↑ "ماثيو بيري: العمل الذي يكتب فيه تشاندلر مسرحيةً تُعرض في ويست إند" . صحيفة الغارديان . 1 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  31. ↑ سمر، سيدني (21 مايو 2007). "لقائي مع ماثيو بيري" . إي!. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2017 .
  32. 1 2 3 4 كوسيلوك، كريس (29 أكتوبر 2023). "وفاة ماثيو بيري، تشاندلر اللطيف والساخر في مسلسل 'فريندز'، عن عمر يناهز 54 عامًا" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  33. تينوكو ، أرماندو؛ باتن، دومينيك ( 29 أكتوبر 2023). "وفاة ماثيو بيري: ممثل مسلسل 'فريندز' عن عمر يناهز 54 عامًا" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  34. ↑ "ماتيو بيري، نجم مسلسل 'فريندز'، يتوفى عن عمر يناهز 54 عامًا" . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  35. ↑ جيفنز، داريل (28 أكتوبر 2023). "عندما خاض الشاب ماثيو بيري 'أفضل تجربة في حياته' في شيكاغو" . شيكاغو صن تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  36. ↑ "وفاة ماثيو بيري: أدواره التلفزيونية المميزة في مسلسلات "فريندز" و"ذا ويست وينغ" وغيرها" . تي في إنسايدر . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
  37. ↑ فياريال، إيفون (12 سبتمبر 2012). "قبل فيلم 'Go On'، زار ماثيو بيري مسلسل 'Beverly Hills, 90210'"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023. "
  38. ↑ بيرمان، مارك (28 أكتوبر 2023). "وفاة ماثيو بيري: نجم مسلسل 'فريندز' كان يبلغ من العمر 54 عامًا" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  39. ↑ هوف، كوين (18 مايو 2021). "LAX 2194: كل ما نعرفه عن الحلقة التجريبية الكوميدية الفاشلة لماثيو بيري" . سكرين رانت . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  40. ↑ لي، بنجامين؛ كاين، سيان؛ توبينغ، ألكسندرا (29 أكتوبر 2023). "تتدفق عبارات الرثاء على "العبقري الكوميدي" ماثيو بيري، الذي توفي عن عمر يناهز 54 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  41. ↑ جول، مات (30 أكتوبر 2023). "غوينيث بالترو تستذكر "صيفًا ساحرًا" في ماساتشوستس مع ماثيو بيري" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  42. ↑ بوماريكو، نيكول. "كم تُقدّر ثروة طاقم مسلسل 'فريندز' اليوم؟" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2019 .
  43. 1 2 3 "ماثيو بيري" . جوائز إيمي . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  44. 1 2 بونين، ليان (12 أبريل 2002). "هل يستطيع ماثيو بيري إنقاذ آلي مكبيل ؟" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  45. ١ ٢ "ماثيو بيري سيُخرج ويُشارك في بطولة حلقة من مسلسل 'سكرابز'" . اليوم . ١٣ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  46. ↑ لوري، برايان (9 أغسطس 2006). "قصة رون كلارك" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  47. ↑ "قصة أفضل من الفيلم" . صحيفة ذا إيج . ١٤ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  48. ↑ "جوائز ومهرجانات فيلم قصة رون كلارك (2006)" . موبي. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  49. ↑ "استوديو 60 على شارع صن سيت" . مجلة فارايتي . 15 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011.
  50. 1 2 "مخدر" . هوليوود ريبورتر . 6 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2023. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 - عبر أسوشيتد برس.
  51. ↑ سميث، نيل (15 مايو 2003). "بيري يظهر لأول مرة في فيلم Perversity الهادئ" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2007 .
  52. ↑ هارفي، دينيس (31 يناير 2008). "طيور أمريكا" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  53. ↑ فرانكل، دانيال (13 أكتوبر 2008). "شوتايم تتبنى مسلسل 'نهاية ستيف'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2009. تم الاسترجاع في 17 أبريل 2020. "
  54. ↑ «ماثيو بيري يقول إن زميله في فيلم 17 Again، زاك إيفرون، رفض فرصة تجسيد شخصيته مرة أخرى» . صحيفة الإندبندنت . 5 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  55. ↑ " 17 Again " . ميتاكريتيك . مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  56. ↑ " 17 Again (2009)" . مجلة The Numbers . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  57. ↑ مراجعة MovieMantz: فيلم "17 Again"" . WRC-TV . 15 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023. "
  58. ↑ "مراجعة: لقد شاهدت فيلم 17 Again مرارًا وتكرارًا" . صحيفة واشنطن تايمز . 13 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 20 أكتوبر 2023 .
  59. ↑ دارجيس، مانوهلا (16 أبريل 2009). "يا إلهي، ما هذه الخدود! ما هذا الشعر المتطاير! إنه زاك إيفرون!" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  60. ↑ تاسي، بول (29 أكتوبر 2023). "اللاعبون يُشيدون بماثيو بيري، بيني من لعبة Fallout: New Vegas" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  61. ↑ يون، أندرو (14 أغسطس 2010). "كيف حصلت إيلين دي جينيريس على دور ماثيو بيري في لعبة Fallout: New Vegas" . إنجادجيت . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017.
  62. ↑ "السيد صن شاين" . مجلة فارايتي . 7 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  63. ↑ براينت، آدم. "مسلسل ماثيو بيري الكوميدي يصل إلى قناة ABC" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2013.
  64. ↑ «قناة ABC تختار عرض الحلقة التجريبية الكوميدية لماثيو بيري» . ديجيتال سباي. ١٣ يناير ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٦ سبتمبر ٢٠١٠ .
  65. ↑ «مسلسل ماثيو بيري الجديد "مستر سانشاين" يتعرض لانتقادات لاذعة» . مجلة ذا ويك . 9 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2019 .
  66. ↑ "معاينة الحلقة التجريبية لمسلسل الخريف التلفزيوني: مسلسل 'Go On' على قناة NBC"" ذا هوليوود ريبورتر . ١٩ يونيو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣. "
  67. ↑ أندريفا، نيلي (10 نوفمبر 2012). "ماثيو بيري يعود إلى مسلسل 'الزوجة الصالحة'"" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2014. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2017 .
  68. ١ ٢ "نجم مسلسل فريندز السابق ماثيو بيري سيظهر لأول مرة على التلفزيون البريطاني" . بي بي سي نيوز. ٤ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠١٧ .
  69. ↑ هولواي، دانيال (15 مايو 2017). "ألغت شبكة سي بي إس مسلسل "الزوجان الغريبان" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  70. ↑ "نهاية الشوق" . شباك تذاكر لندن . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2015 .
  71. ↑ "اقرأ آراء نقاد نيويورك حول مسرحية ماثيو بيري "نهاية الشوق" . بلايبيل . 5 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  72. ↑ غرين، جيسي (5 يونيو 2017). "مراجعة: في أول مسرحية لماثيو بيري، تشاندلر في حالة يرثى لها" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  73. ↑ ويلكس، إيما (29 أكتوبر 2023). "المعجبون يشاركون أمنية ماثيو بيري بشأن الطريقة التي أراد أن يُذكر بها" . NME . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 .
  74. ↑ ""المعركة الجيدة": إليكم كيف تعود شخصية ماثيو بيري" . دليل التلفزيون . ١٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٨ يوليو ٢٠١٧ .
  75. ↑ "ماثيو بيري يؤدي دور تيد كينيدي في مسلسل قصير على قناة ريلز" . دليل التلفزيون . 15 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2019 .
  76. ↑ «حصري: كاتي هولمز تعترف لزميلها في التمثيل ماثيو بيري بأنها كانت من أشد معجبي مسلسل "فريندز"» . برنامج إنترتينمنت تونايت . ١٦ مارس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ ديسمبر ٢٠١٩ .
  77. ↑ سويفت، آندي (13 مايو 2021). " حلقة خاصة من مسلسل فريندز تُعرض لأول مرة في مايو على HBO Max - نظرة أولى" . TVLine . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مايو 2021 .
  78. ↑ شارف، زاك (25 أكتوبر 2022). "ماثيو بيري ينسحب من فيلم 'لا تنظر للأعلى' بعد توقف قلبه لمدة خمس دقائق: طبيب 'كسر ثمانية من أضلاعي' أثناء إجراء الإنعاش القلبي الرئوي" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2023 .
  79. ↑ هارتزوغ، أوسكار (1 نوفمبر 2022). "مذكرات ماثيو بيري تتصدر قوائم أمازون بعد أربعة أيام من إصدارها" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  80. ↑ هاردي، ليبرتي (9 سبتمبر 2022). "30 من أكثر كتب الخريف رواجًا وأفضلها لعام 2022" . بوك رايوت. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 28 سبتمبر 2022 .
  81. ↑ كاروسو، سكايلر (28 أكتوبر 2023). "تاريخ مواعدة ماثيو بيري: من غوينيث بالترو إلى مولي هورويتز" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  82. ↑ فيشر، كيلي (10 سبتمبر 2011). "ماثيو بيري وليزي كابلان: ثنائي هوليوودي غريب آخر؟ (صورة)" . هاف بوست . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016.
  83. ↑ "انفصال ماثيو بيري عن خطيبته مولي هورويتز: 'أحيانًا لا تسير الأمور كما هو مخطط لها'"" . الناس . 1 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021.
  84. ↑ مصادر متعددة:
  85. ↑ "ماتيو بيري يبيع شقته الفاخرة في سنشري سيتي أخيرًا" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 مارس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
  86. ↑ «ريهانا تشتري قصر ماثيو بيري السابق، المعروف بـ"القصر السماوي"، مقابل 21 مليون دولار» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
  87. ↑ «ماثيو بيري يشتري منزلاً من طراز منتصف القرن في هوليوود هيلز مقابل 5 ملايين دولار» . مجلة Architectural Digest . 9 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  88. ↑ دالاس، سيلسي (29 أكتوبر 2023). "ما قاله ماثيو بيري عن الصلاة والدين" . ديزيريت نيوز . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  89. ↑ فورد، كايشا (30 أكتوبر 2023). "هكذا أراد ماثيو بيري أن يُذكر، بكلماته الخاصة" . إي! أونلاين . مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 31 أكتوبر 2023 .
  90. 1 2 3 هانت، إيل (29 أكتوبر 2023). "«مدمن كحول منذ سن الرابعة عشرة»: حياة ماثيو بيري المضطربة وموته الذي تنبأ به . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2023 . 
  91. 1 2 تشانغ، راشيل. "معاناة ماثيو بيري مع الإدمان: إنه لا يتذكر ثلاث سنوات من مسلسل 'فريندز'"" . Biography.com . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  92. 1 2 بليستين، جون (19 أكتوبر 2022). "ماثيو بيري كاد أن يموت بعد انفجار القولون بسبب تعاطي المواد الأفيونية: "لا أحد ينجو من ذلك"" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2023.
  93. ↑ «ماثيو بيري يستذكر معاناته مع الإدمان خلال مسلسل "فريندز"، ووصوله إلى وزن 128 رطلاً» . برنامج إنترتينمنت تونايت . 19 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  94. ↑ تروخيو، لورا (28 أكتوبر 2023). "توفي نجم مسلسل "فريندز" الكوميدي الشهير ماثيو بيري، الذي عانى من الإدمان، عن عمر يناهز 54 عامًا . (يو إس إيه توداي) . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  95. ↑ "نجمة مسلسل فريندز، بيري، تدخل مركز إعادة تأهيل" . سي بي إس نيوز . 26 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2013.
  96. ↑ جونز، نيت (25 يناير 2016). "ماثيو بيري لا يتذكر تصوير ثلاثة مواسم من مسلسل فريندز" . فالتشر . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2019.
  97. ↑ لونجيريتا، إميلي (1 نوفمبر 2022). "مذكرات ماثيو بيري الأكثر صدمة تكشف: تفاصيل راتبه، وإصابة جمجمته، وموسم واحد رصين من مسلسل 'فريندز'" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  98. ↑ كيركباتريك، إميلي (24 أكتوبر 2022). "ماثيو بيري أنفق حوالي 9 ملايين دولار في محاولة للإقلاع عن الإدمان" . فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2022.
  99. ↑ «مارتن شين وماثيو بيري يشاركان في مؤتمر الرابطة الوطنية لمتخصصي محاكم المخدرات: أكبر تجمع عالمي حول الإدمان والصحة النفسية ونظام العدالة الجنائية» (بيان صحفي). الرابطة الوطنية لمتخصصي محاكم المخدرات. 16 يوليو/تموز 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2023 – عبر بزنس واير .
  100. ↑ «ماثيو بيري يقول "لا أعتقد ذلك" بشأن لم شمل مسلسل "فريندز"» . أخبار ABC . 30 مايو 2013. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 23 سبتمبر 2015 .
  101. ↑ غاردنر، كريس (27 أغسطس 2015). "لماذا باع ماثيو بيري مركز علاج الإدمان الخاص به؟" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2021.
  102. ↑ «أطلق ماثيو بيري مجموعة ملابس مستوحاة من مسلسل "فريندز" لأغراض خيرية» . مجلة أوتلوك . 6 ديسمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  103. ↑ بلانكشتاين، أندرو؛ داسراث، ديانا؛ ميلاس، كلوي؛ روميرو، دينيس (29 أكتوبر 2023). "وفاة ماثيو بيري، ممثل مسلسل 'فريندز'، غرقًا على ما يبدو عن عمر يناهز 54 عامًا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  104. ↑ هيوم، آشلي (10 نوفمبر 2023). "شهادة وفاة ماثيو بيري تكشف عن وقت وفاة نجم مسلسل "فريندز"، وتذكر اسم كيث موريسون باعتباره "المخبر""." فوكس نيوز. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2023. "
  105. ↑ وين، كيلي؛ مانغاليندان، جيه بي (3 نوفمبر 2023). "جنازة ماثيو بيري يحضرها أصدقاؤه وزملاؤه في العمل بعد وفاته المفاجئة" . مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2023 .
  106. ↑ "دفن ماثيو بيري في لوس أنجلوس" . فانيتي فير . 4 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 14 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
  107. ^ صوفي فان سوست (6 نوفمبر 2023). ""لا تستسلم": إحدى أغاني ماثيو بيري المفضلة أبكت جميع الحاضرين في جنازته . مور إف إم. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2023 .
  108. ↑ فيلتمان، كلوي (4 نوفمبر 2023). "إطلاق مؤسسة ماثيو بيري لمساعدة مدمني المخدرات" . NPR. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 نوفمبر 2023 .
  109. ↑ "وفاة بيري حادث ناجم عن الكيتامين - الطبيب الشرعي" . بي بي سي نيوز. 15 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 15 ديسمبر 2023 .
  110. ↑ كريبس، دانيال (15 ديسمبر 2023). "سبب وفاة ماثيو بيري: 'الآثار الحادة للكيتامين'"" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2024 .
  111. ↑ "يكشف تقرير السموم الخاص بـ ماثيو بيري أن سبب الوفاة هو "التأثيرات الحادة للكيتامين"" سي بي إس نيوز. 15 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023. "
  112. ↑ ستراوس، جاكي؛ هيبرد، جيمس (15 ديسمبر 2023). "كشف تشريح الجثة أن ماثيو بيري توفي نتيجة آثار حادة للكيتامين" . هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 17 ديسمبر 2023 .
  113. ↑ بوبالو، ماتيا (15 ديسمبر 2023). "وفاة بيري حادث ناجم عن الكيتامين - الطبيب الشرعي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2023 .
  114. ↑ جورمان، ستيف (21 مايو 2024). "شرطة لوس أنجلوس تحقق في كيفية حصول نجم مسلسل 'فريندز' ماثيو بيري على جرعة قاتلة من الكيتامين" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2024 .
  115. 1 2 باوم، غاري (15 أغسطس 2024). "تاجر المخدرات الذي يؤدي دوره ماثيو بيري كان في السابق مخرجًا ومنتجًا لفيلم الحياة السريالية لسكارليت جوهانسون " . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2024 .
  116. ↑ غانز، جيمي (15 أغسطس 2024). "اعتقال مساعد ماثيو بيري، وطبيبين، وتجار مخدرات في قضية وفاة ناجمة عن الكيتامين" . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تاريخ الاطلاع: 15 أغسطس 2024 .
  117. ↑ ستون، أليكس (15 أغسطس 2024). "توجيه اتهامات لخمسة أشخاص في تحقيق المخدرات المتعلق بوفاة ماثيو بيري بسبب الكيتامين: مصدر" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أغسطس 2024 .
  118. ستيفنز ، مات ( 15 أغسطس/آب 2024). "اتهام مساعد ماثيو بيري والأطباء بإعطائه الكيتامين" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 15 أغسطس/آب 2024 . 
  119. ١ ٢ ٣ سامرا، كريستين (٣٠ أغسطس ٢٠٢٤). "طبيب متهم في قضية وفاة ماثيو بيري يوافق على الإقرار بالذنب" . KTLA . مؤرشف من الأصل في ٧ سبتمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠٢٤ .
  120. ↑ دالتون، أندرو (30 أغسطس/آب 2024). "طبيب متهم في قضية وفاة ماثيو بيري يمثل أمام المحكمة بعد صفقة إقرار بالذنب" . شيكاغو تريبيون . تاريخ الاطلاع: 30 أغسطس/آب 2024 .
  121. ↑ ميلاس، كلوي؛ فويرتي، ستيفاني (2 أكتوبر 2024). "طبيب متهم في وفاة ماثيو بيري بجرعة زائدة يُقر بالذنب" . أخبار إن بي سي . تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2024 .
  122. داوسون ، دانييل (17 سبتمبر 2024). "الولاية تُعلّق ترخيص طبيب من سان دييغو متهم بوفاة ماثيو بيري" . فوكس 5 سان دييغو . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر 2024 .
  123. ↑ ديليسو، ميريديث؛ ستون، أليكس (30 أغسطس/آب 2024). "محامٍ: طبيب متهم في قضية ماثيو بيري يشعر بندم شديد لدوره في وفاة الممثل" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 18 سبتمبر/أيلول 2024 .
  124. ↑ مصادر متعددة:
  125. ↑ دالتون، أندرو؛ هواماني، كايتلين (15 أغسطس/آب 2024). "مساعد ماثيو بيري من بين 5 أشخاص، بينهم طبيبان، متهمون في قضية وفاة نجم مسلسل 'فريندز'" . وكالة أسوشيتد برس للأنباء .
  126. ↑ ريتشواين، ليزا (2 أكتوبر 2024). "طبيب يُقرّ بالذنب في قضية وفاة نجم مسلسل 'فريندز' ماثيو بيري" . رويترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2024 .
  127. ↑ مصادر متعددة:
  128. ↑ مكتب المدعي العام الأمريكي، المنطقة الوسطى من كاليفورنيا (18 أغسطس/آب 2025). "امرأة من شمال هوليوود توافق على الإقرار بالذنب في تهم فيدرالية تتعلق بالمخدرات، بما في ذلك بيع الكيتامين الذي أودى بحياة الممثل ماثيو بيري" . وزارة العدل الأمريكية . تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر/أيلول 2025 .
  129. ↑ مصادر متعددة:
  130. ↑ كوين، ليام؛ بلير، كارولين (19 أغسطس 2025). "من هي جاسفين سانغا؟ كل ما يجب معرفته عن ما يُسمى بملكة الكيتامين المتورطة في وفاة ماثيو بيري" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أغسطس 2025 .
  131. ١ ٢ ٣ ٤ "امرأة من شمال هوليوود توافق على الإقرار بالذنب في تهم فيدرالية تتعلق بالمخدرات، بما في ذلك بيع الكيتامين الذي أودى بحياة الممثل ماثيو بيري" . مكتب المدعي العام الأمريكي، المنطقة الوسطى من كاليفورنيا. ١٨ أغسطس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٩ أغسطس ٢٠٢٥ .
  132. ↑ دالتون، أندرو؛ لويد، جوناثان (23 يوليو/تموز 2025). "طبيبٌ زوّد ماثيو بيري بالكيتامين يُقرّ بالذنب" . إن بي سي لوس أنجلوس . تاريخ الاسترجاع: 23 يوليو/تموز 2025 .
  133. ↑ مدني، الدوحة (23 يوليو/تموز 2025). "طبيب متهم في قضية وفاة ماثيو بيري يُقرّ بذنبه في توزيع المخدرات" . شبكة إن بي سي نيوز . تاريخ الاطلاع: 19 أغسطس/آب 2025 .
  134. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ مكتب المدعي العام الأمريكي، المنطقة الوسطى من كاليفورنيا (٣ ديسمبر ٢٠٢٥). "حُكم على طبيب سابق كان يدير عيادة في كالاباساس بالسجن الفيدرالي لمدة عامين ونصف بتهمة توزيع الكيتامين على الممثل ماثيو بيري" . وزارة العدل الأمريكية . تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  135. هيلتون ، تشيلسي ( 3 ديسمبر 2025). "الحكم على طبيب متهم بوفاة ماثيو بيري بالسجن 30 شهرًا لتزويده الممثل بالكيتامين" . سي بي إس نيوز لوس أنجلوس . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  136. ↑ ديليسو، ميريديث (3 ديسمبر 2025). "الحكم على طبيب بالسجن 30 شهرًا على خلفية وفاة ماثيو بيري بجرعة زائدة من الكيتامين" . أخبار ABC . تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2025 .
  137. ١ ٢ ٣ "الحكم على الطبيب الذي باع ماثيو بيري الكيتامين قبل وفاته بجرعة زائدة" . فوكس ١١ لوس أنجلوس. ٣ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٣ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  138. ↑ "ملكة الكيتامين: كيف تدهورت حالة جاسفين سانغا قبل وفاة ماثيو بيري" . www.bbc.com . 7 ديسمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2025 .
  139. ^ ميجيا ، بريتني (8 أبريل 2026). ""ملكة الكيتامين" تُسجن لبيعها مخدرًا تسبب في وفاة ماثيو بيري . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2026 .
  140. ↑ أنغويانو، داني (13 مايو 2026). "معالج الإدمان الذي أعطى جرعة الكيتامين التي أودت بحياة ماثيو بيري يُحكم عليه بالسجن عامين" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 16 مايو 2026 . 
  141. ↑ سعد، ناردين (13 مايو 2026). "الحكم على إريك فليمنج في قضية جرعة ماثيو بيري الزائدة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2026 .
  142. ↑ ستيفنز، مات (27 مايو 2026). "الحكم على مساعد ماثيو بيري بالسجن لأكثر من 3 سنوات" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  143. ↑ كوين، ليام؛ بيليسك، كريستين؛ باشر، دانييل (27 مايو 2026). "مساعد ماثيو بيري يُحكم عليه بالسجن لأكثر من 3 سنوات لحقنه الممثل بالكيتامين في يوم وفاته" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2026 .
  144. ↑ غاربر، ميغان (30 أكتوبر 2023). "ما كان يعرفه ماثيو بيري عن الكوميديا" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 .
  145. ↑ «كان من السهل أن تُحب ماثيو بيري. وكان الأمر أعمق من مجرد أدائه التمثيلي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٠ أغسطس ٢٠٢٥ .
  146. ↑ "إصلاح سياسة المخدرات من خلال المحاكم البديلة" . البيت الأبيض. 6 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 20 أغسطس 2025 .
  147. ↑ هايوارد، أنتوني (29 أكتوبر 2023). "نعي ماثيو بيري" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 20 أغسطس 2025 . 
  148. ↑ موراي، كونور. "مؤسسة ماثيو بيري الجديدة تتبع مسيرة الممثل الراحل في الدفاع عن الأشخاص الذين يعانون من الإدمان" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 أغسطس 2025 .
  149. ↑ مصادر متعددة:
  150. ↑ «مقتنيات ماثيو بيري الثمينة معروضة للبيع في مزاد علني: تذكارات مسلسل "فريندز"، وشخصية باتمان، ولوحة بانكسي» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يوليو 2026 .
  151. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "فيلموغرافيا ماثيو بيري" . معهد الفيلم الأمريكي . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  152. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 "ماثيو بيري" . موقع Rotten Tomatoes. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
  153. ↑ ليغاسبي، ألثيا. "ماثيو بيري، نجم مسلسل 'فريندز'، يتوفى عن عمر يناهز 54 عامًا" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2023 .
  154. ↑ بيركشاير، جيف (23 يناير 2015). "مراجعة فيلم صندانس: 'البؤس يحب الكوميديا'"" متنوعة . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2024. تم الاسترجاع في 6 يناير 2024. "
  155. 1 2 3 جيتاهون، هانا؛ تانجلاكيس ليبرت، كاثرين (28 أكتوبر 2023). "أفادت تقارير بوفاة نجم مسلسل "فريندز" ماثيو بيري عن عمر يناهز 54 عامًا . (موقع Insider ). مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023 .
  156. ↑ "الموسم 1، الحلقة 12". برنامج تريسي أولمان . 9 يوليو 1987. فوكس.
  157. ↑ "وفاة نجم مسلسل فريندز، ماثيو بيري، عن عمر يناهز 54 عامًا" . بي بي سي نيوز. 29 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  158. ↑ "نجوم فقدناهم في عام 2023" . برنامج إنترتينمنت تونايت . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  159. ↑ "حياة ماثيو بيري بالصور" . بي بي سي نيوز. 29 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  160. ↑ "وفاة ماثيو بيري عن عمر يناهز 54 عامًا" . 102.9 WMGK . 28 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  161. ↑ هيل، مايكل إي. (11 نوفمبر 1990). "ناديني آنا" صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أكتوبر 2023. "
  162. ↑ لي، بنجامين؛ كاين، سيان (29 أكتوبر 2023). "وفاة الممثل ماثيو بيري، المعروف بدوره في مسلسل فريندز، عن عمر يناهز 54 عامًا" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  163. ↑ كاهيل، سيباستيان. "بدأ ماثيو بيري التمثيل وهو لا يزال في المدرسة الثانوية. ألقِ نظرة على مسيرته المهنية اللامعة بالصور" . Insider Inc. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع في 29 أكتوبر 2023 .
  164. ↑ "علاقات قاتلة (1993)" . موقع AV Club . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  165. ↑ جيتيهون، هانا؛ رينولدز، ناثان (29 أكتوبر 2023). "زملاء سابقون في التمثيل ومشاهير يُشيدون بذكرى ماثيو بيري بعد وفاته عن عمر يناهز 54 عامًا" . Insider Inc. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  166. ↑ «ماثيو بيري، الممثل الكوميدي المحبوب الذي جسّد شخصية تشاندلر في مسلسل فريندز، والذي تحدث بصراحة عن إدمانه - نعي» . صحيفة ديلي تلغراف . 29 أكتوبر 2023. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  167. ↑ تشيشاير، إيلين (9 مايو 2018). في المشهد: جين كامبيون . منشورات أورورا مترو المحدودة. ص 76. ISBN  978-0-9932207-3-9أُرشف من المصدر الأصلي في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  168. ↑ "17 نجمًا ربما نسيتم ظهورهم في مسلسل 'Scrubs'"" هاف بوست المملكة المتحدة . 4 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023. "
  169. ↑ «أين هم الآن؟ - ماثيو بيري». صحيفة ذا كورير ميل . 28 أغسطس 2011. ص 38. 
  170. ↑ "سيظهر ماثيو بيري في برنامج ليزا كودرو 'العلاج عبر الإنترنت'"" . صحيفة إنديان إكسبريس . 11 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023. "
  171. ↑ "ماثيو بيري يلعب دور تيد كينيدي في المسلسل القصير "آل كينيدي - ما بعد كاميلوت" الذي يُعرض على قناة ريلز"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  172. ↑ غولدبيرغ، ليزلي (18 مارس 2020). "تأجيل عرض حلقة لم شمل أبطال مسلسل "فريندز" على منصة HBO Max . (ذا هوليوود ريبورتر) . مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مايو 2021 .
  173. ↑ أندريفا، نيلي (21 فبراير 2020). ""حلقة خاصة من مسلسل 'فريندز' تُعرض رسميًا على منصة HBO Max مع عودة جميع الممثلين" . ديدلاين هوليوود . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 فبراير 2020 .
  174. ↑ ويب، بول (14 مايو 2003). "الانحراف الجنسي يصل إلى لندن في 14 مايو" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  175. 1 2 كليمنت، أوليفيا (18 يونيو 2017). "ماثيو بيري، مؤلف مسلسل فريندز، يجد الضعف في مسرحيته الأولى، نهاية الشوق" . بلايبيل . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  176. ↑ سنايدر، مايك (9 أغسطس 2010). ""لعبة Fallout: New Vegas تدين بالشكر لواين نيوتن" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2010 .
  177. ↑ غانيون، براد (30 أبريل 2013). "برنامج NHL على قناة TSN بعنوان "Panel Hangover" هو كنز من الكوميديا ​​الرياضية" . موقع Awful Announcing . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  178. ↑ "ماثيو بيري" . goldenglobes.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  179. ↑ "جائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل كوميدي - 2002" . emmys.com . مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  180. ↑ "جائزة أفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي - 2003" . emmys.com . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  181. ↑ "جائزة أفضل ممثل ضيف في مسلسل درامي - 2004" . emmys.com . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  182. ↑ "جائزة أفضل ممثل رئيسي في مسلسل قصير أو فيلم - 2007" . emmys.com . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  183. ↑ "برنامج منوعات مميز (مسجل مسبقًا) - 2021" . emmys.com . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  184. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثانية لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي" . sagawards.com . مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  185. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الخامسة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي" . sagawards.com . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  186. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السادسة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي" . sagawards.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  187. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية السابعة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي" . sagawards.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  188. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثامنة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي" . sagawards.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  189. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية التاسعة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي" . sagawards.com . مؤرشف من الأصل في 7 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  190. ↑ "جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية العاشرة لأفضل أداء جماعي في مسلسل كوميدي" . sagawards.com . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  191. ↑ «جوائز نقابة ممثلي الشاشة السنوية الثالثة عشرة لأفضل أداء لممثل ذكر في فيلم تلفزيوني أو مسلسل قصير» . sagawards.com . مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  192. ↑
  193. ↑ إيب، ستيفاني (8 أكتوبر 2013). "تكريم لافين وبيري في جوائز هوادينغ الصينية" . globalnews.ca . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  194. ↑
    • "حفل توزيع جوائز اختيار الأطفال السنوي الخامس عشر من نيكلوديون يُبث مباشرةً يوم السبت 20 أبريل 2002" . فياكوم . 5 مارس 2002. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
    • "المرشحون". مجلة ديلي فارايتي . المجلد  275، العدد  36. صفحة  A4. EBSCO host 6552514 . 
    • "كريس تاكر، إيدي ميرفي، جينيفر لوبيز، مايكل جوردان، ميشيل كوان، فريق لوس أنجلوس ليكرز، وغيرهم يحصدون جوائز مرموقة في حفل جوائز اختيار الأطفال السنوي الخامس عشر من نيكلوديون" . فياكوم . 20 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2021 .
  195. ↑ «جوائز اختيار الجمهور 2016: شاهد القائمة الكاملة للفائزين هنا» . بيلبورد . 6 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  196. ↑ "قائمة الفائزين بجوائز اختيار الجمهور لعام 2017" . هوليوود ريبورتر . 18 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2023 .
  197. ↑ «إعلان ترشيحات جوائز ساتلايت» . مجلة فارايتي . ١ ديسمبر ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٩ أكتوبر ٢٠٢٣ .
  198. ↑
    • استطلاع جوائز اختيار المراهقين . مجلة المراهقين . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2004. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .
    • جوائز اختيار المراهقين: الفائزون . مجلة تين بيبول . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 12 أغسطس 2021 .