بيتر غابرييل

📅 آخر تحديث: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٣ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 15 صور
الموسوعة الحرة

بيتر غابرييل
غابرييل في الأداء
غابرييل يؤدي في عام 2023
معلومات أساسية
اسم الميلادبيتر بريان غابرييل
وُلِدّ( 1950-02-13 )13 فبراير 1950 (74 عامًا)
تشوبهام ، سري ، إنجلترا
الأنواع
المهن
  • مغني
  • كاتب الأغاني
  • ناشط
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • لوحات المفاتيح
  • فلوت
سنوات النشاط1965-حتى الآن
العلامات
في السابق من
الزوجات
جيل مور
​
​
( متخرج سنة  1971م، متخرج  سنة 1987م )
ميب فلين
​
( م.  2002 )
موقع إلكترونيبيتر غابرييل.كوم
إمضاء

بيتر بريان غابرييل (ولد في 13 فبراير 1950) هو مغني وكاتب أغاني وناشط حقوق إنسان إنجليزي. كان المغني الرئيسي الأصلي لفرقة الروك التقدمية جينيسيس . [1] بعد ترك الفرقة في عام 1975، بدأ مسيرته الفردية بأغنية " Solsbury Hill " كأول أغنية فردية له. ألبومه الخامس في الاستوديو، So (1986)، هو أكثر إصداراته مبيعًا وحصل على شهادة البلاتين الثلاثي في ​​المملكة المتحدة وخمس مرات البلاتين في الولايات المتحدة. فازت أغنية الألبوم الأكثر نجاحًا، " Sledgehammer "، برقم قياسي بلغ تسع جوائز MTV في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 1987 ، ووفقًا لتقرير في عام 2011، كان الفيديو الموسيقي الأكثر تشغيلًا على الإطلاق لـ MTV . [2]

كان غابرييل من دعاة الموسيقى العالمية طيلة حياته المهنية. شارك في تأسيس مهرجان WOMAD في عام 1982. [3] واستمر في التركيز على إنتاج الموسيقى العالمية والترويج لها من خلال شركته Real World Records . كان رائدًا في أساليب التوزيع الرقمي للموسيقى، حيث شارك في تأسيس OD2 ، إحدى أولى خدمات تنزيل الموسيقى عبر الإنترنت. [4] كما شارك غابرييل في العديد من الجهود الإنسانية. في عام 1980، أصدر أغنية " Biko " المناهضة للفصل العنصري . [3] شارك في العديد من الحفلات الموسيقية لصالح حقوق الإنسان، بما في ذلك جولة منظمة العفو الدولية Human Rights Now! في عام 1988، وشارك في تأسيس منظمة Witness لحقوق الإنسان في عام 1992. [3] طور غابرييل The Elders مع ريتشارد برانسون ، والتي أطلقها نيلسون مانديلا في عام 2007. [5]

فاز غابرييل بثلاث جوائز بريت - فاز بجائزة أفضل رجل بريطاني في عام 1987، [6] وست جوائز جرامي ، [7] وثلاث عشرة جائزة إم تي في فيديو ميوزيك ، وجائزة بايونير الأولى في جوائز بي تي للموسيقى الرقمية ، [8] وجائزة الإنجاز مدى الحياة لمجلة كيو ، [9] وجائزة إيفور نوفيلو للإنجاز مدى الحياة، [10] وجائزة بولار للموسيقى . [11] تم تعيينه أيقونة بي إم آي في حفل توزيع جوائز بي إم آي لندن السنوي السابع والخمسين لـ "تأثيره على أجيال من صناع الموسيقى". [12] تقديراً لسنواته العديدة من نشاطه في مجال حقوق الإنسان، حصل على جائزة رجل السلام من الحائزين على جائزة نوبل للسلام في عام 2006، [13] وأطلقت عليه مجلة تايم اسم أحد أكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم في عام 2008. [14] وصفت أول ميوزيك غابرييل بأنه "أحد أكثر موسيقيي الروك طموحًا وإبداعًا، فضلاً عن كونه أحد أكثرهم سياسية". [15] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير الروك آند رول كعضو في فرقة جينيسيس في عام 2010، [16] وكفنان منفرد في عام 2014. [17] في مارس 2015، حصل على الدكتوراه الفخرية من جامعة جنوب أستراليا تقديراً لإنجازاته في مجال الموسيقى.

وقت مبكر من الحياة

وُلِد بيتر برايان غابرييل في 13 فبراير 1950 في تشوبهام ، سري ، إنجلترا، وهو ابن رالف بارتون غابرييل (1912-2012) وإديث إيرين (1921-2016)، ابنة العقيد إدوارد ألين، رئيس قسم متجر الخدمة المدنية في ستراند، لندن . كان والد غابرييل مهندسًا كهربائيًا ومالكًا لمزرعة ألبان من عائلة عريقة من مستوردي وتجار الأخشاب في لندن، وكانت والدته من عائلة موسيقية. نشأ غابرييل في مزرعة ديب بول، كوكسهيل، وهو قصر فيكتوري خارج تشوبهام مباشرةً. [18] [19] كان عمه الأكبر، السير توماس غابرييل، البارون الأول ، عمدة لندن من عام 1866 إلى عام 1877. [20] التحق غابرييل بمدرسة كابل هاوس، وهي مدرسة ابتدائية خاصة في ووكينج ، سري، ثم التحق بمدرسة سانت أندروز الإعدادية للبنين في هورسيل ، سري. [18] خلال فترة وجوده في المدرسة الثانوية، لاحظ معلموه موهبته الغنائية، لكنه اختار دروس البيانو من والدته وطور اهتمامًا بالطبول. في سن العاشرة، اشترى طبلة توم توم أرضية. [21]

صرح غابرييل عن مؤثراته المبكرة، " لعبت الترانيم دورًا كبيرًا. لقد كانت أقرب ما وصلت إليه من موسيقى الروح قبل أن أكتشف موسيقى الروح. هناك ترانيم معينة يمكنك الصراخ بها بأقصى ما لديك من قوة، وكنت أحب ذلك. كان الأمر رائعًا عندما اعتدت أن تشعر بالقشعريرة القديمة في ظهرك." [22] في سن الثانية عشرة، كتب غابرييل أغنيته الأولى، "سامي الحلزون". في هذا الوقت تقريبًا، أعطته عمته نقودًا لدروس الغناء الاحترافية، لكنه استخدمها لشراء أول ألبوم استوديو لفرقة البيتلز Please Please Me (1963). [21] في سبتمبر 1963، بدأ في مدرسة تشارترهاوس ، وهي مدرسة عامة في جودالمينج ، سري. [23] هناك، كان عازف طبول ومغنيًا لفرقته الأولى: فرقة الجاز التقليدية ميلوردز (أو إم لوردز). تبع ذلك فرقة موسيقية احتفالية تسمى Spoken Word، [24] والتي سجلت أسطوانة أسيتات في عام 1966. [25] عزف غابرييل على الطبول في كلتا الفرقتين، وعلق زميله في المدرسة مايك روثرفورد في عام 1985 قائلاً: "كان بيت - ولا يزال، كما أعتقد - عازف طبول محبطًا". [26]

في عام 1965، شكل غابرييل فرقة Garden Wall مع أصدقاء المدرسة توني بانكس على البيانو وجوني ترابمان على البوق وكريس ستيوارت على الطبول. [25] بدأ بانكس في تشارترهاوس في نفس الوقت الذي بدأ فيه غابرييل؛ لم يكن الاثنان مهتمين بالأنشطة المدرسية ولكنهما ارتبطا بالموسيقى وبدءا في كتابة الأغاني. في حفل موسيقي أخير قبل أن ينفصلا، أمطر غابرييل، مرتديًا قفطانًا وخرزًا ، الجمهور بالبتلات التي قطفها من الحدائق المجاورة. [23]

حياة مهنية

1967–1975: التكوين

في أبريل 1967، بعد تفكك جاردن وول، تمت دعوة جابرييل وبانكس من قبل زملائهما التلاميذ أنتوني فيليبس ومايك روثرفورد للعمل على شريط تجريبي للأغاني. [27] ساهم جابرييل وبانكس بأغنية "She Is Beautiful"، وهي أول أغنية يكتبانها معًا. تم إرسال الشريط إلى تلميذ تشارترهاوس السابق الذي تحول إلى موسيقي جوناثان كينج ، الذي كان متحمسًا على الفور، ويرجع ذلك إلى حد كبير إلى غناء جابرييل. وقع على المجموعة واقترح اسم فرقة ملائكة جابرييل، لكنه لم يكن شائعًا بين الأعضاء الآخرين. استقروا على اقتراح كينج الآخر، جينيسيس . بعد أن اقترح كينج الالتزام بموسيقى البوب ​​​​الأكثر صراحة، كتب جابرييل وبانكس " الشمس الصامتة " كتقليد لفرقة بي جيز ، إحدى فرق كينج المفضلة. أصبحت أول أغنية فردية لجينسيس، صدرت في عام 1968. [28] تم تضمينها في ألبومهم الاستوديو الأول، من سفر التكوين إلى الرؤيا (1968).

بعد الفشل التجاري لألبوم From Genesis to Revelation ، سلكت الفرقة طرقها المنفصلة، ​​وواصل غابرييل دراسته في Charterhouse. [29] في سبتمبر 1969، قرر غابرييل وبانكس وروثرفورد وفيليبس التخلي عن خططهم وجعل Genesis فرقة عاملة بدوام كامل. في أوائل عام 1970، عزف غابرييل على الفلوت في أغنية Mona Bone Jakon للمغني كات ستيفنز . شهد ألبوم الاستوديو الثاني لفرقة Genesis، Trespass (1970)، توسع غابرييل في إنتاجه الموسيقي بالفلوت والأكورديون والدف والطبول الجهير، ودمج تأثيرات موسيقى السول الخاصة به . أوضح غابرييل أنه كان مدفوعًا إلى العزف على هذه الآلات لأنه كان غير مرتاح لعدم القيام بأي شيء أثناء المقاطع الموسيقية. [30] كان يفضل العزف على آلات لوحة المفاتيح، لكن "توني [بانكس] كان متملكًا بشكل غير عادي فيما يتعلق بلوحات المفاتيح. لقد قمت بالعزف على الفلوت قليلاً في المدرسة، وأحببت الصوت دائمًا، وقليلًا من الأوبوا (كنت عازفًا أسوأ للأوبوا، لكنه أصدر بعض الأصوات الجيدة بين الحين والآخر). ثم كانت الطبلة الجهير شيئًا ماديًا ومرئيًا، يمكنني ركله بقوة وفي بعض الأحيان كان في الوقت المناسب!" [31] بيع الألبوم قليلاً وفي وقت ما، حصل غابرييل على مكان في مدرسة لندن لتقنية الفيلم لأن جينيسيس "بدا وكأنه يحتضر". [32] جندت جينيسيس عازف الجيتار ستيف هاكيت وعازف الطبول فيل كولينز . ​​[33]

بدأ غابرييل في اكتساب الثقة كمغني رئيسي، وخلال أداء آخر لأغنية " The Knife " في 19 يونيو 1971، قفز راكضًا نحو الجمهور، متوقعًا منهم أن يمسكوه، لكنهم بدلًا من ذلك ابتعدوا عن الطريق وتركوه ليهبط على الأرض، وكسر كاحله. وبالتالي كان عليه أن يؤدي عروض Genesis العديدة التالية بكرسي متحرك وعكازات. [34] أيضًا أثناء جولة Trespass ، بدأ في تلاوة القصص لتقديم الأرقام كطريقة لتغطية الصمت بين الأغاني أثناء ضبط الفرقة لآلاتها الموسيقية، أو أثناء إصلاح الأخطاء الفنية. [35] تم ارتجال كل هذه القصص على الفور، وتطورت مع تقدم الجولة. [30] كانت أغنية افتتاح ألبومهم الاستوديو التالي، Nursery Cryme (1971)، " The Musical Box "، هي أغنيتهم ​​الأولى التي أدرج فيها غابرييل قصة وشخصيات في الكلمات؛ تمت كتابة كلمات الأغاني السابقة المبنية على قصة Genesis مثل "White Mountain" و "One-Eyed Hound" من قبل أعضاء آخرين في المجموعة. [ بحاجة لمصدر ] كان غابرييل هو الكاتب الرئيسي لأغنية "Harold the Barrel"، وهي أغنية قصة أخرى في Nursery Cryme ، مع مساعدة كولينز له في الكلمات. [36]

غابرييل في دور "بريتانيا" أو " الفارس المقمر "، 1974

كانت العروض التي تضم فوكستروت (1972) بمثابة تطور رئيسي في أداء غابرييل على المسرح. أثناء حفل موسيقي في دبلن في سبتمبر 1972، اختفى من المجموعة أثناء القسم الموسيقي من " The Musical Box " وظهر مرة أخرى بفستان زوجته الأحمر ورأس ثعلب، محاكياً غلاف الألبوم. اقترح عليه بول كونروي وجلين كولسون، موظفو شركة تسجيلات جينيسيس، كاريزما ريكوردز ، فكرة زي الثعلب . [37] قال غابرييل إنه استشار بقية جينيسيس بشأن زي الثعلب لكنه سئم من الجدال حوله، لكن الأعضاء الآخرين أكدوا أنه لم يُقال أي شيء عنه مسبقًا وأنه عندما خرج غابرييل بالزي، أخطأوا في البداية في اعتباره معجبًا يغزو المسرح. [38] حظيت الحادثة بتغطية الصفحة الأولى في ميلودي ميكر ، مما منحهم تعرضًا وطنيًا مما سمح للمجموعة بمضاعفة رسوم أدائهم. [ بحاجة لمصدر ] تم طباعة إحدى قصص غابرييل على ملاحظات الغلاف لألبومهم المباشر، Genesis Live (1973). بحلول أواخر عام 1973، بعد نجاح Selling England by the Pound (1973)، والذي ركز على الموضوعات الإنجليزية والمراجع الأدبية والمادية، كان عرض Genesis النموذجي يجعل غابرييل يرتدي مكياجًا فلوريًا وعباءة وأجنحة خفاش لـ " Watcher of the Skies "، وخوذة ودرع صدر ودرع لـ " Dancing with the Moonlit Knight "، وتاج من الأشواك وقناع زهرة لـ " Supper's Ready "، وقناع رجل عجوز لـ "The Musical Box". [39]

واصل غابرييل النضال من أجل المشاركة في لوحات مفاتيح جينيسيس طوال فترة وجوده مع المجموعة، وبعد جدال طويل مع بانكس، سُمح له بلعب دور لوحة مفاتيح ثانوي في " أعرف ما أحب (في خزانة ملابسك) "، فقط ليتم حذف هذا الجزء من المزيج. [40] أصبحت أغنية "أعرف ما أحب" أول أغنية ناجحة لجينسيس، ووصلت إلى المرتبة 21 في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة . [41]

غابرييل يؤدي عرضًا مسرحيًا أثناء جولة برودواي بعنوان The Lamb Lies Down ، عام 1975

كان ألبوم The Lamb Lies Down on Broadway (1974) هو آخر ألبوم استوديو لغابرييل مع فرقة جينيسيس. لقد ابتكر قصته عن الرحلة الروحية لرايل، وهو شاب بورتوريكي يعيش في مدينة نيويورك، وأصر على كتابة جميع كلمات الأغاني بنفسه، بينما في الألبومات السابقة تم تقسيم كلمات الأغاني بين جميع أعضاء فرقة جينيسيس. [42] زادت التوترات خلال هذه الفترة، وانفصل غابرييل عن الفرقة لمتابعة مشروع فيلم مع ويليام فريدكين ، ليعود للانضمام بعد أسبوع. [26] تعقدت الأمور أكثر مع الولادة الصعبة لابنة غابرييل الأولى، مما أدى إلى فترات من الوقت بعيدًا عن الفرقة. اشتكى الأعضاء الآخرون من أن غابرييل كان يُظهر نقصًا في الالتزام بالفرقة. رأى غابرييل هذا على أنه "تعامل غير متعاطف حقًا مع تعاملي مع أزمة عائلية" وقال إنه تسبب في انهيار علاقاته مع بقية أفراد فرقة جينيسيس؛ اعترف رذرفورد لاحقًا بأنهم كانوا مهووسين بشكل مفرط بموسيقاهم وكانوا غير متعاونين للغاية في ما يجب أن يكون وقتًا عصيبًا بالنسبة لغابرييل. [43] تأخر غابرييل في تقديم الكلمات، لكنه نفى أنه كان مشغولاً للغاية بحيث لم يتمكن من كتابة الكثير من الموسيقى للألبوم واعتمد على مساهمات من بانكس وروثرفورد. [44] أكد بانكس أن غابرييل كان الملحن الأساسي لأغاني لامب " The Carpet Crawlers " و"The Chamber of 32 Doors" والملحن الوحيد لأغنية "Counting Out Time". [45]

أثناء توقف في كليفلاند، أوهايو، في وقت مبكر من جولة الألبوم، أبلغ غابرييل الفرقة بنيته المغادرة عند ختامها. [46] [47] تذكر رذرفورد أنهم جميعًا "كانوا قادرين على رؤية ذلك قادمًا". [26] غالبًا ما ركز نقاد الموسيقى مراجعاتهم على مسرحيات غابرييل واعتبروا الأداء الموسيقي للفرقة ثانويًا، مما أزعج بقية الفرقة. [48] انتهت الجولة في مايو 1975، وبعد ذلك كتب غابرييل مقالاً للصحافة في 15 أغسطس بعنوان "Out, Angels Out"، حول رحيله وخيبة أمله في العمل ورغبته في قضاء الوقت مع عائلته. [49] أذهلت الأخبار معجبي المجموعة وتركت المعلقين يتساءلون عما إذا كانت الفرقة يمكن أن تستمر بدونه. [50] [51] أدى خروجه إلى تولي عازف الطبول فيل كولينز على مضض الغناء الرئيسي بعد اختبار 400 مغني دون جدوى.

1975–1985: أول ظهور منفرد مع أربعة ألبومات تحمل نفس الاسم

وصف غابرييل فترة انقطاعه عن مجال الموسيقى بأنها "فترة التعلم"، حيث أخذ دروسًا في العزف على البيانو والموسيقى. وقد سجل عروضًا توضيحية بحلول نهاية عام 1975، وكانت ثمار فترة كتابة حوالي 20 أغنية مع صديقه مارتن هول. [52] بعد تحضير المواد لألبوم الاستوديو، سجل غابرييل أول ظهور منفرد له، بيتر غابرييل ، في عامي 1976 و1977 في تورنتو ولندن، مع المنتج بوب إزرين .

لم يقم جابرييل بتسمية أول أربعة ألبومات استوديو له. تم تسمية جميعها باسم بيتر جابرييل ، باستخدام نفس الخط، مع تصميمات من قبل هيبجنوسيس . "الفكرة هي القيام بذلك مثل المجلة، والتي لن تصدر إلا مرة واحدة في السنة"، كما لاحظ في عام 1978. "لذا فهو نفس العنوان، ونفس الحروف في نفس المكان؛ فقط الصورة مختلفة." [53] ومع ذلك، تم إعطاء كل ألبوم لقبًا من قبل المعجبين، عادةً ما يتعلق بغلاف الألبوم.

تم إصدار ألبوم Peter Gabriel (المعروف أيضًا باسم Peter Gabriel 1: Car ) في فبراير 1977 ووصل إلى المرتبة السابعة في المملكة المتحدة والمرتبة 38 في الولايات المتحدة. الأغنية المنفردة الرئيسية " Solsbury Hill " هي أغنية سيرة ذاتية عن تجربة روحية على قمة Solsbury Hill في سومرست. قال غابرييل: "الأمر يتعلق بالاستعداد لفقد ما لديك مقابل ما قد تحصل عليه ..." "إنه يتعلق بالتخلي عنه." [54] قام غابرييل بجولة الألبوم في جولة مكونة من 80 موعدًا من مارس إلى نوفمبر 1977 مع فرقة تضمنت عازف الجيتار روبرت فريب من King Crimson الذي غالبًا ما كان يعزف خارج المسرح ويتم تقديمه باسم "Dusty Rhodes". [55]

غابرييل على المسرح في عام 1978

في أواخر عام 1977، بدأ غابرييل تسجيل ألبوم الاستوديو الثاني لبيتر غابرييل (المعروف أيضًا باسم بيتر غابرييل 2: سكراتش ) في هولندا، مع فريب كمنتج. كتب غابرييل وزوجته الأولى جيل أغنية "أم العنف". صدر الألبوم في يونيو 1978، ووصل إلى المرتبة العاشرة في المملكة المتحدة والمرتبة 45 في الولايات المتحدة. استمرت جولة غابرييل للألبوم من أغسطس إلى ديسمبر 1978. في هذه الجولة، حلق غابرييل وفرقته رؤوسهم.

سجل غابرييل ألبوم الاستوديو الثالث لبيتر غابرييل (المعروف أيضًا باسم بيتر غابرييل 3: ميلت ) في إنجلترا عام 1979. طور اهتمامًا بالموسيقى الأفريقية وآلات الطبول وأشاد لاحقًا بالسجل باعتباره اختراقًا فنيًا له. حظر غابرييل استخدام الصنج في الألبوم من أجل منح مساحة صوتية أكبر لآلات مثل لوحات المفاتيح والمركبات الصوتية. أدى هذا إلى إنشاء صدى البوابة المميز ، [56] وهي تقنية معالجة الضوضاء التي ظهرت أثناء تسجيل الطبول على " Intruder "، أحد المسارات التي تضم فيل كولينز . ​​طبق كولينز صدى الصوت بشكل كبير على أغنيته المنفردة الأولى " In the Air Tonight " ومنذ ذلك الحين أصبحت صوتًا مميزًا في الثمانينيات وما بعدها.

عند الانتهاء، رفضت شركة Atlantic Records ، الموزع الأمريكي لجابرييل الذي أصدر أول ألبومين له، إصدار Peter Gabriel 3: Melt لأنهم اعتقدوا أنه لم يكن تجاريًا بدرجة كافية. وقع جابرييل عقد تسجيل مع Mercury Records . [57] تم إصدار الألبوم في مايو 1980، ووصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع. في الولايات المتحدة، بلغ ذروته عند المرتبة 22. وصلت الأغنية المنفردة " Games Without Frontiers " إلى المرتبة الرابعة وذهبت " Biko " إلى المرتبة 36 في المملكة المتحدة. بعد حفنة من العروض في عام 1979، قام جابرييل بجولة الألبوم من فبراير إلى أكتوبر 1980. كانت الجولة بمثابة أول حالة ناجحة لجابرييل في ركوب الأمواج الجماعية (بعد محاولته الفاشلة في يونيو 1971 أثناء الجولة مع Genesis) عندما سقط مرة أخرى على الجمهور في وضع الصليب. أصبحت الحيلة عنصرًا أساسيًا في عروضه الحية. [57] [58]

غابرييل يؤدي في عام 1980

في ألبوم بيتر جابرييل الرابع (المعروف أيضًا باسم بيتر جابرييل 4: سيكيوريتي )، تولى جابرييل مسؤولية أكبر عن الإنتاج مقارنة بما سبق. سجله في عامي 1981 و1982، على شريط رقمي فقط، باستوديو متنقل متوقف في منزله، أشكومب هاوس ، في سومرست. استخدم جابرييل جهاز توليف أخذ العينات الرقمي Fairlight CMI ودمج الآلات الإلكترونية مع أخذ العينات من إيقاعات العالم. لاحظ "على مدار الألبومين الأخيرين، عدت إلى وعي الإيقاع. والكتابة - وخاصة مع اختراع آلات الطبول هذه - رائعة. يمكنك تخزين الإيقاعات التي تهمك وتثيرك في ذاكرتها. وبعد ذلك سيستمر الإيقاع بدونك، وسيكون الإيقاع بالضبط كما تريد أن يكون، وليس ما يعتقد عازف الطبول أنه مناسب لما تفعله". [22]

حقق الألبوم الرابع لبيتر جابرييل ، والذي صدر في سبتمبر 1982، المركز السادس في المملكة المتحدة والمركز الثامن والعشرين في الولايات المتحدة. أصبحت الأغنية المنفردة الثانية، " Shock the Monkey "، أول أغنية ناجحة لجابرييل ضمن أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة، حيث وصلت إلى المركز التاسع والعشرين. للتعامل مع التوزيع الأمريكي، وقع جابرييل مع شركة Geffen Records ، والتي أطلقت على الألبوم -دون علم جابرييل في البداية- عنوان Security لتمييزه عن الألبومات الثلاثة الأولى. استمرت جولة جابرييل عام 1982 لمدة عام وأصبحت أول جولة له تحقق ربحًا. [59] تم إصدار تسجيلات من الجولة في أول إصدار مباشر لجابرييل، Plays Live (1983).

أنتج جابرييل نسخًا من الألبومين الثالث والرابع لبيتر جابرييل بكلمات ألمانية. يتألف الألبوم الثالث من تسجيلات الاستوديو، مع إضافة غناء جديد. تم إعادة مزج الألبوم الرابع، مع تمديد أو تغيير العديد من المسارات.

في عام 1983، قام غابرييل بتطوير الموسيقى التصويرية لفيلم الدراما Birdy (1984) للمخرج آلان باركر ، والذي تم إنتاجه بالاشتراك مع دانيال لانوايس . وقد تألف هذا من مواد جديدة، بدون كلمات، بالإضافة إلى آلات موسيقية معاد مزجها من ألبومه الاستوديو السابق.

1985–1997:لذاونحن

بعد الانتهاء من الموسيقى التصويرية لـ Birdy ، حوَّل غابرييل تركيزه الموسيقي من الإيقاع والملمس، كما سمع في ألبوم Peter Gabriel four و Birdy ، نحو أغاني أكثر وضوحًا. [59] في عام 1985، سجل ألبومه الخامس في الاستوديو، So (تم إنتاجه أيضًا بالاشتراك مع Lanois). [60] تم إصدار So في مايو 1986 ووصل إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة والمرتبة الثانية في الولايات المتحدة. يظل ألبوم غابرييل الأكثر مبيعًا مع بيع أكثر من خمسة ملايين نسخة في الولايات المتحدة وحدها. [61] [62] أنتج إحدى أغاني غابرييل المميزة، والتي أصبحت عنصرًا أساسيًا في الحفلات الموسيقية: In Your Eyes ، بمظهر صوتي مميز من قبل Youssou N'Dour ، وثلاث أغانٍ فردية من أفضل 20 أغنية في المملكة المتحدة: " Sledgehammer " و" Big Time " و" Don't Give Up "، دويتو مع كيت بوش . [63]

وصلت الأغنية الأولى إلى المركز الأول في قائمة بيلبورد هوت 100 الأمريكية ، وهي الأغنية الوحيدة التي حققت ذلك لغابرييل في مسيرته المهنية. وقد أطاحت بأغنية " Invisible Touch " لفرقة جينيسيس، التي كانت فرقته السابقة، من المركز الأول، والتي كانت أيضًا الأغنية الوحيدة التي احتلت المركز الأول في الولايات المتحدة. وفي المملكة المتحدة، وصلت الأغنية إلى المركز الرابع. [64] في عام 1990، صنفت مجلة رولينج ستون ألبوم So في المركز الرابع عشر في قائمتها "لأفضل 100 ألبوم في الثمانينيات". [65]

غابرييل يؤدي في عام 1986

حققت أغنية "Sledgehammer" نجاحًا خاصًا، حيث تناولت الجنس والعلاقات الجنسية من خلال التلميحات الغنائية. كان الفيديو الموسيقي الشهير الخاص بها عبارة عن تعاون بين المخرج ستيفن ر. جونسون ، و Aardman Animations ، [2] و Brothers Quay وفاز بتسع جوائز MTV Video Music Awards في عام 1987. [2] في عام 1998، تم تسميتها بفيديو الرسوم المتحركة رقم واحد على الإطلاق على قناة MTV. [66] حصل جابرييل على فوزين في حفل توزيع جوائز بريت لعام 1987 لأفضل فنان بريطاني منفرد وأفضل فيديو بريطاني (عن أغنية "Sledgehammer"). [6] تم ترشيحه لأربع جوائز جرامي : أفضل أداء صوتي روك للذكور ، وأغنية العام ، وتسجيل العام عن أغنية "Sledgehammer"، وألبوم العام عن أغنية So. [67] قام جابرييل بجولة حول العالم لدعم So مع جولة This Way Up، من نوفمبر 1986 إلى أكتوبر 1987 .

في عام 1988، انخرط غابرييل كمؤلف لفيلم مارتن سكورسيزي الإغراء الأخير للمسيح (1988). كان سكورسيزي قد اتصل بغابرييل بشأن المشروع منذ عام 1983 وتمنى، وفقًا لغابرييل، تقديم "الصراع بين إنسانية وألوهية المسيح بطريقة قوية وأصلية". [68] استخدم غابرييل موسيقيين من WOMAD لأداء مقطوعات موسيقية مع التركيز على الإيقاع والأنسجة الأفريقية والشرق أوسطية والأوروبية، باستخدام الأرشيف الصوتي الوطني في لندن للحصول على إلهام إضافي. [68] خصصت الخطة الأولية عشرة أسابيع للتسجيل قبل تقليصها إلى ثلاثة أسابيع، مما جعل غابرييل غير قادر على إنهاء جميع المقطوعات التي أراد تسجيلها في الأصل. [68] عندما انتهى الفيلم، عمل غابرييل على الموسيقى التصويرية لمدة أربعة أشهر إضافية لتطوير المزيد من أفكاره غير المكتملة. تم إصدار الموسيقى التصويرية للفيلم باسم Passion في يونيو 1989. وفاز غابرييل بجائزة جرامي لأفضل أداء للعصر الجديد وترشيح لجائزة جولدن جلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية - فيلم سينمائي . في عام 1990، أصدر غابرييل ألبومه التجميعي الأول، Shaking the Tree: Sixteen Golden Greats ، والذي بيع منه 2 مليون نسخة في الولايات المتحدة.

حتى عام 1989، كان غابرييل تحت إدارة جيل كولسون . [69] من عام 1989 إلى عام 1992، سجل غابرييل ألبومه المتابع لألبوم So ، بعنوان Us . شهد الألبوم تناول غابرييل لموضوعات شخصية، بما في ذلك زواجه الأول الفاشل، والعلاج النفسي، والمسافة المتزايدة بينه وبين ابنته الكبرى في ذلك الوقت.

يمكن رؤية تأملات غابرييل الذاتية في سياق الألبوم Us في أول إصدار فردي " Digging in the Dirt " من إخراج جون داونر. مصحوبًا بفيديو يظهر غابرييل مغطى بالقواقع وأوراق الشجر المختلفة، أشارت هذه الأغنية إلى العلاج النفسي الذي استغرق الكثير من وقت غابرييل منذ ألبوم الاستوديو السابق. يصف غابرييل كفاحه للوصول إلى ابنته في " Come Talk to Me " من إخراج مات ماهورين ، والتي تضمنت غناءً مساندًا لسينيد أوكونور . كما أعار أوكونور غناءً لأغنية " Blood of Eden "، من إخراج نيكولا بروس ومايكل كولسون، وهي الأغنية المنفردة الثالثة التي تم إصدارها من الألبوم، وتتعامل مرة أخرى مع صراعات العلاقة، وهذه المرة تعود مباشرة إلى ضلع آدم للإلهام.

الألبوم هو أحد أكثر ألبومات غابرييل الشخصية. وقد حقق نجاحًا أقل من So ، حيث وصل إلى المركز الثاني في مخطط الألبومات على جانبي المحيط الأطلسي، وحقق تأثيرًا متواضعًا في المخططات مع الأغنيتين المنفردتين "Digging in the Dirt" و" Steam " الأكثر مرحًا، والتي استحضرت ذكريات "Sledgehammer". تبع غابرييل إصدار الألبوم بجولة Secret World Tour ، حيث استخدم أولاً عازفة لوحة المفاتيح المتجولة Joy Askew لغناء جزء O'Connor، ثم O'Connor نفسها لبضعة أشهر. [70] تركت O'Connor الجولة، وحل محلها Paula Cole ، وظهرت الأخيرة في تسجيلات الجولة: ألبوم مزدوج Secret World Live ، وفيديو حفل موسيقي يسمى أيضًا Secret World Live ، وكلاهما صدر في عام 1994. [71] حصل الفيلم على جائزة جرامي لعام 1996 لأفضل فيديو موسيقي طويل ، حيث تم تسمية المخرج فرانسوا جيرارد والمنتج روبرت وار. [72]

استخدم غابرييل نهجًا مبتكرًا في تسويق ألبوم Us . ولم يكن راغبًا في عرض صوره فقط، فطلب من صانعي الأفلام الفنانين نيكولا بروس ومايكل كولسون تنسيق حملة تسويقية باستخدام فنانين معاصرين. تعاون فنانون مثل هيلين تشادويك وريبيكا هورن ونيلز أودو وآندي جولدسورثي وديفيد ماش ويايوي كوساما لإنشاء أعمال فنية أصلية لكل أغنية على القرص المضغوط الذي بيع بملايين الدولارات. وثق كولسون وبروس العملية على فيديو Hi-8. غادر بروس Real World واستمر كولسون في الحملة، باستخدام المواد الوثائقية الخلفية كأساس لـ EPK الترويجي، والفيديو الطويل All About Us والقرص المضغوط التفاعلي Xplora1: Peter Gabriel's Secret World .

فاز غابرييل بثلاث جوائز جرامي أخرى ، جميعها في فئة الفيديو الموسيقي. فاز بجائزة جرامي لأفضل فيديو موسيقي قصير في عامي 1993 و1994 عن مقاطع الفيديو الخاصة بأغنيتي "Digging in the Dirt" و"Steam"، على التوالي. كما فاز غابرييل بجائزة جرامي لعام 1996 لأفضل فيديو موسيقي طويل عن مقطع الفيديو الخاص بأغنيته Secret World Live .

1997–2009:أوفووأعلى

في عام 1997، تمت دعوة غابرييل للمشاركة في الإخراج والموسيقى التصويرية لعرض Millennium Dome Show ، وهو عرض متعدد الوسائط مباشر أقيم في Millennium Dome في لندن طوال عام 2000. [73] قال غابرييل إن الفريق مُنح حرية التصرف، مما ساهم في المشكلات المختلفة التي واجهوها معه، مثل الافتقار إلى الميزانية المناسبة. كما شعر أيضًا أن الإدارة، على الرغم من نجاحها في الانتهاء من المبنى في الوقت المحدد، فشلت في فهم الجانب الفني للعرض ومحتواه. [74] تم إصدار الموسيقى التصويرية لغابرييل باسم OVO في يونيو 2000. تم إصدار قصة OVO في الكتاب الهزلي على شكل كتيب CD والذي كان جزءًا من إصدار القرص المضغوط بعنوان "OVO The Millennium Show". [75]

في نفس الوقت تقريبًا، أصدر Genesis أفضل أغانيه، Turn It On Again: The Hits (1999)، حيث شارك غابرييل الغناء مع فيل كولينز في نسخة جديدة من " The Carpet Crawlers " بعنوان "The Carpet Crawlers 1999"، من إنتاج تريفور هورن .

في عام 2002، واصل العمل على الموسيقى التصويرية لمشروعه التالي، حيث قام بتأليف الموسيقى التصويرية للفيلم الأسترالي Rabbit-Proof Fence (2002) بموسيقى عالمية . تم إصدار فيلم Long Walk Home: Music from the Rabbit-Proof Fence في يونيو 2002، وحصل على ترشيح لجائزة جولدن جلوب لأفضل موسيقى تصويرية أصلية - فيلم.

في وقت لاحق من عام 2002، تم إصدار ألبوم Up ، أول ألبوم استوديو كامل الطول لغابرييل منذ عقد من الزمان، في سبتمبر 2002. بدأ العمل عليه في عام 1995 قبل أن يتوقف الإنتاج بعد ثلاث سنوات للتركيز على مشاريع وتعاونات أخرى. استؤنف العمل في عام 2000، وفي ذلك الوقت كان لدى غابرييل 130 أغنية محتملة للألبوم، وقضى ما يقرب من عامين عليه قبل أن تدفع الإدارة في فيرجن ريكوردز غابرييل لإكماله. [76] وصل ألبوم Up إلى المرتبة التاسعة في الولايات المتحدة والمرتبة الحادية عشرة في المملكة المتحدة، ودعمه بجولة عالمية مع فرقة ضمت ابنة غابرييل ميلاني في الغناء المساند. تم توثيق الجولة بقرصين DVD حيين: Growing Up Live (2003) و Still Growing Up: Live & Unwrapped (2005).

في عام 2004، التقى غابرييل بزملائه السابقين في فرقة جينيسيس لمناقشة إمكانية عرض The Lamb Lies Down on Broadway (1974) كجولة لم شمل. رفض الفكرة في النهاية، مما مهد الطريق أمام بانكس وروثرفورد وكولينز لتنظيم Turn It On Again: The Tour . أنتج غابرييل وأدى في حفل Eden Project Live 8 في يوليو 2005. انضم إلى كات ستيفنز على المسرح لأداء " Wild World " خلال حفل نيلسون مانديلا 46664. في عام 2005، طلبت الفيفا من غابرييل وبريان إينو تنظيم حفل افتتاح كأس العالم لكرة القدم 2006 في ألمانيا، لكن الفيفا ألغى الفكرة في يناير 2006. في حفل افتتاح دورة الألعاب الأولمبية الشتوية 2006 في تورينو ، أدى غابرييل أغنية جون لينون " Imagine ". [77]

في نوفمبر 2006، قدمت القمة العالمية السابعة للحائزين على جائزة نوبل للسلام في روما لغابرييل جائزة رجل السلام . كانت الجائزة، التي قدمها الأمين العام السابق للاتحاد السوفييتي والحائز على جائزة نوبل للسلام ميخائيل جورباتشوف ووالتر فيلتروني ، عمدة روما، بمثابة اعتراف بمساهمة غابرييل الواسعة وعمله لصالح حقوق الإنسان والسلام. تم تقديم الجائزة في قاعة جوليو سيزار في كامبيدوجليو في روما. في نهاية العام، حصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة لمجلة Q ، والتي قدمها له الموسيقي الأمريكي موبي . في مقابلة نُشرت في المجلة لمرافقة الجائزة، وُصفت مساهمة غابرييل في الموسيقى بأنها "واسعة النطاق ودائمة".

غابرييل في حفل توزيع جوائز راديو بي بي سي 2 للموسيقى الشعبية لعام 2007

تولى غابرييل مشروعًا مع مسابقة "The Next Big Thing" التابعة لخدمة BBC العالمية للعثور على أفضل فرقة موسيقية شابة في العالم. حكم غابرييل على الفنانين الشباب الستة النهائيين مع ويليام أوربت وجيف ترافيس وأنجيليك كيدجو .

في يونيو 2008، أصدر غابرييل ألبوم Big Blue Ball ، وهو ألبوم يضم العديد من الفنانين الذين تعاونوا مع بعضهم البعض في استوديوهات Real World Studios الخاصة به على مدار ثلاثة صيف في التسعينيات. وقد خطط لإصداره في الولايات المتحدة دون مساعدة من شركة تسجيل؛ فقد جمع 2 مليون جنيه إسترليني من أجل تسجيل الألبوم وتوزيعه مع شركة Ingenious Media مع التعامل مع الإصدار العالمي من خلال شركة Warner Bros. Records . [78] ظهر غابرييل في جولة وطنية للألبوم في عام 2009. [79]

كان غابرييل أحد القضاة في حفل توزيع جوائز الموسيقى المستقلة السنوي السادس والثامن لدعم الفنانين المستقلين. [80]

ساهم غابرييل في الموسيقى التصويرية لفيلم بيكسار WALL-E في عام 2008 مع توماس نيومان ، بما في ذلك أغنية ختام الفيلم، " Down to Earth "، والتي حصلوا عنها على جائزة جرامي لأفضل أغنية مكتوبة لفيلم سينمائي أو تلفزيوني أو وسائط مرئية أخرى . تم ترشيح الأغنية أيضًا لجائزة جولدن جلوب لأفضل أغنية أصلية وجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية . في فبراير 2009، أعلن غابرييل أنه لن يؤدي في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2008 لأن منتجي العرض كانوا يحدون من أدائه لأغنية "Down to Earth" من WALL-E إلى 90 ثانية. وفقًا لغابرييل، تم تقليص نافذته إلى 65 ثانية. قام جون ليجند وجوقة سويتو الإنجيلية بأداء الأغنية نيابة عنه. [81]

شملت جولة غابرييل لعام 2009 المكسيك والأرجنتين وتشيلي وبيرو وفنزويلا. وأقيم أول عرض له على الإطلاق في بيرو في ليما في 20 مارس 2009، خلال زيارته الثانية للبلاد.

في 25 يوليو 2009، قدم عرضًا في WOMAD Charlton Park، وهو العرض الأوروبي الوحيد له هذا العام، للترويج لـ Witness. تضمن العرض مقطوعتين من ألبوم Scratch My Back الذي كان سيصدر في ذلك الوقت : أغنية "The Boy in the Bubble" لـ Paul Simon وأغنية "The Book of Love" لـ Magnetic Fields . [82]

2009–2019:خدش ظهري,دم جديدومشاريع جانبية أخرى

غابرييل يؤدي في حفل توزيع جوائز سكول 2011

في عام 2009، سجل غابرييل ألبوم Scratch My Back ، وهو ألبوم يحتوي على أغاني غلاف لفنانين مختلفين بما في ذلك ديفيد بوي ولو ريد وأركيد فاير وراديوهيد وريجينا سبكتور ونيل يونج . كان المفهوم الأصلي أن يقوم غابرييل بتغطية أغنية فنان إذا غطوا بدورهم إحدى أغانيه لألبوم تم إصداره في نفس الوقت باسم I'll Scratch Yours ، لكن العديد من المشاركين رفضوا لاحقًا أو تأخروا في التسليم وتم تعليقه. [83] تجنب غابرييل استخدام الطبول والجيتار لصالح الترتيبات الأوركسترالية، وغير أسلوبه المعتاد في كتابة الأغاني من خلال إنهاء الغناء أولاً ثم الأغنية، والتي تعاون فيها مع جون ميتكالف . [84] تم إصدار Scratch My Back في فبراير 2010، ووصل إلى المرتبة 12 في المملكة المتحدة. قام غابرييل بجولة حول العالم مع جولة New Blood من مارس 2010 إلى يوليو 2012 مع أوركسترا مكونة من 54 قطعة وابنته ميلاني والمغنية وكاتبة الأغاني النرويجية آن برون على الغناء الداعم. تم إصدار الألبوم التالي، And I'll Scratch Yours ، في سبتمبر 2013.

خلال جولة New Blood، قرر غابرييل التوسع في مفهوم Scratch My Back ، وبمساعدة ميتكالف، أعاد تسجيل مجموعة من أغانيه الخاصة مع فرقة أوركسترا. وكانت النتيجة إصدار New Blood في أكتوبر 2011. [85]

في سبتمبر 2012، بدأ غابرييل جولته Back to Front والتي تضمنت So (1986) والتي قدمتها بالكامل مع الموسيقيين الأصليين الذين عزفوا في الألبوم، للاحتفال بالذكرى السنوية الخامسة والعشرين. [86] عندما انتهت المرحلة الافتتاحية بعد شهر، أخذ غابرييل إجازة لمدة عام للسفر حول العالم مع أطفاله. [87] [88] استؤنفت الجولة بجزء أوروبي من سبتمبر 2013 إلى ديسمبر 2014. [89]

في عام 2014، تم إدخال غابرييل إلى قاعة مشاهير الروك آند رول كفنان منفرد بواسطة قائد فرقة كولدبلاي كريس مارتن . وقد قاما بأداء أغنية "Washing of the Water" لغابرييل معًا. كما قام غابرييل بأداء أغنية " Heroes " لديفيد بوي مع أوركسترا في حفل موسيقي في برلين لإحياء الذكرى الخامسة والعشرين لسقوط جدار برلين في نوفمبر 2014.

في عام 2016، ظهر في أغنية " AI " لفرقة الروك الأمريكية OneRepublic من ألبومهم الرابع Oh My My . [90] [91] [92]

في يونيو 2016، أصدر غابرييل الأغنية المنفردة "أنا مدهش". وقد كُتبت الأغنية قبل عدة سنوات، جزئيًا كتقدير للملاكم محمد علي . [93] في ذلك الشهر، شرع في جولة مشتركة مع ستينج بعنوان جولة روك بايبر سكيسورز في أمريكا الشمالية. [94]

ظهر غابرييل مجددًا في عام 2019 بإصدار Rated PG ، وهي مجموعة من الأغاني التي تم إنشاؤها لموسيقى تصويرية للأفلام طوال حياته المهنية. تمتد مجموعة الأغاني لأكثر من 30 عامًا وتتضمن مسارات لم يتم إصدارها مطلقًا في ألبوم غابرييل الرسمي سابقًا، بما في ذلك " Down to Earth " (من WALL-E ) و"That'll Do" (من Babe: Pig in the City )، وهو تعاون رشح لجائزة الأوسكار مع راندي نيومان . تم إصدار الألبوم في البداية على الفينيل فقط في يوم متجر الأسطوانات في 13 أبريل، وتم إصداره في النهاية على خدمات البث الرقمي في وقت لاحق من ذلك الشهر. [95] في وقت لاحق من نفس العام، أصدر غابرييل إصدارًا رقميًا آخر في 13 سبتمبر بعنوان Flotsam and Jetsam ، وهي مجموعة من B-sides وريمكسات ونوادر تمتد على كامل مسيرة غابرييل الفردية من عام 1976 إلى عام 2016، بما في ذلك أول تسجيل منفرد له، وهو غلاف لأغنية البيتلز " Strawberry Fields Forever ". [96]

2022–حتى الآن:إدخال/إخراجوألبوم متابعة محتمل

بحلول عام 2002، كان غابرييل يعمل باستمرار على ما أطلق عليه العنوان المؤقت I/O ، وهو ألبومه العاشر في الاستوديو، والذي بدأ العمل عليه في وقت مبكر من عام 1995. [97] [98] كان من المقرر في الأصل إصداره بعد 18 شهرًا من ألبوم Up ، لكن الجولات دفعت الإصدار بعيدًا. [99] أجرى مقابلة مع مجلة رولينج ستون في عام 2005 صرح فيها أنه لديه 150 أغنية في مراحل مختلفة. [100] من عام 2013 إلى عام 2016، نشر بانتظام على وسائل التواصل الاجتماعي حول تسجيل الألبوم الجديد. [101] في عام 2019، تحدث على راديو بي بي سي 6 عن كيفية توقفه عن صنع الموسيقى بسبب مرض زوجته، لكنه بدأ في العودة إليها الآن بعد أن تعافت. [102] في عام 2021، تم إجراء مقابلات معه عدة مرات حول ألبومه الجديد، وكشف أنه كان يسجل مع مانو كاتشي وتوني ليفين وديفيد رودس 17 أغنية جديدة. [103] [104] نشر صورًا متعددة على فيسبوك وإنستغرام لهذه الجلسات. [105] [106] في يونيو 2022، أخبر كاتشي مجلة L'Illustré الفرنسية أن الألبوم كان مكتملًا تقريبًا وسيتم إصداره في وقت لاحق من ذلك العام، في انتظار الإعلان الرسمي. [107] [108] [109]

في نوفمبر 2022، أعلن غابرييل عن جولته القادمة " I/O The Tour " لربيع 2023 عبر العديد من المدن الأوروبية، مع تأكيد التواريخ اللاحقة لجولة أمريكا الشمالية لأواخر صيف/خريف 2023. [110] أكد هذا الإعلان أيضًا اسم الألبوم القادم الذي سيتم تصميمه على أنه I/O . تم إصدار أول أغنية من الألبوم، " Panopticom "، رقميًا في 6 يناير 2023. [111] سيتم إصدار قطعة جديدة من الألبوم في تاريخ كل اكتمال للقمر في عام 2023، [112] بالإضافة إلى مزيج مختلف من الأغنية في كل قمر جديد في عام 2023، بدءًا من Dark Side Mix of "Panopticom". [113] في 5 فبراير، أصدر غابرييل " The Court "، الأغنية المنفردة الثانية من الألبوم. في 7 مارس، أصدر غابرييل الأغنية المنفردة الثالثة، " Playing for Time ". كان الترتيب الأساسي للأغنية التي تضم فقط غابرييل على البيانو وليفين على الجيتار قد افتتح العروض في جولة Back to Front ، باسم "Daddy Long Legs". [114] [115] كانت الأغنية الرئيسية " I/O " هي الأغنية المنفردة الرابعة التي تم إصدارها في 6 أبريل. في 5 مايو، أصدر بيتر غابرييل الأغنية المنفردة الخامسة من الألبوم، " Four Kinds of Horses "، وهي أغنية عبارة عن تعاون مع برايان إينو وريتشارد راسل . تم إصدار الأغنية المنفردة السادسة، " Road to Joy "، في 4 يونيو. تم إصدار ست أغنيات فردية أخرى، بشكل منفصل، خلال الأشهر الستة التالية - " So Much "، و" Olive Tree "، و" Love Can Heal "، و" This Is Home "، و" And Still "، و" Live and Let Live " - ​​قبل إصدار I/O أخيرًا في 1 ديسمبر 2023. [116]

قبل يوم واحد من إصدار I/O ، صرح غابرييل لصحيفة نيويورك تايمز أنه لا يتوقع أن يستغرق الألبوم التالي (الذي وصفه بأنه "مشروع دماغه") 21 عامًا أخرى، قائلًا "هناك الكثير من الأشياء في العلبة" لكنه أضاف أن المادة لم تنته بعد. [117]

بالإضافة إلى ذلك، ذكر غابرييل في مقطع الفيديو الخاص بتحديث القمر الكامل لشهر نوفمبر 2023 أن المسار "What Lies Ahead" سيكون في "التسجيل التالي". [118] قام بأداء "What Lies Ahead" عدة مرات في عام 2023 وكان منافسًا لـ I / O.

الفنية

من الناحية الأسلوبية، تم وصف موسيقى غابرييل بالتناوب من قبل كتاب الموسيقى على أنها روك تقدمي ، [1] روك فني ، [119] بوب فني ، [120] وورلد بيت ، [121] بوست بروجريسيف [122] وسول تقدمي . [123] وفقًا للصحفي ريان ريد من مجلة رولينج ستون ، تطور غابرييل بشكل عام باعتباره "مبتكرًا لروك فني، وحرفيًا لبوب السول، [وسفيرًا للموسيقى العالمية" على مدار حياته المهنية، [124] بينما يزعم عالم الموسيقى جريج أكيرمان أنه على الرغم من أصوله الروك التقدمي، فقد "تمكن من جذب المعجبين من جميع أنحاء الطيف: الروك التقدمي، والروك البديل، والإيقاع العالمي، والسول ذو العيون الزرقاء، وموسيقى الرقص، وجمهور الكلية، والمراهقين، والأمريكيين والأوروبيين". [125] على نطاق أوسع، يقول ستيفن توماس إيرلوين من AllMusic إن غابرييل ظهر خلال الثمانينيات باعتباره "أحد أكثر الموسيقيين طموحًا وإبداعًا في عالم الروك"، فضلاً عن كونه "نجم بوب عالمي". [126]

عمل غابرييل مع طاقم مستقر نسبيًا من الموسيقيين ومهندسي التسجيل طوال مسيرته الفردية. قدم عازف الجيتار باس آند ستيك توني ليفين عروضًا في كل ألبوم استوديو لغابرييل وكل جولة حية باستثناء Scratch My Back ( 2010) والموسيقى التصويرية لألبوم Passion (1989) و Long Walk Home (2002) وجولة New Blood. كان عازف الجيتار ديفيد رودس هو عازف الجيتار المفضل لغابرييل منذ عام 1979. قبل So (1986)، كان جيري ماروتا عازف الطبول المفضل لغابرييل، سواء في الاستوديو أو على الطريق. (بالنسبة لألبومات So و Us والجولات، تم استبدال ماروتا بمانو كاتشي ، الذي تم استبداله بعد ذلك بجيد لينش في أجزاء من ألبوم Up وجميع الجولات اللاحقة). اشتهر غابرييل باختياره للمتعاونين من الدرجة الأولى، بدءًا من المنتجين المشاركين مثل إزرين وفريب وليلي وايت ولانويس إلى الموسيقيين مثل ناتالي ميرشانت وإليزابيث فريزر و إل. شانكار وترينت ريزنور ويوسو ندور ولاري فاست ونصرت فاتح علي خان وسينيد أوكونور وكيت بوش وأني برون وباولا كول وجون جيبلين وديف جريجوري وبيتر هاميل وبابا ويمبا ومانو كاتشي وبايت وميلتون ناسيمنتو وفيل كولينز وستيوارت كوبلاند ووان ريبابليك .

على مر السنين، تعاونت غابرييل مع المغنية كيت بوش عدة مرات؛ حيث قدمت بوش غناءً مساندًا لأغنيتي غابرييل "Games Without Frontiers" و"No Self Control" في عام 1980، وغناءً رئيسيًا لأغنية "Don't Give Up" (أغنية حققت نجاحًا كبيرًا في المملكة المتحدة) في عام 1986، وظهرت غابرييل في برنامجها التلفزيوني الخاص. تمت مناقشة إصدار دويتو لأغنية روي هاربر " Another Day " كأغنية فردية، لكن لم يتم إصدارها أبدًا. [127]

كما تعاون مع الفنانة الطليعية لوري أندرسون في نسختين من مؤلفها "طيور ممتازة" - واحدة لألبومها الثاني Mister Heartbreak (1984)، [128] ونسخة أخرى تسمى "هذه هي الصورة (طيور ممتازة)"، والتي ظهرت على إصدارات الكاسيت والأقراص المدمجة من So.

غنى غابرييل (مع جيم كير من Simple Minds ) في أغنية "Everywhere I Go"، من ألبوم الاستوديو الخاص بـ Call لعام 1986، Reconciled . في ألبوم الاستوديو الخاص بـ Toni Childs لعام 1994، The Woman's Boat ، غنى غابرييل في الأغنية، "I Met a Man". [129]

في عام 1998، ظهر غابرييل في الموسيقى التصويرية لفيلم Babe: Pig in the City كمغني رئيسي لأغنية "That'll Do" التي كتبها راندي نيومان . تم ترشيح الأغنية لجائزة الأوسكار ، وأداها غابرييل ونيومان في حفل توزيع جوائز الأوسكار في العام التالي. قدم ظهورًا مشابهًا في الموسيقى التصويرية لفيلم Shall We Dance؟ لعام 2004 ، حيث غنى نسخة غلاف من أغنية " The Book of Love " لفرقة Magnetic Fields .

في عام 1987، ظهر غابرييل في ألبوم الاستوديو المنفرد الذي يحمل عنوان روبي روبرتسون ، حيث غنى في "Fallen Angel"؛ كما شارك في كتابة أغنيتين فرديتين لتوم روبنسون ؛ وظهر في ألبوم الاستوديو لجوني ميتشل عام 1988 Chalk Mark in a Rain Storm ، في الأغنية الافتتاحية "My Secret Place".

في عام 2001، ساهم غابرييل بالغناء الرئيسي لأغنية "When You're Falling" في ألبوم Afro Celt Sound System 's Volume 3: Further in Time . [130] في صيف عام 2003، قدم غابرييل عرضًا في أوهايو مع أداء ضيف للمغنية الأوزبكية سيفارا نزارخان .

تعاون غابرييل في مقطوعات موسيقية مع الموسيقي الإلكتروني BT ، الذي عمل أيضًا على الموسيقى التصويرية لـ OVO معه. لم يتم إصدار المقطوعات الموسيقية أبدًا، حيث سُرقت أجهزة الكمبيوتر التي كانت تحتوي عليها من منزل BT في كاليفورنيا. كما غنى كلمات أغنية Deep Forest في أغنيتهم ​​الرئيسية لفيلم Strange Days (1995). بالإضافة إلى ذلك، ظهر غابرييل في ألبوم الاستوديو Djin Djin للمغنية Angelique Kidjo لعام 2007 ، حيث غنى أغنية "Salala".

سجل غابرييل غلافًا لأغنية Vampire Weekend المنفردة " Cape Cod Kwassa Kwassa " مع Hot Chip ، حيث تم ذكر اسمه عدة مرات في الكورس. استبدل السطر الأصلي "لكن هذا يبدو غير طبيعي / بيتر غابرييل أيضًا / هذا يبدو غير طبيعي / بيتر غابرييل أيضًا" بـ "يبدو غير طبيعي / بيتر غابرييل أيضًا / ويشعر بأنه غير طبيعي / أن تغني باسمك الخاص." [131]

تعاون غابرييل مع فرقة Arcade Fire في ألبومهم الاستوديو لعام 2022، We . وقد غنى غناءً مساندًا في الأغنية "Unconditional II (Race and Religion)". [132]

WOMAD ومشاريع أخرى

كان اهتمام غابرييل بالموسيقى العالمية واضحًا لأول مرة في ألبومه المنفرد الثالث. وفقًا لسبنسر كورنهابر في مجلة The Atlantic في عام 2019: "عندما انتقل بيتر غابرييل نحو "الموسيقى العالمية" قبل أربعة عقود، لم يبشر فقط بالأصوات الجديدة على موسيقى البوب ​​الغربية. لقد وضع أيضًا نموذجًا إذاعيًا: مهيبًا، مع زخارف يُقصد بها أن تقرأ على أنها "غريبة"، وكلمات تهدف إلى تغيير الحياة". [133] زاد هذا التأثير بمرور الوقت، وهو القوة الدافعة وراء حركة عالم الموسيقى والفنون والرقص (WOMAD). قال غابرييل:

كانت المرة الأولى التي انغمست فيها حقًا في الموسيقى من ثقافة أخرى نتيجة لتحول راديو 4 ، الذي اعتدت على الاستيقاظ عليه. لقد فقدته على الموجة المتوسطة وكنت أتلمس طريقي في الصباح على القرص، محاولًا العثور على شيء يمكنني الاستماع إليه، وصادفت محطة إذاعية هولندية كانت تبث الموسيقى التصويرية لفيلم غامض لستانلي بيكر يسمى Dingaka . كان يحتوي على الكثير من الأشياء من - أعتقد أنها كانت - غانا. لا أستطيع أن أتذكر الآن، لكنها أثرت بي حقًا. كانت إحدى الأغاني التي سمعتها على ذلك شيئًا يسمى " Shosholoza "، والذي سجلته على الجانب B من أغنية " Biko ". [134]

أنشأ غابرييل استوديوهات Real World وشركة التسجيلات لتسهيل إنشاء وتوزيع مثل هذه الموسيقى من قبل فنانين مختلفين، وعمل على تثقيف الثقافة الغربية حول موسيقيين مثل Yungchen Lhamo و Nusrat Fateh Ali Khan و Youssou N'dour .

كان له اهتمام طويل الأمد بحقوق الإنسان وأطلق مؤسسة Witness ، [135] وهي مؤسسة خيرية تدرب نشطاء حقوق الإنسان على استخدام تقنيات الفيديو والإنترنت لكشف انتهاكات حقوق الإنسان. في عام 2006، تم الاعتراف بعمله مع مؤسسة Witness ودعمه الطويل الأمد للسلام وقضايا حقوق الإنسان من قبل الحائزين على جائزة نوبل للسلام بجائزة رجل السلام .

في تسعينيات القرن العشرين، بالتعاون مع ستيف نيلسون من شركة بريليانت ميديا ​​والمخرج مايكل كولسون، قام بتطوير مشاريع ترفيهية متقدمة تعتمد على أقراص مضغوطة متعددة الوسائط، حيث قام بإنشاء Xplora (أقراص الموسيقى المضغوطة الأكثر مبيعًا في العالم)، ثم قرص EVE المضغوط. كانت EVE لعبة مغامرات موسيقية وفنية من إخراج مايكل كولسون وإنتاج مشترك من قبل شركة Starwave Corporation في سياتل؛ وقد فازت بالجائزة الكبرى لجائزة Milia d'Or في مهرجان كان عام 1996.

في عام 1990، أعار غابرييل غنائه المساند لأغنية "Land of Anaka" للمغني المنفي السياسي الأوغندي جيفري أوريما ، والتي ظهرت في أول ألبوم استوديو لأورييما بعنوان Exile ، والذي تم إصداره على علامة غابرييل Real World. [136]

في عام 1994، لعب غابرييل دور البطولة في الفيلم القصير Recon للمخرج بريك إيزنر ، بدور المحقق الذي يدخل عقول ضحايا القتل للعثور على هوية قاتلهم.

ساعد غابرييل في ريادة عالم جديد من التفاعل الموسيقي في عام 2001، حيث زار مركز أبحاث اللغة بجامعة ولاية جورجيا للمشاركة في جلسات عزف على لوحة المفاتيح مع قرود البونوبو من جمهورية الكونغو الديمقراطية. (ألهمت هذه التجربة أغنية "Animal Nation"، التي تم أداؤها في جولة غابرييل "Growing Up" عام 2002 وتم عرضها في قرص DVD Growing Up Live والموسيقى التصويرية لفيلم The Wild Thornberrys Movie .) كما اتخذت رغبة غابرييل في لفت الانتباه إلى ذكاء الرئيسيات شكل ApeNet، وهو مشروع يهدف إلى ربط القردة العليا عبر الإنترنت، مما يتيح أول اتصال عبر الإنترنت بين الأنواع. [137]

كان أحد مؤسسي شركة التوزيع حسب الطلب ( OD2 )، إحدى أولى خدمات تنزيل الموسيقى عبر الإنترنت. قبل إغلاقها في عام 2009، كانت تكنولوجيتها تستخدم من قبل أكثر من 100 موقع لتنزيل الموسيقى بما في ذلك MSN Music UK وMyCokeMusic وPlanet Internet (KPN) وWanadoo وCD WOW!. تم شراء شركة OD2 من قبل شركة Loudeye الأمريكية في يونيو 2004 ثم من قبل شركة الهاتف المحمول الفنلندية العملاقة Nokia في أكتوبر 2006 مقابل 60 مليون دولار. [138]

غابرييل هو المؤسس المشارك (مع بريان إينو ) لاتحاد موسيقيين يسمى مودا، وهو اختصار لـ "اتحاد رائع للفنانين الذين يقومون بالتنزيل الرقمي". [139] [140]

في عام 2000، تعاون غابرييل مع زوكيرو وأنجون وآخرين في مؤسسة خيرية للأطفال المصابين بالإيدز . كتب إيريك بنزي الكلمات والموسيقى، ووافق باتريك برويل وستيفان إيشر وفوديل ولوكوا كانزا ولام ونوريث وأكسيل ريد على غنائها. [141]

في عام 2003، ساهم غابرييل بأغنية للعبة الفيديو Uru: Ages Beyond Myst . [142] في عام 2004، ساهم غابرييل بأغنية أخرى ("Curtains") وساهم بالعمل الصوتي في لعبة أخرى في امتياز Myst ، Myst IV: Revelation . [143]

في يونيو 2005، اشترى غابرييل ورائد الأعمال في صناعة البث ديفيد إنجلكي شركة Solid State Logic ، وهي شركة مصنعة لوحدات التحكم في المزج ومحطات العمل الصوتية الرقمية. [144] في عام 2017، تم بيع الشركة لمجموعة Audiotonix . [145]

في مايو 2008، بدأت شركة Gabriel's Real World Studios ، بالشراكة مع شركة Bowers & Wilkins ، في تأسيس نادي Bowers & Wilkins Music Club—الذي عُرف لاحقًا باسم Society of Sound—وهو موقع بيع بالتجزئة للموسيقى يعتمد على الاشتراك. تتوفر الألبومات حاليًا إما بتنسيق Apple Lossless أو FLAC . [146]

وهو أحد الداعمين المؤسسين للحدث العالمي السنوي " يوم الكويكب" . [147]

ناشط في القضايا الإنسانية

في عام 1986، بدأ ما أصبح ارتباطًا طويل الأمد بمنظمة العفو الدولية ، ليصبح مشاركًا رائدًا في جميع حفلات حقوق الإنسان الثماني والعشرين لمنظمة العفو الدولية - وهي سلسلة من الفعاليات الموسيقية والجولات التي نظمها قسم الولايات المتحدة لمنظمة العفو الدولية بين عامي 1986 و 1998. وقد قدم عروضًا خلال جولة A Conspiracy of Hope الأمريكية المكونة من ستة حفلات في يونيو 1986؛ وجولة Human Rights Now العالمية المكونة من عشرين حفلة في عام 1988؛ وحفل تشيلي: Embrace of Hope في عام 1990 وفي حفل باريس لمنظمة العفو الدولية في عام 1998. كما قدم عروضًا في حفلات Secret Policeman's Ball الخيرية لمنظمة العفو الدولية بالتعاون مع فنانين وأصدقاء آخرين مثل لو ريد وديفيد جيلنور من Pink Floyd ويوسو ندور؛ واختتم غابرييل تلك الحفلات الموسيقية بأداء نشيده المناهض للفصل العنصري "بيكو". [148] تحدث عن دعمه لمنظمة العفو الدولية في برنامج Today Show على قناة NBC في عام 1986. [149]

مستوحى من النشاط الاجتماعي الذي واجهه في عمله مع منظمة العفو الدولية، شارك غابرييل في عام 1992 في تأسيس منظمة WITNESS ، وهي منظمة غير ربحية تعمل على تجهيز وتدريب ودعم المنظمات المحلية في جميع أنحاء العالم لاستخدام الفيديو والإنترنت في توثيق حقوق الإنسان والدعوة إليها.

في عام 1995، حصل غابرييل وناشطة حقوق الإنسان في الرأس الأخضر فيرا دوارتي على جائزة الشمال والجنوب في عامها الافتتاحي. [150] [151]

غابرييل في حفل WITNESS Gala 2007

في أواخر تسعينيات القرن العشرين، ناقش غابرييل ورجل الأعمال ريتشارد برانسون مع نيلسون مانديلا فكرتهما بشأن تشكيل مجموعة صغيرة ومكرسة من القادة، يعملون بموضوعية ومن دون أي مصلحة شخصية لحل الصراعات العالمية الصعبة.

في 18 يوليو 2007، في جوهانسبرغ ، جنوب أفريقيا، أعلن نيلسون مانديلا عن تشكيل مجموعة جديدة، الحكماء ، في خطاب ألقاه بمناسبة عيد ميلاده التاسع والثمانين. شغل كوفي عنان منصب رئيس الحكماء وغرو هارلم برونتلاند نائبة للرئيس. الأعضاء الآخرون في المجموعة هم مارتي أهتيساري ، وإيلا بهات ، ولخضر إبراهيمي ، وفيرناندو هنريك كاردوسو ، وجيمي كارتر ، [152] وهينا جيلاني ، وغراسا ماشيل ، وماري روبنسون [152] وإرنستو زيديلو . كان ديزموند توتو من كبار الحكماء الفخريين، وكذلك نيلسون مانديلا. يتم تمويل الحكماء بشكل مستقل من قبل مجموعة من المانحين، بما في ذلك برانسون وغابرييل.

يستخدم الحكماء مهاراتهم الجماعية لتحفيز الحلول السلمية للصراعات الطويلة الأمد، وصياغة نهج جديدة للتعامل مع القضايا العالمية التي تسبب أو قد تسبب لاحقًا معاناة إنسانية هائلة، ومشاركة الحكمة من خلال المساعدة في ربط الأصوات في جميع أنحاء العالم. وهم يعملون معًا للنظر بعناية في القضايا المحددة التي يجب التعامل معها.

في نوفمبر/تشرين الثاني 2007، أطلقت منظمة WITNESS غير الربحية التي أسسها غابرييل موقع The Hub، وهو موقع إعلامي تشاركي لحقوق الإنسان.

في سبتمبر 2008، تم ترشيح غابرييل كمتلقي جائزة سفير الضمير لعام 2008 من منظمة العفو الدولية . وفي الشهر نفسه، حصل على جائزة Quadriga United We Care من Werkstatt Deutschland جنبًا إلى جنب مع بوريس تاديتش وإيكارت هوفلينج وويكيبيديا. وقد قدمت له الملكة سيلفيا ملكة السويد الجائزة . [153]

في عام 2010، قدم غابرييل دعمه للحملة الرامية إلى إطلاق سراح سكينة محمدي أشتياني ، وهي امرأة إيرانية من أصل أذربيجاني حُكم عليها بالرجم حتى الموت بعد إدانتها بارتكاب الزنا. [154]

في ديسمبر 2013، نشر غابرييل رسالة فيديو تكريمًا للرئيس السابق لجنوب إفريقيا الراحل والزعيم المناهض للفصل العنصري نيلسون مانديلا . ونُقل عن غابرييل قوله:

إن الخروج من السجن بعد 27 عامًا والشروع فورًا في بناء أمة قوس قزح مع عدوك اللدود هو مثال فريد واستثنائي للشجاعة والتسامح. في هذه الحالة، رأى مانديلا العديد من أفراد شعبه يتعرضون للضرب والسجن والقتل، ومع ذلك كان لا يزال على استعداد للثقة في إنسانية ومثالية أولئك الذين كانوا من الظالمين، والذين كان يعلم أنه بدونهم لا يستطيع تحقيق انتقال سلمي للسلطة تقريبًا . لا يوجد مثال آخر لمثل هذه القيادة الملهمة في حياتي. [155] [156]

انتقد جابرييل شركة الخطوط الجوية الفرنسية لاستمرارها في نقل القرود إلى المختبرات. وفي رسالة إلى شركة الخطوط الجوية، كتب جابرييل أنه في المختبرات "يتم إطعام الرئيسيات بعنف مواد كيميائية، وإحداث تلف في المخ، وإعاقة حركتها، وإدمان الكوكايين أو الكحول، وحرمانها من الطعام والماء، أو تعذيبها نفسياً وفي النهاية قتلها". [157]

في مارس 2014، دعم غابرييل علنًا حملة #مع_سوريا، وهي حملة لحشد الدعم لضحايا الحرب الأهلية السورية . [158]

في نوفمبر 2014، دعم غابرييل، إلى جانب بوسي رايوت وآيرون آند واين، المتظاهرين في هونج كونج عند جدار لينون في هونج كونج في جهودهم. [159]

في مارس 2015، حصل غابرييل على الدكتوراه الفخرية من جامعة جنوب أستراليا تقديراً لالتزامه بالإبداع وقوته التحويلية في بناء السلام والتفاهم. [160]

قام بتأليف أغنية "الحجاب" لفيلم أوليفر ستون سنودن (2016). [161]

المشاهدات السياسية

وُصف غابرييل بأنه أحد أكثر موسيقيي الروك سياسيًا من قبل AllMusic . [15] في عام 1992، في الذكرى العشرين لمذبحة الأحد الدامي ، انضم غابرييل إلى بيتر هاين وجيريمي كوربين وتوني بين وكين لوتش وجون بيلجر وأدريان ميتشل في التعبير عن دعمه لمظاهرة في لندن تدعو إلى الانسحاب البريطاني من أيرلندا الشمالية . [162]

في الانتخابات العامة لعام 1997 ، أعلن دعمه لحزب العمال ، الذي فاز في تلك الانتخابات بأغلبية ساحقة بعد 18 عامًا من الخروج من السلطة، بقيادة توني بلير . [163] في عام 1998، تم تسميته في قائمة أكبر المانحين الماليين من القطاع الخاص لحزب العمال. [164] ثم نأى بنفسه لاحقًا عن حكومة حزب العمال بعد دعم توني بلير لجورج دبليو بوش وتورط بريطانيا في حرب العراق ، والتي عارضها بشدة. [152] شرح غابرييل لاحقًا قراره بتمويل حزب العمال، قائلاً: "بعد كل تلك السنوات من تاتشر ، كانت تلك هي المرة الوحيدة التي استثمرت فيها أموالاً في حزب سياسي لأنني أردت المساعدة في التخلص من حكومة المحافظين في ذلك الوقت". [165]

في عام 2005، أعطى غابرييل أحد مرشحي الانتخابات العامة لحزب الخضر في إنجلترا وويلز إذنًا خاصًا لتسجيل غلاف لأغنيته " لا تستسلم " لحملته. [166] في عام 2010، وصفت صحيفة الجارديان غابرييل بأنه "مدافع قوي عن التمثيل النسبي ". [167] في عام 2013، صرح أنه أصبح أكثر اهتمامًا بالمنظمات التي تقدم عرائض عبر الإنترنت لإحداث التغيير من السياسة الحزبية التقليدية. [152]

في عام 2012، أدان غابرييل استخدام موسيقاه من قبل شخصية الراديو الأمريكية المحافظة راش ليمبو خلال مقطع مثير للجدل حيث شتم ليمبو طالبة القانون بجامعة جورج تاون ساندرا فلوك . وجاء في بيان نيابة عن غابرييل: "لقد شعر بيتر بالفزع عندما علم أن موسيقاه مرتبطة بالهجوم الاستثنائي الذي شنه راش ليمبو على ساندرا فلوك. ومن الواضح من أي شخص يعرف عمل بيتر أنه لن يوافق أبدًا على مثل هذا الاستخدام. وقد طلب من ممثليه التأكد من سحب موسيقاه وخاصة من هذه التعليقات غير العادلة والعدوانية والجاهلة". [168]

في عام 2016، دعم غابرييل استمرار عضوية المملكة المتحدة في الاتحاد الأوروبي في الاستفتاء حول هذه القضية . [169]

أعلن غابرييل دعمه لحل الدولتين للصراع الإسرائيلي الفلسطيني . في عام 2014، ساهم بأغاني في ألبوم تجميعي جديد لجمع الأموال للمنظمات الإنسانية التي تساعد العرب الفلسطينيين في غزة . نُقل عن غابرييل: "أنا متأكد من أن الإسرائيليين والفلسطينيين سيستفيدون من حل الدولتين على أساس حدود عام 1967. لقد شاهدنا الفلسطينيين يعانون لفترة طويلة جدًا، وخاصة في غزة. أنا لست، ولم أكن أبدًا، معاديًا لإسرائيل أو معاديًا للسامية ، لكنني أعارض سياسة الحكومة الإسرائيلية، وأعارض الظلم وأعارض الاحتلال ... أنا فخور بأن أكون أحد الأصوات التي تسأل الحكومة الإسرائيلية: "أين حل الدولتين الذي أردته بشدة؟" وأقول بوضوح أن كفى ". [170] في عام 2019، كان غابرييل من بين 50 فنانًا حثوا هيئة الإذاعة البريطانية على طلب نقل مسابقة الأغنية الأوروبية من إسرائيل، مشيرين إلى مخاوف تتعلق بحقوق الإنسان. [171] في عام 2023، وقع غابرييل على الرسالة المفتوحة التي وجهتها منظمة Artists4Ceasefire إلى الرئيس جو بايدن، والتي تدعو إلى وقف إطلاق النار أثناء القصف الإسرائيلي لغزة . [172]

كان غابرييل مؤيدًا للاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن . [173] في أكتوبر 2020، نشر رسالة على وسائل التواصل الاجتماعي لدعم أرمينيا وأرتساخ فيما يتعلق بحرب ناغورنو كاراباخ . قال: "القتال الذي اندلع الآن بين أذربيجان وأرمينيا مروع حقًا ونحن بحاجة إلى الضغط على كل من نستطيع لتشجيع وقف إطلاق النار، لكن سماع تقارير تفيد بأن الرئيس أردوغان اصطف الآن 80 ألف جندي تركي على الحدود الأرمنية هو احتمال مرعب، مليء بأصداء التاريخ المظلمة". [174]

ظهرت موسيقى غابرييل بشكل بارز في برنامج Miami Vice التلفزيوني الشهير في الثمانينيات . تتضمن الأغاني "The Rhythm of the Heat" و" Biko " (من "Evan") و" Red Rain " (من "Stone's War") و" Mercy Street " (من "Killshot") و" Sledgehammer " (من "Better Living Through Chemistry") و"We Do What We're Told (Milgram's 37)" (من "Forgive Us Our Debts" و"Deliver Us from Evil") و" Don't Give Up " (من "Redemption in Blood"). مع استخدام سبع أغانٍ إجمالاً، كان لدى غابرييل أكبر عدد من الموسيقى المميزة لفنان منفرد في المسلسل، وهو الفنان الوحيد الذي تم استخدام أغنية له في أربعة من مواسم Vice الخمسة. تم استخدام خمسة من الأغاني التسعة في ألبومه الأكثر شهرة So (1986) في المسلسل.

تظهر أغنية غابرييل " In Your Eyes " مرتين في الدراما الرومانسية للمراهقين Say Anything (1989). وهي الأغنية التي يتم تشغيلها على جهاز الراديو الخاص بلويد دوبلر أثناء غنائه لديان، مما يخلق المشهد الأكثر شهرة في الفيلم.

ظهرت أغنية غابرييل المقتبسة من أغنية " Heroes " لديفيد بوي في الحلقة الأخيرة من الموسم الرابع من مسلسل Big Love ، بالإضافة إلى الموسم الأول والمشهد الختامي للموسم الثالث من مسلسل Stranger Things ونهاية مسلسل Lone Survivor . تظهر الأغنية أيضًا في حلقة "Children of Mars" من المسلسل التلفزيوني Star Trek: Short Treks لعام 2020 .

تم إنتاج سلسلة من الأفلام الوثائقية الساخرة عن نجم الروك الخيالي براين بيرن استنادًا إلى شخصية غابرييل. [175]

في عام 2021، أصدرت فرقة Invaderband الأيرلندية الشمالية لموسيقى البانك ألبومها الاستوديو الثاني بعنوان "بيتر غابرييل". [176] كان الغلاف عبارة عن لوحة لغابرييل للرسام لوك هاينز .

الحياة الشخصية

تزوج غابرييل مرتين ولديه أربعة أطفال. في عام 1971، في سن 21، تزوج جيل مور، ابنة البارون فيليب مور . [177] كان لديهم ابنتان، [152] إحداهما، آنا ماري، صانعة أفلام صورت وأخرجت أقراص الفيديو الرقمية الحية لغابرييل Growing Up on Tour: A Family Portrait (2003)، Still Growing Up: Live & Unwrapped (2005) وبعض مقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة به. ميلاني موسيقية كانت مغنية داعمة في فرقة والدها في الفترة من 2002 إلى 2011. تظهر كلتا الابنتين في التسلسل الأخير من الفيديو لأغنية والدهما "Sledgehammer".

أصبح زواج جابرييل متوتراً بشكل متزايد، وبلغت ذروتها بعلاقة مور مع ديفيد لورد ، المنتج المشارك لألبوم جابرييل الرابع . بعد طلاق الزوجين في عام 1987، وقع جابرييل في فترة من الاكتئاب وحضر جلسات علاج لمدة ست سنوات.

عاش جابرييل لبعض الوقت بعد طلاقه مع الممثلة الأمريكية روزانا أركيت . [177] في عام 2021، قالت المغنية الأيرلندية سينيد أوكونور إنها حافظت على علاقة متقطعة مع جابرييل في أعقاب طلاقه. أنهت العلاقة بسبب إحباطها من افتقاره إلى الالتزام، مما ألهم أغنيتها المنفردة " Thank You for Hearing Me ". [178]

تزوج غابرييل من ميب فلين في عام 2002، وأنجب منها ولدين. [83] [177]

أقام غابرييل في ويلتشير لسنوات عديدة ويدير استوديوهات العالم الحقيقي من بوكس، ويلتشير . عاش سابقًا في وادي وولي بالقرب من باث، سومرست . في عام 2010، انضم إلى حملة لوقف التنمية الزراعية في الوادي، والتي ألهمت أيضًا أغنيته المنفردة الأولى، " Solsbury Hill "، في عام 1977. [179]

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

الموسيقى التصويرية

الجوائز والترشيحات

انظر أيضا

مراجع

الاستشهادات

  1. ^ ab Hudak, Joseph. "Peter Gabriel Biography". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 14 أغسطس 2015 .
  2. ^ abc Levy, Glen (26 July 2011). "The 30 All-TIME Best Music Videos - Peter Gabriel, 'Sledgehammer' (1986)". Time . مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2014 . تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2024 .
  3. ^ abc "بيتر غابرييل يتحدث عن 30 عامًا من WOMAD – ومزج الموسيقى بالسياسة". The Guardian . 26 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2014 .
  4. ^ "بيتر غابرييل يتحدث عن الثورة الرقمية". Edition.cnn.com . 22 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2014. تم الاسترجاع 25 فبراير 2014 .
  5. ^ "نيلسون مانديلا يطلق مجموعة الحكماء لإنقاذ العالم". تيليغراف أونلاين . لندن. 19 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2014. تم الاسترجاع في 19 مارس 2014 .
  6. ^ ab "The BRITs 1987". Brits.co.uk . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2014 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  7. ^ "الفائزون السابقون: بيتر غابرييل". جوائز جرامي . مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2015. استرجاع 27 سبتمبر 2014 .
  8. ^ "ليلي ألين تفوز بجائزة الموسيقى على شبكة الإنترنت". بي بي سي نيوز . 4 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2006. تم الاسترجاع 23 يونيو 2013 .
  9. ^ "الأغاني القديمة تتألق في حفل توزيع جوائز Q". الغارديان . 31 أكتوبر 2006. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2014. استرجاع 29 يونيو 2014 .
  10. ^ "انتصار واينهاوس في جوائز ايفور". بي بي سي نيوز . 24 مايو 2007. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2007. استرجاع 6 مارس 2015 .
  11. ^ "Gabriel shares Polar Music Prize". BBC News . 12 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2009. تم الاسترجاع 25 فبراير 2014 .
  12. ^ "بيتر غابرييل يحصل على جائزة الشرف الكبرى في حفل توزيع جوائز BMI London". Bmi.com . 17 أكتوبر 2007. مؤرشف من الأصل في 6 مارس 2010. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2010 .
  13. ^ "بيتر غابرييل يتلقى جائزة "رجل السلام". Gigwise.com . 18 نوفمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2015 . تم الاسترجاع 6 مارس 2015 .
  14. ^ "The 2008 TIME 100: Peter Gabriel". Time.com . 12 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس 2013. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  15. ^ ab Erlewine, Stephen Thomas . "Peter Gabriel Biography". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع في 27 مارس 2014 .
  16. ^ "أبا يحصل على تكريم قاعة المشاهير". بي بي سي نيوز . 16 مارس 2010. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 25 فبراير 2014 .
  17. ^ "Nirvana inducted to Rock and Roll Hall of Fame". BBC News . 11 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2014. استرجاع 11 أبريل 2014 .
  18. ^ ab Easlea 2018، ص 25.
  19. ^ بيتر غابرييل - تحديث اكتمال القمر أكتوبر 2023، 28 أكتوبر 2023 ، تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2023
  20. ^ بارات، نيك (24 نوفمبر 2007). "المحقق العائلي: بيتر غابرييل". صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2019. تم الاسترجاع 2 يوليو 2019 .
  21. ^ ab Easlea 2018، ص 26.
  22. ^ مقابلة مع آلان فريمان على راديو كابيتال ، بثت في أكتوبر 1982؛ نُقِل النص في مجلة جابرييل للمعجبين وايت شادو (#3، ص12) بواسطة المحرر فريد تومسيت
  23. ^ ab Frame 1983، ص 23.
  24. ^ Easlea 2018، ص 34.
  25. ^ من تأليف جياميتي 2020، ص 16.
  26. ^ abc Neer, Dan (1985). Mike on Mike [interview LP], Atlantic Recording Corporation.
  27. ^ جياميتي 2020، ص 17.
  28. ^ Bowler & Dray 1992، ص 17.
  29. ^ Bowler & Dray 1992، ص 22.
  30. ^ ab Giammetti 2020، ص 84.
  31. ^ جياميتي 2020، ص 54.
  32. ^ بليك، مارك (ديسمبر 2011). "النقد مقابل الأسئلة: بيتر غابرييل". س . ص. 46.
  33. ^ Bowler & Dray 1992، ص 43.
  34. ^ جياميتي 2020، ص 83.
  35. ^ "بيتر غابرييل: ""يمكنك أن تشعر بالرعب ..."" - Uncut". Uncut.co.uk . 19 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2016 .
  36. ^ جياميتي 2020، ص 104.
  37. ^ جياميتي 2020، ص 155-157.
  38. ^ جياميتي 2020، ص. 157، 162.
  39. ^ جياميتي 2020، ص. 162، 203.
  40. ^ جياميتي 2020، ص 197.
  41. ^ تاريخ مخططات Genesis UK، The Official Charts Company. تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2024.
  42. ^ جياميتي 2020، ص 211-213.
  43. ^ جياميتي 2020، ص 217-218.
  44. ^ جياميتي 2020، ص 236.
  45. ^ جياميتي 2020، ص 225-228.
  46. ^ سفر التكوين 2007، ص 158.
  47. ^ سافيدرا، ديفيد (24 سبتمبر 2024). "الأساطير اليونانية والأنا الضخمة: ألبوم Genesis الذي أنهى موسيقى الروك التقدمية". إل بايس . تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2024 .
  48. ^ Bowler & Dray 1992، ص 93.
  49. ^ Bowler & Dray 1992، ص 107.
  50. ^ سوانسون، ديف (15 أغسطس 2013). "منذ 38 عامًا: بيتر غابرييل يترك سفر التكوين". Ultimateclassicrock.com . مؤرشف من الأصل في 21 أغسطس 2015. تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  51. ^ سينغ، أنيتا (16 يونيو 2014). "Genesis back together after nearly 40 years". The Daily Telegraph . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
  52. ^ ويلش، كريس (6 ديسمبر 1975). "وراء قناع بيتر غابرييل". ميلودي ميكر . ص 8-9. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 20 يونيو 2019 .
  53. ^ مجلة بيست ، مايو 1978؛ ترجمتها في مجلة جابرييل للمعجبين وايت شادو (#1، ص 13) بواسطة المحرر فريد تومسيت
  54. ^ Easlea 2018، ص 203.
  55. ^ شارون، باربرا (16 أبريل 1977). "الحمل يقف". Sounds . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 14 أبريل 2024 .{{cite news}}:CS1 maint: عنوان URL غير مناسب ( الرابط )
  56. ^ فلانز، روبين (1 مايو 2005). "أغاني كلاسيكية: أغنية "In the Air Tonight" لفيل كولينز". ميكس أونلاين . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2007.
  57. ^ ab Pond, Steve (29 January 1987). "Peter Gabriel Hits the Big Time". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2019 .
  58. ^ فيلدر، هيو (8 مارس 1980). "على الطريق – الألعاب التي يلعبها الناس". الأصوات . ص. 51. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاسترجاع 22 يونيو 2019 .
  59. ^ ab Hutchinson, John (يوليو 1986). "Peter Gabriel: From Brideshead to Sunken Heads". Musician . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 23 يونيو 2019 – عبر Rock's Backpages .
  60. ^ "So – Peter Gabriel (credits)". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2012 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  61. ^ "British album certifications – Peter Gabriel – So" Archived 21 September 2013 at the Wayback Machine . صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014. أدخل Peter Gabriel في حقل البحث. حدد الفنان في حقل البحث حسب. حدد الألبوم في حقل حسب التنسيق. انقر فوق انتقال
  62. ^ "American album certifications – Peter Gabriel – So". riaa.com . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  63. ^ روبرتس، ديفيد (2006). أغاني فردية وألبومات بريطانية ناجحة . لندن: موسوعة غينيس للأرقام القياسية
  64. ^ ويتبورن، جويل (2006). كتاب بيلبورد لأفضل 40 أغنية. بيلبورد بوكس
  65. ^ أفضل 100 ألبوم في الثمانينيات. مجلة رولينج ستون . العدد الخاص 1990. تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2011
  66. ^ "MTV. Top Ten Animated Videos Countdown. June 28, 1998". Outpost-daria.com . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2014 .
  67. ^ "29th Grammy Awards – 1987". Rockonthenet.com . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  68. ^ abc Asregadoo, Ted (5 يونيو 2015). "Revisiting Peter Gabriel's 'Passion' soundtrack". مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019 . تم الاسترجاع في 22 يونيو 2019 .
  69. ^ بيروني، بيير (22 ديسمبر 1999). "قادة السوق يختارون زعيمهم في السوق: من هو المدير الذي يقف فوق الصخرة؟ – الأعمال – الأخبار – الإندبندنت". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 5 يوليو 2015 .
  70. ^ Zindler, Bernd (خريف 1999). "Peter Gabriel Secret World Tour". Genesis News . تم الاسترجاع في 20 مارس 2022 .
  71. ^ "إعادة النظر في أدائه الغريب والرائع: 'بيتر غابرييل: العالم السري المباشر'". PopMatters . 11 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2022 .
  72. ^ "حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الثامن والثلاثون". جرامي . تم استرجاعه في 30 يوليو 2024 .
  73. ^ "Peter Gabriel – OVO". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2019 . تم الاسترجاع 22 يونيو 2019 .
  74. ^ كولدستريم، جون (27 مايو 2000). "نحن خائفون من الفنانين". التلغراف . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. استرجاع 22 يونيو 2019 .
  75. ^ غابرييل، بيتر (2000). قصة OVO . بيتر غابرييل المحدودة. رقم ISBN 0-9520864-3-3.
  76. ^ ويليامسون، نايجل (19 سبتمبر 2002). "لا تستعجل، كن سعيدًا". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2019. استرجاع 22 يونيو 2019 .
  77. ^ Poggioli, Sylvia (10 February 2006). "انطلاق الألعاب الأولمبية بالفن والموضة والرقص". NPR . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2020 . تم الاسترجاع 31 مايو 2019 .
  78. ^ دورمان، بول. غابرييل يوجه ضربة لصناعة التسجيلات أرشيف 20 نوفمبر 2020 على موقع واي باك مشين ، التايمز . 21 يناير 2007.
  79. ^ "Gabriel Calls on Venture Capitalists To Help Album Launch". Contactmusic.com . 24 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2009 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  80. ^ "حكام سابقون". جوائز الموسيقى المستقلة. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2017. استرجاع 5 سبتمبر 2017 .
  81. ^ فينكي، نيكي (12 فبراير 2009). "بيتر غابرييل غاضب من منتجي الأوسكار ولن يؤدي في حفل توزيع جوائز الأوسكار". ديدلاين . تم الاسترجاع في 19 أغسطس 2023 .
  82. ^ دالتون، ستيفن (27 يوليو 2009). "Womad 2009 at Charlton Park Wiltshire". The Times . لندن. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 22 مايو 2010 .
  83. ^ ab McNulty, Bernadette (12 September 2013). "Peter Gabriel, interview". Telegraph.co.uk . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2016 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2016 .
  84. ^ باريليس، جون (1 مارس 2010). "يقول بيتر غابرييل، "سأغني أغنيتك، وأنت تغني أغنيتي". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2019. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2019 .
  85. ^ دوران، جون (19 سبتمبر 2011). "غزو الخصوصية: مقابلة مع بيتر غابرييل". The Quietus . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2019 .
  86. ^ "بيتر يعلن عن جولة في أمريكا الشمالية بعنوان "Back To Front" للاحتفال بالذكرى الخامسة والعشرين لألبوم "So". Petergabriel.com . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  87. ^ لينسكي، دوريان (26 يوليو 2012). "بيتر غابرييل يتحدث عن 30 عامًا من مهرجان ووماد – ومزج الموسيقى بالسياسة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2017. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2019 .
  88. ^ "بيتر غابرييل يأخذ إجازة لمدة عام | روك نيوز | نيوز". بلانيت روك. 5 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 16 سبتمبر 2012 .
  89. ^ جرين، آندي (4 سبتمبر 2012). "سؤال وجواب: بيتر غابرييل يتأمل ألبومه التاريخي "So" الصادر عام 1986 | أخبار الموسيقى". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2012 .
  90. ^ "Nirvana to be elevated to Rock and Roll Rock Hall of Fame". BBC News . 17 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2014. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  91. ^ "كريس مارتن من فرقة كولدبلاي يؤدي مع بيتر غابرييل في حفل قاعة مشاهير الروك آند رول". NME . 11 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2014 . استرجاع 11 أبريل 2014 .
  92. ^ Oh My My بواسطة OneRepublic، 7 أكتوبر 2016، تم أرشفته من الأصل في 8 أغسطس 2019 ، تم استرجاعه في 8 أغسطس 2019
  93. ^ "أغنية جديدة – أنا مدهش". Petergabriel.com . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2016 .
  94. ^ "جولة بيتر وستينج 2016". Petergabriel.com . مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2016 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2016 .
  95. ^ "فيلم مصنف PG يحصل على إصدار رقمي". بيتر غابرييل . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2020. تم الاسترجاع 14 سبتمبر 2019 .
  96. ^ "إصدار رقمي لـ Flotsam and Jetsam". بيتر غابرييل . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع في 14 سبتمبر 2019 .
  97. ^ "Genesis News Com [it]: Peter Gabriel - The Making Of I/O". genesis-news.com . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  98. ^ بومونت، مارك (28 نوفمبر 2023). "مراجعة بيتر غابرييل لـ "I/O": عودة تستحق الانتظار". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  99. ^ "ريتشارد تشابيل: تسجيل أغنية بيتر غابرييل". soundonsound.com . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  100. ^ جرين، آندي (2 أكتوبر 2007). "بيتر غابرييل يدخل: بيتر غابرييل: رولينج ستون". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2007. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  101. ^ ليفتون، ديف (9 يوليو 2015). "بيتر غابرييل يعمل على ألبوم جديد". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  102. ^ "/ بيتر غابرييل: العمل على الأغاني الجديدة مستمر ..." genesis-news.com . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .
  103. ^ "/ بيتر غابرييل: ألبوم جديد "أقرب مما تعتقد"". genesis-news.com . تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .
  104. ^ بيتر غابرييل يتحدث عن الألبوم الجديد @ Santeria Toscana 31 Milan Italy، 22 أكتوبر 2021، مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2021 ، تم استرجاعه في 3 نوفمبر 2021
  105. ^ : "صورة بيتر غابرييل على إنستغرام: "التسجيل في الغرفة الكبيرة في @realworldstudios، أواخر سبتمبر/أوائل أكتوبر 2021. 📸 @yorktillyer"". إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .
  106. ^ "بيتر غابرييل على إنستغرام: "بعض الوجوه المألوفة في جلسة التسجيل الأخيرة @realworldstudios. @davidrhodesofficial @tonylevin @manukatche 📸 @yorktillyer"". إنستغرام . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .
  107. ^ بينيتيز إيفز، تينا (6 يونيو 2022). "بيتر جابرييل يستعد لإصدار ألبوم جديد، أول ألبوم له منذ 20 عامًا، جولة في عام 2023". americansongwriter.com . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  108. ^ إيوينج، جيري (4 يونيو 2022). "هل سيتم إصدار ألبوم بيتر جابرييل الجديد أخيرًا؟". Loudersound.com . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  109. ^ ريتشاردز، ويل (5 يونيو 2022). "بيتر غابرييل سيصدر أول ألبوم جديد منذ 20 عامًا هذا العام، وفقًا لعازف الطبول". NME . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  110. ^ "تم الإعلان عن جولة I/O". PeterGabriel.com . تم الاسترجاع في 8 نوفمبر 2022 .
  111. ^ هوسي، أليسون (6 يناير 2023). "بيتر غابرييل يشارك بأغنية جديدة بعنوان "Panopticom"". Pitchfork . تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
  112. ^ راب، أليسون (6 يناير 2023). "بيتر غابرييل سيصدر أغنية جديدة كل قمر مكتمل". Ultimate Classic Rock . تم الاسترجاع في 6 يناير 2023 .
  113. ^ "الجانب المظلم من بانوبتيكوم".
  114. ^ "بيتر غابرييل - Daddy Long Legs (Back To Front– Live in London)". يوتيوب . 9 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع في 1 أبريل 2023 .
  115. ^ “Deutscher Genesis Fanclub it / Peter Gabriel / Peter Gabriel: “Playing for Time” ab Mitternacht”. 6 مارس 2023.
  116. ^ هاريسون، سكوب (18 أكتوبر 2023). "بيتر غابرييل يوضح تفاصيل I/O، أول ألبوم جديد له منذ 21 عامًا". result.com . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  117. ^ باريليس، جون (30 نوفمبر 2023). "أكبر سنًا وأكثر حكمة، بيتر غابرييل لا يزال يتطلع إلى المستقبل". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 30 نوفمبر 2023 .
  118. ^ بيتر غابرييل - تحديث اكتمال القمر نوفمبر 2023، 27 نوفمبر 2023 ، تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2023
  119. ^ Erlewine, Stephen Thomas . "So – Peter Gabriel (review)". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012 . تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2014 .
  120. ^ هولدن، ستيفن (28 فبراير 1999). "الموسيقى؛ إنهم يسجلون، ولكن هل هم فنانون؟". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع في 17 يوليو 2013 .
  121. ^ كوسكوف، إلين، محرر (2005). ثقافات الموسيقى في الولايات المتحدة: مقدمة . روتليدج. ص 371. ISBN 978-0-415-96589-7.
  122. ^ ميرليني، ماتيا (أكتوبر 2022). "قبر على شكل ميلوترون: تفكيك موت موسيقى الروك التقدمية". OpenEdition (10). doi : 10.4000/transposition.7101 . hdl : 2434/948377 . S2CID  250229571. تم الاسترجاع في 9 أغسطس 2023. في الواقع، يمكن لمثل هذا التحليل أن يفسر سبب ظهور فنانين ما بعد التقدميين الجدد (مثل كيت بوش، وبيتر جابرييل، وروبرت فريب)
  123. ^ Easlea 2018، 18: الارتعاش في الوركين: إذن .
  124. ^ ريد، رايان (5 يوليو 2016). "20 أغنية رائعة للغاية لبيتر غابرييل لا يعرفها إلا المعجبون المتشددون". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  125. ^ أكيرمان، جريج (2016). "مقدمة محرر السلسلة". تجربة بيتر غابرييل: رفيق المستمع . بقلم بومان، دوريل. دار رومان آند ليتل فيلد للنشر . ص. س. رقم ISBN 9781442252004.
  126. ^ Erlewine, Stephen Thomas (nd). "Peter Gabriel Biography, Songs, & Albums". AllMusic . تم الاسترجاع في 19 مارس 2022 .
  127. ^ "يوم آخر". katebushencyclopedia . 14 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2018 .
  128. ^ "Mister Heartbreak – Laurie Anderson | Songs, Reviews, Credits | AllMusic". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018 . تم الاسترجاع 12 مارس 2018 .
  129. ^ "The Woman's Boat – Toni Childs | Credits | AllMusic". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2018 . تم الاسترجاع 12 مارس 2018 .
  130. ^ "المجلد 3: مزيد من الوقت". Realworldrecords.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2014 .
  131. ^ Hot chip peter gabriel cape cod kwassa kwassa vampire weekend cover , تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021
  132. ^ تعاون جديد مع Arcade Fire، petergabriel.com ، تم الاسترجاع في 17 مايو 2022
  133. ^ كورنهابر، سبنسر (26 نوفمبر 2019). "كولد بلاي ترغب في إنقاذ العالم بالغموض". الأطلسي . مؤرشف من الأصل في 28 نوفمبر 2019. استرجاع 29 نوفمبر 2019 .
  134. ^ مقابلة مع آلان فريمان على راديو كابيتال ، تم بثها في أكتوبر 1982؛ تم نسخها في مجلة جابرييل للمعجبين وايت شادو (#3، ص 13) بواسطة المحرر فريد تومسيت
  135. ^ "شاهد. صوّر. غيّر. استخدام الفيديو لفتح عيون العالم على انتهاكات حقوق الإنسان". Witness.org . مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  136. ^ "جيفري أوريما – أرقام قياسية عالمية حقيقية". Realworldrecord.com . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2018 .
  137. ^ "بيتر غابرييل يتحول إلى قرد من أجل مشروع بحثي". Top40-Charts.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 27 سبتمبر 2014 .
  138. ^ "2006 | متحف نوكيا". nokiamuseum.info . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  139. ^ "MUDDA – Eno and Gabriel Behind Music Manifesto". Synthtopia.com . 5 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2016 .
  140. ^ Crabbyappleton (27 يناير 2004). "بيتر غابرييل وبريان إينو يكشفان عن البيان الرقمي لـ"MUDDA". Myce.com . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2016 .
  141. ^ "Axelle Red age, hometown, biography". Last.fm . تم الاسترجاع في 26 فبراير 2021 .
  142. ^ "بيتر غابرييل يصبح غامضًا". IGN.com . 23 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاسترجاع 29 سبتمبر 2016 .
  143. ^ "بيتر غابرييل يصبح غامضًا". IGN.com . 23 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016. تم الاسترجاع 11 أكتوبر 2016 .
  144. ^ "بيتر غابرييل وديفيد إنجيلكي يشتريان Solid State Logic". 21 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 19 سبتمبر 2011 .
  145. ^ Weiss, David (5 مارس 2018). "من اشترى SSL؟ داخل عملية الاستحواذ التي فاجأت عالم الأجهزة المنزلية". SonicScoop . تم الاسترجاع في 22 مارس 2024 .
  146. ^ برين، كريستوفر (27 مايو 2008). "الأبيض والأسود والعالم الحقيقي يطلقان نادي الموسيقى". PC World . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  147. ^ "يوم الكويكبات يستهدف بقعتنا العمياء الكونية: تهديدات من الأعلى". إن بي سي نيوز. 29 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2015. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2015 .
  148. ^ "بيتر غابرييل يتحدث عن عمله مع منظمة العفو الدولية". يوتيوب. 28 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2013. استرجاع 16 يوليو 2011 .
  149. ^ "مقابلة تلفزيونية مع بيتر غابرييل في برنامج NBC Today Show حول حفلات منظمة العفو الدولية". يوتيوب. 22 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013. استرجاع 16 يوليو 2011 .
  150. ^ "جائزة الشمال والجنوب في لشبونة". مركز الشمال والجنوب . مجلس أوروبا. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2008. تم الاسترجاع في 21 يناير 2008 .
  151. ^ "السيدة فيرا دوارتي، وزيرة التعليم، الرأس الأخضر" (PDF) . مجلس أوروبا . مؤرشف من الأصل (PDF) في 25 يناير 2012. تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2011 .
  152. ^ abcde Mossman, Kate (3 October 2013). "Peter Gabriel: Pop stardom and reimagining politics". Newstatesman.com . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2016 . تم الاسترجاع في 29 سبتمبر 2016 .
  153. ^ "Die Quadriga – Award 2008". Loomarea.com (باللغة الألمانية). مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2008. تم الاسترجاع في 16 يوليو 2011 .
  154. ^ "إيران: أمرت امرأة في قضية الرجم بتسمية الناشطين". الغارديان . لندن. 22 يوليو 2010. مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2017. تم استرجاعه في 12 ديسمبر 2016 .
  155. ^ "بيتر غابرييل يتحدث عن خسارة نيلسون مانديلا". بيتر غابرييل . 6 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2013 . استرجاع 6 ديسمبر 2013 .
  156. ^ "فيديو: بيتر غابرييل يتحدث عن فقدان نيلسون مانديلا". بلفاست تيليغراف . مؤرشف من الأصل في 13 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2013 .
  157. ^ مايكل، جيمس (20 مايو 2014). "جين جودال وبيتر غابرييل يحثان الخطوط الجوية الفرنسية على التوقف عن نقل قرود المختبر". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2015. تم الاسترجاع في 28 يناير 2015 .
  158. ^ "Banksy signs third anniversary of Syria struggle". BBC News . 13 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2017. اطلع عليه بتاريخ 20 يوليو 2018 .
  159. ^ كريبس، دانييل (29 نوفمبر 2014). "بيتر غابرييل، بوسي رايوت يظهران دعمهما للمحتجين في هونج كونج". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2014. استرجاع 30 نوفمبر 2014 .
  160. ^ "جامعة جنوب أستراليا تكرم بيتر غابرييل". Unisa.edu.au . 4 مارس 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2015. تم الاسترجاع 4 مارس 2015 .
  161. ^ غابرييل، بيتر (14 سبتمبر 2016). "بيتر غابرييل – الحجاب (فيديو رسمي)". يوتيوب. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2018 .
  162. ^ كامبل، جوليان (2012). تحرير الحقيقة: القصة الداخلية لحملة العدالة في يوم الأحد الدامي . دار ليبرتيز للنشر. رقم ISBN 978-1-907593-37-6.
  163. ^ ماثيوز، جيني (21 أبريل 2005). "من سيدعم من في الانتخابات؟". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 13 أبريل 2011 .
  164. ^ "'Luvvies' for Labour". BBC News . 30 August 1998. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2003. تم الاسترجاع في 22 مايو 2010 .
  165. ^ دوران، جون (19 سبتمبر 2011). "غزو الخصوصية: مقابلة مع بيتر غابرييل". The Quietus . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2017 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2015 .
  166. ^ "مرشح أخضر يغني من أجل الأصوات". بي بي سي نيوز . 29 أبريل 2005. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع 22 مايو 2010 .
  167. ^ روجرز، جود (2 يونيو 2010). "بيتر غابرييل: "لا علاقة له بالسحر!"". الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاسترجاع في 19 فبراير 2011 .
  168. ^ "بيتر غابرييل يسحب الموسيقى من برنامج 'راش ليمبو'". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2017. تم الاسترجاع 8 سبتمبر 2017 .
  169. ^ "إذن – داخل أم خارج؟". petergabriel.com . 22 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2019 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2019 .
  170. ^ أرييل، بن (10 نوفمبر 2014). "الموسيقي بيتر غابرييل: أنا لست ضد إسرائيل، أنا ضد الاحتلال". أخبار إسرائيل الوطنية. مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2015. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2015 .
  171. ^ سافاج، مارك (30 يناير 2019). "النجوم يحثون هيئة الإذاعة البريطانية على طلب نقل مسابقة الأغنية الأوروبية من إسرائيل". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2019. تم الاسترجاع 2 فبراير 2019 .
  172. ^ "فنانون من أجل وقف إطلاق النار". Artists4Ceasefire . تم الاسترجاع في 11 ديسمبر 2023 .
  173. ^ موراديان، خاتشيك (6 مارس 2009). "بيتر غابرييل يؤكد على أهمية الاعتراف بالإبادة الجماعية للأرمن". الأسبوعية الأرمنية. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2020. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2020 .
  174. ^ "بيتر غابرييل يتحدث عن الصراع في ناغورنو كاراباخ". ar.168.am . 7 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2020 . استرجاع 16 أكتوبر 2020 .
  175. ^ ميتشل، نيك (29 مارس 2017). "براين بيرن: تكريم - محاكاة ساخرة لرثاء الصخرة". inews.co.uk . Associated Newspapers Limited . تم الاسترجاع في 26 أكتوبر 2021 .
  176. ^ روي، ديفيد (24 سبتمبر 2021). "الضوضاء تزعج: موسيقى جديدة من Invaderband، وMob Wife، وCherym وGemma Bradley، بالإضافة إلى أخبار حفلات Malojian..." The Irish News . تم الاسترجاع في 21 مارس 2022 .
  177. ^ abc Snow, Mat (أبريل 2010). "الرجل الذي سقط على الأرض". MOJO . ص 76–86. مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2019 – عبر The Genesis Archive.
  178. ^ شيلتون، لويس (29 مايو 2021). "سينيد أوكونور تصف علاقتها الرومانسية السابقة مع بيتر غابرييل: "كنت في الأساس أمارس الجنس في عطلة نهاية الأسبوع"" . إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2022. تم الاسترجاع 2 يونيو 2021 .
  179. ^ "بيتر غابرييل يهاجم خطط مزرعة وولي فالي". بي بي سي نيوز . 19 مايو 2010. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2020. تم الاسترجاع في 15 يناير 2011 .

الأعمال المذكورة

  • بنكس، توني؛ كولينز، فيل؛ غابرييل، بيتر؛ هاكيت، ستيف؛ رذرفورد، مايك (2007). دود، فيليب (محرر). سفر التكوين. الفصل والآية . ويدنفيلد ونيكلسون. رقم ISBN 978-0-297-84434-1.
  • بولر، ديف؛ دراي، برايان (1992). التكوين: سيرة ذاتية . سيدجويك وجاكسون. رقم ISBN 978-0-283-06132-5.
  • إيزليا، داريل (2018). بلا حدود: حياة وموسيقى بيتر غابرييل (طبعة منقحة ومحدثة). دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 978-1-787-59082-3.
  • فريم، بيت (1983). أشجار عائلة روك الكاملة . دار أومنيبس للنشر. رقم ISBN 978-0-7119-0465-1.
  • جياميتي، ماريو (2020). سفر التكوين 1967 إلى 1975 - سنوات بيتر غابرييل . لندن: صانع الملوك. رقم ISBN 978-1-913218-62-1.
  • الموقع الرسمي
  • بيتر غابرييل في AllMusic
  • ديسكوجرافي بيتر غابرييل على موقع Discogs
  • بيتر غابرييل على موقع IMDb 
  • بيتر غابرييل على خريطة الموسيقى
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=بيتر_غابرييل&oldid=1254698959"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate