تشارلي كوفمان

بين عامي 1983 و1984، كتب كوفمان وبروش مقالاتٍ كوميدية ومحاكاة ساخرة لمجلة " ناشونال لامبون" . وشملت أعماله محاكاة ساخرة لكورت فونيغوت وسلسلة "إكس-من" . ^{[ 13 ]} حاول كوفمان وبروش إنتاج سيناريوهاتهما، فأرسلاها إلى العديد من العاملين في صناعة السينما. وكان الرد الوحيد الذي تلقياه رسالة دعم من آلان أركين حول سيناريو فيلمهما " صدفة بحتة" . ^{[ 14 ]} أملاً في العثور على وكيل أعمال ، كتب كوفمان مجموعة من السيناريوهات غير المُنتجة والمستوحاة من مسلسلات تلفزيونية مثل " متزوج... ولديه أطفال" ، و "نيوهارت" ، و"عرض غاري شاندلينغز"، و "عائلة سيمبسون" . وخلال مسيرته في الكتابة، بدأ كوفمان العمل في وظائف متفرقة في خدمة العملاء لإعالة نفسه وزوجته دينيس. خلال أواخر الثمانينيات، عاش كوفمان وعمل في مينيابوليس ، حيث عمل في قسم التوزيع في صحيفة ستار تريبيون لمدة أربع سنوات ونصف، بالإضافة إلى معهد مينيابوليس للفنون . ^{[ 12 ]}

في عام ١٩٩١، حظي أحد نصوص كوفمان التجريبية بالاهتمام أخيرًا، وحصل على وكيل أعمال. اقترح الوكيل على كوفمان الانتقال من مينيابوليس إلى لوس أنجلوس بحثًا عن فرص عمل أفضل. انتقل إلى لوس أنجلوس بمفرده لمدة شهرين، وأجرى مقابلات عمل في كتابة سيناريوهات تلفزيونية متنوعة. كان العرض الوحيد الذي تلقاه هو مسلسل كوميدي على قناة كوميدي سنترال بعنوان " أكسس أمريكا" ، من تقديم الممثل فريد ويلارد ، والذي صادف أنه كان يُصوَّر في مينيابوليس. كان كوفمان مستعدًا لقبول الوظيفة والعودة إلى مينيابوليس إلى أن عُرض عليه عمل من قِبل ديفيد ميركين ، لكتابة الموسم الثاني من مسلسله الكوميدي " غيت أ لايف" الذي يشاركه فيه كريس إليوت وبطولة إليوت. ^{[ ١٢ ]} كتب كوفمان حلقتين من "غيت أ لايف" قبل إلغائه عام ١٩٩٢. في البداية، وجد كوفمان تجربة العمل ضمن فريق كتابة مرهقة للأعصاب، ولم يتحدث في غرفة الكتابة خلال الأسابيع القليلة الأولى. بعد أن لاقى عمله استحسانًا من قبل أعضاء آخرين في فريق العمل، تغلب كوفمان على خجله وأصبح أكثر استعدادًا لعرض أعماله على الآخرين.

بعد إلغاء مسلسل "Get a Life" ، حاول كوفمان العمل في مسلسلات مثل "Seinfeld" و" The Larry Sanders Show" و "The Simpsons" و "Mr. Show" ، لكن لم يُقبل في أي منها. واصل العمل في مسلسلات كوميدية أخرى، منها برنامج " The Edge" الكوميدي الساخر على قناة فوكس ، ومسلسل "The Trouble with Larry and Ned and Stacey" ، الذي أنتجه أيضًا. كان أبرز مسلسل عمل عليه في هذه الفترة هو " The Dana Carvey Show" ، الذي ضمّ كتّابًا وممثلين مثل لويس سي كي ، وروبرت سميجل ، وجريج دانيلز ، وستيفن كولبير ، وستيف كاريل . في جميع هذه المسلسلات، كافح كوفمان للحفاظ على جودة أعماله ومنع تشويهها أو عدم إنتاجها نهائيًا، نظرًا لأسلوبه الكتابي غير التقليدي وطبيعته الهادئة.

كتب كوفمان أيضًا بعض سيناريوهات الحلقات التجريبية الخاصة به، لكن لم يُنتج أي منها. ^{[ 12 ] [ 15 ]} وشملت هذه الحلقات حلقتين تجريبيتين لشركة ديزني ، هما "Depressed Roomies" و "Rambling Pants" (الأولى تُقدم رؤية سريالية لمسلسلات الكوميديا ​​الثنائية، والثانية تُركز على مغامرات شاعر يُدعى بانتس يسافر عبر الزمن)، وحلقة تجريبية لشبكة HBO بعنوان " In Limbo" ، وهي نظرة واقعية على علاقة رومانسية خالية من الصور النمطية المعتادة للأفلام الرومانسية . قبل إصدار فيلم "Being John Malkovich " ، تم توظيفه لتقديم أفكار وكتابة سيناريوهات لمشاريع سينمائية لم تُنتج أبدًا. تضمنت هذه المشاريع غير المنتجة سيناريو لفيلم مقتبس من رواية فيليب ك. ديك " A Scanner Darkly" ، وفكرة لفيلم من بطولة دون ريكلز ورودني دانجرفيلد حيث يلعبان دور ثنائي كوميدي فاشل وقاتل (وهي فكرة استخدمها كوفمان في فيلم "Antkind ")، وفكرة لنسخة للكبار فقط من مسلسل " Gilligan's Island ".

برز كوفمان لأول مرة في الأوساط العامة ككاتب سيناريو فيلم "أن تكون جون مالكوفيتش" من إخراج سبايك جونز ، والذي نال عنه ترشيحًا لجائزة الأوسكار وفاز بجائزة بافتا . كتب كوفمان السيناريو دون طلب مسبق عام 1994، وأرسله إلى العديد من الشركات والاستوديوهات، التي رفضته جميعها. وصل السيناريو في النهاية إلى فرانسيس فورد كوبولا ، الذي أحاله بدوره إلى صهره آنذاك، جونز، الذي وافق على إخراج الفيلم. ^{[ 16 ]}

بعد نجاح فيلم "أن تكون جون مالكوفيتش" ، أُنتج سيناريو آخر لكوفمان بعنوان " الطبيعة البشرية" ، من إخراج ميشيل غوندري وإنتاج كوفمان وجونز. ثم تعاون كوفمان وجونز مجددًا في فيلم " التكيف" ، الذي رُشِّح عنه لجائزة الأوسكار للمرة الثانية، وحصل على جائزة بافتا الثانية. يُقدِّم "التكيف" نسخةً خياليةً من كوفمان وشقيقه التوأم الخيالي، دونالد، الذي يُنسب إليه كتابة الفيلم بالاشتراك مع كوفمان. وقد خطرت الفكرة لكوفمان أثناء محاولته تحويل رواية سوزان أورليان " سارق الأوركيد " إلى فيلم. وبسبب معاناته من جمود إبداعي ، حوّل كوفمان السيناريو إلى سردٍ مُبالغ فيه لمعاناته في عملية تحويل الرواية إلى فيلم. ^{[ 17 ]}

كتب كوفمان سيناريو فيلم " اعترافات عقل خطير "، وهو فيلم سيرة ذاتية مقتبس من "السيرة الذاتية غير المصرح بها" لتشاك باريس ، مبتكر برامج المسابقات الشهيرة مثل "لعبة المواعدة" ومقدم برنامج " ذا غونغ شو" . يركز الفيلم على ادعاء باريس بأنه كان قاتلًا مأجورًا لدى وكالة المخابرات المركزية الأمريكية . وكان هذا الفيلم أول تجربة إخراجية لجورج كلوني . انتقد كوفمان كلوني لإجرائه تعديلات جذرية على السيناريو دون استشارته (بل استشار كلوني باريس). قال كوفمان في مقابلة مع ويليام أرنولد: "عادةً ما يسلم الكاتب السيناريو ثم يختفي. هذا لا يناسبني. أريد أن أكون مشاركًا من البداية إلى النهاية. وهذان المخرجان [غوندري وجونز] يدركان ذلك ويحترمانه." ^{[ 18 ]}

فيلم "إشراقة أبدية للعقل النقي" ، الذي صدر عام 2004، كان ثاني تعاون بين كوفمان والمخرج ميشيل غوندري . فاز كوفمان بجائزة الأوسكار الأولى لأفضل سيناريو أصلي ، وجائزة بافتا الثالثة عن الفيلم بالاشتراك مع غوندري والفنان الفرنسي بيير بيسموث . كما حصل الثلاثي على جائزة مركز PEN الأمريكي المرموقة لعام 2005 عن أفضل سيناريو. ^{[ 19 ]} وصف ديفيد إيدلشتاين الفيلم في مجلة Slate بأنه " الحقيقة المُرّة مُقلوبة رأسًا على عقب على طريقة فيليب ك. ديك ، مع إشارات إلى صموئيل بيكيت ، وكريس ماركر ، وجون غوير - أعظم كُتّاب الدراما في عصرنا الحديث المُشتّت. لكن النسيج في النهاية من صنع كوفمان الخالص." ^{[ 20 ]}

بعد موافقته على المشاركة في مسرحية "الأذن الجديدة " لكارتر بوريل ، وهي عرض مزدوج يجمع بين المسرحيات الصوتية والمسرحيات، كتب كوفمان وأخرج المسرحية الصوتية " الأمل يغادر المسرح" ، بينما كتب وأخرج الأخوان كوين المسرحية الأخرى في نفس العمل، " ساوبونز " . تدور أحداث "الأمل يغادر المسرح" حول امرأة في منتصف العمر، غير راضية عن حياتها وعلاقاتها، تشاهد مسرحية داخل المسرحية، وقد شارك في أدائها كل من هوب ديفيس وبيتر دينكلاج وميريل ستريب . ^{[ 21 ]} عُرضت مسرحية "الأذن الجديدة" لأول مرة في أبريل 2005 في مستودع سانت آن في بروكلين، نيويورك . ^{[ 22 ]} ونظرًا لتضارب المواعيد، لم تُعرض مسرحية الأخوين كوين في العروض اللاحقة من "الأذن الجديدة" ، واستُبدلت بمسرحية "أنوماليسا "، التي كتبها كوفمان تحت اسم مستعار هو "فرانسيس فريجولي". تدور أحداث فيلم أنوماليسا حول رجل ( ديفيد ثيوليس ) يعتقد أن كل شخص في العالم هو نفس الشخص ( توم نونان ) إلى أن يقابل استثناءً ( جينيفر جيسون لي ). ^{[ 23 ]}

أخرج كوفمان فيلمه الأول "سينيكدوكي، نيويورك" ، وهو فيلم ما بعد حداثي من بطولة نخبة من الممثلين بقيادة فيليب سيمور هوفمان . ^{[ 24 ]} عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2008. انبثقت فكرة الفيلم عندما طُلب من كوفمان وسبايك جونز إخراج فيلم رعب . وبدلاً من تقديم فيلم رعب تقليدي، اتفق الاثنان على أن يتناول الفيلم مواضيع تُثير خوفهما، مثل الموت وقصر الحياة. ^{[ 25 ]} قرر كوفمان إخراج الفيلم بعد أن انسحب جونز من المشروع لإخراج فيلم " حيث تعيش الوحوش" . عُرض الفيلم لأول مرة في مهرجان كان السينمائي عام 2008، حيث انقسم النقاد حوله، فمنهم من وصفه بأنه أفضل فيلم في العام، ومنهم من اعتبره متكلفاً. ^{[ 26 ] [ 27 ]} في السنوات التي تلت إصداره، ظهر الفيلم في العديد من قوائم أفضل أفلام القرن الحادي والعشرين. ^{[ 28 ] [ 29 ]} أدى ضعف إيرادات الفيلم إلى صعوبة حصول كوفمان على تمويل للسيناريوهات التي ارتبط بها كمخرج. ^{[ 30 ]}

كان من المقرر أن يكتب كوفمان ويخرج فيلمًا بعنوان مبدئي "فرانك أو فرانسيس" . لم تُؤكد سوى تفاصيل قليلة عن الحبكة، باستثناء أنه فيلم كوميدي موسيقي يتناول ثقافة الغضب على الإنترنت ، وكان من المقرر أن يقوم ببطولته جاك بلاك ، ونيكولاس كيج، وستيف كاريل، وكيفن كلاين ، وكاثرين كينر، وبول روبنز ، وجاكي ويفر ، وإليزابيث بانكس . ^{[ 31 ]} في يوليو 2012، صرّح بلاك بأن تمويل المشروع قد تعثّر، حيث لم يكن الاستوديو متأكدًا من فرص نجاحه بعد الفشل المالي لفيلم " سينيكدوكي، نيويورك" . على الرغم من أن مستقبل المشروع غير مؤكد، يقول كوفمان: "لا يزال من الممكن أن يُعرض. لكن سيتعين إعادة ابتكاره. كان لدينا طاقم تمثيل كامل وكنا على وشك البدء في مرحلة ما قبل الإنتاج. لذا، سأضطر إلى إعادة ضمّهم، ومن يدري إن كانوا سيظلون مهتمين. لكن في هذه المرحلة، لا نملك أي أموال، لذا فهذا مصدر قلق ثانوي." ^{[ 30 ]}

في محاولة للعودة إلى التلفزيون بعد تعثر تمويل مسلسل "فرانك أو فرانسيس" ، باع كوفمان مسلسلًا لشبكة HBO في مايو 2012، مع ترشيح كاثرين كينر لبطولته، لكن المسلسل لم يتجاوز مرحلة كتابة السيناريو. ^{[ 32 ]} كما أخرج كوفمان وكتب حلقة تجريبية لشبكة FX بعنوان " كيف ولماذا" عام 2014. وُصفت الحبكة بأنها تدور حول "رجل (يؤدي دوره جون هوكس ) يستطيع شرح كيفية عمل المفاعل النووي وسببه، لكنه جاهل بأمور الحياة". إلى جانب هوكس، شارك في بطولة الحلقة التجريبية كل من مايكل سيرا ، وسالي هوكينز ، وكاثرين كينر، وتوم نونان . قررت FX عدم إنتاج الحلقة التجريبية. ^{[ 33 ]}

بينما كان يكافح لإخراج أعماله، واصل كوفمان العمل ككاتب مستقل، فكتب العديد من السيناريوهات غير المنتجة. من بينها سيناريو ساخر تدور أحداثه على كوكب يسكنه جميع من عاشوا على وجه الأرض، وكان من المقرر أن يخرجه سبايك جونز؛ واقتباس لرواية جورج سوندرز "CivilWarLand in Bad Decline" ، وكان من المقرر أن يخرجه بن ستيلر ؛ واقتباس لرواية آرثر هيرتزوغ "IQ 83" ، من بطولة ستيف كاريل. ^{[ 34 ] [ 35 ]} حاول لاحقًا تحويل سيناريو "IQ 83" إلى مسلسل قصير لصالح HBO ، لكن دون جدوى. ^{[ 36 ]} كما قام بإعادة كتابة سيناريوهات أفلام مثل "Kung Fu Panda 2" و "Ad Astra" دون ذكر اسمه . ^{[ 34 ]} في أبريل 2012، تم التعاقد مع كوفمان لاقتباس سلسلة روايات باتريك نيس " Chaos Walking" ، حيث كتب المسودة الأولى قبل أن ينسحب من المشروع. بعد عدة عمليات إعادة كتابة من قبل كتاب آخرين، تم إصدار الفيلم في عام 2021 دون ذكر اسم كوفمان في قائمة المؤلفين. ^{[ 37 ]}

أبدى دينو ستاماتوبولوس ، زميل كوفمان السابق من برنامج " ذا دانا كارفي شو" ، اهتمامًا بتحويل نص مسرحية كوفمان " أنوماليسا" إلى فيلم رسوم متحركة بتقنية الإيقاف الحركي . وبموافقة كوفمان، لجأ ستاماتوبولوس إلى موقع التمويل الجماعي "كيكستارتر" لتمويل الفيلم. أُنشئت صفحة التمويل على "كيكستارتر" في أغسطس 2012، وبحلول نهاية فترة التمويل، جُمع مبلغ 406,237 دولارًا أمريكيًا. ^{[ 38 ]} أما باقي ميزانية الفيلم البالغة 8 ملايين دولار أمريكي، فقد مولتها شركة الإنتاج "ستاربيرنز إندستريز". ^{[ 39 ]} شارك كوفمان في إخراج الفيلم مع ديوك جونسون ، الذي كان لديه خبرة سابقة في صناعة أفلام الإيقاف الحركي، وعاد طاقم الممثلين الأصلي للمسرحية لأداء أدوارهم. عُرض الفيلم لأول مرة عالميًا في مهرجان تيلورايد السينمائي في 4 سبتمبر 2015، ^{[ 40 ]} وحظي بإشادة واسعة من النقاد. ^{[ 41 ]} فاز الفيلم بجائزة لجنة التحكيم الكبرى في مهرجان البندقية السينمائي ، ورُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم رسوم متحركة ، لكنه، مثل فيلم "سينكدوكي" ، لم يحقق نجاحًا يُذكر في شباك التذاكر. ^{[ 42 ]}

صدرت رواية كوفمان الأولى ، "أنتكايند" ، في يوليو 2020. وكان كوفمان قد صرّح في عام 2016 بأن الرواية كُتبت بطريقة تجعلها غير قابلة للتحويل إلى فيلم، وأنها في حد ذاتها تدور حول " فيلم مستحيل ". ^{[ 43 ]} في "أنتكايند"، يحاول الناقد السينمائي ب. روزنبرغ استعادة ذكريات فيلم رسوم متحركة بتقنية الإيقاف الحركي، استمر إنتاجه لثلاثة أشهر، ولكنه احترق بالكامل. ويعتقد روزنبرغ أن هذا الفيلم هو فرصته الأخيرة لنيل احترام وإعجاب زملائه، فينطلق في رحلة عبثية تستكشف الكوميديا ، ونظرية السينما ، والفلسفة ، والتعليق الاجتماعي في جميع أنحاء "أنتكايند".706 صفحة. ^{[ 44 ]}

في يناير 2018، أُعلن أن كوفمان يعمل على كتابة وإخراج فيلم مقتبس من رواية إيان ريد " أفكر في إنهاء الأمور " الصادرة عام 2016. ^{[ 45 ]} وفي ديسمبر 2018، أُعلن عن انضمام بري لارسون وجيسي بليمونز إلى طاقم التمثيل لأداء دوري البطولة؛ ووُصف الفيلم بأنه "قصة رحلة امرأة إلى مزرعة عائلية تنتهي بانحراف غير متوقع يتركها عالقة، [و] تتوالى أحداث مشوقة من التوتر الملموس والهشاشة النفسية والرعب الشديد". ^{[ 46 ] [ 47 ]} بدأ تصوير الفيلم في مارس 2019، حيث حلت جيسي باكلي محل لارسون، وانضم توني كوليت وديفيد ثيوليس إلى فريق التمثيل، وعُرض على نتفليكس في سبتمبر 2020 وحظي بتقييمات إيجابية. ^{[ 48 ] [ 49 ]}

في عام ٢٠٢٣، أخرج كوفمان فيلمه القصير الأول، "الضباع واليراعات ". الفيلم مقتبس من قصيدة لإيفا إتش دي، التي تؤدي أيضًا دور البطولة، وصُوّر بالكامل باستخدام هاتف سامسونج جالاكسي إس ٢٢ الذكي، تحت إشراف مدير التصوير تشايس إيرفين. ^{[ ٥٠ ]} كتب كوفمان سيناريو عن الأحلام لشركة إنتاج رايان جوسلينج ، بالإضافة إلى اقتباس لرواية "شرطة الذاكرة" التي من المقرر أن تُخرجها ريد مورانو . ^{[ ٥١ ]} في عام ٢٠٢٥، كُشف النقاب عن سيناريو آخر يدور حول الأحلام بعنوان " لاحقًا الحرب "، وهو مقتبس من قصة إيدو جيفين القصيرة "بيت أحلام ديبي". من المقرر أن يقوم ببطولة الفيلم إيدي ريدماين ، وتيسا طومسون ، وباتسي فيران ، مع إخراج كوفمان. ^{[ ٥٢ ]} استُبدل ريدماين لاحقًا بتشانينج تاتوم ، ومن المقرر بدء التصوير في عام ٢٠٢٧ في قبرص . ^{[ ٥٣ ]}

المنتج التنفيذي فقط