كولدبلاي
كولدبلاي فرقة روك بريطانية تأسست في لندن عام ١٩٩٧. تتألف من المغني وعازف البيانو كريس مارتن ، وعازف الغيتار جوني باكلاند ، وعازف الباس غاي بيريمان ، وعازف الطبول ويل تشامبيون ؛ ويُعتبر مدير أعمالهم فيل هارفي عضواً أساسياً فيها. تشتهر الفرقة بعروضها الحية المميزة ، ولها تأثير كبير على الثقافة الشعبية .
كانت فرقة كولدبلاي تُعرف في البداية باسمي بيغ فات نويزز وستارفيش. بعد إصدار ألبومهم المصغر " سيفتي " (1998) بشكل مستقل، وقّعت الفرقة عقدًا مع شركة بارلوفون عام 1999 وأصدرت ألبومها الأول " باراشوتس " (2000)، والذي تضمن أغنيتهم المنفردة " يلو " التي حققت نجاحًا باهرًا؛ فاز الألبوم بجائزة بريت لأفضل ألبوم بريطاني وجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى بديلة . وحقق ألبومهم التالي " أ راش أوف بلود تو ذا هيد " (2002) نفس النجاح. اختتم ألبوم "إكس آند واي" (2005) ما اعتبرته كولدبلاي ثلاثية، وفاز ألبومهم الرابع " فيفا لا فيدا أور ديث آند أول هيز فريندز" (2008) بجائزة غرامي لأفضل ألبوم روك ؛ تصدّر كلا الألبومين قوائم المبيعات في أكثر من 30 دولة، ليصبحا الأكثر مبيعًا في عاميهما على مستوى العالم. وكانت أغنية "فيفا لا فيدا " الرئيسية أول أغنية لفنان بريطاني تصل إلى المركز الأول في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة في آن واحد في القرن الحادي والعشرين.
استلهمت ألبومات كولدبلاي، وهي: Mylo Xyloto (2011)، و Ghost Stories (2014)، و A Head Full of Dreams (2015)، و Everyday Life (2019) ، و Music of the Spheres (2021)، و Moon Music (2024)، من أنواع موسيقية متنوعة كالإلكترونيكا ، والآر أند بي ، والموسيقى المحيطة ، والديسكو ، والفانك ، والجوسبل ، والبلوز ، والروك التقدمي . وتضمن ألبوم Music of the Spheres أغنية " My Universe " التي كانت أول أغنية لفرقة بريطانية تتصدر قائمة Billboard Hot 100 فور صدورها. كما تُعد جولة الفرقة العالمية Music of the Spheres الجولة الأكثر حضورًا وثاني أعلى جولة تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق ، لتصبح أول جولة لفرقة موسيقية تتجاوز إيراداتها مليار دولار. وفي عام 2018، أُصدر فيلم وثائقي بعنوان Coldplay: A Head Full of Dreams بمناسبة الذكرى العشرين لتأسيس الفرقة. في عام 2023، ظهروا في قائمة تايم 100 للمناخ الافتتاحية .
مع بيع أكثر من 160 مليون ألبوم حول العالم، تُعدّ فرقة كولدبلاي واحدة من أكثر الفرق الموسيقية مبيعًا على مرّ العصور . كما أنها أول فرقة في تاريخ سبوتيفاي تصل إلى 100 مليون مستمع شهريًا . وقد صنّفتها مجلة فيوز ضمن قائمة الفنانين الأكثر حصولًا على الجوائز ، بما في ذلك الرقم القياسي لأكبر عدد من جوائز بريت التي فازت بها فرقة موسيقية. في المملكة المتحدة، تمتلك الفرقة ثلاثة من أفضل 50 ألبومًا مبيعًا ، وأكبر عدد من الألبومات التي تصدّرت قوائم الألبومات البريطانية دون أن تغيب عن القمة (10 ألبومات)، [ 1 ] وهي الفرقة الأكثر بثًا في القرن الحادي والعشرين على وسائل الإعلام البريطانية. وصفتها صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية بأنها واحدة من أكثر الفرق الموسيقية "تأثيرًا وريادةً" في العالم، [ 2 ] بينما أضاف متحف الروك أند رول ألبوم " A Rush of Blood to the Head" إلى قائمة أفضل 200 ألبوم، وأغنية "Yellow" إلى معرض الأغاني التي شكّلت موسيقى الروك أند رول . [ 3 ] تُشارك فرقة كولدبلاي في الأعمال الخيرية والسياسية والنشاط المدني، حيث تدعم العديد من المشاريع الإنسانية وتتبرع بنسبة 10% من أرباحها للأعمال الخيرية. على الرغم من شعبيتها، إلا أنها تعتبر رموزاً ثقافية مثيرة للجدل . [ 4 ]
تاريخ
1997-1999: التأسيس والسنوات الأولى
جاء تغيير الاسم النهائي بفضل صديقه المقرب وزميله في جامعة لندن، تيم كرومبتون. كان تيم بصدد تشكيل فرقة موسيقية من زملائه القدامى (أُطلق عليها لاحقًا اسم "بيتينا موتيف"). وبينما كان يمضي وقته في انتظار شاحنة نقل أثاث متأخرة، فكّر في الاسم بعد أن عثر على نسخة من كتاب فيليب هوركي، " تأملات الطفل"، بعنوان "كولد بلاي" . كان لدى تيم قائمة بأسماء محتملة للفرقة، لكن "كولد بلاي" رُفض سريعًا؛ لم يُعجب أعضاء الفرقة المستقبليين بالاسم، فتجاهلوه. وقد رحّبت فرقة "ستارفيش" به.
التقى كريس مارتن وجوني باكلاند خلال أسبوعهما الأول في جامعة لندن ، في سبتمبر 1996. [ 6 ] وبدأوا كتابة أغانيهم الأولى معًا في أوائل عام 1997. [ 7 ] وانضم غاي بيريمان إلى الفرقة بعد أشهر، وسجل الثلاثي العديد من الأغاني التجريبية بدون عازف طبول، وأطلقوا على أنفسهم اسم "بيغ فات نويزز" بحلول نوفمبر. [ 8 ] وفي يناير 1998، انضم ويل تشامبيون . [ 9 ] وقال إن مارتن وباكلاند وبيريمان جاؤوا إلى منزله لأن زميله في السكن كان عازف طبول جيدًا ولديه طقم طبول؛ ولكن عندما لم يحضر زميله، عزف تشامبيون بدلاً منه. [ 9 ]
حدد تشامبيون موعد أول حفل مباشر للفرقة بعد بضعة أيام، في 16 يناير 1998، في لوريل تري في كامدن . [ 10 ] لم يكونوا قد اختاروا اسمًا رسميًا بعد، وأطلقوا على أنفسهم اسم ستارفيش. [ 10 ] بعد الاستقرار على اسم كولدبلاي، أصدروا ألبومهم المصغر " سيفتي " في مايو، بتمويل من صديق مارتن المقرب فيل هارفي . [ 11 ] طُرحت 150 نسخة من أصل 500 في السوق المفتوحة. [ 12 ] باع هارفي النسخة الأولى لزميله في السكن مقابل 3 جنيهات إسترلينية، ووُزعت النسخ المتبقية على شركات الإنتاج الموسيقي. [ 13 ]
بينما كان مارتن يشكو من "قبضة حديدية" يفرضها أحد منظمي حفلات كامدن على الفرقة، اقترح هارفي أن يحجزوا حفلاً خاصاً بهم في دينغولز ؛ وهناك، باعوا 50 نسخة من ألبوم "Safety" . [ 13 ] يُعتبر هذا الحدث عموماً بداية تولي هارفي رسمياً منصب مدير أعمال كولدبلاي، وفي النهاية ترك دراسته في كلية ترينيتي، أكسفورد ، ليتفرغ لهذا الدور. [ 11 ] [ 13 ] تم تحديد مواعيد المزيد من الحفلات الموسيقية خلال الصيف. [ 14 ] حاول مارتن دعوة تيم رايس-أوكسلي للعزف على الكيبورد مع الفرقة، لكن أعضاء الفرقة الآخرين رفضوا ذلك. [ 14 ] في سبتمبر 1998، قدمت كولدبلاي عرضاً في فعالية "In the City" في مانشستر، حيث اكتشفتهم ديبس وايلد، مسؤولة اكتشاف المواهب. [ 15 ] تبع ألبوم "Safety" شريط تجريبي يحتوي على أغنيتي "Ode to Deodorant" و" Brothers & Sisters ". [ 16 ]
أبلغ وايلد كارولين إيليراي من شركة بي إم جي ميوزيك بابليشينغ والمحامي غافين مود عن الفرقة. [ 16 ] ثم تحدثت إيليراي مع دان كيلينغ من شركة بارلوفون ، لكنه كان قد رفضهم بالفعل. [ 16 ] تحدث مود مع سيمون ويليامز من شركة فيرس باندا ، الذي تواصل بدوره مع منسق الأغاني في بي بي سي ستيف لامك . [ 16 ] في 3 يناير 1999، أصبحت فرقة كولدبلاي أول فرقة غير متعاقدة مع شركة إنتاج تظهر في برنامج لامك المسائي . [ 17 ] بعد شهر، وقعوا عقدًا قصير الأجل مع فيرس باندا وأعادوا تسجيل أغنية "Brothers & Sisters". [ 18 ] مع ازدياد شعبية الفرقة، قدمت ست شركات إنتاج عقودًا، لكنهم فضلوا بارلوفون، مما دفع إيليراي إلى مقابلة كيلينغ مرة أخرى. [ 18 ] غيّر رأيه، ووُقّعت الصفقة في ميدان ترافالغار في أبريل 1999، وهو الشهر نفسه الذي صدر فيه ألبوم "Brothers & Sisters". [ 18 ] أمضت الفرقة الأيام التالية في الدراسة لامتحانات جامعة لندن. [ 19 ]
في 27 يونيو 1999، قدمت فرقة كولدبلاي أول ظهور لها في مهرجان غلاستونبري في خيمة الفرق الجديدة. [ 20 ] وسجلت الفرقة لاحقًا ألبوم "ذا بلو روم" ، الذي طُبع منه 5000 نسخة وبيعت للجمهور. [ 21 ] كان من المقرر في الأصل أن تُصدر جلسات تسجيل الألبوم ضمن ألبوم "باراشوتس " (2000)، لكنها شهدت توترًا بسبب نقاشات حادة دارت بين مارتن وشامبيون حول قدراته كعازف طبول. [ 22 ] قال مارتن: "بعد ثلاثة أيام، شعرنا جميعًا بالتعاسة [...] وطلبنا منه العودة. أجبروني على شرب كميات كبيرة من الفودكا وعصير التوت البري تذكيرًا بسلوكي السيئ. الآن، إذا ارتكبت خطأً فادحًا، عليّ أن أجبر نفسي على شرب هذا المشروب". [ 23 ] بعد تسوية خلافاتهم، قررت الفرقة العمل بنظام ديمقراطي، ووضعت مجموعة جديدة من القواعد، وأعلنت أن أي شخص يتعاطى المخدرات القوية سيُطرد فورًا، مستلهمةً ذلك من فرقتي آر إي إم ويو تو . [ 24 ]
2000-2001: المظلات
خططت الفرقة في البداية لتسجيل ألبومها الأول، "باراشوتس" ، خلال أسبوعين. إلا أنه بسبب الجولات والحفلات الموسيقية الأخرى، تم التسجيل بين سبتمبر 1999 ومايو 2000. [ 25 ] سُجّل الألبوم مبدئيًا في استوديوهات روكفيلد ، وماتريكس، وويسيكس ساوند مع المنتج كين نيلسون ، مع أن معظم أغاني " باراشوتس " سُجّلت في استوديوهات بار ستريت في ليفربول (حيث استخدموا ثلاث غرف تسجيل). قام المهندس الأمريكي مايكل براور في نيويورك بمزج جميع أغاني الألبوم. [ 26 ] خلال تلك الفترة، شاركوا في جولة كارلينج ، التي استعرضت المواهب الصاعدة. [ 27 ]
بعد إصدار أسطوانتين مطولتين دون أغنية ناجحة، حققت فرقة كولدبلاي أول نجاح لها ضمن قائمة أفضل 40 أغنية مع أغنية " Shiver "، الأغنية الرئيسية من ألبوم Parachutes ، والتي صدرت في مارس 2000، في نفس الأسبوع الذي أحيت فيه الفرقة حفلاً في قاعة ذا فوروم في تونبريدج ويلز كفرقة داعمة لفرقة تيريس ضمن جولة NME Premier Tour. [ 28 ] وصلت أغنية "Shiver" إلى المركز 35 في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية . [ 29 ] كان شهر يونيو 2000 لحظة محورية في تاريخ كولدبلاي؛ إذ انطلقت الفرقة في أول جولة رئيسية لها، بما في ذلك مشاركتها في مهرجان غلاستونبري . كما أصدرت أغنية " Yellow " المنفردة؛ [ 30 ] وكانت أول أغنية لكولدبلاي تصل إلى المراكز الخمسة الأولى، حيث صعدت إلى المركز الرابع في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 30 ] تم تصوير الفيديو الموسيقي البسيط لأغنية "Yellow" في خليج ستادلاند في دورست، وظهر فيه مارتن وهو يغني الأغنية في لقطة واحدة متواصلة أثناء سيره على طول الشاطئ. [ 31 ] صدرت أغنيتا "Yellow" و"Shiver" في البداية كألبومين قصيرين في ربيع عام 2000. [ 32 ] صدرت أغنية "Yellow" كأغنية منفردة في المملكة المتحدة في 26 يونيو 2000. وفي الولايات المتحدة، صدرت كأغنية رئيسية من الألبوم الأول الذي لم يكن له عنوان آنذاك. وفي أكتوبر 2000، أُرسلت الأغنية إلى محطات إذاعية جامعية ومحطات إذاعية بديلة أمريكية. [ 33 ]
أصدرت فرقة كولدبلاي ألبوم "باراشوتس" في 10 يوليو 2000 في المملكة المتحدة عبر شركة التسجيلات الخاصة بها، بارلوفون . وتصدر الألبوم قائمة الألبومات البريطانية فور صدوره . [ 25 ] وفي 7 نوفمبر 2000، أصدرته شركة التسجيلات نيتوورك في أمريكا الشمالية. [ 34 ] وتوفر الألبوم بأشكال مختلفة منذ إصداره الأول؛ حيث أصدرته كل من بارلوفون ونيتوورك على قرص مضغوط عام 2000، كما أصدرته شركة التسجيلات الأمريكية كابيتول على شريط كاسيت عام 2001. وفي العام التالي، أصدرت بارلوفون الألبوم على أسطوانة طويلة . [ 35 ] وصدرت أربع أغنيات منفردة من ألبوم "باراشوتس "، من بينها "شيفر" و"يلو"، وحققت نجاحًا في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [ 36 ] أما الأغنية المنفردة الثالثة فكانت " ترابل "، التي وصلت إلى المركز العاشر في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية. [ 37 ] صدرت الأغنية بعد أكثر من عام في الولايات المتحدة، ووصلت إلى المرتبة 28 في قائمة أغاني الروك البديل . [ 38 ] في ديسمبر 2001، أصدرت الفرقة قرصًا مدمجًا محدود الإصدار بعنوان Mince Spies ، يضم ريمكس لأغنية "Yellow" وأغنية عيد الميلاد " Have Yourself a Merry Little Christmas ". طُبع منه 1000 نسخة فقط، ووُزعت على المعجبين والصحفيين. [ 39 ]
رُشِّح ألبوم "Parachutes" لجائزة ميركوري للموسيقى في سبتمبر 2000. [ 40 ] بعد نجاحه في أوروبا، اتجهت الفرقة نحو أمريكا الشمالية [ 41 ] بإصدار الألبوم هناك في نوفمبر 2000، وبدأت جولتها في النوادي الأمريكية في فبراير 2001. [ 42 ] في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2001 في فبراير، حصدت فرقة كولدبلاي جائزتي أفضل فرقة بريطانية وأفضل ألبوم بريطاني. [ 43 ] على الرغم من أن نجاح "Parachutes" في الولايات المتحدة كان بطيئًا، إلا أنه وصل في النهاية إلى مستوى البلاتين المزدوج. [ 44 ] لاقى الألبوم استحسان النقاد وحصل على جائزة أفضل ألبوم موسيقى بديلة في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2002. [ 45 ] صرّح مارتن أن هذا النجاح كان يهدف إلى جعل كولدبلاي "أكبر وأفضل فرقة في العالم". [ 46 ] بعد أن أدار هارفي الفرقة بمفرده حتى أوائل عام 2001، استقال بسبب الضغط الناتج عن أداء مهام تتطلب عادةً فريقًا من الأشخاص. أصبح المدير الإبداعي للمجموعة، وكثيراً ما يُشار إليه على أنه العضو الخامس فيها؛ وقد حل ديف هولمز محله كمدير. [ 47 ]
2002-2004: اندفاع الدم إلى الرأس
بعد نجاح ألبوم Parachutes ، عادت فرقة كولدبلاي إلى الاستوديو في سبتمبر 2001 للبدء في العمل على ألبومها الثاني، A Rush of Blood to the Head ، مع المنتج كين نيلسون مجددًا. واجهوا صعوبة في التركيز في لندن، فانتقلوا إلى ليفربول، حيث سجلوا بعض أغاني Parachutes . وبمجرد وصولهم إلى هناك، صرّح مارتن أنهم أصبحوا مهووسين بالتسجيل. كانت أغنية " In My Place " أول أغنية سُجلت للألبوم. أصدرت الفرقة هذه الأغنية كأغنية رئيسية للألبوم لأنها كانت الأغنية التي دفعتهم لتسجيل ألبوم ثانٍ، بعد "فترة غريبة من عدم معرفة ما نفعله" استمرت ثلاثة أشهر بعد نجاح Parachutes . ووفقًا لمارتن، "كان هناك شيء واحد أبقانا مستمرين: تسجيل أغنية 'In My Place'. ثم بدأت الأغاني الأخرى بالظهور". [ 48 ]
كتبت الفرقة أكثر من 20 أغنية للألبوم. وقد عُزفت بعض أغانيهم الجديدة، بما في ذلك "In My Place" و"Animals"، مباشرةً أثناء جولة الفرقة لألبوم Parachutes . [ 39 ] [ 49 ] وكُشف عن عنوان الألبوم من خلال منشور على الموقع الرسمي للفرقة. [ 50 ] صدر الألبوم في أغسطس 2002، وأنتج عدة أغاني منفردة ناجحة، منها "In My Place" و" Clocks " وأغنية " The Scientist " الرومانسية، المستوحاة من أغنية جورج هاريسون " All Things Must Pass " الصادرة عام 1970. [ 51 ] خلال أسبوع إصدار الألبوم، استقال مدير أعمال الفرقة، فيل هارفي، بعد أن عانى من الضغط الذي صاحب نجاح الفرقة المبكر، وسافر عبر أمريكا الجنوبية ودرس في أستراليا. [ 11 ]

قامت فرقة كولدبلاي بجولة غنائية من 19 يونيو 2002 إلى 8 سبتمبر 2003 ضمن جولة "Rush of Blood to the Head" . زارت الفرقة خمس قارات، وشاركت في مهرجانات غلاستونبري [ 21 ] و V2003 وروك ويرشتر . تميزت العديد من حفلاتهم بإضاءة مبهرة وشاشات عرض فردية تُذكّر بجولة "Elevation" لفرقة يو تو وجولة " Fragility " لفرقة ناين إنش نايلز [ 52 ] . خلال الجولة، سجلت كولدبلاي ألبومًا مباشرًا على DVD وCD بعنوان " Live 2003" في قاعة هوردن بافيليون بسيدني [ 53 ] . في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2003 الذي أقيم في إيرلز كورت بلندن، فازت كولدبلاي بجائزتي أفضل فرقة بريطانية وأفضل ألبوم بريطاني [ 54 ] . في 28 أغسطس 2003، قدمت كولدبلاي أغنية "The Scientist" في حفل توزيع جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2003 في قاعة راديو سيتي الموسيقية بمدينة نيويورك، وفازت بثلاث جوائز. [ 55 ] [ 56 ]
في ديسمبر 2003، اختار قراء مجلة رولينج ستون فرقة كولدبلاي كأفضل فنان وأفضل فرقة موسيقية في العام. [ 57 ] في ذلك الوقت، قدمت الفرقة نسخة جديدة من أغنية " 2000 Miles " لفرقة بريتندرز ، والتي صدرت عام 1983 (وأُتيحت للتحميل على موقعهم الرسمي). كانت أغنية "2000 Miles" الأغنية الأكثر مبيعًا في بريطانيا ذلك العام، وتبرعت عائدات مبيعاتها لحملتي "Future Forests" و" Stop Handgun Violence" . [ 58 ] فاز ألبوم "A Rush of Blood to the Head" بجائزة غرامي لأفضل ألبوم موسيقى بديلة في حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2003. [ 59 ] وفي حفل توزيع جوائز غرامي لعام 2004 ، فازت كولدبلاي بجائزة تسجيل العام عن أغنية "Clocks". [ 60 ]
2005–2007: X&Y
في عام ٢٠٠٤، أصدرت فرقة كولدبلاي فيديو موسيقيًا ساخرًا لأغنية من فرقة خيالية تُدعى "ذا نابيز"، وذلك أثناء تسجيل ألبومها الثالث. [ ٦١ ] صدر ألبوم X&Y في يونيو ٢٠٠٥ في المملكة المتحدة وأوروبا. [ ٦٢ ] أدى هذا التأجيل إلى تأجيل إصدار الألبوم إلى السنة المالية التالية، وعُزي انخفاض أسهم شركة EMI إلى هذا التأخير. [ ٦٣ ] [ ٦٤ ] أصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في عام ٢٠٠٥ بمبيعات عالمية بلغت ٨.٣ مليون نسخة. [ ٦٥ ] أُطلقت الأغنية الرئيسية " سبيد أوف ساوند " [ ٦٦ ] لأول مرة على الإذاعات ومتاجر الموسيقى الإلكترونية في ١٨ أبريل، وصدرت على قرص مضغوط في ٢٣ مايو ٢٠٠٥. [ ٦٧ ] تصدّر ألبوم X&Y قوائم الألبومات في ٣٢ دولة [ ٦٨ ] ، وكان ثالث أسرع ألبوم مبيعًا في تاريخ المملكة المتحدة. [ 69 ] بعد إصدار الألبوم، أعادت فرقة كولدبلاي مدير أعمالها السابق فيل هارفي كعضو مبدع متعدد المواهب ، حيث ساعد في الجوانب الإبداعية مثل تصميم العروض الحية وإنتاج الفيديوهات الموسيقية؛ ومنذ ذلك الحين، أصبح عضواً كاملاً في الفرقة. [ 70 ]

صدرت أغنيتان منفردتان أخريان في ذلك العام: " Fix You " في سبتمبر و" Talk " في ديسمبر. كان رد الفعل النقدي على ألبوم X&Y إيجابيًا في الغالب، وإن كان أقل حماسًا بقليل من سابقه. وصف الناقد جون باريلز من صحيفة نيويورك تايمز فرقة كولدبلاي بأنها "أكثر فرقة لا تُطاق في العقد"، [ 71 ] بينما منحت مجلة NME الألبوم تقييم 9/10، واصفةً إياه بأنه "واثق، جريء، طموح، مليء بالأغاني المنفردة، ومن المستحيل احتواؤه ... لا يُعيد X&Y اختراع العجلة، لكنه يُعزز مكانة كولدبلاي كفرقة عصرها". [ 72 ] أصبحت المقارنات مع فرقة U2 شائعة. [ 73 ] قال مارتن إن المراجعة النقدية للألبوم من قِبل صحيفة نيويورك تايمز جعلته يشعر بالتحرر لأنه "وافق على الكثير من النقاط"، مضيفًا أنه "بطريقة ما، كان من المُحرر أن يرى أن شخصًا آخر أدرك ذلك أيضًا". [ 74 ]
من يونيو 2005 إلى مارس 2007، قامت فرقة كولدبلاي بجولة "تويستد لوجيك" ، والتي شملت مشاركات في مهرجانات مثل كوتشيلا ، ومهرجان جزيرة وايت ، وجلاستونبري ، ومهرجان أوستن سيتي ليميتس الموسيقي . [ 75 ] في يوليو 2005، شاركت الفرقة في حفل "لايف 8 " في هايد بارك ، حيث قدمت أغنية " بيتر سويت سيمفوني " لفرقة ذا فيرف، بمشاركة ريتشارد آش كروفت في الغناء. [ 76 ] في 28 أغسطس، قدمت كولدبلاي أغنية "سبيد أوف ساوند" في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2005 في ميامي. [ 77 ] في سبتمبر، سجلت كولدبلاي نسخة جديدة من أغنية "هاو يو سي ذا وورلد" بكلمات معدلة لألبوم "هيلب!: إيه داي إن ذا لايف " الخيري لمنظمة " وار تشايلد " . [ 78 ] في فبراير 2006، فازت كولدبلاي بجائزتي أفضل ألبوم وأفضل أغنية منفردة في حفل جوائز بريت . [ 79 ] تم إصدار ثلاث أغنيات منفردة أخرى خلال عامي 2006 و2007، وهي " The Hardest Part " و"What If" و"White Shadows".
2008–2010: فيفا لا فيدا أو الموت وجميع أصدقائه
في أكتوبر 2006، بدأت فرقة كولدبلاي العمل على ألبومها الاستوديو الرابع، " Viva la Vida or Death and All His Friends" ، مع المنتج برايان إينو . [ 80 ] وبعد استراحة من التسجيل، قامت الفرقة بجولة في أمريكا اللاتينية مطلع عام 2007، حيث اختتمت جولة "Twisted Logic" بعروض في تشيلي والأرجنتين والبرازيل والمكسيك. [ 81 ] وبعد التسجيل في الكنائس وأماكن أخرى في أمريكا اللاتينية وإسبانيا خلال جولتهم، صرّحت الفرقة بأن الألبوم سيعكس على الأرجح التأثير اللاتيني . [ 82 ] ثم أمضت الفرقة بقية العام في تسجيل معظم أغاني الألبوم مع إينو. [ 83 ]
وصف مارتن ألبوم "Viva la Vida" بأنه اتجاه جديد لفرقة كولدبلاي، إذ يمثل تحولاً عن ألبوماتهم الثلاثة السابقة التي اعتبرتها الفرقة "ثلاثية" مكتملة. [ 84 ] وقال إن الألبوم قلل من استخدام طبقة صوته العالية (الفالسيتو) حيث سمح لطبقات صوته المنخفضة بالظهور بشكل أكبر. [ 84 ] وتحتوي بعض الأغاني، مثل " Violet Hill "، على مقاطع جيتار مشوهة ولمسات من موسيقى البلوز. [ 84 ]

تم تأكيد أغنية "Violet Hill" كأول أغنية منفردة، مع تحديد تاريخ بثها الإذاعي في 29 أبريل 2008. [ 85 ] بعد البث الأول، أصبحت الأغنية متاحة مجانًا على موقع كولدبلاي الإلكتروني من الساعة 12:15 ظهرًا (بتوقيت غرينتش +0) لمدة أسبوع واحد حتى أصبحت متاحة تجاريًا في 6 مايو. [ 86 ] [ 87 ] [ 88 ] دخلت أغنية "Violet Hill" قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة وقائمة أفضل 40 أغنية في الولايات المتحدة. [ 89 ] كما تم إصدار الأغنية الرئيسية " Viva la Vida " حصريًا على آيتونز؛ وأصبحت أول أغنية منفردة للفرقة تصل إلى المركز الأول في كل من قائمة بيلبورد هوت 100 [ 90 ] وقائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ 91 ] قدمت فرقة كولدبلاي الأغنية مباشرةً لأول مرة في حفل جوائز إم تي في للأفلام لعام 2008 في 1 يونيو. [ 92 ] أصبحت أغنية "Viva la Vida" هي الأغنية الأكثر مبيعًا على iTunes لعام 2008. [ 93 ]
تصدر ألبوم "Viva la Vida or Death and All His Friends" قوائم الألبومات العالمية، وكان الألبوم الأكثر مبيعًا في العالم لعام 2008. [ 94 ] وحقق المركز الأول في قائمة الألبومات البريطانية رغم طرحه في الأسواق قبل ثلاثة أيام فقط. وخلال تلك الفترة، بيع منه 302,000 نسخة، ليصبح "واحدًا من أسرع الألبومات مبيعًا في تاريخ البلاد". [ 95 ] وبحلول نهاية يونيو، سجل رقمًا قياسيًا جديدًا لأكثر الألبومات تحميلًا على الإطلاق. [ 96 ] [ 97 ] وفي أكتوبر 2008، فازت فرقة كولدبلاي بجائزتي Q لأفضل ألبوم عن " Viva la Vida or Death and All His Friends" وأفضل فرقة موسيقية في العالم اليوم. [ 98 ] وفي 9 نوفمبر، تم اختيار كولدبلاي كأفضل فرقة موسيقية مبيعًا في العالم لعام 2008 في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية في مونت كارلو. [ 99 ] كما حصدت الفرقة جائزتين أخريين: أفضل فرقة روك مبيعًا في العالم وأفضل فرقة موسيقية مبيعًا في بريطانيا العظمى. [ 100 ] بعد ألبوم "Viva la Vida or Death and All His Friends" ، أصدرت الفرقة أسطوانة "Prospekt's March EP" في 21 نوفمبر 2008. تضم الأسطوانة أغاني من جلسات تسجيل الألبوم، وقد صدرت في البداية بشكل منفرد، بينما أُعيد إصدار الألبوم مع جميع أغاني الأسطوانة على قرص إضافي. وكانت أغنية " Life in Technicolor II " هي الأغنية المنفردة الوحيدة التي صدرت.

بدأت فرقة كولدبلاي جولتها الغنائية "فيفا لا فيدا" في يونيو/حزيران بحفل مجاني في أكاديمية بريكستون بلندن. [ 101 ] وتلا ذلك بعد يومين عرضٌ مدته 45 دقيقة بُثّ مباشرةً من أمام مركز تلفزيون بي بي سي . [ 102 ] أُصدرت أغنية " لوست! " في أواخر عام 2008، لتصبح ثالث أغنية منفردة من الألبوم، وتضمنت نسخة جديدة مع جاي زي بعنوان "لوست+". بعد تقديم العرض الافتتاحي في 14 مارس/آذار 2009 لحفل "ساوند ريليف" الخيري في ملعب سيدني للكريكيت ، أحيت كولدبلاي حفلاً غنائياً كامل العدد في وقت لاحق من تلك الليلة. [ 103 ] "ساوند ريليف" هو حفل خيري لدعم ضحايا حرائق الغابات في ولاية فيكتوريا وفيضانات كوينزلاند . [ 104 ] في 4 ديسمبر/كانون الأول 2008، رفع جو ساترياني دعوى قضائية ضد كولدبلاي بتهمة انتهاك حقوق الملكية الفكرية في محكمة مقاطعة كاليفورنيا المركزية . [ 105 ] ادعى ساترياني أن أغنية "Viva la Vida" تتضمن "أجزاءً أصليةً جوهرية" من أغنيته "If I Could Fly" من ألبوم " Is There Love in Space?" (2004). [ 106 ] نفت فرقة كولدبلاي هذا الادعاء. [ 107 ] في عام 2009، فازت أغنية "Viva la Vida" بجائزة غرامي لأغنية العام وأفضل أداء بوب لثنائي أو فرقة غنائية . [ 108 ] رُفضت الدعوى في نهاية المطاف، حيث قرر القاضي أن يتحمل كل طرف تكاليف محاكمته. [ 109 ] [ 110 ]
رُشِّحت فرقة كولدبلاي لأربع جوائز في حفل جوائز بريت لعام ٢٠٠٩ : أفضل فرقة بريطانية، وأفضل أداء حي بريطاني، وأفضل أغنية منفردة بريطانية ("فيفا لا فيدا")، وأفضل ألبوم بريطاني (" فيفا لا فيدا أو الموت وكل أصدقائه "). [ ١١١ ] وفي حفل توزيع جوائز غرامي الحادي والخمسين في العام نفسه، فازت كولدبلاي بثلاث جوائز غرامي في فئات أغنية العام عن أغنية "فيفا لا فيدا"، وأفضل ألبوم روك عن ألبوم " فيفا لا فيدا أو الموت وكل أصدقائه" ، وأفضل أداء صوتي بوب لثنائي أو فرقة عن أغنية "فيفا لا فيدا". [ ١١٢ ] [ ١١٣ ] وتم تسجيل ألبوم حي بعنوان "LeftRightLeftRightLeft" خلال حفلات مختلفة من الجولة، وتم إصداره على موقعهم الإلكتروني كتحميل مجاني في ١٥ مايو ٢٠٠٩، كما تم توزيعه مجانًا في الحفلات المتبقية من جولة "فيفا لا فيدا". [ 114 ] في أكتوبر 2009، فازت فرقة كولدبلاي بجائزة أغنية العام عن أغنية "Viva la Vida" في حفل توزيع جوائز الجمعية الأمريكية للملحنين والمؤلفين والناشرين (ASCAP) في لندن. [ 115 ] بعد شهرين، صنّف قراء مجلة رولينج ستون الفرقة رابع أفضل موسيقيين في العقد الأول من الألفية الثانية. [ 116 ] في أغسطس 2010، جددت كولدبلاي عقد النشر الخاص بها مع شركة يونيفرسال ؛ التي كانت تعمل مع الفرقة منذ عام 2007، عندما استحوذت على ناشرها الأصلي، بي إم جي . [ 117 ] صدرت أغنية " Christmas Lights " بعد أربعة أشهر. لاقت الأغنية استحسانًا كبيرًا من النقاد، ويظهر في الفيديو الموسيقي الممثل سيمون بيج ، الصديق المقرب لمارتن، في دور عازف كمان يقلد إلفيس بريسلي في الخلفية. [ 118 ]
2011-2012: مايلو زايلوتو

أنهت الفرقة تسجيل ألبومها الجديد في منتصف عام ٢٠١١. وعندما أجرت إذاعة بي بي سي مقابلة مع مارتن وتشامبيون وسُئلا عن مواضيع كلمات الألبوم، أجاب مارتن: "إنه يتحدث عن الحب، والإدمان، والوسواس القهري، والهروب، والعمل لدى شخص لا تحبه". [ ١١٩ ] وعندما سُئلا عما إذا كان ألبومهما الخامس سيصدر بحلول الصيف، قال مارتن وتشامبيون إن هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به قبل إصداره. وأكدا مشاركتهما في العديد من المهرجانات قبل موعد إصداره، بما في ذلك مشاركتهما كفرقة رئيسية في مهرجان غلاستونبري ٢٠١١ ، [ ١٢٠ ] ومهرجان تي إن ذا بارك ، [ ١٢١ ] ومهرجان أوستن سيتي ليميتس الموسيقي ، [ ١٢٢ ] ومهرجان روك إن ريو ، [ ١٢٣ ] ومهرجان لولابالوزا . [ ١٢٤ ]
في مقابلة أجريت في 13 يناير 2011، ذكرت فرقة كولدبلاي أن أغنيتين جديدتين ستُضمّنان إلى ألبومهم الخامس القادم، وهما " Princess of China " و" Every Teardrop Is a Waterfall ". [ 125 ] وفي مقابلة أخرى في فبراير، صرّح مايلز ليونارد، رئيس شركة بارلوفون، لموقع هيت كوارترز أن الفرقة ما زالت في الاستوديو تعمل على الألبوم، وأنه يتوقع صدور النسخة النهائية "مع حلول خريف هذا العام". [ 126 ] وفي 31 مايو 2011، أعلنت كولدبلاي أن أغنية "Every Teardrop Is a Waterfall" هي أول أغنية منفردة من الألبوم الخامس، وقد صدرت في 3 يونيو 2011. وقدّمت الفرقة خمس أغنيات جديدة في مهرجانات خلال صيف 2011، وهي: " Charlie Brown " و" Hurts Like Heaven " و"Us Against the World" و"Princess of China" و" Major Minus ". [ 127 ]
في 12 أغسطس 2011، أعلنت فرقة كولدبلاي عبر موقعها الرسمي أن ألبومها الجديد يحمل اسم "مايلو زايلوتو" وسيصدر في 24 أكتوبر 2011. [ 128 ] وفي 12 سبتمبر، أصدرت الفرقة أغنية " بارادايس "، وهي ثاني أغنية منفردة من ألبومها القادم "مايلو زايلوتو" . وفي 23 سبتمبر 2011، طُرحت تذاكر جولة كولدبلاي الأوروبية للبيع، وشهد إقبالاً كثيفاً نفدت تذاكر الحفلات في غضون ثوانٍ. [ 129 ] صدر ألبوم "مايلو زايلوتو" في 24 أكتوبر 2011، وحظي بتقييمات إيجابية وتصدر قوائم الأغاني في أكثر من 34 دولة. [ 130 ] [ 131 ]

في 19 أكتوبر 2011، قدمت فرقة كولدبلاي أغانيها في حفل تأبين خاص أقامته شركة آبل لستيف جوبز ، بما في ذلك "Viva la Vida" و"Fix You" و"Yellow" و"Every Teardrop Is a Waterfall". [ 132 ] وفي 26 أكتوبر، بُثّ حفلهم "Amex Unstaged" الذي أقيم في ساحة مصارعة الثيران "Plaza de Toros de Las Ventas" في مدريد، إسبانيا، مباشرةً عبر يوتيوب من إخراج أنطون كوربين . [ 133 ] وفي 30 نوفمبر 2011، رُشّحت فرقة كولدبلاي لثلاث جوائز غرامي في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والخمسين الذي أقيم في 12 فبراير 2012 في لوس أنجلوس، وقدمت الفرقة عرضًا مع ريهانا في الحفل. [ 134 ] [ 135 ] وفي 12 يناير 2012، رُشّحت فرقة كولدبلاي لجائزتين من جوائز بريت . [ 136 ] في 21 فبراير 2012، حازوا على جائزة بريت لأفضل فرقة بريطانية للمرة الثالثة. [ 137 ] كان الألبوم الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة، حيث بيع منه 908,000 نسخة. [ 138 ] كما كانت أغنية " Paradise "، ثاني أغنية منفردة من الألبوم، الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة، حيث بيع منها 410,000 نسخة. [ 138 ] في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2012 ، فازت أغنية "Paradise" بجائزة أفضل فيديو روك . [ 139 ] باعت فرقة مايلو زايلوتو أكثر من 8 ملايين نسخة حول العالم. [ 130 ]
أحيت فرقة كولدبلاي الحفل الختامي لدورة الألعاب البارالمبية لندن 2012 في 9 سبتمبر 2012، حيث قدمت عرضًا إلى جانب فنانين آخرين من بينهم ريهانا وجاي زي. [ 140 ] وتزامنًا مع أدائهم في الحفل الختامي، سمحت الفرقة للفرق المشاركة في ماراثون باندستاند بأداء أغنيتهم المنفردة " Viva la Vida " الصادرة عام 2008 احتفالًا بانتهاء الألعاب. [ 141 ]
في أكتوبر 2012، صدر الفيديو الموسيقي لأغنية " Hurts Like Heaven " لفرقة كولدبلاي. استند الفيديو إلى قصة مايلو زايلوتو، الصبي الذي نشأ في ظل حكم استبدادي من قبل الرائد مينوس. استكملت سلسلة القصص المصورة الخيالية التي تحمل اسم " مايلو زايلوتو" القصة التي عُرضت في الفيديو الموسيقي عند إصدارها في أوائل عام 2013. يوثق فيلم وثائقي وألبوم مباشر بعنوان " Live 2012" جولة الفرقة الترويجية لألبوم "مايلو زايلوتو" . عُرض الفيلم لأول مرة في دور السينما لليلة واحدة فقط، في 13 نوفمبر 2012، وصدر على أقراص مدمجة وفيديوهات منزلية في 19 نوفمبر 2012. [ 142 ]
في 21 نوفمبر، وبعد حفلٍ موسيقيٍّ في بريسبان، أستراليا، ضمن جولة "مايلو زايلوتو" لفرقة كولدبلاي، لمّحت الفرقة إلى أنها ستأخذ استراحةً من الجولات لمدة ثلاث سنوات. [ 143 ] وقدّمت الفرقة عرضين مع جاي زي في مركز باركليز ، بروكلين، نيويورك، في 30 ديسمبر وليلة رأس السنة، ليختتما بذلك جولة "مايلو زايلوتو". وقد حازت جولة "مايلو زايلوتو" على لقب رابع أعلى جولة غنائية تحقيقًا للإيرادات في عام 2012 على مستوى العالم، حيث تجاوزت إيراداتها من مبيعات التذاكر 171.3 مليون دولار. [ 144 ]
2013-2014: قصص الأشباح
في مقابلة أجريت أواخر عام ٢٠١٢ مع إذاعة 2Day FM الأسترالية ، كشف مارتن أن عنوان ألبوم الفرقة القادم سيكون "أسهل بكثير في النطق". [ ١٤٥ ] ونفى مارتن التكهنات حول توقفهم عن الجولات الفنية، قائلاً: "لم تظهر فكرة التوقف لمدة ثلاث سنوات إلا بعد أن قلت في إحدى حفلاتنا في أستراليا إننا قد لا نعود إلى هناك لمدة ثلاث سنوات. ربما يكون هذا صحيحًا، ولكن هكذا تسير الأمور في الجولات العالمية. لا مجال للتوقف لمدة ثلاث سنوات". [ ١٤٦ ]
في 9 أغسطس 2013، أعلنت فرقة كولدبلاي عن إصدار أغنية " أطلس "، التي ظهرت في الموسيقى التصويرية لفيلم "مباريات الجوع: ألسنة اللهب ". [ 147 ] تأجل إصدارها إلى 6 سبتمبر 2013 (في جميع أنحاء العالم باستثناء المملكة المتحدة) و8 سبتمبر (في المملكة المتحدة). في ديسمبر 2013، أُعلن أن شركة أتلانتيك ستتولى توزيع إصدارات كولدبلاي المستقبلية في الولايات المتحدة، وذلك نتيجة لإعادة الهيكلة التي أجرتها شركة وارنر ميوزيك بعد استحواذها على شركة بارلوفون من شركة إي إم آي . [ 148 ]
في 25 فبراير 2014، كشفت الفرقة عن أغنية " Midnight "، وهي إحدى أغاني ألبومهم الذي لم يُصدر بعد. [ 149 ] وفي أوائل مارس 2014، أُعلن أن ألبوم الفرقة السادس، Ghost Stories ، سيصدر في 19 مايو 2014. [ 150 ] ووفقًا لمارتن، فإن Ghost Stories ألبوم ذو طابع روحي يدور حول موضوعين رئيسيين؛ فهو يستكشف فكرة أفعال الماضي وتأثيرها على المستقبل وقدرة الفرد على الحب غير المشروط. [ 151 ] وقد اتبعت الفرقة نهجًا مختلفًا في ألبومها السادس مقارنةً بألبوماتها السابقة، حيث دعا مارتن أعضاء الفرقة للمساهمة بأغانٍ أصلية للألبوم، بدلًا من بناء الأغاني على أفكاره كما فعلوا خلال جلسات التسجيل السابقة. [ 152 ]
من أبريل إلى يوليو، قامت فرقة كولدبلاي بجولة "قصص الأشباح" (Ghost Stories) التي شملت ست حفلات لدعم ألبومها، حيث قدمت عروضًا "حميمية" في ست مدن: مسرح بيكون في مدينة نيويورك في 5 مايو، وقاعة رويس في لوس أنجلوس في 19 مايو، وكازينو باريس في باريس في 28 مايو، وقاعة طوكيو دوم سيتي في طوكيو في 12 يونيو، ومسرح إنمور في سيدني في 19 يونيو، وأخيرًا قاعة رويال ألبرت في لندن في 2 يوليو 2014. [ 153 ] أُتيح الألبوم للطلب المسبق على آيتونز ، إلى جانب الأغنية المنفردة الجديدة " ماجيك " (Magic). [ 154 ] ثم صدرت أغنيتان منفردتان أخريان من الألبوم، هما " سماء مليئة بالنجوم " (A Sky Full of Stars) و" حب حقيقي " (True Love). تلقى ألبوم "قصص الأشباح " آراءً متباينة إلى إيجابية. [ 155 ] تصدّر الألبوم قوائم المبيعات في المملكة المتحدة والولايات المتحدة ومعظم الأسواق الرئيسية. [ 156 ] [ 157 ] رُشِّح الألبوم لجائزة غرامي لأفضل ألبوم بوب غنائي ، ورُشِّحت أغنية "A Sky Full of Stars" لجائزة أفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى البوب . [ 158 ] في ديسمبر 2014، صنّفت سبوتيفاي فرقة كولدبلاي كأكثر الفرق استماعًا في العالم لعام 2014، بالإضافة إلى كونها ثالث أكثر الفنانين استماعًا بعد إد شيران وإيمينيم . [ 159 ]
2015–2018: رأس مليء بالأحلام
في الرابع من ديسمبر/كانون الأول 2014، أعلن مارتن في مقابلة مع زين لوي على إذاعة بي بي سي راديو 1 أن فرقة كولدبلاي كانت بصدد العمل على ألبومها الاستوديو السابع، " A Head Full of Dreams" . [ 160 ] [ 161 ] وأشار مارتن إلى أنه قد يكون الألبوم الأخير للفرقة، وقارنه بسلسلة هاري بوتر : "إنه عملنا السابع، ونحن ننظر إليه كأنه الجزء الأخير من هاري بوتر أو شيء من هذا القبيل". [ 162 ] وأضاف أنه على عكس جهودهم الترويجية لألبوم "Ghost Stories "، ستقوم الفرقة بجولة ترويجية للألبوم السابع. [ 162 ] وفي مقابلة مع جو وايلي على إذاعة بي بي سي راديو 2، لمح مارتن إلى أسلوب الألبوم بقوله إن الفرقة تحاول تقديم عمل مفعم بالحيوية والبهجة، ولكنه ليس صاخبًا. كما ذكر أنه سيكون عملاً موسيقيًا يدفعك إلى الرقص. [ 163 ]
في 11 ديسمبر 2014، كشفت الفرقة عن أغنية جديدة بعنوان " Miracles "، والتي كُتبت وسُجلت لفيلم الدراما الحربية "Unbroken" من إخراج أنجلينا جولي . [ 164 ] وفي حفل توزيع جوائز بيلبورد الموسيقية لعام 2015، الذي أُقيم في 17 مايو، فاز ألبوم "Ghost Stories" بجائزة أفضل ألبوم روك. [ 165 ] وفي 26 سبتمبر، أحيت فرقة كولدبلاي حفلاً في مهرجان المواطن العالمي لعام 2015 في الحديقة الكبرى بسنترال بارك في نيويورك، وهو حدث نظمه مارتن للدعوة إلى إنهاء الفقر المدقع في العالم. [ 166 ] وتصدرت فرقة كولدبلاي، إلى جانب بيونسيه وإد شيران وبيرل جام ، قائمة الفنانين المشاركين في المهرجان، الذي بُثّ على قناة NBC في الولايات المتحدة في 27 سبتمبر، وعلى قناة BBC في المملكة المتحدة في 28 سبتمبر. [ 166 ]
في حديثهم على برنامج نيك غريمشو الإذاعي الصباحي على راديو بي بي سي 1 في 6 نوفمبر، أكدت فرقة كولدبلاي أن 4 ديسمبر هو تاريخ إصدار ألبوم " A Head Full of Dreams " ، كما عُرضت أغنية جديدة من الألبوم بعنوان " Adventure of a Lifetime " لأول مرة خلال البرنامج. [ 167 ] يضم الألبوم مشاركات مميزة من بيونسيه، وغوينيث بالترو ، ونويل غالاغر ، وتوف لو، وباراك أوباما . [ 167 ] تصدر الألبوم قوائم المبيعات في المملكة المتحدة، وحلّ في المركز الثاني في الولايات المتحدة وأستراليا وكندا، من بين دول أخرى، حيث حلّ في المركز الثاني خلف ألبوم " 25 " لأديل . [ 168 ] [ 169 ] ظهر أعضاء الفرقة في الفيديو الموسيقي لأغنية "Adventure of a Lifetime" وهم يؤدون دور الشمبانزي. وقد استعانوا بخدمات الممثل الشهير أندي سيركيس ، المتخصص في تقنية التقاط الحركة . [ 170 ]

في 27 نوفمبر 2015، أُعلن عن أولى مواعيد جولة "Head Full of Dreams" . وشملت الجولة محطات في أمريكا اللاتينية وأوروبا، من بينها ثلاث حفلات في ملعب ويمبلي بلندن في يونيو. [ 171 ] وأُضيفت لاحقًا جولة في أمريكا الشمالية، وحفل إضافي في ويمبلي، وجولة في أوقيانوسيا. في 5 ديسمبر، تصدّرت الفرقة حفل افتتاح حفل "Jingle Bell Ball" لعام 2015 في ساحة O2 بلندن . [ 172 ] وفي 7 فبراير 2016، تصدّرت الفرقة عرض ما بين الشوطين في مباراة "Super Bowl 50" [ 173 ] ، وانضم إليها كل من بيونسيه وبرونو مارس . [ 174 ] وفي أبريل 2016، صُنّفت الفرقة سادس أفضل فنان مبيعًا في العالم لعام 2015. [ 175 ]
في 26 يونيو 2016، اختتمت فرقة كولدبلاي فعاليات اليوم الأخير من مهرجان غلاستونبري في إنجلترا. وتضمن عرضهم دويتو مع باري جيب ، العضو الوحيد الباقي على قيد الحياة من فرقة بي جيز . [ 176 ] وخلال الليلة الثانية للفرقة في ملعب ميتلايف في نيوجيرسي في 18 يوليو، انضم مايكل جيه فوكس إلى كولدبلاي على المسرح لإعادة تمثيل مشهد من فيلم العودة إلى المستقبل . غنى مارتن أغنية " ملاك الأرض " قبل أن يقدم فوكس على المسرح لينضم إلى الفرقة في أداء أغنية تشاك بيري الكلاسيكية " جوني بي غود ". [ 177 ]
قدّمت الفرقة عرضًا كاملًا في الهند لأول مرة ضمن فعاليات مهرجان المواطن العالمي في مومباي بتاريخ 19 نوفمبر 2016. حضر هذا العرض 80 ألف شخص، وشارك فيه أيضًا العديد من نجوم بوليوود. [ 178 ] [ 179 ] وفي الشهر نفسه، أعلنت فرقة كولدبلاي في مقابلات مع إذاعة أبسولوت راديو أنها ستصدر أغانٍ جديدة في ألبوم بعنوان Kaleidoscope EP . ووصف مارتن الألبوم بأنه "مجموعة أفكار" متبقية من تسجيل ألبوم A Head Full of Dreams ، وصرح بأنه سيصدر خلال "شهرين". [ 180 ]

في 22 فبراير 2017، أصدرت الفرقة أغنية مشتركة مع ثنائي موسيقى الرقص الإلكترونية " ذا تشينسموكرز " بعنوان " Something Just Like This ". وصلت الأغنية إلى المركز الثاني في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية والمركز الثالث في قائمة بيلبورد هوت 100، وكانت الأغنية الرئيسية من ألبوم "Kaleidoscope" . وقدّمت الفرقة الأغنية لأول مرة مباشرةً في حفل جوائز بريت لعام 2017 ، حيث قدّم مارتن أيضًا تحيةً لجورج مايكل . [ 181 ] وفي 2 مارس، وهو عيد ميلاد مارتن، أصدرت كولدبلاي أغنية جديدة من الألبوم بعنوان " Hypnotised ". [ 182 ] وصدرت أغنيتان أخريان من الألبوم، هما " All I Can Think About Is You " و" Aliens "، في 15 يونيو و6 يوليو على التوالي. [ 183 ] [ 184 ]
في 8 أكتوبر 2017، قدمت فرقة كولدبلاي أغنيتها الجديدة "Life Is Beautiful" لأول مرة على الهواء مباشرة في ملعب SDCCU في سان دييغو . بُثّ هذا الجزء من الحفل في ختام حفل "Estamos Unidos Mexicanos" الخيري الذي أقيم في ساحة زوكالو بمدينة مكسيكو . وتبرعت الفرقة بعائدات الأغنية والحفل لدعم جهود الإغاثة بعد زلزال بويبلا . [ 185 ] في 15 نوفمبر 2017، اختتمت جولة "Head Full of Dreams" بإجمالي إيرادات بلغ 523 مليون دولار أمريكي من بيع 5.38 مليون تذكرة، لتصبح بذلك ثالث أعلى جولة حفلات موسيقية تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق . [ 186 ] في 30 نوفمبر 2018، أصدرت فرقة كولدبلاي ألبومها المصغر الأول "Global Citizen – EP 1" تحت اسم "Los Unidades"، وتبرعت الفرقة بعائداته لدعم جهود القضاء على الفقر العالمي. [ 187 ] صدر ألبومهم الحي الخامس، Live in Buenos Aires ، في 7 ديسمبر 2018، ويتضمن لقطات من الحفل الختامي للجولة في لا بلاتا . [ 188 ]
2019-2020: الحياة اليومية
في 18 أكتوبر 2019، بدأت ملصقات غامضة بالأبيض والأسود بالظهور في العديد من دول العالم، يظهر فيها أعضاء فرقة كولدبلاي مرتدين ملابس ذات طابع كلاسيكي، مع تاريخ 22 نوفمبر 1919. كما غيّرت الفرقة صور حساباتها على مواقع التواصل الاجتماعي إلى صورة شمس وقمر، مما دفع المعجبين إلى التكهن بإصدار وشيك لمواد جديدة. [ 189 ] وفي 19 أكتوبر 2019، نُشر مقطع دعائي غامض مدته خمس ثوانٍ على مواقع التواصل الاجتماعي مصحوبًا بموسيقى أوركسترالية. [ 190 ] وفي 21 أكتوبر 2019، أعلنت الفرقة في رسالة موجهة إلى المعجبين أن ألبومها الاستوديو الثامن سيحمل عنوان " الحياة اليومية" (Everyday Life ). وهو ألبوم مزدوج، يحمل النصف الأول منه عنوان "شروق الشمس" (Sunrise ) والنصف الثاني عنوان "غروب الشمس" (Sunset) . [ 191 ]

في 23 أكتوبر 2019، كُشِفَ عن قائمة أغاني الألبوم في إعلانات الصحف المحلية في المملكة المتحدة، ومنها صحيفة "ديلي بوست" في شمال ويلز (التي عمل بها باكلاند سابقًا خلال العطلات) وصحيفة "إكسبريس آند إيكو" في إكستر (مسقط رأس مارتن). [ 192 ] أُطلِقَت الأغنيتان المنفردتان " أورفانز " و" أرابيسك " في 24 أكتوبر 2019 خلال برنامج آني ماك على إذاعة بي بي سي 1. وكانت أغنية "أرابيسك" أول أغنية لكولدبلاي تتضمن ألفاظًا نابية . [ 193 ] صدر الألبوم في 22 نوفمبر 2019، ورافقه حفل موسيقي مزدوج في قلعة عمّان بالأردن. [ 194 ] بُثَّ الحفل مباشرةً على يوتيوب ، حيث أُقيم عند شروق الشمس وغروبها ليتوافق مع جزأين من الألبوم. [ 195 ] داخل كتيب "إيفري داي لايف "، ظهرت عبارة "موسيقى الأجرام السماوية" مكتوبة على لوحة إعلانية. [ 196 ]
كان مارتن قد صرّح سابقًا بأن الفرقة لن تقوم بجولة ترويجية للألبوم حتى تتمكن من إيجاد طريقة لجعل جولتها مستدامة، بل ومفيدة أيضًا، معربًا عن أمله في أن تكون محايدة تمامًا للكربون . [ 197 ] ومع ذلك، قدّمت فرقة كولدبلاي عرضًا استثنائيًا في 25 نوفمبر 2019 لصالح مؤسسة كلاينت إيرث الخيرية في متحف التاريخ الطبيعي بلندن . عزفت الفرقة تحت هيكل عظمي ضخم لحوت أزرق، يُدعى هوب ، يبلغ عمره 128 عامًا، في القاعة الكبرى للمتحف. [ 198 ] تصدّر الألبوم قائمة الألبومات البريطانية فور صدوره، حيث بيع منه 81,000 نسخة، ليصبح بذلك الألبوم الثامن للفرقة الذي يصل إلى المركز الأول على التوالي. كما كان ثالث أسرع الألبومات مبيعًا في عام 2019، بعد ألبومي No.6 Collaborations Project و Divinely Uninspired to a Hellish Extent . [ 199 ] في 24 نوفمبر 2020، رُشِّح فريق كولدبلاي لجائزتين من جوائز غرامي السنوية الثالثة والستين ، إحداهما لجائزة ألبوم العام، وهو أول ترشيح لهم في هذه الفئة منذ ألبوم " فيفا لا فيدا" . [ 200 ] في 21 ديسمبر 2020، أُصدرت أغنية "فلاغز" عالميًا، وكانت في الأصل أغنية إضافية يابانية ضمن ألبوم " إيفري داي لايف ". [ 201 ]
2021–حتى الآن: موسيقى الأجرام السماوية وموسيقى القمر
في 29 أبريل 2021، أعلنت فرقة كولدبلاي عن إصدار أغنية " هاير باور " في 7 مايو 2021، بالتزامن مع بث مباشر عبر الفيديو من محطة الفضاء الدولية . [ 202 ] [ 203 ] صرّح مارتن في مقابلة مع لوي أن الفرقة ستتعاون مع المنتج ماكس مارتن وفريقه في كلٍ من الأغنية والألبوم الجديد. وقال: "ماكس هو منتجنا حاليًا لكل ما نقوم به". [ 204 ] في 4 مايو 2021، تم الكشف عنهم كفرقة افتتاحية لحفل جوائز بريت لعام 2021 ، حيث أدّوا أغنية "هاير باور" لأول مرة. [ 205 ]

في 22 مايو 2021، شاركت الفرقة في بث مباشر من مزرعة وورث ، [ 206 ] حيث قدمت أغنية جديدة بعنوان "Human Heart" مع ثنائي موسيقى الريذم أند بلوز " We Are King " . [ 207 ] وفي 8 يونيو 2021، عُرض الفيديو الموسيقي الرسمي لأغنية "Higher Power"، من إخراج ديف مايرز، لأول مرة على يوتيوب، وذلك بعد عرض مرئي لفرقة كولدبلاي وهم يؤدون الأغنية ويرقصون مع مجسمات ثلاثية الأبعاد لكائنات فضائية بتقنية CGI ، والذي عُرض لأول مرة في 7 مايو 2021. [ 208 ] وفي 20 يوليو 2021، أعلنت الفرقة أن ألبومها التاسع، " Music of the Spheres "، سيصدر في 15 أكتوبر 2021، وحددت موعد إصدار الأغنية الختامية " Coloratura " في 23 يوليو 2021 تمهيدًا لهذا المشروع. [ 209 ]
في 13 سبتمبر 2021، أعلنت فرقة كولدبلاي أن أغنيتها المنفردة الثانية من الألبوم، " My Universe "، وهي تعاون مع فرقة البوب الكورية الجنوبية بي تي إس ، ستُطرح في 24 سبتمبر 2021. [ 210 ] دخلت الأغنية قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة في المركز الثالث ، لتصبح أول أغنية للفرقة تدخل قائمة أفضل عشر أغاني في البلاد منذ أغنية " Something Just Like This " عام 2017. [ 211 ] كما تصدرت قائمة بيلبورد هوت 100. [ 212 ] وفي 26 سبتمبر 2021، تم إصدار فيلم وثائقي قصير عن هذا التعاون على قناة بي تي إس الرسمية على يوتيوب. [ 213 ]

تصدر ألبوم "Music of the Spheres" قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة بمبيعات بلغت 101,045 نسخة، [ 214 ] ليصبح الألبوم الأسرع مبيعًا في البلاد منذ ألبوم " No.6 Collaborations Project " لإد شيران (2019). [ 215 ] ودخل الألبوم قائمة بيلبورد 200 في المركز الرابع، [ 216 ] وتصدر قائمتي أفضل ألبومات موسيقى الروك البديلة وأفضل ألبومات موسيقى الروك . [ 217 ] وفي 14 أكتوبر 2021، أعلنت فرقة كولدبلاي عن جولة "Music of the Spheres" العالمية ، التي انطلقت من ملعب "إستاديو ناسيونال دي كوستاريكا" في سان خوسيه في 18 مارس 2022، وشملت أكثر من 40 دولة. [ 218 ]
تضمن الإعلان عن جولة الحفلات الموسيقية سلسلة من الخطط البيئية التي وُضعت على مدار عامين بمساعدة خبراء الاستدامة؛ وكان الهدف منها خفض انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 50% مقارنةً بجولة "Head Full of Dreams" . [ 219 ] أصبحت العروض موضوعًا رئيسيًا للتغطية الإخبارية في المناطق التي زارتها الفرقة [ 220 ] ، وساهمت في انتعاش الاقتصادات المحلية، [ 221 ] وشهدت أعمال فرقة كولدبلاي انتعاشًا في المبيعات والاستماع عبر الإنترنت. [ 222 ] كما تمكنت الفرقة من تجاوز هدفها الأولي لخفض البصمة الكربونية ، حيث خفضتها بنسبة 59% بحلول يونيو 2024. [ 223 ]
في 23 نوفمبر 2021، رُشِّحت أغنية "Higher Power" لجائزة أفضل أداء ثنائي/جماعي في موسيقى البوب في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الرابع والستين . [ 224 ] وفي ديسمبر 2021، صرّح مارتن خلال مقابلة مع بي بي سي أن فرقة كولدبلاي ستُصدر ثلاثة ألبومات أخرى حتى عام 2025 ، أحدها سيكون "أشبه بألبوم موسيقي"، بينما سيكون ألبومهم الأخير "عودة إلى الأساسيات" ويحمل اسم الفرقة. [ 225 ] وأضاف مع ذلك أن الفرقة ستظل نشطة بإصدارات أصغر وجولات عالمية بعد عام 2025. [ 226 ] وفي 23 فبراير 2022، أصدرت الفرقة نسخة بيانو من أغنية " Let Somebody Go " وغلافًا لأغنية " Day 'n' Nite " لكيد كودي ، ضمن سلسلة Spotify Singles . [ 227 ] وحصلت الفرقة لاحقًا على ثلاثة ترشيحات في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي الخامس والستين ، بما في ذلك جائزة ألبوم العام وجائزة أفضل ألبوم بوب غنائي. [ 228 ]

في 13 يونيو 2024، أعلنت فرقة كولدبلاي عن أغنية " Feelslikeimfallinginlove " كأغنية رئيسية لألبوم "Moon Music" . [ 229 ] نُشرت تفاصيل الألبوم عبر حساباتهم على مواقع التواصل الاجتماعي، وكان من المقرر إصداره في 4 أكتوبر. [ 230 ] صُنعت نسخ الألبوم على أقراص مدمجة وأسطوانات فينيل من البولي كربونات المعاد تدويره وزجاجات بلاستيكية من نوع PET، على التوالي. [ 230 ] بعد أسبوعين، تصدّرت الفرقة مهرجان غلاستونبري للمرة الخامسة، محطمةً الرقم القياسي الذي حققته في يونيو 2016. [ 231 ] وشملت قائمة الضيوف فيكتوريا كانال ، ومايكل جيه فوكس ، ولورا مفولا . [ 232 ] كما كشفوا عن أغنية " We Pray " التي شارك فيها ليتل سيمز ، وبورنا بوي ، وإليانا ، وتيني . [ 233 ] وطُرحت الأغنية كأغنية منفردة ثانية في 23 أغسطس. [ 234 ] خلال إقامتهم في روما في جولة "موسيقى الأجرام السماوية" العالمية، قدمت الفرقة العرض الأول لأغنية " مشاعر جيدة " مع آيرا ستار . [ 235 ]
حقق ألبوم "مون ميوزك" المركز الأول في 16 دولة، [ 236 ] متفوقًا في مبيعاته على باقي ألبومات قائمة أفضل 40 ألبومًا مجتمعة في المملكة المتحدة. [ 237 ] كما تصدر الألبوم قائمة بيلبورد 200 في الولايات المتحدة، مسجلًا بذلك أول مرة تتصدر فيها فرقة بريطانية القائمتين في آن واحد منذ عام 2016. [ 238 ] وصدر الفيلم المصاحب له، بعنوان "فيلم للمستقبل "، في يناير 2025. [ 239 ] وأقامت فرقة كولدبلاي حفلتين في ملعب ناريندرا مودي خلال الشهر نفسه، محققةً أكبر حضور جماهيري في ملعب خلال القرن الحادي والعشرين، حيث تجاوز عدد الحضور 111 ألف شخص في كل ليلة. [ 240 ]
الفنية
العملية الإبداعية
خلال مقابلة مع مجلة NME ، أوضح بيريمان أن الفرقة عادةً ما يكون لديها عنوان وفكرة محددة قبل بدء العمل على الموسيقى، مما يوفر "إطارًا يمكننا من خلاله العمل بشكل موضوعي". [ 241 ] وصف مارتن طريقة كتابة الأغاني الجديدة بأنها "سلسلة من الأبواب". [ 242 ] يعرض مارتن أفكاره الأولية على باكلاند، الذي إما أن يرفضها أو يُبدي رأيه؛ ويتكرر الأمر نفسه من باكلاند إلى بيريمان، ثم إلى تشامبيون، مما يسمح لجميع أعضاء الفرقة بالتعبير عن أنفسهم فنيًا. [ 242 ] ومع ذلك، من المعروف أن هذه العملية ليست دائمًا خطية، حيث بدأت أغنيات مثل " Magic " و" Adventure of a Lifetime " من خلال عزف بيريمان على غيتار البيس وباكلاند على غيتار البيس، على التوالي. [ 243 ] كما أن فرقة كولدبلاي غالبًا ما تُبدّل الآلات الموسيقية أثناء وجودها في الاستوديو. [ 244 ] وعندما سُئل تشامبيون عن تجنب اللغة البذيئة في كلمات الأغاني، أكد أن الكلمات النابية "مفيدة للغاية في بعض الأحيان"، لكنه وجد أن الإفراط في استخدامها قد يُقلل من تأثيرها. [ 242 ] يشير نقاد الموسيقى إلى أن الفرقة تتبع نمطًا معينًا، حيث تتناوب بين "محاولات صريحة لتحقيق نجاح جماهيري واسع النطاق، وأعمال فنية مرموقة ذات طابع فني واعٍ". [ 245 ] صرّح باكلاند بأن معرفة أن "الألبوم الضخم قادم يتيح لنا التركيز على نطاق أصغر بكثير" وأن نكون "أكثر انعزالًا فيما يتعلق بالموسيقى التي نعتبرها ذات معنى". [ 241 ]
الأسلوب الموسيقي والغنائي
استكشفت فرقة كولدبلاي العديد من الأنماط الموسيقية على مدار مسيرتها الفنية، حيث يُصنف أسلوبها الموسيقي ضمن موسيقى الروك البديل ، [ 246 ] والبوب البديل ، [ 247 ] والبوب روك ، [ 248 ] وما بعد البريت بوب ، [ 249 ] والسوفت روك ، [ 250 ] والبوب . [ 251 ] بعد فوزهم بجائزة غرامي لأفضل ألبوم روك عام 2009، صرّح مارتن مازحًا في خطاب قبوله للجائزة بأنهم "روك حجري" مقارنةً بـ" الهارد روك ". [ 252 ] تتميز الأسطوانات المطولة التي صدرت عامي 1998 و1999 بخصائص موسيقى دريم بوب ، مما يميزها عن الإصدارات اللاحقة. [ 253 ] وُصف ألبومهم الاستوديو الأول، Parachutes (2000)، بأنه موسيقى بوب لحنية تجمع بين "مقاطع من عزف الجيتار المشوه وإيقاعات متناغمة"، ووصف بأنه "غامض بشكل رائع وجريء فنيًا". [ 254 ] وصفه بيريمان بأنه "ألبوم هادئ ومهذب"، [ 255 ] بينما قارن تشامبيون كلماته بأغنية " يوم مثالي " للو ريد ، إذ تتسم كلماته بالحزن ولكنها تحمل في طياتها تحولات توحي بالتفاؤل، مما يجعل الألبوم في نهاية المطاف يتميز بالتناقض بين الرسائل الجميلة والسعيدة والألحان الحزينة المعروفة. [ 256 ]
من جهة أخرى، يزخر ألبوم "A Rush of Blood to the Head " الصادر عام 2002 بـ"نغمات حزينة، وألحان متعبة، وألحان مؤلمة"، مصحوبة بإحساس ملحّ وحزن عميق. [ 257 ] وخلال مقابلة، أكد مارتن أن عنوان الألبوم يعني "فعل شيء ما باندفاع". [ 257 ] وصفه نقاد الموسيقى بأنه أضخم، [ 258 ] وأكثر قتامة وبرودة من سابقه، [ 259 ] وأشادوا بفرقة كولدبلاي لإظهارها ثقة جديدة. [ 260 ] وقد حافظت الفرقة على هذا الأسلوب في ألبومها الثالث " X&Y" (2005)، [ 261 ] ولكن مع إضافة تأثيرات إلكترونية واستخدام مكثف لأجهزة المزج ، [ 262 ] مما أضفى عليه طابعًا أوسع نطاقًا من حيث الصوت والمواضيع الوجودية. [ 263 ] وصف كريغ ماكلين من صحيفة الغارديان الألبوم بأنه "عمل فرقة موسيقية أكثر حيوية وقوة"، واصفًا الألحان بأنها "ألحان نابعة من القلب، مع عزف جيتار قوي وبيانو مؤثر". [ 255 ] وُصفت الكلمات بأنها تأملات مارتن في "شكوكه ومخاوفه وآماله وعواطفه"، بكلمات "صادقة وغامضة في آنٍ واحد، بحيث يتمكن المستمعون من التماهي مع المفاهيم الكامنة في الأغاني". [ 264 ]

مع ألبومَي "Viva la Vida or Death and All His Friends" و" Prospekt's March " (كلاهما صدر عام ٢٠٠٨)، وسّعت فرقة كولدبلاي نطاق أسلوبها الموسيقي واستكشفت آفاقًا جديدة بعد إتمام ما اعتبرته ثلاثية ألبومات. [ ٨٤ ] جرّبت الفرقة استخدام العديد من الآلات الموسيقية المختلفة، [ ٢٦٥ ] بما في ذلك آلات الأرغن الكنسية ، والبيانو التقليدي ، والسنطور ، والأوركسترا ، مع استخدام إنتاجات أكثر تعقيدًا. [ ٢٦٦ ] كما جرّبت الفرقة هياكل أغاني مميزة وهويات صوتية مختلفة بناءً على اقتراح المنتج برايان إينو ، [ ٢٦٧ ] مستلهمةً من الموسيقى الشرقية والإسبانية والأفريقية والشرق أوسطية . [ ٨٤ ] تُعتبر الأغنية الرئيسية " Viva la Vida " من موسيقى الباروك بوب ، ووُصفت الأغنية المنفردة الرابعة " Strawberry Swing " بأنها مستوحاة من موسيقى السايكدليك . [ ٢٦٨ ] كما خاضت الفرقة تجربة موسيقى الشوغيز في الأغنية الخفية "Chinese Sleep Chant". [ 269 ] كلمات الأغاني أكثر شمولية مقارنةً بأعمالهم السابقة، إذ تتناول مواضيع أكثر جماعية، حيث "تتعمق الفرقة في الحب والحياة والحرب والموت". [ 270 ] علّق مارتن قائلاً إنّ رموز الثورة مستوحاة من رواية "البؤساء " لفيكتور هوغو (1862). [ 271 ]
بقيت تلك المواضيع، إلى جانب بعض التأثيرات الشرقية، حاضرةً في ألبوم "مايلو زايلوتو" الصادر عام ٢٠١١ ، [ ٢٧٢ ] وهو ألبوم مفاهيمي يروي قصة شخصيتين بأسلوب أوبرا الروك . [ ٢٧٣ ] وقد وسّع هذا الألبوم نطاق موسيقى كولدبلاي بإضافة عناصر إلكترونية أكثر من ذي قبل، وعرض لأول مرة نغماتٍ مبهجة في الغالب، مما أدى إلى أسلوب بوب روك بألحان عصرية وحضرية وراقصة. [ ٢٧٣ ] ووفقًا لتشامبيون، أرادت الفرقة في الأصل إصدار ألبوم صوتي، لذا عندما بدأت أغنية " بارادايس " بالتبلور، قرروا البدء في ألبوم إلكتروني منفصل. ومع ذلك، اندمج الألبومان في النهاية في عمل واحد، حيث أُعيدت صياغة أغاني مثل " تشارلي براون " و"أس أغينست ذا وورلد" إلى نسخها الحالية. [ ٢٧٤ ] وقد صرّح بيريمان بأنهم تعاملوا مع المشروع بثقة. [ 273 ] قال مارتن إنه استلهم كلمات أغانيه بشكل أساسي من فنون الغرافيتي الأمريكية القديمة ، وحركة الوردة البيضاء ، و"القدرة على التعبير عن الرأي أو اتباع شغفك، حتى لو بدا الجميع ضدك". [ 275 ] في عام 2013، صدر كتاب مصور مبني على قصة الألبوم بالتعاون مع مارك أوزبورن . [ 276 ]
في ألبوم Ghost Stories (2014)، تبنّت فرقة كولدبلاي أسلوبًا حزينًا وكئيبًا يُذكّر بألبومها الأول، [ 277 ] مع دمج عناصر من الموسيقى الإلكترونية ، [ 278 ] وموسيقى الريذم أند بلوز ، [ 279 ] وموسيقى السينثبوب ، والموسيقى المحيطة . [ 280 ] كما أن ألحانه أكثر قتامة وبساطة من ألبوم Mylo Xyloto ، [ 281 ] بتوزيعات موسيقية بسيطة تعكس رغبتهم في "الحفاظ على مساحة من الهدوء" دون "الخوف من الصمت" أو "إضافة طبقات صوتية كثيرة". [ 282 ] يُعتبر هذا الألبوم أيضًا بمثابة ألبوم عن الانفصال ، [ 283 ] إذ يستكشف من خلال كلماته كيف تؤثر أحداث الماضي (أشباح الماضي) على الحاضر. وقد وصفه مارتن بأنه رحلة تعلّم عن الحب غير المشروط بعد طلاقه من غوينيث بالترو . [ 282 ] بعد عام، صدر ألبوم "A Head Full of Dreams" بأسلوب مشابه، لكن بنغمات مشرقة ومبهجة، [ 284 ] مما يُشكّل تباينًا مع سابقه مع إدخال عناصر من موسيقى الديسكو والفانك ، لا سيما في الأغنية الرئيسية " Adventure of a Lifetime ". [ 285 ] تناولت كلمات الأغاني مواضيع الوحدة، والأحلام، والأبوة، والتسامح، والشفاء، والامتنان. [ 284 ]
في عام ٢٠١٧، أصدرت الفرقة أسطوانة Kaleidoscope EP كإضافة للألبوم. [ ٢٨٦ ] تضمنت الأسطوانة نسخة حية من أغنية " Something Just Like This "، وتعاونهم في موسيقى الرقص الإلكترونية مع فرقة The Chainsmokers ، وعودة إنتاج برايان إينو في أغنية " Aliens ". [ ٢٨٦ ] في الوقت نفسه، مزجت أغاني مثل " All I Can Think About Is You " و" Hypnotised " أسلوب البوب الجديد لفرقة Coldplay مع جذورهم في موسيقى الروك البديل، [ ٢٨٧ ] مما وضع الأساس لألبوم Everyday Life (٢٠١٩) الذي شهد عودة إلى التجريب والأصوات العضوية لألبوم Viva la Vida or Death and All His Friends مع تأثيرات جديدة من موسيقى الغوسبل والبلوز والموسيقى الكلاسيكية . [ ٢٨٨ ] أما أغنية " Arabesque "، التي صدرت كأغنية منفردة رئيسية إلى جانب أغنية " Orphans "، فقد استلهمت من موسيقى الجاز فيوجن والأفرو بيت . [ 289 ] واصلت الفرقة تناول مواضيعها الغنائية المتمثلة في الإيجابية والمساواة والأمل والإرث والإنسانية، لكنها أضافت إليها مواضيع الفقد والألم والتعليقات على قضايا مثل العنصرية ووحشية الشرطة والسيطرة على الأسلحة وأزمة اللاجئين ؛ وكان هذا أيضًا أول ألبوم لهم يتضمن ألفاظًا نابية . [ 290 ]
كان هذا النهج متعدد الأساليب حاضرًا أيضًا في ألبوم "موسيقى الأجرام السماوية" الصادر عام 2021 ، وإن كان يميل نحو موسيقى البوب. [ 291 ] ووفقًا لبيريمان، فقد "تم إنتاج الألبوم مع التركيز على العروض الحية"، وهذا ما "شكّل مستويات الطاقة العامة واختيارات الأغاني" فيه. [ 292 ] وأضاف مارتن أنه استلهم من سلسلة أفلام حرب النجوم ، مما جعله يتساءل عن طبيعة الفنانين الآخرين في الكون بعد مشاهدة فرقة موس إيسلي كانتينا وهي تعزف. [ 293 ] وشملت التأثيرات الموسيقية الجديدة أغنية "قلب بشري" (وهي أغنية أكابيلا بالتعاون مع ثنائي موسيقى الريذم أند بلوز وي آر كينج وجاكوب كولير ) وأغنية " كولوراتورا " (وهي أغنية روك تقدمية مدتها 10 دقائق و18 ثانية، مما يجعلها أطول أغنية أصدرتها الفرقة على الإطلاق). [ 294 ] وقد استُخدمت عبارة "الجميع غريب في مكان ما" بشكل متكرر للترويج للمشروع. أوضح تشامبيون أن الهدف من ذلك هو جعل الناس ينظرون إلى ما يجمعهم بدلاً من ما يفرقهم، لأنه "من منظور كوكب آخر، سنكون نحن الكائنات الفضائية". [ 295 ]
التأثيرات

شُبّهت موسيقى كولدبلاي بموسيقى فرق مثل آها ، ويو تو ، وأواسيس ، وآر إي إم ، وراديوهيد . [ 296 ] كما أقرّوا بتأثير فرقة ترافيس الاسكتلندية والمغني الأمريكي جيف باكلي على أعمالهم المبكرة، [ 297 ] والتي أنتجها في الغالب كين نيلسون . [ 298 ] يُعرف مارتن بإعجابه ببروس سبرينغستين ، [ 299 ] وذكر أنه "أمضى ثلاث سنوات يحاول تقليد صوت إيدي فيدر " قبل باكلي، [ 267 ] وعلّق على استماعه للعديد من الترانيم في صغره بسبب تربيته الدينية. في عام 2021، أشار إلى المغني وكاتب الأغاني البلجيكي ستروماي كمؤثر آخر، مؤكدًا: "إنه أحد أبطالنا، كما تعلمون، إنه من أولئك الأشخاص الذين يظهرون ويلهمونك من جديد". [ 300 ]
من جهة أخرى، صرّح باكلاند بأن فرقة ستون روزز كانت أحد أسباب تعلّمه العزف على الغيتار. [ 301 ] في عام 2020، شارك على وسائل التواصل الاجتماعي قوائم تشغيل تضم بعضًا من مقطوعاته وفنانيه المفضلين من كل عقد، بما في ذلك فرقة فيلفيت أندرغراوند ، وكارول كينغ ، وجوي ديفيجن ، وتوكنغ هيدز ، وكيت بوش ، ودونا سمر ، وبيورك ، وبيستي بويز ، وغيرهم الكثير. [ 302 ] وقال خلال مقابلة في العام التالي إن أغنيته المفضلة على الإطلاق هي " تيردروب " لفرقة ماسيف أتاك . [ 303 ] في الوقت نفسه، يُعرف عن بيريمان تأثره بفنانين مثل جيمس براون ، ومارفن غاي ، وكول أند ذا غانغ، وفانك براذرز . [ 304 ] وأضاف أن ذوقه الموسيقي يصعب تلخيصه، لكنه لا يستطيع العيش بدون البيتلز أو موتاون . [ 305 ] أما تشامبيون، فقد علّق قائلاً إن عزفه على الكمان والبيانو منذ أن كان في الثامنة من عمره منحه منظورًا مختلفًا للطبول، وهي آلة لم يتعلمها إلا بعد انضمامه إلى الفرقة. [ 306 ] خلال سنواته الأولى، كان يستمع إلى بوب ديلان ، وتوم ويتس ، ونيك كيف ، والموسيقى الشعبية الأيرلندية التقليدية . [ 307 ] وقد ذكر جينجر بيكر ، وديف غروهل ، وجون بونام من بين عازفي الطبول المفضلين لديه. [ 308 ]
في ألبومهم "A Rush of Blood to the Head " (2002)، استلهموا من فرق مثل Echo & the Bunnymen ، [ 309 ] وجورج هاريسون، [ 310 ] وميوز . [ 311 ] أما ألبومهم الثالث " X&Y" (2005)، فقد تأثر بشكل خاص بفرقتي كرافتويرك وديبش مود . [ 312 ] كُتبت أغنية "Til Kingdom Come" في البداية بالتعاون مع جوني كاش قبل وفاته. [ 312 ] إلى جانب نيلسون، تعاونت كولدبلاي أيضًا مع دانتون سابل خلال جلسات التسجيل. [ 313 ] في ألبوم "Viva la Vida or Death and All His Friends " (2008)، اتجهت الفرقة نحو أسلوب موسيقى الروك الفنية ، مستلهمةً من فرق مثل ماي بلودي فالنتاين ، وبلور ، وأركيد فاير . [ 314 ] بعد تعاونهم مع برايان إينو وجون هوبكنز ، بدأوا في دمج عناصر من موسيقى الأمبينت والإلكترونيكا في أعمالهم. [ 315 ] عاد كلا المنتجين في ألبوم مايلو زايلوتو (2011)، حيث لعب إينو دورًا أكثر مباشرة في عملية كتابة الأغاني. [ 316 ]
في عام ٢٠١٤، ساهم بول إيبورث في ألبوم Ghost Stories . [ ٣١٧ ] كما شارك المنتجان تيم بيرغلينغ ومادون [ ٣١٨ ] ، مما أدى إلى إضفاء طابع راقص على مقطوعات مثل " A Sky Full of Stars ". [ ٣١٩ ] وفي العام التالي، صدر ألبوم A Head Full of Dreams (٢٠١٥) الذي ضمّ الثنائي الإنتاجي ستارغيت . [ ٣٢٠ ] ومن بين شركاء الفرقة القدامى دافيد روسي ، [ ٣٢١ ] وبيل راخو، وريك سيمبسون ، ودان غرين. [ ٣٢٢ ] ويُشار إلى الثلاثة الأخيرين باسم "فريق الأحلام" في ألبوم Everyday Life (٢٠١٩)، ويعمل الأربعة جميعًا مع كولدبلاي منذ ألبوم Viva la Vida or Death and All His Friends . [ ٣٢٢ ] وفي ألبومهم التاسع، Music of the Spheres (٢٠٢١)، دعت الفرقة المنتج السويدي ماكس مارتن . [ 323 ] أغنية "People of the Pride" لها مقدمة مستوحاة من أداء بيونسيه في مهرجان المواطن العالمي ، [ 324 ] بينما الأغنية الترويجية " Coloratura " قورنت بفرقة بينك فلويد . [ 209 ]
العروض الحية

يُقال إن فرقة كولدبلاي "تحرص على أن تكون كل جولة عرضًا مبهرًا ومتألقًا". [ 326 ] غالبًا ما تستخدم حفلاتهم الألعاب النارية والليزر ومدافع قصاصات الورق . [ 327 ] علاوة على ذلك، ذكرت مجلة بولستار أنهم أول فنان يُدخل أساور LED في عروضه الحية. [ 328 ] ويُنسب للفرقة الفضل على نطاق واسع في نشر هذه الميزة أيضًا. [ 329 ] في مراجعة لألبوم " لايف إن بوينس آيرس " (2018)، أشاد سام سودومسكي من موقع بيتشفورك بالفرقة ووصفها بأنها "واحدة من أكثر الفرق الحية استمرارية في القرن الحادي والعشرين". [ 326 ] في الوقت نفسه، علّق أليكسيس بيتريديس من صحيفة الغارديان بأن قوائم الأغاني التي تستخدمها الفرقة "تُذكّرنا بقوة كيف حققوا هذا النجاح الهائل، وكيف حافظوا عليه". [ 330 ] كما لاحظ كلا المراجعين تفاعل مارتن المعتاد مع الجمهور بين كل أغنية وأخرى.
في جولة Ghost Stories Tour (2014)، قدمت فرقة كولدبلاي عروضًا حميمية في أماكن مثل قاعة رويال ألبرت ومسرح بيكون . [ 331 ] استخدمت الحفلات ميزات جديدة، منها قيثارة ليزرية وجهاز تفاعلي . [ 332 ] واتُبع نهج مماثل في جولة Everyday Life (2019) نظرًا لاهتمامهم بالبيئة، [ 333 ] حيث قدمت الفرقة عروضًا صغيرة للأعمال الخيرية وبثًا مباشرًا خاصًا من قلعة عمّان في الأردن. [ 334 ] عند مراجعة هذه العروض، صرّح دان ستابس من مجلة NME : "على المسرح تنبض كولدبلاي بالحياة، وهناك يكون أداؤهم في أوج تألقه". [ 335 ] في عام 2022، قال تشامبيون إن فرقة فليمينغ ليبس كان لها دورٌ أساسي في تشكيل فكرتهم عن مدى متعة الحفلات الموسيقية، إذ تتميز جولات الفرقة الأمريكية "بشعور من الدهشة والمرح نتفاعل معه بشدة". [ 336 ]
الموضة والجمال
بينما يرتدي أعضاء الفرقة ملابس غير رسمية في حياتهم الشخصية، [ 337 ] فقد اعتمدوا أنماطًا وتصاميم بصرية متعددة للترويج لكل ألبوم. [ 338 ] لاحظ جون أوبراين من أكاديمية التسجيلات أن ذوق كولدبلاي في الموضة لم يتجاوز "الزي الطلابي المعتاد من سترات بغطاء رأس وسراويل مخملية" خلال السنوات الأولى. [ 339 ] كان مارتن يرتدي غالبًا قمصانًا تحمل شعار "اصنع معرضًا تجاريًا " وكان لديه نسخ متعددة من شعار المؤسسة مكتوبة على ظهر يده. [ 340 ] في الحملة التسويقية لألبوم X&Y (2005)، والتي تضمنت تمثيلًا لقانون بودو على غلافها، [ 341 ] ارتدى أعضاء الفرقة قمصانًا وسترات وبدلات وسراويل سوداء، مع أحذية بيضاء. [ 255 ] بعد سؤاله عن ذلك، قال مارتن إن هناك "شعورًا كبيرًا بالأمان" في الشعور بأنه جزء من فريق. [ 255 ] في عام 2007، بدأوا العمل مع مصممة الأزياء بيث فينتون لتصميم ملابس تتناسب مع "عالم" أو القصص التي تُروى. [ 342 ] تعرفوا عليها من خلال ستيلا مكارتني وسارة جويت، اللتين ساعدتا فرقة كولدبلاي في تصميم أزياء ألبوم " فيفا لا فيدا أو الموت وكل أصدقائه " (2008). [ 342 ] شملت مصادر الإلهام ألبوم البيتلز " سيرجنت بيبرز لونلي هارتس كلوب باند" (1967) والسترات التي كانت ترتديها جيوش الثورة الفرنسية . [ 343 ] أُضيفت القطعة التي استخدمها مارتن في ملعب ويمبلي عام 2009 إلى المجموعة الدائمة لمتحف فيكتوريا وألبرت . [ 344 ] خلال جلسات تسجيل ألبوم "مايلو زايلوتو " (2011)، استلهمت الفرقة من فن الغرافيتي وصممت الآلات الموسيقية وأغلفة الألبومات والمسارح بالتعاون مع فنان الشارع باريس. [ 345 ] في المقابل، تم اعتماد نقوش ميلا فورستوفا الحزينة في فيلم "قصص الأشباح" (2014). [ 346 ] عادت الأزياء غير المُخصصة، ولكن بألوان أغمق. [ 347 ]

في الفترة نفسها تقريبًا، بدأ مارتن بارتداء أزرار من حركة "أزرار الحب العالمية"، والتي أصبحت إكسسواره المميز. [ 348 ] تركز هذه المنظمة على تغيير العالم من خلال "أعمال اللطف" الفردية والجماعية. [ 349 ] تضمنت الملابس المصممة لألبوم "رأس مليء بالأحلام " (2015) تفاصيل مستوحاة من تقنية الصباغة المربوطة ورسومات الكاليديوسكوب التي تُذكّر بعقد السبعينيات. [ 350 ] كما احتوت سترة بيريمان والقمصان التي ارتداها باكلاند وتشامبيون على زهرة الحياة كإشارة إلى غلاف الألبوم، [ 351 ] بينما لفت مارتن انتباه وسائل الإعلام لارتدائه أحذية " إير جوردان" المصممة خصيصًا له . [ 352 ] بالإضافة إلى ذلك، زُيّنت الآلات الموسيقية بملصقات، بعضها يحمل أسماء أبناء أعضاء الفرقة. [ 351 ] في عام 2016، صرّح فينتون بأن قطع ملابس كولدبلاي عادةً ما تكون من علامتي "راغ أند بون" و "ليفيز" . [ 352 ] بعد ثلاث سنوات، استوحى ألبوم " الحياة اليومية " (2019) جماليته الكلاسيكية من صورة لجد باكلاند الأكبر ، [ 353 ] ووُصف بأنه "فرقة جاز من عام 1919 بلمسة بنية داكنة". [ 338 ] كما برزت إشارات واضحة إلى العالم العربي . [ 353 ] وللترويج لألبوم "موسيقى الأجرام السماوية" (2021)، أضافوا طابعًا فضائيًا إلى جميع القطع وجلسات التصوير. [ 338 ] تم توفير قطع الملابس من قِبل "أبلايد آرت فورمز" ، العلامة التجارية للأزياء التي أسسها بيريمان في العام السابق. [ 354 ] اختار كل عضو القطع الأساسية بنفسه، مع تعديلها بالتطريز أو الرقع. [ 355 ]
الإنجازات
تُعتبر فرقة كولدبلاي أنجح فرقة موسيقية في القرن الحادي والعشرين. [ 356 ] مع أكثر من 160 مليون ألبوم حول العالم، تُعدّ من بين الفنانين الأكثر مبيعًا على مرّ العصور . [ 357 ] وقد أُدرجت ألبومات "Parachutes " (2000) و "A Rush of Blood to the Head " (2002) و "X&Y" (2005) ضمن قائمة أفضل 50 ألبومًا مبيعًا في المملكة المتحدة ، مسجلةً بذلك أكبر عدد من الظهورات لفرقة موسيقية في هذه القائمة. [ 358 ] وكان الألبوم الأخير أيضًا ثالث أسرع ألبوم مبيعًا في تاريخ البلاد عند إصداره. [ 359 ] في عام 2008، أصبحت أغنية " Viva la Vida " أول أغنية لفنان بريطاني تتصدر قائمة الأغاني الفردية في المملكة المتحدة وقائمة بيلبورد هوت 100 في آنٍ واحد منذ أغنية " Maggie May " لرود ستيوارت (1971). [ 360 ] وحقق ألبومها الذي يحمل الاسم نفسه أكبر مبيعات رقمية في الولايات المتحدة خلال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 361 ] في عام 2013، صُنفت فرقة كولدبلاي ضمن قائمة فوربس لأكثر 100 شخصية بريطانية تأثيرًا في العالم . [ 362 ] وفي العام التالي، أصبحت أول فرقة موسيقية تتجاوز مليار استماع على سبوتيفاي . [ 363 ] وحقق أداؤهم في عرض ما بين الشوطين في مباراة سوبر بول 50 أعلى نسبة مشاهدة على الإطلاق بين الفرق الموسيقية، مما ساهم في جعلهم الفرقة الأكثر بحثًا على جوجل في عام 2016. [ 364 ] وفي العام نفسه، تصدرت كولدبلاي مهرجان غلاستونبري للمرة الرابعة، وهو رقم قياسي لأي موسيقي. [ أ ] وفي عام 2021، أصبحت أغنية " ماي يونيفرس " أول أغنية لفرقة بريطانية تتصدر قائمة بيلبورد هوت 100. [ 366 ] وقد حققوا أرباحًا بلغت 2.48 مليار دولار من جولاتهم الفنية. [ 367 ] تُصنف كل من جولتي Head Full of Dreams (2016-2017) و Music of the Spheres (2022-2025) ضمن الجولات الأعلى ربحًا على الإطلاق ، [ 368 ] وكانت الأخيرة أيضًا الأكثر حضورًا . [ 369 ] في عام 2024، تم اختيار فرقة كولدبلاي كأكثر الفرق الموسيقية استماعًا في القرن الحادي والعشرين عبر وسائل الإعلام البريطانية .[370 ] أصبحوا أول من تجاوز 100 مليونمستمع شهريًاعلى سبوتيفاي في العام التالي. [ 371 ]
حصدت الفرقة العديد من الجوائز طوال مسيرتها الفنية، لتصبح الفرقة الأكثر فوزًا وترشيحًا في تاريخ جوائز بريت (تسع جوائز من أصل 32 ترشيحًا). [ 372 ] وهي أول فرقة تفوز بجائزة أفضل ألبوم بريطاني ثلاث مرات وجائزة أفضل فرقة بريطانية أربع مرات، محققةً بذلك أكبر عدد من الترشيحات في كلتا الفئتين. [ 373 ] كما فازت فرقة كولدبلاي بسبع جوائز غرامي من أصل 39 ترشيحًا، وحصلت على جائزة أفضل أغنية وأفضل تسجيل مرة واحدة، بينما رُشحت لجائزة أفضل ألبوم ثلاث مرات. [ 374 ] وفي يناير 2009، حصلت الفرقة على جائزة NRJ التقديرية تقديرًا لإنجازاتها وتأثيرها في مسيرتها الفنية. [ 375 ] ثم نالت الفرقة لقب أفضل كتّاب أغاني في حفل توزيع جوائز ASCAP الموسيقية في لندن في العام التالي، [ 376 ] بعد أن سبق لها أن حازت على نفس التكريم من جوائز إيفور نوفيلو عام 2003. [ 377 ] رُشّحت أغنيتهم المنفردة " أطلس "، التي صدرت ضمن ألبوم موسيقى فيلم "مباريات الجوع: ألسنة اللهب " (2013)، [ 378 ] لجائزة اختيار النقاد التاسعة عشرة ، ووصلت إلى القائمة المختصرة في حفل توزيع جوائز الأوسكار السابع والثمانين . [ 379 ] في عام 2014، صنّفت مجلة Fuse فرقة كولدبلاي في المرتبة السادسة بين أكثر الفرق الموسيقية حصولًا على الجوائز على الإطلاق . [ 380 ] بعد ذلك بعامين، اختيرت الفرقة لجائزة العبقرية الإلهية من جوائز NME ، التي تُكرّم "مسيرات رموز الموسيقى الذين كانوا روادًا في هذا المجال". [ 381 ] وقد حصدت الفرقة جائزتين من جوائز الموسيقى الأمريكية ، وتسع جوائز من جوائز بيلبورد الموسيقية ، وثماني جوائز من جوائز MTV للفيديو الموسيقي . حصدوا ثلاث جوائز جونو وجائزتين فضيتين في مهرجان كان ليونز الدولي للإبداع . كما سجلوا 16 رقماً قياسياً في موسوعة غينيس ، 11 منها في رصيدهم. في مايو 2022، أفادت التقارير أن ثروة الفرقة المقدرة مجتمعة - بدون هارفي - تجاوزت 471 مليون جنيه إسترليني، مما جعلهم من بين أغنى الموسيقيين في العالم . [ 382 ]
إرث

تُعتبر فرقة كولدبلاي واحدة من أكثر الفرق الموسيقية تأثيرًا في القرن الحادي والعشرين. [ 383 ] علّقت لاكشمي جوفيندراجان جافيري، في مقال لها على موقع فيرست بوست ، قائلةً إنهم "أتقنوا فن التجديد"، مما وسّع "قائمة الفنانين الذين استلهموا منهم" وخلق "إرثًا غنيًا متعدد الأنواع الموسيقية" أثّر في مجموعة متنوعة من موسيقيي التيار السائد والمستقلين حول العالم . [ 384 ] كما تمّت إعادة غناء أغاني الفرقة واستخدام عينات منها في مناسبات عديدة. [ 71 ] يُنسب إليهم الفضل في توجيه صوت موسيقى الروك السائدة نحو "شيء أكثر رقةً ولحنًا" وإدخال أشكال جديدة من كتابة الأغاني في وقت "كانت فيه الموسيقى البريطانية تكافح لتحديد هويتها". [ 385 ] ذكر نيل ماكورميك من صحيفة التلغراف أن الفرقة تمثل تطور موسيقى الروك إلى عصر جديد تمامًا، [ 386 ] بينما وصفهم سيرجي ستيبانوف من موقع أفيشا بأنهم نظير البيتلز في القرن الحادي والعشرين . [ 387 ] كما وصفت المنشورات فرقة كولدبلاي مرارًا وتكرارًا بأنها خلفاء فرقة يو تو باعتبارها أكبر فرقة موسيقية في العالم. [ ب ]
على الرغم من شعبيتهم وتأثيرهم، اكتسبت الفرقة سمعةً كأيقونات ثقافية مثيرة للجدل ، إذ لاقت انتقاداتٍ بقدر ما لاقت إشادةً من الجمهور ونقاد الموسيقى طوال مسيرتهم الفنية. [ 392 ] أوضح مايكل باومان لموقع "ذا رينجر" أن صعود كولدبلاي إلى الشهرة تزامن مع عقدٍ اتسم بـ"السخرية الفنية والتشاؤم: الهيبسترية، وذروة موسيقى البوب بانك "، والنهضة الجديدة لموسيقى الروك ، ما يعني أن صورتهم العامة "الصادقة، وغير المهددة، والمتاحة للجميع" قد ترسخت في "أسوأ وقتٍ خلال الأربعين عامًا الماضية ليكونوا كذلك". [ 393 ] في مقالٍ له في صحيفة "نيويورك تايمز" ، وصفهم جون باريلز بأنهم "أكثر فرقةٍ لا تُطاق في العقد". [ 71 ] في المقابل، صرّح لانري باكاري لصحيفة "إل باييس" بأن مارتن هو نوعٌ جديدٌ من نجوم البوب الذين يتواصلون مع المعجبين عاطفيًا. [ 394 ] في عام 2022، دافع مارك بومونت من صحيفة التايمز عن فكرة أن فرقة كولدبلاي استعادت الاحترام والمصداقية في جميع المجالات من خلال تكريس نفسها للعروض الجماهيرية في الملاعب. [ 395 ]
أشاد فيليبي برانكو كروز من مجلة فيجا بفرقة كولدبلاي، معتبرًا إياهم روادًا في إعادة ابتكار مفهوم موسيقى الروك في الملاعب، وذلك بتحويلهم المعجبين إلى أبطال الحفل بدلًا من مجرد متفرجين، [ 396 ] وشمل ذلك نشر استخدام الأساور المضيئة بتقنية LED في العروض الحية. [ 329 ] وقد رسّخت جولة " موسيقى الأجرام السماوية" العالمية (2022-2025) مكانة الفرقة كرواد في مجال الاستدامة في الترفيه الحي، حيث خفضت انبعاثات ثاني أكسيد الكربون بنسبة 59% مقارنةً بجولة حفلاتهم السابقة . [ 397 ] كما صنّفتهم مجلة تايم ضمن أكثر قادة العمل المناخي تأثيرًا في العالم . [ 398 ] ونسبت صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية ( BPI) ارتفاع صادرات الموسيقى البريطانية إلى نجاح كولدبلاي العالمي في مناسبات عديدة. [ 399 ] وأُشيد أيضًا بالفرقة لاستراتيجياتها التسويقية الإبداعية و"المستقبلية"، حيث اعتُبر استخدامها للإنترنت كأداة للترويج ثوريًا في أوائل القرن الحادي والعشرين. [ 400 ] في عام 2016، صنّفت مجلة Q ألبوماتهم الخمسة الأولى ضمن أفضل ألبومات الثلاثين عامًا الماضية. [ 401 ] أُضيف ألبومهم الثاني، A Rush of Blood to the Head (2002)، إلى قاعة مشاهير الروك أند رول ، كما ورد ذكره في المقالات الافتتاحية الرئيسية لمجلة رولينج ستون . [ 402 ] ونتيجةً لتأثيرهم وإرثهم، أنتجت الفرقة العديد من ألبومات التكريم والفعاليات والعروض الفنية . [ 403 ]
أنشطة أخرى
العمل الخيري
تتبرع فرقة كولدبلاي بنسبة 10% من أرباحها للأعمال الخيرية. [ 404 ] ويُودع هذا الصندوق في حساب مصرفي لا يمكن لأي من أعضاء الفرقة الوصول إليه. [ 405 ] وقد دعمت الفرقة أكثر من 30 منظمة على مر السنين، [ 406 ] بما في ذلك منظمة العفو الدولية ، ومحطة مساعدة المهاجرين في الخارج ، ومهرجان المواطن العالمي . [ 407 ] وفي عام 2003، أصدرت الفرقة نسخة صوتية من أغنية " 2000 ميل " لجمع التبرعات لمنظمتي " أوقفوا عنف الأسلحة النارية" و"غابات المستقبل". [ 408 ] وبعد عامين، دخلت الفرقة في شراكة مع حركة "اجعلوا الفقر تاريخًا" وظهرت في إحدى حملاتها التلفزيونية. [ 409 ] كما قامت فرقة كولدبلاي ببيع مقتنيات تذكارية قيّمة في مزاد علني لصالح مؤسسة "كيدز كومباني" عام 2009، بما في ذلك أول غيتار لمارتن، والكرة الأرضية من غلاف ألبوم " باراشوتس " (2000) ، وملابس جولة "فيفا لا فيدا" (2008-2010). [ 410 ] كما أصبحوا رعاة لـ ClientEarth . [ 411 ]

قدمت الفرقة نسخة معدلة من أغنية "رسالة" (تحت اسم "رسالة 2010") في فعالية "أمل لهايتي الآن " ، وهي فعالية تلفزيونية خيرية لجمع التبرعات لضحايا زلزال هايتي عام 2010. [ 412 ] ذكر بيريمان: "يمكنك توعية الناس بالقضايا. لا يتطلب الأمر منا جهدًا كبيرًا، فإذا كان بإمكانه مساعدة الناس، فنحن نرغب في القيام به". [ 413 ] في عام 2012، أقامت فرقة "ألبوم آرتيستس" معرضًا لأعمال فنية من حقبة ألبوم "مايلو زايلوتو " (2011) لجمع 610,000 جنيه إسترليني لصالح مؤسسة "كيدز كومباني". [ 414 ] بعد ذلك بعامين، انضم مارتن إلى "باند إيد" للمرة الثانية، وقدم غناءً في نسخة جديدة من أغنية " هل يعلمون أنه عيد الميلاد؟ "، والتي ركزت على دعم جهود مكافحة وباء الإيبولا . [ 415 ]
في عام ٢٠١٧، تبرعت فرقة كولدبلاي بمبلغ لم يُكشف عنه لمركز علم المناعة السرطانية بجامعة ساوثهامبتون ، وهو المركز الأول والوحيد المتخصص في أبحاث علم المناعة السرطانية في المملكة المتحدة. [ ٤١٦ ] وقد جمع هذا المركز علماء السرطان من جميع أنحاء العالم لتمكين تطوير التجارب السريرية والأدوية المنقذة للحياة. [ ٤١٦ ] وفي العام التالي، ساهمت الفرقة في ألبوم "Plastic Oceans " التابع لمشروع "Artists' Project Earth" ، والذي صدر في ٢٠ فبراير خلال قمة أزمة البلاستيك في المحيطات بلندن، بهدف التوعية وجمع التبرعات لمكافحة التلوث البلاستيكي. [ ٤١٧ ] وفي عام ٢٠١٨، أصدرت الفرقة ألبومها المصغر الأول " Global Citizen – EP 1" تحت اسم "Los Unidades"، حيث وُجهت عائداته لدعم جهود المؤسسة في مجال التعليم والدعوة للقضاء على الفقر المدقع . [ ٤١٨ ]
في عام ٢٠٢٠، استُلهم الفيديو الموسيقي لأغنية " Trouble in Town " من رواية " مزرعة الحيوانات " لجورج أورويل (١٩٤٤)، وتُبرع بكامل عائداته من البث والنشر لمشروع البراءة وبرنامج إطعام الأطفال الأفارقة. [ ٤١٩ ] كما تعهدت فرقة كولدبلاي بدعم حملة تنظيف المحيطات ، حيث رعت مركبتين مائيتين لجمع البلاستيك من الأنهار الملوثة في ماليزيا . [ ٤٢٠ ] ووفقًا لصحيفة التايمز ، تبرعت الفرقة بأكثر من ٢.١ مليون جنيه إسترليني لقضايا بيئية من خلال مؤسسة جيه فان مارس في عام ٢٠٢١. [ ٣٨٢ ] وكجزء من جهودهم لجعل جولاتهم مستدامة، تعاونوا مع منظمة "One Tree Planted" لتمويل زراعة شجرة لكل تذكرة في جولة "Music of the Spheres World Tour" . [ ٤٢١ ] وبعد حفلهم الأول في إندونيسيا عام ٢٠٢٣، أعلنت كولدبلاي تجديد تحالفها مع حملة تنظيف المحيطات، مع نشر مركبة مائية جديدة في جاكرتا . [ 422 ] في عام 2024، تم الكشف عن أن 10% من عائدات عروضهم في ملعب ويمبلي وكرافن بارك ستُتبرع لصندوق دعم أماكن الموسيقى في العام التالي، وذلك لمساعدة أماكن العروض والفنانين المحليين في المملكة المتحدة. [ 423 ]
السياسة والنشاط

أبدت الفرقة دعمها القوي للتجارة العادلة ، حيث جمعت أكثر من 70,000 توقيع لمبادرة "اجعل التجارة عادلة" التابعة لمنظمة أوكسفام خلال جولتي ألبومَي "Rush of Blood to the Head" (2002-2003) و "Twisted Logic" (2005-2007). [ 424 ] وفي عام 2003، أدان مارتن غزو العراق خلال حفل موسيقي لصالح مؤسسة "Teenage Cancer Trust" في قاعة ألبرت الملكية ، وشجع الحضور على الغناء ضد الحرب. [ 425 ] كما أعلن تأييده للمرشح الديمقراطي للرئاسة جون كيري أثناء تسلمه جوائز في حفل توزيع جوائز غرامي السنوي السادس والأربعين . [ 426 ] وتضمن زيه خلال جولة "Viva la Vida " (2008-2010) شارات تحمل صورة باراك أوباما . [ 427 ] كما تعهدت فرقة كولدبلاي بدعم حملة " أيام الاثنين الخالية من اللحوم" . أسس بول مكارتني هذه الحملة أملاً في الحد من تغير المناخ من خلال تخصيص يوم واحد على الأقل أسبوعياً بدون لحوم. [ 428 ]
في عام ٢٠١١، روّجت الفرقة لأغنية " الحرية لفلسطين " على فيسبوك ، إلا أن منشورها حُذف لاحقًا دون أي توضيح. [ ٤٢٩ ] أوضح فرانك بارات من منظمة "عالم واحد" أن المشرفين حظروا المنشور بعد أن أبلغ عنه المستخدمون بسبب محتواه المسيء. [ ٤٢٩ ] كما رفضت فرقة كولدبلاي تنظيم حفلات موسيقية في إسرائيل. [ ٤٣٠ ] بين عامي ٢٠١٩ و٢٠٢٤، تعاونت الفرقة مع موسيقيين فلسطينيين مثل فرقة "لو تريو جبران" وإليانا . [ ٤٣١ ] صرّح مارتن قائلًا: "نحن لا نؤمن بالظلم أو الاحتلال أو الإرهاب أو الإبادة الجماعية". [ ٤٣٢ ] في عام ٢٠٢٢، دعمت الفرقة احتجاجات مهسا أميني في إيران، وقدّمت أغنية " براي " في ملعب ريفر بليت . [ ٤٣٣ ]
أيدت فرقة كولدبلاي مجتمع المثليين والمتحولين جنسيًا ، مما أثار جدلًا واسعًا بعرضها في استراحة مباراة سوبر بول 50. [ 434 ] اتهمها العديد من المحافظين بالترويج لأجندة المثليين عندما قلبوا لافتات قوس قزح لتشكيل عبارة "آمن بالحب". [ 435 ] صنّفت مجلة " ذا أدفوكيت " هذا الجهد ضمن أبرز اللحظات الداعمة للمثليين في الحدث. [ 436 ] في عام 2021، وقّعت الفرقة رسالة عامة تدعم قانون المساواة . [ 437 ] حاول أعضاء الحزب الإسلامي الماليزي إلغاء حفلٍ لهم في ملعب بوكيت جليل الوطني لأن مارتن كان يلوّح بعلم قوس قزح كل ليلة. [ 438 ] على الصعيد السياسي الوطني، صوّتت كولدبلاي لصالح البقاء في الاتحاد الأوروبي في استفتاء المملكة المتحدة عام 2016. [ 439 ] عزفت الفرقة في مهرجان "ون لوف مانشستر" في العام التالي، وساهمت في جمع التبرعات لضحايا تفجير مانشستر أرينا . [ 440 ] في عام 2025، عارضوا الاستخدام غير المقيد للذكاء الاصطناعي في جميع أنحاء بريطانيا، وضغطوا على السلطات لمكافحة بيع التذاكر في السوق السوداء . [ 441 ] أغاني مثل "مشكلة في المدينة" و"بنادق" تدين العنصرية ووحشية الشرطة والعنف المسلح . [ 290 ]
التأييدات
على الرغم من شهرتهم العالمية، ظلّت فرقة كولدبلاي حريصةً للغاية على كيفية ظهور أعمالها في وسائل الإعلام. [ 442 ] تسمح الفرقة باستخدام أغانيها في البرامج التلفزيونية والأفلام بانتظام، لكنها تمنع استخدامها في معظم الإعلانات التجارية. [ 443 ] في عام 2002، ذكرت مجلة NME أنهم رفضوا عقودًا بقيمة تزيد عن 85 مليون دولار من شركات مثل جاتوريد ، ودايت كوك ، وجاب . [ 444 ] صرّح مارتن قائلًا: "لن نستطيع أن نعيش مع أنفسنا لو بعنا معاني الأغاني بهذه الطريقة". [ 442 ] كانت المرة الأولى التي استُخدمت فيها إحدى أغانيهم في الإعلانات هي أغنية " Viva la Vida " عام 2008، حيث وقّعت الفرقة صفقة مع شركة آبل للترويج لتوافر الأغنية حصريًا على متجر آيتونز . [ 445 ] في عام 2010، ظهر مارتن في الفعالية السنوية الخاصة بالشركة. [ 446 ] بعد وفاة ستيف جوبز ، قدّمت فرقة كولدبلاي عرضًا في حفل تأبينه في مقر شركة آبل ، معربةً عن شكرها له على دعمه. [ 447 ]

بعد ست سنوات، شاركوا في إعلان تجاري لشركة تارجت للترويج للنسخة الفاخرة الحصرية من فيلم " قصص الأشباح " (2014). [ 448 ] في الوقت نفسه، تضمن الفيديو الموسيقي لأغنية " مغامرة العمر "، الذي أخرجه مات وايتكروس وسُجّل في استوديوهات إيماجيناريوم ، إعلانًا خفيًا لمنتجات بيتس . [ 449 ] سُمح للشركة باستخدام بعض أجزاء الفيديو في إعلاناتها التجارية مقابل تغطية الميزانية. في عام 2018، كشف المخرج جون إم. تشو أنه أرسل رسالة مباشرة إلى الفرقة يشرح فيها جميع أسبابه للحصول على إذن باستخدام أغنية " يلو " في فيلم "أثرياء آسيويون مجانين " . [ 450 ] بعد الموافقة، تم تكليفهم بإصدار نسخة صينية من الأغنية.
في عام ٢٠٢١، أعلنت فرقة كولدبلاي عن شراكة استراتيجية مع شركة بي إم دبليو الألمانية متعددة الجنسيات ، وذلك في إطار جهودها لجعل جولاتها الموسيقية مستدامة قدر الإمكان. [ ٤٥١ ] وأشارت الفرقة إلى أن تقنية الشركة، التي تشمل أول بطاريات سيارات قابلة لإعادة التدوير في العالم، قادرة على تشغيل العروض الحية بالكامل تقريبًا باستخدام الطاقة المتجددة. [ ٤٥٢ ] وكجزء من الاتفاقية، ساهمت الفرقة في تسويق سيارتين كهربائيتين من الشركة، وحصلت على ترخيص استخدام أغنية " Higher Power " في الإعلانات. [ ٤٥١ ] وفي عام ٢٠٢٢، دخلت كولدبلاي في شراكة مع شركة دي إتش إل للحد من الأثر اللوجستي لجولة "Music of the Spheres World Tour" ، والتي تضمنت استخدام المركبات الكهربائية والوقود الحيوي كلما أمكن ذلك. [ ٤٥٣ ]
أعضاء الفرقة
- كريس مارتن – غناء رئيسي، بيانو، لوحات مفاتيح، جيتارات (1997–حتى الآن)
- جوني باكلاند – عازف غيتار، وعازف لوحات مفاتيح، ومغني مساعد (1997–حتى الآن)
- جاي بيريمان - غيتار باس، لوحات مفاتيح، غناء مساند (1997–حتى الآن)
- ويل تشامبيون - طبول، إيقاع، بيانو، غناء مساند (1998-حتى الآن)
- فيل هارفي – مدير (1998–2002؛ 2022–حتى الآن)، مدير إبداعي (2006–حتى الآن)
قائمة الأغاني
- المظلات (2000)
- اندفاع الدم إلى الرأس (2002)
- إكس وواي (2005)
- فيفا لا فيدا أو الموت وجميع أصدقائه (2008)
- مايلو زايلوتو (2011)
- قصص الأشباح (2014)
- رأس مليء بالأحلام (2015)
- الحياة اليومية (2019)
- موسيقى الأفلاك (2021)
- موسيقى القمر (2024)
فيلموغرافيا
- كيف رأينا العالم – حفلة مباشرة في تورنتو (2006)
- رأس مليء بالأحلام (2018)
- الحياة اليومية - العيش في الأردن (2019)
- إعادة تصور (2020)
- موسيقى الأجرام السماوية: حفلة مباشرة في ريفر بليت (2023)
- توتو باسا – تحية لنابولي (2024)
- فيلم للمستقبل (2025)
جولات سياحية
- جولة المظلات (2000-2001)
- جولة "اندفاع الدم إلى الرأس " (2002-2003)
- جولة تويستد لوجيك (2005–2007)
- جولة فيفا لا فيدا (2008-2010)
- جولة ميلو زيلوتو (2011-2012)
- جولة قصص الأشباح (2014)
- جولة "رأس مليء بالأحلام" (2016-2017)
- جولة موسيقى الأجرام السماوية العالمية (2022–2025)
انظر أيضاً
ملحوظات
مراجع
- ↑ «الفنانون الذين وصلوا إلى المركز الأول بجميع ألبوماتهم الاستوديو» . شركة Official Charts Company. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 يناير 2022 .
- ↑ «الرابطة البريطانية لصناعة التسجيلات الصوتية تعلن عن أول فنانين حائزين على جائزة بريت المليار الجديدة والمرموقة» . الرابطة البريطانية لصناعة التسجيلات الصوتية. 4 مايو 2023. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2023 .
- ↑ "استمتع بتجربة الموسيقى: أغاني النجاح الواحد والأغاني التي شكلت موسيقى الروك أند رول" . قاعة مشاهير الروك أند رول. 28 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- ↑ «عشرة من أكثر الفنانين إثارةً للجدل في عالم الموسيقى اليوم» . مجلة American Songwriter . ٢٤ أكتوبر ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٨ مايو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مايو ٢٠٢٤ .
- ↑ ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 16)
- ↑ "العاصفة الهادئة لكولدبلاي" . رولينج ستون . 25 أغسطس 2005. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 111)
- ↑ ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 13-16)
- 1 2 "ويل تشامبيون: مناسب تمامًا لكولدبلاي" . درام! . 21 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع في 12 يناير 2022 .
- 1 2 "الظهور الأول على المسرح" . التسلسل الزمني لفرقة كولدبلاي . 16 يناير 1998. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2022 .
- ١ ٢ ٣ "عزفوا في مقهى صغير... لم يكن في الجمهور سوى أربعة أشخاص" . ميوزيك بيزنس وورلدوايد . ٢٦ فبراير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٧ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 18-20)
- ١ ٢ ٣ "مقابلة مع مدير أعمال فرقة كولدبلاي" (ملف PDF) . مجلة كولدبلاي الإلكترونية . أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ ١١ نوفمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣١ ديسمبر ٢٠٢١ .
- 1 2 ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 20-23)
- ↑ "عرض مانشستر في المدينة" . الجدول الزمني لفرقة كولدبلاي . 14 سبتمبر 1998. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- ١ ٢ ٣ ٤ "مقابلة: ديبس وايلد تتحدث عن اكتشافها لفرقة كولدبلاي" . الجدول الزمني لفرقة كولدبلاي . ١٢ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ يناير ٢٠٢٣ .
- ↑ "جلسة ستيف لامك المباشرة على راديو 1" . التسلسل الزمني لفرقة كولدبلاي . 3 يناير 1999. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- 1 2 3 ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 30-35)
- ↑ ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 38)
- ↑ "مهرجان غلاستونبري" . التسلسل الزمني لفرقة كولدبلاي . 27 يونيو 1999. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2023 .
- 1 2 ( Roach 2003 ، ص 28)
- ↑ ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 42-45)
- ↑ "ويل تشامبيون من فرقة كولدبلاي يتحدث عن طرده من الفرقة" . موقع أبروكس . 23 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "كولدبلاي: قصص ملهمة عن موسيقيين وفرق موسيقية مشهورة بدأت مسيرتها الفنية في الجامعة" . مجلة "صنع الموسيقى " . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- 1 2 ( Roach 2003 ، ص 45)
- ↑ سام إنجليس (أكتوبر 2000). "تسجيل أغنية Parachutes لفرقة Coldplay". مؤرشف في 11 أغسطس 2005 على موقع Wayback Machine . SOS . تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008.
- ↑ فيريكو، ليزا (21 يناير 2000). "جولة كارلينج الأولى في مجلة NME - الفنون". صحيفة التايمز . المملكة المتحدة: 44.
- ↑ "عنوان رئيسي: براتس 2000 - هيا بنا!" . مجلة NME . 14 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2022 .
- ↑ ( Roach 2003 ، ص 35)
- 1 2 ( Roach 2003 ، ص 42)
- ↑ باشام، ديفيد (16 أكتوبر 2000). "فرقة كولدبلاي تغادر المدينة لإصدار أغنية "Yellow" وفيديو كليب" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2020 .
- ↑ بوغدانوف، فلاديمير؛ وودسترا، كريس؛ إيرلوين، ستيفن توماس (2002). دليل أول ميوزيك لموسيقى الروك: الدليل الشامل لموسيقى الروك والبوب والسول. مؤرشف في 4 أبريل 2023 على موقع Wayback Machine . دار باكبيت للنشر. صفحة 235. رقم ISBN 087930653Xتم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2008.
- ↑ باشام، ديفيد (16 أكتوبر 2000). "فرقة كولدبلاي تغادر المدينة من أجل أغنية "Yellow" وفيديوها". مؤرشف في 13 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . إم تي في. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008.
- ↑ كوهين، جوناثان (2 أغسطس 2000). "شركة نيتورك ستصدر ألبوم كولدبلاي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2008 .
- ↑ "قائمة أعمال كولدبلاي - ألبوم Parachutes" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 30 سبتمبر 2008 .
- ↑ ليهي، أندرو. "كولدبلاي > سيرة ذاتية" . موقع أول ميوزيك. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2016 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية رسمية، 29 أكتوبر 2000 - 4 نوفمبر 2000" . المخططات الرسمية. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
- ↑ "الفنانون: كولدبلاي - 45 تصنيفًا - أغاني بديلة" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2016 .
- 1 2 موس، كوري (18 ديسمبر 2001). "كولدبلاي جاهزون لألبومهم الثاني مع تصاعد حدة أغنية 'Trouble'". مؤرشف في 14 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . أخبار MTV. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2008.
- ↑ "حرف Q لفرقة كولدبلاي للنجاح" . بي بي سي نيوز. 16 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
- ↑ ( Roach 2003 ، ص 76)
- ↑ باشام، ديفيد (1 أغسطس 2000). "كولدبلاي تجد موطنًا أمريكيًا لأغنية "باراشوتس""" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
- ↑ "جوائز بريتس 2001: الفائزون" . بي بي سي نيوز. 26 فبراير 2001. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
- ↑ كايمز، دان (17 ديسمبر 2000). "ألبومات العام - على أرض الواقع". صحيفة صنداي تايمز . ص 18.
بدأوا [كولدبلاي] عام 2000 كفرقة غير معروفة، واختتموه بألبوم حائز على جائزة البلاتين المزدوج [باراشوتس]، وجعلوا أمريكا تحت تصرفهم.
- ↑ «القائمة الكاملة للفائزين في حفل توزيع جوائز غرامي الرابع والأربعين» . صحيفة الغارديان . ٢٨ فبراير ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٢ ديسمبر ٢٠٢٢ .
- ↑ ( Spivack 2004 ، ص 8)
- ↑ "الصفحة الباردة" . صحيفة نيويورك تايمز . 13 يوليو 2008. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 19 يوليو 2025 .
- ↑ كامبرباتش، فرانكلين (13 أغسطس 2002). "كولدبلاي: الخروج من رأسي". مؤرشف في 20 أكتوبر 2012 على موقع Wayback Machine . VH1. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2008.
- ↑ نيلسون، كريس (12 فبراير 2001). "فرقة كولدبلاي تُجري بروفة في افتتاح جولتها الأمريكية". مؤرشف في 15 يناير 2009 على موقع Wayback Machine . إم تي في. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2008.
- ↑ لورسين، جون د. (25 أبريل 2002). "كولدبلاي تحدد عنوان ألبومها وحفلاتها في يونيو". مؤرشف في 27 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2008.
- ↑ "على الهواء مباشرة: كيف ألهم جورج هاريسون رواية العالم" . صحيفة رابيد سيتي جورنال . ١١ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ وينر، بن (22 أغسطس 2005). "لا يزال على بعد خطوات قليلة من العظمة". صحيفة أورانج كاونتي ريجستر .
- ↑ دانبي، أندرو (4 سبتمبر 2003). "كولدبلاي جو لايف" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2008. تم الاسترجاع في 25 أبريل 2008.
من المقرر إصدار ألبوم الحفل في نوفمبر
. - ↑ "جوائز بريت 2003: الفائزون" . بي بي سي نيوز. 21 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2022 .
- ↑ "انتصار كولدبلاي في حفل جوائز إم تي في الموسيقية" . مجلة إن إم إي . 29 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2003" . أخبار إم تي في. 28 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2022 .
- ↑ "كولدبلاي" . روك أون ذا نت . 2015. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ أورشوسكي، ويس (29 يناير 2004). "فرقة كولدبلاي تدخل استوديوهات لندن لبدء العمل على ألبومها الثالث" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2005. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2009 .
- ↑ "القائمة الكاملة للفائزين بجوائز غرامي" . يو إس إيه توداي . 24 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2008 .
- ↑ «القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين لجوائز غرامي السنوية السادسة والأربعين» . شيكاغو تريبيون . 4 ديسمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
- ↑ ماكلين، غرايم. "تغيير العالم في يوكولا" . يوكولا . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2008 .
- ↑ "بي بي سي - مراجعة موسيقى الروك/الإيندي - كولدبلاي، X&Y" . بي بي سي. 20 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
- ↑ "أسهم شركة EMI تتأثر بتحذير بشأن الأرباح" . بي بي سي نيوز. 7 فبراير 2005. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 23 أبريل 2008 .
- ↑ "ألبوم X&Y لفرقة كولدبلاي هو 'ألبوم العام'"" بي بي سي نيوز. 9 ديسمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008. "
- ↑ «ألبوم كولدبلاي هو الألبوم الأكثر مبيعًا في عام 2005» . مجلة NME . 31 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يناير 2022 .
- ↑ مورفورد، مارك (17 يونيو 2005). "هل فرقة كولدبلاي هي المسيح الجديد؟ مارتن ورفاقه يُدخلون السرور على قلوب الأمهات ويُثيرون إعجاب الفتيات دون أن يُسيئوا لأحد في سعيهم لحب جميع الجراء" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
- ↑ شيروين، آدم (30 أبريل 2005). "أغنية كولدبلاي الجديدة تكسر حاجز الصوت" . صحيفة التايمز . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2007. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
- ↑ دوير، مايكل (30 يونيو 2006). "عزاء بارد" . صحيفة ذا إيج . ملبورن. ص 1. مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
- ↑ «ليونا لويس تتصدر قوائم الأغاني المنفردة، وفرقة تيك ذات تتصدر قوائم الألبومات، وكلاهما يحطمان الأرقام القياسية» . صحيفة ديلي ميرور ، المملكة المتحدة، 8 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2010 .
- ↑ "أعضاء الفرق الموسيقية غير المؤدين: من كولدبلاي إلى ذا غريتفول ديد" . تيديوم . 28 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
- ١ ٢ ٣ "قضية ضد فرقة كولدبلاي" . صحيفة نيويورك تايمز . ٦ يونيو ٢٠٠٥. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٦٢-٤٣٣١ . مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "مراجعات ألبومات NME - كولدبلاي: X&Y" . NME . 12 سبتمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ كريبس، دانيال (6 أكتوبر 2011). "فرقة كولدبلاي تستعين بالمخرج المفضل لدى فرقة يو تو لبث مباشر عبر الإنترنت" . ياهو! ميوزيك . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2012 .
- ↑ رينولدز، سيمون (18 يونيو 2008). "كولدبلاي 'تحررت' بفضل انتقادات ألبوم 'X&Y'" . ديجيتال سباي . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2008 .
- ↑ "ملخص ديلي راب لمهرجان أوستن سيتي ليميتس الموسيقي 2005" . أوستن سيتي ليميتس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
- ↑ "حفل لايف 8 - قائمة الفنانين المشاركين" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2008 .
- ↑ "هكذا كان شكل حفل جوائز إم تي في الموسيقية قبل 10 سنوات" . بوب شوغر . 30 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "تهافت على تحميل ألبوم War Child" . بي بي سي نيوز. ١٢ سبتمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠٠٩ .
- ↑ "نجاح ثلاثي لعائلة كايزر في بريطانيا" . بي بي سي نيوز. 15 فبراير 2006. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2009 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تكشف عن تفاصيل ألبومها الجديد، تيمبالاند يُنتج الألبوم، آشلي سيمبسون، كورتني لوف تُلام على مشكلة جاك أوزبورن مع المخدرات" . رولينج ستون . ١٠ سبتمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٩ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٠٨ .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تعد بأغنية 'عبقرية'"" بي بي سي نيوز. 5 مارس 2007. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2009. "
- ^ تيرانجيل ، جوش (9 يونيو 2008). "كولدبلاي، فيفا لا فيدا". وقت . المجلد. 171، لا. 67. ص. 23.
- ↑ مونتغمري، جيمس (9 يونيو 2008). "فرقة كولدبلاي تقدم جولة تفصيلية لأغاني ألبوم Viva la Vida، وتشرح التصفيق اليدوي، وعزف البيانو، والرقم 42. صدر الألبوم عام 2008" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2008 .
- 1 2 3 4 5 "فرقة كولدبلاي تعمل على أغنية مختلفة لألبومها القادم" . رولينج ستون . 27 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "شريط الأخبار: غانز آند روزز، بريتني سبيرز، كولدبلاي" . رولينغ ستون . ٢١ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أبريل ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ أبريل ٢٠٠٨ .
- ↑ "أغنية كولدبلاي تم تحميلها مليوني مرة" . بي بي سي نيوز. 6 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تُهدي أغنيتها الجديدة" . بي بي سي نيوز. 28 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2008 .
- ↑ "كولدبلاي" . كولدبلاي. 28 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2008. تم الاسترجاع في 28 أبريل 2008 .
- ↑ كوليس، رولاند. "UKC" . أخبار الموسيقى الإلكترونية . ص 2. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2008 .
- ↑ "قائمة بيلبورد هوت 100" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
- ↑ «أغنية كولدبلاي الجديدة تتصدر قائمة الأغاني» . بي بي سي نيوز. ٢٢ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٠٨ .
- ↑ كريبس، دانيال (2 يونيو 2008). "جوائز إم تي في للأفلام تجمع واين وغارث، وتتضمن أول أداء تلفزيوني لأغنية كولدبلاي الجديدة" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2008 .
- ↑ كريبس، دانيال (2 ديسمبر 2008). "كولدبلاي وليونا لويس تتصدران قائمة مبيعات آيتونز لعام 2008" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
- ↑ «ألبوم كولدبلاي الأكثر مبيعًا لعام 2008» . صحيفة نيويورك تايمز . 16 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "بي بي سي نيوز: ألبوم كولدبلاي الجديد يتصدر قائمة الأغاني البريطانية" . بي بي سي نيوز. 15 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .
- ↑ "أكثر الألبومات تحميلاً على الإطلاق" . هايبر ستارز. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 سبتمبر 2008 .
- ↑ "متابعة مخططات ياهو: فيفا لا داونلود أور ديث وجميع ألبوماته" . ياهو!، 29 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2008 .
- ↑ "فوز فرقة كولدبلاي بجائزة دبل كيو" . بي بي سي نيوز. 6 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2008 .
- ↑ مارتن، دان (11 نوفمبر 2008). "كولدبلاي تُصنّف كأكثر الفرق الموسيقية مبيعًا في العالم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تُتوّج كأكبر فرقة موسيقية في العالم" . سي بي إس نيوز. ١٠ نوفمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ جيوغيجان، كيف (16 يونيو 2008). "بي بي سي نيوزبيت: كولدبلاي يعودون إلى المسرح" . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2008 .
- ↑ "بي بي سي نيوز: فرقة كولدبلاي تُحيي حفلاً موسيقياً في الهواء الطلق في بي بي سي" . بي بي سي نيوز. ١٨ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١٧ يوليو ٢٠٠٨ .
- ↑ ميتشل، جيرالدين (24 فبراير 2009). "كولدبلاي وكينغز أوف ليون يتصدران حفلات الإغاثة من حرائق الغابات" . هيرالد صن . أستراليا. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2009.
- ↑ بالاتينغال، جورج (25 ديسمبر 2009). "التذاكر مسرورة" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . ص 1. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2009 .
- ↑ "جو ساترياني يقاضي فرقة كولدبلاي" . ميوزيك رادار . 4 ديسمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ غودمان، دان (5 ديسمبر 2008). "عازف غيتار يتهم فرقة كولدبلاي بالسرقة الأدبية" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2008 .
- ↑ "جو ساترياني" . كولدبلاي. 9 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2008 .
- ↑ "قائمة الفائزين بجوائز غرامي 2009" . أخبار إم تي في. 8 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2022 .
- ↑ «رفضت المحكمة دعوى جو ساترياني، عضو فرقة كولدبلاي» . مجلة NME . ١٥ سبتمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «رفض دعوى حقوق الطبع والنشر ضد كولدبلاي وساترياني» . بيلبورد . 15 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 نوفمبر 2024 .
- ↑ فيتزموريس، لاري (19 فبراير 2009). "فيديو: دافي، وكينغز أوف ليون يفوزون، وكولدبلاي يُتجاهلون في جوائز بريت" . سبين . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع في 29 أبريل 2009 .
- ↑ كريبس، دانيال (8 فبراير 2009). "بلانت وكراوس، وليل واين، وكولدبلاي يحصدون جوائز غرامي لعام 2009" . رولينغ ستون . مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
- ↑ دو لاك، ج. فريدوم (9 فبراير 2009). "العصابة كلها هنا" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2009 .
- ↑ "كولدبلاي سيقدمون ألبومًا مباشرًا مجانًا" . كولدبلاي. 1 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2009 .
- ↑ باين، أندريه (14 أكتوبر 2008). "تكريم مكارتني وكولدبلاي في حفل جوائز ASCAP" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 15 أكتوبر 2008 .
- ↑ «فرقة غرين داي تُصنّف كأفضل فناني العقد بحسب قراء مجلة رولينغ ستون» . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تجدد عقدها مع شركة يونيفرسال للنشر» . بيلبورد . ١٧ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٥ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢١ أكتوبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "12 أغنية رائعة لفرقة كولدبلاي ربما لا تعرفها" . رولينج ستون. 18 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2017 .
- ↑ زيغبي، ماوس (8 يناير 2011). "ألبوم كولدبلاي الجديد عن الإدمان والوسواس القهري"" . أخبار إم تي في . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2014. تم الاسترجاع في 10 يناير 2011 .
- ↑ "مهرجان غلاستونبري 2011 - كولدبلاي" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ "مهرجان تي إن ذا بارك 2011 - كولدبلاي" . بي بي سي - مهرجان تي إن ذا بارك - 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تُطلق أغنية جديدة خلال تسجيل برنامج "أوستن سيتي ليميتس"» . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ "كولدبلاي ومارون 5 يُحييان حفلاً موسيقياً في ريو: يومياً" . صحيفة ريو تايمز . 2 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تُحيي حفلاً في حديقة غرانت بارك ضمن فعاليات مهرجان لولابالوزا 2011!» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 6 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ "تحديث ألبوم كولدبلاي" . كلاش . ١٣ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٨ نوفمبر ٢٠١١ .
- ↑ "مقابلة مع مايلز ليونارد" . هيت كوارترز. 7 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2011 .
- ^ "Coldplay Se Defiende de las Acusaciones de Plagio" . المبادئ الأربعون. مؤرشفة من الأصلي في 6 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 3 يوليو 2011 .
- ↑ «ألبوم جديد، مايلو زايلوتو، سيصدر في 24 أكتوبر» . كولدبلاي. 12 أغسطس 2011. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ «نفدت تذاكر جولة كولدبلاي في غضون دقيقة» . موقع EntertainmentWise. 23 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2026 .
- ١ ٢ "فرقة كولدبلاي تُطلق سلسلة قصص مصورة بعنوان مايلو زايلوتو" . صحيفة الغارديان . ١١ يوليو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١١ يوليو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "مراجعات ألبوم Mylo Xyloto لفرقة Coldplay - موقع Metacritic" . موقع Metacritic . 24 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2024 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي ونورا جونز تُحييان حفلاً موسيقياً في نصب تذكاري للوظائف» . صحيفة نيويورك تايمز . ١٩ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١١ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠١٢ .
- ↑ ""بث كولدبلاي المباشر لأداء أنطون كوربيجن الموجه"" إذاعة أخبار ABC. مؤرشفة من الأصل في 1 أغسطس 2013. "
- ↑ كارلسون، إيرين (19 يناير 2012). "ريهانا وكولدبلاي ستؤديان معًا في حفل توزيع جوائز غرامي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
- ↑ "ترشيحات جوائز غرامي 2012 كاملة" . صحيفة التلغراف . 1 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 4 فبراير 2012 .
- ↑ "أديل وكولدبلاي تتصدران ترشيحات جوائز بريت" . رولينج ستون . ١٢ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "جوائز بريت 2012: قائمة الفائزين" . بي بي سي نيوز. 21 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 22 سبتمبر 2014 .
- ١ ٢ "كولدبلاي، ونويل غالاغر، وفو فايترز كأكثر فرق الروك مبيعًا في عام ٢٠١١" . مجلة NME . ١٧ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تتألق بفوزها بجائزة أفضل أغنية روك في حفل جوائز إم تي في الموسيقية لعام 2012 عن ألبومها "بارادايس" . أخبار إم تي في. مؤرشف من الأصل بتاريخ 13 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2014 .
- ↑ "انضمّت ريهانا وجاي زي إلى فرقة كولدبلاي في حفل ختام دورة الألعاب البارالمبية" . مجلة NME . 9 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ «فرق موسيقية من مختلف أنحاء المملكة المتحدة ستؤدي أغنية كولدبلاي الشهيرة في الحفل الختامي لمهرجان لندن 2012» . دورة الألعاب الأولمبية والبارالمبية لندن 2012. 7 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2012. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2012 .
- ↑ "الإعلان عن فيلم جولة كولدبلاي الحية لعام 2012" . 25 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2016 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن خططها لأخذ استراحة لمدة ثلاث سنوات خلال حفلها في أستراليا» . مجلة NME . ٢٣ نوفمبر ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ "مادونا، ليدي غاغا، وكولدبلاي من بين أعلى الجولات العالمية تحقيقًا للإيرادات في عام 2012" . كابيتال إف إم. 31 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2013 .
- ↑ «كولدبلاي: "عنوان ألبومنا القادم سيكون سهل النطق"» مؤرشف في 26 مارس 2023 على موقع Wayback Machine . NME. تم الاطلاع عليه في 20 مارس 2020
- ↑ «فرقة كولدبلاي تبدأ العمل على ألبوم جديد» . صحيفة آيرش إكزامينر . 30 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2021 .
- ↑ «أغنية جديدة بعنوان "أطلس" ضمن الموسيقى التصويرية لفيلم "مباريات الجوع: ألسنة اللهب"» . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أغسطس ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٩ أغسطس ٢٠١٣ .
- ↑ "كولدبلاي وديفيد غيتا ينتقلان إلى أتلانتيك ريكوردز؛ كتالوجات راديوهيد وبينك فلويد، وكايلي مينوغ، ودامون ألبارن إلى وارنر بروس: خطط WMG الأمريكية لشركة بارلوفون (حصري)" . بيلبورد . ١٨ ديسمبر ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٦ يوليو ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠١٤ .
- ↑ "Coldplay – Midnight" . Indie Shuffle. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2014 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تعلن عن ألبومها الجديد Ghost Stories، وتصدر أول أغنية منفردة بعنوان "Magic""" . Consequence of Sound . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2021. تم الاسترجاع في 3 مارس 2014 .
- ↑ مقابلة كريس مارتن مع زين لوي على إذاعة بي بي سي 1 ، أبريل 2014
- ↑ ويلسون، جيس (4 مايو 2014). "كان كريس مارتن يتوق بشدة لأن يكتب زملاؤه في الفرقة أغاني لفرقة كولدبلاي لألبوم قصص الأشباح" . صحيفة ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن ستة عروض "حميمية"» . مجلة NME . شركة IPC Media . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2015 .
- ↑ "Coldplay – Magic" . Indie Shuffle. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2014 .
- ↑ "مراجعات ألبوم Ghost Stories لفرقة Coldplay - موقع Metacritic" . موقع Metacritic . ١٩ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ أغسطس ٢٠١٤ .
- ↑ وايت، ديزي (3 يوليو 2014). "ألبوم Ghost Stories لفرقة كولدبلاي يُصنّف كأكثر الألبومات مبيعًا لعام 2014 حتى الآن" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
- ↑ كولفيلد، كيث (28 مايو 2014). "ألبوم كولدبلاي 'Ghost Stories' يتصدر القوائم محققًا أكبر انطلاقة في عام 2014" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014 .
- ↑ "سام سميث يحصل على ترشيحات لجوائز غرامي" . بي بي سي نيوز. 6 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2015. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2014 .
- ↑ «إد شيران هو الفنان الأكثر استماعًا على سبوتيفاي لعام 2014». مؤرشف في 4 ديسمبر 2014 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . بي بي سي. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014.
- ↑ "كولدبلاي تكشف عن عنوان ألبومها الجديد" مؤرشف في 20 مارس 2024 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) . بي بي سي. تم الاطلاع عليه في 4 ديسمبر 2014
- ↑ "مرحباً بكم في الجدول الزمني الجديد. ملاحظة من الاستوديو أثناء عمل الفرقة على ألبومها الجديد (وتأكيد عنوانه)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2015 .
- 1 2 "فرقة كولدبلاي تلمح إلى ألبومها الأخير "رأس مليء بالأحلام"" . رولينج ستون . 5 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 ديسمبر 2014. "
- ↑ "كولدبلاي: ألحان مبهجة في الطريق" . بلفاست تلغراف . 13 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2016 .
- ↑ باين، كريس (11 ديسمبر 2014). "استمع إلى أغنية كولدبلاي الجديدة الهادئة 'Miracles' من الموسيقى التصويرية لفيلم 'Unbroken'" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاسترجاع في 12 ديسمبر 2014 .
- ↑ «جوائز بيلبورد الموسيقية 2015: اطلع على قائمة الفائزين الكاملة» . بيلبورد . 17 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس 2015 .
- هامب ، أندرو (9 يوليو 2015). " بيونسيه ، وكولدبلاي، وبيرل جام يتصدرون مهرجان المواطن العالمي في نيويورك لعام 2015" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2015 .
- ١ ٢ "فرقة كولدبلاي تكشف عن ألبومها "الأخير"، A Head Full of Dreams" . بي بي سي نيوز. ٦ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٦ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ كولفيلد، كيث (13 ديسمبر 2015). "ألبوم أديل '25' يحافظ على صدارته للأسبوع الثالث على التوالي، بينما تدخل فرقة كولدبلاي قائمة بيلبورد 200 في المركز الثاني" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 13 ديسمبر 2015 .
- ↑ "ألبومات ARIA : أديل تمنع كولدبلاي من تحقيق المركز الأول" . مجلة نويز، العدد 11، 19 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 ديسمبر 2015 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي ترقص على أنغام أغنية "مغامرة العمر": شاهد الفيديو" . بيلبورد . ٢٧ نوفمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ نوفمبر ٢٠١٥ .
- ↑ "الإعلان عن الجولتين الأولى والثانية من جولة 2016 - إضافة مواعيد إضافية!" . كولدبلاي. 27 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2016. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2022 .
- ↑ «كان ذلك... أسطوريًا! فرقة كولدبلاي تُطلق حفل جينغل بيل بول برعاية كوكاكولا!» إذاعة كابيتال إف إم. 8 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2015 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي ستقدم عرضًا في استراحة مباراة سوبر بول 50 برعاية بيبسي» (بيان صحفي). الرابطة الوطنية لكرة القدم الأمريكية. 3 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 31 ديسمبر 2015 .
- ↑ «بيونسيه وبرونو مارس ينضمان إلى فرقة كولدبلاي في عرض ما بين الشوطين لبطولة سوبر بول 50» . فوكس . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2017 .
- ↑ «تقرير الموسيقى العالمي: استهلاك الموسيقى يتزايد بشكل هائل في جميع أنحاء العالم» (ملف PDF) . الاتحاد الدولي للصناعة الفونوغرافية. 8 فبراير 2016. ص 7. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 26 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 30 نوفمبر 2025 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تختتم مهرجان غلاستونبري 2016، بمساعدة فرقة بي جيز» . بي بي سي نيوز. 27 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2018 .
- ↑ «مايكل جيه فوكس ينضم إلى فرقة كولدبلاي لإعادة تمثيل مشهد من فيلم العودة إلى المستقبل» . صحيفة الغارديان . ٢٨ يوليو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٣١ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ يوليو ٢٠١٦ .
- ↑ "فرقة كولدبلاي وجاي زي يُشعلان الأجواء في أول ظهور تاريخي لمهرجان المواطن العالمي في الهند" . بيلبورد . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
- ↑ «أبرز الأحداث: كولدبلاي، إيه آر رحمان، وجاي زي يقدمون عروضهم في مهرجان المواطن العالمي» . صحيفة تايمز أوف إنديا . 20 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 21 نوفمبر 2016 .
- ↑ كولدبلاي في مسرح لندن بالاديوم: مقابلة مع كريس مارتن وجوني باكلاند . ١١ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٣ – عبر يوتيوب .
- ↑ «فرقة ذا تشينسموكرز وفرقة كولدبلاي تُقدّمان العرض الحي الأول لأغنية "Something Just Like This" في حفل جوائز بريت 2017» . بيلبورد . 22 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2020 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن ألبومها المصغر الجديد بمناسبة عيد ميلاد كريس مارتن؛ تم إصدار أول أغنية بعنوان "Hypnotised"» . فيرست بوست . 2 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2017 .
- ↑ "استمع إلى أغنية 'كل ما أفكر فيه عنك' + تفاصيل إصدار ألبوم Kaleidoscope" . 15 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2017 .
- ↑ "Coldplay: ALIENS – Music on Google Play" . Google Play. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 ديسمبر 2018 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي ستُطلق أغنية جديدة لأول مرة في حفل إستاموس أونيدوس مكسيكانوس» . 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 .
- ↑ كونيك، توم (17 نوفمبر 2017). "جولة كولدبلاي العالمية 'A Head Full of Dreams' تصبح ثالث أعلى جولة تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق" . NME . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2017 .
- ↑ لوكاركانين، إيمينا (27 نوفمبر 2018). "غلوبال سيتيزن تُصدر أول ألبوم قصير لها: شاهدوا الفيديو الغنائي لأغنية "إي-لو" لفاريل ويليامز وكولدبلاي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 نوفمبر 2018 .
- ↑ بليستين، جون (18 أكتوبر 2018). "فرقة كولدبلاي تُحضّر لألبوم مباشر وفيلم حفلة موسيقية يُصاحبان فيلمًا وثائقيًا جديدًا" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2018 .
- ↑ سكينر، توم (18 أكتوبر 2019). "ظهور المزيد من الملصقات الغامضة التي تُشير إلى ألبوم كولدبلاي الجديد المزعوم في أنحاء العالم" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تُعلن عن ألبوم مزدوج بأكثر الطرق تقليديةً» . بيلبورد . ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أبريل ٢٠٢١ .
- ↑ «يبدو أن فرقة كولدبلاي تُشوق لألبوم مزدوج جديد، وفقًا لرسالة وُجهت إلى المعجبين» . موقع دورك . ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٢ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تكشف عن أغاني ألبومها الجديد في صحيفة محلية» . بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩ .
- ↑ شتراوس، ماثيو (24 أكتوبر 2019). "فرقة كولدبلاي تُصدر أغنيتين جديدتين هما "أورفانز" و"أرابيسك": استمع" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2019. تم الاطلاع عليه في 24 أكتوبر 2019 .
- ↑ شافر، كلير (1 نوفمبر 2019). "فرقة كولدبلاي تعلن عن بث مباشر لألبوم 'Everyday Life – Live in Jordan'" . رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2019 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن بث مباشر لألبوم 'Everyday Life' في الأردن» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 نوفمبر 2019 .
- ↑ "ما نعرفه عن ألبوم كولدبلاي الجديد: من العنوان المتوقع إلى الجولة الجديدة المحتملة" . ذا ناشيونال . ١١ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٣ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ نوفمبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تلغي جولتها بسبب مخاوف التلوث» . آر تي إل توداي . ٢١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تثبت أنها ليست من مخلفات الماضي بحفلها في متحف التاريخ الطبيعي» . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2019 .
- ↑ «ألبوم كولدبلاي Everyday Life يتفوق على ألبوم روبي ويليامز الخاص بعيد الميلاد ويحتل المركز الأول في قائمة الألبومات الرسمية» . شركة Official Charts Company. 29 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2019 .
- ↑ "حفل توزيع جوائز غرامي 2021: القائمة الكاملة للفائزين والمرشحين" . أكاديمية التسجيلات. 24 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2021 .
- ↑ "Flags, Everyday Life Japanese Bonus Track، متوفر الآن عالميًا" . كولدبلاي. ٢١ ديسمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢ يونيو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ ديسمبر ٢٠٢٠ .
- ↑ مينسكر، إيفان (29 أبريل 2021). "فرقة كولدبلاي تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'هاير باور' الأسبوع المقبل" . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2021 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تُطلق ألبومها "هاير باور" عبر اتصال بمحطة الفضاء الدولية» . مجلة NME . 5 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
- ↑ كولدبلاي: هاير باور، ماكس مارتن، وجولة صديقة للبيئة . 7 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2023 – عبر يوتيوب .
- ↑ «أُعلن عن فرقة كولدبلاي كفرقة افتتاحية لحفل جوائز بريت 2021» . مجلة NME . 4 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
- ↑ «مهرجان غلاستونبري يعلن عن بث مباشر مع كولدبلاي، ودامون ألبارن، وهايم، وغيرهم» . شبكة الموسيقى . 31 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2021 .
- ↑ "شاهدوا فرقة كولدبلاي تُطلق أغنيتها الجديدة Human Heart مع فرقة We Are KING في بث مباشر على مهرجان غلاستونبري" . ستيريوغوم . ٢٣ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ يوليو ٢٠٢٢ .
- ↑ "فرقة كولدبلاي ترقص في عالم بائس في فيديو جديد لأغنية Higher Power" . رولينج ستون . 8 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ١ ٢ "فرقة كولدبلاي تطمح للنجومية بأغنيتها السينمائية الجديدة كولوراتورا" . مجلة NME . ٢٣ يوليو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٥ يوليو ٢٠٢٣ .
- ↑ وايت، جاك (13 سبتمبر 2021). "كولدبلاي وبي تي إس تعلنان عن أغنية مشتركة جديدة بعنوان My Universe" . شركة Official Charts . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2021 .
- ↑ "قائمة أفضل 100 أغنية رسمية" . شركة Official Charts. مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
- ↑ «كولدبلاي وبي تي إس يهنئان بعضهما البعض بمناسبة تصدّر أغنية "ماي يونيفرس" قائمة هوت 100» . بيلبورد . 5 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2022 .
- ↑ "فرقة BTS وكولدبلاي تأخذان المعجبين في جولة داخل كواليس صناعة ألبوم My Universe في فيلم وثائقي جديد" . بيلبورد . 26 سبتمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ «ألبوم كولدبلاي "موسيقى الأجرام السماوية" يتجاوز مبيعات الأسبوع الأول 100 ألف نسخة» . مجلة ميوزيك ويك . 22 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2022 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تدّعي أن ألبومها هو الأسرع مبيعًا لعام 2021 حتى الآن» . شركة أوفيشال تشارتس. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ "كولدبلاي" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تتصدر قوائم بيلبورد لألبومات الروك وألبومات الموسيقى البديلة» . بيلبورد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2021 .
- ↑ براونلي، لورين (14 أكتوبر 2021). "فرقة كولدبلاي تعلن عن حفل في غلاسكو ضمن جولتها العالمية الجديدة" . صحيفة غلاسكو تايمز . مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2021 .
- ↑ "الإعلان عن جولة موسيقى الأجرام السماوية العالمية" . كولدبلاي. ١٤ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٤ أكتوبر ٢٠٢١ .
- ↑ "Coldplay Invadió de Positividad las Redes Sociales" [ غزت Coldplay وسائل التواصل الاجتماعي بالإيجابية ] . لا جاسيتا (بالإسبانية). 30 أكتوبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 26 سبتمبر 2023 . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
- ↑ «حفل كولدبلاي: ماليزيا أضاعت فرصة ذهبية في اليانصيب الاقتصادي، بحسب نائب موار» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 20 يونيو 2023. مؤرشف من الأصل في 22 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "أعمال جديدة حول العالم: ألبوم كولدبلاي يتصدر قوائم الأغاني العالمية" . بيلبورد . 31 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2022 .
- ↑ "كان الأمر كله صديقًا للبيئة: فرقة كولدبلاي تتجاوز هدف الانبعاثات لجولتها العالمية" . صحيفة الغارديان . 4 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2024 .
- ↑ "ترشيحات جوائز غرامي 2022: اطلع على القائمة الكاملة هنا" . بيتشفورك . 23 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2021 .
- ↑ براندل، لارس (23 ديسمبر 2021). "كريس مارتن من فرقة كولدبلاي يلمح إلى الاعتزال" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ "جو وايلي، عيد الميلاد مع كريست مارتون" . إذاعة بي بي سي 2. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 ديسمبر 2021 .
- ↑ "استمعوا إلى فرقة كولدبلاي وهي تغني أغنية Day 'N' Nite لكيد كودي، وتخلع ملابسها وتترك شخصًا ما يرحل" . رولينج ستون . ٢٣ فبراير ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ «جوائز غرامي 2023: القائمة الكاملة للمرشحين» . صحيفة نيويورك تايمز . 15 نوفمبر 2022. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 15 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 15 نوفمبر 2022 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن أول أغنية منفردة من ألبومها الموسيقي "مون ميوزيك" بعنوان "Feelslikeimfallinginlove"» . بيلبورد . ١٣ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٤ .
- ١ ٢ "ألبوم كولدبلاي العاشر، مون ميوزيك، سيصدر في أكتوبر" . مجلة فارايتي . ١٧ يونيو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٧ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ "مراجعة كولدبلاي، مهرجان غلاستونبري 2024: الفرقة تقدم عرضًا لا يُنسى، بمساعدة مايكل جيه فوكس" . صحيفة الإندبندنت . 30 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2024 .
- ↑ "حفل كولدبلاي المباشر في غلاستونبري 2024: فرقة وورثي فارم الموسيقية تضم 100,004 شخصًا" . NME . 30 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
- ↑ "شاهدوا فرقة كولدبلاي وهي تقدم مايكل جيه فوكس وتُطلق أول تعاون لها مع ليتل سيمز في مهرجان غلاستونبري" . ستيريوغوم . 30 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2024 .
- ↑ إنجلترا، آدم (6 أغسطس 2024). "فرقة كولدبلاي تعلن عن أغنيتها الجديدة 'We Pray' بمشاركة ليتل سيمز، وبورنا بوي، وغيرهم" . NME . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 7 أغسطس 2024 .
- ↑ "شاهدوا فرقة كولدبلاي تُطلق أغنيتها الجديدة "Good Feelings" في روما" . ستيريوغوم . ١٣ يوليو ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٨ أغسطس ٢٠٢٤ .
- ↑ «كولدبلاي تكشف عن الفيديو الأكثر حزنًا في الشتاء، بمشاركة ممثل مشهور!» [ كولدبلاي تكشف عن الفيديو الأكثر حزنًا في الشتاء، بمشاركة ممثل مشهور! ] . بيور تشارتس (بالفرنسية). 9 ديسمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2025 .
- ↑ «ألبوم كولدبلاي يتفوق في المبيعات على باقي ألبومات قائمة أفضل 40 ألبومًا مجتمعة» . بي بي سي نيوز. 11 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ «جين إيفوري وجوش جينينغز من شركة بارلوفون يتحدثان عن الإقبال الهائل على ألبوم كولدبلاي "مون ميوزك" الذي تصدّر قوائم الأغاني في الولايات المتحدة والمملكة المتحدة» . مجلة ميوزيك ويك . ١٧ أكتوبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "شاهد فيلم كولدبلاي "فيلم للمستقبل" - فيلم مصاحب مدته 45 دقيقة لألبوم "موسيقى القمر"" . مجلة NME . 22 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2025 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تحطم الرقم القياسي لأكبر حفلاتها في الملاعب في القرن الحادي والعشرين» . بيلبورد . ٢٧ يناير ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ٢٨ يناير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يناير ٢٠٢٥ .
- 1 2 "كولدبلاي: هذه هي فترة انعدام الخوف لدينا" . NME . 15 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ١ ٢ ٣ أسئلة وأجوبة من الحياة اليومية في الأردن . ٢١ نوفمبر ٢٠١٩. يبدأ الحدث من الساعة ٤:١٩ إلى ٦:٤٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ سبتمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٥ يناير ٢٠٢٢ - عبر يوتيوب .
- ↑ "كريس مارتن. زين لوي. المقابلة الكاملة" . 16 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 – عبر يوتيوب .
- فيلم وثائقي بعنوان "صناعة مغامرة العمر" لفرقة كولدبلاي (من سلسلة "رأس مليء بالأحلام") . 8 يناير 2021. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 عبر يوتيوب .
- ↑ كولدبلاي [@coldplay] (14 مارس 2023). "أحاول العزف على البيانو من حين لآخر. غالبًا ما نغير الآلات الموسيقية في الاستوديو، بدرجات متفاوتة من النجاح. لديّ أيضًا تصفيق يدوي حاد جدًا. جوني" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 3 أبريل 2023 - عبر تويتر .
- ↑ "مراجعة: كولدبلاي يستجيبون لرغبتهم في الشهرة في ألبوم موسيقى الأجرام السماوية" . ستيريوغوم . ١٤ أكتوبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "ألبوم كولدبلاي Music of the Spheres متوفر الآن: استمع إليه الآن" . بيلبورد . ١٥ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "سيرة كولدبلاي بقلم نيل زد. يونغ" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2022 .
- ↑ "فيديو أغنية Up&Up لفرقة Coldplay يحوّل الحياة اليومية إلى حياة استثنائية" . مجلة Spin . ١٦ مايو ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "Coldplay – LeftRightLeftRightLeft" . Pitchfork . 1 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "مراجعات الألبومات: كولدبلاي، هاري نيلسون، وهارموني وودز" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
- ↑ "انفصال، لكن الفرقة الموسيقية تستمر" . صحيفة نيويورك تايمز . 6 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2022 .
- ↑ "العلم يدعم المقارنة بين فرقتي كولدبلاي ولايمستون" . صحيفة واشنطن سيتي بيبر . ١٠ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "فنانون / كولدبلاي" . مجلة فوغ . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "مراجعة ألبوم Parachutes بقلم ماكنزي ويلسون" . AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2022 .
- 1 2 3 4 "أهمية أن تكون جادًا" . صحيفة الغارديان . 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تفتح آفاقًا جديدة للجمهور الأمريكي" . أخبار إم تي في. 29 سبتمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- 1 2 "كولدبلاي: بليد فور بيوتي في ألبوم أ راش أوف بلود تو ذا هيد" . أخبار إم تي في. 27 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
- ↑ "إعادة النظر في ألبوم كولدبلاي A Rush of Blood to the Head: تكريم استعادي" . ألبوميزم . 26 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "كولدبلاي: اندفاع الدم إلى الرأس" . بوب ماترز . 6 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "مراجعة ألبوم A Rush of Blood to the Head بقلم نيل زد. يونغ" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2022 .
- ↑ مراجعة ألبوم X&Y لفرقة كولدبلاي . هجين . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مارس 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 يناير 2022 .
- ↑ "كولدبلاي، X&Y" . صحيفة الغارديان . 27 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2022 .
- ↑ "كولدبلاي - X&Y" . بيست . 30 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "مراجعة ألبوم X&Y بقلم ستيفن توماس إيرلوين" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2022 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تقدم جولة تفصيلية لأغاني ألبوم Viva la Vida، وتشرح التصفيق اليدوي، واستخدام البيانو، والرقم 42" . أخبار إم تي في. 9 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "كولدبلاي - فيفا لا فيدا أو الموت وكل أصدقائه" . مجلة فارايتي . 16 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
- "Viva la Vida or Death and All His Friends تبلغ عشر سنوات" . Stereogum . 15 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 25 يناير 2026 .
- 1 2 "كريس مارتن - مقابلة رولينج ستون" . رولينج ستون . 26 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "ترتيب جميع أغاني كولدبلاي حسب روعتها" . مجلة NME . 10 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ↑ "كولدبلاي - فيفا لا فيدا أو الموت وكل أصدقائه (مراجعة ٢)" . سبوتنيك . ١٨ مارس ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٩ مارس ٢٠٢٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "ألبوم كولدبلاي Viva la Vida or Death and All His Friends يحتفل بمرور 10 سنوات: استعراض شامل للذكرى السنوية" . موقع Albumism . 12 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ كولدبلاي – بومبوكس أول أكسس . ٢١ يوليو ٢٠١١. يبدأ الحدث من الساعة ١١:٥٠ إلى ١٢:٤٠. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٧ مارس ٢٠٢٢ – عبر يوتيوب .
- ↑ "مراجعة أغاني ألبوم مايلو زايلوتو لفرقة كولدبلاي" . بيلبورد . 20 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- 1 2 3 "كولدبلاي: مايلو زايلوتو ألبوم مفاهيمي عن الحب الذي ينتصر على كل شيء" . مجلة NME . 15 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تصف ألبوم مايلو زايلوتو بأنه ألبوم مصاب بالفصام» . أخبار إم تي في. ٢٤ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "ألبوم كولدبلاي الجديد مستوحى من فن الغرافيتي" . صحيفة الغارديان . 26 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "سلسلة القصص المصورة "مايلو زايلوتو" لفرقة كولدبلاي تُطرح رقميًا" . بيلبورد . ١٧ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "حوار كولدبلاي مع جو وايلي" . راديو بي بي سي 1. 21 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 30 ديسمبر 2021 .
- ↑ "مراجعة فيلم قصص الأشباح" . هوليوود ريبورتر . 20 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "مراجعة ألبوم كولدبلاي: قصص الأشباح" . مجلة تايم . ١٤ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تتخلى بوعي عن أسلوبها المبتذل المعهود في تقديم قصص أشباح جذابة" . مجلة سبين . ١٧ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يوليو ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "ألبوم كولدبلاي "قصص الأشباح المسكونة": مراجعة تفصيلية لكل أغنية" . بيلبورد . ١٤ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٣ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- مراجعة ألبوم: كولدبلاي - قصص الأشباح . تايمز لايف . 25 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ١ ٢ سكاي آرتس: كولدبلاي - صناعة ألبوم قصص الأشباح (الجزء الأول) . ١٧ يناير ٢٠١٥. يبدأ الحدث من الدقيقة ١:٥٨ إلى ٣:٠٠. مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٩ مايو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٣ يناير ٢٠٢٢ - عبر يوتيوب .
- "كريس مارتن يقول إن انفصاله عن غوينيث بالترو ألهمه ألبوم كولدبلاي الجديد" . بيلبورد . 28 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ «ألبوم Ghost Stories لفرقة Coldplay يُضيف إلى قائمة أفضل ألبومات الانفصال» . صحيفة الغارديان . ١٤ مايو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١١ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ "مراجعة موسيقية: ألبوم كولدبلاي "A Head Full of Dreams" هو في حد ذاته حلم" . لوس أنجلوس تايمز، قسم المدارس الثانوية . ١٤ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٨ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "كولدبلاي - مغامرة العمر" . ستيريوغوم . 6 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ١ ٢ "مراجعة: كولدبلاي يواصلون أجواء الرضا الهادئ في ألبومهم المصغر الأخير" . رولينج ستون . ٢٦ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٨ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "مراجعة ألبوم كولدبلاي - كاليدوسكوب" . مجلة NME . ١٢ يوليو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٩ نوفمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- مراجعة أغنية منفردة: كولدبلاي - كل ما أستطيع التفكير فيه هو أنت . ريدبريك . ٢١ يونيو ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ يونيو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢١ .
- ↑ "ألبوم كولدبلاي Everyday Life عودة مفاجئة إلى سابق عهدهم" . موقع Paste . 26 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "مراجعة لأغنيتي كولدبلاي الجديدتين Orphans وArabesque: أكثر جازًا! وأكثر كلاسيكية روك! وأكثر متعة!" . NME . ٢٤ أكتوبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٦ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- ١ ٢ "فرقة كولدبلاي تتحدث بصدقٍ رائع عن الحياة اليومية المتنامية بشكلٍ طبيعي" . رولينج ستون . ٢٦ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٨ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
- مراجعة ألبوم "Everyday Life": تجربة محيرة من فرقة تبدو متقدمة فكريًا . مجلة NME . ٢٢ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢١ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "مراجعة ألبوم موسيقى الأجرام السماوية بقلم نيل زد. يونغ" . موقع AllMusic. مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2022 .
- ↑ سالمون، كريس (2023). كتاب جولة موسيقى الأجرام السماوية العالمية . أمستردام: بارلوفون. الصفحات 11-12 .
- ↑ «ألبوم كولدبلاي الجديد مستوحى من حرب النجوم» . RTÉ . 9 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
- ↑ "مراجعات الألبومات: بيفي كلايرو | كولدبلاي | دوران دوران | لولا إن سلاكس" . صحيفة ذا سكوتسمان . ١٥ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٣ .
- "فرقة كولدبلاي تكتشف بينك فلويد، وتشارك أغنية كولوراتورا، وهي أغنية روك تقدمية مدتها 10 دقائق" . لاودر . 23 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2021 .
- ^ "مقابلة كورني كلين مع كولدبلاي حول موسيقى الكرات" [ مقابلة كورني كلين مع كولدبلاي حول موسيقى الكرات ] (باللغة الهولندية). راديو NPO 2. 17 أكتوبر 2021. مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2023 . تم الاسترجاع في 8 مارس 2026 .
- ↑ "عشر فرق موسيقية ألهمت فرقة كولدبلاي" . WXRT. 6 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2002 .
- ↑ "مارتن: ترافيس هو من ابتكر فرقة كولدبلاي" . كونتاكت ميوزيك . 20 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- "كولدبلاي يتحدثون عن جيف باكلي" . مجلة كلاش . ١٨ ديسمبر ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٣٠ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "عودة كولدبلاي - القصة الكاملة" . مجلة NME . ١٢ يناير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تناقش وتؤدي أغاني من ألبوم Everyday Life لصالح SiriusXM" . بيلبورد . ١٦ يناير ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١١ فبراير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١١ فبراير ٢٠٢٢ .
- ↑ مقابلة ستوديو بروكسل مع فرقة كولدبلاي . ٢٦ نوفمبر ٢٠٢١. مؤرشفة من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليها في ٤ يناير ٢٠٢٢ عبر يوتيوب .
- ↑ "فرقة كولدبلاي مُنوَّمة مغناطيسيًا بواسطة برايان إينو أثناء تسجيل ألبوم مايلو زايلوتو" . مجلة NME . 27 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ كولدبلاي [@coldplay] (8 أبريل 2020). "مرحباً جميعاً. أتمنى أن تكونوا بخير. لقد أعددت قائمة تشغيل لأغانٍ (غالباً) من ستينيات القرن الماضي لتستمتعوا بالاستماع إليها بينما (غالباً) ما نكون جميعاً عالقين في المنزل. جيه بي" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2022 - عبر تويتر .
- كولدبلاي [@coldplay] (28 أبريل 2020). "مرحباً بالجميع. لقد أعددت لكم قائمة تشغيل أخرى، وهذه المرة تضم بعضاً من أغنياتي المفضلة من سبعينيات القرن الماضي" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2022 - عبر تويتر .
- كولدبلاي [@coldplay] (13 مايو 2020). "مرحباً بالجميع. لقد وصلتُ إلى ثمانينيات القرن الماضي في قوائم تشغيلي. من الصعب جداً ابتكار شيء متماسك لعقدٍ موسيقيٍّ بالغ الأهمية كهذا" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2022 - عبر تويتر .
- كولدبلاي [@coldplay] (21 مايو 2020). "إليكم قائمة أغاني التسعينيات الخاصة بي. (أليس الوقت قد حان لعودة فرقة إلكترونيك؟) جاستن بيبر" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 4 يناير 2022 - عبر تويتر .
- ^ ستوبرو [@ستوبرو] (26 نوفمبر 2021). "كريس مارتن فان كولدبلاي يستحوذ على الحظ! لا أريد ذلك. ستيم أوب جوو دري لوحة مفضلة للجميع" [ لقد اختار كريس مارتن من كولدبلاي بالفعل! الآن أنت. صوّت لسجلاتك الثلاثة المفضلة على الإطلاق لـ DeTijdloze 100 ] ( تغريدة ) (باللغة الهولندية). مؤرشفة من الأصلي في 8 مارس 2026 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2022 – عبر تويتر .
- ↑ ( Spivack 2004 ، ص 23)
- "جمع القصص: غاي بيريمان من فرقة كولدبلاي" . كريستيز . 15 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "غاي بيريمان - مجلس الأناقة" . مستر بورتر . مؤرشف من الأصل في 17 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ ( وايلد وكروفت 2018 ، ص 14)
- ↑ ويل تشامبيون، كولدبلاي | مقابلة نادرة | التسجيلات المفقودة . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١٧ مايو ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٤ يناير ٢٠٢٢ – عبر يوتيوب .
- ↑ "ويل تشامبيون: مناسب تمامًا لكولدبلاي" . درام! . 21 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2022 .
- ↑ «إيان ماكولوتش، عضو فرقة إيكو آند ذا بانيمن، يتحدث عن تأثيره على صديقه كريس مارتن» . ياهو! إنترتينمنت . 3 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "كولدبلاي - غوينغ آوت أوف ماي هيد" . قناة VH1. 13 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "كريس يتحدث إلينا عن اندفاع الدم إلى الرأس" (ملف PDF) . مجلة كولدبلاي الإلكترونية . نوفمبر 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- 1 2 "X&Y من الألف إلى الياء" . ياهو! ميوزيك . 11 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تعود إلى جذورها في ألبومها الجديد" . بيلبورد . ١٢ يناير ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "سيرة فيفا لا فيدا" . كولدبلاي. 24 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- "ألحان جميلة من أولاد رائعين: كما كنتم، كولدبلاي" . صحيفة ذا أوبزرفر . 7 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "برايان إينو يكشف الأسرار الإبداعية وراء فنه الجديد" . ريد بول. ١٤ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٣ يناير ٢٠٢٢ .
- "تعرّف على جون هوبكنز - برايان إينو الجديد" . صحيفة الغارديان . 4 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "أغنية مايلو زايلوتو لفرقة كولدبلاي تحظى بشعبية جماهيرية واسعة" . NPR. 24 أكتوبر 2011. مؤرشفة من الأصل في 22 يناير 2015. تم الاطلاع عليها في 16 أكتوبر 2021 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تتعاون مع المنتج بول إيبورث في ألبومها الجديد "قصص الأشباح"» . مجلة NME . 7 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "أفضل 5 أغاني لـ Madeon لم تكن تعلم أنه من إنتاجه" . بيلبورد . 17 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "استمع: أغنية كولدبلاي الجديدة "سماء مليئة بالنجوم"، من إنتاج أفيتشي" . كونسيكوينس . 29 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2022 .
- ↑ "مراجعة ألبوم كولدبلاي: رأس مليء بالأحلام" . رولينج ستون . 4 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ «دافيد روسي، المتعاون الموسيقي مع فرقة كولدبلاي، يُحيي حفلاً نادراً على خشبة المسرح في مهرجان غلاستونبري الموسيقي» (بيان صحفي). غلوب نيوزواير. 28 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
- ١ ٢ "منتجا فرقة كولدبلاي، ريك سيمبسون ودان غرين، يتحدثان عن الإنتاج العالمي وإتقان البث المباشر" . ميوزيك تك . ١١ مارس ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٦ مارس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢٥ فبراير ٢٠٢٣ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن ألبومها الجديد "موسيقى الأجرام السماوية"» . بيتشفورك . 20 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 4 يناير 2022 .
- ↑ "كولدبلاي يتحدثون عن بي تي إس وبيونسيه وكيف تم إنتاج ألبومهم الجديد من قِبل ماكس مارتن" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "مراجعة حفل موسيقي: فرقة كولدبلاي تُبهر جمهورها بحفلٍ موسيقيٍّ رائع" . صحيفة بيتسبرغ بوست غازيت . 5 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ١ ٢ "مراجعة ألبوم كولدبلاي: حفلة مباشرة في بوينس آيرس" . بيتشفورك . ١٣ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٤ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "مراجعة ألبوم كولدبلاي: هجوم اللواء المشرق" . صحيفة الغارديان . 16 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ "مراعي كولدبلاي الخضراء: مع ألبوم موسيقى الأجرام السماوية، تُدشّن إحدى أنجح الفرق الموسيقية في الجولات حقبة جديدة من الجولات المستدامة" . بولستار . 20 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2026 .
- ١ ٢ "مشكلة كولدبلاي البلاستيكية: ما مصير تلك الأساور المضيئة؟" . صحيفة التلغراف . ٣ ديسمبر ٢٠١٩. الرقم الدولي الموحد للدوريات ٠٣٠٧-١٢٣٥ . مؤرشف من الأصل في ٩ أغسطس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٠ مارس ٢٠٢١ .
- ↑ "مراجعة كولدبلاي - الليزر، والقصاصات الورقية، وإد شيران في عودة مبهرة" . صحيفة الغارديان . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٥ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن مواعيد جولتها لعام 2014» . موقع Consequence . 17 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تقدم أغاني قصص الأشباح في حفل موسيقي حميمي» . هوليوود ريبورتر . ٢٤ مارس ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٦ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٣ يوليو ٢٠١٧ .
- "شركة XL تُنتج فيديو بعنوان "سماء مليئة بالفيديو" لفرقة كولدبلاي" . AV . ١٧ يوليو ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ٥ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي توقف جولاتها حتى تصبح الحفلات الموسيقية مفيدة للبيئة» . بي بي سي نيوز. ٢١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢١ نوفمبر ٢٠١٩ .
- ↑ "مراجعة كولدبلاي - ما زالوا أسياد التصريحات الشاملة" . صحيفة الغارديان . 26 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ "نظرة على موعظة كولدبلاي المذهلة على الجبل في الأردن" . مجلة NME . 25 نوفمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2022 .
- ↑ التوجه نحو الاستدامة: كيف جعلت فرقة كولدبلاي جولتها الأخيرة في الملاعب واحدة من أكثر الجولات استدامة على الإطلاق . 6 يونيو 2022. يبدأ الحدث من الساعة 9:40 إلى 10:25. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2022 عبر يوتيوب .
- ↑ "كولدبلاي إمبوبا في برشلونة: Pop Épico y Un Despliegue Tecnológico Deslumbrante" [ أذهل كولدبلاي في برشلونة: موسيقى البوب الملحمية والعرض التكنولوجي المبهر ] . الباييس (بالإسبانية). 24 مايو 2023. مؤرشفة من الأصلي في 30 مايو 2023 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2023 .
- ١ ٢ ٣ "مراجعة كولدبلاي: إد شيران ينضم إلى عمالقة الملاعب في عودة حماسية وحميمية إلى الوطن" . صحيفة التلغراف . ١٣ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٥ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "كيف مهدت أغنية Parachutes لفرقة Coldplay الطريق لموجة جديدة من فرق الجيتار الهادئة" . أكاديمية التسجيلات. 10 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
- ↑ "El Estilo de Chris Martin" [ أسلوب كريس مارتن ] . مجلة GQ إسبانيا (بالإسبانية). 25 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- "فرقة كولدبلاي تناضل من أجل التجارة العادلة" . مجلة رولينج ستون . 30 سبتمبر 2003. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2025. تم الاطلاع عليه في 9 ديسمبر 2024 .
- ↑ "فك شفرة غلاف ألبوم كولدبلاي (وكنت تظن أن الكلمات غريبة...)" . أخبار إم تي في. 8 يونيو 2005. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ١ ٢ "خلف الصورة: بيث فينتون تتحدث عن الملابس التي تعبر عنك" . عارضات أزياء . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "Viva la Vida or Death and All His Friends: Behind the Coldplay's Sonic Revolution" . Dig!. ١٢ يونيو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- "فرقة كولدبلاي تُشعل الأجواء بأغنية فيفا لا فيدا" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٢٢ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٨ يونيو ٢٠٢٣ .
- ↑ "زي كريس مارتن في فيلم Viva la Vida" . متحف فيكتوريا وألبرت. 30 يونيو 2010. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2023 .
- ↑ "مقابلة: باريس، الفنان المقيم لدى فرقة كولدبلاي (الجزء الثاني)" . كولدبلاي. 4 أبريل 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "ملاحظات سريعة: ميلا فورستوفا" . هاربر بازار . 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ كولدبلاي (2014). قصص الأشباح (ملاحظات غلاف القرص المضغوط). أوروبا: بارلوفون. 825646305919.
- ↑ "جينيفر لورانس تُشاهد وهي ترتدي زر الحب الخاص بكريس مارتن" . ناو تو لوف . ١٧ أكتوبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٨ يونيو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "Coldplay Levará Pessoas em Situação de Rua para Assistir ao Show da Banda em São Paulo" [ سيأخذ كولدبلاي الأشخاص المشردين لمشاهدة عرضهم في ساو باولو ] (باللغة البرتغالية). سي إن إن البرازيل. 16 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 29 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 31 مايو 2023 .
- ↑ "كريس مارتن من فرقة كولدبلاي لديه 8 قطع ملابس بالضبط في خزانته" [ كريس مارتن من فرقة كولدبلاي لديه 8 قطع ملابس بالضبط في خزانته ] . مجلة GQ (بالإسبانية). 29 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- 1 2 مات وايتكروس (2018). كولدبلاي: رأس مليء بالأحلام (فيلم وثائقي). المملكة المتحدة: ترافالغار ريليسينغ.
- 1 2 "قصة أحذية إير جوردان المميزة لكريس مارتن" . أخبار الأحذية . 18 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- 1 2 "كولدبلاي 酷玩樂團 / 偉大日常" [ كولدبلاي / الحياة اليومية ] (بالصينية). وارنر ميوزيك تايوان. 22 نوفمبر 2019. مؤرشفة من الأصلي في 25 أكتوبر 2020 . تم الاسترجاع 21 يونيو 2023 .
- ↑ " موسيقي آخر يمتلك علامة أزياء ؟" [ Noch Ein Musiker Mit Einem Modelabel ? ] . صحيفة Welt (بالألمانية). ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ أكتوبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ١٧ أكتوبر ٢٠٢٣ .
- ↑ "جاي بيريمان: Ο Μπασίστας Των Στη فوغ اليونان" [ جاي بيريمان: عازف باس كولدبلاي في فوغ اليونان ] . فوغ اليونان (باللغة اليونانية). 3 سبتمبر 2024. مؤرشفة من الأصلي في 6 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع في 6 سبتمبر 2024 .
- ↑ "مهرجان غلاستونبري 2024: السبب وراء كون فرقة كولدبلاي الفرقة الأبرز في القرن الحادي والعشرين" . بي بي سي نيوز. 25 يونيو 2024. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه في 28 يوليو 2024 .
- ↑ "لماذا تُعتبر فرقة كولدبلاي غير الرائعة أفضل فرقة موسيقية حية في العالم حاليًا؟" . صحيفة التلغراف . 27 أغسطس 2025. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2025 .
- ↑ «الألبومات الأكثر مبيعًا على الإطلاق في قائمة المملكة المتحدة الرسمية» . شركة Official Charts. ١١ أبريل ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٩ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "أسرع 50 ألبومًا مبيعًا على الإطلاق" . مجلة NME . 27 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2026 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تتصدر قوائم الأغاني والألبومات في أسبوع حافل بالإنجازات" . صحيفة التايمز . 23 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 15 سبتمبر 2023 .
- ↑ "إمينيم والبيتلز: الفنانون الأكثر مبيعًا في العقد الأول من الألفية الثانية" . رولينج ستون . 9 ديسمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
- ↑ "أكثر المشاهير البريطانيين تأثيراً من فرقة كولدبلاي" . أخبار ITV. 26 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ "الاحتفال بعقد من الاكتشاف على سبوتيفاي" . غرفة أخبار سبوتيفاي. ١٠ ديسمبر ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ ديسمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «إليكم أفضل 10 عروض مشاهدةً في استراحة مباراة السوبر بول» . بيلبورد . 13 فبراير 2024. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2024. تم الاطلاع عليه في 16 فبراير 2024 .
- "جوجل تكشف عن الفنانين والأغاني الأكثر بحثًا في عام 2016" . كومبلكس . 14 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ «دوا ليبا، وكولدبلاي، وسيزا يتصدرن مهرجان غلاستونبري 2024» . صحيفة الغارديان . 14 مارس 2024. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2024. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2024 .
- ↑ «إليكم جميع الأغاني التي احتلت المركز الأول في قائمة هوت 100» . بيلبورد . 22 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2022.
- ↑ "كولدبلاي | تاريخ الجولات" . بولستار . الولايات المتحدة: مجموعة أوك فيو. الرقم الدولي الموحد للدوريات 1067-6945 . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2026. تم الاطلاع عليه في 18 نوفمبر 2025 .
- ↑ «جولة كولدبلاي العالمية "موسيقى الأجرام السماوية" هي أضخم جولة روك على الإطلاق» . بيلبورد . ١٦ أغسطس ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٠ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ أغسطس ٢٠٢٤ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تتصدر تقرير إيرادات شهر يوليو مع تجاوز جولتها مليار دولار من إجمالي الإيرادات» . بيلبورد . 29 أغسطس 2024. مؤرشف من الأصل في 29 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2024 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تتفوق على فرقة كوين لتفوز بلقب أكثر الفرق البريطانية استماعاً في القرن الحادي والعشرين» . أخبار الموسيقى . ٢٦ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٨ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٨ أكتوبر ٢٠٢٤ .
- ↑ «ألبوم كولدبلاي "مون ميوزك" يتصدر قائمة بيلبورد 200» . أخبار الموسيقى . 14 أكتوبر 2024. مؤرشف من الأصل في 9 نوفمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2024 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي ستفتتح حفل جوائز بريت 2021» . شركة أوفيشال تشارتس. 4 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- "قاعة مشاهير جوائز بريت: أكبر 20 فائزًا بجوائز بريت في التاريخ" . كابيتال إف إم . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يناير 2022 .
- ↑ "هل ستفوز فرقة BTS أخيرًا بجائزة بريت؟ (والمزيد من الأسئلة الملحة حول جوائز بريت 2022)" . بيلبورد . 19 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 19 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ "جوني باكلاند" . أكاديمية التسجيلات. 15 نوفمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 11 يناير 2023 .
- ↑ "جوائز NRJ: كاتي بيري تُمنح جائزة ريهانا عن طريق الخطأ" . صحيفة الغارديان . 19 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تفوز بجائزة ASCAP لكتابة الأغاني» . مجلة NME . ١٤ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٦ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "الفائزون بجوائز إيفور نوفيلو لعام 2003" . بي بي سي نيوز. 22 أبريل 2003. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ "Atlas é Indicada ao Critics' Choice Awards 2014" [ تم ترشيح الأطلس لجوائز اختيار النقاد لعام 2014 ] . كولدبلاي البرازيل (باللغة البرتغالية). 16 ديسمبر 2013. مؤرشفة من الأصلي في 26 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع في 16 يناير 2022 .
- ↑ "كولدبلاي، لورد، ولانا ديل ري ضمن القائمة المختصرة لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية" . رولينج ستون . ١٣ ديسمبر ٢٠١٤. مؤرشف من الأصل في ١٩ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "أكثر 100 فنان حائز على جوائز" . تي في تانغو . 6 مارس 2014. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2020 .
- ↑ «منحت مجلة NME فرقة Coldplay جائزة العبقرية الإلهية، ولم يُعجب ذلك الجميع» . صحيفة الإندبندنت . ١٨ يناير ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ٢٤ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٨ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ١ ٢ "ثروة كريس مارتن، عضو فرقة كولدبلاي - قائمة صنداي تايمز للأثرياء لعام ٢٠٢٣" . صحيفة التايمز . ٢٠ مايو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٤ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ «الفرق الموسيقية الأكثر تأثيراً خلال العشرين عاماً الماضية» . XS Noize . 5 يناير 2025. مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2025 .
- ↑ "بعد عشرين عامًا، كولدبلاي ترفض أخذ صوتها على محمل الجد" . فيرست بوست . ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٦ يوليو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "يا للهول! فيلم Parachutes يبلغ من العمر 20 عامًا" . Spectrum Culture . 22 يوليو 2020. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2023 .
- "فرقة كولدبلاي تحدد مسار موسيقى الروك السائدة" . صحيفة الغارديان . ١١ يونيو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ "موسيقى الروك البريطانية يهيمن عليها الآن من يتبولون في الفراش - وهذا أمر جيد" . صحيفة التلغراف . 11 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 31 يوليو 2023 .
- ↑ "20 عامًا من اندفاع الدم إلى الرأس: سيرجي ستيبانوف - О Главном Alьboме Coldplay" [ 20 عامًا من اندفاع الدم إلى الرأس: سيرجي ستيبانوف - حول الألبوم الرئيسي لـ Coldplay ] . عفيشة (بالروسية). 26 أغسطس 2022. مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2025 . تم الاسترجاع في 26 أغسطس 2022 .
- ↑ "مراجعة حفل كولدبلاي/أندر ون روف" . صحيفة الغارديان . 20 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ "25 أغنية تخبرنا إلى أين تتجه الموسيقى" . مجلة نيويورك تايمز . 10 مارس 2016. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 27 ديسمبر 2021 .
- ↑ "تقييم مبكر: ألبوم كولدبلاي إيفري داي لايف" . ستيريوغوم . ٢١ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٦ ديسمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٤ أغسطس ٢٠٢٣ .
- ↑ "مراجعة كولدبلاي: القدماء ما زالوا الأفضل" . صحيفة التلغراف . ١٧ يونيو ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٤ أغسطس ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "كلنا كولدبلاي" . كونسيكوينس . 2 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 ديسمبر 2021 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي - وخاصة ألبوم Fix You - تستحق إرثًا أفضل" . ذا رينجر . 2 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ "كولدبلاي: لماذا تستطيع فرقة مزعجة كهذه ملء أماكن أكثر من أي فرقة أخرى على هذا الكوكب؟" . صحيفة الباييس . 28 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "كيف أصبح الإعجاب بفرقة كولدبلاي رائجاً" . صحيفة التايمز . 25 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 4 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2023 .
- ↑ "Com Show no Rock in Rio, Coldplay Reinventa o Conceito de Rock de Arena" [ مع Rock in Rio Show، يعيد Coldplay اختراع مفهوم Arena Rock ] . فيجا (باللغة البرتغالية). 11 سبتمبر 2022. مؤرشفة من الأصلي في 11 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2022 .
- ↑ "هل يمكن للجولات الفنية أن تصبح صديقة للبيئة حقًا؟ خمس نقاط رئيسية من مهرجان SXSW لندن" . بيلبورد . 4 يونيو 2025. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2026 .
- ↑ "أكثر 100 شخصية مؤثرة في مجال المناخ في عالم الأعمال لعام 2023" . مجلة تايم . 16 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 16 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2023 .
- ↑ "ارتفاع صادرات الموسيقى البريطانية بنسبة 11% في عام 2016" . مجلة ميوزيك ويك . 7 سبتمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2025. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2025 .
- "صادرات الموسيقى البريطانية تصل إلى مستوى قياسي" . بي بي سي نيوز. ١٦ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٢ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ "لماذا تُعدّ فرقة كولدبلاي واحدة من أنجح الفرق الموسيقية في المملكة المتحدة؟" . أوبسكيور ساوند . 2 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2023 .
- ↑ "أعظم ألبومات الثلاثين عامًا الماضية: 476 من الروائع الحديثة" . مجلة Q. العدد 361. يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2023 .
- ↑ "القائمة النهائية لأفضل 200" . قاعة مشاهير الروك أند رول. 10 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 21 أبريل 2021 .
- "أعظم 500 ألبوم على مر العصور" . رولينج ستون . 31 ديسمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "ميكس تيب جاي زي وكولدبلاي: فيفا لا هوفا" . بيتس بير مينيت . 31 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- "Blitz Apresenta Coldplay em Portugal، a Exposição" [ تقدم Blitz Coldplay في البرتغال، المعرض ] . اكسبريسو (باللغة البرتغالية). 30 مارس 2023. مؤرشفة من الأصلي في 3 أبريل 2023 . تم الاسترجاع في 3 أبريل 2023 .
- "تعرّف على فرقة Coldplace، الفرقة الرائدة في تقديم أغاني Coldplay" . صحيفة جاكرتا بوست . 29 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2023 .
- ↑ "نجاح كولدبلاي التدريجي" . بي بي سي نيوز. 5 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
- "ردود فعل موقع كلاينت إيرث: فرقة كولدبلاي تعلن عن جولة "موسيقى الأجرام السماوية" العالمية" . كلاينت إيرث. ١٤ أكتوبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يناير ٢٠٢٢ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تتبرع بعُشر أرباحها للأعمال الخيرية» . صحيفة آيرش إكزامينر . 4 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ "كولدبلاي: الأعمال الخيرية والقضايا" . انظر إلى النجوم. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2021 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تُهدي 20 عامًا من الموسيقى والأعمال الخيرية إلى منظمة المواطن العالمي في ألمانيا" . المواطن العالمي. 17 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ "كولدبلاي - 2000 ميل" . كولدبلاي. 2003. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2005. تم الاطلاع عليه في 8 أبريل 2021 .
- ↑ "ماذا حدث لحركة القضاء على الفقر؟" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . 6 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ "كريس مارتن، عازف غيتار فرقة كولدبلاي، يعرض غيتاره الأول في مزاد علني لصالح الأعمال الخيرية" . مجلة NME . مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تصبح راعية لشركة كلاينت إيرث" . كولدبلاي. ١٦ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٣ يونيو ٢٠٢٢ .
- ↑ "معلومات بث حفل Hope For Haiti Now على يوتيوب" . كولدبلاي. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ ( Roach 2003 ، ص 78)
- ↑ كولدبلاي [@coldplay] (3 ديسمبر 2012). "تحيةً لجماهير كولدبلاي! لقد تم جمع مبلغ مذهل قدره 610,000 جنيه إسترليني حتى الآن من بيع أعمال مايلو الفنية @AlbumArtists @KidsCo_Tweets. PH" ( تغريدة ). مؤرشفة من الأصل في 8 مارس 2026. تم الاطلاع عليها في 16 يناير 2022 - عبر تويتر .
- ↑ "حفل باند إيد 30: فرقة ون دايركشن ضمن قائمة المشاهير" . صحيفة التلغراف . لندن. 10 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2015 .
- 1 2 "حملة كولدبلاي لدعم مرضى السرطان في الجامعات" . جامعة ساوثهامبتون. 19 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "مشروع الفنانين للأرض - الوصف" . مؤتمر المحيطات. مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ "استمعوا إلى ألبوم كولدبلاي التعاوني الجديد باسم لوس يونيداديس" . سبين . 30 نوفمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه في 16 يناير 2022 .
- ↑ "فرقة كولدبلاي تُعيد إحياء مزرعة الحيوانات في فيديو أغنية Trouble in Town" . رولينج ستون . ١٢ مارس ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي ترعى مشروعاً مائياً لتنظيف الأنهار الملوثة في ماليزيا» . مجلة NME . 30 مارس 2021. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "جولة كولدبلاي العالمية منخفضة الكربون" . لايف نيشن. ١٨ أبريل ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أبريل ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أبريل ٢٠٢٤ .
- ^ "Coldplay Sumbang Kapal Pembersih Sampah di Sungai Cisadane" [ كولدبلاي يتبرع بقارب تنظيف القمامة في نهر سيسادان ] (باللغة الإندونيسية). سي إن إن إندونيسيا. 17 نوفمبر 2023. مؤرشفة من الأصلي في 17 نوفمبر 2023 . تم الاسترجاع في 9 مارس 2026 .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تعلن عن حفلات في ملعبَي لندن وهال، مع تخصيص 10% من العائدات لصالح صندوق دعم أماكن الموسيقى» . مجلة NME . 17 سبتمبر 2024. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 17 سبتمبر 2024 .
- ↑ "خلال المرحلة الثانية من جولتهم الأمريكية، تُطلق فرقة كولدبلاي حملة لجعل التجارة عادلة" . أوكسفام أمريكا. 23 مارس 2006. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ «ليام غالاغر ينتقد موقف كريس مارتن المناهض للحرب» . مجلة NME . ٢٣ مارس ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ↑ "كيري في أوج تألقه" . سي إن إن الدولية. 9 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
- ↑ "كريس مارتن يُظهر دعمه لأوباما" . كلاش . 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2026 .
- ↑ "كولدبلاي يدعمون يوم الاثنين الخالي من اللحوم" . كولدبلاي. ١٨ يونيو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١ .
- ١ ٢ "أغنية حملة فلسطين تثير جدلاً قبل إصدارها" . صحيفة الغارديان . ٩ يونيو ٢٠١١. مؤرشفة من الأصل في ٢٩ ديسمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليها في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ «موسيقيون يرفضون تقديم عروضهم في إسرائيل» . نيوزويك . ٢٤ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تستعد لإحياء ثلاث حفلات قياسية في أبوظبي» . صحيفة ذا ناشيونال . ٢٥ سبتمبر ٢٠٢٤. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ سبتمبر ٢٠٢٥ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تؤكد دعمها لفلسطين في أحدث حفلاتها: لا نؤمن بالظلم أو الاحتلال أو الإرهاب أو الإبادة الجماعية» . صحيفة سينار اليومية . ١٦ نوفمبر ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ يونيو ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٤ .
- ↑ «فرقة كولدبلاي تؤدي أغنية احتجاجية إيرانية بعنوان "باراي" لمغني معتقل» . صحيفة الغارديان . 31 أكتوبر 2022. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
- ↑ «كولدبلاي وبيونسيه متهمتان بالترويج للمثلية الجنسية في عرض ما بين الشوطين في مباراة السوبر بول الليلة الماضية» . ذا ديلي دوت . 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "لحظة دعم زواج المثليين في مباراة السوبر بول الخمسين تبعث برسالة جميلة عن الحب" . باسل . 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ «ثماني لحظات من مباراة السوبر بول لا يزال مجتمع الميم يتحدث عنها» . مجلة ذا أدفوكيت . 8 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2026 .
- ↑ "رسالة فنان لدعم قانون المساواة" . ائتلاف الحلفاء . 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ «حزب PAS يستفسر عن سماح الحكومة لفرقة Coldplay بإقامة حفل موسيقي مباشر في ماليزيا» . صحيفة نيو ستريتس تايمز . ١٠ مايو ٢٠٢٣. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ "كريس مارتن، مغني فرقة كولدبلاي، يدعو إلى الوحدة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي" . ديجيتال سباي . 28 يوليو 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ «حفل أريانا غراندي الخيري في مانشستر يُبث مباشرةً على قناة BBC One» . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . 30 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2021 .
- ↑ «إلتون جون، ودوا ليبا، وكولدبلاي من بين 400 فنان يسعون لحماية حقوق التأليف والنشر وسط تصاعد الذكاء الاصطناعي» . رولينج ستون . 10 مايو 2025. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2025. تم الاطلاع عليه في 29 سبتمبر 2025 .
- "دوا ليبا وكولدبلاي تحثان على اتخاذ إجراءات ضد تجار التذاكر في السوق السوداء" . بي بي سي نيوز. ١٣ نوفمبر ٢٠٢٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٢٥ .
- 1 2 "أهم 5 أشياء قد لا تعرفها عن فرقة كولدبلاي" . أخبار ABC. 1 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 19 أغسطس 2021 .
- ↑ "العد التنازلي للساعات" (ملف PDF) . مجلة كولدبلاي الإلكترونية . مارس 2003. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 14 مايو 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2022 .
- ↑ "لا مشكلة للإعلانات" . مجلة NME . 24 أغسطس 2002. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2025 .
- ↑ "إعلان كولدبلاي على آيتونز يُعرض لأول مرة على التلفزيون الأمريكي" . مجلة ميوزيك ويك . 21 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ↑ "حدث أبل الخاص، سبتمبر 2010" . أبل. 1 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2021 .
- ↑ "شاهدوا فعالية آبل التي أقيمت في 19 أكتوبر 2011 احتفالاً بستيف جوبز" . تيدبيتس . 24 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ↑ "سماء مليئة بالنجوم (الورقية) في إعلان كولدبلاي التجاري لمتجر تارجت" . تارجت. 5 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2021 .
- ↑ "الفرق الموسيقية والعلامات التجارية: صناعة الموسيقى الجديدة" . حملة . 10 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2022 .
- ↑ "أثرياء آسيويون مجانين: اقرأ الرسالة التي أقنعت فرقة كولدبلاي بالسماح باستخدام اللون الأصفر في الفيلم" . هوليوود ريبورتر . ١٩ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ١ ٢ "أول سيارة BMW iX وأول سيارة BMW i4 على الإطلاق: حملة عالمية مشتركة على أنغام أغنية كولدبلاي الجديدة" . مجموعة BMW. ١١ يونيو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٥ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢١ .
- ↑ "جولة كولدبلاي الجديدة مدعومة ببطاريات بي إم دبليو" . بوتيك فاخر . ١٨ ديسمبر ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٦ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
- ↑ «شركة DHL تتعاون مع فرقة Coldplay لجعل جولتهم مستدامة قدر الإمكان» . صحيفة STAT Trade Times . ١٢ يوليو ٢٠٢٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه في ٩ مارس ٢٠٢٦ .
للمزيد من القراءة
- وايلد، ديبس؛ كروفت، مالكولم (2018). الحياة بألوان زاهية: احتفاء بفرقة كولدبلاي . إي سي دبليو. رقم ISBN 9781787391093.
- روتش، مارتن (2011). فيفا كولدبلاي: سيرة ذاتية . مبيعات الموسيقى. رقم ISBN 9780857125941.
- سبيفاك، غاري (2004). كولدبلاي: انظر إلى النجوم . بوكيت بوكس. ISBN 9780743491969.
- روتش، مارتن (2003). كولدبلاي: لم يقل أحد إنها كانت سهلة . مجموعة. رقم ISBN 9780711998100.
روابط خارجية
- كولدبلاي
- 1997 مؤسسة في إنجلترا
- فرق موسيقى الروك البديلة من لندن
- فنانو شركة أتلانتيك ريكوردز
- الفائزون بجوائز بي تي للموسيقى الرقمية
- الفائزون بجوائز بريت
- فرق الروك البديل البريطانية
- دعاة حماية البيئة البريطانيون
- الفرق الموسيقية الخماسية البريطانية
- فاعلو الخير البريطانيون
- فرق موسيقى البوب البريطانية
- فرق موسيقى البوب روك البريطانية
- فرق موسيقى الروك البريطانية
- فنانو شركة كابيتول ريكوردز
- الفائزون بجائزة إيكو (الموسيقى)
- فنانو شركة Fierce Panda Records
- الفائزون بجوائز غرامي
- الفائزون بجائزة إيفور نوفيلو
- جائزة جونو لأفضل ألبوم عالمي لهذا العام
- الفائزون بجوائز ميلون الموسيقية
- الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية الأوروبية
- الفائزون بجوائز إم تي في الموسيقية المصورة
- الفائزون بجوائز الموسيقى اليابانية
- الفرق الموسيقية التي تأسست عام 1997
- فنانو شركة Nettwerk Records
- الفائزون بجوائز NME
- فنانو بارلوفون
- فرق موسيقى البوب روك من لندن
- فرق ما بعد موسيقى البريت بوب
- الفائزون بجائزة شورتي
- الفائزون بجوائز الموسيقى العالمية
- أصحاب الأرقام القياسية العالمية
