أديل

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 22 صور
الموسوعة الحرة

أديل
ام بي اي
أديل تبتسم
أديل في عام 2021
وُلِدّ
أديل لوري بلو أدكنز

(1988-05-05) 5 مايو 1988 (العمر 36)
إنفيلد، لندن ، إنجلترا
المدرسة الأممدرسة بريت للفنون المسرحية والتكنولوجيا
إشغالمغني وكاتب أغاني
سنوات النشاط2006–حتى الآن
أعمال
الزوجات
سيمون كونيكي
​
​
( ت.  2018؛ ت.  2021 )
الشريك(ون)ريتش بول (2021 حتى الآن؛ مخطوب)
أطفال1
الجوائزالقائمة الكاملة
المسيرة الموسيقية
الأنواع
الآلات الموسيقية
  • غناء
  • غيتار
العلامات
موقع إلكترونيأديل.كوم
إمضاء

أديل لوري بلو أدكنز ( / əˈdɛl / ؛ [5] ولدت في 5 مايو 1988)، والمعروفة باسم أديل ، هي مغنية وكاتبة أغاني إنجليزية. تُعتبر أيقونة بريطانية ، وهي معروفة بغنائها الميزو سوبرانو وكتابة الأغاني العاطفية. تشمل جوائزها 16 جائزة جرامي ، و12 جائزة بريت (بما في ذلك ثلاث جوائز لألبوم العام البريطاني )، وجائزة الأوسكار ، وجائزة إيمي برايم تايم ، وجائزة جولدن جلوب .

بعد تخرجها في الفنون من مدرسة بريت في عام 2006، [6] وقعت أديل صفقة تسجيل مع XL Recordings . صدر ألبومها الأول، 19 ، في عام 2008 وتضمن أفضل خمس أغنيات فردية في المملكة المتحدة " Chasing Pavements " و" Make You Feel My Love ". تم تسمية 19 ضمن أفضل 20 ألبومًا لأول مرة مبيعًا على الإطلاق في المملكة المتحدة. [7] [8] تم تكريمها بجائزة جرامي لأفضل فنان جديد . أصدرت أديل ألبومها الاستوديو الثاني، 21 ، في عام 2011. أصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في العالم في القرن الحادي والعشرين . يحمل 21 الرقم القياسي للألبوم الأعلى أداءً في تاريخ المخططات الأمريكية، حيث تصدر قائمة بيلبورد 200 لمدة 24 أسبوعًا، مع تصدر الأغاني الفردية " Rolling in the Deep " و" Someone like You " و" Set Fire to the Rain " المخططات في جميع أنحاء العالم، لتصبح أغانيها المميزة. حصل الألبوم على ست جوائز جرامي ، بما في ذلك جائزة ألبوم العام . في عام 2012، أصدرت أديل أغنية " Skyfall "، وهي أغنية منفردة للموسيقى التصويرية لفيلم جيمس بوند Skyfall ، والتي فازت بها بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية .

صدر ألبوم أديل الثالث، 25 ، في عام 2015، محطمًا أرقام مبيعات الأسبوع الأول في المملكة المتحدة والولايات المتحدة. في الولايات المتحدة، يظل الألبوم الوحيد الذي بيع منه أكثر من ثلاثة ملايين نسخة في أسبوع. نالت أديل خمس جوائز جرامي ، بما في ذلك ألبوم العام. حققت الأغنية الرئيسية " Hello " نجاحًا كبيرًا في جميع أنحاء العالم. يحتوي ألبومها الاستوديو الرابع، 30 ، الذي صدر في عام 2021، على أغنية " Easy on Me "، والتي فازت بها بجائزة جرامي في عام 2023. أصبح الألبومان 25 و 30 أكثر الألبومات مبيعًا في جميع أنحاء العالم، بما في ذلك الولايات المتحدة والمملكة المتحدة، في عامي 2015 و2021 على التوالي. اعتبارًا من عام 2024، تصدرت جميع ألبومات الاستوديو الخاصة بها، باستثناء 19 ، مخطط الألبومات الأكثر مبيعًا سنويًا في جميع أنحاء العالم في القرن الحادي والعشرين.

أديل هي واحدة من أكثر فناني الموسيقى مبيعًا في العالم ، حيث تجاوزت مبيعاتها 120 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم. الفنانة الأكثر مبيعًا في القرن الحادي والعشرين في المملكة المتحدة، [9] تم تسميتها الفنانة الأكثر مبيعًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في الولايات المتحدة. [10] كان ألبوماها الاستوديو 21 و 25 من أفضل الألبومين مبيعًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في المملكة المتحدة وكلاهما مدرج ضمن الألبومات الأكثر مبيعًا في تاريخ مخططات المملكة المتحدة ، بينما في الولايات المتحدة كلاهما حاصلان على شهادة الماس ، وهي أكثر من أي فنان ظهر لأول مرة في القرن الحادي والعشرين.

الحياة المبكرة والتعليم

ولدت أديل لوري بلو أدكنز [11] في 5 مايو 1988 في إنفيلد ، لندن، لأم إنجليزية، بيني أدكنز، وأب ويلزي، مارك إيفانز. [12] بعد أن غادر إيفانز عندما كانت أديل في الثانية من عمرها، قامت والدتها بتربيتها. [13] [14] بدأت الغناء في سن الرابعة وتؤكد أنها أصبحت مهووسة بالأصوات. [15] [16] في عام 1997، انتقلت أديل البالغة من العمر 9 سنوات ووالدتها، التي كانت قد وجدت عملاً في ذلك الوقت كصانعة أثاث ومنظمة أنشطة تعليمية للبالغين، إلى برايتون على الساحل الجنوبي لإنجلترا. [17]

في عام 1999، عادت أديل ووالدتها إلى لندن؛ أولاً إلى بريكستون ، ثم إلى منطقة ويست نوروود المجاورة في جنوب لندن، والتي كانت موضوع أغنيتها الأولى " مجد الوطن ". [18] قضت أديل الكثير من شبابها في بروكويل بارك حيث كانت تعزف على الجيتار وتغني للأصدقاء، وهو ما تذكرته في أغنيتها " منذ مليون عام " لعام 2015. صرحت قائلةً: "لقد أمضيت هناك لحظات ضخمة من حياتي، وقد مررت بها [في عام 2015] وانفجرت في البكاء حرفيًا. لقد افتقدتها حقًا". [19] تخرجت أديل من مدرسة بريت للفنون المسرحية والتكنولوجيا في كرويدون في مايو 2006، [20] حيث كانت زميلة في الدراسة لليونا لويس وجيسي جي . [11] [21] تنسب أديل الفضل للمدرسة في رعاية موهبتها [22] على الرغم من أنها كانت في ذلك الوقت أكثر اهتمامًا بالفنون والموسيقى وكانت تأمل في إطلاق مهن لأشخاص آخرين. [11]

حياة مهنية

2006–2010: بدايات المهنة و19

أديل تعزف على الغيتار الصوتي
أديل تؤدي في عام 2007 [6]

بعد أربعة أشهر من التخرج، نشرت أديل أغنيتين في العدد الرابع من مجلة الفنون الإلكترونية PlatformsMagazine.com. [23] كانت قد سجلت عرضًا تجريبيًا من ثلاث أغانٍ لمشروع صف وأعطته لصديق. [11] نشر الصديق العرض التجريبي على Myspace، حيث حقق نجاحًا كبيرًا وأدى إلى مكالمة هاتفية من ريتشارد راسل، مدير شركة الموسيقى XL Recordings . شككت في ما إذا كان العرض حقيقيًا لأن شركة التسجيلات الوحيدة التي عرفتها كانت Virgin Records ، واصطحبت صديقة معها إلى الاجتماع. [21] [24] في هذا الوقت تقريبًا، تعاونت أديل مع Ricsta في "Be Divine"، وهي أغنية وصفت بأنها مسار "جاهز للنادي الإلكتروني". [25]

أوصى نيك هوجيت، في XL، أديل للمدير جوناثان ديكينز في September Management، وفي يونيو 2006، أصبح ديكينز ممثلها الرسمي. [26] كان سبتمبر يدير جيمي تي في ذلك الوقت وقد أثبت هذا أنه عامل جذب كبير لأديل، وهي من كبار المعجبين بالمغنية وكاتبة الأغاني البريطانية. ثم وقع هوجيت مع أديل في XL في سبتمبر 2006. [26] قدمت أديل غناء لأغنية جاك بيناتي ، "My Yvonne"، لألبومه الأول، وخلال هذه الجلسة التقت لأول مرة بالمنتج جيم أبيس ، الذي سيستمر في إنتاج غالبية ألبومها الأول، 19 ، والأغاني في 21. [27] في يونيو 2007، ظهرت أديل لأول مرة على شاشة التلفزيون، حيث أدت أغنية "Daydreamer" في برنامج بي بي سي Later... مع جولز هولاند . [28] تم إصدار أغنية أديل الرائدة " Hometown Glory "، والتي كتبتها عندما كانت تبلغ من العمر 16 عامًا، في أكتوبر 2007. [26]

بحلول عام 2008، أصبحت أديل هي الفنانة الرئيسية وقدمت مجموعة صوتية، حيث دعمها داميان رايس . [29] أصبحت أول من تحصل على جائزة اختيار نقاد جوائز بريت وتم تسميتها بالعمل الرائد الأول المتوقع لعام 2008 في استطلاع رأي سنوي أجرته هيئة الإذاعة البريطانية لنقاد الموسيقى، صوت عام 2008. [ 30] [31] أصدرت أغنيتها المنفردة الثانية، " Chasing Pavements "، في 14 يناير 2008، قبل أسبوعين من ألبومها الأول. وصلت الأغنية إلى المرتبة الثانية على مخطط المملكة المتحدة، وبقيت هناك لمدة أربعة أسابيع. [32] دخل الألبوم 19 ، الذي سمي بهذا الاسم نسبة لعمرها في الوقت الذي كتبت فيه ولحنت العديد من أغانيه، المخططات البريطانية في المرتبة الأولى. أطلقت موسوعة تايمز للموسيقى الحديثة على 19 اسم تسجيل "أساسي" لموسيقى السول ذات العيون الزرقاء . [33] تم ترشيح أديل لجائزة ميركوري لعام 2008 عن ألبوم 19 . [34] كما فازت بجائزة الموسيقى الحضرية لأفضل عمل جاز، [35] وترشيح لجائزة موسيقى من أصل أسود ( MOBO ) في فئة أفضل فنانة بريطانية. [36] في مارس 2008، وقعت أديل صفقة مع كولومبيا ريكوردز وXL Recordings لدخولها إلى الولايات المتحدة. [37] شرعت في جولة قصيرة في أمريكا الشمالية في نفس الشهر، [37] وتم إصدار 19 في الولايات المتحدة في يونيو. [22] ذكرت مجلة بيلبورد عن ذلك: "أديل لديها حقًا القدرة على أن تصبح من بين أكثر الفنانين الدوليين احترامًا وإلهامًا في جيلها". [38] بدأت جولة أمسية مع أديل العالمية في مايو 2008 وانتهت في يونيو 2009. [39]

أديل تؤدي عرضًا حيًا في يناير 2009

ألغت أديل لاحقًا مواعيد جولتها الأمريكية لعام 2008 لتكون مع صديقها السابق. [40] قالت في مجلة نايلون في يونيو 2009، "أنا مثل،" لا أصدق أنني فعلت ذلك. "يبدو الأمر غير ممتن للغاية .... كنت أشرب كثيرًا وكان هذا نوعًا ما أساس علاقتي بهذا الصبي. لم أستطع تحمل العيش بدونه، لذلك كنت مثل،" حسنًا، سألغي أشيائي إذن. " [40] أشارت إلى هذه الفترة باسم "أزمة حياتها المبكرة". [40] وهي معروفة أيضًا بكراهيتها للطيران ونوبات الحنين إلى الوطن عندما تكون بعيدة عن مسقط رأسها لندن. [41] بحلول منتصف أكتوبر 2008، بدا أن محاولة أديل لاقتحام أمريكا قد فشلت. [42] ولكن بعد ذلك تم حجزها كضيفة موسيقية في حلقة 18 أكتوبر 2008 من برنامج Saturday Night Live على قناة NBC . الحلقة التي تضمنت ظهورًا متوقعًا للمرشحة لمنصب نائب الرئيس الأمريكي آنذاك سارة بالين ، حققت للبرنامج أفضل تقييمات له منذ 14 عامًا مع 17 مليون مشاهد. قدمت أديل "Chasing Pavements" و " Cold Shoulder "، [43] وفي اليوم التالي، تصدرت أغنية 19 مخططات iTunes واحتلت المرتبة الخامسة على Amazon.com بينما ارتفعت أغنية "Chasing Pavements" إلى المراكز الخمسة والعشرين الأولى. [44] وصل الألبوم إلى المرتبة 11 على Billboard 200 نتيجة لذلك، بقفزة 35 مكانًا عن الأسبوع السابق. [45] في نوفمبر 2008، انتقلت أديل إلى نوتينغ هيل ، لندن بعد مغادرة منزل والدتها، وهي الخطوة التي دفعتها إلى الإقلاع عن الشرب. [46] حصل الألبوم على شهادة ذهبية في أوائل عام 2009، من قبل RIAA . [47] بحلول يوليو 2009، باع الألبوم 2.2 مليون نسخة في جميع أنحاء العالم. [48]

في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والخمسين في فبراير 2009، فازت أديل بجائزة أفضل فنانة جديدة ، بالإضافة إلى جائزة أفضل أداء صوتي بوب نسائي عن أغنية "Chasing Pavements"، والتي تم ترشيحها أيضًا لجائزة تسجيل العام وأغنية العام . [49] قدمت أديل أغنية "Chasing Pavements" في الحفل في دويتو مع جينيفر نيتلز . في عام 2010، تلقت أديل ترشيحًا لجائزة جرامي لأفضل أداء صوتي بوب نسائي عن أغنية "Hometown Glory". [50] في أبريل، دخلت أغنيتها " My Same " مخطط الأغاني الفردية الألماني بعد أن قدمتها لينا ماير لاندروت في مسابقة عرض المواهب Unser Star für Oslo ، أو نجمنا لأوسلو ، والتي تم فيها تحديد دخول ألمانيا إلى مسابقة الأغنية الأوروبية 2010 . [51] [52] في أواخر سبتمبر، بعد ظهورها في برنامج The X Factor ، عادت نسخة أديل من أغنية بوب ديلان " Make You Feel My Love " إلى مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في المرتبة الرابعة . [53] خلال حفل CMT Artists of the Year الخاص لعام 2010، قدمت أديل دويتو مشهورًا لأغنية " Need You Now " لفرقة Lady Antebellum مع داريوس روكر . [54] تم ترشيح هذا الأداء لاحقًا لجائزة CMT Music Award . [55]

2011–2014: الاعتراف العالمي بـ21

أديل تؤدي عرضًا غنائيًا في سياتل ، واشنطن، في 12 أغسطس 2011

أصدرت أديل ألبومها الثاني في الاستوديو، 21 ، في 24 يناير 2011 في المملكة المتحدة و22 فبراير في الولايات المتحدة. [56] [57] قالت إن الألبوم مستوحى من الانفصال عن شريكها السابق. [14] يوصف صوت الألبوم بأنه موسيقى ريفية وجذور كلاسيكية ومعاصرة . كان التغيير في الصوت عن ألبومها الأول نتيجة لسائق الحافلة الذي كان يعزف موسيقى معاصرة من ناشفيل عندما كانت تقوم بجولة في الجنوب الأمريكي، ويعكس العنوان النمو الذي شهدته في العامين السابقين. [57] قالت أديل لمجلة سبين : "لقد كان الأمر مثيرًا حقًا بالنسبة لي لأنني لم أكبر أبدًا حول [تلك الموسيقى]." [58] تصدرت 21 المخططات في 30 دولة، بما في ذلك المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [59] [60] [61]

في قصة غلاف مجلة رولينج ستون لعام 2011 ، قالت أديل إنها تعاملت مع القلق على المسرح من خلال إنشاء الأنا البديلة "ساشا كارتر"، المستمدة من "ساشا فيرس" لبيونسيه وجون كارتر . خلال إحدى الحلقات بعد أن قابلت بيونسيه، قالت أديل، سألت "ماذا ستفعل ساشا فيرس؟" وقد ساعدها ذلك. [62] [63]

دفع الأداء العاطفي لأديل لأغنية " Someone like You " في حفل توزيع جوائز بريت الحادي والثلاثين في 15 فبراير الأغنية إلى المرتبة الأولى في المملكة المتحدة. [64] عاد ألبومها الأول، 19 ، إلى مخطط ألبومات المملكة المتحدة إلى جانب 21 ، بينما كانت الأغنيتان المنفردتان الأولى والثانية " Rolling in the Deep " و"Someone Like You" في المراكز الخمسة الأولى في مخطط الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، مما جعل أديل أول فنانة حية تحقق إنجاز أغنيتين من المراكز الخمسة الأولى في كل من مخطط الأغاني المنفردة الرسمي ومخطط الألبومات الرسمي في وقت واحد منذ البيتلز في عام 1964. [65] تصدرت كلتا الأغنيتين المخططات في أسواق متعددة وحطمت العديد من أرقام أداء المبيعات. بعد أدائها لأغنية "Someone Like You" في حفل توزيع جوائز MTV Video Music Awards لعام 2011 ، أصبحت ثاني أغنية فردية لأديل تحتل المرتبة الأولى على Billboard Hot 100 . [66] بحلول ديسمبر 2011، باع ألبوم 21 أكثر من 3.4 مليون نسخة في المملكة المتحدة، وأصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في القرن الحادي والعشرين، متجاوزًا ألبوم إيمي واينهاوس Back to Black ، [67] [68] مع كون أديل أول فنانة على الإطلاق تبيع ثلاثة ملايين ألبوم في المملكة المتحدة في عام تقويمي واحد. [69] [70] أصبحت أغنية " Set Fire to the Rain " ثالث أغنية لأديل تحتل المرتبة الأولى على Billboard Hot 100، حيث أصبحت أديل أول فنانة على الإطلاق تمتلك ألبومًا، 21 ، يحتل المرتبة الأولى على Billboard 200 بالتزامن مع ثلاث أغنيات فردية تحتل المرتبة الأولى. [71] علاوة على ذلك، كان لدى 21 أكبر عدد من الأسابيع على مخطط Billboard 200 من أي ألبوم لفنانة. [72]

للترويج للألبوم، شرعت أديل في جولة " Adele Live "، والتي بيعت بالكامل في أمريكا الشمالية. [73] في أكتوبر 2011، اضطرت أديل إلى إلغاء جولتين بسبب نزيف في الحبال الصوتية. أصدرت بيانًا قالت فيه إنها بحاجة إلى فترة راحة ممتدة لتجنب حدوث ضرر دائم لصوتها. [74] في الأسبوع الأول من نوفمبر 2011، أجرى ستيفن إم. زيتلز ، مدير مركز جراحة الحنجرة وإعادة تأهيل الصوت في مستشفى ماساتشوستس العام في بوسطن، جراحة مجهرية بالليزر على الحبال الصوتية لأديل لإزالة ورم حميد. [75] [76] [77] تم إصدار تسجيل لجولتها، Live at the Royal Albert Hall ، في نوفمبر 2011، حيث ظهر لأول مرة في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة مع بيع 96000 نسخة، وهو أعلى إجمالي أسبوعي لقرص DVD موسيقي في أربع سنوات، ليصبح قرص DVD الموسيقي الأكثر مبيعًا لعام 2011. [78] أديل هي أول فنانة في تاريخ نيلسن ساوندسكان لديها ألبوم رقم واحد لهذا العام ( 21 )، والأغنية المنفردة رقم واحد (" Rolling in the Deep ")، والفيديو الموسيقي رقم واحد ( Live at the Royal Albert Hall ). [79] في حفل توزيع جوائز الموسيقى الأمريكية لعام 2011 في 20 نوفمبر، فازت أديل بثلاث جوائز؛ فنانة البوب/روك المفضلة ، والفنانة المعاصرة المفضلة للبالغين ، وألبوم البوب/روك المفضل لـ 21. [80] في 9 ديسمبر، أطلقت بيلبورد على أديل لقب فنانة العام ، وألبوم بيلبورد 200 لهذا العام ( 21 )، وأغنية بيلبورد هوت 100 لهذا العام ("Rolling in the Deep")، لتصبح أول امرأة على الإطلاق تتصدر الفئات الثلاث. [81] [82]

أديل في حفل توزيع جوائز الغولدن غلوب 2013

بعد جراحة الحلق الدقيقة، عادت أديل إلى الظهور على الهواء مباشرة في حفل توزيع جوائز جرامي 2012 في فبراير. [83] فازت في جميع الفئات الست التي رشحت لها، بما في ذلك ألبوم العام ، وتسجيل العام ، وأغنية العام ، مما يجعلها ثاني فنانة في تاريخ جرامي، بعد بيونسيه ، تفوز بهذا العدد من الجوائز في ليلة واحدة. [84] بعد هذا النجاح، حقق 21 أكبر زيادة في المبيعات الأسبوعية بعد فوزه بجائزة جرامي منذ أن بدأت نيلسن ساوند سكان في تتبع البيانات في عام 1991. [85] [86] حصلت أديل على جائزة بريت للفنانة البريطانية المنفردة ، وألبوم العام البريطاني الذي قدمه لها جورج مايكل . [87] [88] بعد جوائز بريت، وصل 21 إلى المركز الأول للأسبوع الحادي والعشرين غير المتتالي في المملكة المتحدة. [89] باع الألبوم أكثر من 4.5 مليون نسخة في المملكة المتحدة حيث يعد رابع أكثر الألبومات مبيعًا . [90] في أكتوبر، تجاوزت مبيعات الألبوم 4.5 مليون في المملكة المتحدة، وفي نوفمبر تجاوزت 10 ملايين عملية بيع في الولايات المتحدة. [91] [92] [93] الألبوم الأكثر مبيعًا على مستوى العالم في عامي 2011 و2012، اعتبارًا من عام 2016 ، باع الألبوم أكثر من 31 مليون نسخة. [94] [95] [96] بحلول نهاية عام 2014، باعت ما يقدر بنحو 40 مليون ألبوم و50 مليون أغنية فردية في جميع أنحاء العالم. [97] أديل هي الفنانة أو الفرقة الوحيدة في العقد الماضي في الولايات المتحدة التي حصلت على شهادة الماس من RIAA لألبوم قرص واحد في أقل من عامين. [92]

في أكتوبر 2012، أكدت أديل أنها كانت تكتب وتلحن وتسجل أغنية فيلم سكاي فول ، وهو الفيلم الثالث والعشرون لجيمس بوند . [98] [99] تم تسجيل أغنية " سكاي فول "، التي كتبت ولحنتها بالتعاون مع المنتج بول إبوورث ، في استوديوهات آبي رود ، وتضمنت ترتيبات موسيقية من قبل جاك ريدفورد . [100] صرحت أديل أن تسجيل أغنية "سكاي فول" كان "واحدة من أكثر لحظات حياتي فخرًا". في 14 أكتوبر، ارتفعت أغنية "سكاي فول" إلى المرتبة الثانية على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة بمبيعات بلغت 92000 نسخة ليصل إجمالي مبيعاتها إلى 176000، ودخلت أغنية "سكاي فول" قائمة بيلبورد هوت 100 في المرتبة الثامنة، حيث بيعت 261000 نسخة في الولايات المتحدة في أول ثلاثة أيام. [101] تعادل هذا مع أغنية " سكاي فول " لدوران دوران " أ فيو تو أ كيل " كأعلى أغنية موضوعية لجيمس بوند في مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة؛ [102] وهو رقم قياسي تم تجاوزه في عام 2015 من خلال أغنية " Writing's on the Wall " لسام سميث . [103]

باعت "سكاي فول" أكثر من خمسة ملايين نسخة في جميع أنحاء العالم [104] وحصلت أديل على جائزة جولدن جلوب لأفضل أغنية أصلية [105] وجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية . [106] في ديسمبر 2012، تم تسمية أديل فنانة العام من بيلبورد ، وتم تسمية 21 ألبوم العام، مما يجعلها أول فنانة تحصل على كلا الجائزتين لمدة عامين متتاليين. [107] [108] كما تم تسمية أديل بأفضل فنانة. [108] أطلقت وكالة أسوشيتد برس على أديل لقب فنانة العام لعام 2012. [109] شهدت جوائز جرامي لعام 2013 فوز نسخة أديل الحية من "Set Fire to the Rain" بجائزة جرامي لأفضل أداء منفرد لموسيقى البوب ، مما رفع إجمالي انتصاراتها إلى تسعة. [110]

في 3 أبريل 2012، أكدت أديل أن ألبومها الثالث من المرجح أن يصدر بعد عامين على الأقل، قائلة: "يجب أن أستغرق بعض الوقت وأعيش قليلاً. كانت هناك سنتان جيدتان بين ألبومي الأول والثاني، لذا سيكون الأمر نفسه هذه المرة". صرحت بأنها ستستمر في كتابة وتأليف مادتها الخاصة. [111] في حفل توزيع جوائز جرامي لعام 2013، أكدت أنها كانت في المراحل المبكرة جدًا من ألبومها الثالث. [112] [113] كما صرحت أيضًا أنها ستعمل على الأرجح مع بول إبوورث مرة أخرى. [112]

في سبتمبر 2013، أكد ويز خليفة أنه وأديل تعاونا في أغنية لألبومه الخامس في الاستوديو، Blacc Hollywood ، على الرغم من أن التعاون لم يصل إلى القائمة النهائية للأغاني. [114] في يناير 2014، حصلت أديل على جائزة جرامي العاشرة مع فوز أغنية "Skyfall" بجائزة أفضل أغنية مكتوبة للوسائط المرئية في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي السادس والخمسين . [115]

2015–2017:25

في عشية عيد ميلادها السادس والعشرين في مايو 2014، نشرت أديل رسالة غامضة عبر حسابها على تويتر مما أثار نقاشًا إعلاميًا حول ألبومها التالي. تم تفسير الرسالة، "وداعا 25 ... نراكم مرة أخرى في وقت لاحق من العام"، من قبل بعض وسائل الإعلام، بما في ذلك Capital FM ، على أنها تعني أن ألبومها التالي سيكون بعنوان 25 وسيتم إصداره في وقت لاحق من العام. [116] في عام 2014، تم ترشيح أديل لتسع جوائز موسيقى عالمية . في أوائل أغسطس، اقترح بول موس إصدار الألبوم في عام 2014 أو 2015. [117] ومع ذلك، في حسابات أكتوبر 2014 المقدمة إلى Companies House بواسطة XL Recordings، استبعدوا إصدار عام 2014. [118] [119]

أديل تغني في سانت بول بولاية مينيسوتا خلال جولتها الأولى في أمريكا الشمالية منذ خمس سنوات في يوليو 2016. حاول عشرة ملايين شخص شراء تذاكر لجولة أديل العالمية في أمريكا الشمالية. لم يتوفر سوى 750 ألف تذكرة. [120] [121]

في 27 أغسطس 2015، ذكرت بيلبورد أن علامة أديل، XL Recordings، لديها نية لإصدار ألبومها الاستوديو الثالث في وقت ما في نوفمبر 2015. [122] تم الكشف عن أن Danger Mouse قد ساهم بأغنية، بينما كتب توبياس جيسو جونيور مسارًا، وكان رايان تيدر "عاد إلى المزيج بعد إنتاج وكتابة " Rumour Has It " في 21. " [122] في مهرجان البندقية السينمائي الدولي الثاني والسبعين في أوائل سبتمبر 2015، أعلنت سيا أن أغنيتها المنفردة الجديدة " Alive " شارك في كتابتها أديل، وكانت مخصصة في الأصل لألبوم أديل الثالث. [123] في 18 أكتوبر، تم عرض مقطع مدته 30 ثانية من مواد جديدة من أديل على التلفزيون في المملكة المتحدة خلال استراحة تجارية في The X Factor . يستعرض الإعلان مقتطفًا من أغنية جديدة من ألبومها الثالث، حيث يسمع المشاهدون صوتًا يغني مصحوبًا بكلمات على شاشة سوداء. [124]

في بيان صدر بعد ثلاثة أيام، أكدت أديل أن عنوان الألبوم هو 25 ، حيث صرحت، "كان آخر ألبوم لي هو ألبوم انفصال، وإذا كان عليّ تسمية هذا، فسأسميه ألبوم مكياج. تعويض عن الوقت الضائع. تعويض عن كل ما فعلته ولم أفعله أبدًا. 25 يتعلق بالتعرف على من أصبحت دون أن أدرك ذلك. وأنا آسفة لأن الأمر استغرق وقتًا طويلاً ولكن، كما تعلمون، حدثت الحياة". [125] في ذلك الوقت، قالت أديل أن 25 سيكون آخر ألبوم لها يحمل عنوانًا بعد عمرها، معتقدة أنه سيكون نهاية ثلاثية. [126] في 22 أكتوبر، أكدت أديل أن 25 سيصدر في 20 نوفمبر، بينما ستصدر الأغنية الرئيسية من الألبوم، " Hello " في 23 أكتوبر. [127] تم تشغيل الأغنية لأول مرة في برنامج Nick Grimshaw 's Radio 1 Breakfast Show على هيئة الإذاعة البريطانية في صباح يوم 23 أكتوبر مع مقابلة أديل على الهواء مباشرة. [128]

تم مشاهدة فيديو أغنية "Hello"، الذي تم إصداره في 22 أكتوبر، أكثر من 27.7 مليون مرة على YouTube في أول 24 ساعة، محطمًا الرقم القياسي لـ Vevo لأكبر عدد من المشاهدات في يوم واحد، متجاوزًا 20.1 مليون مشاهدة لأغنية " Bad Blood " لتايلور سويفت . [129] في 28 أكتوبر، ذكرت بي بي سي نيوز أن أغنية "Hello" تمت مشاهدتها على YouTube بمعدل مليون مرة في الساعة. [130] أصبح "Hello" أسرع فيديو يصل إلى مليار مشاهدة على YouTube ، والذي حققه بعد 88 يومًا. [131] التقط فيديو "Hello" عناصر بريطانية شهيرة مثل كشك الهاتف الأحمر وكوب من الشاي. [132] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة في 30 أكتوبر، مع مبيعات الأسبوع الأول التي بلغت 330.000 نسخة، مما يجعلها الأغنية الأكثر مبيعًا في المرتبة الأولى في ثلاث سنوات. [133] ظهرت أغنية "Hello" أيضًا في المرتبة الأولى في العديد من البلدان حول العالم، بما في ذلك أستراليا وفرنسا وكندا ونيوزيلندا وأيرلندا وألمانيا، وفي 2 نوفمبر، ظهرت الأغنية في المرتبة الأولى على Billboard Hot 100، لتصبح أول أغنية في الولايات المتحدة تبيع مليون عملية تنزيل على الأقل في أسبوع، محققة الرقم القياسي عند 1.11 مليون. [134] بحلول نهاية عام 2015، باعت 12.3 مليون وحدة على مستوى العالم وكانت سابع أفضل أغنية مبيعًا لهذا العام على الرغم من إصدارها في أواخر أكتوبر. [135]

في 27 أكتوبر، أعلنت قناة بي بي سي وان عن خططها لظهور أديل في بي بي سي ، وهو عرض خاص لمدة ساعة قدمه جراهام نورتون ، حيث تتحدث أديل عن ألبومها الجديد وتؤدي أغاني جديدة. [136] كان هذا أول ظهور تلفزيوني لها منذ أدائها في حفل توزيع جوائز الأوسكار لعام 2013، وتم تسجيل العرض أمام جمهور مباشر في 2 نوفمبر لبثه في 20 نوفمبر، تزامنًا مع إصدار 25. [ 137] في 27 أكتوبر، أُعلن أيضًا أن أديل ستظهر في المسلسل الترفيهي الأمريكي ساترداي نايت لايف في 21 نوفمبر. [136] [138] في 30 أكتوبر، أكدت أديل أنها ستؤدي حفلة موسيقية لمدة ليلة واحدة فقط بعنوان Adele Live في مدينة نيويورك في قاعة راديو سيتي للموسيقى في 17 نوفمبر. بعد ذلك، بثت قناة إن بي سي الحفل الخاص في 14 ديسمبر. [139] [140]

في 27 نوفمبر، ظهر 25 لأول مرة في المركز الأول على مخطط ألبومات المملكة المتحدة وأصبح أسرع ألبوم مبيعًا في تاريخ مخططات المملكة المتحدة مع بيع أكثر من 800000 نسخة في أسبوعه الأول. [141] ظهر الألبوم في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة حيث باع رقمًا قياسيًا بلغ 3.38 مليون نسخة في أسبوعه الأول، وهو أكبر أسبوع مبيعات فردي لألبوم منذ أن بدأت نيلسن في مراقبة المبيعات في عام 1991. [142] حطم 25 أيضًا أرقام مبيعات الأسبوع الأول في كندا ونيوزيلندا. [143] [144] أصبح 25 الألبوم الأكثر مبيعًا لعام 2015 في عدد من البلدان، بما في ذلك أستراليا والمملكة المتحدة والولايات المتحدة، حيث قضى سبعة أسابيع متتالية في المرتبة الأولى في كل دولة، قبل أن يحل محله ألبوم ديفيد بوي بلاكستار . [ 145] [146] [147] كان الألبوم الأكثر مبيعًا في جميع أنحاء العالم لعام 2015 مع بيع 17.4 مليون نسخة. [135] باعت 25 منذ ذلك الحين 20 مليون نسخة على مستوى العالم. [148] [119] بلغت الأسابيع السبعة التي قضتها أديل في صدارة مخطط ألبومات المملكة المتحدة إجمالي 31 أسبوعًا في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة بألبوماتها الثلاثة، متجاوزة الرقم القياسي السابق لمادونا لأكبر عدد من الأسابيع في المرتبة الأولى لفنانة أنثوية. [149] بصفتها الفنانة الأكثر مبيعًا في جميع أنحاء العالم لعام 2015، أطلقت IFPI على أديل لقب فنانة التسجيل العالمية لهذا العام . [150]

أديل على مسرح الهرم في جلاستونبري عام 2016. بعد أن اعتادت الذهاب إلى المهرجان منذ أن كانت طفلة، بكت أديل عاطفيًا قبل صعودها على المسرح أمام 150 ألف شخص. [151]

في نوفمبر 2015، تم الإعلان عن جولة أديل لعام 2016، وهي أول جولة لها منذ عام 2011. [152] بدءًا من أوروبا، تضمنت Adele Live 2016 أربعة مواعيد في مانشستر أرينا في مارس 2016، وستة مواعيد في O2 أرينا ، لندن، مع مواعيد أخرى في أيرلندا وإسبانيا وألمانيا وإيطاليا وهولندا وغيرها. [153] بدأت جولتها في أمريكا الشمالية في 5 يوليو في سانت بول، مينيسوتا . [154] تضمنت المرحلة ست ليالٍ في ماديسون سكوير جاردن في مدينة نيويورك، وثماني ليالٍ في ستابلز سنتر في لوس أنجلوس، وأربع ليالٍ في مركز إير كندا في تورنتو. [155] حطمت أديل الرقم القياسي لتايلور سويفت بخمسة عروض متتالية في ستابلز سنتر. [156]

في حفل توزيع جوائز بريت السادس والثلاثين في لندن في 24 فبراير، حصلت أديل على جوائز أفضل فنانة بريطانية منفردة ، وألبوم العام البريطاني عن ألبوم 25 ، وأغنية العام البريطانية عن أغنية "Hello"، والنجاح البريطاني العالمي، مما رفع عدد جوائز بريت التي فازت بها إلى ثمانية. [157] اختتمت الحفل بأداء أغنية " When We Were Young "، الأغنية المنفردة الثانية من ألبوم 25. [157] تم إصدار أغنيتين منفردتين أخريين من ألبوم 25 في عام 2016: " Send My Love (To Your New Lover) " و" Water Under the Bridge ". أثناء وجودها على خشبة المسرح في O 2 Arena بلندن في 17 مارس، أعلنت أديل أنها ستتصدر المسرح على مسرح Pyramid في مهرجان جلاستونبري 2016 ، وهو ما أكده منظمو المهرجان لاحقًا. [158] ظهرت لمدة 90 دقيقة من 15 أغنية في المهرجان في 25 يونيو أمام 150.000 شخص، ووصفت التجربة بأنها "أفضل لحظة في حياتي حتى الآن". [159] [160] في مقابلة مع جو وايللي على راديو بي بي سي 2 قبل حوالي 30 دقيقة من الصعود على المسرح، قالت أديل إنها كانت تذهب إلى جلاستونبري منذ أن كانت طفلة وأن المهرجان كان يعني الكثير بالنسبة لها، قبل أن تنهار. تتذكر وايللي، "لقد كانت خائفة حقًا، حقًا، حقًا. كنا نجري المقابلة وفي مرحلة ما كان عليها التوقف لأنها كانت تبكي. كان من المدهش أن نرى شخصًا مثله، ثم نشهد خروجها على المسرح وتقديمها لأروع عرض. أن نعرف أنه قبل نصف ساعة كانت تبكي عند التفكير في الخروج هناك". [151] [ مصدر أفضل مطلوب ]

في عام 2016، نشرت مجلة فانيتي فير قصة غلاف أشارت إلى أديل باعتبارها "ملكة القلوب". [161]

أديل تؤدي عرضًا غنائيًا في ملعب أديلايد أوفال في أديلايد، أستراليا، مارس 2017

كجزء من جولتها العالمية، في فبراير ومارس 2017، قدمت أديل عرضًا في أستراليا لأول مرة، حيث عزفت في ملاعب خارجية في جميع أنحاء البلاد. [162] بيعت أول عرضين لها في نيوزيلندا في 23 دقيقة وهو رقم قياسي، وتم الإعلان عن عرض ثالث، حيث بيعت جميع التذاكر في أقل من 30 دقيقة. [163] باعت أديل أكثر من 600000 تذكرة لجولتها الأسترالية القياسية المكونة من ثمانية مواعيد، محققة أرقامًا قياسية في الملاعب في جميع أنحاء البلاد؛ شاهد عرضها في سيدني في ملعب ANZ في 10 مارس 95000 شخص، وهو أكبر حفل موسيقي فردي في تاريخ أستراليا، وهو رقم قياسي حطمته في الليلة التالية بأكثر من 100000 معجب. [164] أكملت أديل جولتها العالمية بحفلين موسيقيين، أطلق عليهما "النهاية"، في ملعب ويمبلي ، لندن يومي 28 و29 يونيو. [165] أعلنت عن العروض في "موطن كرة القدم" من خلال غناء نشيد فريق كرة القدم الإنجليزي " الأسود الثلاثة " وكذلك أغنية المقدمة لبرنامج كرة القدم الأسبوعي للدوري الإنجليزي الممتاز على قناة بي بي سي " مباراة اليوم" . [165] أضافت أديل حفلتين موسيقيتين أخريين في ويمبلي بعد نفاد أول حفلتين، [166] ومع ذلك، فقد ألغت آخر حفلتين من الجولة بعد إتلاف أحبالها الصوتية. [167] كإظهار للدعم، تجمع المعجبون بدلاً من ذلك خارج ملعب ويمبلي لتقديم نسخ من أغانيها، في حدث بعنوان "غنوا لأديل". [168]

في نهاية عام 2016، أطلقت مجلة بيلبورد على أديل لقب فنانة العام للمرة الثالثة، [169] وحصلت أيضًا على أفضل ألبوم في بيلبورد 200. [170] كان ألبوم 25 هو الألبوم الأكثر مبيعًا للعام الثاني على التوالي في الولايات المتحدة. [ 171] مع 235 مليون مشاهدة، كانت أغنية أديل Carpool Karaoke عبر شوارع لندن مع جيمس كوردن ، وهي رسم تخطيطي ظهر في برنامج كوردن الحواري The Late Late Show مع جيمس كوردن في يناير 2016، أكبر فيديو فيروسي على يوتيوب في عام 2016. [172] في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي التاسع والخمسين في فبراير 2017، فازت أديل بجميع ترشيحاتها الخمسة، ليصل عدد جوائزها إلى خمسة عشر. فازت بجائزة ألبوم العام وأفضل ألبوم صوتي بوب عن ألبوم 25 ، وتسجيل العام ، وأغنية العام ، وأفضل أداء بوب منفرد عن أغنية "Hello". [173] كما قدمت تحية للراحل جورج مايكل من خلال غناء نسخة من أغنيته " Fastlove "؛ بسبب الصعوبات الفنية التي حدثت أثناء الأداء، قررت أديل التوقف وإعادة التشغيل، موضحة "لا يمكنني إفساد هذا الأمر له". [174] كما أُعلن في 31 يوليو 2017، قامت أديل بتحويل إدارة حقوق الأداء في الولايات المتحدة من BMI إلى SESAC . [175]

2018–حتى الآن:30والإقامة في لاس فيغاس

أفادت التقارير أن أديل كانت تعمل على ألبومها الاستوديو الرابع بحلول عام 2018. [176] في 5 مايو 2019، في عيد ميلادها الحادي والثلاثين، نشرت أديل عدة صور بالأبيض والأسود لنفسها على حسابها على إنستغرام للاحتفال بالمناسبة جنبًا إلى جنب مع رسالة تعكس العام السابق. وانتهت الرسالة بـ "30 سيكون سجل درم أند باس لإزعاجك". اعتبرت وسائل الإعلام المنشور بمثابة إشارة إلى أن ألبومًا جديدًا في الطريق. [177] [178] في 15 فبراير 2020، أعلنت أديل في حفل زفاف أحد الأصدقاء أن ألبومها الاستوديو الرابع سيصدر بحلول سبتمبر 2020. [179] ومع ذلك، أكدت لاحقًا أن إنتاج الألبوم وإصداره قد تأخر بسبب جائحة كوفيد-19 . [180] ظهرت أديل لأول مرة على شاشة التلفزيون منذ ما يقرب من أربع سنوات باستضافة حلقة 24 أكتوبر 2020 من ساترداي نايت لايف ، مع ضيفة موسيقية HER [181]

في 1 أكتوبر 2021، ظهرت إسقاطات ولوحات إعلانية للرقم "30" على معالم ومباني مهمة في مدن مختلفة حول العالم، مما أثار التكهنات بأن أديل كانت مسؤولة، وأن 30 سيكون عنوان ألبومها الرابع. [182] بعد فترة وجيزة، تطابق موقع أديل على الويب وحساباتها على وسائل التواصل الاجتماعي مع جماليات الإسقاطات واللوحات الإعلانية، مما يشير إلى أن ألبومها الجديد سيحمل عنوان 30 ، [183] ​​وهو ما تم تأكيده لاحقًا. [184] في 5 أكتوبر 2021، أعلنت أديل عن إصدار أغنيتها المنفردة " Easy on Me " في 15 أكتوبر. [185] تم الإعلان عن تاريخ إصدار الألبوم في 19 نوفمبر 2021 بعد ذلك بوقت قصير. [186] في 7 أكتوبر، تم الإعلان عن أديل لتكون نجمة غلاف نوفمبر في كل من فوغ وفوغ البريطانية ، وهي أول شخص يغطي كلا المنشورين في نفس الوقت. [187] [188] في 15 أكتوبر، أصدرت أديل أغنية "Easy on Me" لاستقبال إيجابي، محطمة أرقام Spotify وAmazon Music لأكبر عدد من البثوث لأغنية في يوم واحد. [189] ظهرت الأغنية لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط الأغاني الفردية في المملكة المتحدة، وهي ثالث أغنية لأديل تحتل المرتبة الأولى في المملكة المتحدة، وحققت أعلى مبيعات في الأسبوع الأول لأغنية فردية منذ يناير 2017. [190] وصلت إلى قمة Billboard Hot 100، وهي خامس أغنية لها تحتل المرتبة الأولى في الولايات المتحدة. [191] في 28 أكتوبر 2021، بيعت تذاكر البيع المسبق لحفلتيها في هايد بارك، لندن ، المقرر إقامتهما في 1 و2 يوليو 2022، في أقل من ساعة. [192] [193] بلغ إجمالي عدد التذاكر المباعة 130.000، دون ترويج مسبق. [194] حاول أكثر من 1.3 مليون شخص شراء تذاكر لهاتين الحفلتين. [195] صرح جيم كينج، الرئيس التنفيذي لقسم المهرجانات الأوروبية في شركة AEG، أن أديل "كان بإمكانها بيع عدة ملايين من التذاكر للعروض، وذلك بسبب الطلب عليها". [196]

تم إصدار 30 في 19 نوفمبر 2021 وحقق نجاحًا عالميًا، حيث وصل إلى المرتبة الأولى في 24 منطقة. [197] في المملكة المتحدة، ظهر الألبوم لأول مرة في المرتبة الأولى على مخطط الألبومات الرسمي مع بيع 261000 نسخة، وحقق أكبر أسبوع افتتاح لألبوم منذ Divide لإد شيران فيعام 2017، كما حقق أعلى مبيعات في الأسبوع الأول لألبوم لفنانة منذ ألبوم أديل 25 ، [198] ليصبح الألبوم الأكثر مبيعًا لعام 2021 في البلاد. في الولايات المتحدة، كانألبوم أديل الثالث على التوالي الذي يحتل المرتبة الأولى في بيلبورد 200 والأكثر مبيعًا لهذا العام أيضًا.كان 30 هو الألبوم الأكثر مبيعًا لعام 2021 في جميع أنحاء العالم ، متصدرًا مخطط الألبومات العالمية بجميع أشكالها، ومخطط مبيعات الألبومات العالمية، ومخطط ألبومات الفينيل العالمية الذي تم إنشاؤه حديثًا. باع الألبوم أكثر من 5.5 مليون نسخة نقية في غضون شهرين من إصداره. [199] كان هذا أول ألبوم لها يتم تسويقه عالميًا بواسطة شركة كولومبيا ريكوردز بدلاً من تقسيمه بين XL Recordings وشركاء التوزيع الإقليميين لشركة Beggars Group في معظم أنحاء العالم وكولومبيا في أمريكا الشمالية. [200]

أديل تؤدي خلال عطلة نهاية الأسبوع مع أديل ، فبراير 2023

في 30 نوفمبر 2021، أعلنت أديل عن إقامة في لاس فيغاس، عطلة نهاية الأسبوع مع أديل ، لتستمر من 21 يناير 2022 حتى 16 أبريل 2022 في الكولوسيوم في قصر سيزرز . [201] في 20 يناير 2022، أعلنت أديل تأجيل الإقامة بسبب "تأخيرات التسليم" وجائحة كوفيد-19 . [202] في 8 فبراير، فاز 30 بجائزة ألبوم العام البريطاني في حفل توزيع جوائز بريت الثاني والأربعين ، مما جعل أديل أول فنانة منفردة في التاريخ تفوز بهذا الشرف ثلاث مرات. [203] في 25 يوليو، أُعلن أن إقامتها في لاس فيغاس ستستمر من 18 نوفمبر 2022 إلى 25 مارس 2023، مع ثمانية تواريخ أكثر من المخطط لها في البداية، بإجمالي 32 حفلة موسيقية. [204] في 3 سبتمبر، حصلت أديل على جائزة إيمي برايم تايم لأفضل عرض منوعات خاص (مسجل مسبقًا) لعرضها التلفزيوني الخاص المرشح لجائزة جرامي Adele One Night Only . [205] نال عرض Weekends with Adele استحسانًا نقديًا واسع النطاق، وفي مراجعتهم، وصفت بيلبورد الأداء بأنه "مذهل تمامًا ومذهل" مضيفة: "كان من الرائع رؤية مؤدية بمستواها تكون حاضرة للغاية وتستوعب كل ما أنجزته في الوصول إلى هذه اللحظة". [206] أوضحت صحيفة نيويورك تايمز كيف بكت أديل عدة مرات طوال العرض ووصفت الإعداد: "مسرح أديل مذهل، مليء بالدراما والأناقة التي تليق بصوتها". [207] في مراجعتهم الأربع نجوم للعرض، قالت صحيفة التايمز إن العروض كانت "مذهلة وحميمة وتستحق الانتظار". [208] في نوفمبر، خلال عطلة نهاية الأسبوع الثانية للإقامة، أعلنت أديل عن موعدين إضافيين في عطلة نهاية الأسبوع في ليلة رأس السنة الجديدة ليصل إجمالي عدد العروض إلى 34. [209]

حضرت أديل حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الخامس والستين في فبراير 2023، بعد أن تلقت سبع ترشيحات. حصلت على جائزة جرامي لأفضل أداء منفرد لأغنية " Easy on Me "، لتوسع سجلها كفنانة بأكبر عدد من الانتصارات في هذه الفئة. في الحفل الذي كان من المفترض أن يكون آخر حفل من إقامتها، 25 مارس، أعلنت أديل أنها ستمدد إقامتها لمدة 34 عرضًا آخر بقصد تسجيل فيلم "للتأكد من أن أي شخص يريد مشاهدة العرض [يمكنه رؤيته]". [210] في أكتوبر، مددت أديل عروضها للمرة الأخيرة، وأطلقت على التمديد اسم "عطلات نهاية الأسبوع مع أديل: العروض النهائية". أضاف هذا التمديد 32 عرضًا بدءًا من يناير 2024 وينتهي في يونيو. [211]

في نهاية شهر يناير، أعلنت أديل عن سلسلة من أربعة عروض "لمرة واحدة" في أغسطس من ذلك العام في مكان مُصمم خصيصًا يتسع لـ 80.000 شخص في ميونيخ ، أطلق عليه اسم " أديل في ميونيخ ". [212] في 2 فبراير، بعد "الطلب الهائل"، تم الإعلان عن أربعة تواريخ إضافية للعروض، [213] تلاها "آخر" عرضين آخرين في 6 فبراير بسبب "الطلب غير المسبوق"، ليصبح المجموع عشرة. [214] تم طرح تذاكر العروض الأربعة الأولى للبيع المسبق في الساعة 10 صباحًا بتوقيت وسط أوروبا في 7 فبراير، مع وجود 3 ملايين شخص في طوابير للحصول عليها في وقت الذروة. تم إصدار تذاكر البيع المسبق للعروض الستة الأخرى في وقت لاحق من ذلك اليوم. [215]

في 16 يوليو 2024، كشفت أديل في مقابلة أنها ستأخذ استراحة غير محددة من الموسيقى بعد انتهاء إقامتها، مع عدم وجود خطط لألبوم جديد في ذلك الوقت. [216] [217] [218] [219] [220] [221]

الفنية

التأثيرات والموسيقيين المفضلين

تعتقد أديل أن فرقة Spice Girls كانت لها الفضل الكبير في حبها للموسيقى.

استشهدت أديل بفرقة سبايس جيرلز باعتبارها مؤثرة رئيسية فيما يتعلق بحبها وشغفها بالموسيقى، قائلة "لقد جعلوني ما أنا عليه اليوم". [222] خلال طفولتها، قلدت فرقة سبايس جيرلز في حفلات العشاء. [223] تقول إنها شعرت "بحزن شديد" عندما غادرت عضوة فرقة سبايس جيرلز المفضلة لديها، جيري هاليويل المعروفة باسم "جينجر سبايس"، المجموعة. [224] [225] لورين هيل هي أيضًا واحدة من مؤثراتها الرئيسية. [226] [227] في مقابلة عام 2011، اعتبرت أديل سجل هيل The Miseducation of Lauryn Hill هو ألبومها المفضل، بينما ذكرت أيضًا "كنت أقوم بتحليل السجل لمدة شهر تقريبًا في سن الثامنة، كنت أتساءل باستمرار متى سأكون متحمسة جدًا لشيء ما، لكتابة سجل عنه، على الرغم من أنني لم أكن أعرف أنني سأصنع سجلًا عندما أكبر"؛ [228] بينما شكرت هيل أيضًا "على وجودها" في رسالة مكتوبة، خصصتها تكريمًا للذكرى السنوية العشرين لألبوم هيل. [229] [230] أثناء نشأتها، استمعت أيضًا إلى سينيد أوكونور ، [231] وذا كرانبيريز ، [232] وبوب مارلي ، [233] وذا كيور ، [234] وداستي سبرينغفيلد ، [235] وويتني هيوستن ، [236] وأريثا فرانكلين ، [237] وسيلين ديون ، [238] وجيف باكلي ، [239] وآني لينوكس . [240] كانت غابرييل مؤثرة في وقت مبكر، وقد أعجبت بها أديل منذ أن كانت في الخامسة من عمرها. خلال سنوات دراسة أديل، صنعت لها والدتها رقعة عين مرصعة بالترتر والتي استخدمتها لتؤدي دور النجمة المولودة في هاكني في مسابقة مواهب مدرسية. [241]

بعد انتقالها إلى جنوب لندن، أصبحت مهتمة بفنانين مثل Aaliyah ، [242] و Destiny's Child ، و Mary J. Blige ، [243] و Alicia Keys . [231] [244] صرحت أديل أن إحدى أكثر اللحظات التي حسمت حياتها كانت عندما شاهدت Pink تؤدي في Brixton Academy في لندن. تقول: "لقد كان تسجيل Missundaztood ، لذلك كان عمري حوالي 13 أو 14 عامًا. لم أسمع أبدًا، وأنا في الغرفة، شخصًا يغني بهذه الطريقة على الهواء مباشرة [...] أتذكر أنني شعرت وكأنني كنت في نفق هوائي، صوتها يضربني للتو. كان الأمر لا يصدق." [245] [239]

في سنوات مراهقتها، كانت أديل تستمع إلى أغاني إيتا جيمس أثناء تطوير وممارسة قدراتها الغنائية.

في عام 2002، اكتشفت أديل البالغة من العمر 14 عامًا إيتا جيمس وإيلا فيتزجيرالد عندما عثرت على أقراص الفنانين المدمجة في قسم الجاز في متجر الموسيقى المحلي الخاص بها. لقد أذهلتها ظهورهما على أغلفة الألبومات. [246] تقول أديل إنها بعد ذلك "بدأت في الاستماع إلى إيتا جيمس كل ليلة لمدة ساعة"، وفي هذه العملية بدأت "أتعرف على صوتي الخاص". [246] لقد أرجعت الفضل إلى إيمي واينهاوس وألبومها فرانك لعام 2003 في إلهامها لتعلم العزف على الجيتار، قائلة: "لولا إيمي وفرانك ، لم أكن لألتقط الجيتار بنسبة مائة بالمائة، ولما كتبت "Daydreamer" أو "Hometown [Glory]" وكتبت "Someone like You" على الجيتار أيضًا." [247]

أعربت أديل أيضًا عن إعجابها بلانا ديل راي ، وجرايمز ، و Chvrches ، و FKA Twigs ، و Alabama Shakes ، وكاني ويست ، وريهانا ، وبريتني سبيرز ، وفرانك أوشن ، وكوين ، وستيفي نيكس . [248] [249] في عام 2017، وصفت بيونسيه بأنها مصدر إلهام خاص، واصفة إياها بـ "فنانة حياتي" وأضافت "الفنانون الآخرون الذين يعنون الكثير بالنسبة لي ماتوا جميعًا". [250] استشهدت أديل بألبوم مادونا عام 1998 Ray of Light باعتباره " مصدر إلهام رئيسي " لألبومها 25 . [251] ذكرت أن إصدار 25 وعودتها الخاصة كانا مستوحيين من كيت بوش الغامضة التي عادت إلى المسرح في عام 2014 بعد 35 عامًا من عروضها الحية الأخيرة من جولتها الوحيدة في عام 1979. [252] ذكرت أديل أن عمل ماكس مارتن في أغنية تايلور سويفت " I Knew You Were Trouble " كان مصدر إلهام أغنيتها " Send My Love (To Your New Lover) "، قائلة: "كنت مثل،" من فعل هذا؟ " كنت أعرف أنها تايلور، ولقد أحببتها دائمًا، لكن هذا جانب آخر تمامًا - مثل،" أريد أن أعرف من أخرج ذلك فيها. " لم أكن أعلم أنني أعرف من هو ماكس مارتن. بحثت عنه على جوجل، وقلت،" لقد كتب حرفيًا كل موسيقى تصويرية ضخمة في حياتي. " "لذا طلبت من إدارة أعمالي التواصل معي. لقد أتوا إلى لندن، وأخذت جيتاري معي وقالوا لي، "لقد حصلت على هذا اللحن"، ثم جاءت أغنية "Send My Love" بسرعة كبيرة." [253]

الاسلوب الموسيقي

تتضمن أنواع أديل السول والجاز وR&B. غالبًا ما تتناول موضوعات أغانيها كسر القلب والعلاقات. [22] لقد حدث نجاحها في وقت واحد مع العديد من مغنيات السول البريطانيات الأخريات، حيث أطلقت عليها الصحافة البريطانية لقب إيمي واينهاوس الجديدة، [11] ومع ذلك، وصفت أديل المقارنات بينها وبين مغنيات السول الأخريات بالكسل، مشيرة إلى "نحن جنس، وليس نوعًا". [22] [254] [255] كتب AllMusic أن "أديل سحرية للغاية بحيث لا يمكن مقارنتها بأي شخص آخر". [246]

ألبوم أديل الثاني، 21 ، يشارك تأثيرات الفولكلور والسول في ألبومها الأول، لكنه استوحى المزيد من موسيقى الريف الأمريكية والبلوز الجنوبية التي تعرضت لها خلال جولتها 2008-2009 " أمسية مع أديل في أمريكا الشمالية". [256] [257] تم تصور الألبوم في أعقاب انفصال أديل عن شريكها، ويجسد الألبوم التقليد شبه الخامل للمغنية وكاتبة الأغاني الاعترافية في استكشافها لكسر القلب وفحص الذات والتسامح. بعد أن أشارت أديل إلى 21 على أنه "سجل انفصال"، وصفت ألبومها الاستوديو الثالث، 25 ، بأنه "سجل مكياج"، مضيفة أنه يدور حول "التعويض عن الوقت الضائع. التعويض عن كل ما فعلته ولم أفعله أبدًا". [125] 30 عبارة عن مجموعة من أغاني البوب ​​والسول والجاز . وصفه الصحفيون بأنه العمل الأكثر إبداعًا لـ أديل من الناحية الصوتية، حيث توسع في أعمالها السابقة من خلال دمج عناصر الرقص البوب ​​والإنجيل و R &B .

صوت

"بعد فوزها بجائزة اختيار النقاد البريطانيين قبل أن تصدر ألبومها الأول، حققت أديل نجاحًا يبدو وكأنه قدر محتوم، ولكن هذا النجاح لم يكن ليحدث لولا صوتها الاستثنائي. وبشكل مناسب، دخلت أنابيبها الدخانية الكبيرة الليلة قبل أن تدخل هي - تغني من الأجنحة، قبل أن تظهر فجأة، وتضحك "Awright Leeds". تلخص هذه الثواني القليلة الأولى ارتباطها الخاص بالجمهور. مزيج غريب من السمو والعادي. في دقيقة واحدة تضيف ارتعاشًا غريبًا إلى كلمات "Of my world"، وفي الدقيقة التالية تشرح للأشخاص الذين يتأملون بصوت عالٍ كيف يمكن للمرء أن يشعل النار في المطر، وأن الأغنية مستوحاة "عندما توقف مصباحي عن العمل" في المطر.

—ديف سيمبسون من صحيفة الغارديان عن صوت أديل وشخصيتها الواقعية. [258]

أديل هي ميزو سوبرانو ، مع نطاق يمتد من سي 2 إلى سي 6. ومع ذلك، ذكرت كلاسيك إف إم أنها غالبًا ما يتم الخلط بينها وبين كونترالتو بسبب تطبيق مزيج صدر متوتر للوصول إلى النغمات المنخفضة، مع ملاحظة أيضًا أن صوتها يصبح أوضح مع صعودها إلى السجل، وخاصة من سي 4 إلى سي 5. [ 259] [260] [261] [262] ذكرت مجلة رولينج ستون أنه بعد جراحة الحلق أصبح صوتها "أكبر وأكثر نقاءً بشكل ملموس"، وأنها أضافت أربع نغمات أخرى إلى أعلى نطاقها. [263] في البداية، اقترح النقاد أن غنائها كان أكثر تطورًا وإثارة للاهتمام من كتابتها للأغاني، وهو الرأي الذي وافقت عليه أديل. [264] لقد صرحت: "لقد علمت نفسي كيفية الغناء من خلال الاستماع إلى إيلا فيتزجيرالد للألعاب البهلوانية والمقاييس، وإيتا جيمس للعاطفة وروبرتا فلاك للسيطرة". [265]

وقد نال غناء أديل استحسان النقاد الموسيقيين. ففي مراجعة لألبومها رقم 19 ، ذكرت صحيفة The Observer ، "إن الطريقة التي تمدد بها الحروف المتحركة، وعباراتها الرائعة المؤثرة، والمتعة المطلقة لصوتها، برزت بشكل أكبر؛ ولا شك أنها مغنية نادرة". [266] وكتبت بي بي سي ميوزيك، "إن ألحانها تنضح بالدفء، وغنائها مذهل في بعض الأحيان، ولديها مسارات تجعل ليلي ألين وكيت ناش تبدوان عاديتين تمامًا كما هما". [267] وفي عام 2008 أيضًا، كتبت سيلفيا باترسون من صحيفة The Guardian ، "من بين جميع الفتيات الجديدات، فإن صوت أديل الساحر فقط هو الذي يتمتع بالجودة الغامضة التي تجعل الدموع من المشاعر اللاإرادية تتناثر على وجهك كما فعلت إيفا كاسيدي من قبلها". [268] في مراجعاتهم لألبوم 21 ، أشاد كبير نقاد الموسيقى في صحيفة نيويورك تايمز جون باريليس بصوت أديل العاطفي، وشبهها بدستي سبرينغفيلد ، وبيتولا كلارك ، وآني لينوكس : "[أديل] يمكنها أن تغضب، وتبكي، وتصرخ، وتنقض، وتتمايل، وترقص، بطرق تجذب الانتباه إلى الأغنية أكثر من المغنية". [269] اعتبر ريان ريد من مجلة Paste صوتها "صوتًا أجشًا، عفا عليه الزمن، يتمتع بجمال أصيل"، [270] بينما أطلق عليها توم تاونسند من MSN Music لقب "أفضل مغنية في جيلنا". [271] كما لُقبت أديل بـ "إلهة الصوت". [272]

الحياة الشخصية

في عام 2011، بدأت أديل علاقة مع رجل الأعمال الخيري سيمون كونيكي. [273] وُلد ابنهما في عام 2012. [274] فيما يتعلق بموضوع أن تصبح أمًا، قالت أديل إنها "شعرت وكأنني أعيش حقًا. كان لدي هدف، حيث لم يكن لدي من قبل". [275] رفعت أديل وكونيكي قضية خصوصية ضد وكالة صور مقرها المملكة المتحدة نشرت صورًا مزعجة لابنهما التقطتها كاميرات الباباراتزي أثناء نزهات عائلية في عام 2013. [276] قبل المحامون العاملون نيابة عنهما تعويضات من الشركة في يوليو 2014. [277] كما كشفت أديل عن معاناتها من اكتئاب ما بعد الولادة والقلق ونوبات الهلع . [278] [ 279 ]

في أوائل عام 2017، بدأت الصحف الشعبية في التكهن بأن أديل وكونيكي تزوجا سراً عندما شوهدا يرتديان خواتم متطابقة على أصابعهما . [ 280] خلال خطاب قبولها في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي التاسع والخمسين لألبوم العام ، بدا أن أديل قد أكدت هذه التقارير من خلال الإشارة إلى كونيكي باسم "زوجي" عند شكره. [281] كررت هذا في مارس 2017، قائلة للجمهور في حفل موسيقي في بريسبان، أستراليا، "أنا متزوجة الآن". [282] ومع ذلك، في مقابلة عام 2021 مع مجلة فوغ البريطانية ، كشفت أنهما تزوجا بالفعل في عام 2018، وانفصلا في نفس العام. [283] خلال هذا الوقت، أصبحت أديل أمًا متفرغة للمنزل. [284] في أبريل 2019، أكد ممثلو أديل الانفصال عبر وكالة أسوشيتد برس ، وأكدوا أنها وكونيكي سيستمران في تربية ابنهما معًا. [285] [286] في 13 سبتمبر 2019، تقدمت أديل بطلب الطلاق من كونيكي، وتم الانتهاء منه في 4 مارس 2021. [287] [288] في عام 2021، دخلت أديل في علاقة مع وكيل الرياضة الأمريكي ريتش بول . [289] أثناء أدائها في ميونيخ في 9 أغسطس 2024، كشفت عن خطوبتها على بول. [290]

في عام 2015، قالت أديل، "أنا نسوية ، وأعتقد أنه يجب معاملة الجميع على قدم المساواة، بما في ذلك العرق والجنس". [251] دعمًا لمجتمع المثليين ، في 12 يونيو 2016، كرست أديل العاطفية عرضها في أنتويرب، بلجيكا، لضحايا إطلاق النار الجماعي في ملهى ليلي للمثليين في أورلاندو، فلوريدا ، الولايات المتحدة، في وقت سابق من ذلك اليوم، مضيفة، "مجتمع المثليين، هم مثل رفقاء روحي منذ أن كنت صغيرة جدًا، لذلك أنا متأثرة جدًا بذلك". [291] [292]

في أبريل 2018، انتشرت أنباء على نطاق واسع تفيد بأن أديل أصبحت قسيسة رسمية من أجل الإشراف على حفل زفاف صديقها المقرب الممثل الكوميدي آلان كار على بول درايتون، وهو الأمر الذي أكدته أديل بنفسها لاحقًا. أقيم حفل الزفاف، الذي أقيم في يناير 2018، في حديقة منزلها في لوس أنجلوس، كاليفورنيا. [293]

في 14 أكتوبر 2023، خلال حفل موسيقي ضمن برنامجها Weekends with Adele ، كشفت المغنية أنها عانت من " إدمان الكحول الحدّي " منذ العشرينيات من عمرها، وأنها كانت رصينة لمدة ثلاثة أشهر. [294]

سياسة

أديل مؤيدة لحزب العمال ، حيث قالت في عام 2011 إنها كانت "فتاة عمالية من الألف إلى الياء"، وفي نفس المقابلة انتقدت حزب المحافظين . [295] وعلى الرغم من هذا التوجه السياسي المعلن، تلقت أديل ردود فعل عنيفة بسبب تعليقاتها بشأن دفع الضرائب خلال مقابلة عام 2011 مع مجلة Q. حيث قالت: "أستخدم هيئة الخدمات الصحية الوطنية ، ولا يمكنني استخدام وسائل النقل العام بعد الآن، وأفعل ما أفعله، وذهبت إلى مدرسة حكومية، وأشعر بالخزي لأنني مضطرة لدفع 50 بالمائة! القطارات تتأخر دائمًا، ومعظم المدارس الحكومية سيئة ويجب أن أعطيك حوالي أربعة ملايين جنيه إسترليني، هل تضحك؟ عندما حصلت على فاتورة ضريبتي من سن 19 عامًا ، كنت مستعدة للذهاب وشراء سلاح وإطلاق النار عشوائيًا". [296] [297]

ثروة

في عام 2012، تصدرت أديل قائمة أغنى الموسيقيين الشباب تحت سن 30 عامًا في المملكة المتحدة، والمدرجة في قائمة صنداي تايمز للأثرياء . [298] في يوليو 2012، تم إدراجها في المرتبة السادسة في قائمة فوربس لأعلى المشاهير أجراً في العالم تحت سن 30 عامًا، حيث كسبت 23 مليون جنيه إسترليني  بين مايو 2011 ومايو 2012. [299] لمدة ست سنوات متتالية، من 2013 إلى 2018، تصدرت أديل قائمة أغنى الموسيقيين الشباب تحت سن 30 عامًا في المملكة المتحدة وأيرلندا كجزء من قائمة صنداي تايمز السنوية للأثرياء . [ 300] في عام 2015، قالت أديل إنها رفضت جميع أنواع عروض التأييد المربحة بدافع الاختيار الشخصي. [301] في عام 2015، أفادت بأنها دفعت ضرائب بقيمة 4 ملايين جنيه إسترليني في المملكة المتحدة. [302] في يوليو 2016، احتلت أديل المرتبة التاسعة في قائمة فوربس لأعلى 100 شخصية شهيرة أجراً في العالم . [303] في نوفمبر 2016 ونوفمبر 2017، احتلت المركز الثاني في قائمة فوربس لأعلى النساء أجراً في مجال الموسيقى في العالم، حيث كسبت 80.5 مليون دولار أمريكي  و69 مليون دولار على التوالي. [304] قدرت قائمة صنداي تايمز للأثرياء ثروتها بـ 125 مليون جنيه إسترليني في عام 2017، واحتلت المرتبة التاسعة عشرة كأغنى موسيقية في المملكة المتحدة بشكل عام بينما كانت المرأة الوحيدة في المراكز العشرين الأولى. [305] تمتلك أديل وتدير شركتين، ميلتد ستون المحدودة وميلتد ستون للنشر. [306] في عام 2017، كسبت 11.2 مليون دولار من الإتاوات من مبيعات التسجيلات، بعد الضرائب، وفقًا لوثائق رسمية من شركاتها، دون إصدار أي ألبوم جديد في ذلك الوقت، وأثناء قضاء وقت فراغها. [307] في قائمة Sunday Times Rich لعام 2019 ، تم تقييم أديل بمبلغ 150 مليون جنيه إسترليني (180.5 مليون دولار أمريكي) باعتبارها أغنى موسيقي في المملكة المتحدة على الرغم من عدم قيامها بجولة منذ عام 2017. [308]

في عام 2012، اشترت أديل وشريكها آنذاك كونيكي فيلا آرت ديكو بقيمة 3.4 مليون دولار في بورتسليد ، على مشارف برايتون وهوف ، والتي باعتها مقابل 3.7 مليون دولار في عام 2016. في نفس العام، اشترت منزلين متجاورين في كنسينغتون مقابل 7.7 مليون دولار و7.3 مليون دولار على التوالي، بهدف دمجهما. اشترت أديل أيضًا منزلًا لوالدتها في غرب لندن مقابل حوالي 817000 دولار. [309] في عام 2013، استأجرت مؤقتًا قصر بول مكارتني السابق الذي تبلغ مساحته 12000 قدم مربع (1100 متر مربع ) مقابل سعر غير معلن. في عام 2015، اشترت أديل قصرًا للعطلات على الطراز المتوسطي بقيمة 5.2 مليون دولار في ماليبو، كاليفورنيا ، وباعته في عام 2017 بأقل من سعر الشراء الأصلي، 4.8 مليون دولار. [309] لقد تخيلت شراء العديد من العقارات في نفس الشارع في مجتمع مسور في بيفرلي هيلز ، بدءًا من المنزل الأول الذي تم شراؤه مقابل 9.5 مليون دولار من دون ميشر في عام 2016. [310] [311] خلال جولتها في ماديسون سكوير جاردن في سبتمبر 2016، استأجرت أديل شقة تريبيكا للاعب كرة السلة ديرون ويليامز لمدة ثلاثة أسابيع مقابل إيجار شهري قدره 60 ألف دولار. [312] [309] في عام 2017، اشترت هي وكونيكي قصرًا تيودورًا بقيمة 5.3 مليون دولار يسمى ريدج هيل مانور، ويقع في الريف الإنجليزي على مشارف إيست جرينستيد . [309] في عامي 2019 و2021، اشترت أديل قصرين آخرين في بيفرلي هيلز مقابل 10.65 مليون دولار و10 ملايين دولار على التوالي؛ تم شراء الأخير من نيكول ريتشي وزوجها جويل مادن . [313] [314] في فبراير 2022، ورد أنها اشترت قصر سيلفستر ستالون السابق الذي تبلغ مساحته 21000 قدم مربع (2000 متر مربع ) في بيفرلي بارك، لوس أنجلوس ، مقابل 58 مليون دولار. [315] [316]

الأعمال الخيرية

قدمت أديل العديد من الحفلات الخيرية طوال مسيرتها المهنية. في عامي 2007 و2008، قدمت عروضها في جلسات Little Noise التي أقيمت في Union Chapel في لندن ، مع التبرع بعائدات الحفلات الموسيقية إلى Mencap التي تعمل مع الأشخاص ذوي الإعاقات التعلمية. [41] في يوليو ونوفمبر 2008، قدمت أديل عروضها في حفل Keep a Child Alive Black Ball في لندن ومدينة نيويورك على التوالي. [317] [318] [319] في 17 سبتمبر 2009، قدمت عروضها في أكاديمية بروكلين للموسيقى ، لحدث VH1 Divas ، وهو حفل لجمع الأموال لصالح مؤسسة Save The Music الخيرية. [320] [321] في 6 ديسمبر، افتتحت أديل بعرض مدته 40 دقيقة في العرض الخيري السنوي الثاني لجون ماير الذي أقيم في مسرح نوكيا في لوس أنجلوس. [322] في عام 2011، قدمت أديل حفلة موسيقية مجانية لصالح Pride London ، وهي مؤسسة خيرية مسجلة تنظم فعاليات LGBT في لندن. [323] في نفس العام، شاركت أديل في ماراثون تلفزيوني خيري في المملكة المتحدة Comic Relief for Red Nose Day 2011 ، حيث قدمت أغنية "Someone like You". [324]

كانت أديل من المساهمين الرئيسيين في MusiCares ، وهي منظمة خيرية أسستها الأكاديمية الوطنية لفنون وعلوم التسجيل للموسيقيين المحتاجين. في فبراير 2009، قدمت أديل عرضًا في حفل MusiCares الخيري لعام 2009 في لوس أنجلوس. في عامي 2011 و2012، تبرعت أديل بعناصر موقعة للمزادات لدعم MusiCares. [325] [326] [327] طلبت أديل من جميع زوار الكواليس في الجزء الأمريكي الشمالي من جولتها Adele Live التبرع بمساهمة خيرية لا تقل عن 20 دولارًا أمريكيًا لجمعية SANDS الخيرية في المملكة المتحدة ، وهي منظمة مكرسة "لدعم أي شخص يتأثر بوفاة طفل وتعزيز البحث للحد من فقدان حياة الأطفال". [328]

في 15 يونيو 2017، حضرت أديل وقفة احتجاجية في غرب لندن لضحايا حريق برج غرينفيل ، حيث لم يلاحظها سوى عدد قليل من المعجبين، مع الحفاظ على مستوى منخفض من الاهتمام. [329] بعد أربعة أيام، ظهرت في محطة إطفاء تشيلسي وأحضرت كعكات لرجال الإطفاء. [330] صرح مدير المحطة بن كينج "لقد دخلت، وصعدت إلى الفوضى وشربت كوبًا من الشاي مع الساعة ثم انضمت إلينا في دقيقة صمت". [330] تكريمًا للضحايا في أول عرض لها في ويمبلي في 28 يونيو، شجعت أديل المعجبين على التبرع بالمال لمساعدة ضحايا الحريق بدلاً من إهدار المال على "نبيذ باهظ الثمن". [331]

إرث

أطلقت صحيفة سياتل بوست إنتليجنسر على أديل لقب "ملكة السول" بسبب نجاحها المبكر كمغنية وكاتبة أغاني سول ، [332] بينما أطلقت عليها منشورات مثل فوغ وفانيتي فير لقب " ملكة القلوب " . [333] [334] في عام 2014، كانت أديل تُعتبر بالفعل رمزًا ثقافيًا بريطانيًا، حيث أطلق عليها الشباب من الخارج اسمًا ضمن مجموعة من الأشخاص الذين ارتبطوا بثقافة المملكة المتحدة بشكل كبير، والتي شملت ويليام شكسبير ، والملكة إليزابيث الثانية ، وديفيد بيكهام ، وجيه كيه رولينج ، والبيتلز ، وتشارلي شابلن ، وإلتون جون . [335] [336]

غالبًا ما كان يُنسب إلى أديل الفضل في إحياء المبيعات المتأخرة لصناعة الموسيقى في عصر البث المباشر في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [337]

أثنى ريتشارد راسل، مؤسس شركة التسجيلات XL Recordings ، على أديل لأنها تمتلك القدرة على تغيير الطريقة التي يُنظر بها إلى النساء في صناعة الموسيقى من خلال التركيز على الموسيقى بدلاً من الجنس. [338] وصفتها مجلة نيويوركر بأنها "أكثر مغنية روح حية شعبية في العالم" في سن 27 عامًا. [339] كتبت جيليان مابيس في مجلة Vulture أن أديل "من بين أول أيقونات الثقافة النسائية ذات الحجم الكبير التي وصلت إلى أعلى مستويات النجاح التجاري دون الحاجة إلى جعل نفسها موضع نكات السمنة على طول الطريق". [340] وصفها الصحفي سام لانسكي من مجلة تايم بأنها "صوت لكل جيل" وذكر أيضًا أن "أديل تربط بين ماضي موسيقى البوب ​​ومستقبلها". كتب لانسكي أن أديل، باختيارها أن تبدو مثل الماضي، تسير في اتجاه معاكس في الموسيقى السائدة عندما "تحاول معاصراتها أن تبدو مثل بعضهن البعض في نفس الوقت" وتتبع الاتجاهات. [341]

أشادت مجلة بيلبورد بأديل لإحياء صناعة الموسيقى في عام 2011، وهو عام إصدار ألبوم 21 ، وكتبت: "لقد كانت حضورًا فريدًا ليس فقط في عام 2011، ولكن في كل موسيقى البوب ​​في القرن الحادي والعشرين: مغنية وكاتبة أغاني موهوبة بشكل خارق مع نهج ترك كل شيء على الأرض في التسجيل والأداء - وأيضًا شخصية أرضية وقابلة للتواصل ومتواضعة بشكل غريب سواء على المسرح أو خارجه". [342] أشادت مجلة Junkee و Consequence of Sound بها لإحياء موسيقى البوب ​​والتبشير "بعصر جديد من موسيقى البوب ​​القابلة للتواصل" بسبب النجاح النقدي والتجاري لألبوم 21 . [343] [344] في مقال حول كيفية تعريف الموسيقى من عام 2011 لموسيقى البوب، أشاد جونكي أيضًا بأديل لإحياء موسيقى البالاد الانفصالية، مما مهد الطريق للفنانين الشباب مثل أوليفيا رودريجو لاستخدام بعض عناصر البالاد البوب ​​التي فعلتها في موسيقاهم الخاصة. [345] في مقال عام 2021 من صحيفة ديلي تلغراف ، كتب جيمس هول أن "ألبوم أديل الجديد ليس مجرد إصدار - إنه حدث ثقافي عالمي". [346] لاحظ كتاب رولينج ستون أنها "كتبت معايير بوب حديثة أكثر من أي شخص آخر في جيلها، حيث أصبحت كل أغنية كلاسيكية على الفور". [347]

أدرجت مجلة رولينج ستون أديل في المرتبة 22 في قائمتها لعام 2023 لأعظم 200 مغني في كل العصور [348] بينما أطلقت عليها صحيفة التايمز لقب ثاني أفضل مغنية في القرن الحادي والعشرين في قائمتها لأفضل 20 مغنية منفردة. [349] صنفت مجلة كونسيكوانس أديل في المرتبة 34 في قائمتها لأعظم 100 مغني في كل العصور، ووصفت صوتها بأنه "رياضي وأصيل" و"قوة لا تعرف الاعتذار ولديها موهبة في النغمة والقدرة على غرس أدائها بمشاعر حقيقية". [350] في عام 2019، أدرجتها مجلة إنسايدر إنك ضمن أفضل الفنانين في العقد، وكتبت: "لقد حقق فنها وأسلوبها نجاحًا كبيرًا في زمن موسيقى البوب ​​​​السعيدة للغاية، ومهدت الطريق لفنانين آخرين لكسر القالب". [351] أثّرت أديل وعملها على العديد من فناني التسجيل، بما في ذلك بيونسيه ، [352] لورين دايجل ، [353] بيلي إيليش ، [354] ريبيكا فيرجسون ، [355] جيس جلين ، [ 356 ] كونان جراي ، [357] فريا رايدينجز ، [358] سيجريد ، [359] سام سميث ، [360] توم ووكر ، [361] وليزو. [362]

الجوائز والإنجازات

أديل في ملعب ويمبلي في يونيو 2017. حضر حفل أديل في 28 يونيو 98000 شخص، وهو رقم قياسي في الاستاد لحدث موسيقي في المملكة المتحدة. [167]

باعت أديل أكثر من 170 مليون تسجيل في جميع أنحاء العالم مع 70 مليون في مبيعات الألبوم وأكثر من 100 مليون في مبيعات الأغاني الفردية اعتبارًا من عام 2022، مما يجعلها واحدة من أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا في العالم . [363] إنها واحدة من الفنانين الذين يجلبون أكبر إيرادات لصناعة الموسيقى يوميًا. [346]

في حفل توزيع جوائز جرامي السنوي الحادي والخمسين في عام 2009، فازت أديل البالغة من العمر 21 عامًا بجوائز في فئات أفضل فنانة جديدة وأفضل أداء صوتي بوب نسائي . [364] كما تم ترشيحها في فئتي تسجيل العام وأغنية العام . [365] شهد نجاح ألبومها الأول 19 ترشيح أديل لثلاث جوائز بريت في فئات الفنانة البريطانية المنفردة والأغنية البريطانية المنفردة للعام والفنان البريطاني الصاعد . [366] ثم أرسل رئيس الوزراء البريطاني جوردون براون رسالة شكر إلى أديل جاء فيها "مع المشاكل التي تعاني منها البلاد ماليًا، فأنت بمثابة ضوء في نهاية النفق". [367]

ألبوم أديل الثاني، 21 ، حقق لها ست جوائز جرامي ، بما في ذلك ألبوم العام ؛ وجائزتي بريت ، بما في ذلك ألبوم العام البريطاني . كانت أديل ثاني فنانة وأول امرأة، سبقها كريستوفر كروس ، تفوز بجميع جوائز المجال العام الأربع طوال حياتها المهنية. [368] شهد نجاح الألبوم تلقيها العديد من الإشارات في موسوعة غينيس للأرقام القياسية . [369] مع 21 أسبوعًا غير متتالية في المرتبة الأولى في الولايات المتحدة، حطمت أديل الرقم القياسي لأطول ألبوم رقم 1 من قبل امرأة في تاريخ بيلبورد ، متغلبة على الرقم القياسي الذي كان يحمله سابقًا الموسيقى التصويرية لفيلم ويتني هيوستن The Bodyguard . [86] قضى 21 أسبوعه الثالث والعشرين في المرتبة الأولى في مارس 2012، مما يجعله أطول ألبوم يعمل في المرتبة الأولى منذ عام 1985، [370] وأصبح رابع أكثر الألبومات مبيعًا خلال السنوات العشر الماضية في الولايات المتحدة. [371] الألبوم الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في القرن الحادي والعشرين، والألبوم الأكثر مبيعًا لامرأة في تاريخ مخططات المملكة المتحدة، 21 هو أيضًا ثاني أكثر الألبومات مبيعًا في المملكة المتحدة على الإطلاق. [372] [373] كان 21 أول ألبوم لها يحصل على شهادة الماس في الولايات المتحدة. [374] في 6 مارس، وصل 21 إلى 30 أسبوعًا غير متتالية في المرتبة الأولى على مخطط ARIA الأسترالي ، مما يجعله أطول ألبوم رقم واحد في أستراليا في القرن الحادي والعشرين، وثاني أطول ألبوم رقم واحد على الإطلاق. [375] في عام 2010، كانت ألبومات أديل 21 أو 19 شائعة جدًا في المملكة المتحدة وفي مرحلة ما تم بيع نسخة كل 7 ثوانٍ. [337]

في مايو 2011، احتل "فريق أديل" المرتبة الأولى في قائمة "قوة الموسيقى 100" لصحيفة الغارديان : "أكثر 100 شخص تأثيرًا في صناعة الموسيقى". [376] في فبراير 2012، تم إدراج أديل في المرتبة الخامسة في قائمة VH1 لأعظم 100 امرأة في الموسيقى. [377] في أبريل 2012، أطلقت مجلة تايم على أديل لقب واحدة من أكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم . [378] [379] أطلقت عليها مجلة بيبول لقب واحدة من أجمل 2012 في كل عمر. [380] في 30 أبريل 2012، أقيم تكريم لأديل في (لو) بواسون روج في مدينة نيويورك بعنوان برودواي تغني أديل ، بطولة العديد من ممثلي برودواي مثل مات دويل . [381]

في الأسبوع المنتهي في 3 مارس 2012، أصبحت أديل أول فنانة منفردة لديها ثلاث أغانٍ فردية في المراكز العشرة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100 في نفس الوقت مع "Rolling in the Deep" و"Someone Like You" و"Set Fire to the Rain" بالإضافة إلى أول فنانة لديها ألبومان في المراكز الخمسة الأولى في قائمة بيلبورد 200 وأغنيتان فرديتان في المراكز الخمسة الأولى في قائمة بيلبورد هوت 100 في نفس الوقت. [382] تصدرت أديل قائمة صنداي تايمز للموسيقيين الأثرياء في المملكة المتحدة تحت سن الثلاثين لعام 2012 ، [383] ودخلت قائمة "أفضل 40 صانع أموال" لمجلة بيلبورد . [384] أعلنت بيلبورد أيضًا في نفس اليوم أن أغنية أديل "Rolling in the Deep" هي أكبر أغنية ناجحة في السنوات الخمس والعشرين الماضية، حيث تصدرت قوائم أغاني البوب ​​​​والبوب ​​​​البالغة والمعاصرة للبالغين وأن أديل هي واحدة من أربع فنانات حصلن على قائمة ألبومات في المرتبة الأولى لأكثر من 13 أسبوعًا (الفنانات الثلاث الأخريات هن جودي جارلاند وكارول كينج وويتني هيوستن ). [384]

في حفل توزيع جوائز إيفور نوفيلو لعام 2012 في مايو، تم تسمية أديل كاتبة أغاني العام، وفازت أغنية " Rolling in the Deep " بجائزة العمل الأكثر أداءً لعام 2011. [385] في حفل توزيع جوائز BMI لعام 2012 الذي أقيم في لندن في أكتوبر، فازت أديل بجائزة أغنية العام (عن أغنية "Rolling in the Deep") تقديراً لكون الأغنية الأكثر تشغيلًا على التلفزيون والراديو في الولايات المتحدة في عام 2011. [386] في عام 2013، فازت أديل بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية لموضوع فيلم جيمس بوند " Skyfall ". هذه هي أول أغنية لجيمس بوند تفوز والخامسة التي يتم ترشيحها - بعد " For Your Eyes Only " (1981)، و" Nobody Does It Better " (1977)، و" Live and Let Die " (1973)، و" The Look of Love " (1967). [387] [388] فازت أغنية "Skyfall" بجائزة بريت لأفضل أغنية بريطانية في حفل توزيع جوائز بريت الثالث والثلاثين . [389]

في يونيو 2013، تم تعيين أديل كعضو في الإمبراطورية البريطانية في قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة لخدماتها للموسيقى، وتلقت الجائزة من الأمير تشارلز في قصر باكنغهام في 19 ديسمبر 2013. [390] [391] في فبراير 2013، تم تسميتها كواحدة من أقوى 100 امرأة في المملكة المتحدة من قبل برنامج Woman's Hour على راديو بي بي سي 4. [ 392]

صدر ألبوم أديل الثالث، 25 ، في عام 2015، وأصبح الألبوم الأكثر مبيعًا في العام وحطم أرقام مبيعات الأسبوع الأول في عدد من الأسواق، بما في ذلك المملكة المتحدة والولايات المتحدة. [393] كان 25 هو ألبومها الثاني الذي حصل على شهادة الماس في الولايات المتحدة وحصل على خمس جوائز جرامي ، بما في ذلك جائزة جرامي الثانية لألبوم العام، وأربع جوائز بريت ، بما في ذلك جائزة بريت الثانية لألبوم بريطاني. [157] أصبحت أديل الفنانة الوحيدة في التاريخ التي فازت في مناسبتين منفصلتين بجوائز جرامي العامة الثلاث في نفس الحفل. [394] مع 15 جائزة من 18 ترشيحًا، فازت أديل بجوائز جرامي أكثر من أي امرأة أخرى ولدت خارج الولايات المتحدة. [395] أدى بقاء أديل سبعة أسابيع في صدارة مخطط ألبومات المملكة المتحدة إلى وصول إجماليها إلى 31 أسبوعًا في المرتبة الأولى في المملكة المتحدة بألبوماتها الثلاثة، متجاوزة الرقم القياسي السابق لمادونا لمعظم الأسابيع في المرتبة الأولى لعمل نسائي في المملكة المتحدة. [149] أصبحت الأغنية الرئيسية "Hello" أول أغنية في الولايات المتحدة تبيع أكثر من مليون نسخة رقمية في غضون أسبوع من إصدارها. [134]

في حفل توزيع جوائز إيفور نوفيلو لعام 2016 ، تم تسمية أديل كاتبة أغاني العام للمرة الثانية من قبل الأكاديمية البريطانية لكتاب الأغاني والملحنين والمؤلفين . [396] في أبريل 2016 ظهرت للمرة الثانية على قائمة تايم 100 لأكثر الأشخاص تأثيرًا في العالم. [397] تم إدخال أديل إلى ممشى المشاهير في رويال ألبرت هول في عام 2018، مما يجعلها واحدة من أول أحد عشر متلقيًا لنجمة على الممشى. [398] على الرغم من إصدار ألبومين فقط في العقد ( 21 و 25 )، إلا أنها في الأسبوع 36 كان لديها ثاني أكبر عدد من الأسابيع في المرتبة الأولى في مخططات ألبومات المملكة المتحدة في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين ، بفارق خمسة أسابيع عن إد شيران (الذي أصدر أربعة ألبومات). [399] [400] كان ألبوماها الاستوديو 21 و 25 هما الألبومان الأكثر مبيعًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين في المملكة المتحدة. [401] في ديسمبر 2019، أطلقت عليها أكبر محطات التلفزيون والإذاعة في إسرائيل لقب مغنية العقد الأول من القرن الحادي والعشرين. [402]

في عام 2021، تم تسمية أديل كأفضل فنانة مبيعًا للألبومات في المملكة المتحدة في القرن الحادي والعشرين، بناءً على بيانات شركة الرسوم البيانية الرسمية . [403] في مايو 2022، أدرجتها مجلة تايم للمرة الثالثة ضمن أكثر 100 شخص تأثيرًا في العالم في فئة "الأيقونات". [404] نظرًا لأن أديل فازت بجوائز إيمي وجرامي وأوسكار، فهذا يجعلها على بعد جائزة توني من تحقيق مكانة EGOT اعتبارًا من عام 2022. [405] في ديسمبر 2023، تم إدراج أديل في قائمة هوليوود ريبورتر لأفضل 100 امرأة في مجال الترفيه لعام 2023 ، وحصلت على جائزة شيري لانسينغ القيادية. [406]

قائمة أعماله

فيلموغرافيا

سنة عنوان ملحوظات المرجع
2007 لاحقًا... مع جولز هولاند الحلقة: 8 يونيو 2007 [407]
2008 الحلقة: 1 أبريل 2008 [408]
لا تهتم بالضجيج الحلقة: 4 أكتوبر 2008 [409]
ليلة السبت مباشر الحلقة: " جوش برولين / أديل" [410]
حفلات بي بي سي الكهربائية الحلقة: 22 أكتوبر 2008 [411]
صوت الحلقة: 6 ديسمبر 2008 [412]
حفل هوتيناني السنوي لجولز الحلقة: 31 ديسمبر 2008 [413]
2009 بيتي القبيحة الحلقة: " في النجوم ": ظهور قصير [414]
لا تهتم بالضجيج الحلقة: 23 يوليو 2009 [415]
2011 لاحقًا... مع جولز هولاند الحلقة: 6 مايو 2011 [416]
2012 أديل تغني مباشرة في قاعة ألبرت الملكية تتضمن أبرز أحداث حفلها الذي أقيم في قاعة ألبرت الملكية في لندن في 21 سبتمبر 2011 كجزء من جولتها Adele Live [417]
2015 أديل في البي بي سي برنامج تلفزيوني بريطاني خاص يضم عروضًا من الألبوم 25 ومقابلة مع جراهام نورتون [418]
ليلة السبت مباشر الحلقة: " ماثيو ماكونهي / أديل" [419]
أديل تغني مباشرة في مدينة نيويورك برنامج تلفزيوني أمريكي خاص يضم عروضًا من الألبوم 25 وأعضاء الجمهور من المشاهير؛ كما أنه منتج تنفيذي [420]
2016 جلاستونبري 2016 المغنية المميزة تتصدر مسرح Pyramid في مهرجان جلاستونبري [421]
2020 ليلة السبت مباشر الحلقة: "أديل / لها " [422]
2021 أديل ليلة واحدة فقط برنامج تلفزيوني أمريكي خاص يضم عروضًا من الألبوم 30 ومقابلة مع أوبرا وينفري ؛ وهو أيضًا منتج تنفيذي [423]
لقاء مع أديل برنامج تلفزيوني بريطاني خاص يضم عروضًا من الألبوم 30 وأعضاء الجمهور من المشاهير [424]
2024 فيلم Untitled Weekends with Adele لحفل موسيقي ومن المتوقع أن يتم تسجيل عرض Weekends with Adele وإصداره في مواعيدها في يونيو لأولئك الذين لا يستطيعون مشاهدة العرض على الهواء مباشرة. [210]

جولات الحفلات الموسيقية والإقامات

الحفلات الموسيقية الرئيسية

الإقامات

انظر أيضا

مراجع

  1. ^ "مغنية البوب ​​أديل تنفصل عن زوجها". رويترز . 20 أبريل 2019. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2023. اطلع عليه بتاريخ 29 نوفمبر 2024 .
  2. ^ Z. Yeung, Neil. "Biography". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2024 . تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2024 .
  3. ^ باتان، كاري (24 نوفمبر 2021). "ألبوم طلاق أديل اليومي" . النيويوركر . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2023. استرجاع 29 نوفمبر 2024 .
  4. ^ "أديل". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2024. اطلع عليه بتاريخ 6 يوليو 2024 .
  5. ^ كينيدي، جون ر. (2 نوفمبر 2022). "أديل تشيد بمعجبة لنطقها اسمها بشكل مثالي". iHeartRadio.ca . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 21 نوفمبر 2022 .
  6. ^ ab Cragg, Michael (2 September 2022). "'Adele gave us hope': the inside story of the Brit School". The Guardian . ISSN  0261-3077. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2023 .
  7. ^ "بعد 37 أسبوعًا، ألبوم إد شيران = يتقدم على ألبوم أديل الذي احتل المركز الثلاثين ليتصدر ترتيب مبيعات العشرينيات". أسبوع الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2023. تم الاسترجاع 23 يناير 2023 .
  8. ^ مور، سام (14 أكتوبر 2022). "تم الكشف عن الألبومات الأولى الأكثر مبيعًا في تاريخ المخططات في المملكة المتحدة". NME . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2024 . تم الاسترجاع 23 يناير 2023 .
  9. ^ براندل، لارس (9 مارس 2021). "أديل هي الفنانة الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في القرن الحادي والعشرين". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2023. تم الاسترجاع 3 يناير 2023 .
  10. ^ رولي، برايان. "إيمينيم كان الفنان الذكر الأكثر مبيعًا في العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". فوربس . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 7 يناير 2023 .
  11. ^ abcde Frehsée, Nicole (22 January 2009). "Meet Adele, the UK's Newest Soul Star" (PDF) . Rolling Stone . No. 1070. p. 26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2012 . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  12. ^ باترسون، سيلفيا (27 يناير 2008). "مجنونة بالفتاة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  13. ^ "والد أديل يروي حزنه الشديد بسبب خلافهما". ديلي تلغراف . 18 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 27 سبتمبر 2019 .
  14. ^ ab Van, Jonathan. "Adele: One and Only". Vogue . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2012 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  15. ^ "أديل المرشحة لجائزة جرامي تكتسب الشهرة في خطوة واحدة". صحيفة بالتيمور صن . 15 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2012.
  16. ^ أوتيجي، أداورا (15 يناير 2009). "الغناء بقوة كل يوم: أديل". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2011. تم الاسترجاع في 22 ديسمبر 2015 .
  17. ^ باترسون، سيلفيا (27 يناير 2008). "مقابلة: أديل أتكينز، مغنية". The Observer . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  18. ^ هيوود، صوفي (28 ديسمبر 2007). "أديل تبدأ هنا". التايمز .
  19. ^ "أديل تؤدي أغنيتي "Million Years Ago" و"Hometown Glory" في برنامج خاص على قناة BBC". Billboard . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 5 مايو 2019 .
  20. ^ يونغز، إيان (4 يناير 2008). "مغنو السول يتصدرون قائمة المواهب الجديدة". بي بي سي نيوز. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 1 يناير 2010 .
  21. ^ ab Collis, Clark (19 December 2008), "Spotlight on... Adele." Entertainment Weekly. (1026):62.
  22. ^ abcd "مقابلة: أديل—مغنية وكاتبة أغاني—Blogcritics Music". Blogcritics.org. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  23. ^ "منصة 04". Platformsmagazine.com . مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 18 أغسطس 2011 .
  24. ^ "بيلبورد تقدم: أديل". Link.brightcove.com . تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  25. ^ McIntryre, Hugh (11 ديسمبر 2021). "أعمال Adele التعاونية، مرتبة من الأسوأ إلى الأفضل". Bustle . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2022 . تم الاسترجاع 27 مارس 2022 .
  26. ^ abc "مقابلة مع جوناثان ديكنز". HitQuarters . 14 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2013. تم الاسترجاع 18 فبراير 2011 .
  27. ^ جونز، داميان (6 أبريل 2009). "بينيات تتعاون مع أديل". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  28. ^ أوينجز، ليزا (1 يناير 2013). أديل: مغنية وكاتبة أغاني حائزة على جائزة جرامي . شركة ABDO للنشر. ص. 23. رقم ISBN 9781617836169.
  29. ^ "سؤال وجواب: مجموعة أديل الموسيقية الخيرية على راديو بي بي سي 1". بي بي سي نيوز . 12 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع 1 يناير 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  30. ^ يونغز، إيان (4 يناير 2008). "الترفيه | صوت 2008: أديل". بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2009. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  31. ^ "أديل تفوز بجائزة اختيار النقاد البريطانيين". بيلبورد . 14 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. استرجاع 29 يونيو 2012 .
  32. ^ "إصدارات هذا الأسبوع: 21 يناير 2008". NME . 21 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2008 . تم الاسترجاع 21 يناير 2008 .
  33. ^ كيرنز، دان (1 فبراير 2009). "Blue-eyed soul: Encyclopedia of Modern Music The Times". لندن. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  34. ^ رايت، جاد (23 يوليو 2008). "آراء ومدونات—كتاب أعمدة—كتاب أعمدة صدى—فرقة Last Shadow Puppets مرشحة لجائزة Nationwide Mercury الموسيقية". Liverpool Echo . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  35. ^ "إعلان أسماء الفائزين بجوائز الموسيقى الحضرية السنوية السادسة لعام 2008". جوائز الموسيقى الحضرية. 16 نوفمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012. تم الاسترجاع 22 يونيو 2012 .
  36. ^ "Estelle And Leona Lewis Lead 2008 Mobo Nominations". Gigwise . 11 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاسترجاع 18 أغسطس 2011 .
  37. ^ "أديل توقع اتفاقية مع كولومبيا". بيلبورد . 19 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  38. ^ "Singles". Billboard . 7 يونيو 2008. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  39. ^ شابيرو، مارك (17 يوليو 2012). أديل: السيرة الذاتية . ماكميلان. ص 74.
  40. ^ abc Shapiro, Marc (2012). "Adele: The Biography". ص. 88. Macmillan.
  41. ^ من تأليف كارولين ساندرسون (2013). شخص مثل أديل. الفصل 4. ص 1. مجموعة مبيعات الموسيقى.
  42. ^ ريد، جيمس (12 يناير 2009). "'19' going on superstar". بوسطن جلوب . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2009. تم الاسترجاع في 12 يناير 2009 .
  43. ^ "Saturday Night Live Season 34 Josh Brolin/Adele". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2012. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  44. ^ "أديل تستمتع بظهورها في برنامج "SNL"". نيوزداي . 20 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 14 يناير 2011 .
  45. ^ "AC/DC Debuts at No. 1 With 784,000". Billboard . 29 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2013 . تم الاسترجاع 23 مارس 2013 .
  46. ^ "أديل تشرح انهيارها العاطفي بسبب الخمر والحب". Contactmusic . 8 يونيو 2009. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  47. ^ "كيف أصبحت أديل ناجحة إلى هذا الحد؟". بي بي سي . 28 مارس 2011. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2019. اطلع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2019 .
  48. ^ "أديل 'تؤجل مسيرتها المهنية من أجل كلبها'. Digital Spy . 21 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024 . تم الاسترجاع 8 مايو 2011 .
  49. ^ هاينز، جوناثان (9 فبراير 2009). "انتصار البريطانيين في جوائز جرامي مع كولدبلاي في المقدمة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 20 نوفمبر 2019 .
  50. ^ "الفائزة بجائزة جرامي مرتين أديل ستؤدي في برنامج "Live on Letterman" على شبكة الإنترنت التابع لمجموعة CBS Interactive Music Group" (بيان صحفي). CBS. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2012 .
  51. ^ كلير، ماركوس (2 فبراير 2010). "مباشر: أول حرارة في ألمانيا". ESCToday . مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2010 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2011 .
  52. ^ "Musicline.de – Chartverfolgung – Adele – My Same" (باللغة الألمانية). Media Control Charts . 21 فبراير 2010. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2011 . تم الاسترجاع في 22 فبراير 2011 .
  53. ^ "Oasis وRadiohead وAdele يستعدون للعودة إلى قوائم الأغاني بفضل برنامج The X Factor؟". NME . 29 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  54. ^ "أديل وداريوس روكر يؤديان أغنية Need You Now في برنامج CMT Artists of the Year". Kncifm.radio.com. 16 يناير 2011. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2011. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  55. ^ "الكشف عن المرشحين لجوائز CMT الموسيقية لعام 2011". Country Music Television . 2011. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 7 مايو 2011 .
  56. ^ "أديل ستصدر ألبومها الثاني بعنوان '21' في فبراير". بيلبورد . 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2013. تم الاسترجاع 8 مايو 2011 .
  57. ^ ab Levine, Nick (2 نوفمبر 2010). "Adele تعلن عن تفاصيل ألبومها الثاني". Digital Spy . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع في 2 نوفمبر 2010 .
  58. ^ "أديل: تسجيلها الجديد "مختلف تمامًا"". سبين . 2 نوفمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2015. تم الاسترجاع 8 مايو 2011 .
  59. ^ كلارك، نيك (20 مارس 2012). "أديل تتخطى الجانب المظلم من القمر في رحلة لا هوادة فيها نحو النجومية". الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  60. ^ "المخططات الرسمية – أديل – 21". شركة المخططات الرسمية . 25 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2015. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  61. ^ كوفمان، جيل (16 مارس 2011). "انفجارات ليزر لوب فياسكو تصل إلى قمة بيلبورد 200". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2011. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  62. ^ روبسون، ديفيد (17 أغسطس 2020). "تأثير "باتمان": كيف يمنحك وجود الأنا البديلة القوة". بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 29 ديسمبر 2021 .
  63. ^ "مقتطفات مختارة من قصة غلاف أديل". رولينج ستون . 13 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2021 .
  64. ^ "أغنية "Someone Like You" للمغنية Adele تتصدر قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة". MTV. 21 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  65. ^ مايكلز، شون (22 فبراير 2011). "أديل تعادل البيتلز في أحدث نجاح لها في المخططات". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 30 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  66. ^ "أغنية "Someone Like You" لأديل تتصدر المركز الأول على قائمة Hot 100". بيلبورد . 14 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  67. ^ جونز، آلان (4 ديسمبر 2011). "تحليل مخطط الألبومات الرسمي: أولي مورس يصبح العاشر في قائمة X-Factor رقم 1". أسبوع الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2012. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  68. ^ "ألبوم أديل هو الأكبر في القرن". MSN.co.uk . 5 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2011 .
  69. ^ سميرك، ريتشارد (7 سبتمبر 2011). "أديل تصنع تاريخًا في قوائم الأغاني الرائجة في المملكة المتحدة: أول فنانة تبيع 3 ملايين ألبوم في نفس العام". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  70. ^ "07/09/2011 – أديل تحطم تاريخ قوائم الأغاني الرسمية ببيع 3 ملايين ألبوم". شركة قوائم الأغاني الرسمية. 7 سبتمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 22 يونيو 2012 .
  71. ^ "أديل تصنع تاريخًا في بيلبورد بعد أن تصدرت أغنيتها "Set Fire to the Rain" قائمة الأغاني الأمريكية". Capital FM. 27 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  72. ^ Caulfield, Keith. "Adele's '21' Breaks Record for Longest-Charting Album by a Woman on the Billboard 200". Billboard . مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2018 . تم الاسترجاع 8 أبريل 2017 .
  73. ^ جونز، أنتوني (15 ديسمبر 2010). "أديل تعلن عن جولة أوروبية لدعم "21"". جميع عناوين الأخبار . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 8 فبراير 2011 .
  74. ^ إيزن، بينجي (4 أكتوبر 2011). "أديل تلغي جولتها في الولايات المتحدة بسبب المرض". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  75. ^ Colapinto, John (4 March 2013), "Giving Voice: A Surgeon Pioneers Methods to Help Singers Sing Again", The New Yorker , ص. 48 إلى 57، مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2009 ، تم استرجاعه في 6 أكتوبر 2019
  76. ^ "أديل: عملية الحنجرة كانت ناجحة". Capital FM. 14 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  77. ^ "MGH: أديل تتعافى تمامًا بعد جراحة صوتية" CBS Boston. Boston.cbslocal.com. 7 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  78. ^ "أديل's New DVD "Live at the Royal Albert Hall" Is Best-Selling Music Video of 2011 – Music News – ABC News Radio". Abcnewsradioonline.com. 8 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  79. ^ "الأسبوع المنتهي في 4 ديسمبر 2011. الألبومات: متجهة نحو التاج الثلاثي". ياهو! ميوزيك . 7 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع في 8 ديسمبر 2011 .
  80. ^ "أديل وتايلور سويفت تتصدران جوائز الموسيقى الأمريكية". بي بي سي نيوز . 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  81. ^ Caulfield, Keith (9 December 2011). "The Year in Pop: Adele Makes History". Billboard . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  82. ^ سينها، بيا (10 ديسمبر 2011). "أديل تصنع تاريخ بيلبورد، وتحصل على لقب أفضل فنانة لعام 2011". رويترز . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. استرجاع 29 يونيو 2012 .
  83. ^ "أديل تعود إلى حفل جوائز جرامي بعد جراحة في الحلق". نيوزبيت . بي بي سي. 31 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  84. ^ "جوائز جرامي 2012: أديل تفوز بست جوائز تعادل بيونسيه في عدد الجوائز التي حصدتها في ليلة واحدة". ديلي تلغراف . لندن. 13 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2012. تم الاسترجاع 13 فبراير 2012 .
  85. ^ "ألبوم Adele '21' يحقق أكبر مبيعات في تاريخ SoundScan". Billboard . 14 سبتمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2013. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  86. ^ ab Kaufman, Gil (22 فبراير 2012). "Adele Breaks Record By Selling 730,000 After Grammys – Music, Celebrity, Artist News". MTV. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  87. ^ "جوائز بريت 2012: قائمة الفائزين". بي بي سي نيوز . 21 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. اطلع عليه بتاريخ 29 يونيو 2012 .
  88. ^ Perpetua, Matthew (12 January 2012). "Adele, Coldplay Lead BRIT Award Nominations | Music News". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2014 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  89. ^ "أديل تتفوق على مايكل جاكسون في قائمة الألبومات الأكثر مبيعًا على الإطلاق" (PDF) . Theofficialcharts.com. 28 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  90. ^ "أديل تتفوق على أواسيس لتصبح رابع أكبر ألبوم مبيعًا على الإطلاق". OfficialCharts.com . 29 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2013 . تم الاسترجاع 30 ديسمبر 2012 .
  91. ^ كيث كولفيلد (27 نوفمبر 2012). "مبيعات ألبوم Adele '21' تصل إلى 10 ملايين نسخة في الولايات المتحدة" أرشيف 23 مايو 2013 على موقع Wayback Machine . Billboard . تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2012.
  92. ^ "RIAA – Adele Earns RIAA Diamond for "21"". 28 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 4 يناير 2013. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2012 .
  93. ^ جين، بول (28 نوفمبر 2012). "Chart Watch Extra: Adele Tops 10 Million". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 29 نوفمبر 2012 .
  94. ^ Serjeant, Jill (31 October 2016). Osterman, Cynthia (ed.). "Adele says she battled depression, before and after son's birth". Vanity Fair . رويترز. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017 . تم الاسترجاع 14 فبراير 2017 .واعترفت أديل بأن أغانيها المستقبلية على الأرجح لن تصل إلى مستوى الأغاني التي كتبتها لألبومها "21" الذي أصدرته عام 2011، والذي بيعت منه أكثر من 31 مليون نسخة حول العالم.
  95. ^ فورد، إيمون (9 يوليو 2014). "من روبن ثيك إلى ماريا وميك: خمسة ألبومات ناجحة للغاية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2014 .
  96. ^ براندل، لارس (16 يوليو 2014). "هل تم تأكيد ألبوم أديل القادم وجولتها العالمية؟ "لا حقيقة" في شائعة جديدة". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2014. تم الاسترجاع 20 يوليو 2014 .
  97. ^ "مغنيتنا الأسطورية أديل الحبيبة!". آراش . بيتش نيوز.كوم. 29 ديسمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 14 يناير 2015. استرجاع 14 يناير 2015 .
  98. ^ "أديل تؤكد أن أغنية فيلم سكاي فول بوند مأخوذة من موقع واي باك مشين بتاريخ 24 فبراير 2014 " BBC Newsbeat. تم استرجاعها في 1 أكتوبر 2012.
  99. ^ "أديل ستغني أغنية فيلم جيمس بوند الجديد Skyfall Archived 2 يوليو 2018 at the Wayback Machine ", ITV.com. Retrieved 1 October 2012.
  100. ^ "إصدار الأغنية الرئيسية الرسمية لفيلم Skyfall بالتزامن مع الذكرى الخمسين لفيلم جيمس بوند". جيمس بوند 007. 007.com. 1 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2012. تم الاسترجاع في 1 أكتوبر 2012 .
  101. ^ "أغنية Adele's 'Skyfall' ليست حتمية للمركز الأول في المملكة المتحدة". Billboard . 10 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2013. تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2012 .
  102. ^ "Swedish House Mafia deny Adele a Number 1 single for a second week". The Official Charts Company . 14 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2012 .
  103. ^ "Official Singles Chart Top 40: 2 October 2015 – 8 October 2015". شركة الرسوم البيانية الرسمية. مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 24 أكتوبر 2015 .
  104. ^ "أديل تسجل رقمًا قياسيًا جديدًا لمبيعات الألبومات في الولايات المتحدة". سكاي نيوز. 29 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2014. تم الاسترجاع 18 سبتمبر 2014 .
  105. ^ "قائمة الفائزين بجوائز الغولدن غلوب السنوية السبعين". HFPA . 14 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2013 . اطلع عليه بتاريخ 14 يناير 2013 .
  106. ^ "أديل سكاي فول تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل أغنية". بي بي سي نيوز . 25 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 فبراير 2013. استرجاع 25 فبراير 2013 .
  107. ^ Caulfield, Keith (13 January 2015). "Billboard's Artists of the Year: 1981–2014". Billboard . رقم 23 يونيو 2015. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2015 .
  108. ^ "أديل تصنف كأفضل فنانة في بيلبورد لعام 2012". بي بي سي نيوز . 16 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  109. ^ "أديل تفوز بجائزة AP Entertainer of the Year". Billboard . 20 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2013. تم الاسترجاع 28 ديسمبر 2012 .
  110. ^ "جوائز جرامي: أديل تفوز بجائزة أفضل أداء منفرد لموسيقى البوب". سكاي نيوز . تم الاسترجاع في 15 يوليو 2013 .
  111. ^ Kaufman, Gil (3 April 2012) "Adele To Release New Single This Year" Archived 5 April 2012 at the Wayback Machine . MTV. Retrieved 19 October 2012.
  112. ^ "أديل تتحدث عن موسيقى جديدة في لوس أنجلوس". بيلبورد . 19 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 22 أكتوبر 2013 .
  113. ^ "أديل تقول إنها ستسجل ألبومًا جديدًا عندما يكون لديها شيء تغني عنه". NME . 2 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2013. تم الاسترجاع 18 يناير 2014 .
  114. ^ "Wiz Khalifa يلغي تعاونه مع Adele". NME . 24 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 4 أغسطس 2014 .
  115. ^ "المرشحون لجوائز جرامي السنوية السادسة والخمسون". الأكاديمية الوطنية للفنون والعلوم التسجيلية. 6 ديسمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 6 ديسمبر 2013 .
  116. ^ "أديل تشوق لألبومها الجديد 25 على تويتر". Capital FM. 5 مايو 2014. مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2014. استرجاع 5 مايو 2014 .
  117. ^ فرانك، أليكس (11 سبتمبر 2014). "في انتظار ألبومات جديدة من ريهانا، أديل، فرانك أوشن، وروبين". مجلة فوج . مؤرشف من الأصل في 15 سبتمبر 2014. تم الاسترجاع 19 سبتمبر 2014 .
  118. ^ باترلي، أميليا (10 أكتوبر 2014). "لا ألبوم جديد لأديل في عام 2014، وفقًا لحسابات XL". نيوزبيت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2014. تم الاسترجاع في 10 أكتوبر 2014 .
  119. ^ من "أديل: القصة الكاملة". بي بي سي نيوز . 26 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 7 ديسمبر 2023 .
  120. ^ Hendicott, James (19 December 2015). "عشرة ملايين حاولوا شراء تذاكر لجولة أديل الأمريكية". NME . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 8 يوليو 2022 .
  121. ^ كريبس، دانييل (19 ديسمبر 2015). "10 ملايين شخص حاولوا شراء تذاكر لجولة أديل الأمريكية". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. استرجاع 8 يوليو 2022 .
  122. ^ ab Rayne, Naja (27 أغسطس 2015). "Adele's New Album Due Out in November": Report". People . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2015 . تم الاسترجاع 28 أغسطس 2015 .
  123. ^ لي، كريستينا (7 سبتمبر 2015). "سيا تكشف تفاصيل الأغنية المنفردة التالية التي كُتبت في الأصل لأديل". إيدولاتور . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 8 سبتمبر 2015 .{{cite web}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  124. ^ "أديل تستعرض مادة جديدة في إعلان تلفزيوني". بي بي سي. 18 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  125. ^ "أديل تؤكد أن ألبومها الجديد سيحمل اسم 25". بي بي سي نيوز . 21 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 21 أكتوبر 2015 .
  126. ^ "أديل ستتوقف عن تذكيرك بمدى شبابها ومدى عمرك بعد سن الخامسة والعشرين" أرشيف 27 يناير 2016 على موقع واي باك مشين . Vulture. تم استرجاعه في 22 يناير 2016.
  127. ^ "أديل تكشف عن موعد إصدار ألبومها الثالث 25 وأغنيتها المنفردة الجديدة". BBC Newsbeat. 22 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2015 .
  128. ^ "أديل تقدم أغنية حميمة جديدة". بي بي سي نيوز . 23 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2015 .
  129. ^ جيمسون، صوفي (24 أكتوبر 2015). "أديل هيلو: فيديو جديد للمغنية يلقى 25 مليون مشاهدة في يوم واحد ويغرق الإنترنت بمحاكاة ساخرة لليونيل ريتشي". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 25 أكتوبر 2015 .
  130. ^ باترلي، أميليا (28 أكتوبر 2015). "الناس يلعبون أديل مليون مرة في الساعة على يوتيوب". بي بي سي راديو 1 نيوزبيت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع في 28 أكتوبر 2015 .
  131. ^ "فيديو أغنية "Hello" للمغنية Adele هو أسرع فيديو يصل إلى مليار مشاهدة على Vevo". Billboard . 19 يناير 2016. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016 . تم الاسترجاع 19 يناير 2016 .
  132. ^ "شاهد: فيديو أديل الرائع لأغنية Hello". Planet Radio. 9 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 9 أبريل 2017. اطلع عليه بتاريخ 9 أبريل 2017 .
  133. ^ "أغنية Hello للمغنية Adele تتصدر قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة". BBC News . 30 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. اطلع عليه بتاريخ 30 أكتوبر 2015 .
  134. ^ ab Trust, Gary (2 November 2015). "Adele Says 'Hello' to No. 1 Hot 100 Debut; First Song to Sell 1 Million Downloads in a Week". Billboard . مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2015 .
  135. ^ "تقرير الموسيقى العالمي" (PDF) . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 12 أبريل 2016 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2016 .
  136. ^ "أديل ستصور حلقة خاصة على قناة BBC One مع غراهام نورتون". BBC News . 27 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2015 .
  137. ^ "أديل في بي بي سي". مركز إعلام بي بي سي . بي بي سي. 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2016. استرجاع 3 نوفمبر 2015 .
  138. ^ سويني، مارك (27 أكتوبر 2015). "أديل ستؤدي على شاشة التلفزيون لأول مرة منذ عامين في حلقة خاصة على قناة BBC1". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 28 أكتوبر 2015 .
  139. ^ جودمان، جيسيكا (30 أكتوبر 2015). "أديل تحيي حفلًا موسيقيًا في مدينة نيويورك: أديل ستؤدي في قاعة راديو سيتي للموسيقى في برنامج خاص على قناة إن بي سي". إنترتينمنت ويكلي . مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2015. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2015 .
  140. ^ "NBC plans 'Adele Live in New York City' concert special". USA Today . 30 أكتوبر 2015. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 30 أكتوبر 2015 .
  141. ^ "ألبوم أديل 25 يحقق رقمًا قياسيًا في قوائم الأغاني الرائجة في المملكة المتحدة ببيع 800 ألف نسخة". بي بي سي. 27 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  142. ^ "ألبوم أديل 25 يحطم الأرقام القياسية في الولايات المتحدة". بي بي سي. 29 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
  143. ^ Chart News (25 نوفمبر 2015). "ألبوم Adele's 25 يبيع 260,000 نسخة في 5 أيام في كندا". Chart News. مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2015 .
  144. ^ "أديل تحطم الرقم القياسي النيوزيلندي بألبومها الجديد". The New Zealand Herald . 27 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 27 نوفمبر 2015 .
  145. ^ "ألبومات ARIA: ديفيد بوي "Blackstar" يظهر لأول مرة في المرتبة الأولى" محفوظ في 21 يناير 2016 على موقع Wayback Machine . Noise 11. تم استرجاعه في 18 يناير 2016.
  146. ^ "مارك رونسون وأديل يتصدران قوائم نهاية العام في أستراليا لعام 2015" أرشيف 21 يناير 2016 على موقع واي باك مشين . بيلبورد . تم الاسترجاع في 18 يناير 2016.
  147. ^ Caulfield, Keith (18 January 2016). "ألبوم ديفيد بوي "Blackstar" يظهر لأول مرة في المركز الأول على قائمة Billboard 200 Chart". Billboard . مؤرشف من الأصل في 18 يناير 2016 . تم الاسترجاع 18 يناير 2016 .
  148. ^ McIntyre, Hugh (24 يونيو 2016). "ألبوم Adele's '25' متاح الآن بالكامل على منصات البث لأول مرة". Forbes . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 12 يوليو 2016 .
  149. ^ "أديل تتفوق على مادونا في معظم الأسابيع في المركز الأول على قائمة الألبومات الرسمية" أرشيف 16 يناير 2016 على موقع واي باك مشين . المخططات الرسمية. تم استرجاعه في 18 يناير 2016.
  150. ^ "أديل، ويز خليفة وتشارلي بوث يتصدرون تصنيفات الألبومات العالمية والأغاني الرقمية لعام 2015". بيلبورد . 8 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2016. تم الاسترجاع 12 مارس 2020 .
  151. ^ "أديل "مذعورة تمامًا" وانفجرت في البكاء قبل أن تتصدر مهرجان جلاستونبري". مترو . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2020. تم الاسترجاع 24 يونيو 2020 .
  152. ^ "أديل تعلن عن أول جولة لها منذ 2011". بي بي سي. 16 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2018. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
  153. ^ "Adele Live 2016: UK and European Tour Dates" Adele.com. تم الاسترجاع في 16 ديسمبر 2015.
  154. ^ ميلينديز، مونيك (5 يوليو 2016). "جولة أديل في أمريكا الشمالية: 7 أشياء يمكننا توقعها". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2016. تم الاسترجاع 21 يوليو 2016 .
  155. ^ "جولة أديل في أمريكا الشمالية لعام 2016 ستقام لمدة 6 ليالٍ في لوس أنجلوس" لوس أنجلوس تايمز . 14 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع 14 ديسمبر 2015 .
  156. ^ "ما مدى حماسة معجبي أديل لحفلها الذي سيقام على مدى ثماني ليالٍ في ستابلز سنتر؟". لوس أنجلوس تايمز . 6 أغسطس 2016. مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2016. تم الاسترجاع في 14 أغسطس 2016 .
  157. ^ abc "جوائز بريت 2016: أديل تهيمن بأربع جوائز". بي بي سي. 25 فبراير 2016. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  158. ^ "أديل تعلن أنها ستشارك في مهرجان جلاستونبري". بي بي سي نيوز . بي بي سي. 18 مارس 2016. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2016. تم الاسترجاع 19 مارس 2016 .
  159. ^ "أديل العاطفية تبهر جلاستونبري". بي بي سي نيوز . بي بي سي. 26 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2016. تم الاسترجاع 21 يوليو 2016 .
  160. ^ "السبت في جلاستونبري 2016: أديل تسحر 150 ألف معجب على مسرح الهرم". The Telegraph . مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019 . تم الاسترجاع 24 يونيو 2020 .
  161. ^ "قصة الغلاف: أديل، ملكة القلوب". مجلة فانيتي فير . 31 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 21 ديسمبر 2021 .
  162. ^ "أديل تعلن عن أول جولة أسترالية لها في عام 2017". إيه بي سي . 23 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2016. تم الاسترجاع 23 نوفمبر 2016 .
  163. ^ موظفو موقع Newstalk ZB. "نفاد تذاكر حفل أديل الثالث". مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. استرجاع 3 ديسمبر 2017 .
  164. ^ "انضمت أديل إلى فرقتي Dire Straits وAC/DC كأكبر جولة في أستراليا على الإطلاق". News.au. 2 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2017. تم الاسترجاع 3 ديسمبر 2017 .
  165. ^ "أديل تعلن عن عروضها في استاد ويمبلي لصيف 2017". بي بي سي. 23 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  166. ^ "أديل تعلن عن عرضين آخرين في ملعب ويمبلي". بي بي سي. 3 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  167. ^ "أديل تلغي آخر عرضين لها في ويمبلي" أرشيف 11 أكتوبر 2018 على موقع واي باك مشين . بي بي سي. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2017
  168. ^ أوبنهايم، مايا (2 يوليو 2017). "معجبو أديل يتوافدون إلى ويمبلي للغناء تكريمًا لها بعد إلغاء العروض". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2017. تم الاسترجاع 2 يوليو 2017 .
  169. ^ "أفضل الفنانين". بيلبورد . 2 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. اطلع عليه بتاريخ 21 أبريل 2020 .
  170. ^ "أفضل ألبوم في قائمة بيلبورد 200". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2016 . استرجاع 8 ديسمبر 2016 .
  171. ^ Grein, Paul (21 December 2016). "Top Selling Albums of 2016". Yahoo! Music. مؤرشف من الأصل في 26 ديسمبر 2016. تم الاسترجاع 25 ديسمبر 2016 .
  172. ^ "فيديو جيمس كوردن أديل كاربول كاريوكي هو أكبر فيديو فيروسي على اليوتيوب في عام 2016". الإندبندنت . 9 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2017. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2017 .
  173. ^ Bakare, Lanre; Lee, Benjamin (12 فبراير 2017). "جوائز جرامي 2017 – القائمة الكاملة للفائزين". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 14 سبتمبر 2017 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2017 .
  174. ^ Holpuch, Amanda (13 February 2017). "'I can't mess this up for him': Adele stops George Michael Grammys tribute". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2017 . تم الاسترجاع 13 فبراير 2017 .
  175. ^ إيمري، إيدي (31 يوليو 2017). "SESAC توقع عقدًا مع النجمة العالمية أديل". SESAC . مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2021 . تم الاسترجاع 6 مايو 2021 .
  176. ^ Braidwood, Ella (25 June 2018). "كل ما نعرفه حتى الآن عن ألبوم Adele الجديد". NME . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2018. تم الاسترجاع 1 ديسمبر 2018 .
  177. ^ "أديل تشوق لألبومها القادم 30". The Independent . 6 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2019 . تم الاسترجاع 5 يونيو 2019 .
  178. ^ جونز، داميان ( 6 مايو 2019 ) . "" ...
  179. ^ "أديل تؤكد إطلاق ألبومها الجديد في سبتمبر". NME . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2020 . تم الاسترجاع 17 فبراير 2020 .
  180. ^ أفيلا، باميلا (28 يونيو 2020). "لن يتم إصدار ألبوم أديل الجديد في أي وقت قريب لأن كورونا لم تنته بعد". إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2020. استرجاع 29 يونيو 2020 .
  181. ^ "أديل تغني وتمزح بشأن فقدان الوزن أثناء استضافتها لبرنامج Saturday Night Live". بي بي سي نيوز. 25 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2020 .
  182. ^ بليستين، جون (1 أكتوبر 2021). "هل تعني هذه اللوحات الإعلانية الغامضة لألبوم الثلاثينيات أن أديل عادت؟". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 2 أكتوبر 2021 .
  183. ^ "أديل تلمح لألبوم جديد بعد ست سنوات بتغيير بسيط في وسائل التواصل الاجتماعي". مجلة رايل . 4 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 4 أكتوبر 2021 .
  184. ^ ماكنيل، بيا (4 أكتوبر 2021). "أديل تقول إن العديد من الأغاني في ألبومها "30" كُتبت لابنها". نايلون . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 7 أكتوبر 2021 .
  185. ^ سكينر، توم (5 أكتوبر 2021). "أديل تعلن عن عودتها بأغنية "Easy On Me"، والتي ستصدر الأسبوع المقبل". NME . مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2021 .
  186. ^ "أديل تعلن عن موعد إصدار ألبومها الثلاثين مع عودتها المتوقعة". مترو. 13 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 13 أكتوبر 2021 .
  187. ^ أديل، ريبون مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021 على موقع واي باك مشين الأيقونة البريطانية تتحدث بصراحة عن الطلاق، وصورة الجسد، والرومانسية، وسجلها "الخلاص الذاتي"، فوغ نوفمبر 2021
  188. ^ "أديل نجمة غلاف مجلة فوغ لشهر نوفمبر!". مجلة فوغ . 7 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2021. استرجاع 16 أكتوبر 2021 .
  189. ^ "أغنية Adele's 'Easy On Me' تطيح بفرقة BTS عن لقب الأغنية الأكثر استماعًا على Spotify في يوم واحد". Billboard . مؤرشف من الأصل في 5 نوفمبر 2021 . تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  190. ^ "أديل تحقق رقمًا قياسيًا في أول ظهور لها بأغنية Easy On Me". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2021 .
  191. ^ Trust, Gary (25 October 2021). "أغنية Adele's 'Easy on Me' تصل إلى المركز الأول على Billboard Hot 100". Billboard . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2021 . تم الاسترجاع 26 أكتوبر 2021 .
  192. ^ بيتشام، إيمي (28 أكتوبر 2021). "أديل في هايد بارك: باعت أديل جميع تذاكر عروضها في لندن 2022 في ثوانٍ وحطمت الإنترنت". مصمم أزياء . مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .
  193. ^ أندروز، فرح (28 أكتوبر 2021). "حفلات أديل في هايد بارك: بيع التذاكر المسبقة". ذا ناشيونال . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 17 فبراير 2022 .
  194. ^ هانتر-تيلني، لودوفيك (20 يونيو 2022). "تعرف على واحدة من أقوى الشخصيات في عالم الموسيقى الحية: لوسي ديكينز، وكيلة أعمال أديل". فاينانشال تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  195. ^ بومونت، مارك (3 يوليو 2022). "مراجعة أديل، هايد بارك: قدرة المغنية الصوتية وسحرها لا مثيل لهما في أول حفل جماهيري منذ خمس سنوات". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2022. تم الاسترجاع 8 يوليو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  196. ^ Sutherland, Mark (31 May 2022). "Brit Beat: Adele 'Could Have Sold Several Million Tickets' for Hyde Park Concerts; ..." Variety . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 1 يونيو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  197. ^ براندل، لارس (1 مارس 2022). "ألبوم Adele '30' يهيمن على قوائم ألبومات IFPI لعام 2021". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2022. تم الاسترجاع 5 مارس 2022 .
  198. ^ جريفثس، جورج (26 نوفمبر 2021). "أديل تسجل رقمًا قياسيًا في المخططات الرسمية مع بلوغها الثلاثين من عمرها وتصدرت أول ظهور لها على المخططات الرسمية". شركة المخططات الرسمية . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2022. تم الاسترجاع 5 مارس 2022 .
  199. ^ "تقرير الموسيقى العالمي" (PDF) . الاتحاد الدولي لصناعة التسجيلات الصوتية . مؤرشف من الأصل (PDF) في 4 أبريل 2022 . تم الاسترجاع 27 ديسمبر 2022 .
  200. ^ باين، أندريه (13 أكتوبر 2021). "أديل ترحب بشركة كولومبيا ريكوردز في المملكة المتحدة، تم تأكيد صدور الألبوم رقم 30 في 19 نوفمبر". أسبوع الموسيقى . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 16 أكتوبر 2021 .
  201. ^ "أديل تعلن عن إقامتها في لاس فيغاس". بي بي سي . 30 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2021. اطلع عليه بتاريخ 30 نوفمبر 2021 .
  202. ^ فرانكلين، جوناثان (20 يناير 2022). "أديل تؤجل عرضها في فيغاس في منشور دامع، قائلة إن نصف فريقها خارج بسبب كوفيد". NPR . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2022. تم الاسترجاع 21 يناير 2022 .
  203. ^ غرين، بول (8 فبراير 2022). "أديل تهيمن على جوائز بريت 2022: القائمة الكاملة للفائزين". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2022. تم الاسترجاع 5 مارس 2022 .
  204. ^ بول، لاريشا (25 يوليو 2022). "أديل تعلن أخيرًا عن إعادة جدولة مواعيد إقامتها في لاس فيجاس". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2022. تم الاسترجاع 25 يوليو 2022 .
  205. ^ Tangcay, Jazz (3 سبتمبر 2022). "مع فوزها بجائزة Emmy، تحتاج Adele فقط إلى جائزة Tony Award لجائزة EGOT". Variety . مؤرشف من الأصل في 4 سبتمبر 2022 . تم الاسترجاع 4 سبتمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  206. ^ أتكينسون، كاتي (19 نوفمبر 2022). "Inside Weekends With Adele: 7 Best Moments From Opening Night of Adele's Las Vegas Residency". Billboard . مؤرشف من الأصل في 21 نوفمبر 2022 . تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  207. ^ زولادز، ليندسي (19 نوفمبر 2022). "أديل تعود إلى المسرح في لاس فيغاس، حازمة ومتأملة". نيويورك تايمز . ISSN  0362-4331. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  208. ^ Southern, Keiran. "مراجعة Adele - إقامة لاس فيجاس مذهلة وحميمة وتستحق الانتظار". The Times . ISSN  0140-0460. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2023 . تم الاسترجاع 1 يناير 2023 .
  209. ^ بيترز، ميتشل (20 نوفمبر 2022). "أديل تضيف عروض عطلة نهاية الأسبوع في ليلة رأس السنة الجديدة إلى إقامتها في لاس فيجاس: "دعونا نبذل قصارى جهدنا". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2022. تم الاسترجاع 1 يونيو 2023 .
  210. ^ "معجبو أديل: "يا إلهي": تمدد إقامتها في لاس فيغاس بـ 34 حفلاً جديداً". USA Today .
  211. ^ "أديل تمدد عطلات نهاية الأسبوع مع أديل في لاس فيجاس حتى عام 2024: "هذه العروض غيرت حياتي". مجلة بيبول . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 27 أكتوبر 2023 .
  212. ^ ويلش، دانييل (31 يناير 2024). "أديل تؤكد سلسلة من العروض الحية الفريدة لإغلاق "هذه المرحلة الجميلة من حياتي ومسيرتي المهنية". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2024. استرجاع 2 مارس 2024 .
  213. ^ Sachdeva, Maanya (2 فبراير 2024). "Adele تضيف مواعيد جولة جديدة إلى إقامتها الأوروبية: كيفية الحصول على التذاكر". The Independent . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 2 فبراير 2024 .
  214. ^ كوفمان، جيل (6 فبراير 2024). "أديل تضيف عرضين نهائيين إلى مهرجان ميونيخ الصيفي". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2024. تم الاسترجاع 8 فبراير 2024 .
  215. ^ “Stormloop voor Tickets Adele: “Deze prijzen zijn gek!””. هيت نيوسبلاد (باللغة الفلمنكية). 7 فبراير 2024. مؤرشفة من الأصلي في 8 فبراير 2024 . تم الاسترجاع 8 فبراير 2024 .
  216. ^ هادجينز، رايان (16 يوليو 2024). "أديل تخطط للابتعاد عن الموسيقى من أجل "انطلاقة كبيرة". Us Weekly . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2024 . تم الاسترجاع 18 يوليو 2024 .
  217. ^ "أديل تبتعد عن الموسيقى "لفترة طويلة للغاية" لتعيش "حياة جديدة"". سكاي نيوز .
  218. ^ "بعد أديل: هل تغادر المغنية المبنى نهائيًا؟". الغارديان .
  219. ^ "أديل تعلن انقطاعها عن الموسيقى لأجل غير مسمى: 'لن تراني لفترة طويلة بشكل لا يصدق'". الإندبندنت .
  220. ^ "وداع أديل لجمهورها - كل ما قالته عن اعتزال الموسيقى". نيوزويك .
  221. ^ "أديل تؤكد أنها تأخذ استراحة بعد حفلات لاس فيغاس: "أريد أن أعيش حياتي". لوس أنجلوس تايمز .
  222. ^ ووكر، ماري. "أديل: أحب فرقة سبايس جيرلز!". مجلة ناو . مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاسترجاع 6 مارس 2011 .
  223. ^ "مطاردة أديل". صحيفة مينيابوليس ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 15 يناير 2009 .
  224. ^ "أديل: جيري هاليويل حطمت قلبي" أرشيف 3 فبراير 2015 على موقع واي باك مشين . مجلة ناو. تم استرجاعه في 3 فبراير 2015.
  225. ^ مات دويدن (2013). "أديل: الصوت السحري لموسيقى السول". ص 32. كتب القرن الحادي والعشرين.
  226. ^ دويدن، مات (1 يناير 2013). أديل: الصوت السحري لموسيقى السول. كتب القرن الحادي والعشرين. رقم ISBN 978-1-4677-1058-9. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024 . استرجاع 29 مايو 2022 .
  227. ^ لوكيت، دي (24 نوفمبر 2015). "ما الذي يجعل صوت أديل مميزًا للغاية؟". Vulture . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022 . تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  228. ^ دارمون، أينسلي (19 سبتمبر 2018). "أديل تشيد بلوراين هيل في الذكرى العشرين لأغنية Miseducation: شكرًا لك على وجودك". ET Canada . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  229. ^ "أديل كتبت إلى لورين هيل ملاحظة جميلة حول "التعليم الخاطئ"، ملهمة المعجبين الآخرين لمشاركة أفكارهم الخاصة". Bustle . 20 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  230. ^ Mizoguchi, Karen (19 September 2018). "Adele Tells Lauryn Hill 'Thank You for Existing' in Honor of 20th Anniversary of Miseducation Album". people.com . مؤرشف من الأصل في 3 أغسطس 2020 . تم الاسترجاع 11 يناير 2022 .
  231. ^ ab Toure (28 أبريل 2011). "أديل تتحدث بصراحة عن مصادر إلهامها ومظهرها ورهبة المسرح: أكبر صوت بوب في عام 2011 يعتمد على السجائر والنبيذ الأحمر وكسر القلب عالي الأوكتان". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 27 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 1 يونيو 2013 .
  232. ^ Raised On Radio (22 مايو 2020) [نُشر لأول مرة عام 2011]. Adele – Chooses the Tracks of My Years—Radio Broadcast 2011. BBC Radio 2 Music Best Bits. المملكة المتحدة: YouTube. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 23 مايو 2020 .
  233. ^ بروس، كين (3 أبريل 2011). "أديل – مسارات سنواتي". المملكة المتحدة: راديو بي بي سي 2. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 23 مايو 2020 .
  234. ^ مات دويدن (2013). "أديل: الصوت السحري لموسيقى السول". ص 72. كتب القرن الحادي والعشرين.
  235. ^ "The Highlighter presents – Musical Influences: Adele". Nyunews.com. 14 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع 1 يونيو 2013 .
  236. ^ "تكريم ويتني هيوستن بعد 10 سنوات من وفاتها بإصدار خاص من مجلة People". مجلة People . 12 فبراير 2022. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2023. تم الاسترجاع 25 يوليو 2022 .
  237. ^ لوغري، كلاريس (16 أغسطس 2018). "وفاة أريثا فرانكلين: ..." The Independent . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2022 . تم الاسترجاع 29 أكتوبر 2022 .
  238. ^ باترسون، سيلفيا (27 يناير 2008). "مجنونة بالفتاة". The Observer . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010 . تم الاسترجاع 10 ديسمبر 2014 .
  239. ^ "أديل تقول إن سماع غناء بينك غيّر حياتها". حياة اجتماعية. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  240. ^ "تقديم الموسيقى التصويرية لحياتنا: تكريم آني لينوكس من قبل توتو وإلتون وأديل" أرشيف 31 ديسمبر 2014 على موقع واي باك مشين . صنداي هيرالد. تم الاسترجاع في 12 نوفمبر 2014.
  241. ^ زوج، ستيوارت (25 أبريل 2008). "أديل: روح شابة متمردة". ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2011. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  242. ^ "أديل: الملف الشخصي الكامل". RapTV . 2 أكتوبر 2020. مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2024 . تم الاسترجاع 9 يناير 2024 .
  243. ^ "أديل: عن قرب وشخصية". Bluesandsoul.com. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  244. ^ "شخصيات | أديل | تأثيرات موسيقية | Flame Tree Pro". Flame Tree Publishing . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2023 . تم الاسترجاع 9 يناير 2024 .
  245. ^ "أديل – لحظات حاسمة". سبينر. 23 ديسمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  246. ^ abc Newman, Melinda (1 فبراير 2009). "Amy Who? Now, Adele's the One With the Buzz". The Washington Post . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  247. ^ كولينز، هاتي (26 نوفمبر 2015). "مقابلة أديل: أول مقابلة حصرية على مستوى العالم منذ ثلاث سنوات". نائب . مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 19 أغسطس 2016 .
  248. ^ * ميلر، جولي (17 نوفمبر 2015). "أديل توضح شائعة دويتو بيونسيه". فانيتي فير . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 10 ديسمبر 2015 .* هايت، بريان (15 نوفمبر 2015). "أديل: داخل حياتها الخاصة وعودتها المنتصرة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 5 ديسمبر 2015 .* كريبس، دانييل (16 نوفمبر 2015). "أديل تتحدث عن أغنية "عندما كنا صغارًا" وتأثير جيف باكلي في مقابلة جديدة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع في 7 سبتمبر 2016 .* "أديل تشيد ببريتني سبيرز: "إنها الملكة!" مجلة Hello . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2020 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2020 .
  249. ^ Sutcliffe, Phil (2015). Queen, Revised Updated: the Ultimate Illustrated History of the Crown Kings of Rock . ص. 3. Voyageur Press.
  250. ^ لوغري، كلاريس (13 فبراير 2017). "جرامي 2017: اقرأ خطاب أديل بالكامل، "فنان حياتي هو بيونسيه". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2017. تم الاسترجاع 14 فبراير 2017 .
  251. ^ ab Hiatt, Brian (15 November 2015). "Adele: Inside Her Private Life and Triumphant Return". Rolling Stone . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2015 . تم الاسترجاع 5 ديسمبر 2015 .
  252. ^ "أديل: كيت بوش ألهمتني للعودة". الغارديان . 2 ديسمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2016. تم الاسترجاع 12 يناير 2020 .
  253. ^ "تايلور سويفت كانت مصدر الإلهام وراء إحدى أغاني أديل الجديدة". 29 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2019. تم الاسترجاع 13 مايو 2020 .
  254. ^ روجيري، ميليسا (23 أكتوبر 2008). "في المكان المناسب، والوقت المناسب مع الأشياء المناسبة". ريتشموند تايمز ديسباتش . ص. د10. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع في 13 سبتمبر 2024 .
  255. ^ بول، هانا (11 ديسمبر 2008). "مقابلة أديل مع الجارديان". الجارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2014. تم الاسترجاع في 23 أبريل 2010 .
  256. ^ "في الاستوديو: أديل تغني الريف على قرص الخريف". رولينج ستون . 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2012. تم الاسترجاع 23 أغسطس 2017 .
  257. ^ "أديل مستوحاة من أغنية Need You Now لفرقة Lady Antebellum". CMT. 3 نوفمبر 2015. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2012. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2015 .
  258. ^ سيمبسون، ديف (15 أبريل 2011). "أديل – مراجعة". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع 4 ديسمبر 2017 .
  259. ^ بوريل، إيان (6 نوفمبر 2015). "ملف أديل: بعد ألبومين حزينين، هل يمكن لصعود المغنية النجمي أن ينجو من بهجة الحياة الأسرية؟". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2018. تم الاسترجاع 15 مارس 2018 .
  260. ^ سوليفان، كارولين (30 أكتوبر 2015). "أديل: الفتاة العادية التي أصبحت نجمة غنائية". الجارديان . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2018. تم الاسترجاع 15 مارس 2018 .
  261. ^ "هل أديل مغنية جيدة حقًا؟". Classic FM . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2018 . تم الاسترجاع 30 مارس 2018 .
  262. ^ كريستوباك، رايان (20 مايو 2014). "مقارنة أفضل الفنانين في الماضي والحاضر حسب مدى الصوت". هافينغتون بوست . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2014. تم الاسترجاع في 27 مايو 2014 .
  263. ^ هايت، بريان (3 نوفمبر 2015). "أديل: داخل حياتها الخاصة وعودتها المنتصرة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2016. تم الاسترجاع 28 مايو 2022 .
  264. ^ "على الرغم من ترشيحها لأربع جوائز جرامي، أديل تكتشف كيف تكون نفسها في ويستوورلد 21 يناير 2009". 22 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2009. تم الاسترجاع 22 يناير 2009 .
  265. ^ لوبيز، كورينا (7 نوفمبر 2012). "'أديل: السيرة الذاتية' تصل إلى الرفوف". يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2021. تم الاسترجاع 26 مايو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  266. ^ كاسبر لويلين سميث (20 يناير 2008). "CD: Adele, 19 |". The Observer . لندن. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2011. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2011 .
  267. ^ "موسيقى – مراجعة لأغنية أديل – 19". بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2011. تم الاسترجاع 20 فبراير 2011 .
  268. ^ "مجنون بالفتاة". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2010. استرجاع 3 مايو 2020 .
  269. ^ باريليس، جون (20 مايو 2011). "أغاني عن ما حدث خطأ، ولكن تم أداؤها بشكل صحيح". نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2011. تم استرجاعه في 27 يوليو 2011 .
  270. ^ "أديل: 21". مجلة Paste . 22 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. اطلع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2015 .
  271. ^ "مراجعة الألبوم: أديل – 21". MSN Music . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2012 . تم الاسترجاع 2 نوفمبر 2015 .
  272. ^ R, Danni (4 فبراير 2016). "5 مطربين بريطانيين يثبتون أن أديل في صحبة جيدة". Elite Daily . تم الاسترجاع في 25 ديسمبر 2020 .
  273. ^ "أديل حامل!". Us Weekly . 29 يونيو 2012. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 21 أكتوبر 2012 .
  274. ^ Letkemann, Jessica (21 October 2012). "Adele Gives Birth to Baby Boy: Reports". Billboard . مؤرشف من الأصل في 25 أغسطس 2016 . تم الاسترجاع 22 يوليو 2016 .
  275. ^ بولز، هاميش (12 فبراير 2016). "أديل كانت معنا قبل أغنية "Hello" بفترة طويلة". مجلة فوج . مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2016. تم الاسترجاع في 20 فبراير 2016 .
  276. ^ "ابن أديل يحصل على تعويض في قضية الخصوصية". الغارديان . لندن. 23 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2014. استرجاع 23 يوليو 2014 .
  277. ^ "المغنية أديل تفوز بتعويضات عن صور الباباراتزي لابنها". بي بي سي نيوز. 23 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2014. استرجاع 23 يوليو 2014 .
  278. ^ سكوتي، سوزان. "أديل تتحدث عن اكتئاب ما بعد الولادة". سي إن إن . تم أرشفة النسخة الأصلية في 24 مارس 2018. تم استرجاعها في 23 مارس 2018 .
  279. ^ "أديل تشرح عاطفيًا سبب عدم قيامها بجولة مرة أخرى". مصمم أزياء . 28 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2018. تم الاسترجاع 23 مارس 2018 .
  280. ^ "أديل تثير شائعات الزواج بعد أن ارتدى المغني وسيمون كونيكي خواتم جديدة". إيتونلاين.كوم. 3 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 مارس 2017. تم الاسترجاع 5 مارس 2017 .
  281. ^ هولكومب، مادلين (13 فبراير 2017). "أديل تؤكد زواجها بشكر "زوجها" في حفل توزيع جوائز جرامي". سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2017. تم الاسترجاع 5 مارس 2017 .
  282. ^ "أديل تؤكد زواجها من سيمون كونيكي". برنامج Newsbeat على راديو بي بي سي 1. بي بي سي. 5 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2017. تم استرجاعه في 5 مارس 2017 .
  283. ^ هاترسلي، جايلز (7 أكتوبر 2021). "أديل، ولدت من جديد: الأيقونة البريطانية تتحدث بصراحة عن الطلاق، وصورة الجسد، والرومانسية، وسجلها في "الخلاص الذاتي". مجلة فوغ البريطانية . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2021. تم الاسترجاع 8 أكتوبر 2021 .
  284. ^ "جينيفر لورانس وأديل تفاجئان المعجبين باقتحام حانة للمثليين في نيويورك ولعب ألعاب الشرب". الناس . مؤرشف من الأصل في 24 مارس 2019. تم الاسترجاع في 24 مارس 2019 .
  285. ^ نيلسون، جيف؛ ميريت، روبين (19 أبريل 2019). "أديل وزوجها سيمون كونيكي ينفصلان بعد أكثر من 7 سنوات معًا". الناس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. استرجاع 20 أبريل 2019 .
  286. ^ Fekadu, Mesfin (19 أبريل 2019). "Rep: Adele, husband Simon Konecki have separate". أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 20 أبريل 2019. استرجاع 20 أبريل 2019 .
  287. ^ "أديل تطلب الطلاق من زوجها سيمون كونيكي". بي بي سي نيوز. 13 سبتمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 13 سبتمبر 2019 .
  288. ^ هيت، كيتلين (4 مارس 2021). "أديل وسيمون كونيكي يتوصلان إلى اتفاق طلاق بعد عامين تقريبًا من إعلان انفصالهما". Us Weekly . مؤرشف من الأصل في 5 مارس 2021 . تم الاسترجاع 5 مارس 2021 .
  289. ^ ميرفي، نيكولا (28 فبراير 2023). "كل ما قالته أديل عن خاتم الخطوبة الذي تبلغ قيمته 750 ألف جنيه إسترليني وخطط الزفاف السرية مع ريتش بول". مجلة Hello . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2023. تم الاسترجاع 12 أبريل 2023 .
  290. ^ ميرفي، نيكولا (9 أغسطس 2024). "أديل تؤكد خطوبتها على ريتش بول". إي! نيوز . مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2024. تم الاسترجاع 9 أغسطس 2024 .
  291. ^ "أديل العاطفية تهدي عرضها لأورلاندو". بي بي سي نيوز. 14 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  292. ^ "أديل تذرف الدموع تكريمًا لضحايا أورلاندو خلال حفلها في بلجيكا: "إنهم مثل رفقاء روحي"، كما تقول نجمة مجتمع المثليين". الناس . 14 يونيو 2016. مؤرشف من الأصل في 14 يونيو 2016. تم الاسترجاع 14 يونيو 2016 .
  293. ^ "أديل 'تم تعيينها للزواج من آلان كار'". بي بي سي نيوز. 3 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2018. تم استرجاعه في 3 أبريل 2018 .
  294. ^ مادارانج، كاريزما (18 أكتوبر 2023). "أديل تقول إنها كانت مدمنة على الكحول على حافة الإدمان وقد أقلعت عن الشرب". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2023. تم الاسترجاع 19 أكتوبر 2023 .
  295. ^ "أديل تصف ديفيد كاميرون بأنه والي". ديلي ميرور . العدد 29 مايو 2011. لندن. 5 مايو 2015. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2018. تم الاسترجاع 6 أبريل 2018 .
  296. ^ "أديل تشكو من مشروع قانون الضرائب". Clash . 25 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020 . تم الاسترجاع 27 يونيو 2020 .
  297. ^ "المغنية أديل تثير ردود فعل عنيفة على الإنترنت بعد شكواها من دفع الضرائب". نيويورك ديلي نيوز . 9 يونيو 2011. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2020. تم الاسترجاع 27 يونيو 2020 .
  298. ^ أندرسون، سارة (12 أبريل 2012). "كشف النقاب عن أغنى الموسيقيين الشباب في بريطانيا". NME . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  299. ^ برانت، إيما (13 يوليو 2012). "أديل تنضم إلى قائمة فوربس للمشاهير الأثرياء تحت سن الثلاثين". نيوزبيت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2013. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2014 .
  300. ^ قائمة الأثرياء لصحيفة صنداي تايمز 2013–2018 :
    • سويني، مارك (11 أبريل 2013). "أديل تتصدر قائمة أثرياء الموسيقيين الشباب". الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. استرجاع 19 يونيو 2022 .
    • هاوكسلي، روبرت (15 مايو 2014). "أديل تتصدر قائمة أغنياء الموسيقى لمن هم دون سن الثلاثين". ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
    • "أديل تتصدر قائمة الشباب الأثرياء - مرة أخرى - وسام سميث ينضم إلى قائمة العشرين الأوائل". بي بي سي نيوز . 23 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
    • "أديل تتصدر قائمة أغنياء الموسيقيين الشباب بعد نجاح ألبومها "25". رويترز . 21 أبريل 2016. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2022. اطلع عليه بتاريخ 19 يونيو 2022 .
    • "أديل تتصدر قائمة أغنياء الموسيقى تحت سن الثلاثين حيث ارتفعت ثروتها بنحو 50% خلال العام الماضي". صحيفة تيليغراف . رابطة الصحافة . ​​4 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
    • "أديل هي أغنى المشاهير في المملكة المتحدة الذين تبلغ أعمارهم 30 عامًا أو أقل". بي بي سي نيوز. 30 أكتوبر 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  301. ^ ويلكنسون، ويلكنسون (16 نوفمبر 2015). "أديل ستغني عيد ميلادك مجانًا". جرازيا . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع 14 يوليو 2022 .
  302. ^ "أديل دفعت ضرائب بقدر ما دفعته فيسبوك العام الماضي". بي بي سي نيوز. 10 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 6 يونيو 2022. استرجاع 19 يونيو 2022 .
  303. ^ شاول، هيذر (12 يوليو 2016). "تايلور سويفت وأديل وغيرهما من المشاهير الأعلى أجرًا في قائمة فوربس 100 في العالم حققوا 5.1 مليار دولار في العام الماضي مجتمعين". الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2022. تم الاسترجاع 18 يونيو 2022 .
  304. ^ قائمة فوربس لأغنياء الموسيقى لعامي 2016 و2017 :
    • أومالي جرينبرج، زاك (2 نوفمبر 2016). "أعلى النساء أجرًا في عالم الموسيقى 2016". فوربس . مؤرشف من الأصل في 25 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع 18 يونيو 2022 .
    • "بيونسيه، أديل، تايلور سويفت من بين النساء الأعلى أجراً في مجال الموسيقى بحسب تصنيف "فوربس". راديو إيه بي سي نيوز . 20 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاسترجاع 18 يونيو 2022 .
  305. ^ Trendrell, Andrew (4 May 2017). "قائمة Sunday Times Rich List 2017 تكشف عن أغنى 20 اسمًا في الموسيقى في المملكة المتحدة". NME . مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  306. ^ "المبلغ الضخم من المال الذي كسبته أديل العام الماضي دون إصدار أي موسيقى". The New Zealand Herald . 15 أكتوبر 2019. مؤرشف من الأصل في 9 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  307. ^ كوهين، جيف (5 أكتوبر 2018). "كيف ربحت أديل 11 مليون دولار خلال عام من الإجازة". إي! . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  308. ^ "إد شيران يتفوق على أديل مع انضمام ستورمزي إلى قائمة أثرياء صنداي تايمز". بي بي سي نيوز. 9 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2019. تم الاسترجاع 19 يونيو 2022 .
  309. ^ abcd Chen, Joyce (11 مارس 2022). "منازل أديل: داخل محفظتها العقارية الرائعة". Architectural Digest . ISSN  0003-8520. مؤرشف من الأصل في 24 أبريل 2022 . تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  310. ^ كيسي، بريندان (24 نوفمبر 2021). "داخل محفظة أديل العقارية في بيفرلي هيلز التي تبلغ قيمتها 41.5 مليون دولار والمكونة من منازل متجاورة". مجموعة REA . مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع 9 يوليو 2022 .
  311. ^ كيفر، بيتر (16 سبتمبر 2016). "تعرف على مقدم البرامج السابق في قناة إم تي في الذي يبيع الآن منازل بملايين الدولارات لأديل وإميليا كلارك". هوليوود ريبورتر . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 10 يوليو 2022 .
  312. ^ لوكينج، ليز (20 ديسمبر 2017). "نجم كرة السلة السابق ديرون ويليامز يعيد إدراج شقة بنتهاوس في مانهاتن للبيع مقابل 26 مليون دولار". مانشن جلوبال . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  313. ^ تشن، جويس (17 مايو 2019). "أديل تشتري قصرًا في بيفرلي هيلز بقيمة 10.65 مليون دولار". Architectural Digest . ISSN  0003-8520. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  314. ^ Dweck, Sophie (17 June 2021). "Adele Buys Next-Door Neighbor Nicole Richie's Beverly Hills House for $10 Million". Architectural Digest . ISSN  0003-8520. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2022. تم الاسترجاع في 9 يوليو 2022 .
  315. ^ فليمنج، جاك (6 فبراير 2021). "عقارات رائجة: سيلفستر ستالون يعرض عقار بيفرلي بارك للبيع مقابل 110 ملايين دولار". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2022. تم الاسترجاع 10 يوليو 2022 .
  316. ^ فليمنج، جاك (25 فبراير 2022). "أديل تشتري قصر سيلفستر ستالون في بيفرلي بارك مقابل 58 مليون دولار - خصم كبير". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2022. تم الاسترجاع 10 يوليو 2022 .
  317. ^ "Adele Keep A Child Alive's 5th Annual Black Ball at Hammerstein Ballroom – arrivals New York City" مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2013. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
  318. ^ "نجوم يردون الجميل". إن ستايل . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. اطلع عليه بتاريخ 30 ديسمبر 2012 .
  319. ^ "أديل وجاك بيناتي يحضران حفل بلاك بول في المملكة المتحدة لمساعدة مؤسسة "إبقاء الطفل على قيد الحياة" الخيرية لمكافحة فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز". صور جيتي . 11 يوليو 2008. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2015. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
  320. ^ Liwanag, Punch (20 سبتمبر 2009). "VH-1 Divas returns with new batch". Manila Bulletin . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 20 مارس 2011 .
  321. ^ "أديل وليونا لويس وكيلي كلاركسون في برنامج "Divas" على قناة VH1". NME . 21 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  322. ^ "Nokia Theatre LA Live". Nokia Theatre LA Live. مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 18 أغسطس 2011 .
  323. ^ "أديل تحتفل بفخر المثليين بأداء في الجنة في لندن" أخبار الموسيقى والمراجعات والقيل والقال على Idolator.com". Idolator.com. 5 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 22 سبتمبر 2014 .
  324. ^ "Comic Relief: 74.3 مليون جنيه إسترليني إجماليًا يسجل رقمًا قياسيًا في Red Nose Day". بي بي سي. 18 مارس 2017. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  325. ^ "النجوم تصدر صوتًا جميلًا لنيل دايموند في حفل MusiCares Gala". لوس أنجلوس تايمز . 7 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2013. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
  326. ^ "Grammy Charity Black Friday Sale Continues Through Dec. 5". مؤرشف من الأصل في 29 يوليو 2013. تم الاسترجاع في 30 ديسمبر 2012 .
  327. ^ "ضع عطاءاتك". جوائز جرامي . مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2014. استرجاع 22 سبتمبر 2014 .
  328. ^ "جمعية أديل الخيرية لا تمتد إلى البيرة الرديئة". The Smoking Gun . 5 ديسمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019 . تم الاسترجاع 12 أبريل 2019 .
  329. ^ "أديل تزور موقع برج غرينفيل بعد الحريق". بي بي سي. 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 17 ديسمبر 2018. تم الاسترجاع 21 يوليو 2018 .
  330. ^ "برج غرينفيل: أديل تقوم بزيارة مفاجئة لمحطة إطفاء تشيلسي وتحضر كعكة". الإندبندنت. 4 ديسمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2018. تم الاسترجاع 28 يناير 2018 .
  331. ^ "أديل تشيد بضحايا برج غرينفيل في عرض استاد ويمبلي" أرشيف 25 أغسطس 2018 على موقع واي باك مشين . بي بي سي. تم الاسترجاع في 4 ديسمبر 2017
  332. ^ تومبس، ميكيل (22 مايو 2012). "أديل تفوز بلقب ملكة السول". سياتل بوست إنتليجنسر . ص. ج. 3. ISSN  0745-970X. سيطرت ملكة السول الحاكمة على المسرح في قاعة ألبرت الملكية المزدحمة، مبرزة فنها الأنيق وشخصيتها الديناميكية في عرض مدته 93 دقيقة.
  333. ^ "ألبوم Adele's 30 هو كل ما تريده من ملكة القلوب الحاكمة - وأكثر من ذلك بكثير". Vogue . تم الاسترجاع في 16 نوفمبر 2021. مع اختتام المسار الأخير، "Love Is a Game"، في تصادم بين الأوتار وتناغمات الدو ووب، هناك شيء واحد واضح: 30 هو في جوهره ألبوم مفعم بالأمل العميق - ويمثل قفزة ديناميكية إلى الأمام لملكة القلوب.
  334. ^ "قصة الغلاف: أديل، ملكة القلوب". مجلة فانيتي فير. 31 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 31 أكتوبر 2016. جلسة تصوير غلاف مجلة فانيتي فير: أديل، ملكة القلوب
  335. ^ "شكسبير 'رمز ثقافي' في الخارج". بي بي سي نيوز . 15 نوفمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 21 يوليو 2018 .
  336. ^ "الثقافة والجاذبية والقوة الناعمة" (PDF) . المجلس الثقافي البريطاني. 3 ديسمبر 2016. مؤرشف من الأصل (PDF) في 3 أبريل 2017. تم استرجاعه في 3 ديسمبر 2016 .
  337. ^ "عشرون أغنية حددت العقد الأول من القرن الحادي والعشرين". بي بي سي . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2023 .
  338. ^ توبينغ، ألكسندرا (29 مايو 2011). "أديل قادرة على تغيير طريقة تسويق صناعة الموسيقى للأعمال النسائية، كما يقول رئيس شركة التسجيلات". الغارديان . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  339. ^ بيتروسيتش، أماندا (16 نوفمبر 2015). "تفرد روح أديل". مجلة النيويوركر . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  340. ^ Mapes, Jillian (24 نوفمبر 2015). "In Praise of Adele, My Fat, Flawless Heroine". Vulture . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  341. ^ لانسكي، سام (21 ديسمبر 2015). "أديل هي ماضي الموسيقى وحاضرها ومستقبلها". تايم . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  342. ^ Unterberger, Andrew (3 December 2019). "2011 Was the Year That... Adele Revived the Music Industry". Billboard . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  343. ^ مورفي، سام (19 يناير 2021). "كيف بشر ألبوم أديل '21' بعصر جديد من موسيقى البوب ​​التي يمكن التعاطف معها". Junkee . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  344. ^ ثيسن، كريستوفر (24 يناير 2021). "أضاف ألبوم Adele 21 الصدق إلى موسيقى البوب ​​عندما كانت في أمس الحاجة إليه". Consequence of Sound . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  345. ^ جيليجان، إيليش (18 أكتوبر 2021). "كيف لا تزال موسيقى عام 2011 تحدد موسيقى البوب ​​اليوم" . تم الاسترجاع في 9 أبريل 2022 .
  346. ^ ab Hall, James (15 أكتوبر 2021). "Adele, Inc: why the music industry is banks on pop's 1.5 million-a-day woman". The Daily Telegraph . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2022 . تم الاسترجاع 7 سبتمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  347. ^ Spanos, Brittany; Rob, Sheffield ; Paul, Larisha; Kaplan, Ilana; Leight, Elias; Browne, David ; Dolan, Jon (9 ديسمبر 2021). "كل أغنية لأديل، مرتبة". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2022. استرجاع 11 يونيو 2022 .
  348. ^ "أعظم 200 مغني في كل العصور". رولينج ستون . 1 يناير 2023. تم الاسترجاع 5 أكتوبر 2023 .
  349. ^ كيرنز، دان؛ وولوكومب، لوز. "تصنيف: أفضل 20 مغنيًا منفردًا في هذا القرن". التايمز . ISSN  0140-0460 . تم الاسترجاع في 23 يناير 2023 .
  350. ^ "أعظم 100 مغني في كل العصور". Consequence . 11 أكتوبر 2016. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2021 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  351. ^ O'Keeffe, Kevin (2 ديسمبر 2019). "Adele is the artist of the decade". Insider Inc. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022 . تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .
  352. ^ "بيونسيه مستوحاة من أديل وفلورنس آند ذا ماشين في ألبومها الجديد '4'". NME . 3 يونيو 2011 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  353. ^ مير، توماس (17 سبتمبر 2018). "كيف ألهم صوت أديل "الهاسكي" الفنانة الصاعدة لورين دايجل لقبول صوتها الخاص". الناس . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  354. ^ "مقابلة بيلي إيليش - عن تايلاند والاستدامة وأديل! | المقابلة". THE STANDARD POP. 1 سبتمبر 2022. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2022. تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2022 – عبر YouTube .
  355. ^ "ريبيكا فيرجسون تتحدث عن الضغوط التي تواجهها للبقاء نحيفة". Independent.ie . 14 مايو 2012 . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  356. ^ سميث، ديفيد (23 سبتمبر 2014). "مقابلة: المغنية جيس جلين المرشحة لجائزة موبو عن كونها أكثر الوافدين الجدد ذكاءً في عالم موسيقى البوب". إيفيننج ستاندارد . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  357. ^ "كونان جراي". سجلات الجمهورية . 18 ديسمبر 2018.
  358. ^ Seaman, Duncan (1 أغسطس 2019). "Freya Ridings on her metoric rise to month and her first album". The Yorkshire Post . تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  359. ^ برونر، رايسا (11 مارس 2019). "سيغريد تجلب صوتًا جديدًا منعشًا إلى موسيقى البوب ​​- بصوت قوي". تايم . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2023. تم الاسترجاع 9 مارس 2024 .
  360. ^ ""أتطلع إليها"" - سام سميث يتحدث عن تأثره بأديل. 95–106 Capital FM . 9 ديسمبر 2014. تم الاسترجاع في 15 مايو 2021 .
  361. ^ ""الإلهام في كل مكان": مقابلة مع توم ووكر". Exeposé . 5 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2021 . تم الاسترجاع 11 يونيو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  362. ^ Wilkes, Emma (8 January 2023). "Lizzo says she wants to play the flute for Adele one day". NME . تم الاسترجاع في 12 فبراير 2023 .
  363. ^ مبيعات أكثر من 120 مليون سجل:
    • هول، جيمس (15 أكتوبر 2021). "أديل، المحدودة: ..." ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022. تم الاسترجاع 6 مايو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
    • "كشفت إذاعة BBC Radio 2 أن ألبوم Adele 21 هو الألبوم الأكثر مبيعًا في المملكة المتحدة في العد التنازلي لقائمة All-Female Chart لليوم الوطني للألبومات". BBC Online . 16 أكتوبر 2021. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2022 . تم الاسترجاع 6 مايو 2022 .
    • ديفيس، جوانا (20 سبتمبر 2019). "أحد أفضل عروض تكريم أديل في العالم يتحدث عن "كونها أديل" قبل عرضها في ويماوث". دورست إيكو . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2019. تم الاسترجاع 6 مايو 2022 .
  364. ^ "جوائز جرامي 2009: القائمة الكاملة للفائزين". صحيفة التلغراف . لندن. 9 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 – عبر Grammy Award.
  365. ^ "ترشيحات حفل توزيع جوائز جرامي الحادي والخمسين". USA Today . 4 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2011. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 – عبر Grammy Award.
  366. ^ "أفضل عمل بريطاني ناجح". بي بي سي نيوز . 20 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. اطلع عليه بتاريخ 1 يناير 2010 .
  367. ^ وين (9 يونيو 2009). "رئيس الوزراء يشكر أديل على الحفاظ على سعادة بريطانيا في الأوقات العصيبة". اتصل بالموسيقى . مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاسترجاع في 8 مايو 2011 .
  368. ^ موريس، كريس (12 فبراير 2012). "ألبوم أديل '21' يفوز بجائزة ألبوم العام في جوائز جرامي". فارايتي . مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاسترجاع 25 مارس 2013 .
  369. ^ كوفمان، جيل (14 سبتمبر 2011). "أديل، ليدي غاغا، جاستن بيبر يحققون أرقامًا قياسية جديدة في موسوعة غينيس". إم تي في. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 23 سبتمبر 2011 .
  370. ^ Caulfield, Keith (29 فبراير 2012). "Adele's '21': Longest-Running No. 1 Album Since 'Purple Rain'". Billboard . مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 1 مارس 2012 .
  371. ^ Grein, Paul (16 March 2012). "Chart Watch Extra: Top Albums Of Last 10 Years". Yahoo! Music . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع في 22 مارس 2012 .
  372. ^ "البحث عن الجوائز المعتمدة". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . مؤرشف من الأصل في 11 مايو 2011. تم الاسترجاع في 1 مارس 2011 .
  373. ^ "أديل تصنع تاريخًا موسيقيًا مرة أخرى بتسجيل ألبومها رقمًا قياسيًا في قوائم الألبومات". بي بي سي نيوز . 4 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 27 مارس 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  374. ^ "ألبوم Adele '25' يصل إلى مرتبة الماس في أقل من عام". Billboard . 27 سبتمبر 2016. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2016 . تم الاسترجاع 6 أكتوبر 2016 .
  375. ^ "أغنية Adele 21 تحطم الرقم القياسي الأسترالي". صحيفة سيدني مورنينج هيرالد . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  376. ^ توبينغ، ألكسندرا (26 مايو 2011). "فريق أديل يتصدر قائمة Guardian Music Power 100". The Guardian . مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2021 . تم الاسترجاع 18 فبراير 2022 .
  377. ^ جراهام، مارك (13 فبراير 2012). "أعظم 100 امرأة في الموسيقى". VH1. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2012. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  378. ^ بينك (19 أبريل 2012). "أديل – 2012 تايم 100: أكثر الأشخاص تأثيرًا في العالم". تايم . مؤرشف من الأصل في 19 أبريل 2012. استرجاع 18 أبريل 2012 .
  379. ^ كروكس، ديل (19 أبريل 2012). "نيوزبيت – أديل تنضم إلى قائمة تايم لأكثر 100 شخصية مؤثرة في العالم". نيوزبيت . بي بي سي . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2012. استرجاع 29 يونيو 2012 .
  380. ^ Quan, Karen J. (20 أبريل 2012). "2012 Most Beautiful at Every Age – Adele". People . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016 . تم الاسترجاع 25 أبريل 2012 .
  381. ^ "مات دويل وكريستينا ساجوس وغيرهما يغنون لأديل على مسرح برودواي في لو بواسون روج". broadway.com . 14 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2013 . تم الاسترجاع في 20 أبريل 2012 .
  382. ^ Trust, Gary (23 فبراير 2012). "تحليل: كيف حصلت أديل على لقبين في كل من أفضل 5 أغاني في Hot 100 و Billboard 200". Billboard . مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 23 فبراير 2012 .
  383. ^ لين، دان. "أديل، شيريل كول، جيه إل إس وجيسي جيه في قائمة الأثرياء لصحيفة صنداي تايمز". شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2012 .
  384. ^ "أفضل 40 أغنية مدرة للأموال في الموسيقى لعام 2012". بيلبورد . 9 مارس 2012. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 29 يونيو 2012 .
  385. ^ "أديل تفوز بجائزتي إيفور نوفيلو". بي بي سي نيوز . 17 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2012. استرجاع 17 مايو 2012 .
  386. ^ "أديل تفوز بجائزة أغنية العام في حفل توزيع جوائز BMI". بي بي سي نيوز . 10 أكتوبر 2012. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2014. اطلع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2014 .
  387. ^ دين، سارة (10 يناير 2013). "ترشيحات الأوسكار 2013: فيلم "سكاي فول" لأديل، وفيلم "البؤساء" ودانيال داي لويس يقودان الآمال البريطانية". هافينغتون بوست . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
  388. ^ فورنيس، هانا (10 يناير 2013). "جوائز الأوسكار 2013: ترشيح أديل ينقذ سكاي فول من التجاهل التام". صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2013. تم الاسترجاع في 10 يناير 2013 .
  389. ^ "جوائز بريت: إيميلي ساندي تحصل على أربعة ترشيحات". بي بي سي نيوز . 10 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2014. استرجاع 18 سبتمبر 2014 .
  390. ^ بولز، هاميش (12 فبراير 2016). "أديل كانت معنا قبل أغنية "Hello" بفترة طويلة". مجلة فوج . مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2017. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2017 .
  391. ^ "تكريمات عيد الميلاد: أديل تنضم إلى نجوم بلاكادر في القائمة". بي بي سي نيوز . 14 يونيو 2013. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2013. استرجاع 14 يونيو 2013 .
  392. ^ "BBC Radio 4, Woman's Hour Power list". Woman's Hour . BBC Radio 4 . 1 يناير 1970. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2013 . تم الاسترجاع 26 فبراير 2013 .
  393. ^ Caulfield, Keith (28 November 2015). "مبيعات Adele's '25' الرسمية في الأسبوع الأول بالولايات المتحدة: 3.38 مليون". Billboard . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018 . تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2015 .
  394. ^ "9 مرات صنعت فيها النساء تاريخ جرامي". جائزة جرامي . 15 مايو 2017. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2018. استرجاع 15 مايو 2017 .
  395. ^ غرين، بول (26 نوفمبر 2019). "بيونسيه، تايلور سويفت وليدي غاغا قد يصعدن إلى قائمة الفنانات الإناث الأكثر حصولاً على جوائز جرامي". بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 26 نوفمبر 2019 .
  396. ^ "The Ivors 2016". The Ivors . مؤرشف من الأصل في 23 مايو 2016 . تم الاسترجاع 8 يناير 2018 .
  397. ^ لورانس، جينيفر (21 أبريل 2016). "أديل". تايم . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2016. استرجاع 27 أبريل 2016 .
  398. ^ "أديل تحصل على نجمة في ممشى المشاهير في قاعة ألبرت الملكية". راديو أخبار إيه بي سي . 4 سبتمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2022. تم الاسترجاع 17 يونيو 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  399. ^ Aled. "The Official UK Top 40 Album Chart". راديو 1. بي بي سي راديو 1. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع 6 أغسطس 2019 .
  400. ^ "قائمة الألبومات الرسمية لأفضل 100 أغنية". المملكة المتحدة: شركة الرسوم البيانية الرسمية . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2015. تم الاسترجاع 6 أغسطس 2019 .
  401. ^ "إد شيران يُسمى "فنان العقد"". بي بي سي نيوز . 11 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاسترجاع 28 نوفمبر 2023 .
  402. ^ "" ازِمِرِت هِعْسُور: адл" [مطربة العقد: أديل] (باللغة العبرية). إسرائيل: مجموعة كيشيت الإعلامية . 31 ديسمبر 2019 مؤرشفة من الأصلي في 4 فبراير 2020 . تم الاسترجاع في 4 يناير 2020 .
  403. ^ "أديل هي الفنانة الرسمية الأكثر مبيعًا للألبومات النسائية في المملكة المتحدة في القرن العشرين مع عودة يوم الألبوم الوطني لعام 2021". صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية . تم الاسترجاع في 11 مارس 2021 .
  404. ^ مور، سام (24 مايو 2022). "أديل ووجبة الإفطار اليابانية ضمن قائمة 'تايم 100' لعام 2022". NME . مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2022 . تم الاسترجاع 26 مايو 2022 .
  405. ^ حسن، جينيفر (9 سبتمبر 2022). "أديل تقترب من مرتبة EGOT بفوزها بجائزة إيمي". واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 5 سبتمبر 2022. تم الاسترجاع 9 سبتمبر 2022 .{{cite news}}: CS1 maint: bot: original URL status unknown (link)
  406. ^ O'Connell, Mikey O'Connell (7 ديسمبر 2023). "قائمة هوليوود ريبورتر لأفضل 100 امرأة في مجال الترفيه لعام 2023". هوليوود ريبورتر . تم الاسترجاع في 7 ديسمبر 2023 .
  407. ^ "لاحقًا.... مع جولز هولاند - بي بي سي تو إنجلترا - 8 يونيو 2007 - بي بي سي جينوم". راديو تايمز (4338): 112. 31 مايو 2007. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  408. ^ "في وقت لاحق مباشر.... مع جولز هولاند - بي بي سي تو إنجلترا - 1 أبريل 2008 - بي بي سي جينوم". راديو تايمز (4380): 96. 27 مارس 2008. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  409. ^ "Never Mind the Buzzcocks – BBC Two England – 4 October 2008 – BBC Genome". The Radio Times (4407): 50. 2 October 2008 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  410. ^ "SNL الموسم 34 الحلقة 05 - جوش برولين، أديل - NBC.com". NBC . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  411. ^ "BBC Electric Proms – BBC Two England – 22 October 2008 – BBC Genome". The Radio Times (4409): 106. 16 أكتوبر 2008. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  412. ^ "الصوت – بي بي سي تو إنجلترا – 6 ديسمبر 2008 – بي بي سي جينوم". genome.ch.bbc.co.uk . 6 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  413. ^ "Jools's Annual Hootenanny – BBC Two England – 31 December 2008 – BBC Genome". The Radio Times (4418): 226. 18 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  414. ^ "مسلسل "بيتي القبيحة" جعل أديل مشهورة، وإليك الطريقة". Entertainment Weekly . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  415. ^ "Never Mind the Buzzcocks – BBC Two England – 23 July 2009 – BBC Genome". The Radio Times (4447): 102. 16 July 2009 . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  416. ^ "الحلقة 5، الموسم 38، لاحقًا... مع جولز هولاند – بي بي سي 2". بي بي سي . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  417. ^ "أديل: حفل مباشر في قاعة ألبرت الملكية". BBC1 . تم الاسترجاع في 28 ديسمبر 2011 .
  418. ^ "أديل في هيئة الإذاعة البريطانية". BBC1 . تم استرجاعه في 28 ديسمبر 2011 .
  419. ^ "SNL الموسم 41 الحلقة 06 - ماثيو ماكونهي - NBC.com". NBC . تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  420. ^ "شاهد حفل أديل المباشر في مدينة نيويورك بالكامل". بيلبورد . 15 ديسمبر 2015. تم الاسترجاع في 20 سبتمبر 2018 .
  421. ^ "حفل أديل في جلاستونبري حطم أرقام بي بي سي الأكثر مشاهدة". Digital Spy . 29 يونيو 2016.
  422. ^ Night Live - SNL [@nbcsnl] (18 أكتوبر 2020). "العرض القادم! 🥰 https://t.co/pD2jLusEEF" ( تغريدة ). مؤرشف من الأصل في 12 أغسطس 2022 . تم الاسترجاع 13 ديسمبر 2022 – عبر تويتر .
  423. ^ Petski, Denise (18 October 2021). "'Adele One Night Only' Special With Oprah Interview Set On CBS". الموعد النهائي . تم الاسترجاع في 3 نوفمبر 2021 .
  424. ^ "أديل ستؤدي عرضًا مباشرًا حصريًا على قناة ITV" . The Independent . 2 نوفمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر 2021. تم الاسترجاع 3 نوفمبر 2021 .

المصادر والمراجع

  • بنتلي، ديفيد (10 مارس 2016). "تذاكر لحضور حفل أديل في برمنغهام معروضة للبيع مقابل 1300 جنيه إسترليني لكل تذكرة". صحيفة برمنغهام ميل . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  • كيرنز، دان (1 فبراير 2009). "Blue-Eyed Soul: Encyclopedia of Modern Music". موسوعة الموسيقى الحديثة التابعة لصحيفة Sunday Times Culture. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2011. تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2017 .
  • فريسي، نيكول (22 يناير 2009). "تعرف على أديل، أحدث نجمة سول في المملكة المتحدة" (PDF) . رولينج ستون . المجلد 8. ص 26. مؤرشف من الأصل (PDF) في 8 نوفمبر 2012. تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
  • أودونيل، كيفن (2 نوفمبر 2010). "أديل: التسجيلات الجديدة "مختلفة تمامًا": مغنيون بريطانيون يتحدثون عن جذور وتأثيرات الريف في ألبومها الجديد، 21". سبين . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2017 .
الجوائز والإنجازات
سبقه جائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية
2012 		نجح من قبل
سبقه جائزة بريت للفنانة البريطانية المنفردة
لعام 2016 		نجح من قبل
سبقه جائزة بريت للفنانة البريطانية المنفردة
لعام 2012 		نجح من قبل
سبقه جائزة جرامي لأفضل فنان جديد
2009 		نجح من قبل
سبقه الفنان الذي اختار اسم فيلم جيمس بوند
" سكاي فول "، 2012 		نجح من قبل
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Adele&oldid=1270232170"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate