كيت ناش

كيت ماري ناش (مواليد 6 يوليو 1987) مغنية وكاتبة أغاني وموسيقية وممثلة إنجليزية. وصلت أغنيتاها المنفردتان " Foundations " (2007) و" Do-Wah-Doo " (2010) إلى المركزين الثاني والخامس عشر على التوالي في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية ، بينما وصل ألبوماها " Made of Bricks" (2007) و "My Best Friend Is You" (2010) إلى المركزين الأول والثامن على التوالي في قائمة الألبومات البريطانية .

دفعت محاولتها لتنويع أسلوبها الموسيقي بعيدًا عن موسيقى البوب ​​المستقلة شركة الإنتاج إلى فسخ عقدها، فأصدرت ثلاث أسطوانات مطولة وألبوميها الثالث والرابع، Girl Talk (2013) و Yesterday Was Forever (2018)، عبر شركتها الخاصة. وفي عام 2024، أصدرت ألبومها الخامس، 9 Sad Symphonies ، عبر شركة Kill Rock Stars . شاركت ناش في كتابة أغنية " Poison "، التي حققت نجاحًا كبيرًا لريتا أورا ، كما شاركت في أعمال ليثال بيزل ، وكانو ، وفيدلار ، وواتسكي ، وهولي تشايلد ، وبيبي ديف ، وسوفت بلاي .

إلى جانب الموسيقى، لعبت ناش دور روندا "بريتانيكا" ريتشاردسون في مسلسل الكوميديا ​​والدراما GLOW على نتفليكس (2017-2019) وظهرت في أفلام Greetings from Tim Buckley (2012) و Powder Room (2013) و Syrup (2013) و Horrible Histories: The Movie – Rotten Romans (2019) و Coffee Wars (2023).

وقت مبكر من الحياة

ناش يؤدي عرضاً في عام 2007

وُلدت كيت ماري ناش في 6 يوليو 1987 [ 1 ] في نورث هارو بلندن [ 2 ] ، ونشأت في كنف الجالية الأيرلندية بالمدينة. [ 3 ] كانت الابنة الثانية من بين ثلاث بنات لأم تعمل ممرضة في دار رعاية المسنين من دبلن ، أيرلندا، [ 4 ] وأب يعمل محلل أنظمة من دارتفورد ، إنجلترا. [ 5 ] [ 6 ] بدأت العزف على البيانو في سن الثامنة، وكتابة الموسيقى في أوقات فراغها في سن الخامسة عشرة. [ 7 ] التحقت بمدرسة سانت جون فيشر الكاثوليكية الابتدائية في بينر ، [ 8 ] ثم التحقت بدورة مسرحية في مدرسة بريت . [ 9 ] درست هناك حتى صيف 2005، [ 7 ] وبعدها أخذت استراحة لمدة عام ، وقدمت طلبات التحاق إلى عدة كليات للدراما، لكن دون جدوى. [ 7 ]

في أوائل عام 2006، في اليوم الذي تلقت فيه رسالة رفض من مدرسة بريستول أولد فيك للمسرح ، سقطت من على درج منزلها واضطرت لقضاء عدة أسابيع في فترة نقاهة، اشترى لها خلالها والداها غيتارًا كهربائيًا ومضخم صوت ، وقامت بتحميل عدة أغاني سجلتها على موقع ماي سبيس . [ 10 ] في أبريل من ذلك العام، [ 11 ] قدمت أول حفل لها في ترينيتي بار في هارو، [ 12 ] حيث تقاضت 30 جنيهًا إسترلينيًا؛ ولما أدركت أنها تستطيع الحصول على أجر مقابل الأداء المباشر، استقالت من وظيفتها في متجر ريفر آيلاند . [ 11 ]

حياة مهنية

أدرجت ليلي ألين لاحقًا صفحة ناش على ماي سبيس ضمن قائمة "أفضل 8"؛ [ 10 ] وبحلول يناير 2007، شاركت ناش في جلسات كتابة مع بول إيبورث ، وفالغير سيغوردسون ، وفيوتشر كت، المتعاون مع ألين. [ 13 ] أصدرت أغنيتها المنفردة الأولى، وهي أغنية مزدوجة الوجهين تضم أغنية " كارولين ضحية " ذات الطابع الصناعي ، وأغنية "طيور" ذات الطابع الصوتي، في الشهر التالي [ 14 ] عبر شركة موشي موشي ريكوردز ؛ [ 13 ] ووقعت عقدًا مع شركة فيكشن ريكوردز، التابعة لشركة بوليدور، في الشهر الذي يليه. [ 15 ] أمضت أغنية ناش الثانية، " Foundations " التي صدرت في يونيو 2007، [ 16 ] خمسة أسابيع في المركز الثاني على قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة، خلف أغنية " Umbrella " لريانا وأغنية " The Way I Are " لتيمبالاند ، وكادت أن تصل إلى المركز الأول بفارق 16 نسخة. [ 17 ] دفع نجاح الأغنية شركة الإنتاج إلى تقديم موعد إصدار ألبومها الأول خمسة أسابيع. [ 18 ]

فور صدوره في أغسطس 2007، تصدّر ألبوم "Made of Bricks" قائمة الألبومات البريطانية ، [ 19 ] حيث بيع منه 56,000 نسخة في أسبوعه الأول. [ 17 ] وحصل الألبوم على شهادة البلاتين في نوفمبر 2007 من قِبل صناعة التسجيلات الصوتية البريطانية ، [ 20 ] كما وصل إلى المركز 36 في قائمة بيلبورد 200 الأمريكية في يناير 2008. [ 21 ] ومن بين أغاني الألبوم: "Birds" و"Foundations" و" Mouthwash " و" Pumpkin Soup " و" Merry Happy[ 22 ] وقد صدرت الأغاني الثلاث الأخيرة كأغانٍ منفردة؛ [ 23 ] ودخلت أغنيتا "Mouthwash" و"Pumpkin Soup" قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ 24 ] كما فازت ناش بجائزة Q لأفضل فنانة صاعدة في أكتوبر 2007، [ 25 ] وجائزة أفضل فنانة بريطانية منفردة في حفل توزيع جوائز بريت لعام 2008 [ 26 ] وجائزة NME لأفضل فنانة منفردة في فبراير 2008. [ 27 ]

في شهري يوليو وأغسطس من عام 2007، شاركت ناش في أغنية "Look What You Done" لـ ليثال بيزل من ألبومه " Back to Bizznizz" ، وفي أغنية "Me & My Microphone" لكانو من ألبومه "London Town" . [ 28 ] [ 29 ] في العام التالي، وبعد جولات موسيقية متواصلة وسوء التغذية خلالها، أصيبت ناش بإدمان الكحول وداء المبيضات ، وعانت من انهيار عصبي في ألمانيا، مما دفعها لأخذ إجازة لمدة عام، أصيبت خلالها باضطراب الوسواس القهري . امتنعت عن تناول القمح ومنتجات الألبان بناءً على نصيحة طبيب متخصص، ثم اللحوم، قبل أن تنتقل إلى شقة مستأجرة في بيثنال غرين، اشترتها لاحقًا مع صديقها رايان جارمان ، [ 30 ] الذي التقت به عام 2007. [ 31 ] كما أمضت بعض الوقت في العمل في ملجأ للناجيات من العنف المنزلي وإيذاء النفس. [ 32 ] عرّفها جارمان لاحقًا على برنارد بتلر ، الذي بدأت معه تسجيل ألبومها الثاني في أغسطس 2009. [ 33 ] ثم بدأت بالعزف على غيتار البيس في فرقة ذا ريسيدرز، [ 34 ] وهي فرقة بانك تشكلت مع رجلين كانا يدعمان أعمالها الفردية. [ 35 ]

ناش يؤدي عرضاً في عام 2010

في فبراير 2010، أتاحت ناش أغنية "I Just Love You More" للتحميل المجاني من موقعها الرسمي. [ 36 ] وفي مارس 2010، أصدرت فيديو كليب لأغنية " Do-Wah-Doo "، [ 37 ] ثم صدرت الأغنية بنسخة مادية في الشهر التالي؛ [ 38 ] ووصلت الأغنية إلى المركز الخامس عشر في قائمة الأغاني المنفردة في المملكة المتحدة. [ 39 ] وظهرت كلتا الأغنيتين "I Just Love You More" و"Do-Wah-Doo" في ألبومها الاستوديو الثاني " My Best Friend Is You " ، [ 40 ] الذي وصل إلى المركز الثامن في قائمة الألبومات البريطانية في أبريل، [ 41 ] لكنه سرعان ما خرج منها؛ [ 42 ] كما احتوى الألبوم على أغنيتي " Kiss That Grrrl " [ 40 ] و"Later On"، [ 43 ] اللتين صدرتا لاحقًا كأغانٍ منفردة. [ 44 ] [ 45 ] وللترويج للألبوم، أقام ناش سلسلة من الحفلات الصغيرة، والتي افتقرت إلى أغانيه الشهيرة وتسببت في انسحاب بعض الحضور؛ أما الحفلات اللاحقة فقد لاقت استحسانًا أكبر [ 42 ] وشاركت فيها فرقة سوبركيوت! كفرقة افتتاحية. [ 46 ]

2011–2014: تغيير في التوجه الموسيقي

في أبريل 2011، أسست ناش شركة "هاف 10 بي ريكوردز"، وهي امتداد لصندوق ائتماني سابق للفنون الأدائية كانت قد أنشأته [ 47 ] والذي موّل أعمال سارة سليماني وبريجيت أفروديت؛ وأصبحت أفروديت وأغنيتها المنفردة "أحلم أنني مستيقظ" أول فنانة توقع معها الشركة وأول إصدار لها. [ 48 ] أصدرت ناش نسخةً جديدةً من أغنية " لاست كريسماس " مع جارمان في ديسمبر 2011، [ 49 ] إلا أنها انفصلت عنه بعد ذلك بفترة وجيزة. [ 31 ] بحلول أغسطس 2011، وقعت ناش عقدًا لإنتاج فيلم "تحيات من تيم باكلي" ، وهو فيلم عن تيم وجيف باكلي ، [ 50 ] والذي عُرض لأول مرة في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي 2012. [ 51 ] كتبت ألبومها الثالث بين أغسطس 2011 وفبراير 2012 [ 52 ] في استوديوها في بيثنال غرين [ 53 ] وسجلته في قصر بارامور في لوس أنجلوس في مارس. [ 54 ] قامت بتسجيل الألبوم والعديد من الفيديوهات الموسيقية على نفقتها الخاصة، حيث أخبرتها شركة Fiction Records أنها ستعوضها بعد إعادة التفاوض على عقدها. [ 55 ]

قدمت ناش نسخةً مُعادَةً من أغنية "My Chinchilla" لفرقة Cub ، والتي كانت آنذاك من الأغاني الأساسية في حفلاتها، لألبوم Nardwuar and The Evaporators بعنوان Busy Doing Nothing! الصادر في مارس 2012. [ 56 ] وبحلول يونيو 2012، اشتهرت ناش بموسيقى البوب ​​المستقلة الهادئة . [ 57 ] وفي ذلك الشهر، انطلقت ناش في جولة Faster Pussycat Run Run Tour التي شملت 12 حفلة في جميع أنحاء المملكة المتحدة [ 58 ] ، وأصدرت أغنية "Under-Estimate the Girl" مجانًا على موقعها الإلكتروني، [ 59 ] والتي كتبتها وسجلتها وصورت فيديو لها في أقل من 24 ساعة. [ 60 ] لاقت أغنية البانك روك ردود فعل سلبية في الغالب [ 61 ] ، مما دفع شركة Fiction Records إلى فسخ عقدها [ 62 ] في أغسطس 2012. [ 63 ] في ذلك الصيف، سجلت دورًا صغيرًا لفيلم Syrup مع آرام رابابورت، الذي أخرج لاحقًا مقاطع الفيديو الموسيقية لألبومها الثالث؛ [ 64 ] صدر الفيلم في العام التالي. [ 23 ] بحلول أكتوبر 2012، غنّت أغنية "Cocaine" لفرقة Fidlar ؛ وفي ذلك الشهر، شاركت في أغنيتهم ​​"Awwwkwaarrrddd" [ 65 ] وظهرت بدور بافي في عرض لحلقة " Once More, with Feeling " من مسلسل Buffy the Vampire Slayer في سينما Hackney Picturehouse . [ 66 ]

ناش يؤدي عرضاً في أمستردام، 2012

أعلنت وأصدرت ألبومها المصغر "Death Proof" عبر شركة "Have 10p Records " في نوفمبر 2012، كفاصل بين ألبوميها الثاني والثالث. ضم الألبوم خمس أغنيات، من بينها نسخة أبطأ من أغنية " All Day and All of the Night " لفرقة "The Kinks " [ 67 ] ، والأغنية الرئيسية التي كُتبت عن حالة قلبية عانت منها ناش في فترة مراهقتها. [ 64 ] تم الترويج للألبوم بفيديوهات لأغنيتي "Fri-End?" [ 68 ] والأغنية الرئيسية [ 64 ] ، ومُوِّل من قِبل "PledgeMusic" [ 64 ] ، وهي منصة يستخدمها الفنانون لبيع منتجاتهم وخدماتهم. كتبت إميلي باركر من مجلة NME في يوليو 2013 أن ناش عرضت على موقع PledgeMusic "تسجيلًا لكتاب أطفالك المفضل/قصة قصيرة و/أو قصة أشباح (350 جنيهًا إسترلينيًا)، أو جلسة عناية بالأظافر (400 جنيه إسترليني)، أو باقة موسيقية حية مع كيت وكعكة (2000 جنيه إسترليني)"، من بين أمور أخرى. [ 69 ]

أصدرت ناش أغنية عيد الميلاد "Faith" في ديسمبر 2012، وكانت قد انتهت آنذاك من تصوير فيلم Powder Room ، [ 70 ] الذي عُرض في ديسمبر 2013. [ 71 ] وفي فبراير 2013، أصدرت أغنيتها المنفردة "3AM"، [ 72 ] وشاركت في أغنية واتسكي "Hey, Asshole". [ 73 ] وبحلول مارس من ذلك العام، كانت قد كتبت أغنية ويلو سميث "I Am Me"، [ 74 ] وأنتجت معظم ألبوم Supercute!. وفي ذلك الشهر، أصدروا أغنية "Love Love Leave Love" من الألبوم، [ 75 ] وأصدرت ناش ألبومها الاستوديو الثالث بعنوان Girl Talk . صدر الألبوم عبر شركة Have 10p Records، [ 76 ] وقد تضمن عناصر من موسيقى البانك روك ، واحتوى على أغاني "Death Proof" و"3AM" [ 77 ] و "Fri-End" [ 78 ] و"OMyGod!"، والتي أعيد مزجها لاحقًا لإصدارها كأغنية منفردة. [ 79 ]

بمناسبة يوم متاجر التسجيلات لعام ٢٠١٣، أصدرت أغنية "Free My Pussy" على أسطوانة فينيل على شكل قلب، مع أغنية "Free Pussy Riot Now!" على الوجه الآخر. وأصدرت لاحقًا فيديو للأغنية الأولى. [ ٨٠ ] وبحلول ديسمبر، أصدرت أسطوانة عيد الميلاد القصيرة " Have Faith with Kate Nash This Christmas" ، والتي تضمنت أغنية "Faith" [ ٨١ ] وأغنية لفرقة The Tuts . [ ٨٢ ] وفي أبريل من ذلك العام ، شاركت مع العديد من الفنانات الأخريات في أغنية "Go Forth, Feminist Warriors"، التي صدرت كأغنية رئيسية لمدونة المراهقين "Rookie" . [ ٨٣ ] وفي يوليو ٢٠١٤، ظهرت في إعلان "The Distortion of Sound "، الذي ناقش تدهور جودة الصوت الناتج عن البث المباشر، [ ٨٤ ] وقامت بتحميل أغنية "She Rules" على ساوند كلاود ، مصحوبة بفيديو سجلته بهاتفها الآيفون . [ ٨٥ ]

2014–2020: GLOW والاستهانة بالفتاة

"لقد مررتُ باجتماعاتٍ مروعة مع شركات الإنتاج، وجعلوني أشعر بانعدام قيمتي. كانوا يسألونني: 'هل هذا هو شكل كيت ناش الآن؟' كانوا يسألونني عن مظهري، وما إذا كنت سأستمر في إنتاج هذا النوع من الموسيقى إلى الأبد، لأنهم لا يفهمونني حقًا. لقد وجدتُ ذلك مهينًا للغاية. كان حكمًا مسبقًا. هذا هو شكلي الآن؛ ماذا تقصدون بحق الجحيم؟ [...] عرضت عليّ إحدى شركات الإنتاج عقدًا بدون مقابل. هل تتوقعون مني حقًا أن أوقع على ذلك؟ كان ذلك محرجًا للغاية، وضربة قوية لكبريائي؛ شعرتُ وكأنني لا قيمة لي في هذه الصناعة، وكأن مسيرتي الفنية قد انتهت. شعرتُ بضياعٍ شديد."

ناش في عام 2018 [ 86 ]

انتقلت ناش إلى لوس أنجلوس في يناير 2014. [ 87 ] بعد معاناتها من الوحدة نتيجة عدم وجود شركة إنتاج موسيقي، واكتشافها أن الجولات الفنية مكلفة للغاية بدون ممول، سعت إلى شركة إنتاج جديدة، لكنها استاءت من طريقة معاملتها في الاجتماعات. [ 86 ] في وقت لاحق من ذلك العام، وقّعت عقد نشر مع شركة وارنر تشابل ميوزيك [ 88 ] وشاركت في كتابة عدد من الأغاني ضمن جلسات كتابة الأغاني [ 6 ] ، بما في ذلك أغنية " Poison " مع جوليا مايكلز ، [ 89 ] لكنها وجدت التجربة محبطة. [ 6 ] حققت أغنية "Poison" نجاحًا كبيرًا لاحقًا بصوت ريتا أورا . [ 86 ] في مارس 2015، لعبت دور بريدجيت بيشوب في الحلقة التجريبية من مسلسل HBO بعنوان Devil You Know ، والذي كتبته جينجي كوهان [ 90 ] ويتناول محاكمات الساحرات في سالم ، لكنه لم يُعرض. [ 91 ] في ذلك العام، [ 9 ] بعد أن اكتشفت أن مدير أعمالها قد اختلس أموالها لدفع تكاليف زفافه [ 6 ] مما جعلها على وشك الإفلاس، عادت إلى منزل والديها في لندن وباعت ممتلكاتها لتوفير لقمة العيش. ثم توصلت لاحقًا إلى تسوية مع مدير أعمالها خارج المحكمة. [ 9 ]

في وقت لاحق من ذلك العام، [ 23 ] عادت ناش إلى لوس أنجلوس بعد أن عرض عليها كوهان دورًا في مسلسل لاحق، والذي أصبح فيما بعد مسلسل روندا "بريتانيكا" ريتشاردسون من مسلسل GLOW ، [ 86 ] وهو مسلسل من إنتاج نتفليكس مقتبس من مسلسل GLOW: The Story of the Gorgeous Ladies of Wrestling التلفزيوني الذي عُرض في ثمانينيات القرن الماضي . [ 23 ] استُلهمت شخصية ريتشاردسون من شخصية غوديفا في المسلسل الأخير، وهي شخصية بريطانية جسدتها دون مايستاس. [ 23 ] تلقى طاقم العمل تدريبًا على المصارعة من تشافو غيريرو جونيور خصيصًا للمسلسل، [ 92 ] وتوقفت ناش عن شرب الكحول كجزء من برنامجها الرياضي. [ 93 ] صرّحت ناش بأن هذا المسلسل كان أول مشروع عملت عليه يضم قسمًا للموارد البشرية ، [ 3 ] ونسبت الفضل إلى مشاهدها العارية في تعزيز ثقتها بنفسها. [ 94 ] تم بثه لأول مرة في يونيو 2017 وتم تجديده لثلاثة مواسم أخرى، [ 95 ] أدى جائحة كوفيد-19 إلى توقف الإنتاج في منتصف الحلقة الثانية من الموسم الرابع [ 96 ] ولم يستأنف التصوير قبل إلغاء البرنامج في أكتوبر 2020. [ 95 ]

ظهرت ناش في أغنية "Rotten Teeth" لهولي تشايلد في مايو 2016 [ 97 ] ، وأصدرت أغنية منفردة في أغسطس من العام نفسه بعنوان "Good Summer" [ 98 ] . ثم أتبعت ذلك في نوفمبر بأغنية "My Little Alien"، وهي أغنية تتحدث عن كلبها [ 99 ] . في أبريل 2017، أعلنت عن حملة تمويل جماعي عبر منصة كيكستارتر لتمويل ألبومها الاستوديو الرابع [ 100 والتي جمعت 155 ألف دولار [ 101 ] ، وأصدرت أغنية "Call Me" [ 102 ] وألبومًا قصيرًا بعنوان " Agenda " [ 103 ] . تضمن الألبوم القصير أربع أغنيات، من بينها "My Little Alien" و"Call Me" وأغنية تحمل اسم الألبوم [ 104 والتي صدر لها فيديو كليب في مايو. [ 103 ] ثم قامت بجولة ممولة ذاتيًا للاحتفال بالذكرى العاشرة لألبوم Made of Bricks [ 105 ] ، حيث ربطت الألبوم بانتقادات سلبية من صحفيين كبار في السن، [ 106 ] قبل إصدار أغنيتي "Drink About You" في فبراير 2018 [ 101 ] و"Life in Pink" في مارس من العام نفسه. [ 107 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصدرت ألبومها الاستوديو الرابع، Yesterday Was Forever ؛ [ 108 ] وبحلول وقت إصدار الألبوم، كانت ناش تعيش في قرية أتووتر . [ 89 ] ضم الألبوم أغنيتي "My Little Alien" و"Call Me" من ألبوم Agenda [ 109 ] ، بالإضافة إلى أغاني "Drink About You" و"Life in Pink" [ 110 ] و"Hate You"، التي أصدرت ناش فيديو كليب لها في سبتمبر 2018. [ 111 ]

كانت ناش موضوع الفيلم الوثائقي " كيت ناش: الاستهانة بالفتاة" الذي عُرض لأول مرة في مهرجان لوس أنجلوس السينمائي في سبتمبر 2018. [ 112 ] صوّر الفيلم، الذي استمر 86 دقيقة، تداعيات ألبوم " مصنوع من الطوب" ، [ 113 ] وانتقالها إلى لوس أنجلوس، [ 114 ] وعودتها المؤقتة إلى لندن بعد تعرضها للاحتيال، وانتهى بجمع ناش تبرعات وإصدار ألبومها "الأمس كان للأبد" ثم أدائها أمام جمهور داعم. [ 9 ] في أكتوبر 2018، وقّعت عقدًا لتجسيد شخصية بوديكا في فيلم " تاريخ مروع: الفيلم - الرومان الفاسدون" ، [ 115 ] الذي عُرض لأول مرة في يوليو 2019. [ 116 ] ثم أصدرت أغنية " تراش " في يناير 2019، والتي أدانت فيها التلوث البيئي . [ 117 ]

2020-2024: حروب الذهب والقهوة فقط

بحلول أبريل 2020، ملّت ناش من وسائل التواصل الاجتماعي التقليدية، فأنشأت حسابًا على منصة باتريون ، [ 118 ] استخدمته طوال فترة جائحة كوفيد-19 لبثّ حفلاتها الموسيقية مباشرةً. [ 119 ] بدأت ناش كتابة ألبومها الخامس في خريف ذلك العام عبر تطبيق زووم مع المتعاون السابق فريدريك ثاي. [ 119 ] أكملت ناش وثاي الألبوم بحلول نهاية عام 2021. [ 119 ] لعبت دور ماري في مسرحية "باحثو الحقيقة" في أكتوبر 2020؛ [ 120 ] وقد أُعلن عن مشاركتها قبل عام. [ 121 ] في مارس 2021، بدأت بتقديم برنامج "كيت ناش للموسيقى الجميلة" على محطة راديو بوغالو في هايغيت . [ 122 ]

أصدرت ناش أغنية "Misery" في مايو 2021، وأغنية "Horsie" في سبتمبر من العام نفسه؛ وقد كتبت كلتاهما عن الخمول الذي عانت منه خلال فترة الإغلاق. [ 123 ] [ 124 ] تم تصوير الفيديو الموسيقي لأغنية "Horsie" في جراند كانيون ، إحدى المحطات العديدة التي زارتها ناش في وقت سابق من ذلك العام ضمن جولتها "Safely Out of the Bedroom"، والتي بثتها مباشرةً من أماكن وجدتها مثيرة للاهتمام، مثل الحدائق الوطنية. [ 125 ] خلال هذه الفترة، كانت تُصدر موسيقاها في الغالب متى ما رغبت في ذلك، [ 92 ] على الرغم من أن أغنيتها المنفردة "Imperfect" التي صدرت في فبراير 2022 كُتبت خصيصًا لمسلسل نتفليكس " The Baby-Sitters Club" . [ 126 ] في الشهر التالي، عُرض فيلم "Wild Bitch" ، وهو فيلم إثارة عبثي شاركت في إنتاجه مع زميلتها في مسلسل "GLOW"، ريبيكا جونسون ، وساهمت في موسيقاه، لأول مرة في مسابقة الأفلام القصيرة في منتصف الليل ضمن مهرجان SXSW . [ 127 ] تعاون الثنائي لاحقًا مرة أخرى على نفس الأساس في فيلم Bad Rabbit ، الذي صدر في أكتوبر من ذلك العام. [ 128 ]

في أغسطس 2022، أصدرت أغنية منفردة جديدة بعنوان "Wasteman"، مصحوبة بفيديو موسيقي من بطولة داني داير وابنته سوني وغابي دياز . [ 129 ] أما مسرحية "Only Gold" ، وهي مسرحية موسيقية طورتها مع آندي بلانكنبوهلر وتيد مالاور منذ عام 2010، [ 130 ] فقد عُرضت لأول مرة في مسرح MCC بمدينة نيويورك، حيث استمر عرضها لمدة ثلاثة أسابيع. المسرحية من إخراج وتصميم رقصات بلانكنبوهلر، وتدور أحداثها في باريس عام 1928، وتركز على أميرة وملكة وزوجة صانع ساعات متمردات، كما تُظهر رجالهن وهم يسعون وراء أحلام طفولتهم. تضمنت "Only Gold" العديد من الأغاني من تأليف ناش، التي كتبت أيضًا أغاني خصيصًا للمسرحية وقامت بسرد أحداثها. [ 131 ]

ظهرت ناش في فيلم "حروب القهوة" في مارس 2023. [ 132 ] لعبت دور جو، صاحبة مقهى متعثرة شاركت في بطولة العالم للباريستا ، [ 132 ] وقد تم توظيفها تحديدًا بسبب نظامها الغذائي النباتي، [ 133 ] بعد أن تبنت هذا النظام في يوليو 2017 عقب مشاهدة فيلم "أوكجا" . [ 134 ] في يونيو 2023، أخرجت فيديو كليب لأغنية "النمر في الصيدلية" لفرقة سكاتينج بولي ؛ [ 135 ] وفي الشهر التالي، أصدرت مقالًا عن أغنية "رهاب التلفزيون" لبيبي ديف . [ 136 ] وفي الشهر الذي يليه، أنتجت ناش وشاركت أحيانًا في عرض " الملاذ " المسرحي في مهرجان إدنبرة فرينج ، وهو عرض من تأليف جونسون والممثلة آن غريغوري، نجمة مسلسل " الحدائق والترفيه" . [ 137 ]

ناش في نوفمبر 2024

أعلنت ناش في فبراير 2024 عن توقيعها عقدًا مع شركة "كيل روك ستارز" ، وهي أول شركة تسجيلات تتعاقد معها منذ عقد، والتي أصدرت في الوقت نفسه أغنيتها المنفردة "Change". [ 138 ] وفي الأشهر اللاحقة، أصدرت ناش الأغاني المنفردة "Millions of Heartbeats" [ 139 ] و "Space Odyssey 2001" [ 140 ] و"My Bile". [ 141 ] وفي يونيو 2024، أصدرت ألبومها الخامس "9 Sad Symphonies " [ 142 ] والذي ضم عشر أغنيات. [ 119 ] وتم الترويج للألبوم بجولة في أمريكا الشمالية [ 143 ] وأوروبا [ 144 ] ، وبحلول ذلك الوقت كانت قد حصلت على الجنسية الأمريكية . [ 145 ]

2024-حتى الآن: "جيرم" وذا ماسكد سينغر

ارتدت ناش قميصًا من تصميم شارلوت كولبيرت في يوليو 2024 لصالح فريق لويس لكرة القدم للسيدات ، والذي صُمم كجزء من حملة "انظروا إلينا كما نحن"، التي هدفت إلى مكافحة كراهية النساء في كرة القدم. [ 146 ] وأصدرت أغنية "Eyeconic" في سبتمبر، وهي أغنية مستوحاة من النادي والحملة وتتناول تاريخ كرة القدم النسائية في إنجلترا، [ 147 ] وشاركت في أغنية "Slushy" في مارس 2025، وهي أغنية منفردة من ألبوم "Heavier Jelly" لفرقة Soft Play . [ 148 ] [ 149 ]

في مايو 2025، أصدرت ناش أغنية " Germ " [ 150 ] ، التي كتبتها في الأصل كمقال ثم لحّنته ردًا على حكم صدر مؤخرًا عن المحكمة العليا في المملكة المتحدة . [ 151 ] استوحت ناش اسم "Germ" من اختصار لعبارة "فتاة، إقصائية، رجعية، كارهة للنساء"، وهو مصطلح ابتكرته كبديل لعبارة TERF [ 152 وتناولت الأغنية قضايا اجتماعية متعددة، من بينها العنف المنزلي ، والصحة النفسية للرجال ، ورهاب المتحولين جنسيًا . انتشرت الأغنية انتشارًا واسعًا بعد وقت قصير من إصدارها، مما تسبب في تعرض ناش للإساءة. [ 153 ] ثم أصدرت أسطوانة مطولة في نوفمبر ، تضمنت نسخة صوتية حية وريمكسات من بيتشز ، وتشارلي ، وبيميني بون بولاش ، وجاغوار. [ 154 ]

استغلت ناش ظهورها في مهرجان غلاستونبري عام 2025 لانتقاد العديد من المشاهير [ 155 ] ، كما استغلت ظهورها في وقفة إحياء ذكرى يوم المتحولين جنسيًا لتسليط الضوء على ارتفاع معدلات الجرائم ضدهم. [ 156 ] شاركت كمتسابقة في الموسم السابع من برنامج "ذا ماسكد سينغر " في يناير 2026 بشخصية "مونكي بيزنس"، حيث كانت خامس من تم الكشف عن هويتها؛ ومن بين عروضها أغنية " آز لونغ آز هي نيدز مي " من مسرحية "أوليفر! " . [ 157 ] قدمت أغنية "جيرم" في الحفل الخيري "ترانس ميشن" في مارس 2026 [ 158 ] ، وأصدرت نسخة من أغنية "فامين" لسينيد أوكونور من ألبوم " يونيفرسال ماذر " في الشهر التالي. [ 159 ]

الفنية

ناش يؤدي عرضاً في مهرجان مانشستر برايد ، 2013

عندما بدأت ناش مسيرتها الفنية، كانت تُقارن باستمرار بليلي ألين ، نظرًا لغنائهما بلهجة لندن. [ 22 ] صرّحت ناش بأنها تعتبر هذه المقارنات سطحية وتمييزية ضد المرأة. [ 160 ] كان نجاح ناش موضع سخرية من الصحف الشعبية، التي كتبت عن شعرها وملابسها ووزنها [ 92 ] ، ونشرت بانتظام صورًا لحب الشباب في صفحاتها الجانبية . [ 62 ] تعرضت كلمات أغانيها لانتقادات متكررة بسبب ابتذالها [ 161 ] ، ووصفت صحيفة ديلي ميل موسيقاها بأنها " فيكي بولارد من مسلسل ليتل بريتن على أنغام موسيقى إلكترونية رخيصة". [ 92 ] في أبريل 2007، [ 162 ] قام مغني راب مجهول على موقع ماي سبيس بتقليد عناصر من أغنيتي "كارولين ضحية" و" لندن " لألين تحت عنوان "لندن ضحية" [ 163 ] ، ساخرًا من العديد من فناني لندن الناجحين في ذلك الوقت [ 162 ] ومتهمًا ناش بتشويه صورتها كشخصية من الطبقة العاملة. [ 22 ]

صرحت ناش في يوليو 2019 أن فرقة بازكوكس كانت السبب وراء بدء كتابة أغانيها نظرًا لمواضيعها العادية؛ كما ذكرت في تلك المقابلة أنها تأثرت بسيلين ديون ، وسبايس غيرلز ، ونيرفانا ، وميستيك ، والبيتلز ، وموسيقى يو كي غاراج . [ 62 ] تأثرت أغنية "My Best Friend is You" بموسيقى البانك وفرق الفتيات في الستينيات ، [ 164 ] بينما تأثرت أغنية "Girl Talk " بحركة رايوت غرل، [ 165 ] وتأثرت أغنية " Yesterday Was Forever" ببينك ، وبلينك-182 ، وسم 41 . [ 166 ] بالإضافة إلى ذلك، استُلهمت أغنية "Wild Bitch" من موسيقى ويندي كارلوس لفيلم "The Shining" ، [ 127 ] بينما استُلهمت أغنية "9 Sad Symphonies " من المسرح الموسيقي، [ 106 ] واستُلهمت أغنية "Imperfect" من مغنيات البوب ​​في سنوات مراهقتها، مثل ستايسي أوريكو ، وميشيل برانش ، وفانيسا كارلتون ، وأشلي سيمبسون . [ 129 ]

الحياة الشخصية

صرحت ناش بأنها ثنائية الميول الجنسية [ 167 ] وأنها تنجذب إلى الرجال والنساء كأشخاص لذواتهم. [ 168 ] أصبحت إحدى الأعضاء المؤسسين لتحالف الفنانين المتميزين في مارس 2009 [ 169 ] ودعمت حملة "Just Tick It" التابعة لمكتب التجارة العادلة في سبتمبر من ذلك العام. [ 170 ] بعد إصدار ألبومها الثاني، كرست ناش وقتها لزيارة المدارس والتبرع بالآلات الموسيقية، وتأسيس نادي "Kate Nash Rock 'N Roll for Girls After School Music Club". [ 48 ] استلهمت فكرة النادي الأخير من كاثلين هانا ، التي أدارت مبادرة مماثلة في أمريكا، وبعد أن علمت في ندوة عام 2010 أن 14% من كُتاب الأغاني المسجلين لدى جمعية حقوق الأداء الموسيقي (PRS for Music) كانوا من النساء. [ 171 ] إضافة إلى ذلك، شاركت هي وسام داكوورث واثنان من أعضاء فرقة كايزر تشيفز وإيمي ذا غريت في جهود الإغاثة بعد أحداث الشغب التي اندلعت في لندن في أغسطس 2011 . [ 172 ]

في أغسطس/آب 2012، وقّعت هي وجارفيس كوكر وجوني مار وأليكس كابرونوس رسالةً تدعو فلاديمير بوتين إلى إطلاق سراح فرقة "بوسي رايوت" من السجن؛ [ 173 ] وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، ظهرت هي وعدد من الموسيقيين الآخرين [ ب ] في فيديو موسيقي لبيتشز يدعم فرقة "بوسي رايوت". [ 174 ] كما أصبحت ناش سفيرةً عالميةً لمنظمة " لأنني فتاة" في يناير/كانون الثاني 2013، [ 175 ] والتي أطلقت معها لاحقًا حملتها الخاصة "احمِ فتاة"؛ [ 74 ] وقد سُمّيت حملتها بهذا الاسم بهدف كسب تأييد الرجال. [ 63 ] أسست ناش "عصابة الفتيات" في عام 2015، وهي مجتمع على يوتيوب وتامبلر يشجع أمثالها على أن يكونوا على طبيعتهم. [ 176 ] بعد أن أدرج موقع بازفيد اسم ناش في المرتبة التاسعة في قائمة عام 2017 بعنوان "33 مغنيًا لا وجود لهم إلا في ذاكرة جيل الألفية البريطاني"، ردّت بحماس على تويتر ، ما دفع بازفيد للدفاع عن المقال ووصفه بأنه ساخر. [ 177 ] ثم أصبحت سفيرةً لمنظمة كي تشينج في عام 2019، وهي مبادرة ممولة من جمعية حقوق الأداء (PRS) تُعنى بالدفاع عن المساواة بين الجنسين في المهرجانات الموسيقية. [ 178 ]

في عام ٢٠٢١، وبعد أن استلهمت من انهيار شركة "برجر ريكوردز" وقلة معرفتها بالتربية الجنسية ، أسست "سيفتي تشين" التي تهدف إلى تعليم التربية الجنسية للعاملين في صناعة الموسيقى. [ ١٧٩ ] في نوفمبر ٢٠٢٤، وبعد أن اكتشفت أن جولتها "٩ ساد سيمفونيز" تتكبد خسائر، [ ١٨٠ ] أعلنت أنها تبيع صورًا لمؤخرتها على منصة "أونلي فانز " لتغطية هذه الخسائر؛ وتم تسويق حسابها بشعار " مؤخرات لحافلات الجولات ". [ ١٨١ ] وبحلول مارس ٢٠٢٥، تنوع محتوى حسابها ليشمل محتوى أقدام مدفوع الأجر ومحتوى إباحي كوميدي متعلق بالطعام. [ ١٨٠ ] وكجزء من الحملة، وبالتعاون مع "سيف أور سين" ، نظمت احتجاجًا أمام مكاتب "سبوتيفاي" و "لايف نيشن إنترتينمنت" للتوعية بأرباحهما. [ 182 ] في فبراير 2025، أصبحت راعيةً لمؤسسة Music Venue Trust [ 183 ] ​​وحثت معجبيها على ملء استبيان أجرته Music Fans's Voice، [ 184 ] وهو عبارة عن مراجعة لصناعة الموسيقى الحية. [ 185 ]

قائمة الأغاني

فيلموغرافيا

سنةعنواندورملحوظات
2008–24لا تهتم بفرقة بازكوكسنفسهاحلقتان [ 186 ] [ 187 ]
2012تحياتي من تيم باكليكارولميزة
2013شراببيثميزة
2013غرفة المكياجميشيلميزة
2014تشويه الصوتنفسهافيلم وثائقي
2017–19يشعروندا "بريتانيكا" ريتشاردسونمسلسل
2018استهين بالفتاةنفسهافيلم وثائقي
2019تاريخ مروع: الفيلم – الرومان الفاسدونبوديكاميزة
2020باحثو الحقيقةماري كولفوردمسلسل
2022العاهرة المتوحشةميلاني فيشرقصير
2022الأرنب الشريرإلسبيثقصير
2023حروب القهوةجوميزة
2026المغني المقنعمغامرات القرودتم الكشف عن القناع في الحلقة الخامسة

الجوائز والترشيحات

ملحوظات

مراجع

  1. "كيت ناش" . يونيفرسال ميوزيك فرنسا (بالفرنسية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  2. "كيت ناش تُصدر ألبومًا" . كيكستارتر . 27 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 يونيو 2025 .
  3. 1 2 جيبسون، هارييت (22 يونيو 2024). "كيت ناش تسترجع الماضي: 'لقد وثقت بأشخاص خاطئين فيما يتعلق بأموالي واضطررت للعودة للعيش مع والديّ؛ 15 مصارعة أنقذنني ...'" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025. " 
  4. داي، إليزابيث (14 مارس 2010). "كيت ناش: 'شعرت وكأنني أعاني من انهيار عصبي'"" . صحيفة الغارديان . لندن.
  5. باترسون، سيلفيا (20 يوليو 2007). "إنه لأمر رائع عندما تكونين كيت... أجل!" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 24 أبريل 2025 . 
  6. 1 2 3 4 شافر، كلير (23 نوفمبر 2019). "لا تستهينوا بالفتاة: كيت ناش تتحدث عن فيلمها الوثائقي الجديد، إصلاح صناعة الموسيقى" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  7. 1 2 3 ماكلين، كريغ (4 أغسطس 2007). "صناعة كيت ناش" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  8. بروكتر، إيان (11 أكتوبر 2013). "نجمة البوب ​​الصاعدة من هارو، كيت ناش، ستكتب مسرحية موسيقية لبرودواي" . ماي لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  9. 1 2 3 4 سيغالوف، مايكل (1 مايو 2022). "كيت ناش: 'كان الاستسلام سيكون سهلاً للغاية'"" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025. " 
  10. 1 2 فرير-جونز، ساشا (7 يناير 2008). "التعرض الكامل" . مجلة نيويوركر . تم الاسترجاع في 15 يناير 2014 .
  11. 1 2 نير، سارة ماسلين (10 يناير 2007). "أكثر وحشية من ليلي" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  12. «نجمة البوب ​​كيت ناش تعود إلى هارو لتصوير فيديو موسيقي» . هارو تايمز . 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أبريل 2025 .
  13. 1 2 كيرنز، دان (15 يناير 2007). "كيت ناش لا مثيل لها" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2025 .
  14. سواش، روزي (6 فبراير 2007). "النجاحات والإخفاقات وما لا معنى له في جوهره" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 23 أبريل 2025 . 
  15. دايفر، مايك (30 مارس 2007). "لا يُصدق: كيت ناش توقع عقدًا مع دار نشر فيكشن" . دراوند إن ساوند . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2016 .
  16. "مراجعة أغنية منفردة: كيت ناش - فاونديشنز" . دراوند إن ساوند . 25 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  17. 1 2 "أسس متينة" . صحيفة بلفاست تلغراف . 9 نوفمبر 2007. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . تاريخ الاسترجاع 24 أبريل 2025 . 
  18. "كيت ناش تكشف عن عنوان ألبومها" . NME . 24 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  19. "كيت ناش هي رقم واحد" . مجلة NME . 12 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  20. "كيت ناش تحتفل بألبومها البلاتيني في لندن" . مجلة NME . 15 نوفمبر 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  21. «أليشيا كيز تعود إلى المركز الأول في قائمة الأغاني الأمريكية» . رويترز . ١٦ يناير ٢٠٠٨. تاريخ الاطلاع: ٢٤ أبريل ٢٠٢٥ .
  22. 1 2 3 بيتريديس، أليكسيس (2 أغسطس 2007). "كيت ناش، مصنوعة من الطوب" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 24 أبريل 2025 . 
  23. 1 2 3 4 5 "كيت ناش تتحدث عن مسلسل 'GLOW': تعرف على نجمة المصارعة الرائعة ذات الذكاء الحاد" . موقع Decider . 29 يونيو 2017. تاريخ الاطلاع: 24 أبريل 2025 .
  24. "كيت ناش تعود إلى المدرسة" . بورنموث إيكو . 24 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  25. جيبسون، أوين (9 أكتوبر 2007). "الفائزون بجائزة Q يستمتعون بالتناغم" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 24 أبريل 2025 . 
  26. "كيت ناش مصدومة لفوزها على واينهاوس" . ديجيتال سباي . 29 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  27. "جوائز NME لعام 2008 - الفائزون" . صحيفة الإندبندنت . 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  28. بيتريديس، أليكسيس (20 يوليو 2007). "ليثال بيزل، العودة إلى بيزنيز" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 27 أبريل 2025 . 
  29. جيلبرت، ستيف (31 أغسطس 2007). "كانو: مدينة لندن" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  30. كافنديش، لوسي (24 يوليو 2010). "ماذا فعلت كيت ناش بعد ذلك؟" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  31. 1 2 كروسان، جيمي (19 مارس 2012). "ريان جارمان من برنامج ذا كريبس يكشف عن مرض نفسي" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  32. "كيت ناش تُحضّر لألبوم جديد ذي مبادئ" . بي بي سي نيوز . 16 مارس 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  33. فولرتون، جيمي (5 أغسطس 2009). "كيت ناش تبدأ العمل على ألبوم جديد مع برنارد بتلر" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  34. "ذا ريسيدرز - مشروع كيت ناش الجانبي لموسيقى البانك روك" . مجلة NME . 20 يناير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  35. غودمان، ويليام (28 يناير 2010). "في الاستوديو: كيت ناش" . سبين . تم الاسترجاع في 13 يونيو 2025 .
  36. فولرتون، جيمي (11 فبراير 2010). "كيت ناش تعلن عن موعد إصدار ألبومها الجديد وإمكانية تحميله مجاناً" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 فبراير 2010 .
  37. "شاهد: كيت ناش - "دو واه دو"" . Consequence . 10 مارس 2010 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  38. دين، ويل (9 أبريل 2010). "أغانٍ منفردة تصدر هذا الأسبوع" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 25 أبريل 2025 . 
  39. شارب، روب (19 مارس 2011). "كيت ناش تطلق مبادرة لتشجيع الفتيات على كتابة الأغاني" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  40. 1 2 شارب، جوني. "مراجعة لألبوم كيت ناش - صديقتي المفضلة هي أنت" . بي بي سي ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  41. سيكستون، بول (26 أبريل 2010). ""أغنية 'Iron Man 2' تتصدر قائمة الأغاني في المملكة المتحدة" . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 25 أبريل 2025 .
  42. 1 2 موراي، روبن (22 يونيو 2010). "كيت ناش تضيف مواعيد لجولتها في المملكة المتحدة في أكتوبر" . كلاش . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2025 .
  43. كيف، جوناثان (19 أبريل 2010). "مراجعة: كيت ناش، صديقتي المفضلة هي أنتِ" . مجلة سلانت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  44. "كيت ناش: 'قبّل تلك الفتاة'"" . ديجيتال سباي . 21 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025. "
  45. "كيت ناش: 'الجاذبية الحقيقية تتعلق بالفن والغموض والذكاء'"" . صحيفة الإندبندنت . 28 أكتوبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2025 .
  46. "كيت ناش + سوبركيوت!" في قاعة موسيقى ويليامزبرغ" . تايم آوت نيويورك . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2010 .
  47. "كيت ناش تطلق شركة هاف 10 بنسات ريكوردز" . ديجيتال سباي . 28 أبريل 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  48. 1 2 موس، إيما لي (13 أبريل 2011). ""Don't let people in the industry push you into corners just because you're a girl": DiS meets Kate". Drowned in Sound. Retrieved 26 April 2025.
  49. Schiller, Rebecca (24 December 2011). "Kate Nash and The Cribs' Ryan Jarman cover 'Last Christmas'". NME. Retrieved 27 April 2025.
  50. "Anthrax bassist Frank Bello joins Penn Badgely's Jeff Buckley film". HitFix. 23 August 2011. Retrieved 2 October 2012.
  51. Kurchak, Sarah (15 August 2012). "TIFF 2012 Adds Greetings From Tim Buckley, Spike Lee's Bad 25 Michael Jackson Doc, Skrillex Soundtrack". Spinner. Archived from the original on 26 January 2013. Retrieved 2 October 2012.
  52. Bevan, David (20 February 2013). "Inside Kate Nash's Sharp-Toothed New Album 'Girl Talk'". Spin. Retrieved 27 April 2025.
  53. "Kate uses music as therapy". Watford Observer. 6 September 2013. Retrieved 26 April 2025.
  54. "On Turning 27... And My New Video, 'She Rules'!". Huffington Post. 14 July 2014. Retrieved 27 April 2025.
  55. Rasmussen, Tom (1 September 2016). "Cracked Foundations: What Happened to Kate Nash?". Vice. Retrieved 26 April 2025.
  56. Crossan, Jamie (4 March 2012). "Franz Ferdinand, The Cribs appear on Nardwuar compilation album". NME. Retrieved 28 April 2025.
  57. Renshaw, David (21 June 2012). "Kate Nash defends style change on 'Under-Estimate The Girl'". Gigwise. Retrieved 29 April 2025.
  58. Corner, Lewis (2 May 2012). "Kate Nash announces June 2012 UK tour". Digital Spy. Archived from the original on 10 May 2022.
  59. Bustos, Kristina (15 June 2012). "Kate Nash unveils video for new song 'Under-Estimate The Girl' – watch". Digital Spy. Retrieved 15 June 2012.
  60. كوبر، ليوني (15 يونيو 2012). "كيت ناش تكشف عن أغنيتها الجديدة 'Under-Estimate The Girl' - فيديو" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2012 .
  61. "كيت ناش انتحرت مهنياً - ويبدو الأمر مذهلاً" . مجلة NME . ١٨ يونيو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ ديسمبر ٢٠١٩ .
  62. 1 2 3 غودوين، ريتشارد (15 يوليو 2019). "كيت ناش: 'كان رجال في الأربعين من عمرهم يقضون وقتهم معي، سعداء بالربح، غير مهتمين بصحتي'"" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يوليو 2019 .
  63. 1 2 روبرتسون، ديريك (14 أكتوبر 2013). ""أتوقع أن نمارس الجنس مع الماعز - هذا هو مصيرنا" - ديس إن ساوند تلتقي كيت ناش . موقع دراون إن ساوند . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  64. 1 2 3 4 بيفان، ديفيد (18 نوفمبر 2012). "شاهد فيديو كيت ناش الجريء والدموي لأغنية 'Death Proof'" . سبين . تم الاسترجاع في 28 أبريل 2025 .
  65. كوبر، ليوني (12 أكتوبر 2012). "كيت ناش تتعاون مع فرقة البانك FIDLAR من لوس أنجلوس في أغنية جديدة" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  66. ستيفنز، جيني (13 نوفمبر 2012). "كيت ناش تعلن عن ألبومها المصغر الجديد 'Death Proof'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  67. موراي، روبن (13 نوفمبر 2012). "كيت ناش تؤكد خططها لإصدار ألبوم قصير جديد" . كلاش . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  68. «كيت ناش تعلن عن ألبوم قصير جديد وألبوم ممول من قبل المعجبين» . كونسيكونس . ١٤ نوفمبر ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أبريل ٢٠٢٥ .
  69. باركر، إميلي (15 يوليو 2013). "14 شيئًا غريبًا يفعله الفنانون من أجل المال" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  70. كوبر، ليوني (19 ديسمبر 2012). "كيت ناش تكشف عن أغنيتها الخاصة بعيد الميلاد 'Faith' - استمع إليها" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  71. "غرفة المكياج: إم جيه ديلاني تصور أول ظهور لها في فيلم داخل حمام السيدات" . بي بي سي نيوز . 6 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  72. جونز، لوسي (15 فبراير 2013). "كيت ناش - 'الساعة 3 صباحًا'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  73. «إليكم العرض الأول الحصري لأغنية واتسكي الجديدة "يا أحمق"، بمشاركة كيت ناش» . فايس . ١٩ فبراير ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ أبريل ٢٠٢٥ .
  74. ١ ٢ لويس، كيسي (٦ مارس ٢٠١٣). "كيت ناش تتحدث عن ألبومها الجديد 'Girl Talk' ولماذا هي فخورة بكونها نسوية" . مجلة Teen Vogue . تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٦ يونيو ٢٠١٣ .
  75. لويس، كيسي (4 مارس 2013). "عرض حصري! شاهدوا الفيديو الموسيقي الجديد لفرقة سوبركيوت" . مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2025 .
  76. "كيت ناش - حديث الفتيات" . DIY . 28 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  77. "مراجعة ألبوم: كيت ناش - حديث الفتيات" . موقع Drowned in Sound . 4 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2025. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  78. هيوز، مايك (9 أبريل 2013). "كيت ناش - حديث الفتيات (هاف 10 بنسات ريكوردز)" . الله في التلفاز . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  79. لويس، كيسي (11 يونيو 2013). "عرض حصري! استمع إلى ريمكس كيت ناش لأغنية "OMYGOD""" مجلة تين فوغ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025. "
  80. كوبر، ليوني (23 أبريل 2013). "كيت ناش تكشف النقاب عن فيديو أغنية 'Free My Pussy' - شاهد" . NME . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  81. "كيت ناش تُضفي أجواءً احتفالية مع ألبومها الجديد لعيد الميلاد" . مجلة إكسكليم! . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  82. ذا كوايتس (17 ديسمبر 2013). "أخبار سارة ودين سيئ: مراجعة ألبومات عيد الميلاد لعام 2013" . ذا كوايتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  83. كوبر، ليوني (1 فبراير 2014). "واكساهاشي، وكيت ناش، وكاري براونستين يتعاونن في أغنية " نحن العالم " النسوية - استمعوا" . NME . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  84. شيتي، شاران (12 يوليو 2014). "تشويه الصوت: فيلم وثائقي قصير وبصير حول تدهور جودة الصوت" . مجلة سلات . ISSN 1091-2339 . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2025 . 
  85. دالي، ريان (27 يوليو 2014). "كيت ناش تُصدر أغنية جديدة بعنوان 'She Rules' - شاهدها" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  86. 1 2 3 4 براي، إليسا (11 أبريل 2018). "كيت ناش، مقابلة: 'شركة الإنتاج الموسيقي الخاصة بي تخلت عني برسالة نصية'"" . صحيفة آي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أبريل 2025 .
  87. "الانتقال إلى لوس أنجلوس، ومهرجان كوتشيلا، والكتابة لمسرحية Only Gold الموسيقية" . هافينغتون بوست . 29 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  88. ليبرتي، جون (27 يوليو 2014). "كيت ناش، عرض تكريمي لفرقة ميتاليكا، والمزيد ضمن أفضل 5 أنشطة يمكنك القيام بها في كالامازو هذا الأسبوع" . MLive . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2015 .
  89. 1 2 بارلو، إيف (9 أبريل 2018). "كيت ناش تعود إلى الموسيقى بتألق جديد" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2025 .
  90. بيتسكي، دينيس (13 مارس 2015). "الحلقة التجريبية من مسلسل HBO بعنوان 'الشيطان الذي تعرفه': إيفر كارادين وداميان مولوني من بين المنضمين" . ديدلاين . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  91. «كيت ناش تتحدث عن رحلتها المضطربة من نجمة أغاني البوب ​​إلى نجمة نتفليكس» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٧ مايو ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١ مايو ٢٠٢٥ .
  92. 1 2 3 4 بولارد، ألكسندرا (6 نوفمبر 2022). "كيت ناش: 'لا أعتقد أنه يمكنكِ الإفلات الآن بالطريقة التي تحدث بها الناس عني وعن ليلي ألين'"" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  93. جونز، ديزي (20 مارس 2018). "أخذت كيت ناش إلى نادٍ للسباحة في إيست إند في أول موعد غرامي" . فايس . تم الاسترجاع في 2 مايو 2025 .
  94. «كيت ناش تكشف كيف ساعدها مسلسل Glow على نتفليكس في تقبّل جسدها» . بلفاست تلغراف . 4 يوليو 2017. ISSN 0307-1235 . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 . 
  95. 1 2 "الموسم الرابع من مسلسل GLOW: كل ما تحتاج لمعرفته" . ديجيتال سباي . 21 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  96. كيمب، إيلا (1 يونيو 2021). "كيت ناش تتحدث عن كيف أثرت الصحة النفسية على موسيقاها الجديدة ومستقبل مسلسل 'GLOW'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  97. كارلي، برينان (27 مايو 2016). "استمتعوا بأغنية هولي تشايلد الجديدة الرائعة" . سبين . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  98. "كيت ناش تعود بفيديو جديد وأغنية منفردة بعنوان 'صيف جميل'"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 مايو 2025 .
  99. غريفز، شاهلين (16 نوفمبر 2016). "كيت ناش - فيديو كليب أغنية 'My Little Alien'" . مجلة كوب دي مين . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  100. ميلتون، جيمي (6 أبريل 2017). "كيت ناش تطلق حملة تمويل جماعي عبر كيكستارتر لألبومها الجديد" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
  101. 1 2 "كيت ناش تعود بألبوم 'Yesterday Was Forever'، وتشارك أغنية 'Drink About You'"" . صرخة! . تم الاسترجاع في 2 مايو 2025 .
  102. "كيت ناش تعلن عن ألبومها المصغر الجديد Agenda، وتشارك أغنيتها المنفردة "Call Me" ذات الإيقاع الهادئ"" خط التوافق الأمثل " . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  103. 1 2 "كيت ناش تكشف عن فيديو ملون بتقنية تكنيكولور لأغنية "أجندا" الخاصة بيوم متاجر التسجيلات"" . اصنعها بنفسك . 5 مايو 2017 . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2025 .
  104. "كيت ناش - أجندا (مراجعة الألبوم)" . سبوتنيك ميوزيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
  105. فيرتو، غرايم (3 أغسطس 2017). "مراجعة كيت ناش - اعترافات جريئة من ملاكمة البوب" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2025 . 
  106. 1 2 "كيت ناش تفعل الأشياء بطريقتها الخاصة | مقابلة" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  107. "كيت ناش تنشر فيديو لأغنيتها الجديدة 'الحياة باللون الوردي'"" . اصنعها بنفسك . 16 مارس 2018 . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  108. "عودة كيت ناش الثانية" . DIY . 29 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  109. ترينديل، أندرو (4 أبريل 2018). "مراجعة ألبوم كيت ناش - 'Yesterday Was Forever'" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
  110. "مراجعة ألبوم: كيت ناش - الأمس كان للأبد" . موقع Drowned in Sound . 30 مارس 2018. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  111. "كيت ناش تكشف عن فيديو أغنية 'أكرهك'"" . اصنعها بنفسك . 14 سبتمبر 2018 . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  112. ^ جير ، توم (17 سبتمبر 2018). "نجمة مسلسل "جلو" تتحول من نجمة بوب إلى متمردة موسيقى البانك روك في فيلم "كيت ناش: الاستهانة بالفتاة"" . TheWrap . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مارس 2019 .
  113. جولبي، جويل (22 يونيو 2019). "كيت ناش: الاستهانة بالفتاة - بث تلفزيوني لبيانات بطاقة الذاكرة" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 2 مايو 2025 . 
  114. فيروز، ميلي (25 يونيو 2019). "عرضت قناة BBC فيلمًا وثائقيًا لكيت ناش حول مدى سمية العمل في صناعة الموسيقى بالنسبة للشابات، ونحن نستمتع بمشاهدته للغاية" . مجلة Glamour UK . تاريخ الاطلاع: 2 مايو 2025 .
  115. وايزمان، أندرياس (3 أكتوبر 2018). "كيم كاترال، وديريك جاكوبي، وكيت ناش من بين الممثلين في مسلسل "Horrible Histories" الذي تنتجه Altitude بالتعاون مع BBC وAmazon"" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
  116. "تاريخ مروع: الفيلم - الرومان الفاسدون" . بي بي سي فيلم . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  117. سبانوس، بريتاني (18 يناير 2019). "كيت ناش تتجه نحو موسيقى الجرونج في فيديو كليب جديد بعنوان 'Trash'" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 مايو 2025 .
  118. إيرليخ، برينا (22 أبريل 2020). "كيت ناش تتحدث عن العزلة والحجر الصحي وأغنية 'صديقتي المفضلة هي أنتِ' في عامها العاشر" . رولينج ستون . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  119. ١ ٢ ٣ ٤ "كيت ناش تتحدث عن ألبومها الأخير "9 Sad Symphonies" قبل حفلها في برايتون" . أخبار برايتون وهوف . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ٣ مايو ٢٠٢٥ .
  120. ^ أنابيل ، أنيتا (7 أكتوبر 2020). "مبتكرو فيلم "شون أوف ذا ديد" يتعاونون في مسلسل جديد بعنوان "الباحثون عن الحقيقة"" . The Latch . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2025 .
  121. بينيت، ستيف. "الإعلان عن طاقم عمل مسلسل الباحثين عن الحقيقة من إخراج بيج وفروست" . تشورتل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 مايو 2025 .
  122. كاتل، جايد (21 مايو 2021). "أفضل 10 تطبيقات ومحطات راديو رقمية جديدة" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  123. "كيت ناش تعود بألبوم 'ميزري'"" . اصنعها بنفسك . 20 مايو 2021 . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  124. جونز، داميان (7 سبتمبر 2021). "كيت ناش تُصدر أغنيتها المنفردة الجديدة الحزينة "هورسي" وتعلن عن جولة في المملكة المتحدة" . NME . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  125. رايت، جورج (24 سبتمبر 2021). "كيت ناش: مواجهة صناعة الموسيقى" . مجلة بيغ إيشو نورث . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  126. "أصدرت كيت ناش أغنيتها المنفردة الجديدة "غير كاملة": "يرجى تشغيلها بصوت عالٍ أثناء وضع ملمع الشفاه"" . Dork . 11 فبراير 2022 . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  127. 1 2 كورنغوت، جوش (11 مارس 2022). "كيت ناش وريبيكا جونسون تناقشان فيلمهما المثير "وايلد بيتش" الذي عُرض في مهرجان SXSW [ فيديو ] " . دريد سنترال . تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2025 .
  128. بيندر، بريتني (29 سبتمبر 2022). "عرض دعائي للموسم الثالث من سلسلة Hulu Bite Size Halloween يستعرض 20 حلقة قصيرة مرعبة" . Bleeding Cool . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  129. 1 2 دالي، ريان (14 أغسطس 2022). "شاهد داني داير وهو يتألق في فيديو أغنية كيت ناش الجديدة 'Wasteman'"" . NME . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2025 .
  130. فينسينتيلي، إليزابيث (13 أكتوبر 2022). "كيت ناش تواصل النهوض. هذه المرة، خارج برودواي" . صحيفة نيويورك تايمز . ISSN 0362-4331 . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2025 . 
  131. "جولة داخل العرض الافتتاحي لمسرحية كيت ناش "الذهب الوحيد" في مسرح إم سي سي" . بلايبيل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .
  132. 1 2 بوكستون، إيمي (20 مارس 2023). "كيت ناش تتألق في فيلم نباتي جديد بعنوان "حروب القهوة"، وسيتم التبرع بجميع الأرباح" . أخبار نباتية . تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025 .
  133. غان، زوي (13 أبريل 2023). "كيت ناش: "لا يوجد الكثير من الاحترافية في الموسيقى"" . Luxury London . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025. "
  134. "لماذا أصبحت كيت ناش نباتية بعد مشاهدة فيلم أوكجا مع كلبها؟ | ذا بيت" . ذا بيت . مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2025.
  135. "تقدم كل من سكاتينج بولي وكيت ناش: "النمر في الصيدلية"" . Talkhouse . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مايو 2025 .
  136. "بيبي ديف - 'رهاب التلفزيون مع كيت ناش'"" عندما ينفخ البوق . 26 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 6 مايو 2025. "
  137. "كيت ناش تتحدث عن مسرحية ذا ريتريت: 'المسرح في ذلك الإطار الهامشي مثير حقاً لأنه خام جداً'"" القائمة " . تم الاطلاع عليها بتاريخ 4 مايو 2025 .
  138. سكينر، توم (7 فبراير 2024). "كيت ناش توقع عقدًا مع شركة كيل روك ستارز وتشارك أغنيتها المنفردة الجديدة "تغيير"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2025 .
  139. «كيت ناش تعلن عن ألبومها الكامل الأول منذ خمس سنوات، بعنوان "9 سيمفونيات حزينة"» . موقع ذا لاين أوف بيست فيت . تاريخ الاطلاع: 7 مايو 2025 .
  140. "كيت ناش تشارك أغنيتها الجديدة 'Space Odyssey 2001'"" . اصنعها بنفسك . 17 أبريل 2024 . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  141. "كيت ناش وصلت إلى طريق مسدود مع التوقعات المجتمعية في أغنيتها الجديدة 'My Bile'"" . Dork . 15 مايو 2024 . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  142. "كيت ناش - 9 سيمفونيات حزينة" . DIY . 19 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  143. "كيت ناش تخطط لجولتها الخريفية في أمريكا الشمالية" . مجلة إكسكليم! تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  144. "كيت ناش تُعلن عن جولتها في المملكة المتحدة والاتحاد الأوروبي لعام 2024" . DIY . 25 يونيو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  145. بيلي، ماكس (21 سبتمبر 2024). "كيت ناش تعلن عن مواعيد جولتها في أمريكا الشمالية لعام 2024" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  146. "نادي لويس لكرة القدم يطلق قميصًا بعنوان 'انظر إلينا كما نحن'" . ساسكس وورلد . 19 يوليو 2024. تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مايو 2025 .
  147. «أصدرت نجمة البوب ​​كيت ناش أغنيةً خاصةً بفريق لويس لكرة القدم للسيدات بعنوان "Eyeconic"، احتفاءً بتاريخ كرة القدم النسائية» . ساسكس وورلد . ١٨ سبتمبر ٢٠٢٤. تاريخ الاطلاع: ٣٠ مايو ٢٠٢٥ .
  148. "فرقة سوفت بلاي تتعاون مع كيت ناش في أغنية جديدة بعنوان "سلاشي"" . اصنعها بنفسك . 18 مارس 2025 . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  149. جوردان، جو (23 أبريل 2025). "مراجعة ألبوم: HEAVIER JELLY // Soft Play" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاسترجاع: 7 مايو 2025 .
  150. "كيت ناش تتناول رهاب المتحولين جنسياً في أغنيتها الجديدة القوية 'جيرم'"" . اصنعها بنفسك . 28 مايو 2025 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2025 .
  151. غرايمز، غاري (28 مايو 2025). "كيت ناش تتحدث عن عودتها إلى منصة هوبلا وإسقاطها لحركة النسويات الراديكاليات المستبعدات للمتحولين جنسيًا بأغنيتها الجديدة ذات الطابع السياسي "جيرم" (حصريًا)" . مجلة أتيتيود . تاريخ الاسترجاع: 28 مايو 2025 .
  152. برومويتش، كاثرين (3 يونيو 2025). "«الحركة النسوية البريطانية بحاجة إلى إعادة تشكيل»: كيت ناش تتحدث عن أغنيتها الجديدة حول حقوق المتحولين جنسياً . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 3 يونيو 2025 .
  153. تشودي، إميلي (19 يونيو 2025). "أسطورة برنامج دراغ ريس تنضم إلى كيت ناش في ريمكس لأغنيتها المناهضة للمتحولين جنسيًا" . بينك نيوز . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2025 .
  154. "كيت ناش تقدم ألبوم ريمكسات GERM الذي يضم بيتشز وبيميني وغيرهما" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 نوفمبر 2025 .
  155. هيات، برايان (30 يونيو 2025). "كيت ناش تهاجم جي كي رولينغ، ورود ستيوارت، ووالدة ماتي هيلي في مهرجان غلاستونبري" . رولينغ ستون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  156. ويلز، كالوم (21 نوفمبر 2025). "زاك بولانسكي وكيت ناش من بين مئات النشطاء في وقفات إحياء ذكرى يوم المتحولين جنسياً" . مجلة أتيتيود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2026 .
  157. «من كُشِفَ عن هويته في برنامج The Masked Singer 2026 الليلة؟ تم الكشف عن هوية القرد» . صحيفة غلاسكو تايمز . 24 يناير 2026. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2026 .
  158. دونورث، ليبرتي (12 مارس 2026). "إليكم ما حدث في حفل 'ترانس ميشن' في ويمبلي، مع وولف أليس، وآدم لامبرت، وغيرهم" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مارس 2026 .
  159. «كيت ناش تُغني أغنية "المجاعة" لسينيد أوكونور بكلمات جديدة وعزف على صافرة القصدير» . ذا لاين أوف بيست فيت . تاريخ الاطلاع: ١٠ أبريل ٢٠٢٦ .
  160. وستوف، بن (9 يناير 2008). "كيت ناش: الفتاة المضروبة" . إل إيه ويكلي . تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2025 .
  161. "CD: كيت ناش - الأمس كان للأبد" . ذا آرتس ديسك . 19 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  162. 1 2 سميث، كاسبار لولين (3 أبريل 2007). "لندن ضحية: هل أنت كذلك؟" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع 24 أبريل 2025 . 
  163. جاناترا، شيلبا. "نهر التايمز، إنه متغير"" . هوتبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2025 .
  164. "مقابلة مع كيت ناش: ماذا فعلت كيت بعد ذلك؟" . صحيفة التلغراف . 7 أبريل 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  165. سيغال، فيكتوريا (20 يونيو 2024). "مراجعة كتاب كيت ناش: 9 سيمفونيات حزينة - انتصار مؤثر" . صحيفة التايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مايو 2025 .
  166. كابلان، إيلانا (20 يناير 2017). "كيت ناش تتحدث عن عودتها إلى موسيقى البوب، ودعمها لمنظمة ستاندينغ روك، ومعارضتها لترامب" . ورقة بحثية . تم الاطلاع عليها بتاريخ 28 ديسمبر 2019 .
  167. كيت ناش - الشعور بالذنب الكاثوليكي وعلاقتي بميولي الجنسية. غلوبال بلاير. سوني ميوزيك إنترتينمنت، 5 نوفمبر 2024. https://www.globalplayer.com/podcasts/episodes/7DrnLsN/ . تاريخ الوصول: 24 يناير 2026.
  168. بينديكس، تريش (18 يوليو 2010). "كيت ناش: "لن أقول أبدًا إنني مستقيمة. ليس لدي هوية بهذا المعنى."" . AfterEllen . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2025 .
  169. يونغز، إيان (12 مارس 2009). "نجوم الموسيقى يطالبون بمزيد من السلطة" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2010 .
  170. سميثرز، ريبيكا؛ جونز، روبرت (9 سبتمبر 2009). "مكتب التجارة العادلة يستهدف عمليات الاحتيال المتعلقة بالتذاكر عبر الإنترنت" . صحيفة الغارديان . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 4 مايو 2025 . 
  171. موراي، روبن (21 مارس 2011). "كيت ناش تطلق مدرسة روك" . كلاش . تم الاسترجاع في 27 أبريل 2025 .
  172. غودوين، توم (9 أغسطس 2011). "فرقة كايزر تشيفز وكيت ناش تساعدان في تنظيف آثار أعمال الشغب في لندن" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2025 .
  173. ستيفنز، جيني (2 أغسطس 2012). "جارفيس كوكر، وجوني مار، وأليكس كابرونوس، وكيت ناش يدعون بوتين إلى الإفراج عن فرقة بوسي رايوت" . مجلة NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  174. "شاهد: ليك لي، وكيت ناش، وفرقة ذا هايفز يظهرون في فيديو لفرقة بوسي رايوت" . ذا لاين أوف بيست فيت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2025 .
  175. «نجمة البوب ​​كيت ناش تنضم إلى حملة حقوق المرأة» . هارو تايمز . 23 يناير 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أبريل 2025 .
  176. ناش، كيت (6 فبراير 2015). "عصابة كيت ناش: المجتمع الإلكتروني لفتيات الشغب المعاصرات" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاسترجاع: 27 ديسمبر 2019 .
  177. بريتون، لوك مورغان (24 أكتوبر 2017). "كيت ناش ترد على مقال بازفيد حول أنها لم تعد "موجودة"" . NME . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2025 .
  178. «الاتحاد الأوروبي يتعهد بتقديم 1.3 مليون جنيه إسترليني لحملة من أجل تحقيق التوازن بين الجنسين في قوائم الفنانين المشاركين في المهرجانات» . صحيفة الإندبندنت . 8 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 3 مايو 2025 .
  179. فيتاغليانو، جو (1 يونيو 2021). "كيت ناش تتحدث عن إلغاء مسلسل 'GLOW'، وموسيقاها الجديدة، وفشل صناعة الموسيقى في الاستجابة لحركة #MeToo" . مجلة American Songwriter . تاريخ الاسترجاع: 3 مايو 2025 .
  180. 1 2 سارمينتو، إيزابيلا غوميز (31 مارس 2025). "لماذا قد ينضم موسيقي إلى OnlyFans؟ لأن كسب العيش يزداد صعوبة" . NPR . تم الاسترجاع في 7 مايو 2025 .
  181. إيان يونغز (22 نوفمبر 2024). "كيت ناش تقول إن منصة OnlyFans ستدرّ عليها أرباحًا أكثر من جولتها الغنائية" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 نوفمبر 2024 .
  182. ريغوتي، أليكس (28 نوفمبر 2024). "كيت ناش و"مؤخرتها على ظهر شاحنة إطفاء" تقتحمان مكاتب لايف نيشن للاحتجاج" . NME . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  183. والش، كارمل (14 فبراير 2025). "خبر: كيت ناش والنائبة سيان بيري تصبحان راعيتين لصندوق دعم أماكن الموسيقى" . الله في التلفزيون . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2025 .
  184. «كيت ناش، وفرقة لامبريني غيرلز، وشيرلي مانسون، وغيرهن يحثّن المعجبين على المشاركة في استطلاع رأي معجبي الموسيقى» . ذا لاين أوف بيست فيت . تاريخ الاطلاع: 25 مايو 2025 .
  185. كامينغز، بيل (23 أبريل 2025). "أخبار: الكشف عن نتائج استطلاع رأي عشاق الموسيقى! حماس كبير، ومخاوف بشأن التسعير الديناميكي، والإلغاءات، وإغلاق أماكن العروض" . موقع God Is In The TV . تاريخ الاسترجاع: 25 مايو 2025 .
  186. "لا يهمّك فريق بازكوكس: الموسم 21، الحلقة 7" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2025 .
  187. "لا يهمّ برنامج Buzzcocks: الموسم 32، الحلقة 4" . دليل الكوميديا ​​البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 مايو 2025 .