الطنانة

📅 آخر تحديث: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٢ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 9 صور
الموسوعة الحرة

الطنانة
Buzzcocks في عام 2022
من اليسار: ماركو بيرازولي، ستيف ديجل ، كريس ريمينجتون وداني فارانت (على الطبول).
معلومات أساسية
أصلبولتون ، مانشستر الكبرى ، إنجلترا
الأنواع
سنوات النشاط
  • 1976–1981
  • 1989-حتى الآن
العلامات
المنتجات الفرعية
أعضاءستيف ديجل
كريس ريمينجتون
داني فارانت
ماني بيرازولي (جولة)
الأعضاء السابقينبيت شيلي
هوارد ديفوتو
جارث سميث
ميك سينجلتون
جون ماهر
باري آدمسون
ستيف جارفي
مايك جويس
توني باربر
فيل باركر
موقع إلكترونيبوزكوكس.كوم

Buzzcocks هي فرقة روك بانك إنجليزية شكلها المغني وكاتب الأغاني وعازف الجيتار بيت شيلي والمغني وكاتب الأغاني هوارد ديفوتو في مانشستر عام 1976. [5] خلال مسيرتهم المهنية، جمعت الفرقة عناصر من موسيقى البانك روك، والبوب ​​القوي ، [6] والبوب ​​بانك . [7] حققوا نجاحًا تجاريًا بأغاني فردية تدمج براعة البوب ​​مع طاقة البانك السريعة؛ تم جمع هذه الأغاني الفردية لاحقًا في Singles Going Steady ، وهو ألبوم تجميعي شهير وصفه الصحفي والناقد الموسيقي نيد راجيت بأنه "تحفة فنية من موسيقى البانك". [8]

غادر ديفوتو الفرقة في عام 1977 وشكل مجلة ، وبعد ذلك أصبح بيت شيلي المغني وكاتب الأغاني الرئيسي. [9] سجل التشكيلة الكلاسيكية لشيلي وستيف ديجل (جيتار) وستيف جارفي (باس) وجون ماهر (طبول) أول ثلاثة ألبومات لبازكوكس، وبعد ذلك انفصلت الفرقة في عام 1981 بعد نزاع مع شركة التسجيلات الخاصة بهم. اجتمعت الفرقة في عام 1989 وأصدرت ستة ألبومات أخرى قبل وفاة شيلي في عام 2018. [10] شمل الأعضاء الغزيرين خلال ذلك الوقت توني باربر (باس) وفيل باركر (طبول). ظلت الفرقة نشطة، حيث تم ترسيخها بواسطة عازف الجيتار ديجل لفترة طويلة، والذي تولى منذ ذلك الحين أيضًا مهام الغناء الرئيسية. اعتبارًا من عام 2019، تتكون الفرقة من ديجل وداني فارانت (طبول) وكريس ريمينجتون (باس) والعضو المتجول ماني بيرازولي (جيتار، غناء مساند). أصدرت هذه التشكيلة الألبوم العاشر للفرقة، Sonics in the Soul في عام 2022. [11]

حياة مهنية

السنوات المبكرة

قام هوارد ترافورد ، وهو طالب في معهد بولتون للتكنولوجيا كان مهتمًا بالموسيقى الإلكترونية، بوضع إعلان في الكلية يبحث فيه عن موسيقيين لعزف أغنية " Sister Ray " لفرقة The Velvet Underground . [12] [13] استجاب زميله الطالب بيتر ماكنيش ، الذي كان يعزف في فرقة روك تسمى Jets of Air، للإشعار. [12] [14]

بحلول أواخر عام 1975، نجح ترافورد وماكنيش في تجنيد عازف طبول وتشكيل نسخة مبكرة من ما أصبح يُعرف لاحقًا باسم Buzzcocks. تشكلت الفرقة في فبراير 1976؛ واتخذ ماكنيش الاسم الفني بيت شيلي وأطلق ترافورد على نفسه اسم هوارد ديفوتو. [15]

اختار ديفوتو وشيللي اسم "Buzzcocks" بعد قراءة العنوان "It's the Buzz, Cock!" في مراجعة للمسلسل التلفزيوني Rock Follies في مجلة Time Out . [16] "buzz" هو الإثارة الناتجة عن اللعب على المسرح و"cock" هي لغة عامية إنجليزية شمالية تعني "صديق". لقد اعتقدا أن الاسم يلتقط الإثارة التي كانت موجودة في مشهد البانك الناشئ وكان له دلالات جنسية فكاهية بعد فترة عمل بيت شيللي في متجر للبالغين في بولتون. [17]

قدمت فرقة Buzzcocks أول عرض حي لها في الأول من أبريل عام 1976 في جامعتها. عزف جارث ديفيز على الجيتار باس، وعزف ميك سينجلتون، الذي عزف أيضًا في الفرقة المحلية Black Cat Bone، على الطبول. [18]

بعد قراءة مراجعة NME لأداء Sex Pistols الأول، في فبراير 1976، سافر شيلي وديفوتو إلى هاي ويكومب معًا لرؤية Sex Pistols. [14] أعجب شيلي وديفوتو بالعرض ورتبوا لأداء Sex Pistols في قاعة Lesser Free Trade في مانشستر في يونيو 1976. كان Buzzcocks ينوي العزف في هذا الحفل ولكن الموسيقيين الآخرين انسحبوا، ولم يتمكن شيلي وديفوتو من تجنيد البدلاء في الوقت المناسب للحفل. بمجرد تجنيد عازف الجيتار ستيف ديجل وعازف الطبول جون ماهر ، قام Buzzcocks بافتتاح أول حفل لـ Sex Pistols في مانشستر في 20 يوليو 1976 في نفس المكان. [14] يظهر مقطع قصير من Buzzcocks من عصر Devoto وهم يؤدون أغنية Troggs " I Can't Control Myself " في الفيلم الوثائقي Punk: Attitude ، الذي أخرجه دون ليتس . أقامت فرقة Buzzcocks أول ظهور لها في لندن في The Screen on the Green لدعم Clash وSex Pistols، وفي الشهر التالي لعبت في مهرجان 100 Club Punk الذي استمر يومين ، والذي نظمه مالكولم ماكلارين ، والذي حل لاحقًا محل Damned في جولة Anarchy in the UK. [14] [19]

بين هذه العروض الحية، بدأت Buzzcocks في تطوير مادتها الخاصة وسجلت عرضًا تجريبيًا مكونًا من 11 مسارًا في Stockport Studios والذي تم إصداره في النهاية في عام 1991. [14] بحلول نهاية العام، سجلت Buzzcocks وأصدرت EP مكونًا من أربعة مسارات يسمى Spiral Scratch ، والذي أصدروه على علامتهم التجارية الخاصة New Hormones، مما جعلهم من أوائل فرق البانك التي أنشأت شركة تسجيل مستقلة . [7] تم إنتاج EP بواسطة Martin Hannett في Indigo Sound Studios؛ تم تسجيل الموسيقى بشكل تقريبي ومتكررة وحيوية بإصرار. [20] أعيد إصدار EP في سبتمبر 1979 ووصل إلى المرتبة 31 في المخططات. [14]

في مارس 1977، أعلن ديفوتو رحيله عن الفرقة، معربًا عن استيائه من الاتجاه الذي سلكه البانك في تصريحه: "أنا لا أحب الحركات. ما كان في السابق جديدًا بشكل غير صحي أصبح الآن قبعة قديمة نظيفة". [21] عاد إلى الكلية لمدة عام ثم شكل فرقة تسمى Magazine . تولى بيت شيلي مهام الغناء لـ Buzzcocks وانتقل بعيدًا عن التعليق الاجتماعي إلى موضوعات المراهقين. [7] تحول ستيف ديجل من الباص إلى الجيتار، وانضم جارث ديفيز - المعروف أيضًا باسم جارث سميث - إلى Buzzcocks للعزف على الباص. انضمت الفرقة إلى The Clash كدعم في جولتهم White Riot. [14]

النجاح السائد

وقعت الفرقة الجديدة عقدًا مع شركة United Artists Records (UA) في Electric Circus، مانشستر ، في 16 أغسطس 1977، وهو اليوم الذي توفي فيه إلفيس بريسلي . تم إصدار أول أغنية منفردة لـ UA Buzzcocks " Orgasm Addict " في أكتوبر 1977؛ [14] كانت بداية تعاون مع المنتج مارتن راشنت والذي استمر حتى نهاية العقد. [7] شرعت الفرقة في جولة رئيسية، وخلالها وجد أن سميث غير موثوق به وتم استبداله بستيف جارفي . [14]

وصلت أغنية Buzzcocks المنفردة التالية " What Do I Get؟ "، والتي تم إصدارها في فبراير 1978، إلى المرتبة 37 في مخطط المملكة المتحدة. [22] تبعها في الشهر التالي ألبومهم الأول Another Music in a Different Kitchen ، والذي وصل إلى المرتبة 15 في المخطط. [14] في مايو، شرعت الفرقة في جولة Entertaining Friends بينما وصلت الأغنية المنفردة الثالثة "I Don't Mind" إلى المرتبة 55 في مخطط الأغاني الفردية. في يوليو، وصلت الأغنية المنفردة الرابعة "Love You More" إلى المرتبة 34. [14] قضت الفرقة منتصف عام 1978 في تسجيل ألبومهم الثاني Love Bites ، والذي وصل إلى المرتبة 13 في المخطط. بعد جولة في المملكة المتحدة مكونة من 26 موعدًا، حققت Buzzcocks نجاحًا حيث وصلت أغنيتهم ​​المنفردة " Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've) " إلى المرتبة 12 في مخطط المملكة المتحدة في أكتوبر 1978. [14] في ديسمبر، أصدرت الفرقة الأغنية المنفردة "Promises"، والتي وصلت إلى المرتبة 20 في مخطط المملكة المتحدة. [14] شاركت أغنية "Lipstick" ذات الوجه B من الأغنية المنفردة نفس التقدم التصاعدي للملاحظات في جوقتها مثل أغنية "Shot By Both Sides" الأولى من مجلة Magazine ، والتي تم إصدارها في وقت سابق من ذلك العام. [7]

في عام 1979، استعدت فرقة Buzzcocks لأول جولة أوروبية لها أثناء العمل على مواد جديدة. في مارس، أصدرت الفرقة الأغنية المنفردة "Everybody's Happy Nowadays"، والتي وصلت إلى المرتبة 29 في المخطط. بلغت الجولة التي تلت ذلك ذروتها في Hammersmith Odeon ؛ تم تسجيل الحفل وإصداره في عام 1992 باسم Entertaining Friends . [14] في منتصف عام 1979، أكملت الفرقة تسجيل ألبومها الثالث بينما وصلت الأغنية المنفردة الثانية "Harmony in my Head" إلى المرتبة 32 في أغسطس. قبل مغامرتهم الأولى في الولايات المتحدة، أصدرت IRS Records مجموعة الأغاني المنفردة للفرقة Singles Going Steady هناك. [23]

صدر الألبوم الثالث للفرقة A Different Kind of Tension في نهاية سبتمبر 1979 ووصل إلى المرتبة 26 في المخطط بينما أكملت الفرقة جولة ثانية في المملكة المتحدة. [14] فشلت أغنية الألبوم المنفردة "You Say You Don't Love Me" في التصنيف. [24] [25] استمرت فترة من عدم النشاط حتى سبتمبر 1980 عندما تم إصدار أغنية "Why She's A Girl From The Chainstore/Are Everything" ذات التصنيف A المزدوج . وصلت إلى المرتبة 61 وكانت آخر أغنية منفردة للفرقة في المخططات. [14] فشلت أغنيتان منفردتان أخريان "Strange Thing" و"Running Free" في التصنيف بينما شرعت الفرقة في جولة مقطوعة في المملكة المتحدة. [14] [26]

الانفصال واللقاء

بعد تسجيل العروض التوضيحية للألبوم الرابع، انفصلت فرقة Buzzcocks في عام 1981؛ واتخذت شيلي مسيرة منفردة، وشكل ديجل وماهر فرقة Flag of Convenience وأصدرا العديد من الأغاني المنفردة بين عامي 1982 و1989. [14] شكل جارفي فرقة Motivation وانضم إلى Blue Orchids ، وانتقل إلى نيويورك بعد فترة وجيزة لمواصلة العمل مع فرقة Motivation. انضم ماهر إلى فرقة Wah! بحلول الوقت الذي انفصلت فيه فرقة Buzzcocks؛ اعتبارًا من عام 2012، كان يمتلك John Maher Racing، وهي ورشة عمل لضبط أداء فولكس فاجن قديمة في جزيرة هاريس ، اسكتلندا. [27]

بين عامي 1988 و1989، أعادت شركة EMI إصدار الكثير من كتالوج Buzzcocks السابق على قرص مضغوط (CD)، بالإضافة إلى ألبوم Peel Sessions ومجموعة صندوق تسمى Product . [14] دفع هذا الفرقة إلى إعادة التشكيل مع التشكيلة الأصلية لجولة عالمية. تم استبدال ماهر لفترة وجيزة بعازف الطبول في The Smiths مايك جويس . في عام 1991، أصدرت Buzzcocks مواد جديدة على EP المكون من أربعة مسارات Alive Tonight . [14] في الولايات المتحدة، زاد الاهتمام بالفرقة بعد أن أصدرت شركة IRS Records ألبوم التجميع Operator's Manual: Buzzcocks Best . [23] تبعه بعد عامين ألبوم الاستوديو الرابع Trade Test Transmissions . [28]

في عام 1992، انضم عازف الجيتار توني باربر وعازف الطبول فيل باركر إلى Buzzcocks؛ قامت هذه التشكيلة بجولة مع Nirvana في عام 1994، وهي واحدة من جولات Nirvana الأخيرة. [29] في عام 1996، أصدرت Buzzcocks الألبوم المباشر French ، والذي تم تسجيله في باريس في العام السابق. [7] في عام 1996 أيضًا، تم إصدار الألبوم الخامس All Set للفرقة . واصلت Buzcocks القيام بجولات وفي سبتمبر 1999، أصدرت الألبوم Modern . [30]

في عام 2000، أصدرت شركة Mute Records العروض التوضيحية لعام 1976 التي تم تسجيلها أثناء وجود Devoto في الفرقة باسم Time's Up ، والتي كانت متاحة منذ فترة طويلة كنسخة غير قانونية. يتضمن هذا الألبوم نسخًا بديلة لجميع المسارات من EP Spiral Scratch وإصدارات مبكرة من المسارات التي ظهرت لاحقًا في Another Music in a Different Kitchen . [31]

القرن الحادي والعشرين

فرقة Buzzcocks تقدم عرضًا في بورتو أليجري ، البرازيل، 2006

في عام 2002، تعاون شيللي وديفوتو لأول مرة منذ عام 1976، وأنتجا ألبوم Buzzkunst ، حيث أن Kunst هي الكلمة الألمانية التي تعني "الفن". الألبوم عبارة عن مزيج من الموسيقى الإلكترونية والبانك. [29] قامت فرقة Buzzcocks بجولة لدعم فرقة Pearl Jam في عام 2003 وأصدرت ألبومها السابع الذي يحمل نفس الاسم. [32]

في عام 2005، كتقدير لجون بيل ، منسق أغاني راديو بي بي سي 1 ، أعاد شيلي تسجيل أغنية " Ever Fallen in Love (With Someone You Shouldn't've) " مع مجموعة تضم روجر دالتري ، وديفيد جيلنور ، وبيتر هوك ، وإلتون جون ، وروبرت بلانت والعديد من الفرق الموسيقية المعاصرة. تم التبرع بعائدات الأغنية لمنظمة العفو الدولية . [33] كما قدمت شيلي الأغنية على الهواء مباشرة مع بلانت، ودالتري، وجيلنور، وهوك، وجيف بيك في قاعة مشاهير الموسيقى بالمملكة المتحدة عام 2005. [34]

في أبريل 2006، غادر باركر فرقة Buzzcocks وتم استبداله بداني فارانت . في مارس 2006، أصدرت الفرقة ألبومها الاستوديو الثامن Flat-Pack Philosophy على شركة Cooking Vinyl Records . [35] في الجولة الداعمة، لعبت فرقة Buzzcocks في إحدى جولات جولة Vans Warped في منتصف عام 2006 وظهرت في حفل عودة ماكسيمو بارك إلى الوطن في نيوكاسل أبون تاين في 15 ديسمبر 2007. في أبريل 2008، غادر باربر الفرقة وتم استبداله بكريس ريمينجتون.

من اليسار إلى اليمين: ستيف ديجل ، بيت شيلي ، داني فارانت وكريس ريمينجتون، يؤدون عرضًا حيًا في Hellfest 2013.

في يناير 2009، شرع Buzzcocks في جولة في المملكة المتحدة وأوروبا، "Another Bites Tour"، حيث قاموا بأداء أول ألبومين لهم بالكامل، بالإضافة إلى إعادة أداء أغانيهم الناجحة الأخرى. [36]

في نفس العام، قدمت فرقة Buzzcocks عرضًا في صربيا للمرة الثانية في مهرجان EXIT في نوفي ساد . تم تقديم أغنيتهم ​​"Why Can't I Touch It" في الحلقة الثانية من الموسم السادس من المسلسل التلفزيوني Entourage . في 9 نوفمبر 2009، قدمت فرقة Buzzcocks عرضًا على شرفة صغيرة تطل على شارع Dame، دبلن، لبرنامج BalconyTV الموسيقي الفيروسي . [37]

في ديسمبر 2009، لعبت الفرقة دور الفرقة الداعمة الرئيسية لفرقة The Courteeners . [38] في أغسطس 2011، تصدروا الليلة الأولى من مهرجان The Rhythm في بيدفوردشاير . [ بحاجة لمصدر ]

في 25 مايو 2012 في مانشستر في O2 Apollo وفي 26 مايو في بريكستون في أكاديمية O2 ، قدمت فرقة Buzzcocks عرضًا مع التشكيلة الأصلية، بما في ذلك Devoto. [29] في 26 مايو 2012، أعلنت الفرقة لأول مرة أنها ستتصدر ليلة الخميس في Empress Ballroom في مهرجان Rebellion في بلاكبول، حيث ستؤدي مع Rancid و Public Image Limited و Social Distortion . [39]

في 1 مايو 2014، أصدرت فرقة Buzzcocks ألبوم The Way عبر PledgeMusic . في 13 سبتمبر 2014، قدموا "عرضًا قصيرًا ولكن منتصراً" في Riot Fest في شيكاغو، إلينوي، الولايات المتحدة. [40] في أكتوبر 2014، قاموا بجولة في المملكة المتحدة لمدة ثلاثة أسابيع مع The Dollyrots كدعم رئيسي. [ بحاجة لمصدر ]

في عام 2016، شرعت الفرقة في جولتها بمناسبة الذكرى الأربعين "Buzzcocks 40". [ بحاجة لمصدر ] في عام 2017، ظهرت أغنية "Why Can't I Touch It" في الجزء الافتتاحي للعبة Telltale " Guardians of the Galaxy " . [ بحاجة لمصدر ]

وفاة شيلي وتداعياتها

توفي بيت شيلي في 6 ديسمبر 2018 بسبب نوبة قلبية مشتبه بها في منزله في تالين ، إستونيا. [10]

في يونيو 2019، قدمت فرقة Buzzcocks عرضًا مع العديد من المطربين الضيوف تكريمًا لشيلي. تم التخطيط للحفل قبل وفاته. [41] قال ستيف ديجل أن Buzzcocks ستستمر، مع Buzzcocks بعد Shelley التي ستكون "عصرًا جديدًا". [42] تم إصدار Sonics in the Soul ، أول ألبوم للفرقة بدون Shelley، في سبتمبر 2022. [43] ظهر فيه Diggle على جميع الغناء، وشمل تكريمًا لشيلي في شكل المسار "You've Changed Everything Now".

أسلوب

يجمع صوت Buzzcocks المميز بين ألحان البوب ​​الجذابة وطاقة الجيتار البانك، مدعومة بقسم إيقاعي متماسك وماهر بشكل غير عادي. لقد نما لديهم التعقيد الموسيقي والغنائي؛ بحلول النهاية، كانوا يقتبسون من "نوع مختلف من التوتر" للكاتب الأمريكي ويليام إس. بوروز ، ويعلنون تعاليمهم في النشيد "أنا أؤمن"، ويستمعون إلى محطة إذاعية خيالية يمكن سماع أغانيهم عليها ("راديو ناين").

إرث

كان لموسيقى Buzzcocks تأثير كبير على موسيقى البانك والهاردكور والروك البديل الأمريكية ، حيث تم الاستشهاد بها باعتبارها مؤثرة من قبل عازف الجيتار في فرقة Dead Kennedys East Bay Ray ، [44] و Hüsker Dü ، [45] و Superchunk ، [46] و Dag Nasty . [47]

تم دمج اسم Buzzcocks مع عنوان ألبوم Sex Pistols Never Mind the Bollocks، Here's the Sex Pistols لإنشاء عنوان برنامج الألعاب الكوميدية التليفزيوني البريطاني الطويل الأمد Never Mind the Buzzcocks . قال ديجل في سيرته الذاتية إنه وشيللي منحوا هيئة الإذاعة البريطانية استخدام اسمهم تحت الانطباع بأنه سيكون طيارًا لمرة واحدة وربما غير ناجح، وأنهم الآن مستاؤون قليلاً من أن الاسم مرتبط بسهولة أكبر في بريطانيا بالمسلسل أكثر من ارتباطه بفرقتهم. [48] ظهر شيللي في البرنامج في عام 2000، عندما قدمه المضيف مارك لامار قائلاً بدون Buzzcocks "لن يكون هناك سميثس أو راديوهيد، وسيُطلق على هذا العرض اسم Never Mind Joan Armatrading ". [49]

أعضاء الفرقة

صورة الفرقة في مهرجان كروبريدي ، 13 أغسطس 2009

حاضِر

  • ستيف ديجل - غناء، جيتار (1977-1981، 1989-حتى الآن)؛ جيتار باس (1976-1977)
  • داني فارانت – طبول (2006 حتى الآن)
  • كريس ريمينجتون – باس (2008 حتى الآن)

جولة سياحية

  • ماني بيرازولي - جيتار، غناء مساند (2019 حتى الآن) [50]

سابق

الخط الزمني

قائمة أعماله

ألبومات الاستوديو

مراجع

  1. ^ "Buzzcocks – السيرة الذاتية والتاريخ – AllMusic". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017 . تم الاسترجاع 9 مايو 2018 .
  2. ^ "نوع مختلف من التوتر". رولينج ستون .
  3. ^ "حان الوقت للاهتمام بـ Buzzcocks – لقد عادوا!". Independent.co.uk . 10 مارس 2006.
  4. ^ Amorosi, AD (25 يناير 2019). "Buzzcocks, "Another Music in a Different Kitchen" / "Love Bites" [Reissues]". Flood . تم الاسترجاع في 16 يونيو 2022 .
  5. ^ ديجل، ستيف (2024). الحكم الذاتي . لندن: دار أومنيبس للنشر. ص 78-78. رقم ISBN 978-1-9158-4108-7.{{cite book}}: CS1 maint: date and year (link)
  6. ^ لابان، ليندا (8 فبراير 2010). "Buzzcocks Reissue First Three Albums". Spinner . مؤرشف من الأصل في 11 أبريل 2013 . تم الاسترجاع 25 فبراير 2013 . بالإضافة إلى التأثير الاجتماعي، أثرت موسيقى البانك النحيلة التي قدمتها Buzzcocks على أنواع موسيقية جديدة مثل موسيقى البوب ​​القوية وحتى موسيقى الإيمو، والتي تشترك في نفس المقطوعات الموسيقية الصاخبة والكلمات العاطفية.
  7. ^ abcdef Lauk, Len (1996). "Buzzcocks". في Buckley, Jonathan (محرر). Rock - The Rough Guide (الطبعة الأولى). لندن: Rough Guides Ltd. ص 129-130.
  8. ^ Raggett, Ned. "Singles Going Steady – Buzzcocks : Songs, Reviews, Credits, Awards : AllMusic". AllMusic . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2012 . تم الاسترجاع في 1 سبتمبر 2012 .
  9. ^ "Buzzcocks Biography". رولينج ستون . مؤرشف من الأصل في 16 مارس 2018. استرجاع 15 مارس 2018 .
  10. ^ "وفاة مغني فرقة Buzzcocks بيت شيلي عن عمر يناهز 63 عامًا". Bbc.com . 6 ديسمبر 2018 . تم الاسترجاع في 6 ديسمبر 2018 .
  11. ^ Blistein, Jon (14 فبراير 2020). "Buzzcocks تكشف عن أول موسيقى جديدة منذ وفاة بيت شيلي". رولينج ستون . تم الاسترجاع في 4 مايو 2023 .
  12. ^ من تأليف Aidan O'Rourke (12 أغسطس 2005). "Event Review: An Evening with Buzzcocks". Urbis Manchester. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2005. تم الاسترجاع في 22 أغسطس 2009 .
  13. ^ "Pitchfork: Buzzcocks interview". Pitchfork Media. 29 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2009. تم الاسترجاع 15 أبريل 2009 .
  14. ^ abcdefghijklmnopqrst Crampton, Luke; Rees, Dafydd (1996). The Q Book of Punk Legends . Enfield, UK: Guinness Publishing Ltd. pp. 32–37.
  15. ^ تزعم بعض المصادر أن اللقب جاء من "سائق حافلة في كامبريدج" ذكره مدرس فلسفة في بولتون (على سبيل المثال ديف ويلسون، 2004، Rock Formations: Categorical Answers to how Band Names Were Formed ، سان خوسيه:، كتب سايدرميل، ص 38-9). تربطه روايات أخرى بالروائي الأمريكي برنارد ديفوتو . (انظر، على سبيل المثال، أدريان روم، 2010، قاموس الأسماء المستعارة: 13000 اسم مفترض وأصولها، الطبعة الخامسة ، جيفرسون، نورث كارولينا/لندن، ماكفارلاند وشركاه، ص 38، 144.)
  16. ^ نيكولدز، أندرو (1976)."إنه الطنان، يا ديك!"". Time Out (310، 20-26 فبراير 1976): 11.
  17. ^ جيمارك، جورج (2005). مذكرات بانك: الدليل النهائي لهواة موسيقى الروك تحت الأرض 1970-1982 . دار باكبيت بوكس. ص. 27. رقم ISBN 0-87930-848-6.
  18. ^ "قائمة الأعمال الموسيقية". Buzzcocks.com . 24 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل (TXT) في 5 سبتمبر 2009. تم الاسترجاع 22 أغسطس 2009 .
  19. ^ ويلش، جون (3 ديسمبر 2016). "Sex Pistols: Anarchy in the UK and the tour they tried to ban". BBC News . تم الاسترجاع في 17 سبتمبر 2023 .
  20. ^ Ogg, Alex, Buzzcocks - مراجعة ألبوم Spiral Scratch ، تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023
  21. ^ "هوارد ديفوتو يتحدث عن سبب كون هذا هو الوقت المناسب لاجتماع مجلة". الجارديان . 12 ديسمبر 2008. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2022 .
  22. ^ "The Official Charts Company – Buzzcocks". Official Charts Company . تم الاسترجاع في 31 يوليو 2009 .
  23. ^ ab Coleman, Mark (1992). DeCurtis, Anthony; Henke, James; George-Warren, Holly (eds.). The Rolling Stone album guide: totally new reviews, every essential album, every essential artist (3rd ed.). London: Virgin. pp. 100–1001. ISBN 978-0-86369-643-5.
  24. ^ "Buzzcocks You Say You Don't Love Me. Vintage Advert 1979 (ref AD14086)". متجر الحنين إلى الماضي . تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023 .
  25. ^ شيللي، بيت؛ شيللي، لوي (10 يونيو 2021). الوقوع في الحب: أشرطة Buzzcocks المفقودة. الأخطبوط. ص. 225. ISBN 978-1-78840-289-7.
  26. ^ سافاج، جون (17 فبراير 2011). أحلام إنجلترا. فابر وفابر. ص 435. رقم ISBN 978-0-571-26119-2.
  27. ^ "John Maher Racing". مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2012. اطلع عليه بتاريخ 12 نوفمبر 2023 .
  28. ^ Stegall, Tim (مارس 1996). "Reviews". CMJ New Music Monthly : 34 . تم الاسترجاع في 1 يناير 2015 .
  29. ^ abc Bryans, Chris (2012). "Buzzcocks". في Roberts, David (ed.). Rock Chronicles: A Visual History of the Greatest 250 Rock Acts (الطبعة الأولى). لندن: Quintessence. ص 90-91. ISBN 978-1-84566-498-5.
  30. ^ Erlewine, Stephen Thomas, "Buzzcocks - Modern Album Review", allmusic.com , تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023
  31. ^ Deming, Mark, "Buzzcocks - Time's Up Album Review", Allmusic.com , تم الاسترجاع في 18 سبتمبر 2023
  32. ^ Demming, Marc, "Buzzcocks - Buzzcocks Album Review", allmusic.com , تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023
  33. ^ ديكسون، أندرو؛ الوكالات (23 سبتمبر 2005). "أساطير الموسيقى تتحد من أجل أغنية تكريمية لبيل". guardian.co.uk . لندن: غارديان نيوز آند ميديا.
  34. ^ أندرو، ديكسون (23 سبتمبر 2005). "أساطير الموسيقى تتحد من أجل أغنية تكريمية لبيل". الغارديان . تم الاسترجاع في 14 مارس 2021 .
  35. ^ رابوسا، ديفيد (14 مارس 2006). "Buzzcocks: Flat-Pack Philosophy". Pitchfork . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  36. ^ "Live Dates". Buzzcocks.com . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2011. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .
  37. ^ "BUZZCOCKS – أرشيف الفيديو – BALCONYTV – أكثر من 20 مليون مشاهدة فيديو – موسيقى مع إطلالة". Balconytv.com . مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2010. تم الاسترجاع في 1 يوليو 2011 .{{cite web}}: CS1 maint: unfit URL (link)
  38. ^ ستوكس، بول (2 سبتمبر 2009). "The Courteeners announce massive Manchester homecoming gig". NME . تم الاسترجاع في 24 سبتمبر 2023 .
  39. ^ "إعلان عن جولة Back To Front". Ents24.com . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع 29 نوفمبر 2011 .
  40. ^ ماكجارتلاند، توني (25 مايو 2017). "1997–2017". Buzzcocks: The Complete History . John Blake Publishing Ltd. ISBN 978-1-78606-520-9.
  41. ^ McMahon, James (22 يونيو 2019). "Buzzcocks at Royal Albert Hall: a holy celebration of music, memories and Pete Shelley". NME . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 .
  42. ^ "STEVE DIGGLE (BUZZCOCKS) - مقابلة أجرتها مجلة Peek-A-Boo". www.peek-a-boo-magazine.be . تم الاسترجاع في 21 سبتمبر 2019 .
  43. ^ "Buzzcocks تعلن عن ألبوم جديد بعنوان Sonics In The Soul". Clash . 31 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 20 يوليو 2022 .
  44. ^ تاوبر، داني (18 يونيو 2014). "مقابلة مع فرقة ذا ديد كينيدي: التقليد الأمريكي العظيم". The Aquarian Weekly . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2023. تم الاسترجاع 31 أغسطس 2024. "الجميع دائمًا ما يفاجأون بتأثيراتي"، يضحك [راي] . "كنت حقًا من محبي فرقة ذا بوزكوكس ورامونز وأندرتونز .
  45. ^ وودز، أوستن (أبريل 2004). "GREG NORTON - حول Zen Arcade لـ Hüsker Dü وفرقته الجديدة Ultrabomb". Perfect Sound Forever . مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2024 . تم الاسترجاع 12 يونيو 2024 . كان لفرقة Buzzcocks تأثير كبير علينا.
  46. ^ بانيتا، جيوفاني (20 يناير 2022). "ماك ماكوجان، سوبر تشانك، نيو سبرينج تايم ساوندز: "الفرق التي أثرت بوضوح على تسجيلاتنا المبكرة - بوزكوكس، هوسكر دو، إلخ - كانت أيضًا فرقًا معروفة بأغاني البوب ​​الرائعة والجذابة مع الجيتارات الصاخبة"". مجلة آيه . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2023. تم الاسترجاع 7 مايو 2023 .
  47. ^ "Dag Nasty". مجلة Fear and Loathing Fanzine . 19 فبراير 2023. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2023 . تم الاسترجاع 19 فبراير 2023 .
  48. ^ Diggle, S.; Rawlings, T. (2003). Harmony in My Head . Helter Skelter. ISBN 1-900924-37-4.
  49. ^ "نعي: بيت شيلي، كاتب الأغاني المؤثر الذي جلب اللحن إلى موسيقى الروك البانك". The Scotsman . تم الاسترجاع في 3 مايو 2023 .
  50. ^ Press - Buzzcocks. Buzzcocks . نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 26 مايو 2024.
ويكيميديا ​​كومنز لديها وسائل الإعلام المتعلقة Buzzcocks .
  • الموقع الرسمي
  • Buzzcocks في AllMusic
Retrieved from "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Buzzcocks&oldid=1257684320"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate