إينيا

📅 آخر تحديث: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١٦ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 8 صور
الموسوعة الحرة

إيثني بادريجين ني براونين ( باللغة الأيرلندية: [ ˈɛnʲə pˠɑːdʲɾʲəɟiːnʲ nʲiː vˠɾ˝eːnɑːnʲ ] ) (مواليد 17 مايو 1961)، والمعروفة باسم إينيا ، هي مغنية وملحنة أيرلندية . بمبيعات تُقدّر بأكثر من 80 مليون ألبوم، تُعدّ إينيا واحدة من أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا في العالم ؛ وهي الفنانة الأيرلندية المنفردة الأكثر مبيعًا، وثاني أكثر الفنانين مبيعًا في أيرلندا عمومًا، بعد فرقة يو تو . اشتهرت موسيقى إينيا باستخدامها طبقات متعددة من صوتها وآلاتها الموسيقية، بالإضافة إلى صدى صوتي مطوّل ، وعناصر متداخلة من الموسيقى السلتية .

نشأت إينيا في منطقة غويدور الناطقة باللغة الأيرلندية ، وبدأت مسيرتها الموسيقية عام ١٩٨٠ بالعزف مع فرقة عائلتها الموسيقية الأيرلندية الشعبية، كلاناد . انفصلت عن كلاناد عام ١٩٨٢ لتنطلق في مسيرة فنية منفردة، حيث عملت مع مدير أعمال كلاناد السابق ومنتجها، نيكي رايان ، وشريكته روما رايان ككاتبة كلمات. وعلى مدى السنوات الأربع التالية، طورت إينيا أسلوبها الموسيقي من خلال دمج غناء متعدد الطبقات وآلات مفاتيح مع عناصر من مختلف الأنواع الموسيقية، مثل الموسيقى السلتية ، والكلاسيكية ، والترانيم الغريغورية ، والموسيقى الكنسية ، والجاز ، والهيب هوب ، والموسيقى المحيطة ، والموسيقى العالمية ، والموسيقى الشعبية الأيرلندية .

كانت أولى إصداراتها المنفردة مقطوعتين موسيقيتين على البيانو والسينثسيزر ضمن ألبوم تجميعي على شريط كاسيت من إنتاج شركة Touch Travel T4 (1984). ألّفت معظم الموسيقى التصويرية لفيلم " أمير الضفدع" (1985)، وغنّت أغنيتين بكلمات ضمن هذا المشروع. كما ألّفت الموسيقى التصويرية لسلسلة الأفلام الوثائقية " السلتيون " التي أنتجتها هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) عام 1987، والتي أصدرت BBC Records مجموعة مختارة منها في ذلك العام كألبومها الأول "إينيا" .

وقّعت إينيا عقدًا مع شركة وارنر ميوزيك البريطانية ، وساهم نجاح ألبومها الاستوديو الثاني " ووتر مارك " (1988) في شهرتها العالمية، لا سيما من خلال أغنيتها المنفردة " أورينوكو فلو (سيل أواي) ". أصدرت لاحقًا ألبومات حققت مبيعات بالملايين، منها "شيبيرد مونز" (1991)، و "ذا ميموري أوف تريز" (1995)، ومجموعة "أ بوكس ​​أوف دريمز" ، وألبومها التجميعي الأول " بينت ذا سكاي وذ ستارز" (كلاهما صدر عام 1997)، و "أ داي ويثاوت رين " (2000). وشهدت مبيعات ألبوم 2000 وأغنيته الرئيسية " أونلي تايم " ارتفاعًا ملحوظًا في الولايات المتحدة، بعد استخدامها في التغطية الإعلامية لهجمات 11 سبتمبر . وتشمل إصدارات إينيا اللاحقة "أمارانتين " (2005)، و"أند وينتر كيم..." (2008)، وألبومها التجميعي " ذا فيري بيست أوف إينيا" (2009)، و "دارك سكاي آيلاند" (2015).

تشمل إنجازات إينيا أربع جوائز غرامي وست جوائز موسيقى عالمية . وهي الفنانة الأيرلندية الأكثر ترشيحًا لجوائز بريت ، بأربعة ترشيحات. رُشّحت أغنيتها " May It Be "، من موسيقى فيلم "سيد الخواتم: رفقة الخاتم " (2001)، لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية . وفي عام 2025، حازت إينيا على جائزة RTÉ Choice Music Prize لأفضل ألبوم أيرلندي كلاسيكي عن ألبومها الرائد " Watermark" الصادر عام 1988 .

الحياة المبكرة والأسرة

منطقة غويدور، مسقط رأس إينيا ، كما يظهر في الصورة من الأعلى عام 2008

ولد Eithne Pádraigín Ní Bhraonáin في 17 مايو 1961 في Dore، Gaoth Dobhair (مُحرف كـ Gweedore ) في مقاطعة دونيجال ، شمال غرب أيرلندا. [ 1 ] هي السادسة من بين تسعة أطفال في عائلة الموسيقيين برينان ، ولدت لماير "بابا" وليوبولد "ليو" برينان. [ 2 ] اسمها مكتوب بالانجليزية باسم إنيا باتريشيا برينان. [ 3 ]

كانت والدة إنيا بابا (née Máire Ní Dugáin)، المتقاعدة الآن، معلمة وموسيقية هاوية. [ 4 ] [ 5 ] ولدت لـ Aodh Ó Dugain (Hugh Duggan) وMáire Duggan (née Gillespie). كلاهما قاما بالتدريس في بوبالسكويل غوث دوبهير . [ 6 ] Ó كان Dugain مؤسس شركة المسرح المحلية، Amharclann Ghaoth Dobhair (مسرح Gweedore) وفرقة التمثيل المؤسسة لها، Aisteoirí Ghaoth Dobhair. [ 4 ] [ 7 ]

وُلد والد إينيا، ليو، في سليغو ، وكان قائدًا لفرقة موسيقية إيرلندية تُدعى "سليف فوي". أما والداه، هاري هاردن وبيسي مينا هاردن، فقد وُلدا في إنجلترا، ثم استقرا لاحقًا في أيرلندا. كان هاري هاردن عازف بيانو وفنانًا ومديرًا للبازارات ، وتوفي إثر نوبة قلبية على خشبة المسرح. [ 8 ] أما بيسي مينا هاردن فكانت مغنية وعازفة إيقاع محترفة، وكانت متزوجة سابقًا من توماس برينان، مما أدى إلى تسمية العائلة بشكل خاطئ، وهو اللقب الذي احتفظ به ليو في النهاية. [ 9 ]

حانة ليو، وهي الحانة التي تملكها عائلة إينيا، وتخضع حاليًا لملكية شقيقها الأصغر بارتلي. [ 10 ]

تزوج والدا إينيا عام 1952، بعد فترة وجيزة من معرفتهما بأنهما ينتظران ابنتهما الأولى، مويا . [ 9 ] وفي عام 1968، امتلك الزوجان حانة في ميناليك، مقاطعة دونيغال، وأطلقوا عليها اسم حانة ليو . [ 11 ]

نشأ الأشقاء وسط الاضطرابات . فعندما كانت عائلة إينيا تزور المتاجر في ديري على سبيل المثال، "كانوا يُفتشون من قبل أشخاص يحملون أسلحة"، وكان عليهم تجنب التحدث باللغة الأيرلندية بطلاقة لأن ذلك كان يُعتبر مصدر قلق سياسي لكونهم من منطقة غيلتاخت، بينما لم يروا ذلك مشكلة في طفولتهم. [ 12 ]

المشاركة الموسيقية والتعليم

شاركت إينيا في أولى مسابقات الغناء في مهرجان فيس سيول الموسيقي السنوي بين سن الثالثة والخامسة. [ 4 ] وفي سن الثالثة والنصف، جسّدت شخصية ليلى ذات الرداء الأحمر على مسرح أمهركلان غاوث دوبير. وفي سن الرابعة، بدأت إينيا دروس البيانو، وواصلت تعلم اللغة الإنجليزية طوال المرحلة الابتدائية . [ 13 ] وشملت بدايات إينيا الموسيقية الغناء في جوقة والدتها (كور موير) في كنيسة سانت ماري في ديريبيج . [ 14 ] وكان والد إخوتها يعزف على الأكورديون والساكسفون بأسلوب فرق البيغ باند ، وخاصة أغاني غلين ميلر . وكان الأشقاء يترددون على ديري لحضور مدرسة جيمس ماكافيرتي للموسيقى. [ 15 ]

منذ سن الحادية عشرة، التحقت إينيا بمدرسة داخلية تابعة لدير في كلية لوريتو (التي تُعرف الآن باسم مدرسة لوريتو المجتمعية) في ميلفورد ، بتمويل من جدها. [ 4 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] أما شقيقاتها فقد التحقن بمدارس مختلفة. وقد أتاح لها الإقامة في لوريتو فرصةً لتذوق الموسيقى الكلاسيكية والفن واللاتينية والرسم بالألوان المائية . [ 18 ] بعد تخرجها من المدرسة، تلقت إينيا دروسًا خصوصية على يد الكاهن كاثال أوكالاهان حتى وفاته، وقضت عامًا في الكلية تدرس الموسيقى الكلاسيكية. [ 19 ]

حياة مهنية

1980–1982: كلاناد

كانت إينيا تنوي في الأصل الالتحاق بالجامعة بعد التخرج من الكلية للحصول على شهادة في الموسيقى. لكنها أنهت دراستها الجامعية مبكرًا، وانضمت إلى فرقة العائلة كلاناد، وإن كان ذلك على مضض. [ 20 ] في عام 1970، شكّل العديد من أفراد عائلة إينيا فرقة كلاناد ، وهي فرقة موسيقى فولكلورية سلتية . [ 21 ] عيّنت كلاناد نيكي رايان مديرًا ومهندس صوت ومنتجًا، وروما، صديقته آنذاك، مديرة جولات وإدارية. [ 22 ] [ 23 ] في عام 1980، قبلت إينيا دعوة نيكي رايان [ 20 ] للعزف مع كلاناد، حيث كان يرغب في توسيع نطاق موسيقاهم بإضافة آلات مفاتيح ومغنية سوبرانو. [ 22 ] [ 24 ] كانت إينيا تعزف أيضًا على الساكسفون خلال فترة جولتهم، لكنها ذكرت أنها توقفت لفترة، خشية أن يؤثر ذلك على حنجرتها أثناء الغناء. [ 25 ]

شاركت إينيا بدور غير مُدرج في ألبوم كلاناد السادس، Crann Úll (1980)، مع أشقائها الأكبر سنًا مويا، وبول، وسياران برينان ، وعمّيها التوأم نويل وبادريغ دوغان . وظهرت أيضًا في ألبومهم التالي، Fuaim (1982)، حيث غنّت الأغنية الرئيسية "An tÚll" (وتعني "التفاحة" باللغة الأيرلندية). [ 18 ] جالت الفرقة في أوروبا، وانضمت إليها إينيا في عروضٍ في ألمانيا وهولندا وسويسرا. كما قدّموا عروضًا في مختلف أنحاء أيرلندا، بدءًا من اتحاد الطلاب في أيرلندا الشمالية ، وصولًا إلى مهرجاناتٍ خارجيةٍ ضخمة: ليسدونفارنا [ 26 ] ومهرجان "Acasion at the Castle" في كاسلبار .

يُعدّ وضع عضوية إينيا في فرقة كلاناد موضع جدل. ففي مقابلة أجريت عام ٢٠٠٧، ذكر شقيقها كياران أنها كانت تعمل كعضوة مؤقتة وليست عضوة كاملة. [ ٢٧ ] وفي مقابلة أجرتها إذاعة بي بي سي أولستر مع مويا في أواخر عام ٢٠٢٣، صرّحت مويا أيضًا بأن إينيا تُعتبر عضوة مؤقتة في كلاناد. [ ٢٨ ] كما صرّح نيكي رايان بأنه لم يكن ينوي جعل إينيا عضوة دائمة، لأنها كانت "مستقلة تمامًا [...] وعازمة على عزف موسيقاها الخاصة. لكنها لم تكن متأكدة من كيفية القيام بذلك." [ ٢٢ ]

في مقابلة أجريت عام ١٩٩١، صرّحت إينيا بنفسها أنها "لا تُسمّي ما حدث 'انقسامًا' وأنها "لم تكن عضوًا كاملًا في فرقة كلاناد". وأضافت إينيا: "لطالما شعرتُ أنني عابرة سبيل [...] كنتُ في الثامنة عشرة من عمري، وقد درستُ الموسيقى، وكنتُ أشقّ طريقي، وأحاول أن أرى ما يُمكنني فعله". [ ٢٩ ] ناقشت نيكي مع إينيا فكرة دمج الأصوات لخلق "جوقة من شخص واحد"، وهو مفهوم مستوحى من تقنية "جدار الصوت " لفيل سبيكتور ، والتي أثارت اهتمامهما كليهما. [ ٢٢ ]

خلال جولة لفرقة كلاناد في سويسرا عام ١٩٨٢، دعا نيكي إلى اجتماع للفرقة لمعالجة المشاكل الداخلية التي نشأت، والتي عزاها إلى إدمان الكحول لدى عضو أو اثنين. [ ٣٠ ] يتذكر قائلاً: "كان الاجتماع قصيرًا ولم يتطلب سوى تصويت، وكنتُ الوحيد الذي صوت ضد القرار وخسرت. تم طردي أنا وروما. بقي السؤال مطروحًا حول مصير إينيا. قررتُ التزام الصمت وعدم قول أي شيء." [ ٢٢ ] اختارت إينيا مغادرة الفرقة مع الأخوين رايان ومتابعة مسيرتها الفردية، بعد أن شعرت بالتقييد داخل الفرقة وكرهت كونها "شخصًا في الخلفية". في مقابلة مطولة من عام ١٩٨٩، قالت إينيا: "لم أكن أؤلف [الموسيقى]، كنتُ موجودة فقط ، كما تعلمون." [ ٣١ ]

تسبب الانفصال في بعض التوتر بين الطرفين، لكنهما تمكنا من تسوية خلافاتهما مع مرور الوقت. [ 23 ] كما تحدث سياران مع نيكي رايان حوالي عام 2006 في حفلة الهالوين التي أقامتها إينيا، معربًا عن رغبته في التسجيل في استوديوهم مع شقيقته، لكن رايان أشار إلى أن ذلك مستبعد. [ 27 ] أشادت مويا بإينيا لجهودها الكبيرة في مسيرتها الفردية [ 26 ] ، معتبرةً أنها قد أرست دعائم قوية خلال فترة وجودها القصيرة مع الفرقة. [ 28 ] واسى بول إينيا في جنازة مويا، في لحظة مؤثرة من بين لحظات عديدة دلّت على الترابط العائلي، بغض النظر عن الخلافات السابقة. [ 32 ]

1982–1986: بداية المسيرة الفردية

المنزل شبه المنفصل السابق الذي كان منزل عائلة رايان في أرتان، ومقر إقامة إينيا وموقع استوديو إيجل الأصلي، من عام 1982 إلى عام 1989

بعد فترة وجيزة من مغادرة إينيا لفرقة كلاناد، وبالتالي منزل عائلتها في غويدور، عاشت مع عائلة رايان من عام ١٩٨٢ حتى عام ١٩٨٩، حين تمكنت من شراء شقة فاخرة في كيليني . [ ٣٣ ] اقترح نيكي على إينيا إما العودة إلى غويدور "دون تحديد مستقبل واضح"، أو العيش معه ومع روما في منزلهما شبه المنفصل في أرتان ، دبلن، و"رؤية ما سيحدث موسيقيًا"، وهو الخيار الأخير الذي رأت إينيا أنه الأنسب لمسيرتها الفنية. [ ٣٤ ] بعد أن رفض البنك منحهم قرضًا، يُقال إن إينيا باعت آلة الساكسفون التي كانت تتعلم العزف عليها آنذاك، كما أعطت دروسًا في البيانو كمصدر دخل. استخدم نيكي رايان ما استطاعوا من مال لبناء استوديو تسجيل في حديقة منزل عائلة رايان، التي كانت في السابق كوخًا للكشافة ، وأطلقوا عليه اسم "استوديو إيغل"، نسبةً إلى الكلمة الفرنسية التي تعني النسر. [ ٢٤ ] [ ٢٢ ]

صرحت إينيا، بعد مغادرتها فرقة كلاناد، قائلةً: "في الحقيقة، أصبحتُ صديقةً مقربةً لنيكي وروما. كنتُ أثق بهما [...] شعرتُ أن هناك المزيد لي في مسيرتي المهنية." [ 29 ] قامت إينيا وعائلة رايان بتأجير استوديو إيجل الأصلي لموسيقيين آخرين للمساعدة في تغطية التكاليف. [ 35 ] [ 36 ] شكّل الثلاثي شراكةً موسيقيةً وتجاريةً، حيث تولى نيكي إنتاج وتوزيع أعمال إينيا، بينما تولى روما كتابة كلماتها. [ 23 ] أطلقوا على شركتهم، التي كان لكلٍّ منهم ثلثها، اسم "إيجل ميوزيك". [ 37 ] خلال العامين التاليين، طوّرت إينيا أسلوبها الموسيقي ومهاراتها في التأليف من خلال الاستماع إلى تسجيلاتٍ لها وهي تُلقي مقطوعاتٍ موسيقيةً كلاسيكية، وكرّرت هذه العملية حتى بدأت في ارتجال مقاطع موسيقية وتطوير توزيعاتها الخاصة. [ 38 ]

بعد انفصالها عن فرقة كلاناد عام ١٩٨٢، شاركت إينيا في أغاني مع العديد من الفنانين، تحت اسم إيثني ني براونين. كما عزفت على آلات المفاتيح أو غنت غناءً مساندًا، وكان نيكي رايان منتجًا. عزفت على جهاز المزج Prophet-5 في ألبوم Ceol Aduaidh ، بقيادة مايريد ني ماوناي وفرانكي كينيدي ، اللذين شكّلا لاحقًا فرقة ألتان . [ ٣٩ ] تلقت إينيا أيضًا عرضًا من مايك أولدفيلد للغناء في أغاني جديدة، يُرجّح أنها تتضمن الأغنية الناجحة " Moonlight Shadow ". يُقال إنها رفضت بسبب تعارض في العقود، لذا تواصل أولدفيلد لاحقًا مع المغنية الاسكتلندية ماغي رايلي لغناء الأغاني. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] أغنية من تأليف تشارلي ماكجيتيغان بعنوان "Bailieboro and Me" تُشارك فيها إينيا بالغناء المساند، بالإضافة إلى عزفها على البيانو الكبير. [ ٤٢ ] [ ٤٣ ]

بدأت إينيا مسيرتها الفردية الأولى في الفترة ما بين عامي 1982 و1983، حيث ألّفت مقطوعات موسيقية للبيانو والسينثسيزر. [ 44 ] أصدرت أغنيتي "An Ghaoth Ón Ghrian" (وتعني باللغة الأيرلندية "الريح الشمسية") و"Miss Clare Remembers"، وكلاهما سُجّل في استوديوهات ويندميل لين في دبلن، وصدرتا ضمن ألبوم Touch Travel (1984)، وهو عبارة عن مجموعة محدودة الإصدار من موسيقى فنانين مختلفين على شريط كاسيت تابع لشركة Touch البريطانية . [ 45 ] بعد عدة أشهر من التحضير، قدمت إينيا أول عرض منفرد لها على المسرح في الاستاد الوطني في دبلن في 23 سبتمبر 1983، وبُثّ على برنامج Festival Folk الموسيقي على قناة RTÉ . [ 46 ] ساعدها نيال موريس، وهو موسيقي شاب عمل معها خلال تلك الفترة، في إنتاج شريط تجريبي، مضيفًا آلات مفاتيح إضافية إلى مؤلفاتها. [ 47 ]

كان شريط التسجيل التجريبي، الذي كتبت إينيا تفاصيله بخط يدها، يتألف من خمس أغنيات. وكانت عناوينها "برينس"، و"السيدة ذات الفستان الأبيض الزهري"، و"الريح الشمسية"، و"من البيت الصيفي"، و"الأمواج" .

اعتقدت روما أن الموسيقى ستناسب المشاهد المصاحبة، فأرسلتها إلى العديد من منتجي الأفلام. كان من بينهم ديفيد بوتنام ، بعد أن قرأت روما مقابلةً له أبدى فيها اهتمامًا خاصًا بالألحان القوية. [ 48 ] أعجب بوتنام بالتسجيل وعرض على إينيا تأليف الموسيقى التصويرية لفيلم الكوميديا ​​الرومانسية القادم، " أمير الضفدع " (1985)، من إخراج برايان جيلبرت . [ 34 ] ألّفت إينيا تسع مقطوعات موسيقية للفيلم. مع ذلك، أعاد ريتشارد مايهيل توزيع وتوزيع مقطوعات إينيا الآلية للفيلم. قال مونتير الفيلم، جيم كلارك، إن إعادة التوزيع كانت ضرورية لأن إينيا وجدت صعوبة في التأليف الموسيقي بما يتناسب مع الصورة. [ 49 ] لم تكن أغنيتا إينيا اللتان غنّت فيهما صوتها موجودتين في الفيلم، بل في ألبوم الموسيقى التصويرية، وهما "أمير الضفدع" و"أحلام". الألحان حاضرة في جميع أنحاء الموسيقى التصويرية للفيلم. كتب كلمات أغنية "أحلام" تشارلي ماكجيتيغان. [ 50 ]

يُنسب الألبوم إلى ألبوم 1985 رجل عادي ، يُنسب الفضل إلى Enya Ní Bhraonáin كموسيقي ومنسق مساعد.

صدرت موسيقى فيلم "أمير الضفادع " التصويرية عام ١٩٨٥، وهي أول إصدار تجاري يُنسب إليها اسم "إينيا". [ ٥٠ ] بدأ استخدام هذا الاسم "إينيا" عام ١٩٨٣. [ ٥١ ] اقترح نيكي رايان هذا التهجئة الصوتية لاسمها، [ ٢٤ ] خشية أن يُخطئ غير الناطقين باللغة الأيرلندية في نطق اسم "إيثني". اعتبرت إينيا عملها في تأليف موسيقى الفيلم خطوة مهنية موفقة، لكنها مخيبة للآمال لأنها "لم تكن جزءًا من العمل في النهاية". [ ٥٢ ] [ ٣٤ ] كما غنّت إينيا في ثلاث أغنيات من ألبوم " رجل عادي " (١٩٨٥) لكريستي مور . [ ٥٣ ] وهي الأنثى الوحيدة المذكورة في قائمة العاملين على الألبوم (باسم "إينيا ني براونين"). بدأت أولى مقابلات إينيا باللغة الإنجليزية كفنانة منفردة في عام 1986. ومهما كان الاتجاه الذي ستتخذه موسيقاها، فقد آمنت بأنها "سلتية حقيقية في القلب"، مصرحة بأن "أي موسيقى أكتبها ستكون موسيقى سلتية، سواء كانت أغنية بوب أو مقطوعة كلاسيكية". [ 54 ]

1985-1989 : السلتيون ووترمارك

في عام ١٩٨٥، طلب المنتج توني مكولي من إينيا المساهمة بموسيقى تصويرية لسلسلة وثائقية تلفزيونية من ست حلقات بعنوان " السلتيون " من إنتاج بي بي سي . [ ٥٥ ] كانت قد ألّفت بالفعل أغنية متأثرة بالموسيقى السلتية بعنوان "مسيرة السلتيون"، وقدّمها نيكي رايان للمشروع. [ ٥٦ ] كان من المقرر في البداية أن تُقدّم كل حلقة ملحنًا مختلفًا، لكن المخرج ديفيد ريتشاردسون أعجب بمقطوعتها لدرجة أنه طلب من إينيا تأليف موسيقى السلسلة بأكملها. [ ٣٨ ] [ ٥٧ ] سجّلت إينيا ٧٢ دقيقة من الموسيقى في استوديو إيجل واستوديوهات بي بي سي في وود لين ، لندن، دون تسجيل متزامن مع الصورة. كان مطلوبًا منها تجسيد مواضيع وأفكار معينة أرادها المنتجون. على عكس فيلم " أمير الضفادع" ، عملت إينيا بحرية تامة، مما منحها حرية تحديد الصوت الذي ستتبناه طوال مسيرتها المهنية اللاحقة، [ ٥٢ ] والذي تميّز بأصوات غنائية متعددة الطبقات، وموسيقى تعتمد على آلات المفاتيح، وإيقاعات مع عناصر من الموسيقى السلتية والكلاسيكية والكنائسية والشعبية. [ ٥٨ ]

في مارس 1987، قبل شهرين من عرض مسلسل "ذا سيلتس" ، صدرت مقطوعة موسيقية مدتها 40 دقيقة من تأليف إينيا كألبومها المنفرد الأول الذي يحمل اسمها، " إينيا " . أصدرتها شركة أتلانتيك ريكوردز في الولايات المتحدة عام 1986، [ 59 ] ثم في المملكة المتحدة عام 1987 تحت إدارة بي بي سي ريكوردز . روّجت أتلانتيك للألبوم بشعار موسيقى العصر الجديد على الغلاف، وهو ما اعتبره نيكي "تصرفًا جبانًا". [ 60 ] حظي الألبوم باهتمام جماهيري كافٍ ليبلغ المركز الثامن في قائمة الألبومات الأيرلندية والمركز 69 في قائمة الألبومات البريطانية . [ 61 ] أُصدرت أغنية " أريد الغد " كأول أغنية منفردة لإينيا. [ 59 ] لاحقًا، استخدمت فرقة فيوجيز عينة من أغنية " بوديسيا " في أغنيتها " جاهز أم لا " عام 1996، دون ترخيص في البداية. اتخذ الفريق القانوني لإينيا إجراءً قانونيًا، وقامت الفرقة لاحقًا بالإشارة إليها كمؤلفة، ودفعت رسومًا تُقدّر بحوالي 3 ملايين دولار. في وقت لاحق من عام 1987، ظهرت إينيا في ألبوم سينيد أوكونور الأول " الأسد والكوبرا " ، حيث ألقت المزمور 91 باللغة الأيرلندية في أغنية "لن أشيخ أبدًا". [ 62 ] نشرت إينيا كلماتها المنطوقة للمزمور كرسالة رثاء لأوكونور، بعد وفاة الأخيرة في يوليو 2023. [ 63 ]

بعد أسابيع من إصدار ألبومها، وقّعت إينيا عقد تسجيل مع شركة وارنر ميوزيك البريطانية، بعد أن أعجب روب ديكنز ، رئيس مجلس إدارة الشركة ومُعجب بفرقة كلاناد، بأغاني إينيا ، حتى أنه كان يستمع إليها "كل ليلة قبل النوم". [ 64 ] ثم التقى ديكنز بإينيا وعائلة رايان صدفةً في حفل توزيع جوائز IRMA في دبلن، حيث علم أن إينيا دخلت في مفاوضات مع شركة منافسة. انتهز ديكنز الفرصة ووقّع معها، مُحققًا بذلك رغبتها في الكتابة والتسجيل بحرية فنية، مع الحد الأدنى من التدخل من الشركة، ودون مواعيد نهائية مُحددة لإنجاز الألبومات. [ 60 ] [ 65 ] قال ديكنز: "أحيانًا تُوقّع مع فنان لكسب المال، وأحيانًا تُوقّع معه لصنع الموسيقى. كان هذا هو الحال مع الفنان [...] أردتُ فقط أن أكون جزءًا من هذه الموسيقى". [ 66 ] غادرت إينيا شركة أتلانتيك ووقّعت مع شركة جيفن ريكوردز ، التي تُديرها وارنر، لتتولى توزيع أعمالها في أمريكا. [ 60 ]

بعد حصولها على الضوء الأخضر لإنتاج ألبوم جديد، سجلت إينيا ألبوم Watermark من يونيو 1987 إلى أبريل 1988. [ 38 ] تم تسجيله في البداية بتقنية تناظرية في استوديوهات Aigle قبل أن يطلب ديكنز إعادة تسجيله رقميًا في استوديوهات Orinoco في بيرموندسي ، لندن. [ 67 ]

صدر ألبوم "Watermark" في سبتمبر 1988 وحقق نجاحًا غير متوقع، حيث وصل إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة [ 61 ] والمركز الخامس والعشرين على قائمة بيلبورد 200 في الولايات المتحدة بعد إصداره هناك في يناير 1989. [ 60 ] [ 68 ] وكانت أغنيته الرئيسية " Orinoco Flow " آخر أغنية كُتبت للألبوم. لم يكن من المُخطط لها أن تكون أغنية منفردة في البداية، لكن إينيا وفرقة رايانز اختاروها بعد أن طلب ديكنز مازحًا إصدار أغنية منفردة. وقد ذُكر كل من ديكنز والمهندس روس كولوم في كلمات الأغنية. [ 69 ] حققت أغنية "Orinoco Flow" نجاحًا عالميًا كبيرًا، حيث وصلت إلى قائمة أفضل عشر أغاني، وتصدرت قائمة الأغاني في المملكة المتحدة لثلاثة أسابيع متتالية. [ 61 ] ساهمت الأغنية في إدخال موسيقى العصر الجديد إلى السوق السائدة في أمريكا في التسعينيات. [ 70 ] دفع هذا النجاح الجديد إينيا إلى الشهرة العالمية، وحصلت على عقود رعاية وعروض لاستخدام موسيقاها في التلفزيون والسينما. [ 71 ] أمضت عامًا في السفر حول العالم للترويج للألبوم، مما زاد من شهرتها من خلال المقابلات والظهورات والعروض الحية. [ 72 ]

في مقال نُشر عام ١٩٨٩، تضمن مقتطف من مقابلة إينيا تأملات حول كونها امرأة في صناعة الموسيقى، وكيف كان افتقارها للسيطرة الإبداعية سيشكل صعوبة إضافية بالنسبة لها. قالت: "تواجه الفتيات في هذا المجال صعوبات جمة. لكنني محظوظة لأنني أكتب وأغني أغنياتي بنفسي. عندما أسمع عن فنانات مثل كايلي وسابرينا اللتين تدخلان الاستوديوهات، وتؤديان غناءهما، وتتركان الباقي لغيرهما، أشعر بالحيرة. لا أستطيع فعل ذلك بنفسي أبدًا." [ ٧٣ ]

1989–1998: أقمار الراعي ، ذاكرة الأشجار ، ورسم السماء بالنجوم

بعد الترويج لألبوم "Watermark" ، بدأت إينيا العمل على ألبومها التالي " Shepherd Moons ". [ 74 ] وجدت أن نجاح "Watermark" أضاف ضغطًا كبيرًا عليها عند كتابة أغاني جديدة، حيث صرّحت قائلة: "كنتُ أتساءل باستمرار: هل كانت هذه الأغنية ستُضمّن في " Watermark "؟ هل هي بنفس الجودة؟" في النهاية، اضطررتُ إلى نسيان هذا الأمر والبدء من الصفر، والاعتماد على ما أشعر أنه صحيح." [ 75 ] كتبت روما رايان الأغاني بناءً على عدة أفكار، بما في ذلك مقتطفات من مذكرات إينيا، وقصف لندن خلال الحرب العالمية الثانية، وجدّيها. [ 76 ] صدر ألبوم "Shepherd Moons" في نوفمبر 1991، وهو أول ألبوم لها يُصدر تحت شركة "Reprise Records" التابعة لشركة "Warner" في الولايات المتحدة. [ 74 ] حقق الألبوم نجاحًا تجاريًا أكبر من "Watermark" ، حيث تصدّر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة لمدة أسبوع [ 61 ] ووصل إلى المركز 17 في الولايات المتحدة. [ 68 ] أما أغنية " Caribbean Blue "، وهي الأغنية الرئيسية في الألبوم، فقد وصلت إلى المركز 13 في المملكة المتحدة. [ 61 ]

في عام ١٩٩١، أصدرت شركة وارنر ميوزيك مجموعة من خمسة فيديوهات موسيقية لإينيا بعنوان "مونشادوز" للعرض المنزلي . [ ٧٧ ] وفي عام ١٩٩٣، فازت إينيا بجائزة غرامي الأولى لها في فئة أفضل ألبوم موسيقى العصر الجديد عن ألبوم "شيبارد مونز" . بعد ذلك بوقت قصير، دخلت إينيا ونيكي في مفاوضات مع شركة "إندستريال لايت آند ماجيك" ، التي أسسها جورج لوكاس ، بشأن نظام إضاءة مسرحي متطور لجولة حفلات موسيقية مقترحة، لكن لم تسفر هذه المفاوضات عن شيء. [ ٧٨ ] في نوفمبر ١٩٩٢، حصلت وارنر على حقوق إينيا وأعادت إصدار الألبوم بعنوان "ذا سيلتس" بغلاف فني جديد. وقد تجاوز مبيعاته مبيعاته الأولية، حيث وصل إلى المركز العاشر في المملكة المتحدة. [ ٦١ ]

بعد جولة عالمية للترويج لألبوم "Shepherd Moons" ، بدأت إينيا بكتابة وتسجيل ألبومها الرابع " The Memory of Trees ". [ 79 ] في ذلك الوقت، انتقلت عائلة رايان إلى ضاحية كيليني جنوب دبلن، وتم بناء استوديو "Aigle" جديد بجوار منزلهم، مزودًا بمرافق تسجيل حديثة أغنتهم عن السفر إلى لندن لإتمام عملية مزج الألبوم. [ 80 ] صدر الألبوم الجديد في نوفمبر 1995، ووصل إلى المركز الخامس في المملكة المتحدة [ 61 ] والمركز التاسع في الولايات المتحدة، [ 68 ] حيث بيع منه أكثر من 3 ملايين نسخة. أما أغنيته الرئيسية " Anywhere Is " فقد وصلت إلى المركز السابع في المملكة المتحدة، بينما وصلت أغنيته الثانية " On My Way Home " إلى المركز السادس والعشرين في المملكة المتحدة. [ 61 ] في أواخر عام 1994، أصدرت إينيا أسطوانة مطولة لأغاني عيد الميلاد بعنوان "The Christmas EP" . [ 81 ] عُرض على إينيا فرصة تأليف موسيقى فيلم تايتانيك ، لكنها رفضت لأن ذلك كان سيقتصر على التعاون، بدلاً من التأليف والغناء معًا. ظهر تسجيل إينيا الأول لأغنية "Oíche Chiúin"، وهي نسخة باللغة الأيرلندية من ترنيمة " ليلة صامتة "، في الألبوم الخيري "A Very Special Christmas 3" ، الذي صدر لصالح الأولمبياد الخاص في أكتوبر 1997. [ 82 ]

في أوائل عام ١٩٩٧، بدأت إينيا باختيار أغاني ألبومها التجميعي الأول، "محاولةً انتقاء الأغاني المعروفة، والأغاني الناجحة، وغيرها". [ ٨٣ ] اختارت العمل على هذا الألبوم بعد الجولة الترويجية لألبوم " ذاكرة الأشجار" (The Memory of Trees) ، إذ شعرت أن الوقت مناسب في مسيرتها الفنية، وأن عقدها مع شركة WEA يلزمها بإصدار ألبوم يضم أفضل أغانيها. ضمّ الألبوم، الذي حمل اسم " ارسم السماء بالنجوم : أفضل أغاني إينيا" (Paint the Sky with Stars: The Best of Enya) ، أغنيتين جديدتين هما "ارسم السماء بالنجوم" (Paint the Sky with Stars) و" فقط لو... " (Only If...). [ ٨٤ ] حقق الألبوم، الذي صدر في نوفمبر ١٩٩٧، نجاحًا تجاريًا عالميًا، حيث وصل إلى المركز الرابع في المملكة المتحدة [ ٦١ ] والمركز الثلاثين في الولايات المتحدة [ ٦٨ ] ، وباع أكثر من ٤ ملايين نسخة. تم إصدار أغنية "Only If..." كأغنية منفردة في عام 1997. وصفت إينيا الألبوم بأنه "مثل مذكرات موسيقية... كل لحن له قصة صغيرة وأنا أعيش تلك القصة بأكملها من البداية... يعود عقلك إلى ذلك اليوم وما كنت تفكر فيه." [ 85 ]

1998–2007: يوم بلا مطر وأمارانتين

في عام ١٩٩٨، حصلت إينيا وروما ونيكي رايان على جائزة إيفور نوفيلو للإنجاز الدولي. [ ٨٦ ] في ذلك العام، بدأت إينيا العمل على ألبومها الاستوديو الخامس، بعنوان " يوم بلا مطر ". أدخلت إينيا استخدامًا أكبر لقسم الآلات الوترية المُصنّعة إلكترونيًا في مؤلفاتها، وهو أمر لم يكن قرارًا واعيًا في البداية، لكن الثلاثي اتفق على أنه يُكمّل الأغاني المكتوبة. صدر الألبوم في نوفمبر ٢٠٠٠ ووصل إلى المركز السادس في المملكة المتحدة [ ٦١ ] وبلغ ذروته الأولية في المركز السابع عشر في الولايات المتحدة. [ ٨٧ ] في أعقاب هجمات ١١ سبتمبر ، ارتفعت مبيعات الألبوم وأغنيته الرئيسية " الوقت فقط " في الولايات المتحدة بشكل كبير بعد استخدام الأغنية على نطاق واسع خلال التغطية الإذاعية والتلفزيونية للأحداث، [ ٨٨ ] مما أدى إلى وصفها بأنها "نشيد ما بعد ١١ سبتمبر". [ 89 ] ساهم هذا الانتشار في تجاوز أغنية "A Day Without Rain" لنجاحها الأصلي في قوائم الأغاني، حيث وصلت إلى المركز الثاني في قائمة بيلبورد 200، [ 88 ] وإصدار نسخة مطولة من الأغنية "Only Time" في نوفمبر 2001، والتي تضمنت النسخة الأصلية ونسخة ريمكس بوب. تبرعت إينيا بعائدات الأغنية لصالح الرابطة الدولية لرجال الإطفاء . تصدرت الأغنية قائمة بيلبورد لأغاني البالغين المعاصرة ، ووصلت إلى المركز العاشر في قائمة هوت 100 للأغاني المنفردة، وهو أعلى مركز حققته إينيا في الولايات المتحدة حتى الآن. [ 90 ]

في عام ٢٠٠١، وافقت إينيا على كتابة وتأدية أغنيتين لفيلم " سيد الخواتم: رفقة الخاتم " (٢٠٠١) بناءً على طلب المخرج بيتر جاكسون . [ ٩١ ] تخيّل الملحن هوارد شور صوتها أثناء تأليفه موسيقى الفيلم، في استثناء نادر لإشراك فنانة أخرى في أحد أعماله الموسيقية. [ ٩٢ ] بعد سفرها إلى نيوزيلندا لمشاهدة نسخة أولية من الفيلم، [ ٨٨ ] عادت إينيا إلى أيرلندا وألّفت أغنية " أنيرون " (لحن أراغورن وأروين)، بكلمات من روما بلغة السندارين ، وهي لغة إلفية خيالية من ابتكار جيه آر آر تولكين ، وأغنية " ليكن "، التي غُنّيت بالإنجليزية ولغة كوينيا ، وهي لغة أخرى من لغات تولكين . ثمّ اعتمد شور في توزيعاته الموسيقية على غناء إينيا وألحانها المسجلة لخلق "صوت متناغم". [ 92 ] في عام 2002، أصدرت إينيا أغنية "May It Be" كأغنية منفردة، والتي رشحتها لجائزة الأوسكار لأفضل أغنية أصلية . أدت الأغنية مباشرةً مع أوركسترا في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعين في مارس 2002، [ 93 ] وذكرت لاحقًا أن تلك اللحظة كانت من أبرز محطات مسيرتها الفنية. [ 94 ] سُجلت أغنيتاها للفيلم في استوديوهات آبي رود . [ 95 ] شاركت إينيا في مشاريع استوديو إضافية هناك في عامي 2001 و2002. كان أولها العمل على الموسيقى التصويرية للفيلم الرومانسي الياباني Calmi Cuori Appassionati (2001)، والذي صدر لاحقًا بعنوان Themes from Calmi Cuori Appassionati (2001). يضم هذا الإصدار مقطوعات موسيقية تغطي مسيرتها الفنية من ألبوم Enya إلى ألبوم A Day Without Rain، بالإضافة إلى أغنيتين إضافيتين . وصل الألبوم إلى المركز الثاني في اليابان، ليصبح ثاني ألبوم لإينيا يحقق مبيعات مليون نسخة في البلاد. [ 96 ]

في سبتمبر 2003، عادت إينيا إلى استوديو إيجل للبدء في العمل على ألبومها الاستوديو السادس، أمارانتين . [ 97 ] قال روما إن العنوان يعني "الأبدية". [ 89 ] يمثل هذا الألبوم أول مرة تغني فيها إينيا بلغة لوكسيان ، وهي لغة خيالية ابتكرها روما أثناء عمل إينيا على أغنية "Water Shows the Hidden Heart". بعد أن فشلت محاولات الغناء بالإنجليزية والأيرلندية واللاتينية، اقترح روما ابتكار لغة جديدة. غنت إينيا أيضًا أغنيتي "Less Than a Pearl" و"The River Sings" بلغة لوكسيان. عمل روما على تطوير اللغة، فابتكر "ثقافة وتاريخًا" يحيطان بشعب لوكسيان الذين يعيشون على كوكب آخر، ويتساءلون عن وجود حياة خارج كوكب الأرض. [ 89 ] أما أغنية "Sumiregusa (Wild Violet)" فقد غُنيت باللغة اليابانية. [ 89 ] حقق ألبوم "أمارانتين" نجاحًا عالميًا، حيث وصل إلى المركز السادس في قائمة بيلبورد 200 [ 68 ] والمركز الثامن في المملكة المتحدة. [ 61 ] أهدت إينيا الألبوم إلى منتج بي بي سي، توني مكولي، الذي كلفها بتأليف الموسيقى التصويرية لمسلسل " ذا سيلتس " بعد وفاته عام 2003. [ 98 ] صدرت الأغنية الرئيسية " أمارانتين " في ديسمبر 2005. [ 89 ] في عام 2004، تلقت إينيا طلبًا مهمًا آخر من ديدي لاستخدام عينة من أغنية "بوديسيا" ، وهي أغنية " آي دونت وانا نو " التي يؤديها ماريو وينانز . أعربت إينيا عن سعادتها بهذا الطلب، قائلة: "قلنا على الفور "أرسلوا الأغنية"، وكانت أغنية رائعة." [ 99 ]

2008–2017: وجاء الشتاء... وجزيرة السماء المظلمة

في ألبومها الاستوديو السابع، " And Winter Came..."، ألّفت إينيا موسيقى تجمع بين أجواء عيد الميلاد وفصل الشتاء. في البداية، كانت تنوي إصدار ألبوم خاص بعيد الميلاد فقط، كان من المقرر طرحه في أواخر عام 2007، لكن قرر الثلاثي إنتاج ألبوم شتوي بدلاً من ذلك. الأغنية الترويجية الثانية للألبوم، " My! My! Time Flies! "، هي إهداء لعازف الغيتار الأيرلندي جيمي فولكنر . تتضمن الأغنية عزفًا منفردًا على الغيتار من بات فاريل، [ 100 ] وهو أول عزف منفرد على الغيتار في ألبوم لإينيا منذ أغنية "I Want Tomorrow" . عند إصداره في نوفمبر 2008، وصل ألبوم " And Winter Came... " إلى المركز السادس في المملكة المتحدة [ 61 ] والمركز الثامن في الولايات المتحدة [ 68 ] ، وباع ما يقرب من 3.5 مليون نسخة حول العالم بحلول عام 2011. [ 101 ]

إينيا في عام 2007

بعد الترويج لألبوم " And Winter Came" ، أخذت إينيا استراحة طويلة من كتابة وتسجيل الموسيقى. أمضت وقتها في الراحة، وزيارة عائلتها في أستراليا ، وتجديد منزلها الجديد في جنوب فرنسا. في مارس 2009، أُعيد إصدار ألبوماتها الاستوديو الأربعة الأولى في اليابان بصيغة Super High Material CD مع مقطوعات إضافية. [ 69 ] [ 102 ] [ 103 ] [ 104 ] أُصدر ألبومها التجميعي الثاني، " The Very Best of Enya "، في نوفمبر 2009، وضمّ أغاني من عام 1986 إلى 2008، بما في ذلك نسخة لم تُصدر سابقًا من أغنية "Aníron" وقرص DVD يحتوي على مقاطع فيديو موسيقية.

في عام 2012، عادت إينيا إلى الاستوديو لتسجيل ألبومها الثامن، Dark Sky Island .

في عام 2013، استُخدمت أغنية "Only Time" في إعلان " Epic Split " لشركة فولفو للشاحنات، من بطولة جان كلود فان دام ، الذي قام بحركة انقسام الساقين وهو معلق بين شاحنتين. [ 105 ] ونتيجة لذلك، عادت أغنية إينيا "Only Time" إلى قائمة بيلبورد 100 الأمريكية وقوائم الأغاني الرسمية في المملكة المتحدة في نوفمبر 2013. [ 106 ]

أُعلن عن ألبوم "Dark Sky Island" على موقع إينيا الإلكتروني في 15 سبتمبر 2015. [ 107 ] وبعد إطلاقه عبر منصات البث الرقمي في 20 نوفمبر 2015، أي قبل أسبوع من إصداره المادي، وصل "Dark Sky Island" إلى المركز الرابع في قوائم الألبومات البريطانية ، وهو أعلى مركز يحققه ألبوم استوديو لإينيا منذ أن تصدّر ألبوم "Shepherd Moons" القوائم. [ 61 ] ووصل الألبوم إلى المركز الثامن في الولايات المتحدة. [ 68 ]

أنهت إينيا جولة ترويجية في المملكة المتحدة، وعبر أوروبا، والولايات المتحدة، واليابان. [ 108 ] [ 109 ] [ 110 ] [ 111 ]

في ديسمبر 2016، ظهرت إينيا في البرنامج التلفزيوني الأيرلندي " ترانيم عيد الميلاد من كورك" ، مسجلةً بذلك أول ظهور تلفزيوني لها في أيرلندا منذ أكثر من سبع سنوات، وأحدث ظهور علني لها حتى الآن. [ 112 ]

2019–2024: الذكرى السنوية للموسيقى وإعادة إصدارها

من أواخر عام ٢٠١٩ إلى أوائل ديسمبر ٢٠٢١، شهدت حسابات إينيا الرسمية على الإنترنت زيادة ملحوظة في نشاطها. [ ١١٣ ] فقد زاد عدد منشوراتها الرسمية على فيسبوك، وإنستغرام، وتويتر، بالإضافة إلى تحديثات لأغانيها وقوائم تشغيلها على سبوتيفاي، وآبل ميوزك، وأمازون ميوزك، فضلاً عن تحديثات لقناة يوتيوب ومحتوى جديد. وقد خضعت العديد من مقاطع الفيديو الموسيقية على قناة إينيا الرسمية على يوتيوب [ ١١٤ ] لتحويلات إلى دقة 4K / HD منذ عام ٢٠٢٠.

في عام ٢٠٢٢، بالنسبة لأغنية "Creepin'" لمترو بومين وذا ويكند ، والتي تضمنت عينات من أغنيتها "Boadicea" الصادرة عام ١٩٨٦، لم توافق إينيا على إصدار الأغنية تحت العنوان المبدئي "IDWK"، لكنها وافقت على عناوين "Undecided" و"Creepin'" و"Don't Come Back to Me" و"Better Off That Way" و"Wanna Let You Know". قال مترو: "كانت أغنية 'Creepin' هي الأنسب [...] لقد كان اختيارًا موفقًا لأنها أفضل اسم لها." [ ١١٥ ] في ديسمبر ٢٠٢٤، فازت أغنية "Creepin'" بجائزة أغنية العام من BMI لندن ، وتقاسمت إينيا الجائزة معها. [ ١١٦ ]

في يونيو 2023، أُعيد إصدار ألبوم إينيا التجميعي " A Box of Dreams" الصادر عام 1997 على ستة أسطوانات فينيل، مع ملاحظات جديدة. [ 117 ] لمّحت نيكي رايان إلى "ألبوم جديد" وإلى إمكانية إصدار كتاب يستند إلى أفكار الثلاثي حول أغاني ألبوم "Oceans ". وجاء في ملاحظة إينيا، باللغة الأيرلندية: "Beidh muid ag teacht le chéile gan mhoile"، والتي تُترجم تقريبًا إلى "سنلتقي مجددًا قريبًا". [ 118 ] كما قامت روما رايان بتحديث الملاحظات بإضافة العديد من الأفكار الجديدة حول الأغاني والأبراج والقصائد. إلى جانب ذلك، صدرت أيضًا أسطوانات فينيل لألبوم " Watermark " ونسخة صوتية مُحسّنة بتقنية دولبي أتموس لأغنية "Orinoco Flow". [ 119 ]

2025–حتى الآن: مشاريع لاحقة وإشادة

في 20 فبراير 2025، أُعلن عن فوز إينيا بجائزة RTÉ Choice Music Prize لأفضل ألبوم أيرلندي كلاسيكي، وذلك خلال برنامج RTÉ Gold Breakfast Show، عن ألبومها Watermark الصادر عام 1988. [ 120 ] أُقيم حفل توزيع جوائز Choice Music Prize في 6 مارس 2025. لم تتمكن إينيا من الحضور، لكنها كانت قد كتبت خطابًا ألقته نيابةً عنها المديرة العامة لشركة Warner Music Ireland، بريسيلا كوتي. [ 121 ]

في 15 مارس 2025، بثت هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) لأول مرة برنامج Enya at the BBC ، وهو عبارة عن مجموعة من عروض إينيا ومقاطع الفيديو الموسيقية الخاصة بها منذ بداية مسيرتها الفردية في عام 1986 وحتى أحدث مقابلة لها مع BBC في أوائل عام 2016. [ 122 ]

في العاشر من سبتمبر/أيلول 2025، توفي نيكي رايان، منتج إينيا، عن عمر يناهز 79 عامًا، [ 123 ] وقد أعلن صهره دانيال، نيابةً عن أرملته روما ، الخبر في الحادي عشر من سبتمبر/أيلول لموقع هوت برس . [ 124 ] وعُزفت أغنية "دارك سكاي آيلاند"، التي صدرت عام 2015، وهي الأغنية الرئيسية لألبوم الثلاثي الأخير معًا، في جنازة رايان، [ 125 ] إلى جانب أغاني أخرى لإينيا. [ 124 ]

في 15 نوفمبر 2025، حقق سائقا السباقات ثيوفيل نايل وماري بويا فوزًا مزدوجًا في سباق جائزة ماكاو الكبرى الثاني والسبعين، لصالح فريق KCMG Enya التابع لشركة Pinnacle Motorsport ، والذي كانت شركة Enya راعيةً له. شاركت سيارتان من طراز أستون مارتن زرقاء اللون تحملان شعار Enya في السباق، بعد ظهورهما الأول في ماكاو عام 2024، حين شاركت بويا أيضًا في السباق تحت رعاية Enya. وأشار نايل، الفائز ببطولة Formula Regional والذي يخوض سباقه الأول في ماكاو، إلى الرعاة، وإلى فخره بالانضمام إلى أسماء لامعة مثل آيرتون سينا ، الذي كان أيضًا من محبي الاستماع إلى موسيقى Enya قبل السباقات. [ 126 ] [ 127 ]

في أوائل فبراير 2026، تم استخدام أغنية إينيا "Only Time" في إعلان توعوي/إعلان تجاري خاص بمباراة السوبر بول LX . [ 128 ]

في أبريل 2026، تم حلّ إحدى شركات نشر الموسيقى التابعة لإينيا، وهي شركة إيجل ميوزيك المحدودة، بعد فترة من عمليات الفصل القسري. [ 129 ] وعلى الرغم من ذلك، لم تُصفَّ شركة إيجل؛ إذ لا تزال كيانات أخرى تابعة للشركة قائمة. [ 130 ]

في 16 يونيو 2026، ظهرت إينيا إلى جانب كيت بوش في حلقة من برنامج وثائقي إذاعي مكون من أربعة أجزاء بعنوان Control على إذاعة RTÉ 2FM . [ 131 ]

الفنية

مصادر الإلهام الموسيقي

أشارت إينيا إلى أن جذورها الموسيقية تتمثل في الموسيقى الكلاسيكية، وموسيقى الكنيسة، و"الرقصات الأيرلندية التقليدية". [ 85 ] وهي من أشد المعجبين بسيرجي راخمانينوف ، [ 132 ] وهو ملحنها المفضل. كما ذكرت إينيا في مقابلة مع مجلة Q عام 1987 أن جذورها قد تكون سترافينسكي ، مدعومةً بنفورها من التقاليد واهتمامها بالابتكار الموسيقي. وقالت إن الصمت هو أكثر ما تستمع إليه، إلى جانب موسيقاها. [ 133 ]

خلال فترة عملها مع فرقة كلاناد، اختارت إينيا التعاون مع نيكي رايان لاهتمامهما المشترك بالتناغمات الصوتية. تأثرت رايان بفرقة بيتش بويز وتقنية " جدار الصوت " التي ابتكرها فيل سبيكتور ، ورغبت في استكشاف فكرة "الأصوات المتعددة" التي اشتهرت بها موسيقاها. [ 134 ] ووفقًا لإينيا، تحتوي أغنية "أنجليس" من ألبوم " شيبيرد مونز " على ما يقارب 500 صوت مسجل بشكل فردي ومركب. [ 135 ]

الآلات الموسيقية

جهاز رولاند جونو-60 ، وهو لوحة مفاتيح مفضلة لدى إينيا استخدمتها في ألبوم ووترمارك . في عام 1989، قالت: "لن نتخلى عنه مقابل أي شيء في العالم". [ 23 ]

تؤدي إينيا غالبية الأغاني بصوتها (بينما يؤدي نيكي رايان ونويل بريدجمان باقي الأغاني)، كما تعزف على معظم الآلات الموسيقية في أغانيها. وقد شارك العديد من الموسيقيين الضيوف على مر السنين (مؤدين بعض آلات الإيقاع، والغيتار، والكمان، ومزمار القربة الأيرلندي ، والكورنيت ، والكونترباس). [ 136 ]

تتميز أعمالها المبكرة، بما في ذلك Enya و Watermark، باستخدامها العديد من أجهزة توليف الصوت وأجهزة أخذ العينات [ 137 ] [ 138 ] ، بما في ذلك Yamaha KX88 Master و Yamaha DX7 و Oberheim Matrix و Kurzweil K250 و Fairlight III و E-mu Emulator II و Akai S900 و PPG Wave Computer 360 و Roland D-50 (مع رقعة "Pizzagogo" الشهيرة المستخدمة في أغنية "Orinoco Flow")، و Roland Juno-60 ، الذي كان مفضلًا لديها بشكل خاص. [ 139 ] وقد صُنِّف نطاقها الصوتي الواسع على أنه ميزو-سوبرانو . [ 140 ]

ذكرت إينيا أنه بالإضافة إلى البيانو ولوحات المفاتيح والغناء، فإنها تعزف "على الساكسفون، ولنفترض الأكورديون، والصفارة المعدنية، وأنا أعزف على التشيلو" عندما سُئلت في جلسة أسئلة وأجوبة على موقع Reddit في أوائل عام 2016. [ 95 ]

التعيين في العصر الحديث

يصنف العديد من النقاد والمراجعين ألبومات إينيا ضمن موسيقى العصر الجديد ، وقد فازت بأربع جوائز غرامي لأفضل ألبوم من هذا النوع. مع ذلك، لا تعتبر إينيا موسيقاها جزءًا من هذا النوع؛ إذ تقول: "الطريقة الوحيدة التي أستطيع وصفها بها [...] هي موسيقى إينيا ". [ 141 ] علّقت نيكي رايان على تصنيف موسيقى العصر الجديد قائلةً: "في البداية كان الأمر مقبولًا، لكنها في الحقيقة ليست موسيقى عصر جديد. إينيا تعزف على العديد من الآلات الموسيقية، وليس فقط آلات المفاتيح. ألحانها قوية وتغني كثيرًا. لذا لا أرى أي وجه للمقارنة". [ 142 ] في عام 1988، يُعتقد أن إينيا قالت عن موسيقى العصر الجديد: "إنها مجرد هواء، هواء رقيق. إنها أشبه بمخدر موسيقي"، وأشارت إلى طبيعتها الضعيفة في كثير من الأحيان، والتي تختلف عن النهج المتبع في موسيقاها. [ 143 ] في مقابلة نُشرت لأول مرة في عام 2017، قالت إينيا إنها "شعرت أن هذا اللقب [العصر الجديد] يُطلق على أي موسيقي لم يعرف النقاد كيف يصنفونه ". [ 144 ]

استُلهمت العديد من العناصر البصرية المصاحبة لموسيقى إينيا من أعمال فنية قديمة. ففي الفيديو الموسيقي لأغنية "Caribbean Blue" عام 1991، وغلاف ألبوم " The Memory of Trees" عام 1995 ، استُخدمت أعمال مُقتبسة للفنان ماكسفيلد باريش . [ 145 ] أما في الفيديو الموسيقي لأغنية "On My Way Home" عام 1996، فقد استُلهمت مشاهد الفتيات وهنّ يُضئن فوانيس ورقية لتعليقها بين أوراق الشجر المُزهرة من لوحة جون سينجر سارجنت " Carnation, Lily, Lily, Rose" .

اللغات

إلى جانب لغتها الأم الأيرلندية، سجلت إينيا أغاني بلغاتٍ أخرى منها الإنجليزية والفرنسية واللاتينية والإسبانية والويلزية. [ 146 ] كما سجلت موسيقى متأثرة بأعمال كاتب الخيال جيه آر آر تولكين ، بما في ذلك المقطوعة الموسيقية "لوثلورين" من ألبوم " شيبيرد مونز " . وفي فيلم "سيد الخواتم: رفقة الخاتم " ، غنت أغنية " ليكن " بالإنجليزية ولغة كوينيا الخيالية التي ابتكرها تولكين ، وغنت أغنية " أنيرون " بلغة سندارين ، وهي لغة خيالية أخرى من لغات تولكين . أما ألبوما "أمارانتين " و "دارك سكاي آيلاند" فيتضمنان أغاني بلغة لوكسيان ، وهي لغة خيالية ابتكرتها روما رايان، ولا تملك قواعد نحوية رسمية . وقد تشكلت مفرداتها من خلال غناء إينيا لنوتات الأغنية التي كتبت روما تهجئتها الصوتية عليها . [ 147 ]

عملية التأليف

اتبعت إينيا أسلوبًا في التلحين وكتابة الأغاني لم يتغير كثيرًا طوال مسيرتها الفنية. ففي بداية تسجيل أي ألبوم، تدخل الاستوديو متناسيةً نجاحها السابق وشهرتها وأغانيها التي حققت نجاحًا باهرًا. وقالت: "لو فعلت ذلك، لاضطررت للتوقف عن العمل". [ 148 ] ثم تبدأ بتطوير أفكارها على البيانو، وتدوّن أي توزيع موسيقي يمكن تطويره.

خلال فترة تأليفها للموسيقى، وحتى عام ٢٠٠٨، كانت إينيا تعمل خمسة أيام في الأسبوع، وتأخذ عطلة نهاية الأسبوع، ولا تعمل على موسيقاها في المنزل. [ ١٤٩ ] يختلف هذا الأسلوب الأكثر استرخاءً عن السنوات الأولى من مسيرتها الفنية، حيث كانت تعمل حتى ساعات الصباح الباكرة [ ١٥٠ ] ، وقالت إن البقاء في الاستوديو لأشهر متواصلة جعلها تشعر وكأنها "كائن حيّ بلا روح". [ ١٤٣ ]

بما أن اللغة الأيرلندية هي لغتها الأم، فقد سجلت إينيا أغانيها في البداية باللغة الأيرلندية لأنها تستطيع التعبير عن مشاعرها بشكل أكثر مباشرة بها مقارنةً بالإنجليزية. [ 151 ] بعد فترة، عرضت إينيا أفكارها على نيكي لمناقشة الألحان الأنسب، بينما عملت روما بالتوازي على كتابة كلمات الأغاني. اعتبرت إينيا أغنية "Fallen Embers" من ألبوم " A Day Without Rain " مثالًا مثاليًا على الكلمات التي تعكس المشاعر بدقة. [ 148 ] أدركت ميلها لكتابة أغنيتين أو ثلاث خلال أشهر الشتاء، ثم العمل على التوزيع الموسيقي والكلمات في الربيع والصيف التاليين، ثم العمل على الأغنيتين التاليتين مع حلول الخريف. [ 149 ]

العروض الحية

تقول إينيا إنها لم تتفق مع شركة وارنر ميوزيك في البداية، إذ كانت الشركة تتخيلها تؤدي على المسرح "مع بيانو [...] وربما عازفين أو ثلاثة على آلات توليف الأصوات، لا أكثر". [ 24 ] كما أوضحت إينيا أن الوقت الذي استغرقته في ألبوماتها الاستوديوية جعلها "تتجاوز ساعات العمل"، مما لم يترك لها متسعًا من الوقت للتخطيط لمشاريع أخرى مماثلة. [ 152 ] وأعربت أيضًا عن صعوبة إعادة إنتاج صوتها المميز الذي اعتادت عليه في الاستوديو على المسرح. في عام 1996، صرّح نيكي رايان بأن إينيا تلقت عرضًا بقيمة تقارب 500 ألف جنيه إسترليني لإحياء حفل موسيقي واحد في اليابان، لكنها رفضته. [ 153 ] وفي عام 2016، تحدثت إينيا عن إمكانية إقامة حفل موسيقي مباشر، وكشفت عن محادثات أجرتها مع عائلة رايان خلال فترة توقفها التي دامت ثلاث سنوات بعد ألبوم " And Winter Came..." (2008) لتقديم عرض في دار الأوبرا متروبوليتان في مدينة نيويورك، يُبث في الوقت نفسه في دور السينما حول العالم. قبل أن يحدث ذلك، اقترحت نيكي أن تدخل الاستوديو وتسجل "جميع الأغاني الناجحة" مباشرة مع أوركسترا وجوقة لترى كيف سيبدو صوتها. [ 24 ]

قدمت إينيا عروضًا حية وعروضًا مسجلة مسبقًا في العديد من البرامج الحوارية والموسيقية، بما في ذلك برامج يقدمها جاي لينو ولاري كينغ . [ 154 ] في ديسمبر 1995، غنت أغنية " Anywhere Is " في حفل موسيقي بمناسبة عيد الميلاد في مدينة الفاتيكان بحضور البابا يوحنا بولس الثاني ؛ وقد التقى بها لاحقًا وشكرها على أدائها. [ 152 ] في أبريل 1996، غنت إينيا الأغنية نفسها خلال ظهور مفاجئ في احتفال عيد الميلاد الخمسين لكارل السادس عشر غوستاف ، ملك السويد، وهو من معجبي إينيا. [ 83 ] في عام 1997، شاركت إينيا في بث مباشر ليلة عيد الميلاد في لندن، وسافرت بعد ذلك إلى مقاطعة دونيغال للانضمام إلى عائلتها في أدائهم الكورالي السنوي في قداس منتصف الليل ، [ 152 ] الذي تشارك فيه كل عام. [ 155 ]

في مارس 2002، قدمت إينيا أغنية " May It Be " مع أوركسترا في حفل توزيع جوائز الأوسكار . كما قدمت إينيا وشقيقاتها عرضًا مشتركًا في يوليو 2005 في كنيسة سانت ماري السابقة في ديريبيج ضمن فعاليات مهرجان إيراجيل للفنون السنوي . [ 156 ]

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

الحياة الشخصية

اشتهرت إينيا بحرصها على الحفاظ على نمط حياة خاص إلى جانب موسيقاها، وقالت في منتصف التسعينيات: "الموسيقى هي ما يُباع، وليس أنا، أو ما أمثله... هكذا أردتُ الأمر دائمًا." [ 152 ] [ 157 ] وفي مقابلة ألمانية عام 2005، صرّحت إينيا: "لطالما كنتُ خجولة. في الماضي، لم أكن سعيدة بذلك، لكنني اليوم أتقبّله وأعيش حياتي وفقًا له. وأجرؤ على التعبير عن أمور شخصية كالمشاعر في موسيقاي وجعلها مرئية للجمهور." [ 158 ]

لم تتزوج إينيا قط ولم تنجب أطفالاً، لكن لديها العديد من أبناء وبنات الإخوة والأخوات. وتُعتبر بمثابة عمة لابنتي عائلة رايان، إذ شاركتهم منزلهم في أرتان لما يقرب من عقد من الزمان. [ 159 ] [ 160 ]

في عام ١٩٩١، صرّحت قائلةً: "أخشى الزواج لأنني أخشى أن يرغب بي أحدهم لشخصي لا لحبه لي... لن أندفع إلى أي شيء غير متوقع، لكنني أفكر في هذا الأمر كثيرًا." [ ١٦١ ] خلال التسعينيات، كانت إينيا على علاقة عاطفية، أشارت الصحافة إلى أنها انتهت عام ١٩٩٧. [ ٨٣ ] كانت لديها أفكار متضاربة بشأن تكوين أسرة. [ ١٤٨ ] في عام ٢٠٠٥، قالت: "لو كنت متزوجة ولديّ أطفال، لما كنت في هذه المرحلة. ولم أشعر قط أن الموسيقى هي السبب في ذلك." [ ١٥٨ ] كما امتلكت شقة فاخرة في كيليني منذ عام ١٩٨٩، عُرضت للبيع عام ٢٠٢٠. [ ١٦٢ ]

قلعة ماندرلي ، منزل إينيا منذ عام 1997

في مزاد عام 1997، أنفقت إينيا 2.5 مليون جنيه إسترليني [ 163 ] على قصر فيكتوري مُدرج ضمن قائمة المباني التاريخية ، يعود تاريخه إلى 157 عامًا، ويقع في كيليني . [ 164 ] [ 165 ] كان يُعرف سابقًا باسم قلعة فيكتوريا وقلعة عائشة ، ثم أعادت إينيا تسميته إلى قلعة ماندرلي تيمنًا بالمنزل الذي ورد ذكره في رواية دافني دو مورييه " ريبيكا" الصادرة عام 1938. [ 166 ]

وصفت إينيا نفسها بأنها " روحانية أكثر منها متدينة "، وتجد الطمأنينة في الصلاة ، لكنها تفضل "دخول الكنائس عندما تكون خالية". [ 142 ] ورغم ندرة إفصاحها عن مواقفها السياسية، فقد صرّحت عام 1988 قائلةً: "هناك مال في أيرلندا، لكنه لا يُوزّع بشكل عادل. لقد أوصل الحكام والسياسيون المتوارثون عبر الأجيال الأمة بأكملها إلى حالة من الفقر المدقع". [ 143 ] تؤمن إينيا بالملائكة الحارسة ، وهو ما أشارت إليه أغنيتها "Angeles" عام 1991، ثم أكدته لاحقًا في ردها على سؤال وُجّه إليها في مقابلة عام 2017. [ 144 ]

تحدثت إينيا بإيجاز عن معاناتها مع الاكتئاب [ 167 ]، حيث شبهت المقابلات بزيارة طبيب نفسي. [ 168 ] كما أشارت إلى تجارب انفصالية حدثت لها بعد العمل المطول في الاستوديو والفعاليات الترويجية المكثفة. [ 150 ]

في عام 1996، تعرضت إينيا لمضايقات من شخص يلاحقها. [ 169 ] وفي أواخر عام 2005، تعرض منزلها للاقتحام مرتين. خلال إحدى الحادثتين، هاجم شخصان إحدى مدبرات منزلها وقاما بتقييدها قبل سرقة عدة أغراض، وقضت إينيا عدة ساعات مختبئة في غرفة آمنة قبل الاتصال بالشرطة . [ 170 ] [ 171 ]

في يوليو 1997، تعرضت إينيا لإصابات في الرأس أثناء وجودها كراكبة في حادث سيارة في دبلن. وصفت إينيا التجربة بأنها "مؤلمة ومروعة"، وقالت: "لقد تطلب الأمر الكثير من الجهد لاستعادة قدرتي على الغناء". [ 25 ]

في عام ٢٠١٦، توفي والد إينيا، ليو. وفي ديسمبر ٢٠٢١، توفي شقيقها ليون عن عمر يناهز ٦٢ عامًا. وقد وصفته بأنه "أعز أصدقائي وأقربهم إليّ". [ ١٧٢ ] [ ١٧٣ ]

في 13 أبريل 2026، توفيت مويا برينان، شقيقة إينيا، وهي الأكبر بين الأشقاء التسعة، عن عمر يناهز 73 عامًا، بعد عقد من تشخيص إصابتها بالتليف الرئوي . [ 174 ]

أشارت إينيا إلى جدّيها لأمها كمصدر دعم قوي خلال طفولتها. توفيا قبل فترة وجيزة من بدء مسيرتها الفنية، بين أواخر السبعينيات والسنوات الأولى من الثمانينيات. في عام ٢٠٠٥، صرّحت إينيا قائلةً: "لقد تكفّل جدّاي بتعليمي؛ وكانا دائمًا بجانبي لتقديم النصح والإرشاد لي في صغري". [ ١٧٥ ] أهدت إينيا أغنيتيها "On Your Shore" و"Smaointe" (التي صدرت في البداية بعنوان "Smaoitím"، وهي أغنية جانبية من ألبوم "Orinoco Flow" ) إلى جدّيها.

في طفولتها ومراهقتها، قرأت إينيا سلاسل كتب مثل "سيد الخواتم" وسلسلة "مالوري تاورز" لإينيد بلايتون ، قبل التحاقها بالمدرسة الداخلية. [ 30 ] وذكرت إينيا أن كتابيها المفضلين هما "ريبيكا" لدافني دو مورييه و" صورة دوريان غراي" لأوسكار وايلد . [ 95 ] وقد أبدت إينيا إعجابها بالأعمال الأدبية لكل من وايلد وجيه آر آر تولكين . [ 176 ] كما صرحت بأنها تجمع الطبعات الأولى من الكتب. [ 177 ]

إينيا من مُحبي فرقة " ذا بوليس" ، وقد التقت بستينغ في حفل توزيع جوائز الأوسكار الرابع والسبعين عام ٢٠٠٢. أغنيتهم ​​المنفردة " Every Breath You Take " الصادرة عام ١٩٨٣ هي إحدى أغاني إينيا المفضلة. أول ألبوم حصلت عليه كان ألبوم الفرقة " Reggatta de Blanc" الصادر عام ١٩٧٩. [ ٢٥ ] تتمتع إينيا بذوق موسيقي واسع، إذ تُشير إلى العديد من الأغاني على مر السنين التي تتميز "بلحن قوي"، حتى وإن كانت أنواعها الموسيقية مختلفة تمامًا عن ذوقها، حيث يميل الكثير منها إلى الموسيقى السائدة. [ ٩٤ ]

إلى جانب الموسيقى، أبدت إينيا اهتمامًا بفنون أخرى، كالرقص والرسم. وبحلول عام 2000، كانت قد جمعت أعمالًا فنية لفنانين أيرلنديين على وجه الخصوص، من بينهم جاك بتلر ييتس ولويس لو بروكوي والفنان البريطاني ألبرت غودوين . [ 177 ] كما أنها تُحب الرسم، وتُجيد الرسم بالألوان المائية والمناظر الطبيعية منذ صغرها. مع ذلك، كانت إينيا مترددة في مشاركة أعمالها الفنية علنًا، إذ قالت في عام 2005: "إنها تكشف الكثير عني. إذا ما أُدرجت في أغنية، فلا يُشكل ذلك مشكلة كبيرة بالنسبة لي". [ 158 ] وفي مقابلة إسبانية عام 2016، ذكرت إينيا أن الرسم "أمر شخصي للغاية. أشارك أفكاري عند تأليف الموسيقى، لكنني أفضل أن يبقى الرسم سرًا، على الأقل لبضع سنوات". [ 176 ]

التقدير والإرث

شعار Enya، الحروف "eny a" منمقة
شعار إينيا، من تصميم لورانس دنمور ؛ وهو قيد الاستخدام منذ عام 1988.

تعرُّف

مع ما يُقدّر بأكثر من 80 مليون ألبوم مباع حول العالم، [ 178 ] تُعدّ إينيا واحدة من أكثر الفنانين الموسيقيين مبيعًا في العالم ، وأكثر الفنانين الأيرلنديين المنفردين مبيعًا ، وواحدة من أكثر المغنيات تأثيرًا على مرّ العصور. [ 179 ] [ 180 ] وقد أثّرت إينيا في عدد من الفنانين من مختلف الأنواع الموسيقية، [ 181 ] بمن فيهم أورورا ، وبيلي إيليش ، وإف كيه إيه تويغز ، وويز بلود ، وبراندي ، وآدم يونغ ، وغرايمز ، وسينثيا إريفو ، ونيكي ميناج [ 182 ] [ 183 ] ​​ونيللي فورتادو . ذكرت فورتادو، التي كانت آنذاك في أوج مسيرتها المهنية، إينيا في مقابلة على السجادة الحمراء في حفل توزيع جوائز الموسيقى العالمية لعام 2006، قائلة: "كنا [فريقها] نستمع إلى إينيا أحيانًا [...] بعض أصوات الميكروفون والأصوات في ألبومي تحاكي [...] الصدى الجميل والأصوات الغنية التي ابتكرتها إينيا [...] إنها واحدة من هؤلاء الفنانين المتواضعين الذين يستلهم منهم الكثير من الناس، ولكن بطريقة هادئة." [ 184 ]

بحسب مجلة بيلبورد ، تُعدّ إينيا واحدة من أكثر الفنانين الأيرلنديين شهرةً على الإطلاق في قوائم الأغاني الأمريكية، [ 185 ] وهي من بين الفنانين الموسيقيين الأكثر حصولًا على شهادات مبيعات الألبومات في الولايات المتحدة. وقد علّق مارك ديزاني من بيلبورد عام 1997 بأنها ساهمت في نشر ألحان البوب ​​التقليدية والموسيقى العرقية الروحانية، [ 186 ] بينما أشادت بها مجلة أوديو لمساهمتها في نشر موسيقى " النيو سلتيك ". [ 187 ] ووصفها كتاب ناشيونال جيوغرافيك عن أيرلندا (2022) بأنها "ملكة أغاني التهويد السلتيك الهادئة". [ 188 ] وفي عام 2016، قدّرت قائمة صنداي تايمز للأثرياء ثروتها بـ 91 مليون جنيه إسترليني، مما جعلها ضمن قائمة أغنى 50 موسيقيًا في بريطانيا وأيرلندا. [ 179 ]

العمل الخيري

بعد وفاة الأميرة ديانا، كانت إينيا واحدة من الفنانين الذين تبرعوا بأغنية ("Watermark") لألبوم التكريم ، وذهبت عائداتها إلى صندوق ديانا، أميرة ويلز التذكاري . [ 189 ]

أعادت إينيا إصدار أغنيتها المنفردة "Only Time" في عام 2001، وذهبت جميع عائداتها إلى صندوق UFA للأرامل والأطفال، وتحديداً عائلات رجال الإطفاء الذين سقطوا في أحداث 11 سبتمبر. [ 190 ]

في عام 2008، شاركت إينيا في حملة خيرية لجمع التبرعات مع منظمة يونايتد واي تايوان (聯合勸募協會)، حيث تبرعت بمبلغ 5 دولارات تايوانية جديدة عن كل ألبوم تم بيعه خلال الفعالية. [ 191 ]

خلال فترة الجائحة ، قدمت إينيا تبرعاً لمجموعة موسيقية شابة في كورك ، أيرلندا، حيث زودتهم بمعدات إيقاعية جديدة ومنح دراسية موسيقية. [ 192 ]

إرث

في خطابها عام 2007، وجهت إينيا رسالة إلى الخريجين: "فكروا في طرق لدمج مفاهيم من مختلف التخصصات لخلق أفكار ومنتجات جديدة"، قائلةً إن هذا ما سعت هي ونيكي وروما إلى تحقيقه [...] من خلال التجربة مع الصوت والكلمات والموسيقى. إن تبني الابتكار يساعد على إنتاج شيء فريد ومجزٍ. إنها مساهمتكم في العالم. [ 19 ]

على الرغم من رفضها طلب إجراء محاضرة، فقد طُلب من إينيا من قبل كلية هارفارد للأعمال مناقشة مصطلح "إينيانوميكس"، الذي صِيغ في سياق نجاحها المالي كفنانة دون الحاجة إلى القيام بجولات فنية. [ 12 ]

في أوائل عام 2025، أُعلن عن فوز إينيا بجائزة RTÉ Choice Music Prize لأفضل ألبوم كلاسيكي أيرلندي لعام 2025، عن ألبومها Watermark الصادر عام 1988. وأعقب الإعلان بيانٌ من الفنانة جاء فيه: "أنا سعيدةٌ للغاية بفوزي بجائزة RTÉ Choice Music لأفضل ألبوم كلاسيكي. لألبوم Watermark مكانةٌ خاصةٌ في قلبي، فقد كان ألبومي الثاني الذي أطلق مسيرتي الفنية عالميًا. من الرائع أن يكتشفه الناس حتى اليوم، ويشرفني أن أُختار لهذه الجائزة التي تُكرّم الموسيقى الأيرلندية." [ 193 ]

في خطاب فوزها، الذي قُرئ نيابةً عنها، أعربت إينيا عن سعادتها البالغة لتمكنها من إنتاج ألبوم " ووتر مارك" ، وأنها "سعيدة للغاية لأنه صمد أمام اختبار الزمن، ولا يزال يلقى صدىً لدى الكثيرين حول العالم". [ 121 ] ويُعدّ حصول إينيا على جائزة RTÉ Choice Music Prize لأفضل ألبوم كلاسيكي في عام 2025 عن ألبومها الرائد "ووتر مارك" دليلاً على أهميتها الدائمة في الموسيقى الأيرلندية وخارجها.

الشهادات الفخرية والتسميات

في عام ١٩٩١، سُمّيَ كويكبٌ صغيرٌ اكتُشِفَ لأول مرة عام ١٩٧٨، وهو ٦٤٣٣ إينيا ، تيمُّنًا بها. [ ١٩٤ ] وفي يونيو ٢٠٠٧، حصلت على دكتوراه فخرية من جامعة غالواي ، تقديرًا لإسهاماتها في الموسيقى. [ ١٩٥ ] وبعد شهر، حصلت على دكتوراه فخرية أخرى، وهي دكتوراه في الآداب من جامعة أولستر . [ ١٩٦ ] [ ١٩٧ ] وفي عام ٢٠١٧، سُمّيَ نوعٌ جديدٌ من الأسماك، يُدعى ليبورينوس إينيا ، وُجِدَ في حوض نهر أورينوكو ، تيمُّنًا بها، في إشارةٍ إلى أغنيتها "أورينوكو فلو". [ ١٩٨ ] [ ١٩٩ ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ لاركين، كولين ، محرر. (2011). موسوعة الموسيقى الشعبية . دار أومنيبوس للنشر. ص  972. ISBN 978-0-85712-595-8.
  2. ↑ "مقابلة إينيا على إذاعة KSCA-FM (نص مكتوب) - الجزء الثاني" . Musicandmeaning. 1996.
  3. ↑ أبجورنسن، نورمان (2017). قاموس تاريخي للموسيقى الشعبية . دار نشر روومان وليتلفيلد. ص 163. ISBN  978-1-5381-0215-2.
  4. 1 2 3 4 برينان، إينيا (15 مارس 2016). "إينيا الأيرلندية تتحدث عن تأثير الحياة على البحر في موسيقاها" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 15 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 .
  5. ↑ إيرلوين، ستيفن توماس. "إينيا - سيرة الفنانة" . موقع AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يناير 2016 .
  6. ↑ فايدين، ميشيل نيك (12 فبراير 2012). "معلمة من غاوث دوبير تأمل في التصويت على اليورو يوم الجمعة" . صحيفة دونيغال ديموكرات . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2016 .
  7. ↑ «ليو برينان: عازف أكورديون لعب دورًا محوريًا في التكوين الموسيقي لإينيا وكلاناد» . صحيفة آيريش تايمز . 24 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 8 أبريل 2024 .
  8. ↑ "التعرف على إينيا كما هي حقًا" . 2001. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2006. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  9. 1 2 دويل، لويز (23 يونيو 2016). "رئيس المجلس يتذكر الراحل ليو برينان" . أخبار دونيغال . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  10. ↑ "حانة ليو" . Leostavern.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
  11. ↑ "حانة ليو" . Leostavern.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 سبتمبر 2023 .
  12. 1 2 بيترسن، آن هيلين (22 نوفمبر 2015). "داخل مملكة إينيا الأيرلندية" . بازفيد . تم الاسترجاع في 20 يونيو 2026 .
  13. ↑ بيريتي، جاك (12 أكتوبر 2008). "إينيا تتحدث عن ألبومها الجديد And Winter Came" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 11 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2012 .
  14. ↑ "«كانت الرعية في حالة حداد على فقدان كنيستها الجميلة». الأب برايان أو فيراي يتحدث عن فقدان كنيسة القديسة مريم في دونيغال العام الماضي . 17 مارس 2026.
  15. ^ جيني رينبو (26 أغسطس 2020). كلان كما دوبهار . تم الاسترجاع 11 ديسمبر 2025 – عبر موقع يوتيوب.
  16. ↑ ميلفورد، كلية لوريتو المجتمعية. "تاريخ مدرسة لوريتو المجتمعية" . مدرسة لوريتو المجتمعية، ميلفورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أبريل 2026 .
  17. ↑ أو مويرتشارتايغ، إيوغنايد (2007). خطاب بمناسبة منح درجة الدكتوراه الفخرية في الموسيقى (ملف PDF) . غالواي، أيرلندا: الجامعة الوطنية الأيرلندية ( جامعة غالواي ).
  18. 1 2 3 وايت، تيموثي (25 نوفمبر 1995). "إينيا: 'الذاكرة'، الأسطورة والميثولوجيا" . بيلبورد . ص 5. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2016 . 
  19. 1 2
  20. 1 2 bridgetoofar2 (28 مارس 2011). إينيا تتحدث باللغة الأيرلندية (الغيلية) . تم الاطلاع عليه في 19 فبراير 2026 – عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  21. ↑ توماس، ستيفن. "إينيا" . AllMusic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2012 .
  22. 1 2 3 4 5 6 رايان، نيكي (2009). أفضل أغاني إينيا (إصدار خاص لهواة الجمع) (ملاحظات كتيب القرص المضغوط ("لقد مر وقت طويل"). وارنر ميوزيك. 825646850051.
  23. 1 2 3 4 أزيراد، مايكل (مايو 1989). "إينيا: الأخت الصغرى لفرقة كلاناد تبحر بعيدًا" . موسيقي . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  24. 1 2 3 4 5 ستوكس، نيال (25 يناير 2016). "مقابلة مع إينيا: إنها تتحرك بطرق غامضة" . هوت برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 فبراير 2017 .
  25. 1 2 3 ناتسومي إيتو. "إينيا 100 كيو" (باللغة اليابانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يوليو 2015.
  26. 1 2 أندرو دبليو (13 يونيو 2026). كلاناد: فيلم وثائقي عن الحلم السلتي (2020) . تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2026 – عبر يوتيوب.
  27. 1 2 جاكسون، جو (18 فبراير 2007). "فتى الشاطئ من غويدور" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 24 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 16 أغسطس 2023 .
  28. 1 2 "فيديو - رموز الموسيقى الأيرلندية - مويا برينان" . إذاعة بي بي سي أولستر - رموز الموسيقى الأيرلندية . بي بي سي. 19 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يناير 2024 .
  29. 1 2 "إينيا: شيبارد مونز رايز أوفر ووترمارك" . 27 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 27 أغسطس 2007. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2024 .
  30. 1 2 بيترسن، آن هيلين (22 نوفمبر 2015). "داخل مملكة إينيا الأيرلندية" . بازفيد . تم الاسترجاع في 4 سبتمبر 2023 .
  31. ↑ صدفة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2024 – عبر يوتيوب.
  32. ↑ "إينيا تودع أختها الحبيبة مويا برينان في جنازتها" . 17 أبريل 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2026 .
  33. ↑ "إينيا: بكلماتها الخاصة (مقابلة مسجلة عام 1989) "الأحلام تتحقق"" . يوتيوب . 15 نوفمبر 2021.
  34. 1 2 3 غراهام، بيل (1987). "إينيا: أحدث أعمالها" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  35. ↑ ويليامسون، نايجل (10 ديسمبر 2005). "النجم الخفي" . صحيفة التايمز اللندنية . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 8 فبراير 2017 .
  36. ↑ بوربانك، كاليفورنيا، الولايات المتحدة الأمريكية: تسجيلات ريبريز (تسجيلات WEA)، "علامة مائية"، ملاحظات الغلاف، 1988
  37. ↑ "شركة إيجل للموسيقى المحدودة" . التحقق من الشركة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 فبراير 2017 .
  38. ١ ٢ ٣ "بيان صحفي من شركة جيفن ريكوردز" . جيفن ريكوردز (الولايات المتحدة الأمريكية). يناير ١٩٨٩. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٢٢ مارس ٢٠١٦ .
  39. ^ سيول ادوايدة (ملاحظات إعلامية). سجلات جايل لين. 1983. CEF 102.
  40. ↑ فالانغا، فابيانا (9 أغسطس 2018). "ظل ضوء القمر: المعنى الخفي لأغنية مؤلمة" . أورالكريف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 ديسمبر 2022 .
  41. ↑ "ظل ضوء القمر - مايك أولدفيلد بمشاركة ماغي ريلي - 80sneverend" . 80sneverend.com . 4 مايو 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 نوفمبر 2023 .
  42. ↑ أرشيف إينيا الخاص النادر 1982 تشارلي ماكجيتيغان "Bailieboro And Me" بمشاركة إينيا . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 – عبر يوتيوب.
  43. ↑ "العودة إلى المستقبل مع عودة المصطلحات العامية إلى الواجهة" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 28 يناير 2004. تاريخ الاطلاع: 10 نوفمبر 2023 .
  44. ↑ مصادر متنوعة - تاتش ترافل ، 10 يناير 1984 ، تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023
  45. ↑ تاتش ترافل (ملاحظات إعلامية). تاتش. 1984. T4.
  46. ↑ "مكتبة الصور الثابتة لهيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية: رقم مرجع الصورة 2297/079" . أرشيف هيئة الإذاعة والتلفزيون الأيرلندية. 5 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2016 .
  47. ↑ موريس، نيال (14 يناير 2007). "تفكيك إينيا". صحيفة صنداي إندبندنت .
  48. ↑ رولي، إيدي (16 أكتوبر 1988). "عشيرة كلاناد طردتني" . صنداي وورلد . ص 16. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 . 
  49. ↑ كلارك 2012 ، ص 190.
  50. 1 2 أمير الضفادع: الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم (ملاحظات إعلامية). آيلاند فيجوال آرتس. 1985. ISTA 10.
  51. ↑ صدفة . تم الاطلاع عليه في 9 أبريل 2024 – عبر يوتيوب.
  52. 1 2 بيل، ماكس (يناير 1989). "فتاة الريف" . مسارات . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  53. ↑ رجل عادي (ملاحظات إعلامية). WEA. 1985. IR 0763.
  54. ^ إنيا #إنيا (18 يناير 2019). 🍀 موسيقى إنيا بات شورت من D'Telly RTÉ 1986 🍀 . تم الاسترجاع 28 فبراير 2025 – عبر موقع يوتيوب.
  55. ↑ ستيوارت، كين (16 نوفمبر 1985). "...نيوزلاين... أيرلندا" . بيلبورد . المجلد 97. ص 9. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2016 .  
  56. ↑ نادي معجبي إينيا (19 أبريل 2008). إينيا - حياة في الموسيقى - الجزء الأول . تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2025 – عبر يوتيوب.
  57. ↑ "على شاطئها: مقابلة حصرية مع إينيا" . مجلة "إنسايد بوردرز " . يناير 2001. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2016 .
  58. ↑ "إينيا" . وارنر ميوزيك أستراليا. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
  59. 1 2 غراهام، بيل (1986). "إينيا: أحدث أعمالها" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يناير 2016 .
  60. 1 2 3 4 لانهام، توم (1989). "مقابلة مع إينيا" . صحيفة صنداي كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  61. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١٠ ١١ ١٢ ١٣ "القوائم الرسمية: إينيا" . القوائم الرسمية. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٣ يوليو ٢٠١٦ .
  62. ↑ ستوكس، نيال (1 ديسمبر 1988). "النمو مع التيار" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2016 .
  63. ↑ "إينيا (@official_enya) على X" . X (تويتر سابقًا) . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 .
  64. ↑ ستوكس، نيال (6 أكتوبر 1988). "الانسجام مع التيار" . هوت برس . 331 (6156): 481-482 . Bibcode : 1988Natur.331..481L . doi : 10.1038/331481a0 . PMID 2448647. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 . 
  65. ↑ تيوبر، كيث (مارس 1992). "أصوات إينيا المتعالية" . أورانج كوست : 120، 122. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2016 .
  66. ↑ دافي، ثوم (23 يوليو 1994). "إينيا الأيرلندية تضرب وترًا عالميًا" . بيلبورد . ص 11، 119. 
  67. ↑ "إينيا" . أغنية للروح . الحلقة 107 (باللغتين اليابانية والإنجليزية). 16 مارس 2016. يُعرض الحدث في تمام الساعة 24:35-25-10. BS-TBS.
  68. 1 2 3 4 5 6 7 "إينيا: تاريخها في قوائم الأغاني" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2016 .
  69. 1 2 علامة مائية (ملاحظات إعلامية). WEA اليابان. 2009. WPCR-13298.
  70. ↑ تراست، غاري (4 يناير 2024). "24 أغنية احتلت المركز 24 في قائمة بيلبورد هوت 100 لعام 2024: جون ليجند، بيلي جويل، كاري أندروود، وغيرهم" . بيلبورد .
  71. ↑ ماسترز، ستيف (10 يونيو 1989). "طقس عاصف" . ريكورد ميرور . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاسترجاع في 3 يناير 2016 .
  72. ↑ برينان، إينيا؛ رايان، روما (ديسمبر 1989). "حول العالم في 300 يوم" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  73. ↑ أرشيف إينيا (16 يناير 2026). إينيا "أرشيف قصير 1340" مجلة JUKE عام 1989، إينيا من أستراليا . تم الاطلاع عليه في 27 يناير 2026 - عبر يوتيوب.
  74. 1 2 أبلفيلد، كاثرين (2 يناير 1992). "إينيا تواجه الموسيقى من خلال المشاعر" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 2 يناير 2016 .
  75. ↑ سوليفان، جيم (4 ديسمبر 1991). "إينيا الغامضة تمضي قدمًا بألبومها الجديد Shepherd Moons" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2016 .
  76. ↑ ديلبرتو، جون (فبراير 1992). "إينيا" . جازيز . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاسترجاع في 5 يناير 2016 .
  77. ↑ مونشادوز (ملاحظات إعلامية). وارنر ريبريز فيديو. 1991. 9031-76067-3.
  78. ↑ جورمان، بول (20 نوفمبر 1995). "إينيا: استحضار المزيد من سحر الاستوديو" . مجلة ميوزيك ويك . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  79. ↑ سانغيرا، ساثنام (2005). "جلسة شاي مع صحيفة فايننشال تايمز: إنها أميرة، نوعًا ما" . Ft.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مارس 2024 .
  80. ↑ زيمرمان، كيث (25 يناير 1996). "إينيا: ذاكرة الأشجار". جافين ( تقرير جافين ) . العدد 2089. سان فرانسيسكو. 
  81. ↑ "ألبوم عيد الميلاد المصغر" . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
  82. ↑ "عيد ميلاد مميز للغاية، المجلد 3" . عيد ميلاد مميز للغاية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 يوليو 2016 .تم إصداره بواسطة شركة A&M Records (31454-0764-2).
  83. 1 2 3 سوليفان، جيم (20 ديسمبر 1997). "إينيا تطرق أبواب السماء" . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2015 .
  84. ↑ دي موراليس، مانويل (20 نوفمبر 1997). "...لا أفكر في مقدار ما سأبيعه" . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2016 .
  85. 1 2 كور، آلان (نوفمبر 1997). "قلعة خيالية لإحدى أغنى نساء أيرلندا" . دليل RTÉ . مؤرشف من الأصل في 19 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  86. ↑ "إينيا، نيكي رايان، وروما رايان" . أكاديمية إيفورز . 23 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 ديسمبر 2024 .
  87. ↑ "قائمة بيلبورد 200 للأسبوع الذي يبدأ في 16 ديسمبر 2000" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مارس 2016 .
  88. 1 2 3 شوماخر-راسموسن، إريك (17 أكتوبر 2001). "إينيا: 'الوقت' و'الوقت' مرة أخرى" . VH1. مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2016 .
  89. 1 2 3 4 5 "إينيا توسّع لغتها الغنائية" . بيلبورد . 21 نوفمبر 2005. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  90. ↑ "مخططات إنفينيتي: أفضل 20 أغنية ألمانية" . Ki.informatik.uni-wuerzburg.de. 5 مارس 2001. مؤرشف من الأصل في 18 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
  91. ↑ وايدنباوم، مارك (1 فبراير 2002). "في عالم الصوفية" . ديسكوايت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
  92. 1 2 آدامز، دوغ (2005). موسيقى أفلام سيد الخواتم - الجزء 1 - رفقة الخاتم: النوتة الموسيقية المشروحة (ملف PDF) . الصفحات 8، 23، 27. 
  93. ↑ "موسيقى الروك في حفل توزيع جوائز الأوسكار: تاريخ موجز للموسيقى في ليلة هوليوود الكبرى (الصورة 17 من 42)" . مجلة رولينج ستون . 1 فبراير 2011. تاريخ الاطلاع: 21 مارس 2016 .
  94. 1 2 مورفي، لورين (13 نوفمبر 2015). "إينيا تكسر صمتها بشأن الشهرة والخصوصية والموسيقى" . صحيفة ذا آيريش تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2017 .
  95. ١ ٢ ٣ " [ جلسة أسئلة وأجوبة ] أنا المغنية وكاتبة الأغاني والموسيقية والمنتجة إينيا - اسألني أي شيء!" . Reddit.com . ١٥ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٨ ديسمبر ٢٠٢٤ .
  96. ↑ "أشهر أغاني العالم" . بيلبورد . 10 نوفمبر 2001. ص 62. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2016 . 
  97. ↑ ريان 2005 ، ص. مقدمة.
  98. ↑ "إينيا تُهدي ألبومًا لمنتج في بي بي سي" . بي بي سي نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠٠٥. مؤرشف من الأصل في ٤ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ٥ يناير ٢٠١٦ .
  99. ↑ فايس، شغف (20 يونيو 2016). "حوار مع إينيا حول أخذ العينات، وطبيعة الشهرة، وكيفية التحكم في مسيرتك المهنية" . فوربس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2023 .
  100. ↑ فانينغ، إيفان (5 نوفمبر 2008). "فتاة أثيرية" . هوت برس . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 .
  101. ↑ "إينيا | جوائز بريت 2011" . جوائز بريت. مؤرشف من الأصل في 29 ديسمبر 2010. تم الاسترجاع في 25 فبراير 2011. بعد أقل من اثني عشر شهرًا ، بيع منه ما يقرب من 3.5 مليون نسخة 
  102. ↑ السلتيون (ملاحظات إعلامية). WEA اليابان. 2009. WPCR-13297.
  103. ↑ شيبارد مونز (ملاحظات إعلامية). دبليو إي إيه اليابان. 2009. WPCR-13299.
  104. ↑ ذاكرة الأشجار (ملاحظات إعلامية). WEA اليابان. 2009. WPCR-13300.
  105. ↑ ديفيز، أليكس (14 نوفمبر 2013). "جان كلود فان دام قام بحركة انقسام مذهلة واقفًا على شاحنتين لإعلان فولفو" . بزنس إنسايدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 نوفمبر 2013 .
  106. ↑ "الوقت فقط" . المخططات الرسمية . 25 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2024 .
  107. ↑ "ألبوم جديد لإينيا سيصدر في خريف 2015 - Enya.sk" . EnyaBlues . 16 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يوليو 2024 .
  108. ↑ "المغنية إينيا تعود بألبوم جديد" . itv.com . ITV . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  109. ↑ "إذاعة بي بي سي 2 - برنامج كريس إيفانز الصباحي، إينيا، دارسي بوسيل، يفغيني ليبيديف وفرقة ذا كورز" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  110. ↑ "إذاعة بي بي سي أولستر - جيري كيلي، إينيا هي ضيفة جيري الخاصة اليوم" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2015 .
  111. ↑ "إينيا تتحدث عن فترة توقفها، وموسيقاها الجديدة، والتواصل بين الأجيال" . قناة فوكس نيوز . 30 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2015 .
  112. ↑ إنجلش، إوين (23 نوفمبر 2016). "استمعوا! إنيا تُنشد في كنيسة كورك التاريخية" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2017 .
  113. ↑ فاسمر، بي تي (25 مايو 2020). "آخر أخبار إينيا - لماذا عادت إلى وسائل التواصل الاجتماعي؟" . دليل موسيقى العصر الجديد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 سبتمبر 2023 .
  114. ↑ "enyatv - YouTube" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 – عبر يوتيوب.
  115. ↑ "كادت أغنية "Creepin'" التي جمعت بين مترو بومين وذا ويكند أن تُلغى بسبب إينيا" . Exclaim.ca . 1 أكتوبر 2023.
  116. ↑ "جوائز بي إم آي الموسيقية في لندن 2024" . BMI.com . تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2025 .
  117. ↑ "صندوق الأحلام (مجموعة من 6 أسطوانات فينيل)" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أغسطس 2023 .
  118. ↑ صندوق الأحلام ( ملاحظات غلاف المجموعة ). إينيا، نيكي رايان، روما رايان. مجموعة وارنر ميوزيك . 2023.{{cite AV media notes}}صيانة CS1: أخرى في الاستشهاد بـ AV media (ملاحظات) ( رابط )
  119. ↑ @official_enya (22 سبتمبر 2023). "احتفالاً بالذكرى السنوية الخامسة والثلاثين لألبوم 'Watermark'، أصدرت إينيا نسخة جديدة بتقنية دولبي أتموس من أغنيتها المنفردة المميزة 'Orinoco Flow'."" ( تغريدة ) . تم استرجاعها في 26 سبتمبر 2023 – عبر X (تويتر سابقًا) .
  120. ↑ «إينيا تفوز بجائزة RTÉ لأفضل ألبوم كلاسيكي لعام 2025» . RTÉ.ie. 20 فبراير 2025.
  121. 1 2 "بيان إينيا عقب فوزها بجائزة الألبوم الأيرلندي الكلاسيكي" . Reddit.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  122. ↑ "بي بي سي تو - إينيا في بي بي سي" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يونيو 2026 .
  123. ↑ "إعلان وفاة نيكي رايان (كيليني، دبلن)" . rip.ie. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  124. 1 2 ستوكس، نيال (5 أكتوبر 2023). "تكريمًا لنيكي رايان، 1946-2025" . هوتبريس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2025 .
  125. ↑ «نعي: نيكي رايان، منتج موسيقي ابتكر "جدارًا صوتيًا" ساحرًا ساهم في جعل إينيا نجمة عالمية» . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . ٢١ سبتمبر ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ٢٢ سبتمبر ٢٠٢٥ .
  126. ↑ «نايل يتصدر سباق كأس العالم للفورمولا 1 المثير ليحذو حذو الأساطير كفائز بسباق جائزة ماكاو الكبرى» . الاتحاد الدولي للسيارات . 16 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 23 نوفمبر 2025 .
  127. ↑ "مجلة أطلس إف 1: سينا ​​المفقود" .
  128. ↑ "إعلان نوفارتس 'أرخِ لاعبك' في مباراة السوبر بول: نظرة على إعلان 2026 الذي يظهر فيه روب جرونكوفسكي | سبورتينغ نيوز المملكة المتحدة" . sportingnews.com . 8 فبراير 2026. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  129. ↑ «شُطبت شركة إينيا الموسيقية لعدم تقديمها حساباتها» . صحيفة التايمز . 29 مايو 2026. تاريخ الاطلاع: 29 مايو 2026 .
  130. ↑ "شراكة أعمال شركة إيجل ميوزيك" . مكتب تسجيل الشركات في أيرلندا . 30 مايو 2026.{{cite web}}: CS1 maint: url-status ( link )
  131. ↑ «يستكشف الفيلم الوثائقي الجديد الذي بثته إذاعة 2FM بعنوان "Control" أعمال ماريا كاري، وكيت بوش، وإينيا، وسينيد أوكونور كمنتجات، واستخدامهن للتكنولوجيا في صناعة الموسيقى» . RTÉ . ١٠ يونيو ٢٠٢٦. تاريخ الاطلاع: ١١ يونيو ٢٠٢٦ .
  132. ↑ مورس، ستيف (15 ديسمبر 2000). "إينيا تُحكم مملكتها، ملكة ألبومات الاستوديو تفتح أبوابها أخيرًا للحفلات الموسيقية" . بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2016 .
  133. ↑ أرشيف إينيا. مجلة كيو ١٩٨٧، أغنية "ما زلت أحلم باللغة الأيرلندية" لإينيا . تم الاطلاع عليها في ٥ مايو ٢٠٢٦ - عبر يوتيوب.
  134. ↑ سوليفان، جيم (1996). "إينيا: ذاكرة الأشجار - مساحة إينيا الهادئة" . صحيفة مينياپوليس ستار تريبيون . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 23 مارس 2016 .
  135. ↑ "مقال عن أقمار الراعي" . كتاب أيام إينيا. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  136. ↑ توبين، لي. "نبذة عن إينيا" . Enya.com. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2014 .
  137. ↑ "لوحات مفاتيح وأجهزة توليف إينيا | Equipboard" . equipboard.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أبريل 2024 .
  138. ↑ "كتاب أيام إينيا" . 15 ديسمبر 2021. مؤرشف من الأصل في 15 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 24 أغسطس 2023 .
  139. ↑ "عملية تسجيل العلامة المائية" . مجلة سونيكس الموسيقية . يوليو 1989. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 22 مارس 2016 .
  140. ↑ «إينيا تبلغ الستين: المغنية ذات الصوت الجميل تعيش في عزلة - وورلد ستار» . ١٨ مايو ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢ يناير ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه في ٢ يناير ٢٠٢٣ .
  141. ↑ إينيا - مقابلة على برنامج "Breakfast TV London" (بي بي سي 1988) . تم الاطلاع عليها بتاريخ 9 أبريل 2024 – عبر يوتيوب.
  142. 1 2 غريتن، ديفيد (7 يناير 1996). "أحلام إينيا" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2021. تم الاسترجاع في 6 يناير 2016 .
  143. ١ ٢ ٣ "HUMO" . ١٧ ديسمبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٠ يونيو ٢٠٢٣ .
  144. 1 2 "مقابلة مع إينيا" . ذا بيليفر . 1 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2024 .
  145. ↑ المغنية وكاتبة الأغاني إينيا . هاف بوست لايف. ١٤ مارس ٢٠١٦. الحدث يقع بين الساعة ٢١:٢٥ و ٢١:٤٨ . تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ مارس ٢٠١٦ .
  146. ↑ "نبذة عن إينيا - نجمة موسيقى العصر الجديد السلتية إينيا" . Worldmusic.about.com. ١٧ مايو ١٩٦١. مؤرشف من الأصل في ١٣ يوليو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٤ أغسطس ٢٠٠٩ .
  147. ↑ "ألبوم لوكسيان - أمارانتين" . Enya.sk. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 ديسمبر 2014 .
  148. 1 2 3 أيزلوود، جون (20 نوفمبر 2000). "مقابلة: إينيا - ملكة القلعة" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 ديسمبر 2016 .
  149. 1 2 بايج، إيلين (مقدمة البرنامج) (23 نوفمبر 2008). برنامج إيلين بايج يوم الأحد . يبدأ البرنامج من الساعة 16:39 إلى 17:58. إذاعة بي بي سي 2.
  150. ١ ٢ «تقول إينيا: "أنا منفصلة تمامًا عن الواقع" [...] أتذكر خروجي من الاستوديو في أرتان صباح أحد الأيام بعد العمل طوال الليل [...] لقد صُدمت حقًا لرؤية أن كل شيء طبيعي للغاية - الناس يذهبون إلى العمل، ويذهبون إلى المدرسة، ويضحكون، ويتحدثون. لقد انغمست تمامًا فيما كنت أفعله لدرجة أنني اعتقدت حقًا أنه لا يوجد شيء خارج ذلك."» أرشيف إينيا (٢ أكتوبر ٢٠٢٥). إينيا "أرشيف قصير ١١٧٥" مجلة هوت برس ١٩٨٩ "إينيا النجمة المظلمة" من المملكة المتحدة . تم الاسترجاع في ٩ فبراير ٢٠٢٦ - عبر يوتيوب.
  151. ↑ فورات، جيم (مايو 1989). "فوق العلامة المائية" . سبين . ص 9. الرقم الدولي الموحد للدوريات 0886-3032 . تاريخ الاسترجاع 31 ديسمبر 2016 .  
  152. 1 2 3 4 سوليفان، جيم (20 ديسمبر 1997). "إينيا تطرق أبواب السماء" . صحيفة بوسطن غلوب . مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  153. ↑ كلانسي، لوك (1996). "الأيرلنديون الموسيقيون، من أواسيس إلى إينيا" . عالم هيبرنيا . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 يونيو 2016 .
  154. ↑ "مشاهدة تلفزيونية: إينيا تتحدث عن برنامج لاري كينغ"" . archives.theonering.net . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2026 .
  155. ↑ غيديرا، أنيتا (15 يوليو 2005). "دونغال تتألق بحصول والديّ أول عائلة في موسيقى الفولك على لقب حرية المقاطعة" . صحيفة إيريش إندبندنت . مؤرشف من الأصل في 23 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2010 .
  156. ↑ «إينيا تقدم حفلاً غنائياً نادراً مع شقيقاتها» . صحيفة آيريش تايمز . 15 يوليو 2005. مؤرشف من الأصل في 11 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2017 .
  157. ↑ جاكسون، آلان (24 نوفمبر 1995). "لا يمكنك استعجال الجمال" . مؤرشف من الأصل في 31 يناير 2020. تم الاسترجاع في 23 مارس 2016 .
  158. ١ ٢ ٣ "إينيا: أمارانتين. إينيا تتحدث عن عزلتها" . ٢٧ أبريل ٢٠٢١. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٩ فبراير ٢٠٢٥ .
  159. ↑ ويليامسون، نايجل (10 ديسمبر 2005). "النجم الخفي" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 29 ديسمبر 2016 .
  160. ↑ ويليامسون، نايجل (10 ديسمبر 2005). "النجمة الخفية" . صحيفة التايمز (في ملحق المجلة) . "أفضل أصدقائها" هما مديرو أعمالها، نيكي وروما رايان، وهما يكبرانها بجيل، وقد عاشت معهما لعدة سنوات عندما كانت تكافح من أجل ترسيخ مكانتها.
  161. ↑ بيرك، مولي ماكنالي (14 نوفمبر 1991). "أسمع الملائكة تغني" . هوت برس . 15 (الطبعة 22 ). مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 20 مارس 2016 . 
  162. ↑ "شقة فاخرة في كيليني مرتبطة بأحد أثرى الموسيقيين في أيرلندا" . صحيفة إيريش إندبندنت . 23 أكتوبر 2020. تاريخ الاطلاع: 9 مايو 2026 .
  163. ↑ أيزلوود، جون (20 نوفمبر 2000). "ملكة القلعة" . صحيفة الغارديان .
  164. ↑ "ستكون غرفة إينيا حصنًا منيعًا" . صحيفة ذا ميرور . 2 مايو 2005. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2016 .
  165. ↑ "إينيا في الستين: مغنية كسرت القواعد لتصبح أكبر نجمة في أيرلندا - أين إينيا الآن؟". صحيفة إكسبريس . ١٨ مايو ٢٠٢١.
  166. ↑ ميغر، جون (14 مايو 2011). "لماذا إينيا مستعدة للخروج من الظل" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية .
  167. ↑ ماكفيرين، آنا (1992). " يوم في حياة إينيا" . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2021. تم الاسترجاع في 9 فبراير 2025. عندما أنتهي من ألبوم، ينتابني الاكتئاب وأعود إلى المنزل.
  168. ↑ مجلة الروك الأيرلندية 1992 (26 مايو 2025). إينيا "أرشيف قصير 758" 1992 مجلة الروك الأيرلندية مع إينيا المملكة المتحدة (فيديو) . تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2026 – عبر يوتيوب.{{cite AV media}}: صيانة CS1: الأسماء الرقمية: قائمة المؤلفين ( رابط )
  169. ↑ "معجبة مهووسة تلاحق إينيا" . مؤرشف من الأصل في 6 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  170. ↑ ماكيتريك، ديفيد (5 أكتوبر 2005). "إينيا تنجو من متسلل بالاختباء في غرفة الذعر" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تاريخ الاسترجاع: 14 أغسطس 2009 .
  171. ↑ "اقتحام مطارد لقلعة إينيا" . بي بي سي نيوز . 3 أكتوبر 2005. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 فبراير 2007 .
  172. ↑ ماغواير، ستيفن (21 ديسمبر 2021). "جنازة شقيق إينيا تكشف أن المغنية اشترت له خاتم زواج جديد بعد وفاته" . صحيفة آيريش ميرور . تاريخ الاسترجاع: 10 فبراير 2026 .
  173. ببالغ الحزن والأسى، أنعى وفاة أخي الحبيب ليون. لم يكن مجرد أخي، بل كان أعز أصدقائي وأقربهم إليّ. سيبقى حبي له محفورًا في قلبي إلى الأبد. أرجو منكم احترام خصوصيتي في هذا الوقت العصيب . (X - تويتر سابقًا) . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٥ مارس ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٠ فبراير ٢٠٢٦ .
  174. ↑ سنابس، لورا (14 أبريل 2026). "وفاة مغنية وعازفة القيثارة مويا برينان من فرقة كلاناد عن عمر يناهز 73 عامًا" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاطلاع: 14 أبريل 2026 . 
  175. ↑ "سماوينت..." . إنيا.سك. ​تم الاسترجاع في 26 يونيو 2026 .
  176. 1 2 ""الناس يميلون إلى روتين دوار وليس ضروريًا للحياة"" . لا فانغوارديا (بالإسبانية). 14 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2023 .
  177. 1 2 فوربس، ميشيل (2000). "إينيا في حالة استرخاء" . مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2021.
  178. ↑ إنجلش، إوين (23 نوفمبر 2016). "استمعوا! إنيا تُنشد في كنيسة كورك التاريخية" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاسترجاع: 18 مارس 2014 .
  179. 1 2 "إينيا، أغنى فنانة في أيرلندا رغم عدم قيامها بجولة مع فرقة U2، تحتل المرتبة الثالثة في قائمة أغنى 50 فناناً في مجال الموسيقى" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 21 أبريل 2016. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  180. ↑ "ألبوم إينيا الجديد يحتفي بالشتاء" . NPR . 10 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  181. ↑ بيلي، جين (15 سبتمبر 2020). "إينيا في كل مكان" . بيتشفورك . تم الاسترجاع في 1 نوفمبر 2024 .
  182. ↑ لوكر، ميليسا (1 نوفمبر 2017). "إغفالات صادمة: إينيا، 'علامة مائية'"" . NPR . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  183. ↑ أوبراين، جون (19 سبتمبر 2023). "5 فنانين تأثروا بإينيا: براندي، نيكي ميناج، غرايمز، وغيرهم" . جوائز غرامي . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  184. ↑ "وصول المشاهير إلى السجادة الحمراء ومقابلاتهم / غرفة الفائزين..." صور غيتي . 20 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 فبراير 2026 .
  185. ↑ ليتكمان، جيسيكا (17 مارس 2014). "أفضل 10 موسيقيين أيرلنديين على مر العصور" . بيلبورد . تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 .
  186. ↑ ديزاني، مارك (8 مارس 1997). "عالميًا: سوني ميوزيك إيطاليا تهيمن على مهرجان سان ريمو: فنانو الشركة يحصدون جوائز أفضل فنان جديد وجوائز مرموقة" . بيلبورد . ص 36. تم الاطلاع عليه في 1 نوفمبر 2024 . 
  187. ↑ «إنهم من رواد موسيقى "السلتيك الجديدة"، التي اشتهرت بفضل نجوم كبار مثل إينيا» . مجلة الصوت . المجلد 79، العدد 7-12 . 1995. ص 19. تاريخ الاطلاع: 1 نوفمبر 2024 .   
  188. ↑ سومرفيل، كريستوفر (2022). أيرلندا . كتب ناشيونال جيوغرافيك . ISBN 978-88-5441-948-3تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 نوفمبر 2024 .
  189. ↑ "إينيا لألبوم 'أفضل أغاني إينيا'"" . EnyaBlues . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أبريل 2026 .
  190. ↑ «إينيا تتبرع بعائدات مبيعات ألبومها "Only Time" لرجال الإطفاء في مدينة نيويورك» . irishamerica.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2026 .
  191. ^蘭英، 王 (25 نوفمبر 2008). "恩雅發新輯 賣一張捐5元" .自由娛樂.
  192. ↑ شيريدان، كوليت (30 يناير 2023). "شارلفيل (وإينيا) يدعمان فرقة موسيقى فيوجن لرعاية المواهب الجديدة" . صحيفة آيرش إكزامينر . تاريخ الاطلاع: 9 فبراير 2026 .
  193. ↑ «إينيا من دونيغال تفوز بجائزة RTÉ Choice Music Prize لأفضل ألبوم كلاسيكي أيرلندي» . صحيفة دونيغال ديلي . 20 فبراير 2025. تاريخ الاطلاع: 21 فبراير 2025 .
  194. ↑ "(6433) إينيا". قاموس أسماء الكواكب الصغيرة . سبرينغر. 2003. ص 532. doi : 10.1007/978-3-540-29925-7_5865 . ISBN  3-540-29925-4.
  195. ↑ «حصلت إينيا على دكتوراه فخرية من جامعة أيرلندا الوطنية» . Johnbreslin.com. 29 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أغسطس 2009 .
  196. ↑ سميث، ليزا (10 يوليو 2007). "إينيا تحصل على درجة دكتوراه ثانية" . صحيفة بلفاست تلغراف . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  197. ↑ "إينيا، عازفة الموسيقى المتميزة في جامعة أولستر" . جامعة أولستر. 11 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2009 .
  198. ↑ "سمكة أورينوكو جديدة تُسمى على اسم إينيا" . تربية الأسماك العملية . 19 يوليو 2017.
  199. ↑ بيرنز، مايكل د.؛ تشاتفيلد، ماركوس؛ بيرينديلي، خوسيه ل. أو.؛ ​​سيدلاوسكاس، برايان ل. (2017). "تقييم منهجي لمجموعة أنواع Leporinus desmotes ، مع وصف نوعين جديدين" . علم الأسماك في المناطق الاستوائية الجديدة . 15 (2). doi : 10.1590/1982-0224-20160166 .

مصادر

  • كلارك، جيم (2012). مُصلِح الأحلام: مغامرات في مونتاج الأفلام . eBookIt.com. ISBN 978-0-984-51294-2.
  • ريان، روما (2005). الماء يكشف القلب الخفي . فالي دويلرز. ISBN 0-9552011-0-1.