ستورمزي

مايكل إبينزر كوادجو أوماري أوو جونيور (مواليد 26 يوليو 1993)، المعروف باسم ستورمزي ، هو مغني راب ومغني وكاتب أغاني بريطاني . [ 4 ] [ 5 ] في عام 2014، لفت الأنظار في أوساط موسيقى الأندرجراوند البريطانية من خلال سلسلة أغانيه الارتجالية " ويكيد سكينغمان" على أنغام موسيقى الجرايم الكلاسيكية . [ 6 ] [ 7 ] حققت أغنية ستورمزي " Shut Up "، التي صدرت في البداية كأغنية ارتجالية على يوتيوب ، شهرة واسعة ووصلت إلى المركز الثامن في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية بعد أن أطلق حملة للوصول إلى المركز الأول في عيد الميلاد . [ 8 ]

فاز ستورمزي بجائزة أفضل فنان غرايم في حفل جوائز موبو لعامي 2014 و2015، واختير كفنانٍ واعدٍ ضمن قائمة "صوت 2015" التي أعدتها بي بي سي . [ 9 ] [ 6 ] وكان ألبومه الأول، Gang Signs & Prayer (2017)، أول ألبوم غرايم يصل إلى المرتبة الأولى في قائمة الألبومات البريطانية ، وفاز بجائزة أفضل ألبوم بريطاني في حفل جوائز بريت لعام 2018. [ 10 ] وفي عام 2019، حقق ستورمزي أول أغنية منفردة له تتصدر قوائم الأغاني في المملكة المتحدة بأغنية " Vossi Bop "، وأصبح أول مغني راب بريطاني يتصدر مهرجان غلاستونبري ؛ حيث ارتدى سترة واقية من الطعن من تصميم بانكسي ، في ضوء تزايد جرائم الطعن بالسكاكين في لندن . [ 11 ]

صدر ألبومه الثاني، Heavy Is the Head ، في 13 ديسمبر 2019. [ 12 ] وفي 22 سبتمبر 2022، أطلق ستورمزي أغنية " Mel Made Me Do It " مصحوبة بفيديو موسيقي مدته 11 دقيقة يضم فنانين وممثلين وشخصيات رياضية شهيرة مثل أوسين بولت وجوزيه مورينيو . [ 13 ] [ 14 ] أما ألبومه الثالث، This Is What I Mean ، فقد صدر عن شركة ديف جام في 25 نوفمبر 2022. [ 15 ]

وقت مبكر من الحياة

وُلد مايكل إبينزر كوادجو أوماري أوو جونيور [ 16 ] [ 17 ] في 26 يوليو 1993 [ 18 ] في ثورنتون هيث ، إحدى ضواحي كرويدون ، جنوب لندن . [ 19 ] والدته غانية ، [ 20 ] وكان والده سائق تاكسي ، [ 21 ] وهو ابن عم مغنية الراب ناديا روز . [ 22 ] [ 23 ] نشأ في ساوث نوروود ، لندن، مع والدته وشقيقه وشقيقتيه. [ 19 ] لم ينشأ ستورمزي في أسرة موسيقية، رغم أنه كان يحب الموسيقى. [ 24 ] التحق بمدرسة ستانلي التقنية للبنين في ساوث نوروود . [ 25 ] بدأ الراب في سن الحادية عشرة، وكان يتنافس مع مغني راب أكبر سنًا في نادي الشباب المحلي. [ 26 ]

قال ستورمزي عن سنوات دراسته: "كنت طفلاً مشاغباً جداً، على وشك الطرد، لكنني لم أكن طفلاً سيئاً؛ كل ما كنت أفعله كان للتسلية. لكن عندما كنت أدخل الامتحان، كنت أحقق نتائج ممتازة." [ 27 ] وقال إنه حصل على ست درجات A*، وثلاث درجات A، وخمس درجات B في شهادة الثانوية العامة (GCSE) ، لكنه لم يحقق سوى درجات ABCDE "متواضعة" في شهادة المستوى المتقدم (A Levels) : "بالنسبة لشخص كان يسبّ في الفصل وكان على وشك الطرد، فإن شهادة المستوى المتقدم (A Levels) هي التي علمتني أنك تحتاج إلى أخلاقيات العمل في الحياة." [ 27 ] درس ستورمزي للحصول على تدريب مهني في ليمينغتون سبا ، وارويكشاير، وعمل في ضمان الجودة لمدة عامين في مصفاة نفط في ساوثهامبتون ، هامبشاير. [ 28 ] [ 27 ]

المسيرة الموسيقية

2014–2017: مرض الحالمين ، "اصمت"، وإشارات العصابات والصلاة

بعد أن لفت الأنظار في أوساط موسيقى الأندرجراوند البريطانية من خلال سلسلة أغانيه "ويكيد سكينغمان" التي قدمها بأسلوب الارتجال على أنغام موسيقى الجرايم الكلاسيكية، [ 6 ] [ 7 ] أصدر ستورمزي ألبومه المصغر الأول "دريمرز ديزيز" بشكل مستقل في يوليو 2014. [ 29 ] في 22 أكتوبر 2014، فاز ستورمزي بجائزة أفضل فنان جرايم في حفل جوائز موبو . وفي وقت لاحق من ذلك الشهر، أصبح أول مغني راب غير متعاقد مع شركة إنتاج يظهر في برنامج "ليتر... مع جولز هولاند "، حيث قدم أغنية "نوت ذات ديب" من ألبوم " دريمرز ديزيز " . [ 6 ] في نوفمبر 2014، تعاون ستورمزي مع مغني الراب تشيب وشالو في أغنية "آيم فاين"، وظهر أيضًا في فيديو كليب للأغنية. [ 30 ]

في 7 يناير 2015، احتل ستورمزي المركز الثالث في قائمة "أفضل 5 أغاني" على برنامج BBC Introducing على راديو 1. [ 31 ] وفي مارس 2015، أصدر أغنية " Know Me From " التي دخلت قائمة الأغاني المنفردة البريطانية في المركز 49. وفي سبتمبر 2015، أصدر الجزء الأخير من سلسلة أغانيه الارتجالية "WickedSkengMan"، بعنوان "WickedSkengMan 4"، على منصة iTunes ، بالإضافة إلى نسخة استوديو من أغنيته الارتجالية "Shut Up" على أنغام موسيقى أغنية Functions on the Low لفرقة XTC . [ 32 ] ظهرت الأغنية لأول مرة في المركز 18 على قائمة الأغاني البريطانية بتاريخ 24 سبتمبر، لتصبح أول أغنية لستورمزي تدخل قائمة أفضل 40 أغنية، وأول أغنية ارتجالية تصل إلى هذه القائمة في المملكة المتحدة. [ 33 ]

في 12 ديسمبر 2015، قدّم ستورمزي أغنية " Shut Up " خلال دخول الملاكم البريطاني للوزن الثقيل أنتوني جوشوا إلى الحلبة قبل نزاله ضد ديليان وايت . [ 34 ] في الأصل، صدرت أغنية "Shut Up" ضمن ألبوم "WickedSkengMan 4" المنفرد في سبتمبر 2015، ووصلت إلى المركز 59 في قوائم الأغاني. ومنذ ذلك الأداء، بدأت الأغنية بالصعود في قائمة iTunes لتصل إلى المراكز الأربعين الأولى. ونتيجة لذلك، أطلق ستورمزي حملةً ترويجيةً خلال فترة أعياد الميلاد للوصول بالأغنية إلى المركز الأول. [ 8 ] [ 35 ] [ 36 ] وقد حظيت الأغنية بدعمٍ كبير، ما مكّنها من دخول قائمة أفضل 10 أغاني في المملكة المتحدة في 18 ديسمبر 2015، حيث احتلت المركز الثامن، قبل أسبوع من أسبوع تصدّر الأغاني قوائم الأغاني في فترة أعياد الميلاد، متجاوزةً بذلك ألبوم "WickedSkengMan 4".

في أبريل 2016، أصدر ستورمزي أغنية "Scary" التي لم تكن ضمن أي ألبوم قبل أن يتوقف عن نشاطه الفني مؤقتًا. [ 37 ] [ 38 ] بعد انقطاع دام عامًا عن مواقع التواصل الاجتماعي، عاد ستورمزي في أوائل فبراير 2017 عبر سلسلة من الحملات الإعلانية على لوحات الإعلانات في أنحاء لندن، مستخدمًا الوسم #GSAP 24.02 . وأُعلن حينها أن عنوان الألبوم هو Gang Signs & Prayer . [ 39 ] صدر الألبوم في 24 فبراير 2017 [ 40 ] [ 41 ] [ 42 ] ودخل قائمة أفضل الألبومات في المملكة المتحدة في المركز الأول في 3 مارس 2017. [ 43 ]

2018–2021: مهرجان غلاستونبري ومهرجان هيفي إز ذا هيد

ستورمزي على المسرح في عام 2018

حظي ظهور ستورمزي الرئيسي على مسرح الهرم في مهرجان غلاستونبري 2019 بإشادة واسعة. [ 11 ] [ 44 ] [ 45 ] وجعله عرضه أول مغني راب بريطاني أسود يتصدر مهرجان غلاستونبري. [ 46 ] تضمن العرض خطابًا للسياسي ديفيد لامي ناقش فيه نسبة السود والأقليات العرقية في نظام العدالة الجنائية البريطاني. [ 47 ] وخلال أغنية " فوسي بوب "، شجع ستورمزي الجمهور على ترديد هتاف "تبًا للحكومة وتبًا لبوريس" - في إشارة إلى حملة عمدة لندن السابق بوريس جونسون لقيادة حزب المحافظين . [ 48 ] وشمل العرض مشاركات مميزة من فرقة الرقص "بلاك باليه" ومغني البوب ​​كريس مارتن . [ 47 ] وارتدى ستورمزي سترة واقية من الطعن عليها علم المملكة المتحدة من تصميم الفنان بانكسي ، وهو ما اعتُبر على نطاق واسع تعليقًا على تصاعد جرائم الطعن بالسكاكين في لندن . [ 11 ] [ 49 ]

وصل ستورمزي إلى المركز الأول في قائمة الأغاني المنفردة البريطانية أربع مرات؛ أولاً كجزء من "فنانون من أجل غرينفيل" في 23 يونيو 2017 بأغنية " جسر فوق المياه المضطربة "، وثانياً بأغنيته المنفردة " فوسي بوب " التي تصدرت القائمة فور دخولها، متقدمةً على أغنية " أنا! " لتايلور سويفت بمشاركة بريندن يوري بحوالي 500 نسخة مباعة، وثالثاً بتعاونه مع بورنا بوي وإد شيران في أغنية " امتلكها "، ورابعاً كضيف شرف في أغنية إد شيران " خذني إلى لندن ". أصدر ستورمزي لاحقاً الأغاني المنفردة " كراون " و" أصوات سكينج " و" وايلي فلو " ، قبل أن يعلن عن ألبومه الثاني " ثقيل هو الرأس " المقرر إصداره في 13 ديسمبر 2019 .

في لعبة المغامرات والحركة Watch Dogs: Legion الصادرة عام 2020 ، يظهر ستورمزي بشخصية خيالية مستوحاة من نفسه، مقدماً مهمةً يعزف فيها أغنية "Rainfall" من ألبوم Heavy is the Head. [ 51 ] يظهر فيديو الأغنية ضمن المهمة، مُظهراً أداء ستورمزي بتقنية التقاط الحركة على خلفية مواقع ورسومات، وفي بيئة لندن المستقبلية الخيالية التي تدور فيها أحداث اللعبة. [ 52 ] حظي ستورمزي بالتقدير لمساهماته في الموسيقى ونشاطه، ما أهّله للمركز الخامس في قائمة أقوى عشرة أشخاص لعام 2020، [ 53 ] بثروة صافية تُقدّر بـ 20 مليون جنيه إسترليني في العام نفسه. [ 54 ] رُشّح ألبوم Heavy is the Head لجائزة ميركوري لعام 2020، وكانت هذه ثاني ترشيح له في مسيرته الفنية. في قائمة Powerlist 2021 احتل المرتبة الثالثة كأكثر البريطانيين السود تأثيراً، وذلك لدفاعه عن الظلم العنصري وأعماله الخيرية، حيث تعهد بتقديم 10 ملايين جنيه إسترليني للجمعيات الخيرية [ 55 ] [ 56 ].

2022–حتى الآن: هذا ما أقصده

أصدر ستورمزي أغنية " Mel Made Me Do It " المنفردة في 23 سبتمبر 2022، وهي أول أغنية منفردة له منذ عام 2020. تضمن الفيديو الموسيقي للأغنية ظهورًا خاصًا لعدد من المشاهير ، من بينهم أوسين بولت ولويس ثيرو . [ 57 ] عاد ستورمزي إلى مواقع التواصل الاجتماعي في 12 أكتوبر 2022 للإعلان عن ألبومه الثالث " This Is What I Mean" ، الذي سُجّل في جزيرة أوسيا بإنجلترا. صدر الألبوم في 25 نوفمبر 2022. [ 15 ] أُطلقت أول أغنية منفردة من الألبوم بعنوان "Hide & Seek" في 14 أكتوبر 2022. [ 58 ]

في 22 يونيو 2023، أصدر ستورمزي أغنية "Toxic Trait" بمشاركة فريدو . [ 59 ] وبعد شهر، أصدر ستورمزي وراي أغنية "The Weekend"، بعد أن تعاونا سابقًا في أغنية راي "Ambition" عام 2016. [ 60 ]

أسلوب

يصف ستورمزي نفسه بأنه "ابن موسيقى الجرايم"؛ فقد تأثر بفنانين مثل ليثال بيزل ، وبروزا ، ودي دبل إي ، وفليرتا دي. [ 61 ] ومع ذلك، فإنه يذكر أيضاً مغنيي موسيقى الريذم أند بلوز مثل فرانك أوشن ولورين هيل كمؤثرين على أسلوبه الموسيقي. [ 7 ]

النشاط السياسي

في مايو 2016، أعلن ستورمزي تأييده لزعيم حزب العمال جيريمي كوربين . وفي مقابلة مع صحيفة الغارديان ، تحدث عن إعجابه بنشاط كوربين. [ 62 ]

في 24 يونيو 2017، غنّى ستورمزي هتاف "يا جيريمي كوربين" على أنغام أغنية " جيش الأمم السبع " لفرقة ذا وايت سترايبس على المسرح الآخر في مهرجان غلاستونبري . [ 63 ] كما قدّم أغنية راب كتبها لضحايا حريق برج غرينفيل ، داعيًا روّاد المهرجان إلى مطالبة السلطات "بقول الحقيقة" و" محاسبة الحكومة ". [ 64 ] وفي سبتمبر من ذلك العام، وبعد أن تسلّم جائزة أفضل فنان منفرد للعام من كوربين في حفل جوائز مجلة جي كيو لرجال العام، [ 65 ] وصف ستورمزي رئيسة الوزراء تيريزا ماي بكلمة " بايغون " ، وهي كلمة من لغة الباتوا الجامايكية تُستخدم لوصف شخص غير جدير بالثقة. [ 66 ]

في 21 فبراير 2018، قدّم ستورمزي عرضًا ارتجاليًا في حفل توزيع جوائز بريت ، منتقدًا رئيسة الوزراء تيريزا ماي لتقاعسها عن اتخاذ أي إجراء في أعقاب حريق برج غرينفيل في العام السابق. [ 67 ] وفي اليوم التالي، أصدر مكتب رئيس الوزراء في داونينغ ستريت بيانًا يدافع فيه عن رئيسة الوزراء. [ 68 ]

في نوفمبر 2019، أعلن ستورمزي، إلى جانب موسيقيين آخرين، دعمه لجيريمي كوربين في الانتخابات العامة البريطانية لعام 2019، داعيًا إلى إنهاء سياسة التقشف. كما صرّح بأن "التغيير الشعبي ممكن في ظل حكومة حزب العمال بقيادة جيريمي كوربين". [ 69 ] [ 70 ] ووصف زعيم حزب العمال بأنه "أول رجل في موقع سلطة ملتزم بإعادة السلطة إلى الشعب"، ووصف بوريس جونسون بأنه "رجل شرير". [ 71 ] في أعقاب احتجاجات جورج فلويد ، أصدر ستورمزي بيانًا عبر شركته الإنتاجية، أعلن فيه عن نيته التبرع بمليون جنيه إسترليني سنويًا لمدة عشر سنوات للجمعيات الخيرية والمنظمات والحركات الملتزمة بمكافحة عدم المساواة العرقية ، وإصلاح نظام العدالة ، وتمكين السود في المملكة المتحدة . [ 72 ] [ 73 ] وفي مقابلة مع هيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) ، قال: "لقد عانى السود من عدم المساواة لفترة طويلة جدًا، وهذا التعهد هو استمرار في النضال من أجل تحقيق المساواة". [ 73 ] أحيا ستورمزي حفلاً موسيقياً في يناير 2024 ضمن حفل "فنانون من أجل المساعدة" الخيري في نيوارك، والذي جمع تبرعات لقطاع غزة والسودان. [ 74 ] [ 75 ]

أعرب ستورمزي عن دعمه للقضية الفلسطينية، ففي أكتوبر/تشرين الأول 2023، عقب اندلاع حرب غزة ، نشر رسالة على حسابه في إنستغرام كتب فيها "حرروا فلسطين". [ 76 ] [ 77 ] وكتب في النص المصاحب: "إذا وُجد ظلمٌ واضحٌ في العالم، مهما كان حجمه، فسأكون في صف المظلومين في كل مرة. بلا أدنى شك. كما كنتُ دائمًا". [ 78 ] وأظهر دعمه أيضًا من خلال مشاركته في حفلٍ خيريٍّ لدعم قضايا فلسطين والسودان في يناير/كانون الثاني 2024. [ 76 ]

في فبراير 2025، واجه ستورمزي ردود فعل غاضبة من مناصري فلسطين لإطلاقه حملة إعلانية مع ماكدونالدز . [ 77 ] وكانت سلسلة مطاعم الوجبات السريعة قد تعرضت لمقاطعة عالمية بعد أن قدم صاحب امتيازها في إسرائيل وجبات مجانية للجيش الإسرائيلي. [ 76 ] واتهم النقاد ستورمزي بالنفاق والتنازل عن مبادئه، خاصة بعد أن اختفى منشوره السابق المؤيد لفلسطين على إنستغرام من حسابه. [ 78 ] وردًا على ذلك، نفى ستورمزي أنه "تنازل عن مبادئه لتحقيق مكاسب تجارية"، مؤكدًا أن موقفه من القمع والظلم لم يتغير، موضحًا أن أرشفة المنشور لا علاقة لها بالشراكة. [ 76 ] [ 79 ]

الحياة الشخصية

ستورمزي مسيحي . [ 80 ] وفي برنامج يوم عيد الميلاد على قناة بي بي سي عام 2019، قرأ مقطعاً من إنجيل لوقا . [ 81 ]

ستورمزي مشجع مدى الحياة لنادي مانشستر يونايتد لكرة القدم . [ 82 ]

المنح الدراسية

موّل ستورمزي "منحة ستورمزي للطلاب السود في المملكة المتحدة" بجامعة كامبريدج ، والتي تغطي الرسوم الدراسية لطالبين ومنحًا معيشية لمدة تصل إلى أربع سنوات. [ 83 ] [ 84 ] وكان قد تواصل سابقًا مع جامعة أكسفورد التي "لم ترغب في المشاركة"، على حد قوله. [ 85 ] وفي عام 2022، مُنح درجة الدكتوراه الفخرية من جامعة إكستر تقديرًا لجهوده في تعزيز التعليم ومكافحة عدم المساواة العرقية. [ 86 ] [ 87 ]

في نوفمبر 2022، أعلن ستورمزي عن شراكة مع أديداس وعشر علامات تجارية أخرى، من بينها ناديا مانشستر يونايتد وفولهام لكرة القدم ، بالإضافة إلى سكاي سبورتس وجول.كوم ، لبرنامج بعنوان "#Merky FC"، المقرر إطلاقه في يناير 2023، ويهدف إلى زيادة تمثيل البريطانيين من أصول أفريقية أو مختلطة في صناعة كرة القدم، من خلال توفير فرص عمل احترافية مدفوعة الأجر طويلة الأجل لدى العلامات التجارية المشاركة في المبادرة. [ 88 ] [ 89 ] [ 90 ] [ 91 ] كان البرنامج متاحًا لجميع الشباب المقيمين في المملكة المتحدة من أصول أفريقية، والذين تتراوح أعمارهم بين 18 و24 عامًا. [ 88 ] [ 92 ]

دار النشر

في يوليو/تموز 2018، أُعلن أن قسم دار بنغوين راندوم هاوس، ويليام هاينمان، سيطلق دار نشر جديدة بالتعاون مع ستورمزي، تحت اسم #Merky Books . [ 93 ] انطلقت الدار بكتاب ستورمزي الأول، Rise Up ، في خريف 2018، تلاه كتاب Taking Up Space: The Black Girl's Manifesto for Change لتشيلسي كواكي وأوري أوغونبيي في صيف 2019. وفي نوفمبر/تشرين الثاني 2019، صدرت رواية That Reminds Me ، وهي رواية شعرية لديريك أوسو . [ 94 ] [ 95 ] وفي أكتوبر/تشرين الأول 2021، أصدرت #Merky Books رواية Keisha the Sket ، وهي رواية متسلسلة انتشرت على نطاق واسع في منتصف العقد الأول من الألفية الثانية، كتبتها مراهقة سوداء من لندن بلغة عامية خاصة بالرسائل النصية ؛ ويتضمن الإصدار المطبوع النسخة الأصلية ونسخة مُعاد كتابتها باللغة الإنجليزية الفصحى. [ 96 ]

تُمنح جائزة #Merky Books السنوية للكتاب الجدد إلى "الكتاب الشباب، والمهمشين، وغير المنشورين من جميع أنحاء المملكة المتحدة وجمهورية أيرلندا" الذين "يروون قصصًا لم تُسمع، وقصصًا تستحق أن تُقرأ، سواء في مجال الرواية أو غير الرواية أو الشعر". [ 97 ] وكانت حفصة زيان، الفائزة الأولى بالجائزة [ 98 ] ، قد نشرت روايتها "كلنا طيور أوغندا" عام 2021 عن دار #Merky Books، [ 99 ] [ 100 ] ووصلت إلى القائمة النهائية لجائزة Glass Bell لعام 2022. [ 101 ]

الجوائز

قائمة الأغاني

ألبومات الاستوديو

فيلموغرافيا

فيلم
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2016الأخوةياردزيُنسب الفضل إليه باسم مايكل "ستورمزي" أوماري[ 102 ]
2025الرجل الضخمتينزمانتم تصويره باستخدام هاتف آيفون، وتم إصداره عبر شركة آبل.[ 103 ]
تلفزيون
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2017علكةنفسهحلقة "ما الذي حدث بحق الجحيم؟"[ 104 ]
2020لعبة إكس أوكولاواليالموسم الأول، الحلقة السادسة[ 105 ]
ألعاب الفيديو
سنةعنواندورملحوظاتالمرجع.
2020Watch Dogs: Legionنفسه[ 106 ]

جولات سياحية

مراجع

  1. «لدى ستورمزي العديد من الألقاب التي منحها الله له» . كابيتال إكسترا . مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 28 مارس 2017 .
  2. ^ ريني إيدو لودج (10 أكتوبر 2019). "«مهمتي أن أنشر النور حيثما أستطيع». كيف يدعم مغني الراب ستورمزي الثقافة البريطانية السوداء؟» مجلة تايم . مؤرشف من الأصل بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١١ أكتوبر ٢٠١٩ .
  3. ماكينا، جون. "ما هي النعمة التي يتحدث عنها ستورمزي في أغانيه؟ - مقالات - التجديد الكاثوليكي الكاريزمي" . Ccr.org.uk. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2019 .
  4. يونغ، غاري (4 فبراير 2020). "ستورمزي: 'في لغتي، في موقفي، في سلوكي... هذا هو البريطاني الأسود'"" . مجلة GQ البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2026. لذا فأنا بريطاني أسود البشرة للغاية. "
  5. قام المغني وكاتب الأغاني الغاني البريطاني، ستورمزي، بإنشاء مركز متعدد الأغراض جديد في كرويدون، youtube.com
  6. ١ ٢ ٣ ٤ "موسيقى بي بي سي - صوت بي بي سي، ٢٠١٥ - ستورمزي" . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في ٤ ديسمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١ ديسمبر ٢٠١٤ .
  7. 1 2 3 فاوست، بن. "مقابلة حصرية: ستورمزي - 'كان الأمر يثير غضبي، لكنني الآن أحب موسيقى الراب حقًا'"" مجلة RWD . مؤرشفة من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 1 ديسمبر 2014. "
  8. 1 2 بومونت-توماس، بن (14 ديسمبر 2015). "مغني الراب ستورمزي يطلق حملة لأغنيته رقم 1 في عيد الميلاد" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 6 فبراير 2017 . 
  9. إليس-بيترسن، هانا (23 أكتوبر 2014). "جوائز موبو 2014: سام سميث يحصد أربع جوائز" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 16 ديسمبر 2016 .
  10. هانكوكس، دان (23 فبراير 2018). "ماذا يعني فوز ستورمزي الكبير في جوائز بريت لموسيقى غرايم في المملكة المتحدة (وما يمكن أن تتعلمه جوائز غرامي منه)" . بيلبورد . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاسترجاع في 21 مايو 2020 .
  11. سناغز ، تانيا ( 30 يونيو 2019). " بانكسي يكشف أنه صمم سترة ستورمزي لحفل غلاستونبري التاريخي" . سكاي نيوز. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  12. 1 2 هاسي، أليسون؛ ماثيو شتراوس (19 نوفمبر 2019). "ستورمزي يكشف تفاصيل ألبومه الجديد Heavy Is the Head " . بيتشفورك . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2019. تم الاسترجاع في 20 نوفمبر 2019 .
  13. "يعود ستورمزي بأغنية منفردة جديدة ضخمة بعنوان 'ميل جعلتني أفعل ذلك'"" . جي آر إم ديلي . 22 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2022. "
  14. ستراود، جيمس (22 سبتمبر 2022). "ظهور جوزيه مورينيو المفاجئ في فيديو كليب ستورمزي الجديد مذهل للغاية" . GiveMeSport . تاريخ الاسترجاع: 22 سبتمبر 2022 .
  15. 1 2 نيل، ماثيو (12 أكتوبر 2022). "ستورمزي يعلن عن ألبومه الجديد 'هذا ما أعنيه'"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أكتوبر 2022 .
  16. وارين، جيس (3 أبريل 2023). "ترشيح ستورمزي لجائزة المجلس في مسقط رأسه كرويدون" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  17. سافاج، مارك؛ راكهام، أنابيل (1 يوليو 2024). "غلاستونبري 2024: كاميلا كابيلو، لويس توملينسون، ولحظات أخرى لا تُنسى" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أكتوبر 2024 .
  18. "شاهد ستورمزي يحتفل بعيد ميلاده مع شووي" . تريبل جيه . 26 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2017. تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2016 .
  19. دير ، بيثاني (26 يوليو 2019). "إشادة من ستورمزي في مهرجان غلاستونبري للمواهب الجديدة في جنوب لندن - أخبار جنوب لندن" . Londonnewsonline.co.uk . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2020 .
  20. هولز، إليانور (29 يونيو 2017). "مقابلة مع ستورمزي: الرجل الذي أوصل موسيقى غرايم إلى المرتبة الأولى" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 27 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2017 .
  21. لامونت، توم (15 يوليو 2017). "ستورمزي: 'إذا لم يكن الأمر منطقياً، فأنا أسلمه لله'"" . مجلة GQ البريطانية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 أكتوبر 2022 .
  22. رينشو، ديفيد (23 سبتمبر 2016). "تعرّف على ناديا روز" . مجلة ميكس . مؤرشف من الأصل في 29 نوفمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2016 .
  23. "صوت ناديا روز - الخامس" . بي بي سي ميوزيك. 2017. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 14 يناير 2017 .
  24. "ستورمزي: المقابلة الكاملة" . هانغر تي في. ١٤ سبتمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يوليو ٢٠١٨ .
  25. جيمسون، أندرو (15 يناير 2015)، "مغني الراب ستورمزي يُعلن أنه سيكون 'أعظم ظاهرة تخرج من كرويدون على الإطلاق'" . مؤرشف في 29 يوليو 2015 في أرشيف الإنترنت . كرويدون أدفرتايزر . تم الاطلاع عليه في 11 مارس 2016.
  26. شوارتز، داني (18 نوفمبر 2014). "نشأ ستورمزي على موسيقى غرايم، والآن يتفوق على أبطاله" . Noisey.vice.com . مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .
  27. ١ ٢ ٣ توماس، هيلين ميريل (٨ مارس ٢٠١٦). "ستة أشياء تعلمناها من محاضرة ستورمزي في جامعة أكسفورد" . NME . مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٣٠ أغسطس ٢٠١٧ .
  28. سميث، ديفيد (10 أبريل 2015). "ستورمزي: مغني الراب من جنوب لندن، المدعوم من كانييه ويست، هو ملك موسيقى غرايم الجديد" . صحيفة لندن إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 11 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أبريل 2018 .
  29. "ألبوم جديد: ستورمزي 'مرض الحالمين'"" . MOBO. 28 يوليو 2014. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 1 ديسمبر 2014. "
  30. "موسيقى جديدة: تشيب بمشاركة ستورمزي وشالو 'أنا بخير'"" . MOBO. 26 نوفمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2018. تم الاسترجاع في 26 فبراير 2015. "
  31. سافاج، مارك (7 يناير 2015). "بي بي سي ساوند أوف 2015: مقابلة ستورمزي" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2015 .
  32. "WickedSkengMan4 – أغنية منفردة من أداء ستورمزي" . آيتونز (المملكة المتحدة). ١١ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢٠ سبتمبر ٢٠١٥ .
  33. "جاستن بيبر يعود إلى المركز الأول بأغنية What Do You Mean?" . صحيفة الغارديان . ١٨ سبتمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ٢٧ ديسمبر ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٦ ديسمبر ٢٠١٦ .
  34. "شاهد ستورمزي يؤدي أغنية 'Shut Up' خلال مباراة الملاكمة على لقب الوزن الثقيل البريطاني" . كابيتال إكس تي آر إيه. ١٤ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٦ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  35. "ستورمزي وتويتر يريدون #ShutUpForXmasNo1" . كابيتال إكسترا. ١٤ ديسمبر ٢٠١٥. مؤرشف من الأصل في ١٧ ديسمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٤ ديسمبر ٢٠١٥ .
  36. بريتون، لوك مورغان (14 ديسمبر 2015). "تضاؤل ​​فرص ستورمزي في تصدر قائمة الأغاني في عيد الميلاد بعد أدائه في الملاكمة في أغنية 'Shut Up'" . NME . مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  37. شوارتز، داني (25 أبريل 2016). "ستورمزي - سكاري" . Hotnewhiphop.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  38. أدجوبي، أليسيا (2 مارس 2017). "ستورمزي يتحدث بصراحة عن معركته مع الاكتئاب: 'لقد كان إدراكًا لمدى هشاشتنا'"" . Ibtimes.co.uk . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  39. برنارد، جيسي (27 سبتمبر 2017). "أغنية ستورمزي 'Gang Signs & Prayer' تصور صراع الإيمان والحياة" . Vice.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مايو 2020 .
  40. جونز، داميان (2 فبراير 2017). "ستورمزي يكشف عن تفاصيل ألبومه الأول بالكامل" . NME . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  41. «ألبوم ستورمزي GSAP قد يكون "أفضل ألبوم لعام 2017" بحسب إيه دوت من إذاعة 1Xtra» . نيوزبيت . بي بي سي. 2 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 2 فبراير 2017 .
  42. لي، مورغان (1 فبراير 2017). "ستورمزي يكشف عن قائمة أغاني ألبومه الأول Gang Signs & Prayer" . مجلة فاكت . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2017 .
  43. قمم في المملكة المتحدة:
  44. ماكورميك، نيل (29 يونيو 2019). "مراجعة ستورمزي، مسرح بيراميد، غلاستونبري: عرض تاريخي حطم الحواجز وحرك المشاعر" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  45. ياوسون، جود (29 يونيو 2019). "رأي: بات الأمر رسميًا - ستورمزي ظاهرة، والثقافة البريطانية السوداء في أوج ازدهارها" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 .
  46. "كيف انتشرت موسيقى الهيب هوب من برونكس إلى العالم" . بي بي سي نيوز . 10 أغسطس 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2023 .
  47. 1 2 ووكر، إيمي (29 يونيو 2019). "تحية لستورمزي على أدائه التاريخي في مهرجان غلاستونبري" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2019 . 
  48. توبين، أوليفيا (29 يونيو 2019). "مهرجان غلاستونبري 2019: بوريس جونسون يسخر من هتافات ستورمزي ضده" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
  49. ماكشين، آشر (29 يونيو 2019). "مغني الراب ستورمزي يُشيد به لصناعته التاريخ في مهرجان غلاستونبري بأدائه مرتدياً سترة واقية من الطعن عليها علم المملكة المتحدة" . صحيفة إيفنينغ ستاندرد . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2019. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2019 .
  50. ستورمزي (29 أغسطس 2019). "@stormzy على إنستغرام" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 أغسطس 2019 عبر إنستغرام .
  51. ميركانتي، أليسا (10 سبتمبر 2020). "ستتوفر مهمة ستورمزي الخاصة في لعبة Watch Dogs: Legion يوم الإطلاق" . GamesRadar+ .
  52. "STORMZY – RAINFALL (FEAT. TIANA MAJOR9)" . يوتيوب . ٢٢ أكتوبر ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٤ نوفمبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
  53. بوسبي، ماثا (25 أكتوبر 2019). "ميغان وستورمزي ضمن أكثر الشخصيات السوداء تأثيراً في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2020 .
  54. كيلي، إيما (13 مايو 2020). "إد شيران يتصدر قائمة صنداي تايمز لأثرياء الموسيقيين الشباب بثروة قدرها 200 مليون جنيه إسترليني" . مترو . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2020 .
  55. «لويس هاميلتون يُسمى الشخصية السوداء الأكثر نفوذاً في المملكة المتحدة» . بي بي سي نيوز . ١٧ نوفمبر ٢٠٢٠. تاريخ الاطلاع: ١٩ يناير ٢٠٢١ .
  56. صديق، هارون (17 نوفمبر 2020). "لويس هاميلتون يُسمى الشخصية السوداء الأكثر تأثيرًا في المملكة المتحدة" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 19 يناير 2021 .
  57. أركاند، روب (22 سبتمبر 2022). "ستورمزي ينشر فيديو لأغنيته الجديدة "ميل جعلتني أفعل ذلك": شاهد" . بيتشفورك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2022 .
  58. "الكشف عن معنى كلمات أغنية ستورمزي 'هايد آند سيك'" . كابيتال إكسترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أكتوبر 2022 .
  59. Toxic Trait (بمشاركة فريدو) - أغنية منفردة من ستورمزي ، 22 يونيو 2023 ، تم الاطلاع عليها في 22 يونيو 2023
  60. ويليامز، كيان سيان (20 يوليو 2023). "ستورمزي وراي يتعاونان في أغنية رومانسية آسرة بعنوان "نهاية الأسبوع"" . NME . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 أغسطس 2023 .
  61. كولينز، هاتي (2016). هذا هو غرايم . لندن: هودر وستوكتون. ص 281. ISBN  978-1-473-63927-0.
  62. وولفسون، سام (21 مايو 2016). "ستورمزي: 'يا رجل، جيريمي كوربين! أنا معجب بما يقوله'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 21 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2017 .
  63. هاريسون، أندرو (7 أكتوبر 2017). "«يا جيريمي كوربين» - كيف ألهمت أغنية «جيش الأمم السبع» الهتاف السياسي لجيل كامل . صحيفة الأوبزرفر . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0029-7712 . مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 . 
  64. "ستورمزي يستغل مهرجان غلاستونبري للمطالبة بإجابات حول كارثة غرينفيل" . أخبار ITV . 24 يونيو 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2020 .
  65. مور، سام (6 سبتمبر 2017). "شاهد جيريمي كوربين وهو يُقدّم جائزة أفضل فنان منفرد لستورمزي في حفل جوائز GQ" . NME . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2017 .
  66. بومونت-توماس، بن (6 سبتمبر 2017). "ستورمزي: 'تيريزا ماي هي باجون'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2018 .
  67. بومونت-توماس، بن (21 فبراير 2018). "ستورمزي يسأل تيريزا ماي: أين أموال غرينفيل؟ في حفل جوائز بريت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاسترجاع في 23 فبراير 2018. سأل رئيسة الوزراء: " تيريزا ماي، أين أموال غرينفيل؟"، مضيفًا أن الحكومة "نسيت غرينفيل تمامًا، أيها المجرمون، وتجرؤون على وصفنا بالمتوحشين، يجب أن تقضوا بعض الوقت في السجن، يجب أن تدفعوا بعض التعويضات، يجب أن نحرق منزلكم ونرى ما إذا كنتم قادرين على إدارة هذا الأمر".
  68. إلغوت، جيسيكا (22 فبراير 2018). "مكتب رئيس الوزراء يدافع عن رئيس الوزراء بعد أداء ستورمزي لأغنية راب عن غرينفيل في حفل جوائز بريت" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه في 23 فبراير 2018 .
  69. ساوندرز، إيميلين (21 نوفمبر 2019). "ستورمزي يدعم حزب العمال ويقول إن "التغيير ممكن في ظل حكومة كوربين"" صحيفة ديلي ميرور . مؤرشفة من الأصل بتاريخ 27 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليها بتاريخ 27 نوفمبر 2019. "
  70. "رسائل | موسيقيون يدعمون حزب العمال بزعامة جيريمي كوربين" . صحيفة الغارديان . ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٥ نوفمبر ٢٠١٩ .
  71. هايني، فيونولا (4 ديسمبر 2019). "لمن يصوّت المشاهير في الانتخابات العامة لعام 2019؟" . مانشستر إيفنينج نيوز . مانشستر. مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019 .
  72. «ستورمزي يتعهد بالتبرع بـ 10 ملايين جنيه إسترليني لإصلاح نظام العدالة وتمكين السود في المملكة المتحدة» . موقع Uproxx . 11 يونيو 2020. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 14 يونيو 2020 .
  73. ١ ٢ "ستورمزي يتعهد بالتبرع بـ ١٠ ملايين جنيه إسترليني لمكافحة عدم المساواة العرقية" . بي بي سي نيوز . ١١ يونيو ٢٠٢٠. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ١٣ يونيو ٢٠٢٠ .
  74. "فنان من أجل المساعدة: حفل خيري لغزة والسودان" . رولينج ستون . 5 يناير 2024.
  75. «حفل مصطفى الخيري لغزة والسودان قدّم تضامناً مؤثراً وسط الأزمات العالمية المستمرة» . بيتشفورك . 5 يناير 2024.
  76. 1 2 3 4 بومونت-توماس، بن (21 فبراير 2025). "ستورمزي ينفي تنازله عن معتقداته في شراكته مع ماكدونالدز" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . تاريخ الاسترجاع: 16 أكتوبر 2025 . 
  77. ١ ٢ "يواجه ستورمزي ردود فعل عنيفة بسبب تعاونه مع ماكدونالدز بعد مزاعم مؤيدة لإسرائيل" . صحيفة الإندبندنت . ١٤ فبراير ٢٠٢٥. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ فبراير ٢٠٢٥ .
  78. 1 2 "«باعوا كل شيء من أجل قطع الدجاج»: ستورمزي يواجه ردود فعل غاضبة بسبب إعلان ماكدونالدز وسط مقاطعة غزة . ميدل إيست آي . تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  79. «مغني الراب البريطاني ستورمزي ينفي التنازل عن دعمه لفلسطين في شراكة مع ماكدونالدز» . ميدل إيست مونيتور . ٢٤ فبراير ٢٠٢٥. تاريخ الاطلاع: ١٦ أكتوبر ٢٠٢٥ .
  80. بريمير (10 مارس 2017). "ستورمززي: مغني الراب المتصدر للقوائم والذي يُظهر إيمانه جليًا" . بريمير كريستيانتي . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  81. بومونت-توماس، بن (18 ديسمبر 2019). "قراءة ستورمزي للكتاب المقدس تختتم يوم عيد الميلاد على قناة بي بي سي وان" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  82. «من يشجع ستورمزي؟ هل سبق له أن لعب كرة القدم؟ تم تأكيد تعيين مغني الراب مدربًا لمنتخب إنجلترا في مباراة سوكر إيد الخيرية» . talkSPORT . ١١ يونيو ٢٠٢٣.
  83. نون، سام (15 أغسطس 2018). "منحة ستورمزي للطلاب السود في المملكة المتحدة" . www.undergraduate.study.cam.ac.uk . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 .
  84. «ستورمزي يعلن عن السنة الثانية من «منحة ستورمزي الدراسية»، وهي برنامج تمويل طلابي بالتعاون مع جامعة كامبريدج» . جامعة كامبريدج . ١٦ أغسطس ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢ يونيو ٢٠٢٠ .
  85. مارش، سارة؛ هانكوكس، دان (8 نوفمبر 2018). "ستورمزي: جامعة أكسفورد ترفض عرض منحة دراسية لي" . صحيفة الغارديان . ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2020 . 
  86. «ستورمزي سيحصل على شهادة دكتوراه فخرية من جامعة كامبريدج» . يورونيوز . 20 مارس 2025. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مارس 2025 .
  87. "جامعة إكستر" . news-archive.exeter.ac.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 يونيو 2023 .
  88. 1 2 أدلي، إستر (3 نوفمبر 2022). "ميركي إف سي: مبادرة ستورمزي لتعزيز التنوع خارج الملعب في كرة القدم" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2023 .
  89. مقابلة حصرية مع ستورمزي: مغني الراب يُطلق نادي ميركي لكرة القدم لمكافحة عدم المساواة العرقية في كرة القدم . سكاي سبورتس . 3 نوفمبر 2022. تاريخ الاطلاع: 28 يناير 2023 .
  90. "تقديم Merky FC: مشروع من Stormzy و adidas" . Goal.com . 3 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2023 .
  91. "ستورمززي: مغني الراب يطلق نادي ميركي لكرة القدم لتعزيز التنوع خارج ملاعب كرة القدم" . بي بي سي نيوزراوند . 6 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يناير 2023 .
  92. ^ "ميركي إف سي" . نادي ميركي . تم الاسترجاع 28 يناير 2023 .
  93. "#كتب ميركي" . www.penguin.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أغسطس 2022 .
  94. أونويميزي، ناتاشا (6 يوليو 2018)، "ستورمزي يطلق #Merky Books مع دار نشر PRH" ، مجلة The Bookseller . مؤرشف في 15 يوليو 2018 على موقع Wayback Machine .
  95. ألفري، كلير (17 نوفمبر 2019)، "مراجعات الكتب: بفضل ستورمزي، إليكم مذكرات شعرية عن الحياة كرجل أسود" ، مترو . مؤرشف في 8 ديسمبر 2019 في أرشيف الإنترنت .
  96. غرانت، كيرستي (14 أكتوبر 2021). "كيشا، مؤلفة كتاب Sket، تقول إنها شعرت بالخجل من قصتها التي انتشرت على نطاق واسع" . بي بي سي نيوز .
  97. "جائزة ميركي بوكس ​​للكتاب الجدد" . www.penguin.co.uk . تاريخ الاطلاع: 24 أغسطس 2022 .
  98. زيان، حفصة (27 يناير 2022). كلنا طيور أوغندا .
  99. «كلنا طيور أوغندا: ويل غومبيرتز يستعرض رواية حفصة زيان الأولى ★★★☆☆» . بي بي سي نيوز . ١٦ يناير ٢٠٢١. تاريخ الاطلاع: ١٢ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  100. باري، شهيدة (20 فبراير 2021). "مراجعة رواية "كلنا طيور أوغندا" للكاتبة حفصة زيان - عمل روائي أول قوي" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2022 .
  101. "الإعلان عن القائمة المختصرة لجائزة غلاس بيل لعام 2022" . كتب ونشر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 يوليو 2024 .
  102. "شاهد ستورمزي في الإعلان التشويقي الأول لفيلم "الأخوية"، الجزء الثاني من فيلم "كيدولتهود"" . كابيتال إكسترا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  103. "أبل تقدم فيلم Big Man القصير، الذي تم تصويره باستخدام iPhone 16 Pro" . غرفة أخبار أبل (المملكة المتحدة) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يونيو 2025 .
  104. رينشو، ديفيد. "شاهدوا ظهور ستورمزي المضحك في الحلقة الأولى من الموسم الثاني من مسلسل تشوينغ غام" . فيدر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  105. كريج، ديفيد. "متى سيظهر ستورمزي في برنامج Noughts + Crosses على قناة BBC One؟" . راديو تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  106. "ستورمزي يلعب دور البطولة في لعبة الفيديو Watch Dogs: Legion" . بي بي سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أكتوبر 2024 .
  107. "ستورمزي يعلن عن جولة في المملكة المتحدة قبل إصدار ألبومه الجديد 'Gang Signs & Prayer'"" . كابيتال إكسترا . 7 فبراير 2017. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .
  108. "جولة ستورمزي العالمية 2020: الكشف عن التذاكر والمواعيد والأسعار" . كابيتال إف إم . 5 ديسمبر 2019. مؤرشف من الأصل في 25 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2020 .