ثورنتون هيث

ثورنتون هيث هي منطقة تقع في جنوب لندن ، إنجلترا، ضمن حي كرويدون . تقع على بعد حوالي 2.4 كيلومتر شمال مدينة كرويدون ، و 11.6 كيلومتر جنوب تشارينغ كروس . قبل إنشاء لندن الكبرى عام 1965، كانت ثورنتون هيث تابعة لمقاطعة كرويدون .  

قبل وصول خط السكة الحديد عام ١٨٦٢، كانت منطقة ثورنتون هيث تتركز على مسافة ٢.٤ كيلومتر (١.٥ ميل) جنوب غرب قصر وايت هورس (الذي أصبح الآن مدرسة)، في موقع على الطريق الرئيسي بين لندن وساسكس يُعرف باسم بركة ثورنتون هيث في أبرشية كرويدون سانت جون المعمدان . وبين القصر والبركة، كانت تقع مزرعة منعزلة. وفي نهاية المطاف، أصبح هذا الموقع محطة السكة الحديد ومركز التوسع الرئيسي. 

خلال خمسين عامًا، من عام ١٨٦١ إلى عام ١٩١١، شهدت ثورنتون هيث تحولًا جذريًا من بؤرة ريفية معزولة إلى ضاحية حضرية متكاملة. في بداياتها، مكّن إنشاء محطة قطار جديدة في الأراضي الزراعية الشرقية المنطقة المجاورة من التطور حول نقطة مركزية. وفي أواخر القرن التاسع عشر، أظهر الجزء الغربي من ثورنتون هيث، الواقع مباشرة على الطريق الرئيسي بين لندن وساسكس، نموذجًا كلاسيكيًا للتوسع العمراني الشريطي في الضواحي. وبذلك، أصبحت ثورنتون هيث الحلقة الأخيرة في سلسلة حضرية تربط بين مركزين رئيسيين، لندن وكرويدون، مُكملةً بذلك أكبر توسع حضري في العالم آنذاك، والذي بلغت تكلفته ١١٢ مليون جنيه إسترليني بقيمة اليوم.

أقرب الأماكن هي ميتشام ، وكرويدون ، وساوث نوروود ، ونوربري ، وبولاردز هيل ، وسيلهيرست ، وأبر نوروود ، وإيستفيلدز .

جيولوجيًا، تتميز بعض المناطق بتربة غنية بالطين، بما في ذلك نوربري وساوث نوروود. كما توجد تربة خصبة غنية بالحصى في أجزاء من منطقة ثورنتون هيث، مما يفسر سبب كون زراعة الخضراوات واستخراج الحصى من الصناعات الرئيسية. ^{[ 2 ]}

من الناحية المعمارية، يغلب على منطقة ثورنتون هيث الطابع الفيكتوري في كل من قطاعيها السكني والتجاري. ويوجد عدد من المباني المهيبة، بل والفاخرة، التي لا تزال قائمة من تلك الفترة.

من الأمثلة على ذلك كنيسة القديس بولس وكنيسة القديس ألبان. كنيسة القديس ألبان كنيسة أنجليكانية مصنفة ضمن المباني التاريخية من الدرجة الثانية. بُنيت عام ١٨٨٩، وكانت أول كنيسة صممها المهندس المعماري الراحل السير نينيان كومبر، أحد رواد العصر الفيكتوري . تقع الكنيسة عند تقاطع شارع جرانج رود وشارع هاي ستريت المزدحم. وتتميز بتصميمها المعماري العمودي المبني من الطوب الأحمر والمُزين بالحجر.

عند تقاطع شارع هاي ستريت وطريق بارشمور، في موقع كان يُطلق عليه سابقًا اسم ووكرز جرين، يقف برج الساعة، الذي تم بناؤه عام 1900، وتم تمويله جزئيًا عن طريق الاكتتاب العام.

إلا أن الحمامات الفيكتورية لم تصمد، ^{[ 3 ]} واستُبدلت بمركز رياضي وترفيهي حديث في عام 2004. ^{[ 4 ]} بلغت تكلفته 8 ملايين جنيه إسترليني، منها 2.8 مليون جنيه إسترليني من صندوق الأعمال الخيرية التابع لليانصيب الوطني البريطاني عبر هيئة الرياضة في إنجلترا . ^{[ 4 ] [ 5 ]}

شُيِّدت عدة مبانٍ سكنية صغيرة وكبيرة في المنطقة، على طراز معماري متشابه. ومن بينها مبنى كريستال كورت الكبير، المجاور لمركز الترفيه. وقد اندلع فيه حريق هائل. ورغم اجتياز المبنى فحوصات السلامة، أبدى السكان قلقهم بشأن سلامة الكسوة الخارجية، والتي يجري استبدالها حاليًا. ^{[ 6 ]}

Architects have posted about their project in the Library with a Council remit to refurbish and extend the Edwardian building, in particular, to improve access.^[7] There was also work as part of the regeneration project of the High Street to the Library on Brigstock Road.^[8]

In 2019, there was a contest organised by the Thornton Heath Community Action team for a planned redesign of the central area; it was won by architecture students.^[9]

Thornton Heath has a high degree of ethnic diversity with a large proportion of people from a BAME background. In the 2011 census, Thornton Heath (comprising the wards of Bensham Manor, Thornton Heath, and West Thornton) was Black or Black British (36.4%), White or White British (27.4%), Asian or Asian British (25.9%), mixed/multiple ethnic groups (7.1%), and other ethnic groups (6.6%). The largest single ethnicity is White British (20.2%) followed by British African-Caribbean people (17.6%).^[10][11][12] The average house price from sales in March 2023 was £421,433.^[13]

Thornton Heath gained a new leisure centre in May 2004.^[4] Its popularity was such that turnstiles had to be fitted to improve security.^[4][14] The centre is owned by Croydon Council, but was originally run by Parkwood Leisure,^[4] and now run by Fusion Lifestyle in partnership with the council.^[15]

Thornton Heath is one of the railway stations used by visitors to Selhurst Park stadium, home of Premier League club Crystal Palace.

كان لثورنتون هيث سابقًا نادٍ لكرة القدم من خارج الدوري الممتاز ، وهو كرويدون أثليتيك ، الذي كان يلعب على ملعب كيث تاكي؛ وقد توقف النادي عن الوجود في نهاية موسم 2010-2011. في عام 2012، شكّل مشجعو النادي نادي إيه إف سي كرويدون أثليتيك ، الذي يلعب على ملعب مايفيلد. في عام 2015، شارك النادي في دوري مقاطعات الجنوب الشرقية . ويلعب حاليًا نادي وانديررز، الفائز بكأس الاتحاد الإنجليزي خمس مرات، على ملعب ثورنتون هيث.

كما أن ثورنتون هيث موطن لنادي الرجبي التاريخي ستريثام-كرويدون آر إف سي الذي تأسس عام 1871. وتقع ملاعبهم وناديهم في طريق فرانت قبالة طريق بريجستوك.

توجد ثلاث حدائق في ثورنتون هيث: حديقة غرانجوود، ^{[ 16 ]} وملعب ثورنتون هيث الترفيهي، ^{[ 17 ]} وحدائق ترامبل. ^{[ 18 ]}

تم نقل الشعلة الأولمبية لعام 2012 على طول شارع هاي ستريت وطريق بريغستوك.

تُعدّ خدمات الرعاية الصحية في ثورنتون هيث جزءًا من مؤسسة كرويدون للخدمات الصحية التابعة لهيئة الخدمات الصحية الوطنية . ^{[ 19 ]} عيادات الأطباء العامين مستقلة وتتلقى تمويلًا من هيئة الخدمات الصحية الوطنية. يغطي المجلس بعض الخدمات الصحية، مثل الصحة العامة، ويتولى المسؤولية الكاملة عن الخدمات الاجتماعية.

المستشفى المحلي هو مستشفى كرويدون الجامعي (مستشفى مايداي سابقًا). وقد قيّمته هيئة جودة الرعاية الصحية في عام 2021 بأنه "بحاجة إلى تحسين" بشكل عام. ومع ذلك، صُنّفت بعض الخدمات المحددة بأنها "جيدة". ^{[ 20 ]}

تأسس فريق عمل ثورنتون هيث المجتمعي ^{[ 21 ]} عام 2014 على يد مجموعة من السكان وأصحاب الأعمال. ويهدف الفريق إلى تنفيذ مشاريع وتحسين المنطقة، مثل تنظيم حملات تنظيف الشوارع، وزراعة نباتات جديدة، وإقامة شجرة عيد ميلاد جماعية. يمتلك أعضاء الفريق حديقة في جزء من متنزه محلي، ويتولون صيانة منطقة الزراعة في ساحة منزل السفراء. كما يبذلون جهودًا في مجال الضغط والمناصرة بشأن القضايا المحلية ذات الصلة.

تُعدّ منظمة "ثورنتون هيث المستدامة" مجموعة من السكان المحليين المهتمين بالبيئة. ^{[ 22 ]}

تنظم جمعية أصدقاء حديقة غرانجوود فعاليات ومشاريع لتحسين الحديقة، وتشجع الناس على استخدامها. ^{[ 23 ]}

تشمل مجموعات فيسبوك فريق عمل ثورنتون هيث المجتمعي ومجموعة ثورنتون هيث المحلية، وهي مجموعة عامة. كلتاهما خاصتان، لكن يسهل على السكان المحليين الانضمام إليهما. في عام ٢٠٢١، تم إنشاء تطبيق خاص بثورنتون هيث بعنوان "نحن ثورنتون هيث". ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]}

توجد أخبار محلية في صحيفة "ثورنتون هيث كرونيكل". ^{[ 26 ]}

أقيمت مهرجانات ثورنتون هيث لعدة سنوات حتى عام 2019. ^{[ 27 ]}

كان لدى المجلس خطة لتجديد منطقة ثورنتون هيث. "منذ عام 2016، ونحن نُشرك السكان المحليين في برنامج تحسين، لجعل شارع هاي ستريت وطريق بريغستوك أكثر جاذبية، بتمويل من هيئة لندن الكبرى. وشمل ذلك أرصفة جديدة وتحسينات للطرق، وتحديث واجهات المحلات، وفنون جدارية لفنانين محليين على طول شارع هاي ستريت، وتحسينات في الساحة الأمامية لدار السفير". ^{[ 28 ]}

إضافةً إلى الجداريات ضمن برنامج التحسين، توجد أعمال فنية أخرى، مثل لوحة فسيفساء وجدارية في المحطة. وقد تم إعداد خريطة "مسار فني" كدليل إرشادي. ^{[ 29 ]}

الوسائط المتعلقة بثورنتون هيث على ويكيميديا ​​كومنز