ديفيد بيكهام

السير ديفيد روبرت جوزيف بيكهام ( يُلفظ / ˈbɛkəm / ، وُلِد في 2 مايو 1975 ) هو لاعب كرة قدم إنجليزي محترف سابق ، ورئيس ومالك مشارك لنادي إنتر ميامي، ومالك مشارك لنادي سالفورد سيتي . [ 5 ] يُعتبر بيكهام، الذي يلعب في مركز لاعب الوسط الأيمن بشكل أساسي ، أحد أفضل لاعبي جيله، وأحد أعظم المتخصصين في الكرات الثابتة على مر التاريخ، وذلك بفضل دقة تمريراته وقدرته على العرضيات وتنفيذ الكرات الثابتة. [6] [7] [8 ] [ 9 ] فاز بيكهام بـ 19 لقبًا كبيرًا خلال مسيرته الكروية ، وهو اللاعب الإنجليزي الوحيد الذي فاز بألقاب الدوري في أربع دول مختلفة: إنجلترا ، وفرنسا، وإسبانيا، والولايات المتحدة. [ 10 ]

بدأ بيكهام مسيرته الاحترافية مع مانشستر يونايتد ، حيث خاض أول مباراة له مع الفريق الأول عام 1992 وهو في السابعة عشرة من عمره. [ 11 ] مع يونايتد، فاز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز ست مرات، وكأس الاتحاد الإنجليزي مرتين، ودرع الاتحاد الإنجليزي الخيرية مرتين، وكأس الإنتركونتيننتال ، ودوري أبطال أوروبا عام 1999. [ 11 ] ثم لعب أربعة مواسم مع ريال مدريد ، [ 12 ] وفاز بلقب الدوري الإسباني في موسمه الأخير مع النادي. [ 13 ] في يوليو 2007، وقّع بيكهام عقدًا لمدة خمس سنوات مع نادي لوس أنجلوس غالاكسي في الدوري الأمريكي لكرة القدم ؛ [ 14 ] وقد وُصفت هذه الصفقة على نطاق واسع بأنها انتقال تاريخي لكرة القدم الأمريكية. [ 15 ] خلال فترة لعبه مع غالاكسي، قضى فترتي إعارة في إيطاليا مع إيه سي ميلان عامي 2009 و2010، وأصبح أول لاعب كرة قدم بريطاني يخوض 100 مباراة في دوري أبطال أوروبا. [ 11 ] عاد إلى فريق لوس أنجلوس غالاكسي وفاز بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم في عامي 2011 و 2012 . وبعد فترة أربعة أشهر قضاها في باريس سان جيرمان ، اعتزل في مايو 2013 بعد مسيرة مهنية استمرت 21 عامًا. [ 16 ]

في كرة القدم الدولية، شارك بيكهام لأول مرة مع منتخب إنجلترا في 1 سبتمبر 1996، عن عمر يناهز 21 عامًا. وتولى شارة القيادة لمدة ست سنوات ، خاض خلالها 58 مباراة دولية. [ 17 ] [ 18 ] وشارك في 115 مباراة دولية في مسيرته الكروية، بما في ذلك ثلاث نسخ من كأس العالم لكرة القدم أعوام 1998 و 2002 و 2006 ، بالإضافة إلى نسختين من بطولة أمم أوروبا عامي 2000 و 2004 . وظل بيكهام يحمل الرقم القياسي لأكثر اللاعبين مشاركة مع منتخب إنجلترا في مركز غير حراسة المرمى حتى عام 2016.

يُعتبر بيكهام، سفير كرة القدم العالمي، رمزًا ثقافيًا بريطانيًا. [ 19 ] [ 20 ] وهو متزوج من فيكتوريا بيكهام منذ عام 1999، وقد حظي زواجهما بتغطية إعلامية واسعة، وكان يُصنّف باستمرار ضمن أعلى اللاعبين أجرًا في عالم كرة القدم، حيث تصدّر قائمة اللاعبين الأعلى أجرًا في العالم عام 2013 بعد أن تجاوزت أرباحه 50 مليون دولار أمريكي خلال الاثني عشر شهرًا السابقة. [ 21 ] [ 22 ] وقد حلّ بيكهام وصيفًا لجائزة الكرة الذهبية عام 1999 ، ووصيفًا لجائزة أفضل لاعب في العالم من الفيفا مرتين ( 1999 و 2001 )، وفي عام 2004، اختاره بيليه ضمن قائمة الفيفا لأفضل 100 لاعب في العالم على قيد الحياة. [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الإنجليزية عام 2008، وقاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز عام 2021. [ 26 ] وهو سفير لليونيسف منذ عام 2005، وفي عام 2015 أطلق صندوق ديفيد بيكهام لليونيسف . [ 27 ] في عام 2014، أعلنت رابطة الدوري الأمريكي لكرة القدم أن بيكهام ومجموعة من المستثمرين سيملكون نادي إنتر ميامي، الذي بدأ اللعب عام 2020. [ 28 ]

الحياة المبكرة والأسرة والتعليم

وُلد ديفيد روبرت جوزيف بيكهام [ 29 ] في 2 مايو 1975 في مستشفى ويبس كروس الجامعي في لايتونستون ، لندن، إنجلترا. [ 30 ] وهو ابن ساندرا جورجينا ( اسمها قبل الزواج  ويست )، مصففة شعر، وديفيد إدوارد آلان "تيد" بيكهام، فني تركيب مطابخ؛ تزوجا عام 1969 في حي هاكني بلندن . [ 31 ] انفصلا عام 2002 بعد 33 عامًا من الزواج. [ 32 ] سُمّي روبرت تيمنًا ببوبي تشارلتون ، لاعب كرة القدم المفضل لوالده. [ 33 ] لديه أخت كبرى تُدعى لين جورجينا، وأخت صغرى تُدعى جوان لويز.

كان جد بيكهام لأمه يهوديًا . [ 34 ] وقد وصف بيكهام نفسه بأنه "نصف يهودي " [ 35 ] وكتب في سيرته الذاتية: "ربما كان لي احتكاك باليهودية أكثر من أي دين آخر". [ 36 ] وفي كتابه " كلتا قدميه على الأرض" ، يذكر بيكهام أنه كان يرتاد الكنيسة أسبوعيًا مع والديه خلال نشأته، لأن ذلك كان السبيل الوحيد الذي مكّنه من لعب كرة القدم مع فريقهم. [ 37 ]

كان والداه من مشجعي مانشستر يونايتد المتعصبين ، وكانا يسافران باستمرار مسافة 322 كيلومترًا (200 ميل) من لندن إلى ملعب أولد ترافورد لحضور مباريات الفريق على أرضه. [ 38 ] ورث ديفيد حب والديه لمانشستر يونايتد، وكان شغفه الرياضي الأكبر هو كرة القدم. في مقابلة عام 2007، قال بيكهام: "في المدرسة، كلما سألني المعلمون: 'ماذا تريد أن تصبح عندما تكبر؟' كنت أجيب: 'أريد أن أصبح لاعب كرة قدم'. وكانوا يقولون: 'لا، ماذا تريد أن تعمل حقًا؟' لكن هذا كان الشيء الوحيد الذي أردت فعله على الإطلاق." [ 39 ] تأخر نمو بيكهام، ولم يُختار لتمثيل منتخب إنجلترا للمدارس، ويرجع ذلك أساسًا إلى قصر قامته. [ 40 ] التحق بإحدى مدارس بوبي تشارلتون لكرة القدم في مانشستر ، وفاز بفرصة المشاركة في حصة تدريبية مع برشلونة ، كجزء من مسابقة للمواهب. [ 41 ] 

لعب لفريق شباب محلي يُدعى ريدجواي روفرز، والذي كان يدربه والده إلى جانب ستيوارت أندروود وستيف كيربي. وكان بيكهام تميمة مانشستر يونايتد في مباراة ضد وست هام يونايتد عام 1986. خضع بيكهام الشاب لتجارب أداء مع ناديه المحلي ليتون أورينت ومع نورويتش سيتي ، والتحق بمدرسة توتنهام هوتسبير للتميز، على الرغم من أنه لم يُمثل النادي في أي مباراة. خلال فترة عامين لعب فيها بيكهام مع فريق شباب بريمسداون روفرز ، حصل على لقب أفضل لاعب تحت 15 عامًا في عام 1990. [ 42 ] درس بيكهام في مدرسة تشينغفورد كاونتي الثانوية في نيفين درايف، تشينغفورد . [ 43 ] كما التحق بأكاديمية برادنتون الإعدادية، لكنه وقّع على استمارات الانضمام إلى مانشستر يونايتد في عيد ميلاده الرابع عشر، ثم وقّع لاحقًا عقدًا لبرنامج تدريب الشباب في 8 يوليو 1991. [ 44 ]

مسيرة النادي

مانشستر يونايتد

1991-1994: مرحلة الشباب وبداية المسيرة المهنية

بعد انضمامه إلى مانشستر يونايتد كلاعب متدرب في 8 يوليو 1991، [ 45 ] كان بيكهام جزءًا من مجموعة من اللاعبين الشباب، من بينهم ريان غيغز ، وغاري نيفيل ، وفيل نيفيل ، ونيكي بات ، وبول سكولز ، الذين درّبهم إريك هاريسون ، وساهموا في فوز النادي بكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب في مايو 1992. سجّل بيكهام الهدف الثاني لمانشستر يونايتد في الدقيقة 30 من مباراة الذهاب التي فاز فيها الفريق بنتيجة 3-1 على كريستال بالاس في 14 أبريل 1992. وفي مباراة الإياب التي أُقيمت في 15 مايو، لعب بيكهام المباراة كاملةً (90 دقيقة) وانتهت بفوز مانشستر يونايتد بنتيجة 3-2، وبمجموع المباراتين 6-3. أدّى تألق بيكهام إلى مشاركته الأولى مع الفريق الأول في 23 سبتمبر 1992، كبديل لأندريه كانشيلسكيس في مباراة كأس الرابطة ضد برايتون وهوف ألبيون . وبعد ذلك بوقت قصير، وقع بيكهام عقدًا احترافيًا في 23 يناير 1993. [ 45 ]

وصل مانشستر يونايتد مجددًا إلى نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي للشباب ، حيث واجه ليدز يونايتد . أُقيمت مباراة الذهاب في 10 مايو 1993، وشارك فيها بيكهام أساسيًا في خسارة مانشستر يونايتد على أرضه 2-0، قبل أن يُستبدل باللاعب البديل روبي سافاج . وفي مباراة الإياب التي أُقيمت في 13 مايو 1993، لعب بيكهام المباراة كاملةً (90 دقيقة) في هزيمة مانشستر يونايتد 2-1، والتي منحت ليدز يونايتد الفوز بنتيجة إجمالية 4-1. كما حظي بيكهام بتكريم مع الفريق الرديف للنادي عندما فاز الفريق بالدوري عام 1994. وفي سبتمبر 1994، شارك بيكهام أساسيًا لأول مرة مع الفريق الأول للنادي ضد بورت فايل في مباراة ضمن كأس الرابطة. وفي 7 ديسمبر 1994، شارك بيكهام لأول مرة في دوري أبطال أوروبا ، مسجلًا هدفًا في فوز ساحق 4-0 على غلطة سراي على أرضه في المباراة الأخيرة من دور المجموعات. وعلى الرغم من هذا الفوز، احتل الفريق المركز الثالث من أصل أربعة فرق في مجموعته، خلف برشلونة. [ 46 ]

1994-1995: إعارة إلى بريستون نورث إند

ثم انتقل بيكهام إلى بريستون نورث إند على سبيل الإعارة لجزء من موسم 1994-1995 ، لاكتساب بعض الخبرة مع الفريق الأول.

وصلتُ وأنا أعتقد أن مانشستر يونايتد لم يعد يريدني. كان عليّ أن أقدم أداءً جيدًا، وإلا سيتم الاستغناء عني. لذلك كنتُ أشعر باستمرار أنني لستُ في أمان. – بيكهام في عام 2023 [ 47 ]

سجل هدفين في خمس مباريات، أبرزها مباشرة من ركلة ركنية . [ 48 ]

1995-1996: العودة إلى مانشستر يونايتد وأول بطولة.

عاد بيكهام إلى مانشستر وخاض أول مباراة له في الدوري الإنجليزي الممتاز مع مانشستر يونايتد في 2 أبريل 1995، وانتهت المباراة بالتعادل السلبي أمام ليدز يونايتد. لعب أربع مباريات مع يونايتد في الدوري ذلك الموسم، حيث احتل الفريق المركز الثاني خلف بلاكبيرن روفرز ، وخسر فرصة الفوز بلقب الدوري للمرة الثالثة على التوالي بفارق نقطة واحدة. لم يكن ضمن تشكيلة الفريق في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي أمام إيفرتون في 20 مايو، والذي خسره يونايتد 1-0، ليُحرم النادي من أي لقب كبير للمرة الأولى منذ عام 1989. [ 49 ]

كان السير أليكس فيرغسون، مدرب مانشستر يونايتد، يثق ثقة كبيرة في لاعبي النادي الشباب. وكان بيكهام جزءًا من مجموعة المواهب الشابة التي جلبها فيرغسون إلى يونايتد في التسعينيات (المعروفة باسم " أشبال فيرغي ")، والتي ضمت أيضًا نيكي بات وغاري وفيل نيفيل . عندما غادر اللاعبون المخضرمون بول إنس ومارك هيوز وأندريه كانشيلسكيس النادي بعد نهاية موسم 1994-1995، أثار قراره بالسماح للاعبي فريق الشباب باستبدالهم بدلًا من شراء لاعبين نجوم من أندية أخرى (ارتبط اسم يونايتد بالتعاقد مع لاعبين مثل دارين أندرتون ومارك أوفرمارس وروبرتو باجيو ، لكن لم تُبرم أي صفقات كبيرة في ذلك الصيف) انتقادات لاذعة. وازدادت هذه الانتقادات حدةً عندما استهل يونايتد الموسم بهزيمة 3-1 أمام أستون فيلا ، [ 50 ] حيث سجل بيكهام هدف يونايتد الوحيد في المباراة. ومع ذلك، تعافى يونايتد من هذه الهزيمة المبكرة وقدم اللاعبون الشباب أداءً جيدًا. [ 51 ]

سرعان ما رسّخ بيكهام مكانته كلاعب خط وسط أيمن في مانشستر يونايتد (بدلاً من جناح أيمن على غرار سلفه أندريه كانشيلسكيس)، وساهم في فوز الفريق بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز وكأس الاتحاد الإنجليزي في ذلك الموسم، مسجلاً هدف الفوز في نصف النهائي ضد تشيلسي ، كما قدّم الركلة الركنية التي سجّل منها إريك كانتونا هدف الفوز في نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي. بدا لفترة من الوقت أن أول لقب لبيكهام لن يكون من نصيبه في ذلك الموسم، حيث كان يونايتد لا يزال متأخراً بفارق 10 نقاط عن المتصدر نيوكاسل يونايتد مع بداية العام الجديد، لكن بيكهام وزملاءه تمكنوا من انتزاع الصدارة من نيوكاسل بحلول منتصف مارس ، وظلوا في القمة حتى نهاية الموسم. على الرغم من مشاركته بانتظام وبمستوى عالٍ باستمرار مع مانشستر يونايتد، لم ينضم بيكهام إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي قبل بطولة أمم أوروبا 1996. [ 52 ]

1996-1998: الخيار الأول وورث القميص رقم 7

"لقد غيرت حياتي. بدت الكرة وكأنها معلقة في الهواء لساعات ثم ساد الصمت. ثم دخلت الكرة المرمى وانفجر كل شيء. كنت في قمة السعادة."

بيكهام يتحدث عن الهدف الذي سجله من منتصف الملعب ضد ويمبلدون في أغسطس 1996 والذي جعله اسماً مألوفاً. [ 53 ] وقد احتل هذا الهدف المرتبة 18 في استطلاع القناة الرابعة لأعظم 100 لحظة رياضية . [ 54 ]

في بداية موسم 1996-1997 ، مُنح بيكهام القميص رقم 10 الذي كان يرتديه مارك هيوز. وفي 17 أغسطس 1996 (أول أيام الدوري الإنجليزي الممتاز )، أصبح بيكهام نجمًا لامعًا عندما سجل هدفًا رائعًا في مباراة ضد ويمبلدون . وبينما كان مانشستر يونايتد متقدمًا 2-0، لاحظ بيكهام أن حارس مرمى ويمبلدون، نيل سوليفان، كان يقف بعيدًا عن مرماه، فسدد كرة من منتصف الملعب تجاوزت الحارس ودخلت الشباك. [ 55 ]

احتفل بيكهام بهدفه برفع ذراعيه والمشي مبتسمًا بدلًا من الركض كما كان يفعل غالبًا. [ 56 ] في استطلاع رأي أجرته القناة الرابعة البريطانية عام 2002، صوّت الجمهور البريطاني لهذا الهدف في المرتبة 18 ضمن قائمة أعظم 100 لحظة رياضية . [ 54 ] وفي استطلاع رأي أجرته سكاي سبورتس عام 2016 ، صُنّف هذا الهدف كأفضل هدف في افتتاحية الدوري الإنجليزي الممتاز. [ 56 ] خلال موسم 1996-1997، أصبح بيكهام لاعبًا أساسيًا في مانشستر يونايتد، وساعدهم على الاحتفاظ بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز، كما فاز بجائزة أفضل لاعب شاب في العام من رابطة اللاعبين المحترفين بتصويت زملائه. [ 57 ] قبل موسم 1997-1998 ، ورث بيكهام القميص رقم 7 ، وهو رقم سبق أن ارتداه أساطير مانشستر يونايتد مثل جورج بست وإريك كانتونا . [ 58 ] بدأ مانشستر يونايتد الموسم بدايةً جيدة، لكن الأداء المتذبذب في النصف الثاني من الموسم أدى إلى احتلال الفريق المركز الثاني خلف آرسنال . [ 59 ] كان بيكهام صاحب أكبر عدد من التمريرات الحاسمة في الدوري برصيد 13 تمريرة، بينما تضمنت أهدافه التسعة في الدوري الإنجليزي الممتاز ركلة حرة من حافة منطقة الجزاء ضد ليفربول ، الغريم التقليدي لمانشستر يونايتد، على ملعب أنفيلد . [ 60 ]

1998-1999: تريبل

بيكهام يستعد لتنفيذ ركلة ركنية لمانشستر يونايتد خلال نهائي كأس الاتحاد الإنجليزي عام 1999 في ملعب ويمبلي

في موسم 1998-1999 ، كان جزءًا من فريق مانشستر يونايتد الذي حقق الثلاثية التاريخية : الدوري الإنجليزي الممتاز، وكأس الاتحاد الإنجليزي، ودوري أبطال أوروبا ، وهو إنجاز فريد في كرة القدم الإنجليزية حتى موسم 2022-2023 لمانشستر سيتي . [ 61 ] وقد ترددت تكهنات بأن الانتقادات التي تلقاها بعد طرده في كأس العالم ستؤدي إلى مغادرته إنجلترا، لكن بيكهام قرر البقاء في مانشستر يونايتد. [ 62 ]

لضمان فوزهم بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز، كان على مانشستر يونايتد الفوز في مباراتهم الأخيرة في الدوري هذا الموسم، على أرضهم أمام توتنهام. أشارت تقارير إلى أن الفريق المنافس سيسمح لنفسه بالهزيمة لمنع غريمه المحلي أرسنال من الاحتفاظ باللقب، لكن توتنهام تقدم مبكرًا في المباراة. [ 61 ] سجل بيكهام هدف التعادل بتسديدة مقوسة من مسافة 11 مترًا ، بعد أن استلم الكرة على الجانب الأيمن من منطقة الجزاء، ووضعها في الزاوية اليسرى العليا للمرمى؛ وفاز يونايتد بالمباراة 2-1 وحصد لقب الدوري. [ 61 ] [ 63 ]  

لعب بيكهام في مركز خط الوسط في فوز مانشستر يونايتد على بايرن ميونخ في نهائي دوري أبطال أوروبا عام 1999 ، وذلك بسبب إيقاف لاعبي خط الوسط الأساسيين في الفريق، بول سكولز وروي كين، عن المباراة. [ 61 ] كان يونايتد متأخرًا بنتيجة 1-0 في نهاية الوقت الأصلي، لكنه حسم اللقب بتسجيل هدفين في الوقت بدل الضائع. وجاء كلا الهدفين من ركنيتين نفذهما بيكهام. [ 61 ] ساهمت هذه التمريرات الحاسمة، إلى جانب أدائه المميز طوال بقية الموسم، في حصوله على المركز الثاني بعد ريفالدو في جائزتي أفضل لاعب في أوروبا وأفضل لاعب في العالم لعام 1999. [ 64 ]

1999-2000: بطولة أخرى

على الرغم من إنجازات بيكهام في موسم 1998-1999، إلا أنه ظل غير محبوب لدى بعض مشجعي الفرق المنافسة والصحفيين، وتعرض لانتقادات لاذعة بعد طرده بسبب خطأ متعمد في مباراة مانشستر يونايتد ضد نيكاكسا في بطولة العالم للأندية . وأشارت الصحافة إلى أن زوجته كانت تؤثر عليه سلبًا، وأن بيعه قد يكون في مصلحة مانشستر يونايتد، [ 65 ] لكن مدربه دعمه علنًا، فبقي في النادي.

ساهم بيكهام في احتفاظ مانشستر يونايتد بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز لموسم 1999-2000 بفارق 18 نقطة، بعد منافسة شرسة من أرسنال وليدز يونايتد طوال معظم الموسم. حقق يونايتد الفوز في آخر 11 مباراة له في الدوري، وسجل بيكهام خلالها خمسة أهداف، وكان آخرها تسديدة رائعة من حافة منطقة الجزاء في آخر مباراة على أرضه ضد توتنهام هوتسبير. [ 66 ]

2000-2001: علاقة مضطربة مع فيرغسون

مع بداية العقد الأول من الألفية الثانية، بدأت العلاقة بين فيرغسون وبيكهام بالتدهور، ربما نتيجة لشهرة بيكهام والتزاماته خارج كرة القدم. في عام 2000، مُنح بيكهام إذنًا بالتغيب عن التدريبات لرعاية ابنه بروكلين، الذي كان يعاني من التهاب المعدة والأمعاء ، لكن فيرغسون غضب بشدة عندما التُقطت صور لفيكتوريا بيكهام في فعالية أسبوع الموضة بلندن في الليلة نفسها، مصرحًا بأن بيكهام كان سيتمكن من التدريب لو أن فيكتوريا اعتنت ببروكلين ذلك اليوم. رد فيرغسون بتغريم بيكهام الحد الأقصى المسموح به (أجر أسبوعين - 50 ألف جنيه إسترليني آنذاك ) واستبعاده من مباراة حاسمة ضد ليدز يونايتد، غريم مانشستر يونايتد. انتقد فيرغسون بيكهام لاحقًا في سيرته الذاتية، مصرحًا بأنه لم يكن "منصفًا لزملائه في الفريق". [ 67 ] مع ذلك، قدم بيكهام موسمًا جيدًا مع ناديه، وساعد يونايتد على الفوز بلقب الدوري الإنجليزي الممتاز بفارق قياسي.

لم يكن يُمثّل أي مشكلة قبل زواجه. كان يذهب إلى العمل مع مدربي الأكاديمية ليلاً، وكان شابًا رائعًا. كان الزواج من أحد أفراد الوسط الفني أمرًا صعبًا، ومنذ تلك اللحظة، لم تعد حياته كما كانت. إنه شخصية مشهورة جدًا، وكرة القدم ليست سوى جزء صغير من حياته. - أليكس فيرغسون يتحدث عن زواج بيكهام عام ٢٠٠٧. [ ٦٨ ]

كان لاعباً أساسياً في فوز مانشستر يونايتد بلقب الدوري للمرة الثالثة على التوالي في موسم 2000-2001 ، وهي المرة الرابعة فقط التي يحقق فيها أي نادٍ ثلاثة ألقاب متتالية. سجل تسعة أهداف في الدوري الإنجليزي الممتاز، وكان صاحب أكبر عدد من التمريرات الحاسمة في الدوري برصيد 12 تمريرة. [ 69 ]

2001-2002: تمديد العقد

في 10 أبريل 2002، تعرض بيكهام لإصابة خلال مباراة في دوري أبطال أوروبا ضد ديبورتيفو لا كورونيا ، حيث كُسرت عظمة مشط القدم الثانية في قدمه اليسرى. [ 70 ] انتشرت تكهنات في وسائل الإعلام البريطانية بأن الإصابة ربما كانت متعمدة، نظرًا لأن اللاعب الذي تسبب في إصابة بيكهام كان الأرجنتيني ألدو دوشر ، وكان من المقرر أن يلتقي منتخبا إنجلترا والأرجنتين في كأس العالم في ذلك العام. [ 71 ] منعت الإصابة بيكهام من اللعب مع مانشستر يونايتد لبقية الموسم، وخسر الفريق لقب الدوري الإنجليزي الممتاز لصالح أرسنال (كما خرج من دوري أبطال أوروبا على يد باير ليفركوزن )، لكنه وقّع عقدًا لمدة ثلاث سنوات في مايو، بعد أشهر من المفاوضات مع النادي، والتي تمحورت في معظمها حول مدفوعات إضافية لحقوق صورته. بفضل دخله من عقده الجديد، بالإضافة إلى العديد من صفقات الرعاية، أصبح اللاعب الأعلى أجرًا في العالم آنذاك. [ 72 ] على الرغم من أن الموسم قد انتهى مبكراً بسبب الإصابة، إلا أن موسم 2001-2002 كان أحد أفضل مواسم بيكهام كلاعب في مانشستر يونايتد؛ فقد سجل 16 هدفاً في جميع المسابقات، وهو أفضل رقم في مسيرته. [ 73 ]

2002-2003: حادثة الحذاء والخروج من مانشستر يونايتد

بعد إصابة تعرض لها في بداية موسم 2002-2003 ، لم يتمكن بيكهام من استعادة مكانه في تشكيلة مانشستر يونايتد، حيث حلّ أولي غونار سولسكاير محله في مركز الجناح الأيمن. وتفاقمت علاقته بمدربه في 15 فبراير 2003، عندما قام أليكس فيرغسون، في غرفة الملابس عقب هزيمة الفريق أمام آرسنال في كأس الاتحاد الإنجليزي، بركل أو رمي حذاء أصاب بيكهام فوق عينه، مما تسبب في جرح استدعى خياطة. [ 74 ] [ 75 ] وأثارت هذه الحادثة تكهنات واسعة النطاق حول انتقال بيكهام، حيث عرضت مكاتب المراهنات احتمالات رحيله عن النادي أولاً، هو أم فيرغسون. [ 76 ] ورغم البداية السيئة للفريق في الموسم، إلا أن نتائجه تحسنت بشكل ملحوظ ابتداءً من ديسمبر، وفاز بلقب الدوري، حيث سجل بيكهام أحد عشر هدفًا. ومع ذلك، ظل لاعبًا أساسيًا في منتخب إنجلترا، وفي قائمة تكريمات عيد ميلاد الملكة، تم تعيينه ضابطًا في الإمبراطورية البريطانية (OBE) لخدماته في كرة القدم في 13 يونيو 2003. [ 48 ]

شارك بيكهام في 265 مباراة في الدوري الإنجليزي الممتاز مع مانشستر يونايتد، وسجل 62 هدفًا. [ 73 ] كما شارك في 81 مباراة في دوري أبطال أوروبا، وسجل 15 هدفًا. فاز بيكهام بستة ألقاب في الدوري الإنجليزي الممتاز، وكأسين للاتحاد الإنجليزي، ودرعين خيريتين للاتحاد الإنجليزي، وكأس أوروبية واحدة ، وكأس إنتركونتيننتال واحدة، وكأس الاتحاد الإنجليزي للشباب واحدة، وذلك خلال 12 عامًا. [ 55 ] في هذه المرحلة، كان ثاني أطول اللاعبين خدمةً في الفريق بعد ريان غيغز (حيث انضم إليهم في نفس الوقت مع نيكي بات ، وغاري نيفيل ، وبول سكولز ).

ريال مدريد

2003-2004: أن تصبح جلاكتيكو

إنه لاعب عظيم سيصبح جزءًا من تاريخ النادي العريق. إنه رجل عصرنا ورمز للنجومية الحديثة، والمؤكد أن ريال مدريد تعاقد مع بيكهام لأنه لاعب كرة قدم رائع ومحترف متفانٍ للغاية. روحه الجماعية لا تُضاهى، وهو أحد أفضل اللاعبين الإنجليز على مر العصور، ولهذا السبب وحده هو معنا.

رئيس ريال مدريد فلورنتينو بيريز خلال تقديم بيكهام. [ 77 ]

مع اقتراب فترة الانتقالات الصيفية لعام 2003، بدا مانشستر يونايتد حريصًا على بيع بيكهام إلى برشلونة [ 78 ] ، بل وأعلن الناديان عن توصلهما إلى اتفاق بشأن انتقاله [ 79 ] ، لكنه انضم بدلًا من ذلك إلى ريال مدريد ، بطل إسبانيا آنذاك، مقابل 37 مليون يورو بعقد يمتد لأربع سنوات [ 80 ] . كان بيكهام أحدث صفقة في حقبة "الغالاكتيكوس" التي شهدت التعاقد مع نجوم عالميين من قبل رئيس النادي فلورنتينو بيريز كل صيف [ 81 ] . شكل هذا الخبر ضربة قاسية لرئيس برشلونة المنتخب حديثًا، خوان لابورتا ، الذي بنى جزءًا كبيرًا من حملته الرئاسية على التعاقد مع بيكهام [ 82 ] .

أُعلن عن انتقال بيكهام إلى ريال مدريد في منتصف يونيو، وتمّ إتمام الصفقة رسميًا في 1 يوليو 2003، ليصبح بذلك ثالث لاعب إنجليزي يلعب للنادي، بعد لوري كانينغهام وستيف ماكمانامان ، الذي خلفه في مركزه. بعد اجتيازه الفحص الطبي بنجاح في 2 يوليو، تم تقديم بيكهام أمام 500 صحفي معتمد من 25 دولة في منشأة كرة السلة بالنادي، حيث تسلّم القميص الأبيض الشهير من لاعب ريال مدريد السابق ألفريدو دي ستيفانو . [ 83 ] على الرغم من أن بيكهام كان قد ارتدى القميص رقم 7 مع مانشستر يونايتد وإنجلترا، إلا أنه لم يتمكن من ارتدائه في مدريد لأنه كان مخصصًا لقائد الفريق راؤول . قرر بيكهام ارتداء الرقم 23 بدلاً من ذلك، مُشيرًا إلى إعجابه بلاعب كرة السلة مايكل جوردان ، الذي كان يرتدي الرقم 23 أيضًا. [ 84 ] وفيما يتعلق بمبيعات المنتجات المتعلقة ببيكهام بعد انضمامه إلى ريال مدريد، صرّح متحدث باسم أديداس قائلاً: "بمجرد وضع اسم بيكهام على أي منتج، لم تتوقف مبيعات ريال مدريد". [ 85 ]

بيكهام (في الأعلى) وزين الدين زيدان في ريال مدريد عام 2003

في الأسبوع الذي سبق تقديم بيكهام، عيّن ريال مدريد كارلوس كيروش مدربًا جديدًا للفريق؛ وكان كيروش قد أمضى الموسم السابق مساعدًا لفرغسون في مانشستر يونايتد. وفي أواخر يوليو/تموز 2003، قام النادي بجولة في الشرق الأقصى كجزء من تدريبات ما قبل الموسم، وأيضًا للاستفادة من شعبية بيكهام التسويقية الهائلة في آسيا، حيث كان يتمتع بشعبية جارفة. وقد شبّهت صحيفة ماركا استقباله لدى وصوله إلى مطار كونمينغ في جنوب الصين بظاهرة البيتلز ، ونشرت عنوانًا رئيسيًا يقول: "هوس بيكهام في الصين". [ 85 ] بعد المباراة الافتتاحية في بكين، شملت الجولة مباريات في هونغ كونغ وطوكيو وبانكوك. وكانت شهرة ريال مدريد في تلك المنطقة من العالم راسخة بالفعل، حيث حقق النادي نجاحات مالية كبيرة من خلال رحلاته إلى آسيا خلال فترات الراحة السابقة. إلا أن وجود بيكهام جعل هذه الجولة مربحة للغاية لريال مدريد. [ 85 ]

بعد فترة وجيزة من انتقاله إلى ريال مدريد، أنهى بيكهام علاقته بوكيل أعماله توني ستيفنز من شركة SFX Europe ، الذي كان يرشده طوال مسيرته الكروية حتى ذلك الحين، بما في ذلك مساعدته في إتمام انتقاله من مانشستر إلى مدريد. وقّع بيكهام عقدًا مع سيمون فولر وشركته 19 Entertainment ، التي كانت تدير أعمال فيكتوريا بالفعل. [ 86 ] وعيّن بيكهام صديقه المقرب تيري بيرن مديرًا لأعماله. [ 87 ] [ 88 ]

"كنا نعلم مسبقاً أنه لاعب جيد، لكننا لم نتوقع أن يكون لاعباً مؤثراً إلى هذا الحد، وأن يُظهر هذا القدر من الالتزام بروح الفريق. الطريقة التي يركض بها في كل شيء، والطريقة التي يبذل بها قصارى جهده. إنه يحظى باحترام الجميع."

رونالدو يتحدث عن بيكهام في أكتوبر 2003. [ 89 ]

في أواخر أغسطس 2003، فاز ريال مدريد بكأس السوبر الإسباني على مايوركا في مباراتي الذهاب والإياب ، حيث سجل بيكهام الهدف الأخير في مباراة الإياب التي انتهت بفوز ريال مدريد 3-0 على أرضه، مما مهد الطريق لانطلاق موسم الدوري. وبوجود ثلاثة لاعبين حائزين على جائزة أفضل لاعب في العالم من الفيفا ، وهم زين الدين زيدان ، ورونالدو ، ولويس فيغو ، بالإضافة إلى روبرتو كارلوس ، وراؤول ، وإيكر كاسياس ، لم يحتج بيكهام إلى وقت طويل للتأقلم، حيث سجل خمسة أهداف في أول 16 مباراة له (بما في ذلك هدف بعد أقل من ثلاث دقائق من ظهوره الأول في الدوري الإسباني). وكان كيروش يفضل في الغالب خطة 5-3-2 المرنة، حيث كان الظهيران ميشيل سالغادو وروبرتو كارلوس ينضمان غالبًا إلى الهجوم من الأطراف، بينما كان بيكهام يلعب على يمين خط الوسط الثلاثي، إلى جانب زيدان وفيغو. [ 90 ]

حلّ ريال مدريد وصيفًا في كأس ملك إسبانيا ، وخرج من دوري أبطال أوروبا من ربع النهائي، واحتل المركز الرابع في الدوري الإسباني، ما يعني أن الفريق، الذي كان رئيسه بيريز يتوقع منه الفوز إما بالدوري الإسباني أو دوري أبطال أوروبا كل موسم، لم يُحقق التوقعات. في يوليو/تموز 2004، بينما كان بيكهام يُجري تدريبات ما قبل الموسم في إسبانيا، تسلّق مُتسلل جدار منزل بيكهام حاملًا عبوة بنزين . كانت فيكتوريا وأطفالها في المنزل حينها، لكن حراس الأمن ألقوا القبض على الرجل قبل وصوله إلى المنزل. [ 91 ]

2004-2005: تغييرات إدارية

بدأ موسم الدوري بقيادة المدرب الجديد خوسيه أنطونيو كاماتشو ، لكنه لم يستمر سوى ثلاث مباريات، حيث قدم استقالته بعد تراجع ريال مدريد إلى المركز الثامن في ترتيب الدوري الإسباني. وتولى مساعد كاماتشو، ماريانو غارسيا ريمون، المهمة مؤقتًا بينما سعت إدارة ريال مدريد جاهدةً لإيجاد بديل دائم. وفي 9 أكتوبر 2004، تصدّر بيكهام عناوين الصحف مجددًا عندما اعترف بتعمده عرقلة بن ثاتشر في مباراة إنجلترا ضد ويلز ليحصل على بطاقة صفراء. كان من المقرر أن يُعاقب بيكهام بالإيقاف لمباراة واحدة بسبب الإنذار التالي ، وكان قد تعرض لإصابة كان يعلم أنها ستُبعده عن مباراة إنجلترا التالية، لذا تعمّد عرقلة ثاتشر ليقضي فترة إيقافه في مباراة كان سيغيب عنها على أي حال. طلب ​​الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم من بيكهام توضيحًا لتصرفه، فاعترف بأنه "ارتكب خطأً" واعتذر. [ 92 ]

مع نهاية عام 2004، وبينما كان الفريق يحتل المركز الثاني في الدوري، أُقيل غارسيا ريمون، وتولى فانديرلي لوكسمبورغو منصب المدير الفني. إلا أن المدرب البرازيلي المخضرم فشل في قيادة الفريق للفوز باللقب، حيث أنهى ريال مدريد الموسم مجدداً في المركز الثاني. في 3 ديسمبر 2005، طُرد بيكهام للمرة الثالثة في ذلك الموسم خلال مباراة بالدوري ضد خيتافي . وبعد يوم واحد، أُقيل لوكسمبورغو وحل محله خوان رامون لوبيز كارو . وبحلول نهاية ذلك الموسم، كان بيكهام يحتل المركز الثالث في الدوري الإسباني من حيث عدد التمريرات الحاسمة. [ 93 ]

2005-2006: تفوقت عليها برشلونة

بيكهام يُجري عمليات الإحماء مع ريال مدريد في عام 2006

خلال الموسم، أسس بيكهام أكاديميات لكرة القدم في لوس أنجلوس وشرق لندن، وعُيّن عضوًا في لجنة تحكيم جوائز الكتاب البريطانية لعام 2006. [ 94 ] احتل ريال مدريد المركز الثاني خلف برشلونة في الدوري الإسباني لموسم 2005-2006، بفارق كبير بلغ 12 نقطة، ولم يتأهل إلى دور الـ16 في دوري أبطال أوروبا إلا بعد خسارته أمام آرسنال. استقال بيريز من منصبه كرئيس في فبراير 2006، وعُيّن فيسنتي بولودا بديلًا عنه مؤقتًا حتى نهاية الموسم. [ 95 ]

2006-2007: الخروج من ريال مدريد

شهد صيف 2006 فترة مضطربة مع إجراء انتخابات رئاسة النادي، حيث أصبح رامون كالديرون الرئيس الجديد لريال مدريد. وكما كان متوقعًا، لم يتم الإبقاء على أي من مسؤولي النادي الذين عملوا في عهد الرئيس السابق، بمن فيهم المدرب لوبيز كارو. في البداية، لم يحظَ بيكهام بثقة المدرب الجديد فابيو كابيلو ، ولم يشارك أساسيًا إلا في بضع مباريات في بداية الموسم، حيث كان خوسيه أنطونيو رييس، الأسرع منه ، يُفضّل عادةً في مركز الجناح الأيمن. من بين المباريات التسع الأولى التي شارك فيها بيكهام أساسيًا، خسر ريال مدريد سبعًا منها. في 10 يناير 2007، وبعد مفاوضات مطولة بشأن العقد، أعلن المدير الرياضي لريال مدريد ، بريدراج مياتوفيتش ، أن بيكهام لن يبقى في ريال مدريد بعد نهاية الموسم. إلا أنه ادعى لاحقًا أنه أُسيء فهم كلامه، وأنه قال في الواقع إن عقد بيكهام لم يُجدد بعد. [ 96 ]

في 11 يناير 2007، أعلن بيكهام توقيعه عقدًا لمدة خمس سنوات للعب مع لوس أنجلوس غالاكسي ، يبدأ في 1 يوليو 2007. وفي 13 يناير 2007، صرّح فابيو كابيلو بأن بيكهام قد خاض مباراته الأخيرة مع ريال مدريد، على الرغم من استمراره في التدريب مع الفريق. [ 97 ] بعد أيام قليلة، وخلال حديثه مع الطلاب في مركز جامعة فيلانويفا في مدريد، قال كالديرون إن بيكهام "سيذهب إلى هوليوود ليصبح نصف نجم سينمائي"، مضيفًا "كان طاقمنا الفني محقًا في عدم تجديد عقده، وهو ما أثبته عدم رغبة أي طاقم فني آخر في العالم بضمه باستثناء لوس أنجلوس". [ 98 ]

بعد حوالي شهر، تراجع كابيلو عن تصريحه السابق، وسمح لبيكهام بالانضمام إلى الفريق مجددًا في مباراة ريال سوسيداد في 10 فبراير 2007. وردّ اللاعب على الفور ثقة مدربه بتسجيله هدف التعادل من ركلة حرة من مسافة 25 مترًا ، ليحقق ريال مدريد في النهاية فوزًا بنتيجة 2-1. [ 99 ] وفي آخر ظهور له مع النادي في دوري أبطال أوروبا، خرج ريال مدريد من البطولة على يد بايرن ميونخ في دور الـ16 (بقاعدة الأهداف المسجلة خارج الأرض) في 7 مارس 2007. لعب بيكهام دورًا محوريًا في جميع أهداف ريال مدريد الثلاثة في المباراة على أرضه، ووصف حارس مرمى بايرن ميونخ، أوليفر كان، أداءه بأنه "عالمي". [ 100 ]  

بيكهام خلال موسمه الأخير مع ريال مدريد

في 17 يونيو 2007، في اليوم الأخير من موسم الدوري الإسباني، شارك بيكهام أساسيًا في مباراته الأخيرة مع النادي، والتي انتهت بفوز ريال مدريد على مايوركا بنتيجة 3-1، ليحسم اللقب على حساب برشلونة. [ 101 ] ومع تأخر ريال مدريد 0-1، خرج بيكهام من الملعب متأثرًا بإصابة، ليحل محله خوسيه أنطونيو رييس، الذي سجل هدفين، ليقود الفريق إلى لقب الدوري الإسباني في ذلك الموسم ، وهو أول لقب لهم منذ انضمام بيكهام إليهم، واللقب الثلاثون في تاريخ النادي . ورغم تعادل ريال مدريد وبرشلونة في النقاط، إلا أن ريال مدريد حسم اللقب لصالحه بفضل تفوقه في المواجهات المباشرة، متوجًا بذلك تحولًا ملحوظًا لبيكهام خلال ستة أشهر. [ 102 ] وبحضور زوجته وأطفاله، بالإضافة إلى صديقيه النجمين توم كروز وكيتي هولمز ، الذين كانوا يشاهدون المباراة من مقصورة فاخرة في ملعب سانتياغو برنابيو ، كان هذا ثاني لقب لبيكهام منذ انضمامه إلى النادي العريق. [ 102 ]

مع اقتراب نهاية الموسم، وبعد أن استعاد بيكهام مكانه في الفريق الأول، أعلن ريال مدريد عن نيته محاولة فسخ عقد انتقاله إلى لوس أنجلوس غالاكسي، لكن محاولته باءت بالفشل. [ 103 ] قبل أسابيع من وصول بيكهام المقرر إلى الولايات المتحدة، تواصلت إدارة ريال مدريد مع مالكي لوس أنجلوس غالاكسي بشأن إعادة التعاقد معه، لكن طلبهم قوبل بالرفض سريعًا. [ 104 ] بعد شهر من انتهاء مسيرة بيكهام مع ريال مدريد، ذكرت مجلة فوربس أنه كان المسؤول الرئيسي عن الزيادة الهائلة في مبيعات منتجات الفريق، والتي بلغت أكثر من 600 مليون دولار أمريكي خلال السنوات الأربع التي قضاها بيكهام في النادي. [ 105 ]

لوس أنجلوس غالاكسي

2007: الموسم الأول في الدوري الأمريكي لكرة القدم

"أنا قادم إلى هناك ليس لأصبح نجمًا لامعًا، بل لأكون جزءًا من الفريق، لأعمل بجد، وآمل أن نحقق بعض الإنجازات. بالنسبة لي، الأمر كله يتعلق بكرة القدم. أنا قادم لأُحدث فرقًا. أنا قادم لألعب كرة القدم  ... لا أقول إن قدومي إلى الولايات المتحدة سيجعل كرة القدم الرياضة الأكثر شعبية في أمريكا، فهذا أمر صعب المنال. البيسبول، وكرة السلة، وكرة القدم الأمريكية، كلها موجودة منذ زمن. لكنني ما كنت لأقدم على هذه الخطوة لو لم أكن أؤمن بقدرتي على إحداث تغيير."

بيكهام يتحدث عن انتقاله إلى الولايات المتحدة [ 106 ]

بدأ ارتباط بيكهام بدوري كرة القدم الأمريكي (MLS) أثناء لعبه مع ريال مدريد، وذلك عندما تم تأكيد رحيله عن مدريد بعد ستة أشهر للانضمام إلى فريق لوس أنجلوس غالاكسي في 11 يناير 2007. وبذلك، انتهت التكهنات حول عقده الجديد في مدريد، وفي اليوم التالي، عُقد المؤتمر الصحفي الرسمي لبيكهام بالتزامن مع انطلاق فعاليات اختيار اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2007. [ 107 ]

تصدر الإعلان عناوين الأخبار العالمية ورفع من مكانة الدوري. ورغم أن العديد من وسائل الإعلام العالمية ذكرت أن قيمة الصفقة تبلغ 250 مليون دولار أمريكي ، [ 108 ] إلا أن هذا الرقم الفلكي سرعان ما تبين أنه مجرد حيلة دعائية دبرها فريق بيكهام الإعلامي (وكالة 19 Entertainment البريطانية ). [ 109 ] ولتعظيم التأثير الإعلامي، قرروا في البيان الصحفي ذكر المبلغ المحتمل الذي يمكن أن يجنيه بيكهام على مدى خمس سنوات من جميع مصادر دخله، والتي تشمل، بالإضافة إلى راتبه مع فريق غالاكسي، عقود الرعاية الشخصية. وكانت صفقة بيكهام الفعلية مع غالاكسي عقدًا لمدة خمس سنوات بقيمة إجمالية قدرها 32.5 مليون دولار أمريكي ، أي 6.5 مليون دولار أمريكي سنويًا. [ 87 ] [ 110 ]

حققت صفقة الاستحواذ البارزة عوائد مالية فورية لنادي لوس أنجلوس غالاكسي قبل انضمام بيكهام للفريق بفترة طويلة. وبفضل قوة هذه الصفقة والضجة الإعلامية التي أثارتها، تمكن النادي من إبرام صفقة رعاية قميص جديدة لمدة خمس سنوات مع شركة هيربالايف للتغذية بقيمة 20 مليون دولار أمريكي . كما بلغت إيرادات التذاكر ذروتها مع 11 ألف مشترك جديد في تذاكر الموسم، بالإضافة إلى بيع جميع الأجنحة الفاخرة (جميعها من أصل 42 جناحًا داخل ملعب الفريق، مركز هوم ديبوت ). [ 111 ] وأفادت مجموعة أنشوتز إنترتينمنت (AEG)، المالكة لنادي لوس أنجلوس غالاكسي، بزيادة فورية في أعمالها. وباعتبارها شركة نشطة في العديد من المجالات التجارية حول العالم، كانت AEG تستغل بالفعل ارتباطها ببيكهام في مدن مثل شنغهاي وبكين ، حيث كانت تعمل بجد لسنوات للحصول على تراخيص بناء الساحات والملاعب. وقد صرّح الرئيس التنفيذي للشركة، تيم ليويكي، قائلاً: "فجأة، أصبحنا معروفين بأننا الشركة التي تمتلك الفريق الذي سيلعب له ديفيد بيكهام، وهكذا تغير عالمنا". [ 112 ]

في الأشهر التي تلت الإعلان، أصبحت بنود إضافية في عقد بيكهام معروفة للجميع. أحد هذه البنود الفريدة منحه خيار شراء امتياز توسعي في الدوري الأمريكي لكرة القدم في أي سوق باستثناء مدينة نيويورك بسعر ثابت قدره 25 مليون دولار أمريكي متى ما توقف عن اللعب في الدوري [ 113 ] ، وهو امتياز لم يسبق لمالكي الدوري منحه لأي لاعب من قبل. بند آخر كان بند الانسحاب بعد موسم 2009، ما يعني أنه إذا قرر ذلك، كان بيكهام حرًا في مغادرة النادي بعد إكمال السنة الثالثة من عقده الممتد لخمس سنوات. [ 111 ] كان الدوري يفرض سقفًا للرواتب ، مما استدعى وضع قاعدة اللاعب المُعيّن لبيكهام لتجاوز هذا السقف؛ وقد سُميت هذه القاعدة لاحقًا باسمه. في أبريل 2007، اشترى هو وزوجته فيكتوريا منزلًا بقيمة 18.2 مليون دولار أمريكي في شارع سان يسيدرو درايف في بيفرلي هيلز . [ 114 ]

أصبح بيكهام (مرتدياً شارة الكابتن الزرقاء) قائداً لفريق لوس أنجلوس غالاكسي فور انضمامه للفريق.

دخل عقد بيكهام مع لوس أنجلوس غالاكسي حيز التنفيذ في 11 يوليو، وفي 13 يوليو، تم تقديمه رسميًا كلاعب في غالاكسي في مركز هوم ديبوت، وسط احتفال كبير واهتمام إعلامي عالمي، أمام أكثر من 5000 مشجع ونحو 700 من الإعلاميين المعتمدين. [ 115 ] اختار بيكهام ارتداء الرقم 23. وقد أُعلن أن مبيعات قمصان غالاكسي قد بلغت رقمًا قياسيًا تجاوز 250 ألف دولار أمريكي قبل هذا التقديم الرسمي. [ 116 ]

في الوقت نفسه، نجح فريق إدارة أعمال بيكهام في شركة "19 إنترتينمنت" في إطلاق حملة إعلامية غير مسبوقة تهدف إلى توسيع نطاق علامته التجارية الشخصية التي بناها بعناية في الولايات المتحدة. أطلقت شبكة "إي إس بي إن" الرياضية حملة ترويجية وعرضت الفيلم الوثائقي " ديفيد بيكهام: بدايات جديدة" من إنتاج شركة "19 إنترتينمنت" التابعة لسيمون فولر ، وذلك قبل المباراة الودية ضد تشيلسي ، والتي كان من المتوقع أن تكون أول ظهور لبيكهام في الولايات المتحدة. إلى جانب الترويج لكرة القدم، استُغل وصول بيكهام كمنصة لمشاريع صناعة الترفيه. ونظرًا لأن مسيرتي بيكهام وزوجته المهنيتين، اللتين غالبًا ما تتداخلان، كانتا تحت إدارة شركة "19 إنترتينمنت" المملوكة لفولر، والذي تربطه بدوره علاقة عمل مع وكالة الفنانين المبدعين (CAA)، إحدى أقوى وكالات المواهب في هوليوود، كان من المهم لوكالة CAA أن يُحدث آل بيكهام أكبر قدر ممكن من التأثير عند وصولهم إلى الولايات المتحدة. [ 117 ] في تلك الليلة، عُرض برنامج فيكتوريا الواقعي الخاص " فيكتوريا بيكهام: القدوم إلى أمريكا" على قناة NBC، والذي لاقى انتقادات سلبية في الصحافة ونسب مشاهدة منخفضة. [ 118 ]

بيكهام خلال مباراة لفريق لوس أنجلوس غالاكسي عام 2007

في 21 يوليو، ورغم استمرار تعافيه من إصابة في كاحله الأيسر تعرض لها قبل شهر خلال المباراة الأخيرة من موسم الدوري الإسباني، شارك بيكهام لأول مرة مع فريق لوس أنجلوس غالاكسي، حيث دخل بديلاً لألان غوردون في الدقيقة 78 من مباراة ودية خسرها الفريق 0-1 أمام تشيلسي ضمن منافسات بطولة العالم لكرة القدم . [ 119 ] وبحضور جماهيري غفير، إلى جانب قائمة طويلة من مشاهير هوليوود تضم توم كروز، كاتي هولمز، إيفا لونغوريا ، حاكم كاليفورنيا أرنولد شوارزنيجر ، ودرو كاري، وغيرهم، في مركز هوم ديبوت، تم بث المباراة مباشرة على شبكة ESPN الرئيسية. إلا أن أحداث المباراة طغت عليها تألق بيكهام، ورغم وجود لاعبين بارزين مثل أندريه شيفتشينكو ، ديدييه دروغبا، ومايكل بالاك ، ركزت كاميرات التلفزيون الأمريكي بشكل كامل على بيكهام، الذي قضى معظم المباراة على مقاعد البدلاء. عند دخوله الملعب، تعرض بيكهام المصاب بالفعل لعرقلة من ستيف سيدويل ، مما أدى إلى قذفه في الهواء قبل أن يسقط أرضًا. ورغم أن الإصابة لم تتفاقم كثيرًا، إلا أن عملية تعافي بيكهام تأخرت حوالي أسبوع. وحقق عرض ESPN لظهور بيكهام الأول نسبة مشاهدة تلفزيونية بلغت 1.0، أي أنه شوهد في 947 ألف منزل في الولايات المتحدة - وهو رقم مخيب للآمال بالنظر إلى الضجة الإعلامية الوطنية والحملة الترويجية المستمرة التي قامت بها ESPN لمدة أسبوعين. [ 114 ]

في اليوم التالي للعرض التلفزيوني الأول، أُقيم حفل استقبال لعائلة بيكهام في متحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس ، والذي أُعلن رسميًا عن استضافته من قبل توم كروز، وكيتي هولمز، وويل سميث، وجادا بينكيت سميث ، مع أنه في الواقع كان حدثًا من تنظيم وكالة CAA. وقد حضر هذا الحدث الفخم العديد من نجوم الصف الأول في هوليوود ، وحظي بتغطية إعلامية واسعة في الصحف الشعبية الأمريكية المختصة بأخبار المشاهير، بما في ذلك برامج تلفزيونية ترفيهية يومية مثل Entertainment Tonight و Access Hollywood . [ 120 ]

بيكهام يلعب لصالح لوس أنجلوس غالاكسي في عام 2008

بعد أسبوعين من مشاركته لمدة 12 دقيقة ضد تشيلسي، شارك بيكهام لأول مرة في الدوري كبديل في 9 أغسطس/آب خارج أرضه ضد دي سي يونايتد أمام جمهور غفير بلغ 46,686 متفرجًا (ما يقارب ثلاثة أضعاف متوسط ​​حضور دي سي يونايتد في مبارياته على أرضه) على ملعب روبرت كينيدي التذكاري ، حيث دخل بديلًا لكوافاس كيرك في الدقيقة 71. [ 121 ] وفي المباراة التي بُثت على الهواء مباشرة على قناة ESPN، والتي لُعبت تحت أمطار غزيرة وكان فريقه يعاني من نقص عددي وتأخر بهدف، ترك بيكهام بصمته خلال الدقائق العشرين المتبقية. سدد ركلة حرة طويلة لم يتمكن كارلوس بافون من استغلالها لتسجيل هدف التعادل، ثم في الدقائق الأخيرة، مرر بيكهام كرة بينية متقنة إلى لاندون دونوفان الذي تمكن حارس يونايتد تروي بيركنز من إبعادها في اللحظة الأخيرة - وخسر غالاكسي 1-0. عاد بيكهام إلى أرض الملعب في الأسبوع التالي، ليواجه دي سي يونايتد مرة أخرى، في نصف نهائي الدوري الممتاز في 15 أغسطس/آب. خلال هذه المباراة، حقق العديد من الإنجازات الأولى مع فريق غالاكسي؛ أول مباراة له كأساسي، وأول بطاقة صفراء، وأول مباراة له كقائد للفريق. [ 122 ] سجل هدفه الأول مع الفريق من ركلة حرة، كما صنع أول تمريرة حاسمة له مع لاندون دونوفان في الشوط الثاني. منحت هذه الأهداف الفريق فوزًا بنتيجة 2-0، وتأهلًا إلى نهائي دوري السوبر لأمريكا الشمالية لمواجهة باتشوكا في 29 أغسطس.

2008

تدرب بيكهام مع أرسنال لمدة ثلاثة أسابيع ابتداءً من 4 يناير 2008، قبل أن يعود إلى لوس أنجلوس غالاكسي للتدريبات التحضيرية للموسم الجديد. [ 123 ] سجل بيكهام هدفه الأول في الدوري مع غالاكسي في 3 أبريل، ضد سان خوسيه إيرثكويكس في الدقيقة التاسعة. [ 124 ] في 24 مايو 2008، فاز غالاكسي على كانساس سيتي ويزاردز بنتيجة 3-1، محققًا بذلك أول سجل فوز له منذ عامين، ومتصدرًا ترتيب فرق المؤتمر الغربي. في تلك المباراة، سجل بيكهام هدفًا في المرمى الخالي من مسافة 64 مترًا . كان هذا الهدف هو الثاني في مسيرة بيكهام الذي يسجل من منتصف ملعبه، بعد هدفه الأول عام 1996 من منتصف الملعب ضد ويمبلدون في سيلهرست بارك . [ 125 ] مع ذلك، كان موسم غالاكسي مخيبًا للآمال، حيث فشل في التأهل إلى الأدوار الإقصائية في نهاية الموسم.  

2009: إعارة إلى نادي إيه سي ميلان

بيكهام يلعب لنادي إيه سي ميلان في عام 2009

في عام 2008، أدى نجاح بيكهام مع المنتخب الإنجليزي تحت قيادة فابيو كابيلو إلى تكهنات حول إمكانية عودته إلى أوروبا للحفاظ على لياقته البدنية استعدادًا لمباريات تصفيات كأس العالم 2009. وفي 30 أكتوبر 2008، أعلن نادي إيه سي ميلان انضمام بيكهام إليهم على سبيل الإعارة ابتداءً من 7 يناير 2009. [ 126 ] وعلى الرغم من هذه التكهنات وغيرها، أوضح بيكهام أن هذه الخطوة لا تعني بأي حال من الأحوال نيته مغادرة الدوري الأمريكي لكرة القدم، وأعلن نيته العودة إلى لوس أنجلوس غالاكسي في الوقت المناسب لانطلاق موسم 2009 في مارس. [ 127 ] وقد أبدى الكثيرون في ميلان، داخل النادي وخارجه، تحفظات جدية بشأن هذه الصفقة، حيث اعتبرها بعض اللاعبين مجرد خطوة تسويقية. [ 128 ]

تم تقديم بيكهام رسميًا في مركز تدريب ميلان من قبل الرئيس التنفيذي للنادي، أدريانو غالياني، في 20 ديسمبر 2008. اختار اللاعب القميص رقم 32 الذي كان يرتديه سابقًا كريستيان فييري ، حيث كان القميصان رقم 7 و23 مُستخدمين بالفعل من قبل ألكسندر باتو ونائب قائد الفريق ماسيمو أمبروزيني ، على التوالي. في اليوم التالي لتقديمه، تم اصطحاب بيكهام إلى ملعب سان سيرو ، حيث تم تقديمه لجماهير الفريق بدخوله أرض الملعب قبل مباراة الدوري ضد أودينيزي، معلنًا عبر مكبرات الصوت "فورزا ميلان". [ 129 ] بعد ذلك، شاهد هو وزوجته فيكتوريا المباراة من مقصورة فاخرة، حيث فاز ميلان بنتيجة 5-1. [ 130 ]

"على أرض الملعب، يرى بيكهام كل شيء قبل أي شخص آخر. رؤيته للعب أفضل الآن مما كانت عليه خلال فترة وجوده في مانشستر. إنه أبطأ لكنه أقوى بكثير من الناحية التكتيكية والفنية. إنه ذكي للغاية ويعمل بجد."

كارلو أنشيلوتي، مدرب ميلان ، يتحدث عن حالة بيكهام في سن 33. [ 131 ]

لعب بيكهام في تشكيلة ميلان بقيادة النجم كاكا البالغ من العمر 26 عامًا ، إلى جانب العديد من اللاعبين العالميين الآخرين الذين بلغوا أو اقتربوا من ذروة مسيرتهم الكروية - مثل رونالدينيو البالغ من العمر 28 عامًا وأندريا بيرلو البالغ من العمر 29 عامًا - بالإضافة إلى المخضرمين باولو مالديني ، وكلارنس سيدورف ، وماسيمو أمبروزيني ، وجوزيبي فافالي ، وجيانلوكا زامبروتا ، وفيليبو إنزاغي ، وأندري شيفتشينكو . شارك بيكهام لأول مرة رسميًا مع ميلان في الدوري الإيطالي (سيري آ) أساسيًا في مباراة خارج أرضه أمام روما في 11 يناير 2009، ولعب 89  دقيقة في المباراة التي انتهت بالتعادل 2-2 أمام 53,444 متفرجًا في ملعب الأولمبيكو . [ 132 ] بعد غياب دام ثلاثة أشهر تقريبًا، لعب بيكهام أول مباراة رسمية له، وقدم أداءً جيدًا في مركز الجناح الأيمن إلى جانب بيرلو. على الرغم من افتقاره للياقة البدنية اللازمة للمباريات ومعاناته أحيانًا لمجاراة إيقاع المباراة السريع، إلا أن بيكهام قدّم عددًا كافيًا من العرضيات والركلات الركنية المفيدة لتبرير قرار المدرب كارلو أنشيلوتي بإشراكه أساسيًا. [ 133 ] في أول مباراة له على أرضه ضد فيورنتينا بعد أسبوع، قدّم بيكهام أداءً هادئًا آخر على الجانب الأيمن من خط الوسط قبل أن يتقدم إلى دور أكثر فاعلية في الوسط في الشوط الثاني، ليحل بذلك محل سيدورف بعد استبدال اللاعب الهولندي. فاز ميلان 1-0 بفضل باتو، لكن جمهور سان سيرو الذي تجاوز 65 ألف متفرج ركّز في الغالب على كاكا، مطالبًا إياه بالبقاء. [ 134 ]

كان فريق ميلان، بقيادة المدرب أنشيلوتي، فريقًا يضم لاعبين أكبر سنًا بشكل ملحوظ، وقد أثبت أنه خيار مناسب للاعب الإنجليزي البالغ من العمر 33 عامًا. سجل بيكهام هدفه الأول في الدوري الإيطالي مع ميلان في فوز ساحق 4-1 على بولونيا في 25 يناير، في ثالث مباراة له مع النادي. [ 135 ] على الرغم من أنه كان من المتوقع أن يعود بيكهام إلى لوس أنجلوس في مارس، بعد تألقه مع النادي الإيطالي، حيث سجل هدفين في أول أربع مباريات له وصنع العديد من الأهداف الأخرى، بدأت الشائعات تنتشر حول بقاء بيكهام في ميلان، حيث أفادت التقارير أن النادي الإيطالي عرض دفع رسوم انتقال بملايين الدولارات الأمريكية. تم تأكيد هذه الشائعات في 4 فبراير، عندما صرح بيكهام بأنه يسعى للانتقال نهائيًا إلى ميلان، في محاولة منه للحفاظ على مسيرته مع منتخب إنجلترا حتى كأس العالم 2010. ومع ذلك، فشل ميلان في تلبية مطالب غالاكسي المالية لبيكهام، والتي تراوحت بين 10 و15 مليون دولار أمريكي . [ 136 ]

مع ذلك، استمرت المفاوضات خلال شهر من التكهنات. [ 137 ] في 2 مارس، ذكرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز أن إعارة بيكهام قد مُدِّدت حتى منتصف يوليو. [ 138 ] وقد أكد بيكهام ذلك لاحقًا، كاشفًا عما وُصف بأنه صفقة " مشاركة زمنية " فريدة من نوعها، حيث سيلعب بيكهام مع لوس أنجلوس من منتصف يوليو حتى نهاية موسم 2009 من الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 139 ]

2009: العودة إلى المجرة

بعد عودته من ميلانو، أبدى العديد من مشجعي لوس أنجلوس استياءً وغضبًا تجاهه لغيابه عن النصف الأول من الموسم، ورفع بعضهم لافتات كُتب عليها "ارجع إلى بلدك أيها المحتال" و"لاعب بدوام جزئي". [ 140 ] مع ذلك، حقق فريق غالاكسي موسمًا أكثر نجاحًا بكثير من السنوات السابقة، حيث ارتقى من المركز الثالث إلى الأول في المؤتمر الغربي خلال فترة وجود بيكهام معهم. وظلّ بيكهام عنصرًا أساسيًا في الفريق الذي فاز بنهائي المؤتمر الغربي عام 2009 بعد فوزه على هيوستن دينامو بنتيجة 2-0 في الوقت الإضافي . [ 141 ] في نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم في 22 نوفمبر 2009، خسر غالاكسي أمام ريال سولت ليك بنتيجة 5-4 بركلات الترجيح بعد التعادل 1-1. وسجل بيكهام هدف الفوز في ركلات الترجيح. [ 142 ]

2010: إعارة ثانية إلى ميلان

في نوفمبر 2009، وبعد انتهاء موسم الدوري الأمريكي لكرة القدم لعام 2009، تم تأكيد عودة بيكهام إلى ميلان لفترة إعارة ثانية، تبدأ في يناير 2010. [ 143 ] في 6 يناير 2010، حقق بيكهام عودة موفقة بقميص ميلان، حيث لعب 75 دقيقة في مباراة فاز فيها فريقه على جنوى  بنتيجة 5-2 . [ 144 ] في 16 فبراير 2010، لعب بيكهام ضد مانشستر يونايتد للمرة الأولى منذ مغادرته النادي عام 2003. لعب 76 دقيقة من المباراة التي أقيمت على ملعب سان سيرو، والتي انتهت بفوز مانشستر يونايتد بنتيجة 3-2، قبل أن يتم استبداله بكلارنس سيدورف. [ 145 ] 

عاد بيكهام إلى ملعب أولد ترافورد لخوض مباراة الإياب في 10 مارس 2010؛ لم يبدأ المباراة أساسيًا، بل دخل بديلًا لإغنازيو أباتي في الدقيقة 64 وسط ترحيب حار من جماهير مانشستر يونايتد. كانت النتيجة 3-0 لصالح يونايتد آنذاك، وحُسمت المباراة عمليًا. كانت هذه المباراة الأولى لبيكهام ضد مانشستر يونايتد على ملعب أولد ترافورد، وشهدت صناعة العديد من فرص التسجيل عبر العرضيات والركلات الركنية، لكن مانشستر يونايتد سيطر على مجريات اللعب وفاز على ميلان 4-0، ليحسم المباراة بنتيجة 7-2. [ 146 ] بعد صافرة النهاية، أثار بيكهام بعض الجدل بارتدائه وشاحًا أخضر وذهبيًا حول عنقه، كان قد أهداه إياه مشجعو مانشستر يونايتد الذين كانوا يحتجون على مالك النادي مالكولم جليزر . مع تصاعد احتجاجات المشجعين ضد غليزر من قبل المتجمعين حول رابطة مشجعي مانشستر يونايتد في عام 2010، أصبح الوشاح الأخضر والذهبي يُنظر إليه كرمز مناهض لغليزر، وبالتالي اعتبر الكثيرون قرار بيكهام بارتدائه علنًا بمثابة بادرة دعم. لكن عندما سُئل عن الأمر لاحقًا، أجاب بيكهام بأن الاحتجاجات ليست من شأنه. [ 147 ]

في مباراة ميلان التالية ضد كييفو ، تعرض بيكهام لتمزق في وتر أخيل الأيسر ، [ 148 ] مما أدى إلى غيابه عن كأس العالم وموسم الدوري الأمريكي لكرة القدم بسبب الإصابة، التي أبعدته عن الملاعب لمدة خمسة أشهر. أجرى الدكتور ساكاري أورافا عملية جراحية لوتر بيكهام في توركو ، فنلندا، في 15 مارس 2010. [ 149 ] بعد العملية، أكد أورافا: "سارت الأمور على ما يرام. التوقعات تشير إلى أنه يحتاج إلى إعادة تأهيل خلال الأشهر القليلة المقبلة، وسيبقى الجبيرة لمدة ستة إلى ثمانية أسابيع. أعتقد أنه سيحتاج إلى أربعة أشهر تقريبًا قبل أن يتمكن من الجري، وستة أشهر قبل أن يتمكن من القفز والركل." [ 150 ]

2010: العودة الثانية إلى المجرة

بيكهام يلعب لصالح لوس أنجلوس غالاكسي في عام 2010

في 11 سبتمبر 2010، وبعد تعافيه من إصابة في وتر أخيل، عاد بيكهام إلى الملعب كبديل في الدقيقة 70 في فوز غالاكسي 3-1 على كولومبوس كرو . [ 151 ] وفي 4 أكتوبر، سجل بيكهام هدفه الأول في عام 2010 من ركلة حرة مباشرة في فوز 2-1 على شيفاس يو إس إيه . [ 152 ] وفي 24 أكتوبر، سجل بيكهام هدفه الثاني في الموسم في فوز غالاكسي 2-1 على إف سي دالاس ، والذي ضمن لهم لقب المؤتمر الغربي للمرة الثانية على التوالي وأول درع مشجعي الدوري الأمريكي لكرة القدم منذ عام 2002. [ 153 ]

2011: بطل كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم

خلال شهري يناير وفبراير من عام 2011، وقبل انطلاق موسم الدوري الأمريكي لكرة القدم، تدرب بيكهام مع توتنهام هوتسبير. انتشرت شائعات في وسائل الإعلام تفيد بأن النادي كان يجري محادثات مع لوس أنجلوس غالاكسي لضم اللاعب على سبيل الإعارة، ولكن، وفقًا لمدرب توتنهام هاري ريدناب ، عارض غالاكسي الصفقة، حيث أرادوا بقاء اللاعب رقم 23 معهم لموسم أخير كامل. [ 154 ] ونتيجة لذلك، اقتصرت مشاركته مع النادي على التدريب فقط، كما فعل مع آرسنال قبل ثلاث سنوات. وبمشاركة بيكهام في مركز خط الوسط، فاز غالاكسي بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم عام 2011. [ 155 ]

بيكهام مع فريق لوس أنجلوس غالاكسي في عام 2012

في 15 مايو، سجل بيكهام هدفه الأول هذا الموسم مع لوس أنجلوس غالاكسي من ركلة حرة من مسافة 27 مترًا ، في مباراة فاز فيها فريقه على سبورتينغ كانساس سيتي بنتيجة 4-1. [ 156 ] وفي 9 يوليو، سجل بيكهام هدفًا من ركلة ركنية مباشرة في مباراة فاز فيها فريقه على شيكاغو فاير بنتيجة 2-1، مكررًا بذلك إنجازًا حققه أثناء لعبه مع بريستون نورث إند . [ 157 ]  

بعد أن قدّم أفضل مواسمه مع لوس أنجلوس غالاكسي حتى الآن، وحلّ ثانياً في قائمة أفضل الممررين في الدوري، اختتم بيكهام موسمه الخامس في الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) بنجاح باهر. في 20 نوفمبر 2011، انضم إلى نخبة من اللاعبين الذين فازوا بألقاب الدوري في ثلاث دول، عندما فاز لوس أنجلوس بلقب كأس الدوري الأمريكي للمرة الثالثة على حساب هيوستن دينامو، بنتيجة 1-0 بهدف سجله قائده لاندون دونوفان، بتمريرتين حاسمتين من بيكهام وزميله روبي كين . [ 155 ] [ 158 ]

2012: الفوز الثاني على التوالي بالكأس

بعد موسم 2011، الذي فاز فيه غالاكسي بدرع المشجعين للمرة الثانية على التوالي ، محققًا ثاني أعلى رصيد من النقاط في تاريخ الدوري الأمريكي لكرة القدم، انتهى عقد بيكهام مع غالاكسي، الذي كان يمتد لخمس سنوات، في 31 ديسمبر 2011. وعلى الرغم من بلوغه 36 عامًا، صرّح بأنه لا ينوي الاعتزال. ارتبط اسم بيكهام بقوة بنادي باريس سان جيرمان ، ولكن في 18 يناير 2012، أعلن غالاكسي أن بيكهام وقّع عقدًا جديدًا لمدة عامين للبقاء في لوس أنجلوس. [ 159 ] [ 160 ] في مايو 2012، استقبل الرئيس الأمريكي باراك أوباما بيكهام وزملاءه المنتصرين في البيت الأبيض . [ 161 ]

ساهم بيكهام في حصول غالاكسي على المركز الرابع في المؤتمر الغربي خلال الموسم العادي لعام 2012، حيث سجل سبعة أهداف وصنع تسعة. تغلب غالاكسي على فانكوفر وايتكابس ، وسان خوسيه إيرثكويكس، وسياتل ساوندرز في طريقه إلى نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم ، حيث فاز على هيوستن دينامو بنتيجة 3-1 ليحتفظ بالكأس. [ 162 ] تم استبداله في الدقيقة 89 بمارسيلو سارفاس ، وحظي بتصفيق حار من الجماهير في ملعبهم. [ 163 ] وكان بيكهام قد أعلن سابقًا أن نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2012 سيكون مباراته الأخيرة مع غالاكسي، على الرغم من تبقي عام آخر في عقده. [ 164 ] [ 165 ]

باريس سان جيرمان

في 31 يناير 2013، وقبل انتهاء فترة الانتقالات، أُعلن أن بيكهام سيخضع لفحص طبي مع باريس سان جيرمان ، تمهيدًا لانتقال محتمل إلى الفريق المنتمي للدوري الفرنسي . [ 166 ] ووقع بيكهام عقدًا لمدة خمسة أشهر مع النادي في وقت لاحق من ذلك اليوم، وأكد أنه سيتبرع براتبه بالكامل خلال فترة وجوده في باريس لجمعية خيرية محلية للأطفال. [ 167 ] وجاء ظهوره الأول مع باريس سان جيرمان في 24 فبراير 2013، عندما شارك كبديل في الدقيقة 76 في مباراة على أرضه في الدوري الفرنسي ضد مرسيليا . وبذلك أصبح اللاعب رقم 400 في تاريخ النادي. [ 168 ] وفي 12 مايو 2013، فاز بيكهام بميدالية رابعة مختلفة في الدوري الممتاز، بعد فوز باريس سان جيرمان على ليون 1-0 ليحرز لقب الدوري الفرنسي. [ 169 ]

في 16 مايو 2013، أعلن بيكهام اعتزاله كرة القدم الاحترافية بنهاية الموسم الفرنسي. [ 170 ] [ 171 ] بعد قراره الاعتزال في نهاية موسم 2012-2013، مُنح بيكهام حذاءً مصممًا خصيصًا بألوان علم المملكة المتحدة ليرتديه في مباراته الأخيرة. وكان هذا الحذاء مطرزًا عليه أسماء زوجته وأبنائه. في 18 مايو 2013، عُيّن بيكهام قائدًا للفريق في مباراته الأخيرة على أرضه ضد بريست . [ 172 ] في هذه المباراة، صنع بيكهام هدفًا لماتويدي من ركلة ركنية، في آخر لقطة له في مسيرته الاحترافية. [ 173 ] في الدقيقة 79، تم استبداله بإزيكيل لافيتزي قبل أن يتلقى عناقًا من زملائه اللاعبين والمدرب، بالإضافة إلى تصفيق حار من الجماهير الحاضرة، حيث لوّح بيكهام للجماهير مودعًا إياهم والدموع تملأ عينيه. [ 173 ] [ 172 ] فاز باريس سان جيرمان بالمباراة بنتيجة 3-1. [ 172 ]

مسيرة مهنية دولية

قاد بيكهام منتخب إنجلترا 59 مرة في 115 مباراة، وهو رابع أعلى رقم بعد بوبي مور وبيلي رايت وبرايان روبسون . [ 174 ]

في الأول من سبتمبر عام 1996، شارك بيكهام لأول مرة مع منتخب إنجلترا في مباراة ضمن تصفيات كأس العالم لكرة القدم ضد مولدوفا . [ 175 ]

في يونيو 1997، شارك بيكهام في بطولة فرنسا لكرة القدم ، وهي بطولة دولية ودية لكرة القدم أقيمت في فرنسا كإعداد لكأس العالم لكرة القدم 1998. [ 176 ]

كأس العالم لكرة القدم 1998

شارك بيكهام في جميع مباريات إنجلترا المؤهلة لكأس العالم 1998، وكان ضمن قائمة الـ23 لاعباً للنهائيات في فرنسا، [ 177 ] لكن مدرب الفريق، غلين هودل، اتهمه علناً بعدم التركيز على البطولة، [ 178 ] ولم يبدأ أساسياً في أول مباراتين لإنجلترا. تم اختياره للمباراة الثالثة ضد كولومبيا ، وسجل هدفاً من ركلة حرة متقنة من مسافة 27 متراً (30 ياردة) في فوز إنجلترا 2-0، وكان هذا هدفه الأول مع المنتخب الإنجليزي. [ 179 ]  

في الدور الثاني (دور الـ16) من تلك البطولة، تلقى بيكهام بطاقة حمراء في مباراة إنجلترا ضد الأرجنتين . [ 180 ] بعد أن تعرض بيكهام للعرقلة من قبل دييغو سيميوني ، ركل سيميوني وهو ملقى على الأرض، فأصابه في ربلة الساق. [ 180 ] انتقدت مجلة سبورتس إليستريتد تمثيل الأرجنتيني في تلك الحادثة، مشيرةً إلى أن سيميوني وجّه أولاً "تدخلاً عنيفاً" على بيكهام، ثم "سقط أرضاً" عندما ردّ بيكهام. [ 181 ] اعترف سيميوني لاحقاً بمحاولته طرد بيكهام من خلال رد فعله المبالغ فيه على الركلة، ثم حثّ الحكم، مع أعضاء آخرين من فريقه، على طرد بيكهام. [ 182 ] انتهت المباراة بالتعادل، وخرجت إنجلترا من البطولة بركلات الترجيح . حمّل العديد من المشجعين والصحفيين بيكهام مسؤولية خروج إنجلترا من البطولة، وأصبح هدفاً للانتقادات والإساءة، بما في ذلك تعليق دمية تمثله خارج حانة في لندن ، ونشر صحيفة "ديلي ميرور" صورة له على لوحة رمي السهام . وتلقى تهديدات بالقتل بعد كأس العالم. [ 183 ]

بطولة أمم أوروبا 2000 وقيادة منتخب إنجلترا

بلغت الإساءات التي تلقاها بيكهام من مشجعي إنجلترا ذروتها خلال هزيمة إنجلترا 3-2 أمام البرتغال في بطولة أمم أوروبا 2000 ، وهي المباراة التي صنع فيها بيكهام هدفين، حيث سخرت منه مجموعة من مشجعي إنجلترا طوال المباراة. [ 184 ] رد بيكهام برفع إصبعه الأوسط ، ورغم أن هذه الإشارة لاقت بعض الانتقادات، إلا أن العديد من الصحف التي شجعت سابقًا على تشويه سمعته طلبت من قرائها التوقف عن الإساءة إليه. [ 185 ]

لعبنا دقيقتين ونصف من الوقت بدل الضائع. إنجلترا متأخرة بهدفين مقابل هدف واحد. بيكهام قادر على إحداث ضجة كبيرة هنا بهدف  ... لا أصدق! ديفيد بيكهام يسجل هدفًا ليقود إنجلترا إلى نهائيات كأس العالم!  ... يستحق هذا الرجل لقب فارس!

تعليق تلفزيوني على ركلة بيكهام الحرة الملتفة من مسافة 30  ياردة (27  مترًا) في الوقت بدل الضائع ضد اليونان في مباراة تصفيات كأس العالم 2002 في أكتوبر 2001. [ 186 ]

في 15 نوفمبر 2000، وبعد استقالة كيفن كيغان من منصب مدير منتخب إنجلترا في أكتوبر، تمت ترقية بيكهام إلى منصب قائد الفريق من قبل المدير المؤقت بيتر تايلور ، ثم احتفظ بهذا الدور تحت قيادة المدير الجديد سفين غوران إريكسون . [ 187 ]

لعب بيكهام دورًا محوريًا في تأهل إنجلترا لكأس العالم 2002 ، حيث تألق في فوز ساحق بنتيجة 5-1 على ألمانيا في ميونيخ. [ 188 ] وجاءت الخطوة الأخيرة في تحول بيكهام من مكروه إلى بطل قومي في المباراة الأخيرة من التصفيات المؤهلة لكأس العالم ضد اليونان في 6 أكتوبر 2001. [ 189 ] كانت إنجلترا بحاجة للفوز أو التعادل في المباراة للتأهل مباشرةً لكأس العالم، لكنها كانت متأخرة بنتيجة 2-1 مع اقتراب نهاية المباراة. عندما تعرض تيدي شيرينغهام للعرقلة على بعد 7 أمتار من منطقة جزاء اليونان، احتُسبت ركلة حرة لإنجلترا، وضمن بيكهام تأهل إنجلترا بتسديدة مقوسة من النوع الذي أصبح علامته المميزة. [ 189 ] حصل بيكهام على جائزة شخصية العام الرياضية من بي بي سي لعام 2001، وحلّ وصيفًا للويس فيغو من البرتغال، لجائزة أفضل لاعب في العالم من الفيفا . [ 190 ]  

كأس العالم لكرة القدم 2002 وكأس الأمم الأوروبية 2004

بيكهام يسجل ركلة جزاء ضد الأرجنتين في كأس العالم 2002

كان بيكهام قد استعاد لياقته جزئيًا بحلول موعد كأس العالم 2002 الذي أقيم في اليابان وكوريا الجنوبية، وشارك في المباراة الأولى ضد السويد . بعد أحداث السنوات الأربع السابقة، ثأر بيكهام جزئيًا من الأرجنتين بتسجيله هدف الفوز من ركلة جزاء. [ 191 ] فازت إنجلترا على الدنمارك في الدور الثاني، حيث ساهم بيكهام بتمريرة حاسمة في فوزها 3-0. [ 192 ] خرجت إنجلترا من ربع النهائي على يد البرازيل، التي فازت باللقب لاحقًا، بعد أن سجل رونالدينيو هدف الفوز؛ وعقب المباراة، تعرض بيكهام لانتقادات في وسائل الإعلام بسبب قفزه فوق تدخل في أواخر الشوط الأول، مما أدى إلى هدف التعادل للبرازيل. [ 193 ] [ 194 ]

في الشهر التالي، وخلال حفل افتتاح دورة ألعاب الكومنولث 2002 في مانشستر، رافق بيكهام كيرستي هوارد أثناء تقديمها شعلة اليوبيل للملكة . شارك بيكهام في جميع مباريات إنجلترا في بطولة أمم أوروبا 2004. تصدى حارس المرمى لركلة جزاء سددها في المباراة الافتتاحية التي خسرتها إنجلترا 2-1 أمام فرنسا [ 195 ] ، وأهدر ركلة جزاء أخرى في ركلات الترجيح في مباراة ربع النهائي ضد البرتغال المضيفة ، بعد التعادل 2-2. [ 196 ] خسرت إنجلترا ركلات الترجيح 6-5، لتودع البطولة. [ 196 ]

في أكتوبر 2005، أصبح بيكهام، بعد طرده من مباراة ضد النمسا، أول قائد لمنتخب إنجلترا يُطرد من الملعب، وأول لاعب يُطرد مرتين أثناء لعبه مع المنتخب. وقاد منتخب إنجلترا للمرة الخمسين في مباراة ودية دولية ضد الأرجنتين في الشهر التالي. [ 187 ]

كأس العالم لكرة القدم 2006

في المباراة الافتتاحية لإنجلترا في كأس العالم 2006 ، ضد باراغواي في 10 يونيو 2006، أدت ركلة حرة نفذها بيكهام إلى هدف عكسي سجله كارلوس غامارا ، لتفوز إنجلترا 1-0. [ 197 ] وفي المباراة التالية لإنجلترا، التي أقيمت ضد ترينيداد وتوباغو في 15 يونيو 2006، أدت عرضية بيكهام في الدقيقة 83 إلى هدف سجله بيتر كراوتش ، ليتقدم منتخب إنجلترا 1-0. وقدم بيكهام تمريرة حاسمة أخرى لستيفن جيرارد . وفي النهاية، فازت إنجلترا 2-0. [ 198 ]

خلال مباراة إنجلترا في الدور الثاني ضد الإكوادور ، سجل بيكهام هدفًا من ركلة حرة في الدقيقة 59، ليصبح أول لاعب إنجليزي يسجل في ثلاث نسخ مختلفة من كأس العالم، [ 199 ] مانحًا إنجلترا الفوز 1-0 والتأهل إلى ربع النهائي. كان بيكهام مريضًا قبل المباراة وتقيأ عدة مرات نتيجة الجفاف والمرض الذي أصيب به بعد تسجيله هدف الفوز لإنجلترا. [ 199 ] في مباراة ربع النهائي ضد البرتغال، تم استبدال بيكهام بعد إصابته بعد فترة وجيزة من بداية الشوط الثاني، وخسر المنتخب الإنجليزي المباراة بركلات الترجيح (3-1)، بعد أن كانت النتيجة 0-0 بعد الوقت الإضافي. [ 200 ] بعد استبداله، بدا بيكهام متأثرًا للغاية ومنفعلًا لعدم تمكنه من اللعب، حتى أنه ذرف الدموع في إحدى اللحظات. [ 201 ]

بعد يوم من خروج إنجلترا من كأس العالم، أدلى بيكهام بتصريح مؤثر في مؤتمر صحفي أعلن فيه تنحيه عن قيادة منتخب إنجلترا، [ 187 ] قائلاً: "لقد كان شرفًا وامتيازًا لي أن أقود بلادي، ولكن بعد أن حملت شارة القيادة في 58 مباراة من أصل 95 مباراة [ 202 ] ، أشعر أن الوقت قد حان لتسليمها مع دخولنا حقبة جديدة تحت قيادة ستيف مكلارين ." (كان بيكهام قد خاض 94 مباراة دولية حتى ذلك الحين). وخلفه في القيادة جون تيري، قائد تشيلسي . [ 203 ]

بعد تنحيه عن منصب قائد الفريق عقب كأس العالم، استُبعد بيكهام نهائياً من تشكيلة المنتخب الإنجليزي التي اختارها المدرب الجديد ستيف مكلارين في 11 أغسطس 2006. وصرح مكلارين بأنه "يتطلع إلى اتباع نهج مختلف" مع الفريق، وأن بيكهام "لم يكن ضمن هذا النهج". [ 204 ]

كأس العالم بعد عام 2006

نفذ بيكهام الركلة الحرة ضد البرازيل والتي سجل منها جون تيري هدفاً.

في 26 مايو 2007، أعلن ماكلارين عودة بيكهام إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي للمرة الأولى منذ تنحيه عن قيادة الفريق. شارك بيكهام أساسيًا ضد البرازيل في أول مباراة لإنجلترا على ملعب ويمبلي الجديد ، وقدم أداءً مميزًا. في الشوط الثاني، صنع هدف إنجلترا الذي سجله القائد جون تيري . بدا أن إنجلترا ستفوز على البرازيل، لكن الوافد الجديد دييغو عادل النتيجة في الثواني الأخيرة. في المباراة التالية لإنجلترا، ضمن تصفيات يورو 2008 ضد إستونيا ، قدم بيكهام تمريرتين حاسمتين مميزتين لمايكل أوين وبيتر كراوتش ، ليساهم في فوز إنجلترا 3-0. كان بيكهام قد ساهم في ثلاثة من أهداف إنجلترا الأربعة في هاتين المباراتين، [ 205 ] وأكد رغبته في مواصلة اللعب مع المنتخب الإنجليزي بعد انتقاله إلى الدوري الأمريكي لكرة القدم.

في 22 أغسطس/آب 2007، شارك بيكهام في مباراة ودية مع منتخب إنجلترا ضد ألمانيا ، ليصبح أول لاعب يمثل إنجلترا وهو يلعب مع نادٍ غير أوروبي. [ 206 ] وفي 21 نوفمبر/تشرين الثاني 2007، خاض بيكهام مباراته الدولية رقم 99 ضد كرواتيا ، حيث صنع هدفًا لبيتر كراوتش ليتعادل الفريقان بنتيجة 2-2. بعد الخسارة 2-3، فشلت إنجلترا في التأهل لنهائيات كأس الأمم الأوروبية 2008. على الرغم من ذلك، صرّح بيكهام بأنه لا ينوي اعتزال اللعب الدولي ويرغب في مواصلة اللعب مع المنتخب الوطني. [ 207 ] بعد أن استبعده مدرب إنجلترا الجديد ومدربه السابق في ريال مدريد ، فابيو كابيلو ، من المشاركة في مباراة ودية ضد سويسرا كانت ستمنحه مباراته الدولية رقم 100، اعترف بيكهام بأنه لم يكن في كامل لياقته آنذاك، حيث لم يلعب أي مباراة رسمية منذ ثلاثة أشهر. [ 208 ]

100 مباراة دولية مع منتخب إنجلترا، الظهور الأخير

بيكهام يستعد لتسديد ركلة حرة لصالح إنجلترا في عام 2008

في 20 مارس 2008، استدعى كابيلو بيكهام إلى تشكيلة المنتخب الإنجليزي للمباراة الودية ضد فرنسا في باريس يوم 26 مارس. وبذلك أصبح بيكهام خامس لاعب إنجليزي يحقق 100 مباراة دولية. وكان كابيلو قد ألمح في 25 مارس 2008 إلى أن لبيكهام مستقبلاً طويل الأمد في المنتخب، وذلك قبل التصفيات الحاسمة المؤهلة لكأس العالم 2010. [ 209 ]

في 11 مايو 2008، ضمّ كابيلو بيكهام، الذي كان في أوج عطائه، إلى تشكيلة إنجلترا المكونة من 31 لاعبًا لمواجهة الولايات المتحدة على ملعب ويمبلي في 28 مايو، قبل المباراة الخارجية مع ترينيداد وتوباغو في 1 يونيو.  وقد كُرّم بيكهام - الذي ارتدى حذاءً ذهبيًا احتفالًا بهذه المناسبة - قبل المباراة بحصوله على قبعة ذهبية فخرية تُمثل مشاركته رقم 100 مع المنتخب من بوبي تشارلتون ، وحظي بتصفيق حار من الجماهير. وقدّم أداءً جيدًا وصنع هدف الفوز لجون تيري. وعندما تم استبداله بديفيد بنتلي في الشوط الثاني ، استهجنت جماهير بيكهام القرار. [ 210 ] [ 211 ] وفي خطوة مفاجئة، منح كابيلو بيكهام شارة القيادة لإنجلترا في المباراة الودية ضد ترينيداد وتوباغو في 1 يونيو 2008. وكانت هذه المباراة هي المرة الأولى التي يقود فيها بيكهام منتخب إنجلترا منذ كأس العالم 2006، ومثّلت تحولًا جذريًا في مسيرته. في غضون عامين، انتقل من استبعاده تماماً من تشكيلة المنتخب الإنجليزي إلى إعادته (ولو مؤقتاً) كقائد للمنتخب الإنجليزي. [ 212 ]

خلال مباراة إنجلترا ضد بيلاروسيا في تصفيات كأس العالم 2010 ، والتي فازت بها إنجلترا 3-1 في مينسك ، دخل بيكهام بديلاً في الدقيقة 87 ليحقق مباراته الدولية رقم 107، ليصبح بذلك ثالث أكثر اللاعبين مشاركةً مع المنتخب الإنجليزي في التاريخ، متجاوزًا بوبي تشارلتون. وفي 11 فبراير 2009، عادل بيكهام رقم بوبي مور القياسي البالغ 108 مباريات دولية للاعب إنجليزي في مركز غير ضارب، وذلك بدخوله بديلاً لستيوارت داونينج في مباراة ودية ضد إسبانيا . [ 213 ] وفي 28 مارس 2009، تفوق بيكهام على مور ليحطم الرقم القياسي عندما دخل بديلاً في مباراة ودية ضد سلوفاكيا ، وصنع هدفًا لوين روني . [ 214 ] إجمالاً، شارك بيكهام في 16 مباراة من أصل 20 مباراة ممكنة مع منتخب إنجلترا تحت قيادة كابيلو، إلى أن أبعدته إصابته بتمزق في وتر أخيل في مارس 2010 عن المشاركة في كأس العالم 2010 بجنوب إفريقيا. [ 215 ] وكانت آخر مباراة له مع إنجلترا قبل الإصابة في 14 أكتوبر 2009، حيث شارك كبديل في آخر مباراة لإنجلترا في تصفيات كأس العالم، والتي انتهت بفوز إنجلترا 3-0 على بيلاروسيا . [ 215 ]

بعد الأداء المتواضع لإنجلترا في كأس العالم، استمر كابيلو في منصبه كمدرب، لكنه واجه ضغوطًا لإعادة هيكلة تشكيلة المنتخب الإنجليزي استعدادًا لتصفيات بطولة أمم أوروبا 2012. وكشف عن تشكيلة جديدة في المباراة التالية لإنجلترا، وهي مباراة ودية على أرضها ضد المجر في 11 أغسطس 2010، مع استمرار غياب بيكهام عن التشكيلة، لكنه كان يطمح للعودة إلى اللعب في الدوري الأمريكي لكرة القدم في الشهر التالي. [ 215 ] وفي مقابلة ما بعد المباراة، قال كابيلو عن احتمال مشاركة بيكهام، البالغ من العمر 35 عامًا آنذاك، في أي مباريات رسمية مستقبلية مع إنجلترا: "أحتاج إلى تغيير التشكيلة. ديفيد لاعب رائع، لكنني أعتقد أننا بحاجة إلى لاعبين جدد للمستقبل"، في إشارة إلى اللاعبين الجدد الذين يشغلون مركز بيكهام في خط الوسط الأيمن، بمن فيهم ثيو والكوت وآدم جونسون ، مضيفًا: "هذا هو مستقبل الفريق تحت قيادة فابيو كابيلو أو أي مدرب آخر". [ 215 ] قال إن بيكهام قد يُختار لخوض مباراة ودية أخيرة، مصرحًا: "إذا كان لائقًا بدنيًا، آمل أن نلعب مباراة أخرى هنا في ويمبلي ليتمكن المشجعون من توديعه". أصدر وكيل أعمال بيكهام بيانًا يؤكد فيه موقف موكله بأنه لا يرغب في اعتزال اللعب الدولي، وأنه سيكون دائمًا متاحًا للانضمام إلى منتخب إنجلترا إذا كان لائقًا بدنيًا وعند الحاجة. [ 215 ]

كان بيكهام على بُعد عشر مباريات دولية فقط من الرقم القياسي البالغ 125 مباراة والذي سجله حارس المرمى بيتر شيلتون ، كلاعب من أي مركز. [ 215 ] تم اختيار بيكهام ضمن التشكيلة الأولية لتمثيل منتخب بريطانيا العظمى لكرة القدم في أولمبياد 2012. [ 216 ] لم يضمه المدرب ستيوارت بيرس إلى التشكيلة النهائية ، بينما تواصل آندي هانت، رئيس اللجنة الأولمبية البريطانية ، مع وكلاء بيكهام لضمه إلى فريق بريطانيا العظمى بشكل أوسع. [ 217 ]

ملف تعريف اللاعب

أسلوب اللعب

بيكهام يسجل هدفاً من ركلة حرة منحنية في عام 2007. وضعيته المعتادة عند تسديد الركلات الحرة أو تمرير الكرة في اللعب المفتوح، حيث يميل جسده إلى اليسار لتوليد قوة إضافية على الكرة.

طوال مسيرته الكروية، اعتُبر بيكهام أحد أفضل وأشهر لاعبي جيله، فضلاً عن كونه أحد أعظم مُنفذي الركلات الحرة على مر التاريخ. [ 6 ] [ 7 ] [ 218 ] في سبتمبر 2023، احتل بيكهام المركز الخامس مناصفةً مع ليونيل ميسي في قائمة أكثر اللاعبين تسجيلاً للأهداف من الركلات الحرة المباشرة برصيد 65 هدفاً. [ 219 ] وقد صنّفه بعض المحللين كواحد من أعظم لاعبي خط الوسط على الأطراف في التاريخ. [ 220 ] وبفضل قدمه اليمنى التي يلعب بها في الغالب، مكّنته مهاراته في التمرير، ورؤيته الثاقبة للملعب ، وقدرته على العرضيات، وإتقانه للركلات الحرة المقوسة ، من خلق فرص لزملائه أو تسجيل الأهداف، وهي سمات جعلته يتألق كجناح أيمن ، على الرغم من افتقاره للسرعة الفائقة. [ 221 ] [ 222 ] [ 223 ] على عكس زميله في مانشستر يونايتد، ريان غيغز، الذي كان يلعب على الجناح المقابل، فضّل بيكهام مراوغة اللاعبين من خلال تحركاته وتمريراته، بدلاً من الانقضاض على الخصوم مباشرةً بالكرة. [ 224 ] شكّل بيكهام ثنائياً قوياً على الجانب الأيمن من الملعب مع الظهير غاري نيفيل خلال فترة وجوده مع النادي، وذلك بفضل التفاهم بينهما، فضلاً عن قدرة نيفيل على التقدم للأمام بانطلاقاته المتداخلة، واستلام تمريرات بيكهام، وإرسال العرضيات إلى منطقة الجزاء كلما كان الأخير مراقباً بشدة. [ 225 ] [ 226 ]

على الرغم من أن بيكهام لعب بشكل أساسي على الجناح الأيمن، إلا أنه استُخدم أيضًا كلاعب وسط محوري طوال مسيرته (أحيانًا مع مانشستر يونايتد، ولكن بشكل خاص مع ريال مدريد وميلان)، [ 134 ] [ 227 ] [ 228 ] وفي حالات نادرة كصانع ألعاب متأخر ، لا سيما في أواخر مسيرته، لتعويض تراجع لياقته البدنية مع تقدمه في السن. [ 229 ] [ 230 ] شعر بيكهام أن أفضل مركز له هو على الجناح الأيمن، على الرغم من أنه كان يفضل شخصيًا اللعب في الوسط . [ 231 ] بالإضافة إلى تمريراته وعرضياته ومهارته في الكرات الثابتة ، تميز بيكهام بقدرته على التحمل ومعدل عمله الدفاعي على أرض الملعب، حيث لعب كلاعب وسط مهاجم ولاعب وسط شامل في شبابه؛ [ 228 ] [ 232 ] [ 233 ] كما تم توظيفه أحيانًا كظهير جناح . [ 234 ] علاوة على ذلك، كان أيضًا مسددًا دقيقًا للكرة من مسافة بعيدة، [ 228 ] [ 235 ] بالإضافة إلى كونه مسددًا ماهرًا لركلات الجزاء . [ 235 ] [ 236 ] كما نال إشادة في وسائل الإعلام لتحكمه بالكرة [ 237 ] وقدرته على خلق مساحات لنفسه في الملعب، [ 238 ] فضلًا عن توقعه، وهدوئه، وعزيمته، ولياقته البدنية، وتفانيه، وذكائه كلاعب كرة قدم. [ 223 ] [ 239 ]

نهج التدريب والثناء من المديرين

"ديفيد بيكهام هو أفضل مهاجم كرة قدم في بريطانيا ليس بسبب موهبة فطرية، بل لأنه يتدرب بتفانٍ لا يلين، وهو ما لا يفكر فيه غالبية اللاعبين الأقل موهبة."

أليكس فيرغسون ، المدير الفني السابق لنادي مانشستر يونايتد . [ 240 ]

كان بيكهام ثمرة نهج السير أليكس فيرغسون الدؤوب في مانشستر يونايتد. قال فيرغسون إن بيكهام "كان يتدرب بانضباط لتحقيق دقة لا يكترث بها اللاعبون الآخرون". [ 221 ] [ 241 ] وتشير التقارير إلى أن بيكهام كان يقضي ساعات في التدرب على الركلات الحرة بعد انتهاء الحصص التدريبية. [ 222 ] [ 240 ] [ 242 ]

حافظ بيكهام على برنامجه التدريبي في ريال مدريد، وحتى عندما توترت علاقته بالإدارة في أوائل عام 2007، أشاد رئيس ريال مدريد رامون كالديرون والمدرب فابيو كابيلو ببيكهام لالتزامه بالاحترافية والولاء للنادي. [ 243 ] اعتبر زميله في ريال مدريد، روبرتو كارلوس، بيكهام أفضل من سدد الركلات الحرة على الإطلاق. [ 244 ] وعلق روبرتو كارلوس، أحد أفضل مسددي الركلات الحرة في جيله، على المأزق الذي واجهه الفريق عندما حصلوا على ركلة حرة على حافة منطقة الجزاء: "كنت سأقف على جانب وبيكهام على الجانب الآخر، لكنني أردت أن أرى بيكهام يسدد الركلة الحرة لأن طريقة تسديده للكرة رائعة." [ 244 ] خلال فترة بيكهام مع ميلان، أشاد مدربه كارلو أنشيلوتي باللاعب الإنجليزي لذكائه واجتهاده، وخاصة التحسينات التي أظهرها في الجوانب الفنية والتكتيكية من لعبه، مما سمح له بتعويض فقدانه للسرعة. [ 131 ]

صرح مدرب منتخب إنجلترا السابق ستيف مكلارين بما يلي:

لقد حالفني الحظ بالعمل مع بعض اللاعبين العظماء، وكان بيكهام أحدهم. لقد كان لاعبًا رائعًا، استغل مواهبه على أكمل وجه، وذلك بفضل العمل الجاد والاحترافية، وحرصه الدائم على بذل جهد إضافي في التدريبات. ألهم زملاءه في الفريق بأدائه، وكان لاعبًا فائزًا. كان قائدًا، وكان الناس يتبعونه. [ 245 ]

صرح مدرب أرسنال أرسين فينغر قائلاً: "ما يبقى في ذاكرتك هو التزامه وتفانيه الحقيقيان، وتواضعه الطبيعي الذي كان يتمتع به دائماً، والذي سيبقى إلى الأبد." [ 246 ]

في مايو 2013، عندما سُئل بيكهام عن الطريقة التي يرغب أن يُذكر بها بعد اعتزاله، قال: "أريد فقط أن يراني الناس كلاعب كرة قدم مجتهد، شخص شغوف باللعبة، شخص بذل كل ما في وسعه في كل مرة وطأت قدماه أرض الملعب، لأن هذا ما أشعر به. هكذا أنظر إلى الماضي، وآمل أن يراني الناس كذلك." [ 240 ]

تأديب

في بداية مسيرته الكروية، أُثيرت تساؤلات إعلامية حول انضباط بيكهام خلال المباريات، بسبب طبعه الحاد وميله للتدخلات المتهورة والحصول على إنذارات غير ضرورية. [ 247 ] [ 248 ] كان بيكهام أول لاعب إنجليزي يحصل على بطاقتين حمراوين، وأول قائد لمنتخب إنجلترا يُطرد من الملعب. [ 249 ] اشتهرت بطاقة بيكهام الحمراء خلال كأس العالم 1998 بعد أن عرقل الأرجنتيني دييغو سيميوني اللاعب: ركل بيكهام، وهو ملقى على أرض الملعب، لاعب الوسط الأرجنتيني الذي سقط أرضًا بشكل مفاجئ. [ 180 ] إلى جانب واين روني ، يحمل بيكهام الرقم القياسي لأكبر عدد من البطاقات الحمراء مع منتخب إنجلترا على المستوى الدولي. [ 250 ] أما بطاقته الحمراء الثانية مع إنجلترا فكانت في 8 أكتوبر 2005، خلال مباراة ضمن تصفيات كأس العالم 2006 ضد النمسا في مانشستر. [ 251 ]

حصل على بطاقته الحمراء الوحيدة مع مانشستر يونايتد في 6 يناير 2000، خلال بطولة كأس العالم للأندية 2000 ضد نيكاكسا. [ 251 ] خلال فترة لعبه مع ريال مدريد، حصل على 41 بطاقة صفراء وأربع بطاقات حمراء في الدوري الإسباني؛ كما تلقى بطاقة حمراء في مباراة كأس ملك إسبانيا ضد فالنسيا في 21 يناير 2004، في مدريد. [ 251 ] [ 252 ] أما بطاقته الحمراء الوحيدة مع لوس أنجلوس غالاكسي فكانت في 15 أغسطس 2009، في مباراة خسرها فريقه على أرضه 2-0 أمام سياتل ساوندرز في الدوري الأمريكي لكرة القدم. [ 253 ] [ 254 ] تلقى بطاقة حمراء واحدة أثناء لعبه مع باريس سان جيرمان، في مباراة ضد إيفيان في 28 أبريل 2013. [ 255 ] بين عامي 2000 و2013، لعب بيكهام 572 مباراة رسمية مع منتخبات إنجلترا، وميلان، ولوس أنجلوس غالاكسي، ومانشستر يونايتد، وريال مدريد، وباريس سان جيرمان، وتلقى تسع بطاقات حمراء - بمعدل بطاقة حمراء واحدة كل 63-64 مباراة. [ 252 ]

استقبال

تمثال شمعي لبيكهام في متحف مدام توسو ، لندن

على الرغم من نجاحه وشعبيته وموهبته الكروية، إلا أن آراء النقاد حول بيكهام كانت متباينة بين الشخصيات الرياضية والجماهير طوال مسيرته، ويعود ذلك جزئيًا - كما يشير سوبانكار موندال من موقع Goal - إلى مغامراته خارج الملعب والتغطية الإعلامية الواسعة التي حظيت بها حياته الشخصية. [ 256 ] وقد تكهن مدربه السابق في مانشستر يونايتد، أليكس فيرغسون، في عام 2007 بأن ازدياد شهرة بيكهام، لا سيما بعد علاقته التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة مع زوجته المستقبلية فيكتوريا ، كان له في الواقع تأثير سلبي على مسيرته الكروية. [ 257 ] وفي عام 2015، ادعى أنه لم يدرب سوى أربعة لاعبين من الطراز العالمي طوال فترة وجوده في يونايتد، مستبعدًا بيكهام من القائمة، معلقًا: "لا أقصد التقليل من شأن أي من لاعبي كرة القدم العظماء أو الجيدين جدًا الذين لعبوا تحت قيادتي خلال مسيرتي التي امتدت 26 عامًا في يونايتد، ولكن لم يكن هناك سوى أربعة لاعبين من الطراز العالمي: كانتونا ، وجيجز ، وكريستيانو رونالدو، وسكولز . " [ 258 ]

عند رحيله إلى لوس أنجلوس غالاكسي، تأملت صحيفة "إل باييس" في التناقض بين مسيرة بيكهام الكروية ووضعه خارج الملعب، واصفة إياه بأنه "المفارقة الكبرى في عالم كرة القدم"، وأضافت أيضاً:

إنه أعظم رمز على هذا الكوكب، وسبب هذا الهوس في وسائل الإعلام وفي الشوارع، إنه أعظم عارض أزياء على الإطلاق. ومع ذلك، فقد كان نقيضًا للنجومية. كان الأكثر تألقًا بين النجوم خارج الملعب، ولكنه كان أعظم سكان الأرض عندما كان يدخل أرض الملعب. [ 259 ]

فيما يتعلق بقدرة بيكهام على التمرير العرضي، قال روب سميث من صحيفة الغارديان عام 2014: "كان لاعبًا بارعًا في التمرير العرضي، وربما الأعظم على مر العصور"، مشيرًا أيضًا إلى أنه "كان متخصصًا في الكرات الثابتة، وكذلك في الكرات التي تكاد تتوقف عن الحركة: [...] كانت تمريراته العرضية المميزة في اللعب المفتوح تعتمد على كرة بالكاد تتحرك، مما سمح له باستخدام نفس الأسلوب الذي يستخدمه في الركلات الركنية والركلات الحرة". [ 260 ] علّق نايجل ريد من سي بي سي سبورتس على مسيرة بيكهام وشهرته، قائلاً: "علامته التجارية عالمية، وجاذبيته عالمية. لقد أثار جدلاً واستقطب الآراء. لكن وراء كل هذا البريق، كان قبل كل شيء لاعب كرة قدم جيدًا جدًا". وأضاف أيضًا أنه على الرغم من شعوره بأن "بيكهام لم يكن أعظم لاعب في جيله"، إلا أنه كان يعتقد أنه يمتلك القدرة على تغيير مجرى المباريات، واصفًا إياه بأنه "بارع في فنه وخصم فتاك"، وأن "موهبته لم تكن تضاهيها إلا شغفه". [ 261 ]

أكاديمية ديفيد بيكهام

أكاديمية بيكهام في لندن

في عام 2005، أسس بيكهام أكاديمية ديفيد بيكهام لكرة القدم، التي كانت تعمل في لندن ولوس أنجلوس. وفي أواخر عام 2009، أُعلن عن إغلاق كلتيهما. [ 262 ]

إنتر ميامي

في 5 فبراير 2014، أعلنت رابطة الدوري الأمريكي لكرة القدم (MLS) أن بيكهام قد فعّل خياره لشراء فريق توسعي في الدوري مقابل 25 مليون دولار أمريكي ، وهو المبلغ الذي حصل عليه كجزء من العقد الذي وقّعه مع لوس أنجلوس غالاكسي عام 2007. [ 113 ] كانت مجموعة الملاك، بقيادة بيكهام، تأمل في البداية أن يبدأ الفريق، ومقره ميامي، اللعب في عام 2016 أو 2017. [ 28 ] بعد تأخيرات في إتمام صفقة الملعب ، أعلنت رابطة الدوري الأمريكي لكرة القدم في يناير 2018 عن الموافقة على الفريق، ومن المرجح أن يبدأ اللعب في عام 2020. [ 263 ] تم الكشف عن اسم الفريق وشعاره في 5 سبتمبر. نادي إنترناسيونال دي فوتبول ميامي - المعروف باسم إنتر ميامي - يُمثّل بشعار أسود اللون مع حواف وردية نيون وطيور مالك الحزين التي تتشابك أرجلها لتشكيل حرف "M" الذي يرمز إلى ميامي. [ 264 ] [ 265 ] خاض النادي أول مباراة له في الدوري الأمريكي لكرة القدم في 1 مارس 2020، حيث خسر خارج أرضه أمام لوس أنجلوس بنتيجة 1-0 . [ 266 ]

مدينة سالفورد

في يناير 2019، أُعلن أن بيكهام سينضم إلى زملائه من جيل 92 كشريك في ملكية نادي سالفورد سيتي الإنجليزي، أحد أندية الدرجة الأدنى ، حيث سيستحوذ على 10% من النادي كانت مملوكة سابقًا لبيتر ليم ، [ 267 ] على أن تكون الصفقة مشروطة بموافقة الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم . وفي 31 يناير، أعلن النادي أن الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم قد وافق على تعيينه مديرًا للنادي. [ 268 ]

الحياة الشخصية

بيكهام وزوجته فيكتوريا في عام 2019

في عام ١٩٩٧، بدأ بيكهام بمواعدة فيكتوريا آدامز بعد حضورها مباراةً لنادي مانشستر يونايتد. [ ٢٦٩ ] [ ٢٧٠ ] [ ٢٧١ ] كانت تُعرف باسم "بوش سبايس" من فرقة سبايس غيرلز ، إحدى أشهر فرق البوب ​​البريطانية آنذاك، وكان فريقه يحقق نجاحاتٍ باهرة. وسرعان ما حظيت علاقتهما باهتمامٍ إعلامي واسع، وأطلقت عليهما وسائل الإعلام لقب " بوش وبيكس ". [ ٢٧٢ ]

في الرابع من يوليو عام ١٩٩٩، عقد قرانهما أسقف كورك ، بول كولتون ، في قلعة لوتريلستاون بأيرلندا. [ ٢٧٣ ] [ ٢٧٤ ] وكان زميل بيكهام في الفريق، غاري نيفيل، شاهدًا على الزواج، [ ٢٦٩ ] بينما حمل ابنهما بروكلين، البالغ من العمر أربعة أشهر، الخواتم. [ ٢٧٥ ] مُنعت وسائل الإعلام من حضور الحفل، نظرًا لوجود اتفاقية حصرية بين بيكهام ومجلة OK!، إلا أن الصحف تمكنت من الحصول على صور لهما جالسين على عروش ذهبية. [ ٢٧٦ ] تم توظيف ٤٣٧ موظفًا لحفل الاستقبال، الذي قُدّرت تكلفته بـ ٥٠٠ ألف جنيه إسترليني . [ ٢٧٧ ]

لدى ديفيد وفيكتوريا أربعة أبناء: بروكلين جوزيف (مواليد 4 مارس 1999 في لندن)، [ 278 ] وروميو جيمس (مواليد 1 سبتمبر 2002 في لندن) ، [ 279 ] وكروز ديفيد (مواليد 20 فبراير 2005 في مدريد)، [ 280 ] وابنة تُدعى هاربر سيفن (مواليد 10 يوليو 2011 في لوس أنجلوس). [ 281 ] يُقال إن إلتون جون وديفيد فورنيش هما عرابا بروكلين وروميو بيكهام؛ [ 282 ] وعرابتهما هي إليزابيث هيرلي . [ 283 ] تم تعميد كروز وهاربر كاثوليكيين في كنيسة الثالوث المقدس في تشيبينغ نورتون ؛ وكان من بين عرابيهما إيفا لونغوريا ومارك أنتوني . [ 284 ]

لعب أبناء بيكهام الثلاثة جميعًا كرة القدم في أكاديمية أرسنال . [ 285 ] لعب بروكلين مع فريق أرسنال تحت 16 عامًا ، [ 285 ] حتى نهاية موسم 2014-2015. [ 286 ] ومثل والدهما، عمل بروكلين وروميو في مجال عرض الأزياء، وتم اختيارهما ضمن قائمة مجلة GQ لأفضل الرجال البريطانيين أناقةً. [ 287 ] في بدايات مسيرته مع مانشستر يونايتد، سكن بيكهام في منزل من أربع غرف نوم في وورسلي اشتراه مباشرةً من مطور عقاري عندما كان في العشرين من عمره عام 1995. [ 288 ] في عام 1999، بعد زواجه بفترة وجيزة، اشترى هو وفيكتوريا منزلًا ريفيًا يمتد على مساحة 10 هكتارات (24 فدانًا) في ساوبريدجوورث ، هيرتفوردشاير، والذي أطلقت عليه وسائل الإعلام لقب " قصر بيكينغهام ". [ 289 ] [ 290 ] باعوا العقار في عام 2014. [ 291 ] في عام 2024 اشتروا عقارًا في ميامي بيتش مقابل مبلغ قياسي بلغ 72 مليون دولار أمريكي . [ 292 ]

يُعرف بيكهام بلقب "الكرات الذهبية" [ 293 ] [ 294 ] ، وقد اكتسب هذا اللقب من فيكتوريا، التي كشفت عنه على التلفزيون الوطني عام 2008 أثناء إشادتها به لإعادة بناء سمعته بعد كأس العالم 1998. [ 294 ] [ 295 ] يعاني بيكهام من اضطراب الوسواس القهري ، والذي يقول إنه يجعله "يرغب في أن يكون كل شيء في خط مستقيم أو في أزواج". صرّحت فيكتوريا: "إذا فتحت ثلاجتنا، ستجد كل شيء منسقًا على كلا الجانبين. لدينا ثلاث ثلاجات - واحدة للطعام، وأخرى للسلطة، والثالثة للمشروبات. في ثلاجة المشروبات، كل شيء متناظر. إذا كانت هناك ثلاث علب، فسيرمي واحدة منها لأنه يجب أن يكون العدد زوجيًا". [ 296 ] وبصفته ملكيًا متشددًا ، انتظر بيكهام في طابور لمدة 12 ساعة في سبتمبر 2022 لرؤية الملكة إليزابيث الثانية مسجاة في قاعة وستمنستر . [ 297 ] [ 298 ]

في عام ٢٠٠٤، نشرت عدة صحف مزاعم من ريبيكا لوس ، المساعدة الشخصية السابقة لبيكهام، بأنها وبيكهام كانا على علاقة خارج إطار الزواج. [ ٢٩٩ ] [ ٣٠٠ ] وبعد أسبوع، زعمت عارضة الأزياء الأسترالية من أصل ماليزي، سارة ماربيك، أنها نامت مع بيكهام مرتين. وقد نفى بيكهام كلا المزاعم ووصفهما بـ"السخيفة". [ ٣٠١ ] وفي عام ٢٠٢٣، عُرض فيلم وثائقي بعنوان "بيكهام " على نتفليكس، بعد عشرين عامًا من وقوع العلاقة المزعومة مع ريبيكا لوس. وفي الفيلم، لم ينكر بيكهام وقوع العلاقة، بل ذكر مدى صعوبة تلك الفترة على زواجه. [ ٣٠٢ ]

انخرط بيكهام بنشاط في تربية النحل والحيوانات والزراعة منذ عام 2020 في الحظيرة التي اشتروها في منطقة كوتسوولدز عام 2016. [303] [304] [305 ] ومنذ عام 2022 ، عقب زواج بروكلين بيكهام من الممثلة نيكولا بيلتز ، ظهرت تقارير في الصحافة تتحدث عن توتر بين ديفيد بيكهام وابنه الأكبر. وقد وصفت بعض وسائل الإعلام اختلافات في نمط الحياة وديناميكيات الأسرة، بالإضافة إلى تكهنات حول وجود توتر في العلاقات داخل عائلة بيكهام. [ 306 ]

منح الملك تشارلز الثالث بيكهام لقب فارس في قلعة وندسور في نوفمبر 2025، تقديرًا لخدماته في مجال الرياضة والأعمال الخيرية. [ 307 ] وحصل على نجمة في ممشى المشاهير في هوليوود في يونيو 2026، بحضور زوجته فيكتوريا وثلاثة من أبنائهما في لوس أنجلوس. [ 308 ]

في سبتمبر/أيلول 2010، أعلن بيكهام أنه سيرفع دعوى قضائية ضد إيرما نيسي، وهي عاهرة، وآخرين، بسبب مزاعم نشرتها مجلة " إن تاتش" بأنه مارس الجنس معها. [ 309 ] رُفضت دعواه القضائية بموجب قوانين حرية التعبير الأمريكية، واعترفت المجلة لاحقًا بأن المزاعم ضد بيكهام غير صحيحة. [ 310 ] [ 311 ]

في 9 مايو 2019، أصدرت محكمة بروملي الجزئية قرارًا بمنع بيكهام من القيادة لمدة ستة أشهر. وكان قد أقرّ سابقًا بذنبه في استخدام الهاتف المحمول أثناء القيادة في 21 نوفمبر 2018. واستمعت المحكمة إلى أنه تم تصويره من قبل أحد المارة وهو يحمل هاتفه أثناء قيادته في زحام مروري بطيء. وحصل بيكهام على ست نقاط في رخصته، إضافةً إلى النقاط الست التي كانت مسجلة عليه سابقًا بسبب مخالفات السرعة. كما غُرِّم بمبلغ 750 جنيهًا إسترلينيًا ، وأُمر بدفع 100 جنيه إسترليني كرسوم للمقاضاة، بالإضافة إلى 75 جنيهًا إسترلينيًا كرسوم إضافية. [ 312 ]

الوشم

اعتبارًا من عام 2021يملك بيكهام أكثر من 65 وشماً تغطي جزءاً كبيراً من جسده، بما في ذلك وشم على يديه ورقبته ورأسه. [ 313 ] تحمل هذه الأوشام أسماء أبنائه روميو وكروز وبروكلين، واسم زوجته فيكتوريا. اسم زوجته، الموشوم على ساعده الأيسر، مكتوب بالخط الديفاناغاري (المستخدم في كتابة اللغة الهندية والسنسكريتية، من بين لغات أخرى) لأن بيكهام اعتقد أنه سيكون من "المبتذل" كتابته باللغة الإنجليزية. ومع ذلك، كُتب الاسم خطأً على أنه "فيكتوريا". [ 314 ] في سيرته الذاتية "ديفيد بيكهام: وجهة نظري "، ذكر أن فكرة الوشم راودته عام 1999 بعد ولادة ابنه بروكلين، عقب حديث دار بينه وبين ميل بي (ميل جي آنذاك) وزوجها آنذاك، جيمي غولزار، حول موضوع الوشم. قال بيكهام: "عندما تراني، سترى الأوشام. سترى تعبيراً عن مشاعري تجاه فيكتوريا والأولاد. إنهم جزء مني." [ 315 ]

لديه العديد من الوشوم التي تُخلّد ذكرى ابنته هاربر، بالإضافة إلى عدد من الوشوم ذات الدلالات الدينية. [ 316 ] في عام 2018، أضاف بيكهام إلى مجموعته وشمًا للنظام الشمسي يغطي الجانب الأيسر من فروة رأسه. [ 317 ] وقد أنجز فنان الوشم لويس مولوي، المقيم في مانشستر، العديد من وشوم بيكهام . [ 318 ]

رسائل بريد إلكتروني مسربة

في عام ٢٠١٥، تعرض خادم شركة برتغالية مرتبطة بالمتحدث باسم بيكهام للاختراق، ما أدى إلى احتواء بريد إلكتروني شخصي خاص ببيكهام. ونشرت صحيفتا دير شبيغل الألمانية وليكيب الفرنسية تفاصيل الاختراق، مشيرتين إلى غضب بيكهام لعدم منحه لقب فارس عام ٢٠١٣، وقلق لجنة التكريم بشأن وضعه الضريبي نتيجة لتدخل من مصلحة الضرائب والجمارك البريطانية . وأكد فريق بيكهام أن بعض الرسائل المنشورة كانت مزورة، لكنهم أكدوا صحة رسائل أخرى. [ ٣١٩ ]

مكانة المشاهير والشراكات التجارية

بيكهام في كيب تاون ، جنوب أفريقيا، عام 2009

ساهمت علاقة بيكهام وزواجه من فيكتوريا، المشهورة بدورها كعضوة في فرقة سبايس غيرلز ، في تعزيز شهرته خارج نطاق كرة القدم. فقد أصبح بيكهام أيقونة في عالم الموضة، وأصبح هو وفيكتوريا وجهين إعلانيين مربحين مطلوبين بشدة من قبل مصممي الأزياء، وخبراء الصحة واللياقة البدنية، ومجلات الموضة، وشركات العطور ومستحضرات التجميل. وشملت عقود الرعاية المبكرة التي أبرمها مع العلامة التجارية البريطانية لتصفيف الشعر "بريلكريم" مقابل 4 ملايين جنيه إسترليني عام 1997، والتي ظهر فيها في إعلانات تجارية بريطانية. [ 320 ] وفي عام 2002، وصفه مبتكر مصطلح " المتروسكشوال " بأنه المثال الأمثل له ، [ 321 ] وقد وُصف بهذا الوصف في العديد من المقالات الأخرى منذ ذلك الحين. [ 322 ] حظيت تسريحات الشعر المميزة التي اعتمدها طوال مسيرته المهنية - بما في ذلك قصة الشعر القصيرة جدًا ، وقصة الموهوك ، وذيل الحصان - بتغطية إعلامية واسعة. [ 323 ] [ 324 ]

على الرغم من كونه مغايراً جنسياً، سعى بيكهام بنشاط إلى كسب قاعدة جماهيرية من المثليين ودعم وسائل الإعلام الخاصة بهم علناً ، مفضلاً إجراء مقابلات مع منشورات تدعم مجتمع المثليين . وقد لُقّب بـ" رمز المثليين " - وهو مصطلح يتبناه - نظراً لشعبيته الكبيرة بين أفراد هذا المجتمع. [ 325 ] إلا أن هذا اللقب أصبح موضع جدل منذ أن وقّع بيكهام اتفاقية مع قطر (التي تضطهد المثليين ) ليصبح سفيراً لكأس العالم لكرة القدم 2022. [ 326 ] [ 327 ] [ 328 ] وفي بيان له ، قال بيكهام إن كأس العالم سيكون "منصة للتقدم والشمولية والتسامح". [ 329 ]

حصل آل بيكهام على 13.7 مليون دولار أمريكي  عام 2007 لإطلاق خط عطوره في الولايات المتحدة. [ 330 ] وفي عالم الموضة، ظهر ديفيد على أغلفة العديد من المجلات. ومن بينها مجلة Details الأمريكية للرجال ، وظهر مع فيكتوريا على غلاف عدد أغسطس 2007 من مجلة W. [ 331 ] ووفقًا لجوجل، كان اسم "ديفيد بيكهام" أكثر المواضيع الرياضية بحثًا على موقعهم خلال عامي 2003 و2004. [ 332 ] [ 333 ] ووفقًا لموقع Ask Jeeves ، احتل بيكهام المرتبة الثالثة بين أكثر المواضيع بحثًا من قبل المستخدمين البريطانيين للموقع خلال العقد الأول من الألفية الثانية. [ 334 ]

بيكهام مع السيدة الأولى للولايات المتحدة ميشيل أوباما في البيت الأبيض، 15 مارس 2012

فور وصولهما إلى لوس أنجلوس في 12 يوليو 2007، عشية تقديم بيكهام الرسمي، امتلأ مطار لوس أنجلوس الدولي بالمصورين الصحفيين ومراسلي الأخبار. [ 335 ] وفي الليلة التالية، ظهرت فيكتوريا في برنامج "ذا تونايت شو" مع جاي لينو للحديث عن انتقالهما إلى لوس أنجلوس وبرنامجها التلفزيوني على قناة NBC بعنوان "فيكتوريا بيكهام: قادمة إلى أمريكا" . [ 336 ] وفي 22 يوليو، أُقيم حفل استقبال خاص للزوجين في متحف الفن المعاصر في لوس أنجلوس . وحضر الحفل نخبة من المشاهير، من بينهم ستيفن سبيلبرغ ، وجيم كاري ، وجورج كلوني ، وتوم كروز ، وكاتي هولمز ، وويل سميث ، وجادا بينكيت سميث ، وأوبرا وينفري . [ 337 ]

بفضل عقود الرعاية العديدة التي أبرمها بيكهام، أصبح أحد أشهر الرياضيين في العالم. ارتدى أحذية أديداس لكرة القدم منذ بداية مسيرته (وخاصةً حذاء أديداس بريداتور )، وفي عام 2003 وقّع عقدًا مدى الحياة مع أديداس بقيمة 160 مليون دولار أمريكي ، حصل بموجبه على ما يقارب نصف المبلغ مقدمًا، واستمر في الحصول على نسب من أرباح جميع منتجات أديداس التي تحمل علامته التجارية. [ 338 ] وقد صُنّف إعلانه التلفزيوني لأديداس عام 2004 بعنوان "Kicking it"، والذي ظهر فيه مع جوني ويلكينسون ، الفائز بكأس العالم للرجبي مع منتخب إنجلترا، ضمن أفضل الإعلانات البريطانية في ذلك العام، كما تم اختياره كواحد من أعظم إعلانات القرن الحادي والعشرين في تحديث قناة "Channel 4" لعام 2004 لقائمة " أعظم 100 إعلان تلفزيوني" . [ 339 ] [ 340 ] كان لديه تعاونٌ دام عشر سنوات مع شركة بيبسيكو انتهى في عام 2009. [ 341 ] كما روّج لمدن ملاهي شركة والت ديزني . [ 342 ] في أبريل 2021، أصبح سفيرًا عالميًا لعلامة مازيراتي . [ 343 ] [ 344 ] في عام 2023، وكجزء من برنامج التخصيص الجديد لمازيراتي، "Fuoriserie Essentials"، كشفت العلامة التجارية عن أول مجموعة لها بالتعاون مع بيكهام. [ 345 ] [ 344 ]

يملك بيكهام العديد من ألعاب الفيديو التي تحمل اسمه، بما في ذلك Go! Go! Beckham! Adventure on Soccer Island ، وهي لعبة منصات لجهاز Game Boy Advance ، ولعبة David Beckham Soccer ، وهي لعبة كرة قدم لعدد من المنصات ، [ 346 ] [ 347 ] وكان سفيراً لعلامة EA Sports Active 2 التجارية، وهي لعبة فيديو رياضية . [ 348 ] ظهر بيكهام في سلسلة ألعاب FIFA من EA Sports ، وكان على غلاف النسخة البريطانية من FIFA 98. خلال مسيرته الكروية (التي انتهت في مايو 2013)، حقق بيكهام مبيعات تُقدر بمليار جنيه إسترليني من القمصان والأحذية . [ 349 ] في عام 2006، أمّنت شركة لويدز لندن على ساقيه بمبلغ 100 مليون جنيه إسترليني . [ 350 ] [ 351 ] في عام 2026، أُضيف بيكهام إلى لعبة Fortnite . 

بيكهام مع ملكة جمال فيتنام تران تيو فاي في معرض باريس للسيارات 2018

لعب بيكهام دورًا محوريًا في استضافة لندن للألعاب الأولمبية عام 2012، حيث سافر مع الوفد البريطاني إلى سنغافورة عام 2005 لاختيار المدينة المضيفة. [ 352 ] وفي حفل اختتام أولمبياد بكين 2008 ، مثّل بيكهام وجيمي بيج وليونا لويس بريطانيا خلال مراسم تسليم الشعلة الأولمبية لأولمبياد 2012. ودخل بيكهام الملعب على متن حافلة لندن ذات الطابقين ، بينما قدّم بيج ولويس أغنية " Whole Lotta Love ". [ 353 ] كما شارك في حفل افتتاح أولمبياد لندن 2012 ، حاملًا الشعلة الأولمبية إلى الملعب بواسطة قارب سريع. [ 354 ]

زار بيكهام أفغانستان في مايو 2010 في زيارة تهدف إلى رفع معنويات القوات البريطانية التي تحارب تمرد طالبان . [ 355 ] [ 356 ] ويُعتقد أن ظهور بيكهام، إلى جانب وزير الخارجية البريطاني ويليام هيغ ووزير الدفاع ليام فوكس، قد دفع طالبان إلى شن هجوم على مطار قندهار . [ 357 ] [ 358 ]

عيّنت السلطات الصينية بيكهام سفيراً عالمياً لكرة القدم الصينية في مارس 2013. بعد إيقاف العديد من المسؤولين بسبب التلاعب بنتائج المباريات، وفشل الدوري الصيني الممتاز في الاحتفاظ بخدمات أسماء دولية معروفة، تمثلت مهمة بيكهام في المساعدة على تحسين صورة اللعبة ورفع مكانتها في الصين وخارجها. [ 359 ]

ابتداءً من 14 يوليو 2013، ظهر بيكهام في إعلانات BSkyB ، مُروّجًا لتغطيتها الرياضية عبر تطبيق Sky Go . [ 360 ] في يناير 2014، ظهر بيكهام في برنامج Late Night with Jimmy Fallon على قناة NBC في الولايات المتحدة، وفي مارس، شارك كضيف شرف في حلقة خاصة من مسلسل Only Fools and Horses على قناة BBC ضمن حملة Sport Relief . [ 361 ] واختير ضمن قائمة مجلة GQ لأفضل 50 رجلًا بريطانيًا أناقةً في عام 2015. [ 287 ]

في مارس 2015، احتل بيكهام المركز الثالث عالميًا في عدد المتابعين على مواقع التواصل الاجتماعي بين الرياضيين، بعد كريستيانو رونالدو وليونيل ميسي ، بأكثر من 52 مليون معجب على فيسبوك. [ 362 ] كما يمتلك أكثر من 80 مليون متابع على إنستغرام ، وهو خامس أعلى رقم بين لاعبي كرة القدم، بعد كريستيانو رونالدو وميسي ونيمار وكيليان مبابي ، وثاني أعلى رقم لشخص من المملكة المتحدة، بعد دوا ليبا . [ 363 ] [ 364 ]

خلال استفتاء الاتحاد الأوروبي عام 2016 ، أعرب بيكهام عن معارضته لخروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي ، قائلاً: "من أجل أبنائنا وأحفادنا، يجب أن نواجه مشاكل العالم معًا لا منفردين. ولهذه الأسباب، سأصوّت للبقاء". [ 365 ] وفي 11 مايو 2018، أُعلن عن تعيين بيكهام رئيسًا سفيرًا جديدًا للمجلس البريطاني للأزياء. [ 366 ] وقبل تصويت الدول الأعضاء في الفيفا في يونيو 2018 لاختيار الدول المضيفة لكأس العالم 2026 ، أيّد بيكهام ملف ترشيح أمريكا الشمالية (كندا والمكسيك والولايات المتحدة). [ 367 ]

كشف نادي لوس أنجلوس غالاكسي ، نادي بيكهام السابق، عن تمثال له خارج ملعبه في مارس 2019، وهو الأول من نوعه في الدوري الأمريكي لكرة القدم . [ 368 ] في يونيو 2020، أصبح بيكهام مالكًا لحصة أقلية في منظمة غيلد إي سبورتس، وهي منظمة رياضات إلكترونية مقرها لندن . [ 369 ] في نوفمبر 2020، أبرمت شركة إي إيه سبورتس اتفاقية مع بيكهام لإدراجه في لعبة فيفا 21 ، حيث سيحصل على 40 مليون جنيه إسترليني بموجب عقد مدته ثلاث سنوات. [ 370 ] في يونيو 2021، اشترى بيكهام حصة 10% في شركة لوناز، المتخصصة في كهربة السيارات . [ 371 ]

بحسب قائمة صنداي تايمز للأثرياء لعام 2026 ، يُعد بيكهام أول رياضي ملياردير في المملكة المتحدة. [ 372 ]

العمل الخيري

تم بيع تمثال الدب بادينغتون الخاص ببيكهام، والذي يحمل شعار المنتخب الإنجليزي لكرة القدم ، بعنوان "المخالب الذهبية"، في مزاد علني في لندن لجمع التبرعات لصالح الجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال (NSPCC).

في عام ٢٠١٣، تبرع بيكهام براتبه الكامل البالغ ٣.٤ مليون جنيه إسترليني من نادي باريس سان جيرمان لجمعيتين خيريتين للأطفال في فرنسا. [ ٣٧٣ ] وهو عضو مؤسس في المجلس القيادي لمنظمة "لا مزيد من الملاريا" في المملكة المتحدة ، وساعد في إطلاق المنظمة الخيرية عام ٢٠٠٩ مع آندي موراي في ملعب ويمبلي. [ ٣٧٤ ] في نوفمبر ٢٠١٤، صمم بيكهام تمثالًا للدب بادينغتون ، وهو واحد من خمسين تمثالًا صنعها مشاهير مختلفون، وُضعت في أنحاء لندن قبل عرض فيلم بادينغتون . [ ٣٧٥ ] بيعت التماثيل في مزاد علني لجمع التبرعات للجمعية الوطنية لمنع القسوة على الأطفال . [ ٣٧٦ ]

الظهور في الأفلام

قد نكون دولة صغيرة، لكننا دولة عظيمة أيضاً. دولة شكسبير، وتشرشل، والبيتلز، وشون كونري، وهاري بوتر. حتى قدم ديفيد بيكهام اليمنى. بل قدم ديفيد بيكهام اليسرى أيضاً.

لم يظهر بيكهام شخصياً في فيلم " Bend It Like Beckham" عام 2002 ، باستثناء لقطات أرشيفية. كان هو وزوجته يرغبان في الظهور كضيفي شرف، لكن تنسيق المواعيد كان صعباً، لذا استعان المخرج بالممثل آندي هارمر الذي يشبهه . [ 377 ]

يظهر بيكهام في مشهد قصير مع زين الدين زيدان وراؤول في فيلم "Goal!" عام 2005. وقد قام هارمر بدور بديل له في مشهد الحفلة. [ 378 ] ويظهر بيكهام نفسه في الجزء الثاني، "Goal II: Living the Dream" ، بدور أكبر، عندما ينتقل بطل الفيلم إلى ريال مدريد. [ 379 ] تدور أحداث الفيلم حول فريق ريال مدريد، مع ظهور لاعبين آخرين من الفريق داخل الملعب وخارجه، إلى جانب الشخصيات الخيالية. ومن خلال استخدام لقطات أرشيفية من كأس العالم 2006، ظهر بيكهام في فيلم "Goal III: Taking on the World" ، الذي صدر مباشرةً على أقراص DVD في 15 يونيو 2009. [ 380 ]

في عام ٢٠١٣، كتبت مجلة "ماركتينغ ويك" البريطانية عن "مهارات بيكهام التمثيلية المحدودة نوعًا ما". [ ٣٢٠ ] وبفضل صداقته مع المخرج غاي ريتشي ، ظهر في فيلمين بدور قصير: كعامل عرض أفلام في فيلم "الرجل من يو إن سي إل إي " ، [ ٣٨١ ] وبدور تريغر في فيلم "الملك آرثر: أسطورة السيف" . [ ٣٨٢ ] وثّقت الفنانة سام تايلور جونسون بيكهام نائمًا في غرفة فندق بمدريد في يناير ٢٠٠٤ بعد حصة تدريبية صباحية مع ريال مدريد. [ ٣٨٣ ] وقد تم إنتاج الفيلم بتكليف من المعرض الوطني للصور في لندن. [ ٣٨٣ ]

فيلموغرافيا

تلفزيون
سنةعنواندورملحوظات
2012مطبخ الجحيمنفسهالحلقة: "10 طهاة يتنافسون"
2014" بيكهام في بيكهام "نفسهمشاركة مسلسل "Only Fools and Horses" في فعالية "Sport Relief 2014 " [ 384 ]
2018الملك آرثر: أسطورة السيفمشغلحارس؛ يشرف على السجناء الذين يحاولون سحب إكسكاليبور من الحجر.
2020عائلة عصريةنفسهالحلقة: "بريسكوت" [ 385 ]
2023بيكهام [ 386 ]نفسه4 حلقات على نتفليكس [ 387 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

المشاركات والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة
ناديموسمالدوريالكأس الوطنية [ أ ]كأس الدوري [ ب ]كونتيننتالآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
مانشستر يونايتد [ 388 ]1992–93الدوري الإنجليزي الممتاز0000100010
1993–94الدوري الإنجليزي الممتاز000000000000
1994–95الدوري الإنجليزي الممتاز4020301 [ ج ]100101
1995–96الدوري الإنجليزي الممتاز33731202 [ د ]0408
1996–97الدوري الإنجليزي الممتاز368210010 [ ج ]21 [ هـ ]14912
1997–98الدوري الإنجليزي الممتاز37942008 [ ج ]01 [ هـ ]05011
1998–99الدوري الإنجليزي الممتاز346711012 [ ج ]21 [ هـ ]0559
1999–2000الدوري الإنجليزي الممتاز3160012 [ ج ]25 [ f ]0488
2000–01الدوري الإنجليزي الممتاز319200012 [ ج ]01 [ هـ ]0469
2001-2002الدوري الإنجليزي الممتاز2811100013 [ ج ]51 [ هـ ]04316
2002–03الدوري الإنجليزي الممتاز316315113 [ ج ]35211
المجموع26562246121831510139485
بريستون نورث إند (إعارة)1994–95الدرجة الثالثة5200000052
ريال مدريد2003-2004الدوري الإسباني323527 [ ج ]12 [ g ]1467
2004-2005الدوري الإسباني304008 [ ج ]0384
2005-2006الدوري الإسباني313617 [ ج ]1445
2006-2007الدوري الإسباني233216 [ ج ]0314
المجموع116131342822115920
لوس أنجلوس غالاكسي [ 389 ]2007دوري كرة القدم الرئيسي50002 [ ساعة ]171
2008دوري كرة القدم الرئيسي2550000255
2009دوري كرة القدم الرئيسي112004 [ i ]0152
2010دوري كرة القدم الرئيسي72003 [ i ]0102
2011دوري كرة القدم الرئيسي262004 [ j ]04 [ i ]0342
2012دوري كرة القدم الرئيسي247003 [ ك ]16 [ i ]0338
المجموع9818007119112420
إيه سي ميلان (إعارة)2008-2009الدوري الإيطالي الدرجة الأولى182002 [ د ]0202
2009–10الدوري الإيطالي الدرجة الأولى110002 [ ج ]0130
المجموع2920040332
باريس سان جيرمان2012–13الدوري الفرنسي الدرجة الأولى100202 [ ج ]0140
إجمالي المسيرة المهنية52397391012112418313729129

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 390 ] [ 391 ] [ 392 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إنجلترا199630
199790
199881
199970
2000100
2001105
200293
200394
2004122
200591
200681
200750
200880
200980
المجموع11517
يعرض الجدول نتائج الأهداف الإنجليزية أولاً، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله بيكهام . [ 393 ] [ 394 ]
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها ديفيد بيكهام
لا.تاريخمكانكابالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
126 يونيو 1998ستاد بوليرت-ديليليس ، لينس ، فرنسا17 كولومبيا2-02-0كأس العالم لكرة القدم 1998
224 مارس 2001أنفيلد ، ليفربول ، إنجلترا39 فنلندا2-12-1تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
325 مايو 2001برايد بارك ، ديربي، إنجلترا41 المكسيك3-04-0ودي
46 يونيو 2001الاستاد الأولمبي ، أثينا ، اليونان42 اليونان2-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
56 أكتوبر 2001أولد ترافورد ، مانشستر ، إنجلترا46 اليونان2-22-2تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
610 نوفمبر 2001أولد ترافورد، مانشستر، إنجلترا47 السويد1-01-1ودي
77 يونيو 2002قبة سابورو ، سابورو ، اليابان51 الأرجنتين1-01-0كأس العالم لكرة القدم 2002
812 أكتوبر 2002تيهيلني بول , براتيسلافا , سلوفاكيا55 سلوفاكيا1-12-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
916 أكتوبر 2002ملعب سانت ماري ، ساوثهامبتون ، إنجلترا56 مقدونيا الشمالية1-12-2تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
1029 مارس 2003ملعب راينبارك ، فادوز ، ليختنشتاين58 ليختنشتاين2-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
112 أبريل 2003ملعب النور ، سندرلاند ، إنجلترا59 ديك رومى2-02-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
1220 أغسطس 2003طريق بورتمان ، إيبسويتش ، إنجلترا61 كرواتيا1-03-1ودي
136 سبتمبر 2003ملعب مدينة سكوبيه ، سكوبيه ، شمال مقدونيا62 مقدونيا الشمالية2-12-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
1418 أغسطس 2004ملعب سانت جيمس بارك ، نيوكاسل ، إنجلترا73 أوكرانيا1-03-0ودي
159 أكتوبر 2004أولد ترافورد، مانشستر، إنجلترا76 ويلز2-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
1630 مارس 2005ملعب سانت جيمس بارك، نيوكاسل، إنجلترا80 أذربيجان2-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2006
1725 يونيو 2006غوتليب دايملر ستاديون ، شتوتغارت ، ألمانيا93 الإكوادور1-01-0كأس العالم لكرة القدم 2006

التكريمات

مانشستر يونايتد [ 349 ]

ريال مدريد [ 349 ]

لوس أنجلوس غالاكسي [ 349 ]

باريس سان جيرمان [ 349 ]

إنجلترا [ 176 ]

فردي

جائزة بيكهام لمركز الوصيف في جائزة أفضل لاعب في العالم لعام 2001 من الفيفا

الأوسمة والجوائز الخاصة

طلبات

سجلات

  • أول إنجليزي يفوز بألقاب الدوري في أربع دول (إنجلترا، إسبانيا، الولايات المتحدة، فرنسا) [ 349 ]
  • أول لاعب إنجليزي يسجل في ثلاث نسخ من كأس العالم لكرة القدم [ 349 ]
  • أول لاعب كرة قدم بريطاني يلعب 100 مباراة في دوري أبطال أوروبا [ 349 ]
  • أكثر عدد من الركلات الحرة المسجلة في الدوري الإنجليزي الممتاز: 18 [ 428 ]
  • أكثر عدد من الركلات الحرة المسجلة في موسم واحد من الدوري الإنجليزي الممتاز: 5 في موسم 2000-2001 [ 429 ]

انظر أيضاً

مراجع

الكتب

إنترنت

  1. "ديفيد بيكهام" . PSG.fr. نادي باريس سان جيرمان لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أبريل 2013.
  2. "ديفيد بيكهام: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  3. "ديفيد بيكهام" . MLSsoccer.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2022. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2022 .
  4. ويلز، جون سي. (2008)، قاموس لونغمان للنطق ( الطبعة الثالثة)، لونغمان، رقم ISBN  9781405881180
  5. «ديفيد بيكهام: الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يوافق على توليه منصب مدير نادي سالفورد سيتي» . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يونيو 2019 .
  6. 1 2 هيوز، مات (16 مايو 2013). "كان ديفيد بيكهام أحد أفضل وأهم لاعبي كرة القدم في جيله" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  7. 1 2 لارا، لورينزو؛ موغولو، ألفارو؛ ويلسون، إميلي (20 سبتمبر 2018). "ميسي وأفضل منفذي الركلات الحرة في تاريخ كرة القدم" . ماركا . إسبانيا. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2019 .
  8. "ترتيب! أعظم 101 لاعب كرة قدم في آخر 25 عامًا: القائمة الكاملة" . فور فور تو ( العدد 253). 13 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 22 ديسمبر 2023 . 
  9. وايت، مارك (25 مارس 2025). "مصنفون! أفضل 100 لاعب في تاريخ الدوري الإنجليزي الممتاز" . فور فور تو . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مارس 2025 .
  10. "ديفيد بيكهام: مسيرته مع الأندية والمنتخبات بالإحصائيات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 20 سبتمبر 2015 .
  11. 1 2 3 "لوس أنجلوس غالاكسي: نبذة عن اللاعب" . لوس أنجلوس غالاكسي. 9 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  12. «بيكهام ينضم إلى ريال مدريد» . بي بي سي سبورت . ١٨ سبتمبر ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٦ فبراير ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠٠٨ .
  13. "بيكهام يودع الدوري الإنجليزي الممتاز بلقب الدوري" . بي بي سي سبورت . 17 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  14. بانديني، باولو (11 يناير 2007). "بيكهام يؤكد انتقاله إلى لوس أنجلوس غالاكسي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  15. «توقيع ديفيد بيكهام مع غالاكسي كان له أثر دائم على الدوري الأمريكي لكرة القدم» . لوس أنجلوس تايمز . 28 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مارس 2025 .
  16. «ديفيد بيكهام يرتدي شارة القيادة، ويضيف تمريرة حاسمة لباريس سان جيرمان في ما يُرجّح أن تكون خاتمة مسيرته الكروية - ياهو! سبورتس» . ياهو!، ١٨ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٩ يونيو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  17. "تحقق حلم بيكهام مع منتخب إنجلترا" . بي بي سي سبورت . 10 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  18. «بيكهام يستقيل من قيادة منتخب إنجلترا» . بي بي سي سبورت . 2 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  19. "شكسبير 'رمز ثقافي' في الخارج" . بي بي سي نيوز . ١٤ نوفمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٣ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ٢١ يونيو ٢٠١٨ .
  20. سافيل ريفيس، تريسي (2014). حياة ومسيرة ديفيد بيكهام: أسطورة كرة القدم، رمز ثقافي . روومان وليتلفيلد. ص 158، 175. 
  21. "أعلى لاعبي كرة القدم أجراً في العالم" . فوربس . ١٧ أبريل ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٨ سبتمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
  22. «أبناء ديفيد بيكهام يُصنّفون كأكثر أبناء المشاهير أناقةً في العالم - BelfastTelegraph.co.uk» . صحيفة بلفاست تلغراف . 9 أبريل 2014. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2014 .
  23. دانيال، تايلور (16 مايو 2013). "ديفيد بيكهام يرحل بأناقة كإحدى صلبانه المقوسة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 20 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
  24. "قائمة بيليه لأعظم اللاعبين" . بي بي سي سبورت . 4 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2013 .
  25. "ديفيد بيكهام، بريطانيا العظمى" . إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  26. "المنضمون لعام 2021" . الدوري الإنجليزي الممتاز . 20 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 مايو 2021 .
  27. "ديفيد بيكهام الحائز على وسام الإمبراطورية البريطانية، سفير النوايا الحسنة" . اليونيسف. 16 سبتمبر 2015.
  28. 1 2 مازاي، باتريشيا (5 فبراير 2014). "نجم كرة القدم ديفيد بيكهام سيجلب فريقًا من الدوري الأمريكي لكرة القدم إلى ميامي" . صحيفة ميامي هيرالد . مؤرشف من الأصل في 5 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 5 فبراير 2014 .
  29. هيغمان، باري جيه، محرر. (2003). دليل لاعبي كرة القدم المحترفين 2003/2004 . هاربيندين: دار نشر كوين آن. ص 42. ISBN  978-1-85291-651-0.
  30. كولبيبر، تشاك (9 يوليو 2007). "بيكهام - فتى من الطبقة العاملة إلى مانشستر يونايتد" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  31. بيرتشيل، جولي (2012). عن بيكهام . دار راندوم هاوس للنشر.
  32. بلفور، باربرا (26 يونيو 2024). "كل ما يتعلق بوالدي ديفيد بيكهام، تيد بيكهام وساندرا ويست" . مجلة بيبول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2025 .
  33. أسئلة ديفيد بيكهام الـ 29 مع غاري نيفيل | أوفرلاب إكسترا ، 9 يونيو 2022، مؤرشفة من الأصل في 9 يونيو 2022 ، تم استرجاعها في 9 يونيو 2022
  34. شوكيرت، راشيل (17 أبريل 2012). "ديفيد بيكهام: أعتبر نفسي يهوديًا" . مجلة تابلت . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2018 .
  35. فيفيلد، دومينيك (14 يوليو 2007). "بيكهام ينطلق نحو المجرة" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 27 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2007 .
  36. إلغوت، جيسيكا (10 ديسمبر 2009). "جنازة يهودية لجد بيكهام" . صحيفة ذا جويش كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 6 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 6 نوفمبر 2021 .
  37. بيكهام، ديفيد؛ وات، توم (21 أكتوبر 2004). بيكهام: كلا القدمين على الأرض . هاربر كولينز. ​​ISBN 978-0-06-057094-1أُرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2020 .
  38. ٢٠ نجمًا من نجوم كرة القدم . مجموعة روزن للنشر. ٢٠١٠. ص ٨. 
  39. "أمريكان أيدولز" . مجلة دبليو . 1 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 فبراير 2009 .
  40. "لماذا لم يلعب ديفيد بيكهام مع منتخب إنجلترا للمدارس..." يوتيوب . ٢١ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٧ أبريل ٢٠٢١ .مؤرشف في أرشيف الأشباحوآلة Wayback
  41. روبنسون، توم (2008). ديفيد بيكهام: نجم كرة القدم . دار إنسلو للنشر، ص 20. 
  42. "بيكس يتقدم في بريمسداون" . thefa.com . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 24 سبتمبر 2004. مؤرشف من الأصل في 25 سبتمبر 2004. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2007 .
  43. "المدرسة تضع الفنون في صميم عملية التعلم" . artscouncil.org.uk . مجلس الفنون في إنجلترا. 21 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2012.
  44. "ديفيد بيكهام - صعود لاعب كرة قدم" . bbc.co.uk. مؤرشف من الأصل في 21 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  45. 1 2 "ديفيد بيكهام - صعود لاعب كرة قدم" . دليل المسافر إلى المجرة: نسخة الأرض . لا داعي للذعر. 19 أغسطس 2003. مؤرشف من الأصل في 27 سبتمبر 2017. تم الاسترجاع في 14 مايو 2016 .
  46. "ترتيب دوري أبطال أوروبا 1994/95" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  47. "مسيرة ديفيد بيكهام بالقمصان | قمصان كرة القدم الكلاسيكية" . يوتيوب . المملكة المتحدة. 4 نوفمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2023 .
  48. 1 2 "فخر بيكهام بحصوله على وسام الإمبراطورية البريطانية" . بي بي سي سبورت . 13 يونيو 2003. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  49. غراهام هارت (1995). "موسوعة غينيس لكرة القدم". ص 69. غينيس
  50. أشهر تعليق كان قول آلان هانسن : "لا يمكنك الفوز بأي شيء مع الأطفال"، والذي نُقل في كتاب "المدرب" . سجل بيكهام هدف يونايتد (أول هدف له معهم في الدوري) من مسافة حوالي 30 متراً.
  51. "مراجعة موسم مانشستر يونايتد 1995/96" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  52. "نجوم يورو 96 يواصلون تألقهم" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 21 يناير 2005. مؤرشف من الأصل في 26 مارس 2005. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2007 .
  53. غوين راسل (2011). "انهض يا سير ديفيد بيكهام: لاعب كرة قدم، شخصية مشهورة، أسطورة - سيرة أشهر رمز رياضي محبوب في بريطانيا". دار نشر جون بليك،
  54. 1 2 "أعظم 100 لحظة رياضية - النتائج" . لندن: القناة الرابعة . 2002. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2002. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2019 .
  55. ١ ٢ "نبذة عن ديفيد بيكهام" . ManUtd.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢١ أكتوبر ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٤ أكتوبر ٢٠٢٠ .
  56. ١ ٢ "تذكر هدف ديفيد بيكهام الرائع بعد مرور ٢٠ عامًا..." مؤرشف من الأصل في ١١ أكتوبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٠ أكتوبر ٢٠١٨ .
  57. "جائزة أفضل لاعب شاب في إنجلترا من رابطة لاعبي كرة القدم المحترفين" . napit.co.uk. مؤرشف من الأصل في 30 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2007 .
  58. "سبعة لاعبين رائعين ارتدوا الرقم سبعة في مانشستر يونايتد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 9 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أغسطس 2019 .
  59. "قائمة مباريات موسم 1997/98" . geocities.com. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 يوليو 2009. تم الاطلاع عليها بتاريخ 16 يوليو 2007 .
  60. "القادة الإحصائيون - 1998" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  61. 1 2 3 4 5 "ملوك أوروبا" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 2 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  62. "أساطير مانشستر يونايتد: ديفيد بيكهام" . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  63. "تتويج مانشستر يونايتد بطلاً" . بي بي سي سبورت . 27 مايو 1999. مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2020 .
  64. "ريفالدو على قمة العالم" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  65. "عبقرية مانشستر يونايتد المعيبة؟" . بي بي سي نيوز . 7 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2003. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2005 .
  66. "مانشستر يونايتد يحتفل بأناقة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 مارس 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  67. ذا بوس 469.
  68. هاريس، نيك (6 سبتمبر 2007). "فيرغسون لن يتحدث إلى بي بي سي مجدداً" . صحيفة الإندبندنت . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 28 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 30 أبريل 2009 .
  69. "القادة الإحصائيون - 2001" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2018 .
  70. «مانشستر يونايتد يهزم ديبورتيفو 3-2 ويتأهل إلى نصف النهائي» . سبورتس إليستريتد . 10 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012.
  71. "هل استهدف 'رجل الفأس' بيكهام؟" . إي إس بي إن سوكرنت . 2 أبريل 2002. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2005 .
  72. «بيكهام يوقع عقدًا جديدًا» . بي بي سي سبورت . ١٢ مايو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ يوليو ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٧ أكتوبر ٢٠٠٥ .
  73. 1 2 "نبذة عن ديفيد بيكهام" . الدوري الإنجليزي الممتاز. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  74. "مانشستر يونايتد يقلل من شأن الخلاف مع أرسنال" . بي بي سي سبورت . 19 فبراير 2003. مؤرشف من الأصل في 29 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2009 .
  75. "سيلفستر يستذكر حادثة رمي فيرغسون الشهيرة بالحذاء على بيكهام" . Goal.com. 28 أبريل 2009. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  76. روتش، ستيوارت (18 فبراير 2003). "هل سيُطيح بيكهام بمانشستر يونايتد؟" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2005 .
  77. "ريال يكشف عن بيكهام" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  78. تايلور، دانيال (11 يونيو 2003). "بيكهام سيبقى في إسبانيا" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2006 .
  79. ماركوتي، غابرييل (12 يونيو 2003). "عرض برشلونة لنجم مانشستر يونايتد يثير تساؤلات" . CNNSI.com. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2004. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2011 .
  80. ما يعادل في ذلك الوقت 26  مليون جنيه إسترليني أو 42 مليون دولار أمريكي  .
  81. "2001–حتى الآن – ريال مدريد يتجاوز حاجز المئة" . ريال مدريد - الموقع الرسمي . ريال مدريد. مؤرشف من الأصل بتاريخ 22 نوفمبر 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 نوفمبر 2015 .
  82. «بيكهام ينضم إلى ريال مدريد» . بي بي سي سبورت . ١٨ يونيو ٢٠٠٣. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يوليو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ يوليو ٢٠١٠ .
  83. "ريال يكشف عن بيكهام" . بي بي سي سبورت . 2 يوليو 2003. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 25 يوليو 2010 .
  84. بولتون، سالي (3 يونيو 2003). "الرقم 23" . صحيفة الغارديان . المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007 .
  85. ١ ٢ ٣ "هوس بيكهام في الصين خلال جولة ريال مدريد الآسيوية عام ٢٠٠٣" . ماركا . مؤرشف من الأصل في ٣ أكتوبر ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠٢١ .
  86. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 77
  87. 1 2 والاس، سام (12 يناير 2007). "بيكهام يرفض عروض ميلان وإنتر ليقبل ملايين من غالاكسي" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2008 .
  88. "بيكهام يخطف لاعب واتفورد" . بي بي سي سبورت . 31 أكتوبر 2003. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2010 .
  89. "لقد نال بيكهام احترام الجميع." . صحيفة التلغراف . مؤرشفة من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2018. "
  90. "ريال مدريد 2003-2004" . Bdfutbol.com. مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  91. "تحذير من وجود متسلل في منزل فيكتوريا بيكهام" . مانشستر أونلاين. 20 يوليو 2004. مؤرشف من الأصل في 22 فبراير 2006. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2005 .
  92. «الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يطالب بيكهام بتوضيح» . بي بي سي سبورت . ١٤ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ٣١ مايو ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠٠٥ .
  93. "إحصائيات الدوري الإسباني 2005-2006" . FBRef . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2021 .
  94. مول، كيمبرلي (11 يناير 2006). "ديفيد بيكهام: نجم كرة قدم وحكم في مسابقات الكتب" . ذا بوك ستاندرد. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2007.
  95. كوستيلو، مايلز؛ نوتون، فيليب (28 فبراير 2006). "رئيس يستقيل من ريال مدريد المتعثر" . صحيفة التايمز . لندن . تاريخ الاسترجاع: 19 يوليو 2026 .
  96. "غموض يكتنف مستقبل بيكهام في ريال مدريد" . صحيفة إنترناشونال هيرالد تريبيون . 10 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 20 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2007 .
  97. "مدرب حقيقي يُنهي مسيرة بيكهام" . بي بي سي سبورت . ١٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٥ يونيو ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ١٣ يناير ٢٠٠٧ .
  98. بيل، جاك (17 فبراير 2007). "رئيس نادي ريال مدريد يُدلي بتصريحات لاذعة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2010 .
  99. "بيكهام يسجل هدفاً في عودته إلى مدريد" . بي بي سي سبورت . 10 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه في 10 فبراير 2007 .
  100. تالبوت، سيمون (21 فبراير 2007). "تألق بيكهام ليمنح ريال مدريد أفضلية طفيفة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  101. "بيكهام يودع الدوري الإنجليزي الممتاز بعد فوزه بلقب الدوري" . 17 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2024 .
  102. 1 2 "بيكهام يودع الدوري الإنجليزي الممتاز بعد فوزه بلقب الدوري" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 17 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  103. ميلوارد، روبرت (10 يونيو 2007). "الوكيل: بيكهام متمسك بصفقة غالاكسي" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 فبراير 2025. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2008 .
  104. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 36
  105. ميدمنت، بول (7 يوليو 2007). "بيكس وباكس" . فوربس . مؤرشف من الأصل في 1 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 أغسطس 2008 .
  106. «بيكهام يستعد لغزو أمريكا» . إي إس بي إن . أسوشيتد برس. ١٢ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١١ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٦ يناير ٢٠٠٧ .
  107. هالبين، جيسون (1 أكتوبر 2007). "الأحداث المحيطة بمسابقة اختيار اللاعبين الجدد في الدوري الأمريكي لكرة القدم" . MLSnet.com. مؤرشف من الأصل في 27 مايو 2008.
  108. «بيكهام سيلعب مع فريق لوس أنجلوس غالاكسي في الدوري الأمريكي لكرة القدم بصفقة قيمتها 250 مليون دولار» . مجلة سبورتس إليستريتد . 11 يناير 2007. مؤرشف من الأصل في 25 يوليو 2013.
  109. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 43
  110. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 42
  111. 1 2 تجربة بيكهام ، جرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 44
  112. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 45
  113. 1 2 كينيدي، بول (20 مايو 2013). "بيكهام هو قصة التوسع في الدوري الأمريكي لكرة القدم لهذا اليوم" . سوكر بيزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2017. تم الاسترجاع في 21 مايو 2013 .
  114. 1 2 تجربة بيكهام ، جرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 66
  115. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 16
  116. "لاعب كرة القدم بيكهام يُحقق مبيعات بقيمة 13 مليون دولار لشركة جالاكسي" . صحيفة نيويورك صن . 20 أبريل 2007. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2019 .
  117. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، ص 67
  118. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، الصفحات 69-70
  119. "أول مباراة لديفيد بيكهام في الدوري الأمريكي لكرة القدم مباشرة على قناة ESPN يوم السبت 21 يوليو" . ESPN . 5 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2007 .
  120. تجربة بيكهام ، غرانت وال، دار نشر ثري ريفرز، نيويورك، طبعة غلاف ورقي 2010، الصفحات 68-70
  121. دور، بو (12 أغسطس 2007). "بيكهام يخوض أول مباراة له في الدوري الأمريكي لكرة القدم، لكن غالاكسي يتعثر في واشنطن العاصمة" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 15 أغسطس 2007 .
  122. "بيكهام يتألق بشارة القيادة" . إي إس بي إن سوكرنت . ١٦ أغسطس ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ أغسطس ٢٠٠٧ .
  123. «بيكهام يبدأ تدريبات أرسنال» . بي بي سي سبورت . 4 يناير 2008. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2008. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  124. "بيكهام ودونوفان يقودان لوس أنجلوس للفوز على إكويكس" . إي إس بي إن سوكرنت . 4 أبريل 2008. مؤرشف من الأصل في 8 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 4 أبريل 2008 .
  125. كاناليس، أندريا. "ESPN Soccernet - الدوري الأمريكي لكرة القدم - كاناليس: بيكهام يُظهر حسه التهديفي ضد ويزاردز" . ESPN Soccernet . مؤرشف من الأصل في 17 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 .
  126. «بيكهام سينضم إلى ميلان في يناير» . بي بي سي سبورت . 30 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 30 أكتوبر 2008 .
  127. "آخر أخبار بيكهام وميلان" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 25 أكتوبر 2008. مؤرشف من الأصل في 28 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2008 .
  128. ستيفنسون، جوناثان (14 فبراير 2009). "كيف غزا بيكهام ميلانو" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 10 مارس 2009 .
  129. برايت، ريتشارد (22 ديسمبر 2008). "الكشف الرسمي عن ديفيد بيكهام في ميلانو" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  130. ^ "Intervista Sky Sport a Beckham all'intervallo di Milan-Udinese" . سكاي سبورت 24. 21 ديسمبر 2008 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2012 .مؤرشف في أرشيف الأشباحوآلة Wayback
  131. 1 2 وكالات، إميلي بن عمار و(3 مارس 2009). "ميلان لم يكن ينوي أبدًا أن يلعب دور ديفيد بيكهام" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  132. "روما 2-2 ميلان" . إي إس بي إن سوكرنت . 11 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 29 يناير 2009 .
  133. كينغتون، توم (12 يناير 2009). "بيكهام يثبت أنه لاعبٌ جذابٌ للغاية لكنه يفشل في ترك انطباعٍ قويٍّ في أول ظهورٍ له مع ميلان" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  134. كينغتون ، توم (18 يناير 2009). "الجماهير تتوسل إلى كاكا للبقاء ، لكن باتو هو البطل في فوز ميلان" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 24 مايو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2012 .
  135. «بيكهام يسجل أول هدف له مع ميلان» . إي إس بي إن سوكرنت . 25 يناير 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2009 .
  136. «غالاكسي يرفضون عرض ميلان الأول لضم بيكهام» . إي إس بي إن سوكرنت . 7 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2009 .
  137. "هل سيُحسم مستقبل بيكهام يوم الجمعة؟" . إي إس بي إن سوكرنت . ١٧ فبراير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠٠٩. تم الاطلاع عليه في ٨ مارس ٢٠٠٩ .
  138. جونز، غراهام ل. (2 مارس 2009). "بيكهام يوافق على العودة إلى غالاكسي في منتصف يوليو" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2009 .
  139. شتشيبانيك، نيك (9 مارس 2009). "صفقة ديفيد بيكهام 'الحلمية'" . صحيفة التايمز . لندن. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 مارس 2009 .
  140. "جماهير غاضبة تستهجن بيكهام" . بي بي سي سبورت . 20 يوليو 2009. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يناير 2010 .
  141. "انقطاعان للتيار الكهربائي وهدفان يُؤهلان غالاكسي إلى نهائي الدوري الأمريكي لكرة القدم" . صحيفة نيويورك تايمز . ١٤ نوفمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٣ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٧ نوفمبر ٢٠٠٩ .
  142. "سولت ليك يفوز على لوس أنجلوس غالاكسي بلقب الدوري الأمريكي لكرة القدم" . إي إس بي إن سوكرنت . 23 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2009 .
  143. «تأكيد انتقال ديفيد بيكهام إلى ميلان على سبيل الإعارة من لوس أنجلوس غالاكسي» . صحيفة الغارديان . لندن. 2 نوفمبر 2009. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2010 .
  144. «ديفيد بيكهام يحقق عودة مظفرة لنادي إيه سي ميلان» . بي بي سي سبورت . 6 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 30 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 6 يناير 2010 .
  145. ليون، سام (16 فبراير 2010). "ميلان 2-3 مانشستر يونايتد" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 23 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  146. ماكنولتي، فيل (10 مارس 2010). "مانشستر يونايتد 4-0 ميلان (مجموع المباراتين 7-2)" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 22 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 14 مارس 2010 .
  147. ماكنولتي، فيل (11 مارس 2010). "بيكهام يكشف عن وجهه الحقيقي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2010 .
  148. «إصابة ديفيد بيكهام، لاعب منتخب إنجلترا، أثناء لعبه مع نادي إيه سي ميلان» . بي بي سي سبورت . ١٤ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٤ مارس ٢٠١٠ .
  149. "بيكهام، المرحلة النهائية من الأمان: آخر مونديال – النتيجة والإخطار النهائي للكالتشيو والكالسيوميركاتو" . لاجازيتا ديلو سبورت . 13 أكتوبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 20 أبريل 2012 . تم الاسترجاع 10 يونيو 2012 .
  150. «الدكتور ساكاري أورافا يؤكد تعافي ديفيد بيكهام التام من إصابة وتر أخيل» . موقع Goal.com. ١٥ مارس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٤ أغسطس ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢١ يناير ٢٠١٢ .
  151. «ديفيد بيكهام يعود إلى الملاعب بعد إصابته في وتر أخيل» . بي بي سي سبورت . ١٢ سبتمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٨ نوفمبر ٢٠٢٣. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ سبتمبر ٢٠١٠ .
  152. "هدف بيكهام يُرسل غالاكسي إلى صدارة المؤتمر الغربي" . إي إس بي إن سوكرنت . 4 أكتوبر 2010. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2010 .
  153. «ديفيد بيكهام يُساعد لوس أنجلوس غالاكسي على الفوز بدرع المشجعين» . بي بي سي سبورت . ٢٥ أكتوبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٨ أكتوبر ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ٢٥ أكتوبر ٢٠١٠ .
  154. «شركة AEG تمنع انتقال بيكهام» . سكاي سبورتس . 9 فبراير 2011. مؤرشف من الأصل في 14 مارس 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2011 .
  155. 1 2 "كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم - هدف لاندون دونوفان يقود غالاكسي للفوز بلقبه الثالث في الدوري الأمريكي" . إي إس بي إن. 21 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 21 يناير 2012 .
  156. "دونوفان والاستحواذ يُشعلان فتيل فوز كبير" . إي إس بي إن لوس أنجلوس. 15 مايو 2011. مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2011 .
  157. «بيكهام يسجل من ركلة ركنية ليمنح غالاكسي الفوز» . يو إس إيه توداي . ١٠ يوليو ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ١٠ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١١ .
  158. وال، غرانت (28 نوفمبر 2011). "نهاية هوليوودية: إذا كانت هذه بالفعل المباراة الأخيرة لديفيد بيكهام في الدوري الأمريكي لكرة القدم، فقد ودّع الملاعب بأناقة، وقاد فريق غالاكسي للفوز بالبطولة، مؤكدًا على قيمة النجومية في أمريكا" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 نوفمبر 2011 .
  159. «ديفيد بيكهام يجدد عقده مع لوس أنجلوس غالاكسي، الموقع الرسمي لنادي لوس أنجلوس غالاكسي» . LAGalaxy.com . لوس أنجلوس غالاكسي. ١٨ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٩ فبراير ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٢ .
  160. «بيكهام يبقى مع لوس أنجلوس غالاكسي ويوقع عقدًا لمدة عامين» . بي بي سي. ١٩ يناير ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يناير ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٢ .
  161. «الرئيس أوباما يمازح ديفيد بيكهام في البيت الأبيض» . بي بي سي سبورت . ١٥ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ١٨ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
  162. "فوز لوس أنجلوس غالاكسي بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم 2012: لاندون دونوفان وروبي كين يسجلان هدفين في الفوز على دينامو" . هاف بوست . 2 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 2 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  163. «ديفيد بيكهام يفوز بكأس الدوري الأمريكي لكرة القدم في المباراة النهائية لفريق لوس أنجلوس غالاكسي» . بي بي سي سبورت . 2 ديسمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 3 ديسمبر 2012 .
  164. «ديفيد بيكهام يقول إن مباراة كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم ستكون مباراته الأخيرة مع لوس أنجلوس غالاكسي» . 20 نوفمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 20 نوفمبر 2012 .
  165. كريستنسون، ماركوس (20 نوفمبر 2012). "ديفيد بيكهام: نهائي كأس الدوري الأمريكي لكرة القدم سيكون مباراتي الأخيرة مع لوس أنجلوس غالاكسي" . صحيفة الغارديان . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 22 نوفمبر 2012 .
  166. سميث، بن (31 يناير 2013). "ديفيد بيكهام يستعد للانتقال إلى باريس سان جيرمان" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2014. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  167. «انضم ديفيد بيكهام إلى باريس سان جيرمان وسيلعب مجانًا» . بي بي سي سبورت . 31 يناير 2013. مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2013 .
  168. «وصف ديفيد بيكهام ظهوره الأول مع باريس سان جيرمان بأنه "مثالي" حيث ساهم في فوزهم على مرسيليا» . صحيفة التلغراف الرياضية . لندن. 25 فبراير 2013. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2013 .
  169. براسيل، آندي (12 مايو 2013). "باريس سان جيرمان بقيادة ديفيد بيكهام يحرز لقب الدوري الفرنسي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 9 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  170. تشيك، أليكس (16 مايو 2013). "كرة القدم - ديفيد بيكهام يعتزل كرة القدم" . ياهو! سبورت. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه في 16 مايو 2013 .
  171. «ديفيد بيكهام يعتزل كرة القدم بنهاية الموسم» . بي بي سي سبورت . ١٦ مايو ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ١٦ مايو ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ١٦ مايو ٢٠١٣ .
  172. ١ ٢ ٣ سبورت، صحيفة التلغراف (١٩ مايو ٢٠١٣). "ديفيد بيكهام، قائد باريس سان جيرمان في مباراته الأخيرة، يودع الملاعب منتصراً" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ سبتمبر ٢٠١٤ .
  173. 1 2 "ديفيد بيكهام: لاعب خط وسط يذرف الدموع يختتم مسيرته بالفوز في باريس" . بي بي سي سبورت . 18 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 يونيو 2025 .
  174. «بيكهام يتنحى» . 2 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 14 يوليو 2007 .
  175. "ديفيد بيكهام عبر السنين" . سبورتس إليستريتد . 2 مايو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أغسطس 2024 .
  176. ١ ٢ "من الأرشيف: استذكار فوز إنجلترا ببطولة فرنسا للرجبي عام ١٩٩٧" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ١٠ يونيو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه في ٢٤ نوفمبر ٢٠١٩ .
  177. "سجلات تشكيلة منتخب إنجلترا في كأس العالم 1998" . englandfootballonline.com. مؤرشف من الأصل في 5 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2007 .
  178. «بيكهام ينتقد هودل بشدة» . صحيفة ديلي ديسباتش . 29 يونيو 1998. مؤرشف من الأصل في 14 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2005 .
  179. «فوز إنجلترا 2-0 وتأهلها لمواجهة الأرجنتين في الدور الثاني» . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2014 .
  180. 1 2 3 وينتر، هنري (1 يوليو 1998). "كأس العالم 1998؛ الأرجنتين 2 إنجلترا 2، فوز الأرجنتين 4-3 بركلات الترجيح: تقرير المباراة" . صحيفة ديلي تلغراف . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  181. "انتقام طال انتظاره: هولندا تردّ على خسارتها المثيرة للجدل أمام الأرجنتين" . مجلة سبورتس إليستريتد . 4 يوليو 1998. مؤرشف من الأصل في 1 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2012 .
  182. «سيميوني يعترف بمحاولته طرد بيكهام» . ريديف سبورتس. ١٩ مايو ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ١٩ فبراير ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٦ أكتوبر ٢٠٠٥ .
  183. "أحلك ساعات بيكهام" . مقال منشور على الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2005 .
  184. إشارة إلى مقال "زعيم بروكلين - يلعب ألعابه خلف الأبواب المغلقة" . نيو ستيتسمان . 26 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2005 .
  185. "تعاطف وسائل الإعلام مع لفتة بيكهام" . بي بي سي سبورت . 14 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2006. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2005 .
  186. "هدف ديفيد بيكهام المذهل الذي أهّل إنجلترا لكأس العالم 2002". مجلة ذا أتلانتيك. تاريخ الاطلاع: 23 مايو 2014
  187. 1 2 3 "بيكهام يستقيل من قيادة منتخب إنجلترا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 2 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  188. "إنجلترا الرائعة تسحق ألمانيا" . بي بي سي سبورت . 1 سبتمبر 2001.
  189. 1 2 "إنجلترا تتأهل لنهائيات كأس العالم" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 27 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  190. "فيغو الأفضل في العالم" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2003. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  191. "انتقام إنجلترا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 7 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 6 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  192. "إنجلترا تتفوق على الدنماركيين" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 15 يونيو 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  193. "البرازيل تُنهي حلم إنجلترا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 12 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  194. لوتون، جيمس (23 يونيو 2002). "ستار دخان بيكهام المريح" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  195. "فرنسا ٢-١ إنجلترا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. ١٣ يونيو ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٨ يونيو ٢٠٢٤ .
  196. 1 2 "البرتغال تُحطم قلوب إنجلترا" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 17 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  197. "إنجلترا 1-0 باراغواي" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 10 يونيو 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يونيو 2024 .
  198. ^ "إنجلترا 2-0 ترينيداد وتوباجو" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 15 يونيو 2006 . تم الاسترجاع 18 يونيو 2024 .
  199. 1 2 "إنجلترا 1-0 الإكوادور" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 25 يونيو 2006. مؤرشف من الأصل في 8 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  200. "إنجلترا 0-0 البرتغال" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 31 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  201. "البرتغال تُهزم إنجلترا بركلات الترجيح" . سي إن إن. 1 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  202. كان هذا خطأ من جانب بيكهام - فقد لعب 94 مباراة مع إنجلترا بحلول هذه المرحلة.
  203. «تيري يُعيّن قائداً جديداً لمنتخب إنجلترا» . بي بي سي سبورت . ١٠ أغسطس ٢٠٠٦. مؤرشف من الأصل في ٢٣ أغسطس ٢٠٠٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ أغسطس ٢٠٠٦ .
  204. «ماكلارين ينهي حقبة بيكهام في إنجلترا» . بي بي سي سبورت . بي بي سي. مؤرشف من الأصل في 13 سبتمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  205. "الرقم ثلاثة هو الرقم السحري" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 6 يونيو 2007. مؤرشف من الأصل في 28 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2007 .
  206. "بيكس وإنجلترا يعانيان من خيبة أمل في ويمبلي" . إي إس بي إن سوكرنت . 22 أغسطس 2007. مؤرشف من الأصل في 23 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  207. «بيكهام ينفي شائعات الاعتزال» . بي بي سي سبورت . بي بي سي. ٢١ نوفمبر ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٤ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٢ .
  208. «بيكهام يعترف بنقص لياقته البدنية» . فوكس سبورتس . ٢٨ فبراير ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢ مارس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ١ مارس ٢٠٠٨ .
  209. «بيكهام سيشارك أساسياً في باريس في مباراته الدولية رقم 100» . سي إن إن. 26 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 29 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 26 مارس 2008 .
  210. ^ "هارت وجاجيلكا في تشكيلة إنجلترا" . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 11 أيار/مايو 2008 مؤرشفة من الأصلي في 8 يونيو 2009 . تم الاسترجاع 11 مايو 2008 .
  211. فيل، جوناثان (26 مارس 2020). "من الجيل الذهبي إلى الحذاء الذهبي، إحياءً لذكرى مباراة ديفيد بيكهام المئوية مع منتخب إنجلترا" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 1 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  212. "كابيلو يُعيّن بيكهام قائداً لمنتخب ترينيداد وتوباغو في مباراة ودية" . فوكس سبورتس . 31 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2008. تم الاطلاع عليه في 31 مايو 2008 .
  213. "تقرير: إسبانيا ضد إنجلترا - مباراة ودية دولية" . إي إس بي إن سوكرنت . 11 فبراير 2009. مؤرشف من الأصل في 15 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  214. فليتشر، بول (28 مارس 2009). "كرة القدم الدولية كما حدثت" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  215. ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ «فابيو كابيلو: ديفيد بيكهام ليس له مستقبل مع منتخب إنجلترا» . بي بي سي سبورت . بي بي سي. ١١ أغسطس ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٩ أبريل ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٠ .
  216. «من المتوقع انضمام ديفيد بيكهام إلى التشكيلة الأولمبية المؤقتة لفريق بريطانيا العظمى» . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  217. «فريق بريطانيا العظمى: استبعاد ديفيد بيكهام لأسباب كروية - ستيوارت بيرس» . بي بي سي سبورت . بي بي سي. 2 يوليو 2012. مؤرشف من الأصل في 13 أبريل 2015. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  218. "ترتيب أفضل 16 لاعبًا في تاريخ تنفيذ الركلات الحرة" . بليتشر ريبورت . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر 2020 .
  219. "أكثر الأهداف المسجلة من الركلات الحرة في تاريخ كرة القدم" . سبورتس أدا . 7 سبتمبر 2023. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2023 .
  220. "الأعظم على الإطلاق: كرة القدم: أفضل 10 لاعبين في مركز الجناح الأيمن عبر التاريخ" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 10 مايو 2023 .
  221. 1 2 "ملوك الركلات الحرة" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2014 .
  222. 1 2 "أساطير مانشستر يونايتد - ديفيد بيكهام" . manutdzone.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 مايو 2007 .
  223. 1 2 "إنجلترا - من هو: ديفيد بيكهام" . إي إس بي إن إف سي. 3 سبتمبر 2002. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 10 أبريل 2020 .
  224. أتكينسون، رون؛ كامبل، سول (23 فبراير 2001). "الخمسة المشهورون في قلب نيو إنجلاند إريكسون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2020 .
  225. ويلش، بن (11 يونيو 2013). "غاري نيفيل: بناء شراكة هجومية قوية بين الظهير والجناح" . فور فور تو . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2016. تم الاطلاع عليه في 18 يناير 2016 .
  226. ويليامز، ريتشارد (2 فبراير 2011). "وداعًا لجاري نيفيل، أفضل ظهير أيمن في جيله" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2016 .
  227. تايلور، دانيال (18 فبراير 2010). "ميلان أخطأ بإشراك ديفيد بيكهام في خط الوسط، كما يقول السير أليكس فيرغسون" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 24 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  228. 1 2 3 سميث، روب (19 أغسطس 2016). "الهدف الذهبي: ديفيد بيكهام مع مانشستر يونايتد ضد ويمبلدون (1996)" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  229. أوكوونغا، موسى (19 مارس 2013). "هل كان بإمكان بيكهام اللعب في مركز الوسط؟" . إي إس بي إن إف سي. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  230. تايغ، سام (27 نوفمبر 2012). "ديفيد بيكهام: التطور التكتيكي لنجم مانشستر يونايتد وريال مدريد ولوس أنجلوس غالاكسي" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  231. مارشال، آدم. "بيكس يرشح أفضل مركز" . سكاي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  232. "بيكس يقدم أداءً دفاعيًا رائعًا" . بي بي سي سبورت . 2 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 15 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  233. "ديفيد بيكهام: 50 حقيقة مثيرة للاهتمام قد لا تعرفها عن لاعب خط الوسط السابق لمانشستر يونايتد وريال مدريد" . Goal.com. 21 يونيو 2019. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  234. هولت، أوليفر (13 يونيو 1998). "بيكهام يواجه خطر الاستبعاد من مباراة إنجلترا الافتتاحية في كأس الاتحاد الإنجليزي" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 .
  235. 1 2 "أحرز هدفاً مع ديفيد بيكهام" . بي بي سي سبورت . 5 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  236. أوكيف، جيمي (23 سبتمبر 2012). "أفضل 7 مسددي ركلات جزاء في مانشستر يونايتد تحت قيادة أليكس فيرغسون" . بليتشر ريبورت. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  237. "حسّن تحكمك بالكرة مع بيكس" . بي بي سي سبورت . ١٢ أكتوبر ٢٠٠٤. مؤرشف من الأصل في ١٥ أبريل ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه في ٢ أبريل ٢٠٢٠ .
  238. "كيفية إيجاد مساحة مع بيكهام" . بي بي سي سبورت . 2 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  239. "أفضل 20" . صحيفة التلغراف . 10 مارس 2004. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2020 .
  240. ١ ٢ ٣ كامبل، بول (١٧ مايو ٢٠١٣). "ديفيد بيكهام: نتاج مدرسة السير أليكس فيرغسون للعمل الجاد" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٣. تم الاطلاع عليه في ٣ أكتوبر ٢٠١٣ .
  241. باركلي، باتريك (30 ديسمبر 2000). "فيرغسون سعيدٌ كبيكهام الذي يخطو قفزةً نوعيةً إلى الأمام" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 ديسمبر 2014 .
  242. هايوارد، بول (26 أبريل 2003). "زيدان لا يزال سيد اللعبة" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2019 .
  243. «المدرب يقول إن بيكهام لن يلعب مجدداً مع ريال مدريد» . صحيفة إنترناشونال هيرالد تايمز . ١٣ يناير ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٢٨ مايو ٢٠٠٧ .
  244. ١ ٢ "روبرتو كارلوس: بيكهام هو الأفضل" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . ٩ يناير ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١١ مارس ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ سبتمبر ٢٠٢٢ .
  245. جاكسون، جيمي (16 مايو 2013). "ديفيد بيكهام يعتزل: 'لقد كان قائداً، والناس اتبعوه'"« . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  246. 1 2 "ديفيد بيكهام في 40 اقتباساً" . صحيفة التلغراف . 6 سبتمبر 2018.
  247. "بيكهام: عون أم عائق؟" . بي بي سي سبورت . 11 يناير 2000. مؤرشف من الأصل في 28 يناير 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  248. هاريس، نيك (28 سبتمبر 1999). "كرة القدم: الاتحاد الإنجليزي يستدعي بيكهام لسوء السلوك" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  249. "بطاقة حمراء لبيكهام، لكن فرحة لسفين" . صحيفة التايمز . مؤرشف من الأصل في 10 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2014 .
  250. "خطأ واين روني المثير للجدل ضد وست هام ليس خطأه الأول" . إي إس بي إن إف سي. 27 سبتمبر 2014. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  251. 1 2 3 "إحصائيات البطاقات الحمراء في مسيرة ديفيد بيكهام" . رويترز . 17 فبراير 2007. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  252. 1 2 "إحصائيات اللاعب ديفيد بيكهام على ESPN" . ESPN FC. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 29 أبريل 2013 .
  253. "ديفيد بيكهام يُسجّل أدنى مستوى له في لوس أنجلوس غالاكسي بطرده بالبطاقة الحمراء في الدقيقة 17" . صحيفة الغارديان . 16 أغسطس 2009. مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  254. "البطاقة الحمراء الوحيدة لديفيد بيكهام في الدوري الأمريكي لكرة القدم - مباراة لوس أنجلوس غالاكسي ضد سياتل ساوندرز 2009" . موقع الدوري الأمريكي لكرة القدم. 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 30 يوليو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  255. "طرد ديفيد بيكهام بعد ست دقائق في فوز باريس سان جيرمان" . بي بي سي سبورت . 29 أبريل 2013. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2013. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2013 .
  256. موندال، سوبانكار (10 أغسطس 2008). "نقاش: هل ديفيد بيكهام عظيم حقًا؟" . Goal.com. مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  257. ريتشمان، دارين (2 مايو 2015). "ديفيد بيكهام في 40 اقتباسًا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  258. رايس، سيمون (22 سبتمبر 2015). "السير أليكس فيرغسون يدّعي أنه لم يدرب سوى أربعة لاعبين من الطراز العالمي خلال 26 عامًا قضاها في مانشستر يونايتد" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 2 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 13 أبريل 2020 .
  259. لوي، سيد (19 يونيو 2007). "إسبانيا تودع بيكهام" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  260. سميث، روب (14 فبراير 2014). "متعة الرقم ستة: العرضيات في كرة القدم" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 26 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2020 .
  261. ريد، نايجل (17 مايو 2013). "ديفيد بيكهام: كرة القدم والتوابل" . سي بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2020 .
  262. «إغلاق فرع أكاديمية ديفيد بيكهام في كاليفورنيا» . غول. ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ١٥ مايو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٨ نوفمبر ٢٠١٠ .
  263. «ديفيد بيكهام يُطلق فريق ميامي في الدوري الأمريكي لكرة القدم» . بي بي سي سبورت . ٢٩ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠٢٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ١٢ فبراير ٢٠١٨ .
  264. ليرنر، كيفن؛ فيليبس، دوغ. "إنتر ميامي: فريق ديفيد بيكهام في الدوري الأمريكي لكرة القدم يكشف عن اسمه وشعاره" . صن سنتينل . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  265. "إنتر ميامي: فريق ديفيد بيكهام في الدوري الأمريكي لكرة القدم يُسمى نادي إنترناسيونال دي فوتبول ميامي" . بي بي سي سبورت . مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2018 .
  266. "تقرير مباراة كرة القدم بين لوس أنجلوس إف سي وإنتر ميامي - 1 مارس 2020" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2020. تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2020 .
  267. «ديفيد بيكهام سيصبح مساهماً في نادي سالفورد، أحد أندية الدوري الوطني» . بي بي سي سبورت . ٢٣ يناير ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ١ مارس ٢٠٢١. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٣ يناير ٢٠١٩ .
  268. «ديفيد بيكهام: الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم يوافق على توليه منصب مدير نادي سالفورد سيتي» . بي بي سي سبورت . 31 يناير 2019. مؤرشف من الأصل في 22 أكتوبر 2020. تم الاطلاع عليه في 1 فبراير 2019 .
  269. ١ ٢ روبرتس، أليسون (١١ أبريل ٢٠٠٥). "ديفيد وفيكتوريا بيكهام: هل يستطيعان إصلاح علاقتهما كما فعل آل بيكهام؟" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في ٢٨ ديسمبر ٢٠٠٧. تم الاطلاع عليه في ٣ سبتمبر ٢٠١٨ .
  270. ويلز، جولييت (21 يوليو 2013). "فيكتوريا بيكهام مدينة لي بكل شيء" . لا موندا . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  271. "أمريكان أيدولز" . W. 1 يناير 2010. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2009. تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2018 .
  272. براير، فيونا (12 يوليو 2007). "هل ستُحدث علامة بيكهام التجارية ثورة في أمريكا؟" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 11 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  273. "توابل الزواج" . بي بي سي نيوز . 5 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2011 .
  274. "الأسقف الذي عقد قران المشاهير هو من مشجعي مانشستر يونايتد" . www.irishtimes.com . النجمان في الأصل عضوان في كنيسة إنجلترا، لكنهما لم يواجهوا أي صعوبة في إقامة حفل زفافهما في الكنيسة الشقيقة على هذا الجانب من البحر الأيرلندي. وكان الأسقف كولتون سعيدًا للغاية بإقامة مراسم الزفاف.
  275. "ديفيد وفيكتوريا يعقدان قرانهما" . بي بي سي نيوز . 5 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2008. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  276. "صحيفة ذا صن تتفوق على مجلة أوكي!" في صور زفاف بوش" . بي بي سي نيوز . 6 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2006. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2006 .
  277. "توابل الزواج" . بي بي سي نيوز . 5 يوليو 1999. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2005 .
  278. "سيرة ديفيد بيكهام: لاعب كرة قدم (1975–)" . Biography.com ( FYI / A&E Networks ). مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2016 .
  279. «بيكهام يُسمّيان ابنهما الجديد روميو» . صحيفة التلغراف . ١١ ديسمبر ٢٠١٦. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢.
  280. «عائلة بيكهام تحتفل بميلاد كروز» . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2016 .
  281. بيرن، آلا وبيري، سيمون. "فيكتوريا وديفيد بيكهام يرحبان بابنة" . مجلة بيبول . 10 يوليو 2011. مؤرشف من الأصل في 17 سبتمبر 2016. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2011 .
  282. ويلش، دانيال (22 ديسمبر 2019). "فيكتوريا بيكهام تنشر صورًا من حفل تعميد كروز وهاربر الذي حضره نخبة من النجوم" . هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2024 .
  283. "نبذة عن زواج فيكتوريا وديفيد بيكهام" . موقع Marriage.about.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 5 فبراير 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008 .
  284. «فيكتوريا بيكهام تنشر صورًا من حفل تعميد كروز وهاربر الذي حضره نخبة من النجوم» . هاف بوست المملكة المتحدة . ٢٢ ديسمبر ٢٠١٩. مؤرشف من الأصل في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ٢٧ أكتوبر ٢٠٢٢ .
  285. ١ ٢ "ديفيد بيكهام وابنه بروكلين في حالة صدمة بعد حادث سيارة عقب حصة تدريبية لنادي أرسنال" . صحيفة ديلي تلغراف ، لندن. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ نوفمبر ٢٠١٤ .
  286. «من المقرر أن يستغني أرسنال عن بروكلين بيكهام» . يوروسبورت . مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2015 .
  287. 1 2 "أفضل 50 رجلاً أناقة في بريطانيا لعام 2015" . مجلة GQ . 5 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 7 يناير 2015.
  288. بارتليت، نيكولا (7 مارس 2014). "أول منزل لبيكهام معروض للبيع" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2015 .
  289. ستيوارت، جوليا (31 يوليو 2001). "قصر بيكنغهام، منزلنا الجميل" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 28 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2018 .
  290. هيل، باتريك (15 مارس 2014). "داخل قصر بيكينغهام: قطب التأمين يشتري قصر ديفيد وفيكتوريا مقابل 11.3 مليون جنيه إسترليني " . صحيفة ديلي ميرور ، المملكة المتحدة. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 27 أغسطس 2018 . 
  291. أرمسترونغ، آشلي (4 أبريل 2015). "سيتم تقييم حصة نيل أوتلي في شركة هاستينغز دايركت بمبلغ 200 مليون جنيه إسترليني في الاكتتاب العام الأولي القادم" . صحيفة ديلي تلغراف . المملكة المتحدة . تاريخ الاطلاع: 19 نوفمبر 2024 .
  292. كاليرجيس، كاثرين (15 أكتوبر 2024). "الكشف عن السعر: ديفيد وفيكتوريا بيكهام يدفعان مبلغًا قياسيًا قدره 72 مليون دولار مقابل قصر فاخر على الواجهة البحرية في ميامي بيتش" . ذا ريل ديل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أكتوبر 2025 .
  293. سموت، أليستير (6 فبراير 2017). "فضيحة بريد بيكهايم الإلكتروني تضع علامة بيكهام التجارية في موقف دفاعي" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2019. اشتهر لاعب خط الوسط المولود في شرق لندن، والذي يُلقب بـ"الكرات الذهبية"، مع مانشستر يونايتد بفضل مهارته في تنفيذ الركلات الحرة والتمريرات العرضية.
  294. 1 2 باترنيتي (17 مارس 2016). "ديفيد بيكهام يتحدث عن التقاعد والحياة الأسرية وحماية أطفاله" . مجلة GQ . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2019. هكذا كان الأمر دائمًا مع "بوش" و"الكرات الذهبية"، كما تحب الصحافة البريطانية أن تطلق على بيكهام، بعد أن كشفت فيكتوريا عن هذا اللقب في مقابلة قديمة.
  295. هيويت، إميلي (22 مارس 2014). " فيكتوريا بيكهام في أبهى صورها: لماذا يُعرف ديفيد بيكهام بلقب "الكرة الذهبية"؟" . مترو . مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2019. تم الاسترجاع في 8 يوليو 2019. أشادت بزوجها لكيفية تمكنه من تغيير سمعته بعد كأس العالم 1998، الذي شهد ضياع فرص إنجلترا بعد طرده لركل لاعب كرة قدم أرجنتيني، وأضافت: "أطلق عليه الآن لقب "الكرة الذهبية".
  296. فريث، ماكسين (3 أبريل 2006). "بيكهام يكشف عن معركته مع اضطراب الوسواس القهري" . صحيفة الإندبندنت . لندن. مؤرشف من الأصل في 5 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 28 أغسطس 2012 .
  297. "ديفيد بيكهام ينتظر بفارغ الصبر رؤية جثمان الملكة مسجّى" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2022 .
  298. سانسوم، جيسيكا (16 سبتمبر 2022). "ديفيد بيكهام يرتدي قبعة مسطحة وبدلة أثناء وقوفه في طابور انتظار جثمان الملكة المسجى" . مانشستر إيفنينج نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 16 سبتمبر 2022 .
  299. "قصة بيكهام حلمٌ للصحف الصفراء" . بي بي سي نيوز . 9 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 22 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  300. «بيكهام يعود إلى مدريد من عطلته» . صحيفة التايمز . لندن. 7 أبريل 2004. مؤرشف من الأصل في 8 نوفمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  301. «بيكهام سيبقى في إسبانيا» . بي بي سي سبورت . 20 مايو 2004. مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2006. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2005 .
  302. بروكس، إيما (27 أكتوبر 2023). "ملخص الأسبوع: ريبيكا لوس لم تعد قادرة على التزام الصمت" . صحيفة الغارديان .
  303. "حديقة ديفيد بيكهام المذهلة في منزله بمنطقة كوتسوولدز، والتي تبلغ قيمتها 12 مليون جنيه إسترليني، تُعدّ متعةً للعيون" . مجلة هيلو!، 14 مايو 2024.
  304. «فيكتوريا بيكهام تمازح قائلةً: "أعيدوا لي زوجي" بينما ديفيد يتحول إلى مزارع مع الدجاج والخضراوات» . مجلة بيبول .
  305. "ديفيد بيكهام يظهر مع نجوم الزراعة خلال زيارة لمزرعة جيريمي كلاركسون ديدلي سكوات" . صحيفة فارمرز جارديان . 30 مايو 2023.
  306. "لماذا اختلف بروكلين بيكهام مع والديه؟" . هارت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 31 مارس 2026 .
  307. «منح الملك تشارلز ديفيد بيكهام لقب فارس في قلعة وندسور، تكريماً لنجم مانشستر يونايتد وإنجلترا السابق» . سكاي سبورتس . 4 نوفمبر 2025. تاريخ الاطلاع: 4 نوفمبر 2025 .
  308. ساكس، هانا (12 يونيو 2026). "ديفيد بيكهام يظهر مع زوجته فيكتوريا وثلاثة من أبنائه الأربعة في حفل تكريمه في ممشى المشاهير في هوليوود" . مجلة بيبول.
  309. «محامو ديفيد بيكهام يوجهون دعوى قضائية بقيمة 25 مليون دولار أمريكي ضد إيرما نيسي، وهي عاهرة» . صحيفة ديلي تلغراف . 27 سبتمبر 2010. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  310. «ديفيد بيكهام يخسر دعوى قضائية ضد مجلة إن تاتش وإيرما نيسي: القاضي يقول إن قصة الخيانة تهم الرأي العام» . ديلي نيوز . نيويورك. ١٤ فبراير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٢ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٦ .
  311. «ديفيد بيكهام يخسر استئنافه ضد مجلة بسبب ادعاءات كاذبة من إيرما نيسي، وهي عاهرة» . news.com.au. ١٧ مارس ٢٠١٣. مؤرشف من الأصل في ٧ فبراير ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١١ يناير ٢٠١٦ .
  312. «حظر بيكهام لاستخدامه الهاتف في سيارته البنتلي» . بي بي سي نيوز . 9 مايو 2019. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 9 مايو 2019 .
  313. "دليلٌ لأوشام ديفيد بيكهام الستين وما فوق" . menshealth.com . 6 مايو 2021. مؤرشف من الأصل في 2 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2021 .
  314. "خطأ إملائي في وشم بيكهام" . بي بي سي نيوز . 28 نوفمبر 2000. مؤرشف من الأصل في 15 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2013 .
  315. بيكهام، ديفيد (2010). "ديفيد بيكهام: وجهة نظري". هاربر كولينز
  316. جينكينز، جون (22 يونيو 2018). "شرح كل وشم لديفيد بيكهام - من وشم فيكتوريا إلى الخطأ" . ديلي ميرور . مؤرشف من الأصل في 11 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2020 .
  317. هاينز، جافين (1 مايو 2018). "إدمان الحبر: هل من الممكن أن يكون المرء "مدمنًا" على الوشم؟" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 19 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 أكتوبر 2018 .
  318. موراي، توم. "ديفيد بيكهام 'لا يشعر بأي ألم على الإطلاق'، بحسب فنان الوشم الخاص به" . موقع Insider . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 مارس 2020 .
  319. بوث، روبرت؛ غريرسون، جيمي (6 فبراير 2017). "نشر رسائل البريد الإلكتروني المخترقة لديفيد بيكهام يجعل أمر الحظر عديم الجدوى" . صحيفة الغارديان .
  320. 1 2 "ديفيد بيكهام: تاريخ في الإعلانات" . مجلة ماركتينج ويك . مؤرشف من الأصل في 11 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 10 يوليو 2021 .
  321. "تعرّف على الرجل العصري" . صالون . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 13 نوفمبر 2008 .
  322. "أمريكا - تعرف على ديفيد بيكهام" . Marksimpson.com. 13 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008 .
  323. هوجان، مايكل (17 مايو 2013). "ديفيد بيكهام: مسيرة مهنية في تسريحات الشعر - بالصور" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
  324. كيلبان، برينان (23 أغسطس 2018). "كيفية الحصول على جميع قصات شعر ديفيد بيكهام" . مجلة GQ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أبريل 2020 .
  325. ماسترز، جيمس (17 مايو 2013). "بيكهام: الرجل الذي كسر المحظور المثلي في كرة القدم؟" . سي إن إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مايو 2021 .
  326. "«لم يعد رمزاً للمثليين»: هل ستؤثر مشاركة ديفيد بيكهام في قطر على صورته؟ ( صحيفة الغارديان ، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ ، تاريخ الاطلاع: ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢ ).
  327. "«لم يعد رمزاً للمثليين»: هل ستؤثر مشاركة ديفيد بيكهام في قطر على صورته؟ ( صحيفة الغارديان ، ١٨ نوفمبر ٢٠٢٢ ، تاريخ الاطلاع: ١٩ نوفمبر ٢٠٢٢ ).
  328. منغوسيني، سامي؛ نابي، زين (14 نوفمبر 2022). "ممثل كوميدي بريطاني: مكانة ديفيد بيكهام كرمز للمثليين ستتلاشى إذا استمر سفيراً لكأس العالم في قطر" . سي إن إن . تاريخ الاسترجاع: 20 نوفمبر 2022 .
  329. أرمسترونغ، جيريمي (18 نوفمبر 2022). "ديفيد بيكهام يكسر صمته بشأن دوره كسفير لقطر مقابل 150 مليون جنيه إسترليني وسط تزايد الانتقادات" . صحيفة ذا ميرور . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 نوفمبر 2022 .
  330. "مسيرة ديفيد بيكهام بالأرقام" . إي!. 16 مايو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  331. "عائلة بيكهام: برنامج أمريكان أيدولز: مقال مميز على موقع ستايل.كوم" . ستايل.كوم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2008.
  332. "جوجل زايتجايست في نهاية عام 2003" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2005 .
  333. "جوجل زايتجايست في نهاية عام 2004" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 أكتوبر 2005 .
  334. «بريتني سبيرز تتصدر قائمة عمليات البحث على الإنترنت في العقد الأول من الألفية الجديدة» . صحيفة التلغراف . ٢١ ديسمبر ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٠ يناير ٢٠٢٢. تم الاطلاع عليه في ١٧ مايو ٢٠١٤ .
  335. "عائلة بيكهام تذهب إلى هوليوود" . صحيفة ذا سكوتسمان .
  336. "NBC.com - فيكتوريا بيكهام قادمة إلى أمريكا" . NBC.com. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2007.
  337. إيلر، كلوديا (19 يوليو 2007). "هوليوود تنتظر بفارغ الصبر عائلة بيكهام" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2009 .
  338. "وجه ... عشرة مشاهير جنوا أموالاً طائلة من الإعلانات" . صحيفة الإندبندنت الأيرلندية . 28 يناير 2014. تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2014 . 
  339. "إعلان أديداس 'Kicking it' يدخل قائمة أفضل 50 إعلانًا" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 نوفمبر 2022 .
  340. "أعظم 100 إعلان تلفزيوني" . القناة الرابعة. 29 أغسطس 2004. تم الاطلاع عليه في 2 نوفمبر 2022 .
  341. "بيبسي، تبحث عن التوفير، تنفصل عن ديفيد بيكهام المكلف" . سي بي إس نيوز . 3 يناير 2009.
  342. "ديفيد بيكهام يدعم ديزني" . سي بي إس نيوز . 26 يناير 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2014 .
  343. "مازيراتي وديفيد بيكهام: سفير عالمي | مازيراتي" . www.maserati.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 سبتمبر 2021 .
  344. 1 2 "مازيراتي وديفيد بيكهام يفتتحان مجموعة Fuoriserie Essentials" . أسطورة المحرك . تم الاسترجاع 23 يونيو 2023 .
  345. "Maserati dévoile sa العرض الأول لمجموعة السيارات مع ديفيد بيكهام" . تلفزيون بي اف ام . 16 يونيو 2023 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2023 .
  346. برامويل، توم (12 سبتمبر 2002). "مراجعة لعبة Go!Go! Beckham! Adventure on Soccer Island" . يورو غيمر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 يونيو 2009 .
  347. فارانيني، جيانكارلو (14 أغسطس 2002). "مراجعة ديفيد بيكهام لكرة القدم" . جيم سبوت . مؤرشف من الأصل في 28 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 8 يونيو 2010 .
  348. رينولدز، جون (18 أغسطس 2010). "إي إيه تُعيّن بيكهام سفيراً لعلامتها التجارية" . التسويق . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مايو 2014 .
  349. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "ديفيد بيكهام: مسيرته مع الأندية والمنتخبات بالإحصائيات" . صحيفة الغارديان . 1 يوليو 2015.
  350. جرانت، كاتي؛ باباسيان، جون (2 يوليو 2015). داف، أوليفر (محرر). "غلاف مميز". ذا آي . العدد 1435. ص 2.  
  351. "المخاطرة - أجزاء الجسم وغيرها" . Lloyd's.com . مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2015 .
  352. هارت، سيمون (16 مايو 2013). "ديفيد بيكهام يعتزل: اللورد كو يشيد بدوره المحوري في ملف ترشيح لندن لاستضافة أولمبياد 2012" . صحيفة ديلي تلغراف . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 7 سبتمبر 2018 . 
  353. نايت، توم (17 يونيو 2008). " فرقة راب لندن ترفع العلم في أولمبياد بكين" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. ISSN 0307-1235 . OCLC 49632006. مؤرشف من الأصل في 10 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 5 ديسمبر 2017 .  
  354. "ديفيد بيكهام 'فخور' بدوره في أولمبياد 2012" . بي بي سي سبورت . 28 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 سبتمبر 2018 .
  355. «بيكهام يسافر إلى أفغانستان لرفع معنويات القوات البريطانية» . Sports.gaeatimes.com. ٢٢ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٢ .
  356. «بيكهام يزور القوات البريطانية في أفغانستان» . Sports.gaeatimes.com. ٢٣ مايو ٢٠١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٣ يوليو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٠ يونيو ٢٠١٢ .
  357. "هل استهدف طالبان بيكهام في أفغانستان؟" . Rediff.com . 24 مايو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2012 .
  358. كومار، أنوب (24 مايو 2010). "طالبان تستهدف بيكهام في أفغانستان!" . شركة ماي نيوز إنتراكتيف ميديا. مؤرشف من الأصل في 1 مارس 2012. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  359. «تعيين ديفيد بيكهام سفيراً عالمياً لكرة القدم الصينية» . صحيفة الإندبندنت . رويترز. 4 مارس 2013. تاريخ الاطلاع: 17 مايو 2014 .
  360. "ديفيد بيكهام يظهر في إعلان تلفزيوني لقناة سكاي سبورتس - فيديو - أخبار المشاهير" . ديجيتال سباي . 14 يوليو 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 3 أكتوبر 2013 .
  361. "سبورت ريليف 2014: شاهد ديفيد بيكهام في بيكهام في حلقة خاصة من مسلسل أونلي فولز آند هورسز" . صحيفة الإندبندنت . تاريخ الاطلاع: 12 سبتمبر 2014 .
  362. "كريستيانو رونالدو يتفوق على شاكيرا ليصبح الشخص الأكثر إعجاباً على فيسبوك" . ياهو!، 10 فبراير 2017.
  363. "أكثر حسابات إنستغرام متابعة" . Trackalytics.com . مؤرشف من الأصل في 1 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2019 .
  364. "أفضل 100 مستخدم على إنستغرام من حيث عدد المتابعين - إحصائيات إنستغرام من Socialblade" . Socialblade . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2019 .
  365. "لماذا قد يؤدي دعم ديفيد بيكهام للبقاء في الاتحاد الأوروبي إلى أزمة دستورية؟" . صحيفة الإندبندنت . 21 يونيو 2016. تاريخ الاطلاع: 27 نوفمبر 2018 .
  366. «تعيين ديفيد بيكهام رئيساً سفيراً للمجلس البريطاني للأزياء» . سكاي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 مايو 2018 .
  367. "ديفيد بيكهام: كأس العالم 2026 في أمريكا الشمالية سيكون "مميزاً للغاية" . إي إس بي إن . 13 يونيو 2018.
  368. "ديفيد بيكهام: لوس أنجلوس غالاكسي يكشف النقاب عن تمثال قبل افتتاح موسم الدوري الأمريكي لكرة القدم" . 3 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 مارس 2019 .
  369. سيك، توبياس (25 يونيو 2020). "إطلاق شركة Guild Esports المملوكة جزئيًا لديفيد بيكهام، وسعيها للحصول على استثمار بقيمة 31 مليون دولار" . مجلة Esports Observer . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2021. تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2021 .
  370. «سيجني بيكهام من لعبة FIFA 2021 أكثر مما كان يجنيه في مانشستر يونايتد وباريس سان جيرمان» . as.com . 22 نوفمبر 2020. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2021. تم الاطلاع عليه في 23 نوفمبر 2020 .
  371. "ديفيد بيكهام يشتري حصة في شركة متخصصة في السيارات الكهربائية" . صحيفة الغارديان . 3 يونيو 2021.
  372. "ديفيد بيكهام يصبح أول رياضي ملياردير في المملكة المتحدة" . بي بي سي سبورت . 15 مايو 2026. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2026 .
  373. «ديفيد بيكهام يوافق أخيراً على صفقة للتبرع بمبلغ 3.4 مليون جنيه إسترليني من راتبه في باريس سان جيرمان لجمعيات خيرية فرنسية للأطفال» . صحيفة الإندبندنت . 14 يونيو 2013.
  374. "ديفيد بيكهام: حارب الملاريا بالتبرع بناموسية بقيمة 10 دولارات". (25 أبريل 2007). تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2009
  375. "لماذا غزت تماثيل الدب بادينغتون لندن؟" . كوندي ناست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2022 .
  376. مورفي، شونا (3 نوفمبر 2014). "إيما واتسون صممت دمية بادينغتون للدببة لأغراض خيرية، وهي رائعة للغاية" . إم تي في. مؤرشف من الأصل في 7 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2022 .
  377. كامبل، دينيس (3 مارس 2002). "لا يوجد سوى ديفيد بيكهامين" . صحيفة الغارديان .
  378. "آندي هارمر ~ BeckhamLookalike.com" . BeckhamLookalike.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2007.
  379. "الهدف! 2: عيش الحلم ..." IMDb . 
  380. "ديفيد بيكهام" . IMDb . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008 .
  381. "غاي ريتشي يدعم ديفيد بيكهام كممثل" . هاف بوست . 24 مايو 2016.
  382. "مسيرة ديفيد بيكهام السينمائية تخطو خطوة أخرى مع أول مقطع له في فيلم 'الملك آرثر: أسطورة السيف'"" . هاف بوست . 9 مايو 2017.
  383. 1 2 هيغينز، شارلوت (27 أبريل 2004). "صورة فيديو تُظهر بيكهام نائماً" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2023 .
  384. "بيكهام يتجه إلى بيكهام في حلقة خاصة من مسلسل الحمقى والخيول" . صحيفة الغارديان . 21 يناير 2014. ISSN 0261-3077 . مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2025 . 
  385. سنيرسون، دان (25 أكتوبر 2019). "الموسم الأخير من مسلسل مودرن فاميلي سيضم كورتني كوكس وديفيد بيكهام في حوض استحمام ساخن" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2024 .
  386. "خمسة أشياء تعلمناها من الفيلم الوثائقي عن بيكهام" . بي بي سي سبورت . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  387. "شاهد بيكهام" . www.netflix.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أكتوبر 2023 .
  388. "ديفيد بيكهام" . Stretfordend.co.uk . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2012 .
  389. "ديفيد بيكهام" . MLSsoccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2012 .
  390. "ديفيد بيكهام" . المنتخبات الوطنية لكرة القدم . بنجامين ستراك-زيمرمان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2012 .
  391. "ديفيد روبرت جوزيف بيكهام - قرن من المشاركات الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . 29 أكتوبر 2009. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  392. "نبذة عن ديفيد بيكهام، إحصائياته، أخباره - كرة القدم -" . إي إس بي إن سوكرنت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 يونيو 2012 .
  393. "ديفيد بيكهام" . Englandstats.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  394. "دي. بيكهام" . سوكرواي . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  395. 1 2 "ديفيد بيكهام: نظرة عامة" . الدوري الإنجليزي الممتاز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 سبتمبر 2018 .
  396. "ليونيل ميسي يفوز بالكرة الذهبية للمرة الثامنة، وهو رقم قياسي، بينما يحصد بيلينجهام جائزة أفضل لاعب تحت 21 عامًا" . سكاي نيوز . 30 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2024 .
  397. بييرند، خوسيه لويس. "جوائز الفيفا" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم للرياضات الترفيهية. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  398. "إحصائيات لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز - التمريرات الحاسمة" . premierleague.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 مايو 2022 .
  399. "جيرارد يُتوّج بجائزة أفضل لاعب في العام" . بي بي سي سبورت . 23 أبريل 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  400. «كتّاب كرة القدم يُكرّمون ثنائي مانشستر يونايتد» . رابطة كتّاب كرة القدم. ١٤ أكتوبر ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٢٤ سبتمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ٢ أغسطس ٢٠١٥ .
  401. "جائزة السير مات باسبي لأفضل لاعب في العام" . MUFCInfo.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  402. "الفائزون السابقون: ديفيد بيكهام" . الاتحاد الإنجليزي لكرة القدم. 12 ديسمبر 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  403. 1 2 3 "ديفيد بيكهام" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 5 مارس 2013. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  404. 1 2 ديفيز، كريستوفر (15 أبريل 2003). "اختيار النخبة في الدوري الإنجليزي الممتاز 1993-2003" . صحيفة التلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2009 .
  405. 1 2 "ديفيد بيكهام يحصل على جائزة الإنجاز مدى الحياة" . بي بي سي سبورت . 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  406. هيغمان، باري جيه، محرر. (1997). الملف الرسمي للاعبي كرة القدم المحترفين لموسم 1997-1998 . دار نشر كوين آن. ص 317. ISBN  978-1-85291-581-0.
  407. هيغمان، باري جيه، محرر. (1998). الملف الرسمي للاعبي كرة القدم المحترفين لموسم 1998-1999 . دار نشر كوين آن. ص 352. ISBN  978-1-85291-588-9.
  408. هيغمان، باري جيه، محرر. (1999). الملف الرسمي للاعبي كرة القدم المحترفين لموسم 1999-2000 . AFS. ص 352. ISBN  978-1-85291-607-7.
  409. هيغمان، باري جيه، محرر. (2000). الملف الرسمي للاعبي كرة القدم المحترفين لموسم 2000-2001 . AFS. ص 384. ISBN  978-1-85291-626-8.
  410. "قائمة أفضل 100 لاعب في الفيفا" . Rediff.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008 .
  411. "جوائز إي إس بي واي إس 2008" . إي إس بي إن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 نوفمبر 2008 .
  412. "روبي كين يفوز بجائزة أفضل لاعب في الدوري الأمريكي لكرة القدم في حفل جوائز إي إس بي واي لعام 2015" . LAGalaxy.com . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 16 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2015 .
  413. "ديفيد بيكهام" . المتحف الوطني لكرة القدم. مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 مايو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أغسطس 2015 .
  414. «تم اختيار بيكهام لعضوية قاعة مشاهير الدوري الإنجليزي الممتاز» . الدوري الإنجليزي الممتاز. 20 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2021 .
  415. "بيكهام لاعب لوس أنجلوس يُتوّج بجائزة أفضل لاعب عائد من الإصابة" . الدوري الأمريكي لكرة القدم. 14 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه في 14 نوفمبر 2011 .
  416. "فريق القرن: 1997-2007 - أفضل فريق في الدوري الإنجليزي الممتاز خلال العقد الماضي" . GiveMeFootball.com . Give Me Football. 5 سبتمبر 2007. مؤرشف من الأصل في 21 أكتوبر 2008. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2016 .
  417. "الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم يعلن عن 48 لاعبًا أسطوريًا في كرة القدم" . الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. 25 يناير 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 سبتمبر 2016 .
  418. "ديفيد بيكهام: الاتحاد الأوروبي لكرة القدم يكرم قائد منتخب إنجلترا السابق بجائزة الرئيس" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 أغسطس 2018 .
  419. «النتائج قد ظهرت» . فيفا، ماستركارد. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2002. تم الاطلاع عليه في 25 أبريل 2026 .
  420. "100 بطل بريطاني عظيم" . بي بي سي نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 مارس 2014 .
  421. "قائمة المشاهير المئة" . فوربس . 14 يونيو 2007. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يوليو 2007 .
  422. "مجلة الأناقة البريطانية الأصلية - للرجال" . أرينا . مؤرشفة من الأصل في 21 مايو 2008. تم الاطلاع عليها في 13 نوفمبر 2008 .
  423. "ديفيد بيكهام: رجل كرة القدم العصري" . مجلة تايم . مؤرشف من الأصل في 22 يناير 2007. تم الاطلاع عليه في 10 يونيو 2012 .
  424. "ديفيد بيكهام: الفائز بجائزة "افعل شيئًا" للرياضيين!" . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2012 .
  425. "قاعة مشاهير نادي إيه سي ميلان: ديفيد بيكهام" . نادي إيه سي ميلان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 مايو 2017 .
  426. "بيكهام يتسلم وسام الإمبراطورية البريطانية من الملكة" . بي بي سي نيوز . 27 نوفمبر 2003. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2025 .
  427. "تكريمات عيد الميلاد 2025" . جريدة لندن الرسمية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يونيو 2025 .
  428. بيرتون، كريس (25 أبريل 2022). "بيكهام، رونالدو، وارد-براوس، وأكثر لاعبي الدوري الإنجليزي الممتاز تسجيلاً للأهداف من الركلات الحرة" . موقع جول . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2025 .
  429. تايلر، مارتن (12 أبريل 2019). "إحصائيات تايلر: محمد صلاح يسجل هدفه الخمسين في الدوري الإنجليزي الممتاز مع ليفربول" . سكاي سبورتس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 مايو 2025 .

للمزيد من القراءة

  • وال، غرانت (31 أكتوبر 2011). "موقف بيكهام الأخير: في عامه الخامس والأخير من عقده مع الدوري الأمريكي لكرة القدم، عاد أخيرًا إلى قمة مستواه. الآن، ومع انطلاق تصفيات 2011، يتطلع هو وفريق غالاكسي إلى تتويج تجربته الأمريكية بالفوز بالبطولة" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 27 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أكتوبر 2011 .يقول [المدرب بروس] أرينا: "في [الدوري الأمريكي لكرة القدم]، قدرته على الاحتفاظ بالكرة في ذلك الموقع وتمريرها تجعله لاعباً فريداً. إنه في قلب الحدث. في كل مباراة، يلمس الكرة أكثر من أي لاعب آخر."