كارلوس غامارا

كارلوس ألبرتو غامارا بافون ( بالإسبانية: [ ˈkaɾlos alˈβeɾto ɣaˈmara paˈβon ] ) (مواليد 17 فبراير 1971) هو لاعب كرة قدم باراغواياني محترف سابق ، لعب في مركز قلب الدفاع . قاد منتخب باراغواي الوطني على المستوى الدولي، وكان لفترة طويلة اللاعب الأكثر مشاركة في تاريخ كرة القدم الباراغوايانية، حيث خاض 110 مباريات دولية وسجل 12 هدفًا. ^{[ 2 ]} طوال مسيرته، اشتهر غامارا بقيادته، وقوته البدنية، وقدرته على الكرات الهوائية، ودقة ضرباته الرأسية، ومهاراته المتميزة في التدخلات، مما جعله أحد أكثر المدافعين احترامًا في أمريكا الجنوبية. ^{[ 3 ]}

لعب غامارا مع منتخب باراغواي الوطني 110 مباريات، مسجلاً 12 هدفاً، بين عامي 1993 و2006، ومثّل الفريق في 10 بطولات كبرى، وقاده خلال الجزء الأخير من مسيرته. وهو ثاني أكثر اللاعبين مشاركةً مع المنتخب الوطني، قبل أن يحطم باولو دا سيلفا رقمه القياسي عام 2013. شارك غامارا مع باراغواي في ثلاث بطولات لكأس العالم ( 1998 ، 2002 ، 2006 )، وخمس بطولات لكوبا أمريكا ( 1993 ، 1995 ، 1997 ، 1999 ، 2004 )، ومرتين في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية ( 1992 و 2004 ، حيث فازت باراغواي بالميدالية الفضية في الأخيرة). تم اختيار غامارا كأفضل لاعب كرة قدم في باراغواي لعامي 1997 و 1998، كما تم إدراجه في فريق بطولة كأس العالم لكرة القدم 1998 .

ولد غامارا في إيباكاراي ، وبدأ مسيرته الكروية مع نادي سيرو بورتينيو في بلده الأم عام 1991، وفاز ببطولة باراغواي الوطنية مع سيرو عام 1992. وانتقل إلى إنديبندينتي لموسم كرة القدم 1992-1993 في الأرجنتين، لكنه مكث لفترة وجيزة قبل أن يعود إلى سيرو بورتينيو.

في عام 1995، انضم غامارا إلى نادي إنترناسيونال البرازيلي، حيث سطع نجمه، ما أدى في النهاية إلى اختياره كأفضل لاعب كرة قدم في باراغواي عام 1997 من قبل صحيفة دياريو إيه بي سي كولور الباراغوانية (وهو إنجاز كرره غامارا في عام 1998). انتقل بعدها إلى نادي بنفيكا البرتغالي لموسم 1997-1998، قبل أن يعود إلى البرازيل، هذه المرة مع نادي كورينثيانز ، حيث فاز ببطولة الدوري البرازيلي الدرجة الأولى عام 1998.

بعد انتهاء موسم 1999 في الدوري البرازيلي مع كورينثيانز، انتقل إلى الدوري الإسباني بعد أن اتفق النادي البرازيلي مع أتلتيكو مدريد على ضمه مقابل 9 ملايين دولار أمريكي في يونيو 1999. هبط أتلتيكو بشكل مفاجئ إلى الدرجة الأدنى في عام 2000، وعاد غامارا لفترة وجيزة إلى البرازيل، هذه المرة لينضم إلى فلامنغو . في 24 يوليو 2001، عاد غامارا إلى أوروبا وأُعير إلى نادي أيك أثينا اليوناني مقابل 200 مليون دراخما (600 ألف يورو) مع خيار الشراء. ^{[ 4 ] [ 5 ]} هناك، برز كلاعب أساسي في الفريق وقائد لخط دفاعه. ورغم خسارة الدوري في تعادل مع أولمبياكوس ، إلا أنهم فازوا بكأس اليونان . ^{[ 6 ]}

بعد تألقه في كأس العالم 2002، انضم إلى إنتر ميلان في الدوري الإيطالي (سيري آ) لموسم 2002-2003. وفي أول موسم تحضيري له، سجل هدف الفوز في نهائي كأس بيريللي ضد روما . أنهى إنتر الموسم في المركز الثاني في الدوري، وشارك غامارا في 14 مباراة. كان موسمه التالي مع النادي أقل نجاحًا، حيث احتل إنتر المركز الرابع في الدوري، ولم يشارك غامارا سوى في 10 مباريات. بقي غامارا مع إنتر لموسم 2004-2005، ولكن بعد موسم آخر قضاه على مقاعد البدلاء، انضم إلى بالميراس البرازيلي في يوليو 2005. في عام 2007، قرر غامارا العودة إلى باراغواي لإنهاء مسيرته الكروية، وانضم إلى أولمبيا . قرر غامارا الاعتزال بعد موسم 2007.

كانت أول مباراة دولية لغامارا ضد بوليفيا في 27 مارس 1993، والتي انتهت بخسارة باراغواي 2-1.

برز غامارا لأول مرة بشكل لافت في عالم كرة القدم الدولية خلال مشاركة باراغواي في كأس العالم 1998 ، حيث خرجت من الدور الثاني على يد فرنسا (التي فازت باللقب لاحقًا). لعب غامارا في جميع مباريات باراغواي الأربع، وحظي باحترام كبير لمهاراته الدفاعية، ولم يرتكب أي خطأ ضده في أي من مباريات فريقه. اختاره الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) ضمن فريق نجوم كأس العالم . وفي كأس العالم 2002 في كوريا الجنوبية واليابان، خرجت باراغواي مجددًا من الدور الثاني. لعب غامارا كل دقيقة من مباريات باراغواي، وأنهى مشاركة فريقه دون أن يرتكب أي خطأ.

قاد غامارا منتخب باراغواي للفوز بالميدالية الفضية في دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 2004 ، بعد خسارته 1-0 أمام الأرجنتين في المباراة النهائية. وفي 4 أغسطس، قبل انطلاق دورة الألعاب الأولمبية الصيفية، شارك في مباراة ودية ضد منتخب البرتغال بقيادة كريستيانو رونالدو في مدينة الغارف ، وانتهت المباراة بخسارة 5-0. ^{[ 7 ]}

في كأس العالم لكرة القدم 2006، كان غامارا أول لاعب في البطولة يسجل هدفًا عكسيًا ، من ركلة حرة نفذها ديفيد بيكهام في المباراة الافتتاحية لفريقه ضد إنجلترا ، مما أدى في النهاية إلى فوز إنجلترا 1-0. (سُجّل الهدف بعد ثلاث دقائق فقط، ليصبح أسرع هدف عكسي في تاريخ نهائيات كأس العالم، حتى كأس العالم 2014 حيث سجل سياد كولاشيناتش هدفًا بعد دقيقتين فقط أثناء لعبه مع البوسنة والهرسك ضد الأرجنتين في دور المجموعات). خلال كأس العالم 2006 ، أعلن غامارا اعتزاله اللعب مع منتخب باراغواي.

سيرو بورتينيو

• الدوري الباراغواياني : 1992، 1994
• تورنيو ريبوبليكا : 1991

دولي

• بطولة غاوتشو : 1997

كورنثوس

• بطولة البرازيل : 1998
• بطولة باوليستا : 1999

فلامنجو

• بطولة كاريوكا : 2001
• كأس الأبطال : 2001

أيك أثينا

• كأس اليونان لكرة القدم : 2002

إنتر ميلان

• كأس إيطاليا : 2005

باراغواي

• الميدالية الفضية، دورة الألعاب الأولمبية : 2004

فردي

• فريق العام المثالي لأمريكا الجنوبية من صحيفة El País : 1995، 1996، 1998، 2000، 2005 ^{[ 10 ]}
• أفضل لاعب كرة قدم في باراغواي للعام : 1997، 1998
• كأس العالم لكرة القدم : فريق النجوم 1998 ^{[ 3 ]}
• أفضل مدافع في اتحاد أمريكا الجنوبية لكرة القدم لعام 1998
• Campeonato Brasileiro Série A فريق العام : 2005 ^{[ 11 ]}
• بولا دي براتا : 1995، 1996، 1998، 2005

• قائمة لاعبي كرة القدم الرجال الذين شاركوا في 100 مباراة دولية أو أكثر
• اللاعبون والأرقام القياسية في كرة القدم الباراغوايانية

• كارلوس جامارا على موقع National-Football-Teams.com
• كارلوس غامارا على موقع FBref.com
• كارلوس غامارا في BDFutbol
• كارلوس غامارا في كيكر (بالألمانية)
• كارلوس غامارا في أولمبيديا
• كارلوس غامارا على موقع AS.com (بالإسبانية)