أوليفر كان

أوليفر رولف كان ( بالألمانية: [ ˈɔlivɐ ˈkaːn ] ؛ وُلد في 15 يونيو 1969) ^[³^] هو مسؤول تنفيذي ألماني في كرة القدم ولاعب محترف سابق لعب كحارس مرمى . بدأ مسيرته الكروية في فريق كارلسروه للناشئين عام 1975. وبعد اثني عشر عامًا، في عام 1987، خاض كان أول مباراة له مع الفريق الأول. في عام 1994، انتقل إلى بايرن ميونخ مقابل 4.6 مليون مارك ألماني ، حيث لعب حتى نهاية مسيرته الكروية عام 2008. أكسبه حضوره القوي في المرمى ^[⁴^] وأسلوبه الهجومي ألقابًا مثل " دير تيتان " ( العملاق ) من الصحافة و" فول - كان " (البركان) من الجماهير. ^[⁵^]

يُعدّ كان أحد أنجح اللاعبين الألمان في التاريخ الحديث، إذ فاز بثمانية ألقاب في الدوري الألماني ( البوندسليغا) ، وستة ألقاب في كأس ألمانيا ، وكأس الاتحاد الأوروبي عام 1996، ودوري أبطال أوروبا ، وكأس الإنتركونتيننتال ، وكلاهما عام 2001. ويُعتبر كان أحد أعظم حراس المرمى على مرّ التاريخ، ^{[ 3 ]}^{[ 6 ]}^{[ 7 ]}^{[ 8 ]} وقد حصد بفضل إنجازاته الفردية رقماً قياسياً بفوزه بأربع جوائز متتالية لأفضل حارس مرمى أوروبي من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم ، بالإضافة إلى ثلاث جوائز من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) لأفضل حارس مرمى في العالم ، وجائزتين لأفضل لاعب كرة قدم ألماني في العام . وفي كأس العالم 2002 ، أصبح كان حارس المرمى الوحيد في تاريخ البطولة الذي يفوز بالكرة الذهبية . كما حلّ كان خامساً في كلٍّ من جائزة الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم لأفضل حارس مرمى في القرن الحادي والعشرين، وجائزة أفضل حارس مرمى في آخر 25 عاماً. ^{[ 9 ]}^{[ 10 ]}

من عام 1994 إلى عام 2006، كان كان ضمن المنتخب الألماني ، حيث لعب أساسيًا بعد اعتزال أندرياس كوبكه . وكان عضوًا احتياطيًا في التشكيلة التي فازت ببطولة أمم أوروبا 1996. في كأس العالم 2002 ، ورغم أن ألمانيا لم تكن من بين المرشحين للفوز بالبطولة، إلا أن براعة كان، رغم إصابته، في حراسة المرمى كانت حاسمة في الوصول إلى المباراة النهائية ، حيث خسرت ألمانيا 0-2 أمام البرازيل . ارتكب كان خطأً في الهدف الأول للبرازيل، ومع ذلك، حصل على جائزة الكرة الذهبية كأفضل لاعب في البطولة. ^{[ 11 ]}

من يوليو 2021 إلى مايو 2023، شغل منصب الرئيس التنفيذي لنادي بايرن ميونخ.

مسيرة النادي

كارلسروهر إس سي

انضم كان، في سن السادسة، إلى نادي كارلسروه ، حيث لعب والده رولف من عام 1962 إلى 1965. ^{[ 4 ]} بدأ مسيرته كلاعب ميداني قبل أن يصبح حارس مرمى. ^{[ 12 ]} انضم كان إلى الفريق الأول في موسم 1987-1988 من دوري الدرجة الأولى الألماني، وكان في البداية حارس المرمى الاحتياطي خلف ألكسندر فامولا . في 27 نوفمبر 1987، خاض كان أول مباراة له في الدوري، حيث خسر فريقه خارج أرضه أمام نادي كولن بنتيجة 4-0 . ^{[ 13 ]} ومع ذلك، لم يقرر المدرب وينفريد شيفر إشراكه أساسيًا بدلًا من فامولا إلا في عام 1990. ^{[ 14 ]} في السنوات اللاحقة، رسخ كان مكانته كحارس مرمى أساسي للفريق. واعتُبر لاعبًا محوريًا ومحفزًا في تشكيلة كارلسروه التي وصلت إلى نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي 1993-1994 . ^{[ 15 ]} خلال دور الستة عشر، حقق الفريق فوزًا ساحقًا على فالنسيا بنتيجة 7-0 على أرضه، بعد خسارته المباراة الأولى 1-3 على ملعب ميستايا . ^{[ 16 ]}^{[ 17 ]} أطلقت وسائل الإعلام الألمانية على المباراة لقب "معجزة ملعب وايلدبارك". ^{[ 18 ]} خسر الفريق أمام إس في أوستريا سالزبورغ في نصف النهائي. ^{[ 19 ]}^{[ 20 ]}

بايرن ميونخ

دفع أداء كان المميز مع نادي كارلسروه بايرن ميونخ إلى إبداء اهتمامه بالتعاقد معه. ^{[ 21 ]} تعاقد الفريق معه كبديل لريموند أومان في بداية موسم 1994-1995، مقابل رسوم قياسية آنذاك بلغت 4.6 مليون مارك ألماني (2.385 مليون يورو) لمركزه، ^{[ 14 ]} وأصبح حارس المرمى الأساسي لبايرن. على الرغم من تعرضه لتمزق في الرباط الصليبي ، مما أبعده عن الملاعب لمدة ستة أشهر تقريبًا، إلا أن كان شارك في أول مباراة له مع المنتخب الألماني بعد شهرين من عودته. [ ^{22 ] فاز} بايرن على بوردو 3-1 في نهائي كأس الاتحاد الأوروبي عام 1996. ^{[ 23 ]} في موسم 1996-1997 من الدوري الألماني ، حقق كان أول لقب له في الدوري الألماني مع بايرن ميونخ، وهو كأس الدوري الألماني، ^{[ 24 ]} وحصل على لقب أفضل حارس مرمى في ألمانيا للمرة الثانية في مسيرته (الأولى عام 1994). ^{[ 2 ]}

في عام ١٩٩٩، وصل بايرن ميونخ إلى نهائي دوري أبطال أوروبا ، حيث واجه مانشستر يونايتد على ملعب كامب نو . ورغم تسجيل لاعب بايرن ميونخ، ماريو باسلر، هدفًا مبكرًا في الدقيقة السادسة من المباراة، إلا أن هدفي تيدي شيرينغهام وأولي غونار سولسكاير في الوقت بدل الضائع حسما الفوز لمانشستر يونايتد. ^{[ ٢٥ ]} وفي العام نفسه، نال جائزة أفضل حارس مرمى في العالم من الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم. ^{[ ٢٦ ]}

طُرد كان في حادثة خلال مباراة ضد هانزا روستوك في 3 مارس 2001. وبينما كان فريقه بايرن ميونخ متأخرًا بنتيجة 2-3 في الدقائق الأخيرة، تسلل إلى منطقة الجزاء أثناء ركلة ركنية، وقفز عاليًا، ولكم الكرة في شباك الخصم. تلقى على الفور بطاقة حمراء ، مما أدى إلى طرده من المباراة. ^{[ 27 ]} لاحقًا، مازحًا، قال: "اعتقدت أن حارس المرمى مسموح له باستخدام يديه داخل منطقة الجزاء". ^{[ 28 ]} لعب كان دورًا هامًا في الفريق الذي فاز بدوري أبطال أوروبا 2000-2001 . ^{[ 29 ]} في المباراة النهائية ضد فالنسيا، فاز كان بجائزة أفضل لاعب في المباراة بعد تصديه لثلاث ركلات ترجيح. ^{[ 30 ]}^{[ 31 ]} كما حصل على جائزة اللعب النظيف من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (UEFA) عن هذه المباراة، بعد أن توجه إلى سانتياغو كانيزاريس ، حارس مرمى الفريق المنافس، الذي كان محبطًا بعد ركلات الترجيح وحاول مواساته. ^{[ 32 ]} في نفس العام، فاز بايرن ميونيخ بكأس الإنتركونتيننتال في الملعب الوطني بطوكيو ضد فريق بوكا جونيورز الأرجنتيني . ^{[ 31 ]}

بحسب رواية كان، كانت الإصابات والمشاكل الشخصية وانعدام الحافز هي الأسباب الرئيسية لتراجع مستواه بشكل حاد خلال موسم 2002-2003. ^{[ 33 ]}^{[ 34 ]} وبلغ هذا التراجع ذروته عندما سمح كان بتسديدة تبدو ضعيفة من روبرتو كارلوس في مرمى ريال مدريد في الدور الأول من الأدوار الإقصائية لدوري أبطال أوروبا 2003-2004 ، مما ساهم في إقصاء فريقه من البطولة. ^{[ 35 ]} وفاز بايرن ميونخ بلقب الدوري الألماني (البوندسليغا) في الموسم التالي بقيادة كان.

قبل مباراة بايرن ميونخ ضد أرمينيا بيليفيلد عام 2006، أمطر مايكل رينسينغ كان بتسديدات تدريبية. أصابت إحدى التسديدات عين كان مباشرة، مما تسبب في تورم وتغير لونها بشكل كافٍ لمنعه من اللعب. وبوجود رينسينغ في حراسة المرمى، فاز بايرن ميونخ بالمباراة بنتيجة 2-0. ^{[ 36 ]}

أعلن كان نيته الالتزام بعقده واللعب حتى نهاية موسم 2007-2008. ^{[ 37 ]} اعتبارًا من عام 2023، يحتل المركز الثاني في قائمة أكثر اللاعبين حفاظًا على نظافة شباكهم في تاريخ الدوري الألماني برصيد 204 مباراة، خلف مانويل نوير فقط . ^{[ 38 ]} في 2 سبتمبر 2007، عن عمر يناهز 38 عامًا، خاض مباراته رقم 535 في الدوري الألماني، ليصبح بذلك الحارس الأكثر مشاركة في تاريخ الدوري. ^{[ 39 ]} كانت آخر مباراة أوروبية لكان مع بايرن ميونخ في نصف نهائي كأس الاتحاد الأوروبي، حيث خسر الفريق بنتيجة 4-0 أمام زينيت سانت بطرسبرغ في 1 مايو 2008. ^{[ 40 ]} أما آخر مباراة له في الدوري الألماني فكانت الفوز 4-1 على هيرتا برلين في 17 مايو. ^{[ 41 ]} وكانت هذه مباراته رقم 557 في الدوري الألماني الممتاز. ^{[ 42 ]}

بعد مسيرة كروية امتدت لعشرين عامًا، لعب منها أربعة عشر عامًا مع بايرن ميونخ، ودّع مسيرته الاحترافية في مباراة تكريمية ضد منتخب ألمانيا المختار في الثاني من سبتمبر/أيلول 2008، وانتهت بالتعادل 1-1. ^{[ 43 ]} وكانت آخر مباراة له مع بايرن ميونخ في 27 مايو/أيار 2008 على ملعب سولت ليك (يوبا بهاراتي كريرانجان) في كولكاتا ، في مباراة ودية ضد موهون باغان الهندي خلال جولة بايرن في آسيا عام 2008. وحضر المباراة حوالي 120 ألف متفرج. وانتهت المباراة بفوز بايرن 3-0، ودخل مايكل رينسينغ بديلًا له في الدقيقة 55. ^{[ 44 ]}

مسيرة مهنية دولية

استُدعي كان في البداية إلى المنتخب الألماني كحارس احتياطي متأخر لكأس العالم 1994 ، كحارس ثالث خلف الحارس الأساسي المخضرم بودو إيلغنر وأندرياس كوبكه ؛ ^{[ 45 ]} إلا أنه شارك لأول مرة دوليًا في 23 يونيو 1995 في مباراة فاز فيها المنتخب الألماني على سويسرا بنتيجة 2-1 ، ^{[ 46 ]} بعد شهرين من تعافيه من إصابته بتمزق في الرباط الصليبي. ^{[ 22 ]} إلى جانب أوليفر ريك ، كان كان حارسًا احتياطيًا في الفريق الذي فاز ببطولة أمم أوروبا 1996 في إنجلترا ، كبديل للحارس الأساسي كوبكه. ^{[ 47 ]}^{[ 48 ]}

سُئل أوليفر كان مؤخرًا عما إذا كان هناك من يستطيع أن يملي عليه ما يجب فعله. فأجاب متأملًا: "من يستطيع؟ الشيء الوحيد الذي يشغلني هو ما يمكنني فعله لأحقق النجاح". بعبارة أخرى، لا أحد يستطيع أن يملي على حارس مرمى بايرن ميونخ، أوليفر كان، ما يجب فعله. فهو، ولطالما كان، وحيدًا في سعيه الدؤوب ليصبح سيد فنه الذي اختاره.

— آمي لورانس من صحيفة الغارديان عن عقلية كان، 30 يونيو 2002. ^{[ 4 ]}

أمضى كان كأس العالم 1998 في فرنسا على مقاعد البدلاء، ولم يصبح حارس المرمى الأساسي إلا بعد إعلان كوبكه اعتزاله في نهاية البطولة. ^{[ 49 ]} بعد عامين من بطولة أمم أوروبا 2000 ، التي شهدت خروج ألمانيا حاملة اللقب بشكل مخزٍ من دور المجموعات، ^{[ 50 ]} تولى كان شارة قيادة الفريق، خلفًا للمهاجم أوليفر بيرهوف . ^{[ 51 ]}

شهد كان أحد أسوأ عروضه في مسيرته الدولية أمام إنجلترا في ميونخ عام 2001. كان المنتخب الألماني مرشحًا للفوز بعد تغلبه على إنجلترا 1-0 عام 2000 على ملعب ويمبلي . ^{[ 52 ]} إلا أنه مُني بهزيمة ساحقة 5-1 ، تضمنت ثلاثية لمايكل أوين . ^{[ 53 ]} ورغم الهزيمة، تأهلت ألمانيا لكأس العالم بعد فوزها في مباراة فاصلة ضد أوكرانيا، وبقي كان الحارس الأساسي لألمانيا في البطولة القادمة. ^{[ 54 ]}^{[ 55 ]} وحصل كان على لقب أفضل حارس مرمى في العالم من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم (IFFHS) للمرة الثانية في مسيرته. ^{[ 56 ]}

على الرغم من التوقعات المتواضعة نسبيًا لألمانيا في كأس العالم 2002 ، ^{[ 57 ]} وصل الفريق إلى المباراة النهائية؛ ولم يستقبل كان سوى ثلاثة أهداف طوال البطولة، اثنان منها في المباراة النهائية. ^{[ 58 ]} وفي المباراة النهائية، لعب كان وهو يعاني من تمزق في أربطة إصبعه البنصر الأيمن، واستقبل الهدف الأول بعد أن أخطأ في التعامل مع تسديدة مرتدة من ريفالدو لتصل إلى قدمي المهاجم رونالدو في الدقيقة 67. وبعد انتهاء المباراة وتتويج البرازيل باللقب، وقف كان وحيدًا يشعر بخيبة أمل من هدفه؛ ^{[ 59 ]}^{[ 60 ]} ومع ذلك، رفض إلقاء اللوم على إصابته في خطئه. ^{[ 61 ]} ومنحته المجموعة الفنية للدراسات التابعة للفيفا جائزة ليف ياشين لأفضل حارس مرمى في البطولة، كما تفوق على رونالدو، هداف البطولة، ليحصل على الكرة الذهبية لأفضل أداء فردي. ^{[ 62 ]} كان هو حارس المرمى الوحيد في تاريخ كأس العالم الذي فاز بالكرة الذهبية، كما أصبح أول حارس مرمى ألماني يحافظ على نظافة شباكه في خمس مباريات في بطولة كأس العالم. ^{[ 63 ]}^{[ 64 ]}

"لا يوجد عزاء [...] لقد كان الخطأ الوحيد الذي ارتكبته في سبع مباريات، وقد عوقبت عليه بشدة".

— تصريحات أوليفر كان بعد نهائي كأس العالم 2002. ^{[ 11 ]}

حافظ كان على مركزه كحارس مرمى أساسي في بطولة أمم أوروبا 2004 ، ^{[ 65 ]} لكن ألمانيا خرجت مجدداً من دور المجموعات. وتنازل أوليفر كان عن شارة القيادة لمايكل بالاك بعد البطولة. ^{[ 66 ]}

اعتمد يورغن كلينسمان ، المدير الفني الجديد للمنتخب الألماني خلفًا لرودي فولر ، استراتيجية التناوب بين كان ومنافسه اللدود، ينس ليمان حارس أرسنال ، لتحفيز المنافسة بينهما. ^{[ 67 ]} في 7 أبريل 2006، وبعد عامين من التنافس على هذا المركز، أعلن كلينسمان أن ليمان هو حارس المرمى الأساسي لكأس العالم 2006. [ ^{68 ] قرر} كان البقاء كحارس احتياطي خلال البطولة؛ ورغم المنافسة الشديدة بينهما قبل انطلاقها على مركز الحارس الأساسي، تقبّل كان قرار كلينسمان علنًا. تعانق كان وليمان وتصافحا، وقدّم الأول كلمات تشجيعية قبل ركلات الترجيح في ربع النهائي ضد الأرجنتين. ^{[ 69 ]} وفي المؤتمر الصحفي الذي أعقب المباراة، أشاد كان علنًا بليمان لتصديه الحاسم لركلتي جزاء. ^{[ 70 ]}

بعد خروج ألمانيا من الدور نصف النهائي على يد إيطاليا، التي توّجت باللقب لاحقًا، شارك كان أساسيًا في مباراة تحديد المركز الثالث التي أُقيمت في 8 يوليو 2006، والتي فازت فيها ألمانيا على البرتغال بنتيجة 3-1. وفي آخر ظهور دولي له مع ألمانيا، تولى أيضًا شارة القيادة في غياب مايكل بالاك المصاب . ^{[ 71 ]} ورغم أن أداء باستيان شفاينشتايغر الحاسم في المباراة طغى على أدائه، إلا أن كان قدّم أداءً مميزًا، حيث أنقذ مرماه من عدة فرص خطيرة. ^{[ 72 ]} فقد صدّ كان تسديدة المهاجم البرتغالي باوليتا بعد أن تجاوز الدفاع الألماني، ثم أنقذ لاحقًا تسديدة ديكو من داخل منطقة الجزاء. ^{[ 73 ]} وعقب المباراة، أعلن أوليفر كان اعتزاله اللعب دوليًا مع المنتخب الألماني. ^{[ 71 ]} وخلال مسيرته الدولية، شارك في 86 مباراة مع ألمانيا، ^{[ 74 ]} منها 49 مباراة كقائد للفريق. ^{[ 75 ]} لم يفز قط بكأس العالم، لكنه حلّ وصيفاً في عام 2002 وثالثاً في عام 2006. ^{[ 29 ]}^{[ 76 ]}

وسائط

بفضل أدائه خلال بطولة كأس العالم لكرة القدم 2002 في اليابان وكوريا الجنوبية، اكتسب كان شهرة واسعة في آسيا. ^{[ 77 ]} وظهر في العديد من الإعلانات التلفزيونية، بما في ذلك إعلان لبنك شينكين . ^{[ 78 ]} وفي عام 2008، تم افتتاح تمثاله الشمعي في فرع برلين لمتحف مدام توسو . ^{[ 79 ]} كما ألّفت فرقة البوب الألمانية " دي برينزن" أغنية "أولي كان" التي تحمل اسمه . ^[⁸⁰^]

في عام 2015، أعلنت شركة ألعاب الأركيد كونامي أن خان سيظهر في لعبة الفيديو لكرة القدم Pro Evolution Soccer 2016 كواحد من أساطير myClub الجدد. ^{[ 81 ]}

مهنة التلفزيون

كان (أقصى اليمين) في *برنامج Spendenmarathon* على قناة RTL عام 2014

بعد بطولة أمم أوروبا لكرة القدم 2008 ، انضم إلى فريق ZDF الرياضي كمحلل لمباريات المنتخب الألماني. ^{[ 82 ]} في عام 2009، كان عضوًا في لجنة تحكيم برنامج تلفزيوني واقعي على قناة تلفزيون الصين المركزي ، يهدف إلى اكتشاف أفضل حارس مرمى شاب في الصين. ^{[ 83 ]} في عام 2011، بدأ مفاوضات مع قناة Sat.1 التلفزيونية لتقديم نفس الفكرة على التلفزيون الألماني تحت اسم " لا تستسلم أبدًا - مبدأ خان" ، حيث يحصل الفائز على عقد للعب مع أحد أندية الدوري الألماني (البوندسليغا). ^{[ 84 ]}

إدارة بايرن ميونخ

في 30 أغسطس 2019، أُعلن انضمام كان إلى المجلس التنفيذي لنادي بايرن ميونخ في 1 يناير 2020. ^{[ 85 ]} وفي 1 يونيو 2021، أُعلن أن كان سيتولى منصب الرئيس التنفيذي لبايرن ميونخ ابتداءً من 1 يوليو 2021، خلفًا لكارل هاينز رومينيجه الذي تقاعد . ^{[ 86 ]}^{[ 87 ]}

في 27 مايو 2023، وهو اليوم الذي حسم فيه النادي لقب الدوري الألماني لموسم 2022-2023 ، أقال بايرن ميونخ المدير الفني كان، بالإضافة إلى المدير الرياضي حسن صالح حميديتش ، وتولى يان كريستيان دريسن منصب الرئيس التنفيذي. وجاءت هذه الإقالات، التي تمت على عجل دون انتظار الاجتماع المعتاد لمجلس إدارة النادي بعد انتهاء الموسم، والذي من المفترض أن "يراجع أداء الفريق خلال الموسم"، على خلفية كون هذا اللقب هو "الأقل إقناعًا لبايرن ميونخ في الدوري الألماني منذ أحد عشر عامًا". ^{[ 88 ]}

الحياة الشخصية

وُلد كان في كارلسروه . وهو من أصول لاتفية جزئياً ؛ فقد وُلد والده رولف في ليبايا عام 1943، حيث لا يزال معروفاً، لأم لاتفية تُدعى إريكا ألكسني، وأب ألماني من البلطيق يُدعى أيضاً رولف. ^{[ 89 ]} لعب رولف لفترة وجيزة بشكل احترافي مع نادي كارلسروه الرياضي، وكذلك فعل ابنه أكسل، الشقيق الأكبر لأوليفر كان. ^{[ 90 ]}

في عام 2009، عُرض عليه منصب مدير نادي شالكه 04 ، لكنه رفضه. ^{[ 91 ]} بعد ذلك بعامين، في أبريل 2011، غرمت محكمة ألمانية كان 125 ألف يورو ( 182,223 دولارًا أمريكيًا ) بتهمة التهرب الضريبي لعدم إفصاحه عن ملابس فاخرة تزيد قيمتها عن 6 آلاف يورو اشتراها خلال رحلة إلى دبي . ^{[ 92 ]}

وهو يدعم دوري كرة القدم الشوارعية في ميونخ " بونت كيكت غوت" ^{[ 93 ]} ، الذي يُعتبر مشروعًا رائدًا في مجال كرة القدم الشوارعية المنظمة، ونموذجًا على مستوى ألمانيا وأوروبا للتفاهم بين الثقافات، والقيم التربوية، والوقاية؛ ^{[ 94 ]} ومؤسسة سيب هيربرغر، التي تُعنى بتعزيز كرة القدم في المدارس والأندية والسجون؛ ^{[ 95 ]} وجمعية جاستن روكولا، التي تهدف إلى حماية الشباب من العنف والكحول والمخدرات. ^{[ 96 ]}

حصل على رخصة التدريب عام 2010. ^{[ 84 ]} بعد دراسته إدارة الأعمال في جامعة شلوس سيبورغ الخاصة، حصل كان على درجة الماجستير في إدارة الأعمال عام 2012. ^{[ 97 ]} وكان موضوع أطروحته "الإدارة الاستراتيجية في كرة القدم الاحترافية في ألمانيا". ^{[ 98 ]}

أبدى كان اهتماماً كبيراً برياضة الغولف خلال مسيرته الكروية، واستمر في ممارستها بعد اعتزاله. وقد أرجع الفضل في تعريفه بهذه الرياضة إلى سيب ماير ، ووصف تايغر وودز بأنه أحد أعظم الرياضيين في العالم. ^{[ 99 ]}

العلاقات

في عام ١٩٩٩، تزوج كان من سيمون، وأنجبا طفلين: كاتارينا ماريا (مواليد ٢٨ ديسمبر ١٩٩٨) وديفيد (مواليد ٧ مارس ٢٠٠٣). ^{[ ١٠٠ ]} انفصل الزوجان في عام ٢٠٠٣، وبعد ذلك دخل كان في علاقة مع فيرينا كيرث حظيت بتغطية إعلامية واسعة من عام ٢٠٠٣ إلى عام ٢٠٠٨. تصالح كان وسيمون لفترة وجيزة في عام ٢٠٠٩، قبل أن ينفصلا في العام نفسه.

في 8 يوليو 2011، تزوج كان من صديقته سفينيا في ميونيخ . ولدى الزوجين ابن ولد في عام 2011. ^{[ 101 ]}

أسلوب اللعب

يُعتبر كان أحد أعظم حراس المرمى وأكثرهم نجاحًا على مر العصور، ^{[ 3 ]} فبالإضافة إلى تقنيته المتميزة في حراسة المرمى، وخفة حركته، وردود فعله السريعة، وتمريراته الدقيقة، وسيطرته على منطقة الجزاء، وقدرته على صدّ التسديدات، ^{[ 45 ]}^{[ 102 ]} يحظى كان بإعجاب واسع النطاق لما أظهره من قدرة على التحمل، وقوة ذهنية، وهدوء في مواجهة ضغوطات مسيرته الكروية. ^{[ 103 ]}^{[ 104 ]} ويصفه موقع بايرن ميونخ بأنه "متسرع، ومنضبط، وطموح". ^{[ 2 ]}

اشتهر كان بغرابة أطواره وقيادته الكاريزمية من الخلف، حيث كان يُوبّخ مدافعيه كلما ارتكبوا أخطاءً. ونظرًا لحضوره المهيب وتأثيره القوي وأسلوبه الهجومي في حراسة المرمى خلال مسيرته الاحترافية، لُقّب كان بـ"العملاق"، كما لُقّب أيضًا بـ"الملك كان" طوال مسيرته. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]}^{[ 22 ]}^{[ 45 ]}^{[ 105 ]}^{[ 106 ]}^{[ 107 ]}^{[ 108 ]}

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة ^{[ 109 ]}
نادي	موسم	الدوري			كأس ألمانيا		كأس الدوري الألماني لكرة القدم		أوروبا		آخر		المجموع
نادي	موسم	قسم	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف	التطبيقات	الأهداف
كارلسروهر إس سي	1987–1988	الدوري الألماني (البوندسليغا)	2	0	0	0	—		—		—		2	0
	1988–89		2	0	0	0	—		—		—		2	0
	1989–90		0	0	0	0	—		—		—		0	0
	1990–91		22	0	0	0	—		—		—		22	0
	1991–92		37	0	2	0	—		—		—		39	0
	1992–93		34	0	5	0	—		—		—		39	0
	1993–94		31	0	3	0	—		10 ^{[ أ ]}	0	—		44	0
	المجموع		128	0	10	0	—		10	0	—		148	0
بايرن ميونخ	1994–95	الدوري الألماني (البوندسليغا)	23	0	1	0	—		5 ^{[ ب ]}	0	1 ^{[ ج ]}	0	30	0
	1995–96		32	0	2	0	—		12 ^{[ أ ]}	0	—		46	0
	1996–97		32	0	4	0	—		2 ^{[ أ ]}	0	—		38	0
	1997–98		34	0	6	0	2	0	8 ^{[ ب ]}	0	—		50	0
	1998–99		30	0	6	0	2	0	13 ^{[ ب ]}	0	—		51	0
	1999–2000		27	0	5	0	0	0	13 ^{[ ب ]}	0	—		45	0
	2000–01		32	0	2	0	2	0	16 ^{[ ب ]}	0	—		52	0
	2001–02		32	0	4	0	1	0	12 ^{[ ب ]}	0	2 ^{[ د ]}	0	51	0
	2002-2003		33	0	6	0	0	0	6 ^{[ ب ]}	0	—		45	0
	2003-2004		33	0	4	0	1	0	8 ^{[ ب ]}	0	—		46	0
	2004-2005		32	0	5	0	2	0	10 ^{[ ب ]}	0	—		49	0
	2005-2006		31	0	6	0	0	0	7 ^{[ ب ]}	0	—		44	0
	2006-2007		32	0	1	0	1	0	9 ^{[ ب ]}	0	—		43	0
	2007-2008		26	0	5	0	2	0	9 ^{[ أ ]}	0	—		42	0
	المجموع		429	0	57	0	13	0	130	0	3	0	632	0
إجمالي المسيرة المهنية			557	0	67	0	13	0	140	0	3	0	780	0

1 2 3 4 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
↑ الظهور في كأس السوبر الألماني
↑ مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركة واحدة في كأس الإنتركونتيننتال

دولي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة ^{[ 110 ]}
المنتخب الوطني	سنة	التطبيقات
ألمانيا	1995	2
	1996	3
	1997	3
	1998	7
	1999	6
	2000	10
	2001	10
	2002	15
	2003	9
	2004	11
	2005	7
	2006	3
المجموع		86

التكريمات

كارلسروهر إس سي 2

دوري الدرجة الأولى بادن فورتمبيرغ : 1989–90
فيرباندسليغا نوردبادن : 1988–89

بايرن ميونخ ^{[ 2 ]}

الدوري الألماني : 1996-1997 ، 1998-1999 ، 1999-2000 ، 2000-2001 ، 2002-2003 ، 2004-2005 ، 2005-2006 ، 2007-2008
كأس ألمانيا : 1997–98 ، 1999–2000 ، 2002–03 ، 2004–05 ، 2005–06 ، 2007–08
الدوري الألماني - ليغابوكال : 1997 ، 1998 ، 2000 ، 2004 ، 2007
دوري أبطال أوروبا : 2000-2001 ، المركز الثاني: 1998-1999
كأس الاتحاد الأوروبي : 1995-1996
كأس القارات : 2001

ألمانيا ^{[ 26 ]}

بطولة أمم أوروبا : 1996
كأس العالم لكرة القدم : المركز الثاني: 2002 ؛ المركز الثالث: 2006
كأس القارات لكرة القدم : المركز الثالث: 2005

فرد ^{[ 111 ]}

أفضل حارس مرمى في الدوري الألماني: 1994، 1997، 1998، 1999، 2000، 2001، 2002
فريق الموسم في الدوري الألماني لكرة القدم: 1996-97، 2001-02 ^{[ 112 ]}^{[ 113 ]}
أفضل حارس مرمى في العالم من قبل الاتحاد الدولي لتاريخ وإحصاءات كرة القدم : 1999، 2001، 2002 ^{[ 114 ]}
أفضل حارس مرمى أوروبي : 1999، 2000، 2001، 2002
جائزة أفضل حارس مرمى للأندية من الاتحاد الأوروبي لكرة القدم : 1999، 2000، 2001، 2002
فريق العام من ESM : 1999-2000، 2000-2001
جائزة أفضل رجل في نهائي دوري أبطال أوروبا : 2001
أفضل لاعب كرة قدم ألماني للعام : 2000، 2001
المركز الثالث في جائزة الكرة الذهبية : 2001 ، 2002
جائزة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم للعب النظيف: 2001
جائزة الكرة الذهبية لكأس العالم لكرة القدم : 2002
جائزة ياشين لكأس العالم لكرة القدم : 2002
فريق نجوم كأس العالم لكرة القدم : 2002
جائزة الفيفا لأفضل لاعب في العالم ( الجائزة الفضية): 2002 ^{[ 115 ]}
فيفا 100
القدم الذهبية : 2017، كأسطورة كرة القدم ^{[ 116 ]}^{[ 117 ]}

طلبات

سيلبيرنيس لوربيربلات : 2002, ^{[ 118 ]} 2006 ^{[ 119 ]}

انظر أيضاً

قائمة لاعبي كرة القدم الذين شاركوا في 100 مباراة أو أكثر في دوري أبطال أوروبا

للمزيد من القراءة

رقم عين (في المانيا). درويمر / كناور. 2004. ردمك 3-426-27346-2.
أنا. إرفولج كومت فون إنين (في المانيا). ريفا بريميوم فيرلاغ. 2008. ردمك 978-3-936994-99-5.
دو باكست وفاق! Wie du schaffst، كان دو ويلست (في المانيا). بيندو/بايبر فيرلاغ. 2010. ردمك 978-3-86612-279-6.

مراجع

↑ "كأس العالم لكرة القدم 2006 ألمانيا: قائمة اللاعبين: ألمانيا" (ملف PDF) . الفيفا. 21 مارس 2014. ص 12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2019.
١ ٢ ٣ ٤ "ملف حقائق - أوليفر كان" . الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونخ . شركة بايرن ميونخ المساهمة. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١١ .
1 2 3 جاك رولين. "مقال كان على موسوعة بريتانيكا على الإنترنت" . موسوعة بريتانيكا ، شركة. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .
1 2 3 4 لورانس، آمي (30 يونيو 2002). ""غوريلا بألف ذراع" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
1 2 "تحديات جديدة كثيرة في المستقبل" . DFB.de. 2 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .
↑ "ترتيب أفضل 15 حارس مرمى في تاريخ كرة القدم" . موقع OneFootball . 24 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2025 .
↑ موراي، ويل (15 أبريل 2020). "ترتيب أعظم 20 حارس مرمى في تاريخ كرة القدم" . GiveMeSport . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .
↑ "أفضل حراس مرمى كرة القدم على مر العصور" . مجلة سبورتس إليستريتد . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢٥ .
↑ "بوفون الأفضل في القرن الحادي والعشرين" . فوتبول إيطاليا. 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .
^ “بوفون miglior portiere degli ultimi 25 anni” (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلو سبورت. 17 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .
1 2 "معاناة 'أفضل حارس مرمى في العالم'"" شركة تيرنر برودكاستينغ سيستم، سي إن إن . 30 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011. "
↑ "مسيرة أوليفر كان" ( بالألمانية ) . الموقع الرسمي لأوليفر كان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .
^ "DFB - Deutscher Fußball-Bund eV - الجولة 18" . 22 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .
1 2 بيكر، سفين (31 أغسطس 2007). "Kahn strahlte ungeheure Dominanz aus" . Bundesliga.de (باللغة الألمانية). الدوري الألماني . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
^ جيسلمان، ديرك. "تاريخ كأس الاتحاد الأوروبي - Die Geburt des Euro-Eddy" . دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2011 .
^ "فالنسيا، متفوقة للغاية في كارلسروه، debió Sentenciar" (PDF) . اي بي سي (بالإسبانية). 21 أكتوبر 1993 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .
^ أورتيغو ، إنريكي (3 نوفمبر 1993). "7–0: إل فالنسيا تكتب الصفحة الأكثر دراماتيكية في تاريخ أوروبا" (PDF) . اي بي سي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .
↑ "Karlsruher SC – Steckbrief" (بالألمانية). WeltFussball.de. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
↑ "كارلسروه تدفع ثمناً باهظاً للتعادل" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 31 مارس 1994. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
↑ «النمسا تتأهل لأول نهائي لها في بطولة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم» . صحيفة ذا آور . وكالة أسوشيتد برس . 13 أبريل 1994. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .
↑ "أوليفر كان - كأس العالم 2010" . إي إس بي إن سوكر نت . إي إس بي إن إنك. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
1 2 3 "الملك خان يقول وداعًا" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .
↑ "1995/96: كلينسمان يقود بايرن للفوز" . الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم . الدوري الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .
↑ "خطة مباريات كأس الدوري الألماني 1997" . WeltFussball.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .
↑ "1998/99: سولشاير يلتقي بايرن بمارك" . الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (بالألمانية). دوري أبطال أوروبا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .
1 2 "النجاح واللقب" (بالألمانية). الموقع الرسمي لأوليفر كان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2011 .
↑ "ألعاب أوليفر كان 2000/2001" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2007 .
↑ سميث، آندي. "من هو أوليفر كان؟ تعرف على حارس مرمى بايرن ميونخ الأسطوري والرئيس التنفيذي الجديد" . www.bundesliga.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .
1 2 "كولوسوس كان ينهي مسيرته الكروية التي اتسمت بالحلاوة والمرارة" . إي إس بي إن إف سي . هامبورغ: إي إس بي إن . رويترز . 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .
↑ «بايرن يفوز بدوري أبطال أوروبا بركلات الترجيح» . سي إن إن، سبورتس إليستريتد . رويترز. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
1 2 "متخصصو الحفاظ على نظافة الشباك يقودون بايرن إلى المجد" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .
↑ "فريق 2001: حراس المرمى" . الموقع الرسمي لدوري أبطال أوروبا . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 10 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011 .
↑ "كانتلميحا uns passiert، interessiert uns nicht" [ ما يحدث خلفنا، لا نهتم ] . دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. 7 كانون الثاني/يناير 2003 مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "أوليفر كان: الدافع الأدنى عفا عليه الزمن" . فرانكفورتر ألجماينه (بالألمانية). فرانكفورتر ألجماينه جي إم بي إتش . 7 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "خطأ خان يمنح ريال مدريد التعادل" . ميونخ: سي إن إن. 24 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .
↑ "إصابات غريبة" . guardsalesaredifferent.com. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
^ “مهرجان Kahn Legt sich: 2008 ist Schluss” (في المانيا). 11 فرويندي . 7 يناير 2007 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "حراس المرمى الأكثر حفاظاً على نظافة شباكهم في تاريخ الدوري الألماني" . bundesliga.com - الموقع الرسمي للدوري الألماني .
^ "كان يحطم الرقم القياسي لحارس الدوري الألماني" . الموقع الرسمي للدوري الألماني . DFL Deutsche Fußball Liga GmbH. 2 أيلول/سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .
^ ترايمان ، كاي (2 سبتمبر 2007). "كان: "Ich bin froh، dass alles vorbei ist!"" . بيلد (في المانيا). هامبورغ: Axel Springer AG . Deutsche Presse-Agentur. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .
↑ "كولوسوس كان ينهي مسيرته المهنية" . فور فور تو . ١٦ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٠٨ .
↑ أرنولد، ماتياس (16 يونيو 2016). "أوليفر رولف كان - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
↑ «أوليفر كان يودع كرة القدم» . دير شبيغل . 3 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .
↑ "الأسطورة الحديثة خان يودع كولكاتا" . موقع نادي بايرن ميونخ. 27 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .
١ ٢ ٣ "نبذة عن أعضاء الفريق: أوليفر كان" . الموقع الرسمي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . بي بي سي. ٨ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١١ .
↑ "معلومات اللاعبين خان" . الاتحاد الألماني لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .
^ "الهدف الذهبي من أجل Ewigkeit" . آر دي (باللغة الألمانية). 12 نيسان/أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 مايو 2009 .
↑ "معلومات اللاعبين خان" . الاتحاد الألماني لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .
↑ "كابوس خان في دوري أبطال أوروبا" . الموقع الرسمي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . بي بي سي. 26 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .
↑ "منتخب البرتغال للعقد 2000-2010" . Goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .
↑ "بالاك ولام: كونستيليشن وي بيرهوف/كان" [ بالاك ولام: كوكبة بدور بيرهوف/كان ] . كولنيش روندشاو (في المانيا). فرانكفورت أم ماين. 1 سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 11 مايو 2011 .
↑ «وداع مزدوج: كيغان يستقيل بعد هزيمة إنجلترا في ويمبلي» . سي إن إن سبورتس إليستريتد . 8 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
↑ «إنجلترا الرائعة تسحق ألمانيا» . بي بي سي سبورت. 1 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
↑ "لحظة مجد بالاك" . فيفا . 14 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .
↑ "كولوسوس كان ينهي مسيرته الكروية التي اتسمت بالحلاوة والمرارة" . فيفا. 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .
^ كرامر ، يورج (6 يوليو 2009). "Die Vermessung der Fußballwelt" . دير شبيجل (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 11 مايو 2011 .
↑ "البرازيل تُتوّج بطلة العالم" . بي بي سي سبورت. 30 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .
↑ أوبها، رافي (10 أغسطس 2010). "البرازيل تتصدر قائمة المرشحين الأوائل للفوز بكأس العالم 2010" . بي بي سي سبورت. إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .
↑ فيلان، كيفن (15 مايو 2008). "كولوسوس كان ينهي مسيرته المهنية التي اتسمت بالحزن والفرح" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
↑ ماسون، توم (12 سبتمبر 2016). "أوليفر كان: مسيرة لامعة أفسدتها إخفاقات بارزة" . ذيس فوتبول تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .
↑ ماكنولتي، فيل (1 يوليو 2002). "كان يتحمل اللوم" . بي بي سي سبورت. يوكوهاما. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
↑ "كان يفوز بجائزة الكرة الذهبية" . بي بي سي سبورت. 2 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
↑ "كأس العالم لكرة القدم - إحصائيات كاملة: شباك نظيفة - 2002" . كأس العالم 2010 من إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .
↑ «كان يفوز بالكرة الذهبية» . صحيفة ديلي تلغراف . 2 يوليو 2002. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
↑ "Das Losglück hat uns verlassen" [ لقد تركنا حظ القرعة ] . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (في المانيا). فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج GmbH. 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .
↑ براون، أوليفر (20 نوفمبر 2009). "مايكل بالاك: نجم ألمانيا في كأس العالم 2010" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .
↑ بالمر، مارتن (7 نوفمبر 2004). "مدرب بايرن ميونخ: أوقفوا الخلاف بين كان وليمان" . صحيفة الغارديان ؛ صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
^ "Lehmann ist die neue Nummer eins" . سبورت ARD (باللغة الألمانية). أرد. وكالة حماية البيئة/سيد. 7 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع 12 مايو 2011 .
↑ ووكر، مايكل (1 يوليو 2006). "بطولة ليمان في ركلات الجزاء تُدخل ألمانيا في حالة من النشوة" . صحيفة الغارديان . برلين. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
↑ ويلان، باري (28 يوليو 2006). "كان يُشيد بليمان لكنه لا يزال يشعر بالإحباط" . مونسترز آند كريتيكس . ووتر ليمتد. وكالة الأنباء الألمانية. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
1 2 "حارس مرمى ألمانيا كان يعتزل كرة القدم الدولية" . إي إس بي إن إف سي . شتوتغارت: إي إس بي إن . رويترز . 8 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .
^ جليندماير ، مايك (8 يوليو 2006). "Deutschland feiert den dritten Platz" . دير شبيجل (في المانيا). شتوتغارت. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 12 مايو 2011 .
↑ "ألمانيا 3-1 البرتغال" . بي بي سي سبورت. 8 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .
↑ أرنولد، ماتياس (16 يونيو 2016). "أوليفر كان - مشاركاته الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .
↑ "أوليفر كان - حياته" [ أوليفر كان - حياته ] . موقع TZ الإلكتروني (بالألمانية). ١٢ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٠٩ .
↑ «ألمانيا في المركز الثالث» . دير شبيغل . 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .
^ "Gesucht: الصين تيتان" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). سوددويتشه تسايتونج المحدودة. 9 كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
^ "Kahn wirbt für dubiose japanische Kreditgesellschaft" . دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. 21 حزيران/يونيه 2004 مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
↑ «تمثال أوليفر كان الشمعي في متحف مدام توسو ببرلين» . الموقع الرسمي لمتحف مدام توسو ببرلين (بالألمانية). مجموعة ميرلين للترفيه. ١٨ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١١ .
↑ "أولي كان" . أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2008 .
↑ مات بورتر (9 ديسمبر 2015). "أساطير قادمة إلى ماي كلوب في بيس 2016" . IGN. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
^ "أوليفر كان wird der neue Klopp beim ZDF" . يموت فيلت (في المانيا). أكسل سبرينغر إيه جي. 24 نيسان/أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
↑ «أوليفر كان يُطلق برنامج تلفزيون الواقع في الصين» . صحيفة تشاينا ديلي (بالألمانية). ١٨ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١١ .
1 2 ليفيتز، ديفيد (21 أغسطس 2011). "قائد المنتخب الألماني السابق يُطلق برنامجًا تلفزيونيًا واقعيًا" . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .
↑ «تعيين أوليفر كان في المجلس التنفيذي لنادي بايرن ميونخ» . نادي بايرن ميونخ . 30 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .
↑ «كارل هاينز رومينيغه يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي - أوليفر كان يخلفه في 1 يوليو» . نادي بايرن ميونخ . 1 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
↑ «من هو أوليفر كان؟ تعرف على حارس مرمى بايرن ميونخ الأسطوري، والرئيس التنفيذي المستقبلي» . الدوري الألماني . 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .
^ دا سيلفا مايكل ، مايكل (27 مايو 2023). "بايرن ميونخ يطرد أوليفر كان وحسن صالح حميديتش" . دويتشه فيله . تم الاسترجاع 27 مايو 2023 .
↑ ويلشر، ألكسندر (16 فبراير 2022). "آثار ألمانية في لاتفيا: حارس المرمى الأسطوري أوليفر كان "ربع لاتفي"هيئة الإذاعة العامة في لاتفيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .
^ أوسانج ، ألكسندر (5 يونيو 2002). "Wer kann mir noch كان ساجين؟" [ من يستطيع أن يقول لي شيئا؟ ] . دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
↑ "Oliver Kahn sieht seine Zukunft nicht auf Schalke" [ أوليفر كان لا يرى مستقبله في شالكه ] . ديرويستن (في المانيا). WAZ NewMedia GmbH & Co. 11 مارس 2009. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
↑ «أوليفر كان يُغرّم 125 ألف يورو بتهمة التهرب الضريبي» . ذا لوكال . 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .
^ "أوليفر كان مع لوريوس-بريس جيهرت" . يموت فيلت (في المانيا). أكسل سبرينغر إيه جي. 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
↑ "Historie" . Bunt kickt gut (بالألمانية). الموقع الرسمي لـ Bunt kickt gut. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2011 .
^ "أوليفر خان gibt في JVA Iserlohn den Anstoß für neues Leben" . الموقع الرسمي لمؤسسة سيب هيربيرجر (باللغة الألمانية). الاتحاد الألماني لكرة القدم. 13 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
↑ "Justin Rockola Soforthilfe" [ حالة طوارئ جاستن روكولا ] . الموقع الرسمي لأوليفر كان (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 .
^ abendblatt.de (24 يناير 2012). "دكتور خان؟ سوف يقوم Torhüter السابق بالترويج " . abendblatt.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .
↑ "الطالب خان: "امتياز؟ Eher im Gegenteil!"" . tz.de (بالألمانية). 25 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
^ كليفمان ، جيرالد (17 مايو 2010). "أوليفر كان أوبر جولف" . زود دويتشه تسايتونج (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 27 مايو 2023 .
↑ "أوليفر وسيمون كان: الانفصال" (بالألمانية). Gala.de. ١٨ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١١ .
↑ "Oliver Kahn soll zum dritten Mal Vater geworden sein" [ أوليفر كان سيصبح أبًا للمرة الثالثة ] . يموت فيلت (في المانيا). أكسل سبرينغر إيه جي. 6 شباط/فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .
↑ "تافاريل: نوير أفضل من إيكر" . ياهو!. 10 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .
↑ «فان دير سار يُصنّف ضمن أعظم اللاعبين على مرّ التاريخ» . إي إس بي إن. ٢٨ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٥ .
↑ "مركز المعلومات الألماني في بريتوريا" . الحكومة الألمانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .
↑ "Der Titan sagt Servus" . فانيتي فير (بالألمانية). 13 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .
↑ غيليم بالاغي (5 فبراير 2010). "كاسياس يُسمّي أفضل عشرة حراس مرمى" . UEFA.org. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2017 .
↑ "تير شتيجن: 'بوفون أسطورة عالمية'"" فوتبول إيطاليا. 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017. "
↑ ديتمار هامان (15 مايو 2015). "كان ستيفن جيرارد قائداً. لطالما منحنا ثقة كبيرة في الملعب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .
↑ "أوليفر كان" "مباريات الأندية" . WorldFootball.net (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
↑ "أوليفر كان" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2011 .
↑ "نبذة عن حراس المرمى: أوليفر كان" . متحف حراسة المرمى . شركة 24 Hour Trading المحدودة. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .
↑ "تاريخ الدوري الألماني 1996/97" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
↑ "تاريخ الدوري الألماني 2001/02" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .
↑ "النتائج السابقة" . IFFHS.de. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .
↑ "رونالدو يُحقق ثلاثية تاريخية، وهام يُحافظ على لقبه" . فيفا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .
↑ "أساطير – جولدن فوت" . جولدن فوت. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .
↑ «كاسياس يعترف باقتراب الاعتزال بعد فوزه بجائزة القدم الذهبية» . ماركا . إسبانيا. 8 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .
^ “الرياضة: Schöne Aussichten” (في المانيا). دير تاجشبيجل. 20 أغسطس 2002.
^ “Rede des Bundespräsidenten zur Verleihung des Silbernen Lorbeerblattes an die Fußballnationalmannschaft” (في المانيا). الاتحاد الرياضي الأولمبي الألماني. 23 أغسطس 2006.

روابط خارجية

الموقع الرسمي (باللغة الألمانية)
أوليفر كان – سجل مسابقات الفيفا (أرشيف)
أوليفر كان على fussballdaten.de (باللغة الألمانية)
أوليفر كان على موقع WorldFootball.net
أوليفر كان على موقع National-Football-Teams.com
ملف تعريف أوليفر كان على الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونخ
مقال أوليفر كان في موسوعة بريتانيكا

[UC-110] 1 2 3 4 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي

[UCL-111] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 المشاركات في دوري أبطال أوروبا

[112] الظهور في كأس السوبر الألماني

[113] مشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركة واحدة في كأس الإنتركونتيننتال

[1] "كأس العالم لكرة القدم 2006 ألمانيا: قائمة اللاعبين: ألمانيا" (ملف PDF) . الفيفا. 21 مارس 2014. ص 12. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2019.

[factfile-2] ١ ٢ ٣ ٤ "ملف حقائق - أوليفر كان" . الموقع الرسمي لنادي بايرن ميونخ . شركة بايرن ميونخ المساهمة. مؤرشف من الأصل في ٥ أغسطس ٢٠٠٤. تم الاطلاع عليه في ٢٨ أبريل ٢٠١١ .

[britannica.com-3] 1 2 3 جاك رولين. "مقال كان على موسوعة بريتانيكا على الإنترنت" . موسوعة بريتانيكا ، شركة. مؤرشف من الأصل في 22 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2011 .

[guardian2002-4] 1 2 3 4 لورانس، آمي (30 يونيو 2002). ""غوريلا بألف ذراع" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .

[Many_new_challenges_ahead-5] 1 2 "تحديات جديدة كثيرة في المستقبل" . DFB.de. 2 سبتمبر 2008. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 20 يونيو 2014 .

[6] "ترتيب أفضل 15 حارس مرمى في تاريخ كرة القدم" . موقع OneFootball . 24 يناير 2025. تاريخ الاطلاع: 24 يناير 2025 .

[7] موراي، ويل (15 أبريل 2020). "ترتيب أعظم 20 حارس مرمى في تاريخ كرة القدم" . GiveMeSport . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يناير 2025 .

[8] "أفضل حراس مرمى كرة القدم على مر العصور" . مجلة سبورتس إليستريتد . ١٩ نوفمبر ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٤ يناير ٢٠٢٥ .

[9] "بوفون الأفضل في القرن الحادي والعشرين" . فوتبول إيطاليا. 7 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 8 فبراير 2021. تم الاطلاع عليه في 13 أغسطس 2015 .

[10] “بوفون miglior portiere degli ultimi 25 anni” (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلو سبورت. 17 يناير 2013 مؤرشفة من الأصلي في 24 سبتمبر 2015 . تم الاسترجاع في 13 أغسطس 2015 .

[CNN_World-11] 1 2 "معاناة 'أفضل حارس مرمى في العالم'"" شركة تيرنر برودكاستينغ سيستم، سي إن إن . 30 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 9 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011. "

[OfficialSite-12] "مسيرة أوليفر كان" ( بالألمانية ) . الموقع الرسمي لأوليفر كان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 مايو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 أبريل 2011 .

[13] "DFB - Deutscher Fußball-Bund eV - الجولة 18" . 22 أكتوبر 2012 مؤرشفة من الأصلي في 22 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع في 11 سبتمبر 2018 .

[Bundes-14] 1 2 بيكر، سفين (31 أغسطس 2007). "Kahn strahlte ungeheure Dominanz aus" . Bundesliga.de (باللغة الألمانية). الدوري الألماني . تم الاسترجاع 16 يوليو 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[15] جيسلمان، ديرك. "تاريخ كأس الاتحاد الأوروبي - Die Geburt des Euro-Eddy" . دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. مؤرشفة من الأصلي في 28 سبتمبر 2009 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2011 .

[16] "فالنسيا، متفوقة للغاية في كارلسروه، debió Sentenciar" (PDF) . اي بي سي (بالإسبانية). 21 أكتوبر 1993 مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .

[17] أورتيغو ، إنريكي (3 نوفمبر 1993). "7–0: إل فالنسيا تكتب الصفحة الأكثر دراماتيكية في تاريخ أوروبا" (PDF) . اي بي سي (بالإسبانية). مؤرشفة من الأصلي في 10 يوليو 2018 . تم الاسترجاع 29 أغسطس 2014 .

[18] "Karlsruher SC – Steckbrief" (بالألمانية). WeltFussball.de. مؤرشف من الأصل في 3 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .

[19] "كارلسروه تدفع ثمناً باهظاً للتعادل" . صحيفة نيو ستريتس تايمز . 31 مارس 1994. مؤرشف من الأصل في 2 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .

[20] «النمسا تتأهل لأول نهائي لها في بطولة الاتحاد الأوروبي لكرة القدم» . صحيفة ذا آور . وكالة أسوشيتد برس . 13 أبريل 1994. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 29 أغسطس 2014 .

[21] "أوليفر كان - كأس العالم 2010" . إي إس بي إن سوكر نت . إي إس بي إن إنك. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .

[fifa1-22] 1 2 3 "الملك خان يقول وداعًا" . الفيفا. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2011 .

[23] "1995/96: كلينسمان يقود بايرن للفوز" . الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم . الدوري الأوروبي. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .

[24] "خطة مباريات كأس الدوري الألماني 1997" . WeltFussball.de (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 1 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .

[25] "1998/99: سولشاير يلتقي بايرن بمارك" . الموقع الرسمي للاتحاد الأوروبي لكرة القدم (بالألمانية). دوري أبطال أوروبا. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2011. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .

[Titels-26] 1 2 "النجاح واللقب" (بالألمانية). الموقع الرسمي لأوليفر كان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مايو 2011 .

[27] "ألعاب أوليفر كان 2000/2001" (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 نوفمبر 2007 .

[28] سميث، آندي. "من هو أوليفر كان؟ تعرف على حارس مرمى بايرن ميونخ الأسطوري والرئيس التنفيذي الجديد" . www.bundesliga.com . مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2021 .

[colossus-29] 1 2 "كولوسوس كان ينهي مسيرته الكروية التي اتسمت بالحلاوة والمرارة" . إي إس بي إن إف سي . هامبورغ: إي إس بي إن . رويترز . 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 28 أبريل 2011 .

[30] «بايرن يفوز بدوري أبطال أوروبا بركلات الترجيح» . سي إن إن، سبورتس إليستريتد . رويترز. مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .

[fifaclassic-31] 1 2 "متخصصو الحفاظ على نظافة الشباك يقودون بايرن إلى المجد" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 21 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2011 .

[32] "فريق 2001: حراس المرمى" . الموقع الرسمي لدوري أبطال أوروبا . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 10 ديسمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2012. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2011 .

[33] "كانتلميحا uns passiert، interessiert uns nicht" [ ما يحدث خلفنا، لا نهتم ] . دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. 7 كانون الثاني/يناير 2003 مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[34] "أوليفر كان: الدافع الأدنى عفا عليه الزمن" . فرانكفورتر ألجماينه (بالألمانية). فرانكفورتر ألجماينه جي إم بي إتش . 7 يناير 2003. مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[35] "خطأ خان يمنح ريال مدريد التعادل" . ميونخ: سي إن إن. 24 فبراير 2004. مؤرشف من الأصل في 20 يوليو 2007. تم الاطلاع عليه في 5 مايو 2011 .

[36] "إصابات غريبة" . guardsalesaredifferent.com. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .

[37] “مهرجان Kahn Legt sich: 2008 ist Schluss” (في المانيا). 11 فرويندي . 7 يناير 2007 . تم الاسترجاع 11 نوفمبر 2007 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[38] "حراس المرمى الأكثر حفاظاً على نظافة شباكهم في تاريخ الدوري الألماني" . bundesliga.com - الموقع الرسمي للدوري الألماني .

[39] "كان يحطم الرقم القياسي لحارس الدوري الألماني" . الموقع الرسمي للدوري الألماني . DFL Deutsche Fußball Liga GmbH. 2 أيلول/سبتمبر 2007 مؤرشفة من الأصلي في 13 أغسطس 2012 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .

[40] ترايمان ، كاي (2 سبتمبر 2007). "كان: "Ich bin froh، dass alles vorbei ist!"" . بيلد (في المانيا). هامبورغ: Axel Springer AG . Deutsche Presse-Agentur. مؤرشفة من الأصلي في 4 أكتوبر 2012. تم الاسترجاع 5 مايو 2011 .

[41] "كولوسوس كان ينهي مسيرته المهنية" . فور فور تو . ١٦ مايو ٢٠٠٧. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠٠٨ .

[42] أرنولد، ماتياس (16 يونيو 2016). "أوليفر رولف كان - المباريات والأهداف في الدوري الألماني" . مؤسسة إحصائيات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .

[43] «أوليفر كان يودع كرة القدم» . دير شبيغل . 3 مارس 2008. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2011. تم الاطلاع عليه في 8 مايو 2011 .

[44] "الأسطورة الحديثة خان يودع كولكاتا" . موقع نادي بايرن ميونخ. 27 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2009. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2008 .

[Squad_profiles:_Oliver_Kahn-45] ١ ٢ ٣ "نبذة عن أعضاء الفريق: أوليفر كان" . الموقع الرسمي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . بي بي سي. ٨ أبريل ٢٠٠٢. مؤرشف من الأصل في ٢٧ مارس ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١١ مايو ٢٠١١ .

[46] "معلومات اللاعبين خان" . الاتحاد الألماني لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .

[47] "الهدف الذهبي من أجل Ewigkeit" . آر دي (باللغة الألمانية). 12 نيسان/أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع 10 مايو 2009 .

[48] "معلومات اللاعبين خان" . الاتحاد الألماني لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2009 .

[49] "كابوس خان في دوري أبطال أوروبا" . الموقع الرسمي لهيئة الإذاعة البريطانية (بي بي سي) . بي بي سي. 26 مايو 2009. مؤرشف من الأصل في 29 مايو 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .

[50] "منتخب البرتغال للعقد 2000-2010" . Goal.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 مايو 2011 .

[51] "بالاك ولام: كونستيليشن وي بيرهوف/كان" [ بالاك ولام: كوكبة بدور بيرهوف/كان ] . كولنيش روندشاو (في المانيا). فرانكفورت أم ماين. 1 سبتمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 29 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 11 مايو 2011 .

[52] «وداع مزدوج: كيغان يستقيل بعد هزيمة إنجلترا في ويمبلي» . سي إن إن سبورتس إليستريتد . 8 أكتوبر 2000. مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .

[53] «إنجلترا الرائعة تسحق ألمانيا» . بي بي سي سبورت. 1 سبتمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .

[54] "لحظة مجد بالاك" . فيفا . 14 نوفمبر 2001. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2010 .

[55] "كولوسوس كان ينهي مسيرته الكروية التي اتسمت بالحلاوة والمرارة" . فيفا. 15 مايو 2008. مؤرشف من الأصل في 22 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .

[56] كرامر ، يورج (6 يوليو 2009). "Die Vermessung der Fußballwelt" . دير شبيجل (في المانيا). مؤرشفة من الأصلي في 25 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 11 مايو 2011 .

[57] "البرازيل تُتوّج بطلة العالم" . بي بي سي سبورت. 30 يونيو 2002. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .

[58] أوبها، رافي (10 أغسطس 2010). "البرازيل تتصدر قائمة المرشحين الأوائل للفوز بكأس العالم 2010" . بي بي سي سبورت. إي إس بي إن إف سي . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .

[59] فيلان، كيفن (15 مايو 2008). "كولوسوس كان ينهي مسيرته المهنية التي اتسمت بالحزن والفرح" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .

[60] ماسون، توم (12 سبتمبر 2016). "أوليفر كان: مسيرة لامعة أفسدتها إخفاقات بارزة" . ذيس فوتبول تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 سبتمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 26 أغسطس 2020 .

[61] ماكنولتي، فيل (1 يوليو 2002). "كان يتحمل اللوم" . بي بي سي سبورت. يوكوهاما. مؤرشف من الأصل في 14 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[62] "كان يفوز بجائزة الكرة الذهبية" . بي بي سي سبورت. 2 يوليو 2002. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2009. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .

[63] "كأس العالم لكرة القدم - إحصائيات كاملة: شباك نظيفة - 2002" . كأس العالم 2010 من إي إس بي إن. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2011 .

[64] «كان يفوز بالكرة الذهبية» . صحيفة ديلي تلغراف . 2 يوليو 2002. ISSN 0307-1235 . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .

[65] "Das Losglück hat uns verlassen" [ لقد تركنا حظ القرعة ] . فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج (في المانيا). فرانكفورتر ألجماينه تسايتونج GmbH. 1 كانون الأول/ديسمبر 2003 مؤرشفة من الأصلي في 18 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 23 يونيو 2011 .

[66] براون، أوليفر (20 نوفمبر 2009). "مايكل بالاك: نجم ألمانيا في كأس العالم 2010" . صحيفة ديلي تلغراف . لندن. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 11 مايو 2011 .

[67] بالمر، مارتن (7 نوفمبر 2004). "مدرب بايرن ميونخ: أوقفوا الخلاف بين كان وليمان" . صحيفة الغارديان ؛ صحيفة الأوبزرفر . لندن. مؤرشف من الأصل في 21 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[68] "Lehmann ist die neue Nummer eins" . سبورت ARD (باللغة الألمانية). أرد. وكالة حماية البيئة/سيد. 7 نيسان/أبريل 2006 مؤرشفة من الأصلي في 24 مارس 2012 . تم الاسترجاع 12 مايو 2011 .

[69] ووكر، مايكل (1 يوليو 2006). "بطولة ليمان في ركلات الجزاء تُدخل ألمانيا في حالة من النشوة" . صحيفة الغارديان . برلين. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2008. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[70] ويلان، باري (28 يوليو 2006). "كان يُشيد بليمان لكنه لا يزال يشعر بالإحباط" . مونسترز آند كريتيكس . ووتر ليمتد. وكالة الأنباء الألمانية. مؤرشف من الأصل في 22 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[quit-71] 1 2 "حارس مرمى ألمانيا كان يعتزل كرة القدم الدولية" . إي إس بي إن إف سي . شتوتغارت: إي إس بي إن . رويترز . 8 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2011 .

[72] جليندماير ، مايك (8 يوليو 2006). "Deutschland feiert den dritten Platz" . دير شبيجل (في المانيا). شتوتغارت. مؤرشفة من الأصلي في 14 يوليو 2010 . تم الاسترجاع 12 مايو 2011 .

[73] "ألمانيا 3-1 البرتغال" . بي بي سي سبورت. 8 يوليو 2006. مؤرشف من الأصل في 16 فبراير 2010. تم الاطلاع عليه في 3 نوفمبر 2009 .

[74] أرنولد، ماتياس (16 يونيو 2016). "أوليفر كان - مشاركاته الدولية" . مؤسسة إحصاءات كرة القدم . مؤرشف من الأصل في 30 نوفمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2016 .

[75] "أوليفر كان - حياته" [ أوليفر كان - حياته ] . موقع TZ الإلكتروني (بالألمانية). ١٢ أبريل ٢٠٠٨. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٠ مايو ٢٠٠٩ .

[76] «ألمانيا في المركز الثالث» . دير شبيغل . 7 سبتمبر 2006. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2008. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2011 .

[77] "Gesucht: الصين تيتان" . زود دويتشه تسايتونج (في المانيا). سوددويتشه تسايتونج المحدودة. 9 كانون الأول/ديسمبر 2008 مؤرشفة من الأصلي في 5 يوليو 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .

[78] "Kahn wirbt für dubiose japanische Kreditgesellschaft" . دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. 21 حزيران/يونيه 2004 مؤرشفة من الأصلي في 16 سبتمبر 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .

[79] «تمثال أوليفر كان الشمعي في متحف مدام توسو ببرلين» . الموقع الرسمي لمتحف مدام توسو ببرلين (بالألمانية). مجموعة ميرلين للترفيه. ١٨ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٦ سبتمبر ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١١ .

[80] "أولي كان" . أمازون المملكة المتحدة . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2020. تم الاسترجاع في 24 يوليو 2008 .

[81] مات بورتر (9 ديسمبر 2015). "أساطير قادمة إلى ماي كلوب في بيس 2016" . IGN. مؤرشف من الأصل في 31 مارس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .

[82] "أوليفر كان wird der neue Klopp beim ZDF" . يموت فيلت (في المانيا). أكسل سبرينغر إيه جي. 24 نيسان/أبريل 2008 مؤرشفة من الأصلي في 16 فبراير 2010 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .

[83] «أوليفر كان يُطلق برنامج تلفزيون الواقع في الصين» . صحيفة تشاينا ديلي (بالألمانية). ١٨ يوليو ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ١٦ فبراير ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١١ .

[Kahntv-84] 1 2 ليفيتز، ديفيد (21 أغسطس 2011). "قائد المنتخب الألماني السابق يُطلق برنامجًا تلفزيونيًا واقعيًا" . دويتشه فيله . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2012. تم الاطلاع عليه في 21 أغسطس 2011 .

[85] «تعيين أوليفر كان في المجلس التنفيذي لنادي بايرن ميونخ» . نادي بايرن ميونخ . 30 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 14 ديسمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2021 .

[86] «كارل هاينز رومينيغه يستقيل من منصبه كرئيس تنفيذي - أوليفر كان يخلفه في 1 يوليو» . نادي بايرن ميونخ . 1 يونيو 2021. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2021. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .

[87] «من هو أوليفر كان؟ تعرف على حارس مرمى بايرن ميونخ الأسطوري، والرئيس التنفيذي المستقبلي» . الدوري الألماني . 1 يوليو 2021. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2021 .

[firing-88] دا سيلفا مايكل ، مايكل (27 مايو 2023). "بايرن ميونخ يطرد أوليفر كان وحسن صالح حميديتش" . دويتشه فيله . تم الاسترجاع 27 مايو 2023 .

[89] ويلشر، ألكسندر (16 فبراير 2022). "آثار ألمانية في لاتفيا: حارس المرمى الأسطوري أوليفر كان "ربع لاتفي"هيئة الإذاعة العامة في لاتفيا . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 فبراير 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 فبراير 2022 .

[90] أوسانج ، ألكسندر (5 يونيو 2002). "Wer kann mir noch كان ساجين؟" [ من يستطيع أن يقول لي شيئا؟ ] . دير شبيجل (في المانيا). دار شبيجل. مؤرشفة من الأصلي في 24 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .

[91] "Oliver Kahn sieht seine Zukunft nicht auf Schalke" [ أوليفر كان لا يرى مستقبله في شالكه ] . ديرويستن (في المانيا). WAZ NewMedia GmbH & Co. 11 مارس 2009. مؤرشفة من الأصلي في 2 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .

[92] «أوليفر كان يُغرّم 125 ألف يورو بتهمة التهرب الضريبي» . ذا لوكال . 21 أبريل 2011. مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 14 مايو 2011 .

[93] "أوليفر كان مع لوريوس-بريس جيهرت" . يموت فيلت (في المانيا). أكسل سبرينغر إيه جي. 10 تشرين الثاني/نوفمبر 2010 مؤرشفة من الأصلي في 21 أكتوبر 2012 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .

[94] "Historie" . Bunt kickt gut (بالألمانية). الموقع الرسمي لـ Bunt kickt gut. مؤرشف من الأصل في 23 سبتمبر 2012. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2011 .

[95] "أوليفر خان gibt في JVA Iserlohn den Anstoß für neues Leben" . الموقع الرسمي لمؤسسة سيب هيربيرجر (باللغة الألمانية). الاتحاد الألماني لكرة القدم. 13 أبريل 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )

[96] "Justin Rockola Soforthilfe" [ حالة طوارئ جاستن روكولا ] . الموقع الرسمي لأوليفر كان (بالألمانية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 مارس 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 مايو 2011 .

[97] tt.de (24 يناير 2012). "دكتور خان؟ سوف يقوم Torhüter السابق بالترويج " . abendblatt.de (باللغة الألمانية). مؤرشفة من الأصلي في 6 مارس 2019 . تم الاسترجاع في 3 مارس 2019 .

[98] "الطالب خان: "امتياز؟ Eher im Gegenteil!"" . tz.de (بالألمانية). 25 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 5 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .

[99] كليفمان ، جيرالد (17 مايو 2010). "أوليفر كان أوبر جولف" . زود دويتشه تسايتونج (باللغة الألمانية) . تم الاسترجاع 27 مايو 2023 .

[100] "أوليفر وسيمون كان: الانفصال" (بالألمانية). Gala.de. ١٨ أغسطس ٢٠٠٩. مؤرشف من الأصل في ٢٢ يوليو ٢٠١١. تم الاطلاع عليه في ١٥ مايو ٢٠١١ .

[101] "Oliver Kahn soll zum dritten Mal Vater geworden sein" [ أوليفر كان سيصبح أبًا للمرة الثالثة ] . يموت فيلت (في المانيا). أكسل سبرينغر إيه جي. 6 شباط/فبراير 2011 مؤرشفة من الأصلي في 11 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 15 مايو 2011 .

[102] "تافاريل: نوير أفضل من إيكر" . ياهو!. 10 سبتمبر 2013. مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2015 .

[ESPN-103] «فان دير سار يُصنّف ضمن أعظم اللاعبين على مرّ التاريخ» . إي إس بي إن. ٢٨ يناير ٢٠١١. مؤرشف من الأصل في ٧ مارس ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٠ ديسمبر ٢٠١٥ .

[104] "مركز المعلومات الألماني في بريتوريا" . الحكومة الألمانية. مؤرشف من الأصل بتاريخ 21 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2011 .

[105] "Der Titan sagt Servus" . فانيتي فير (بالألمانية). 13 يوليو 2007. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2007. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2007 .

[106] غيليم بالاغي (5 فبراير 2010). "كاسياس يُسمّي أفضل عشرة حراس مرمى" . UEFA.org. مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 27 مارس 2017 .

[107] "تير شتيجن: 'بوفون أسطورة عالمية'"" فوتبول إيطاليا. 7 أبريل 2017. مؤرشف من الأصل في 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017. "

[108] ديتمار هامان (15 مايو 2015). "كان ستيفن جيرارد قائداً. لطالما منحنا ثقة كبيرة في الملعب" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 6 أغسطس 2020. تم الاطلاع عليه في 7 أبريل 2017 .

[109] "أوليفر كان" "مباريات الأندية" . WorldFootball.net (بالألمانية). مؤرشف من الأصل في 23 يونيو 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .

[FIFA_profile-114] "أوليفر كان" . فيفا. مؤرشف من الأصل في 20 ديسمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2011 .

[115] "نبذة عن حراس المرمى: أوليفر كان" . متحف حراسة المرمى . شركة 24 Hour Trading المحدودة. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 9 يونيو 2011 .

[116] "تاريخ الدوري الألماني 1996/97" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 10 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .

[117] "تاريخ الدوري الألماني 2001/02" (بالألمانية). كيكر. مؤرشف من الأصل في 9 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 10 ديسمبر 2018 .

[118] "النتائج السابقة" . IFFHS.de. مؤرشف من الأصل في 15 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2015 .

[119] "رونالدو يُحقق ثلاثية تاريخية، وهام يُحافظ على لقبه" . فيفا. مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 21 يناير 2015 .

[120] "أساطير – جولدن فوت" . جولدن فوت. مؤرشف من الأصل في 29 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يناير 2017 .

[121] «كاسياس يعترف باقتراب الاعتزال بعد فوزه بجائزة القدم الذهبية» . ماركا . إسبانيا. 8 نوفمبر 2017. مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 نوفمبر 2017 .

[122] “الرياضة: Schöne Aussichten” (في المانيا). دير تاجشبيجل. 20 أغسطس 2002.

[123] “Rede des Bundespräsidenten zur Verleihung des Silbernen Lorbeerblattes an die Fußballnationalmannschaft” (في المانيا). الاتحاد الرياضي الأولمبي الألماني. 23 أغسطس 2006.

[

[

[

[ 6 ]

[ 7 ]

[ 8 ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

[ 16 ]

[ 17 ]

[ 18 ]

[ 19 ]

[ 20 ]

[ 21 ]

22 ] فاز

[ 23 ]

[ 24 ]

[ 2 ]

[ ٢٥ ]

[ ٢٦ ]

[ 27 ]

[ 28 ]

[ 29 ]

[ 30 ]

[ 31 ]

[ 32 ]

[ 33 ]

[ 34 ]

[ 35 ]

[ 36 ]

[ 37 ]

[ 38 ]

[ 39 ]

[ 40 ]

[ 41 ]

[ 42 ]

[ 43 ]

[ 44 ]

[ 46 ]

[ 47 ]

[ 48 ]

[ 49 ]

[ 50 ]

[ 51 ]

[ 52 ]

[ 53 ]

[ 54 ]

[ 55 ]

[ 56 ]

[ 57 ]

[ 58 ]

[ 59 ]

[ 60 ]

[ 61 ]

[ 62 ]

[ 63 ]

[ 64 ]

[ 65 ]

[ 66 ]

[ 67 ]

68 ] قرر

[ 69 ]

[ 70 ]

[ 71 ]

[ 72 ]

[ 73 ]

[ 74 ]

[ 75 ]

[ 76 ]

[ 77 ]

[ 78 ]

[ 79 ]

[

[ 81 ]

[ 82 ]

[ 83 ]

[ 84 ]

[ 85 ]

[ 86 ]

[ 87 ]

[ 88 ]

[ 89 ]

[ 90 ]

[ 91 ]

[ 92 ]

[ 93 ]

[ 94 ]

[ 95 ]

[ 96 ]

[ 97 ]

[ 98 ]

[ 99 ]

[ ١٠٠ ]

[ 101 ]

[ 102 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗