فيليبو إنزاغي

فيليبو " بيبو " إنزاغي ( بالإيطالية: [ fiˈlippo ˈpippo inˈdzaːɡi ] ؛ [ 3 ] وُلد في 9 أغسطس 1973) هو مدرب كرة قدم إيطالي محترف ولاعب سابق لعب كمهاجم . يشغل حاليًا منصب المدير الفني لنادي باليرمو في دوري الدرجة الثانية الإيطالي. لُقّب إنزاغي خلال مسيرته الكروية بـ " سوبر بيبو " (" المُخطئ الخارق ") أو " ألتا تينيسي " ("التوتر العالي") من قِبل الجماهير والمعلقين، ويُعتبر أحد أعظم المهاجمين في جيله. [ 4 ] في دوري أبطال أوروبا ، يُعدّ الهداف التاريخي للمنتخب الإيطالي برصيد 46 هدفًا. [ 5 ]

لعب إنزاغي لعدة أندية إيطالية، وقضى أبرز فترات مسيرته الكروية مع يوفنتوس وميلان ، حيث فاز بلقبين في دوري أبطال أوروبا (2003، 2007)، وثلاثة ألقاب في الدوري الإيطالي (1998، 2004، 2011). ويحتل المركز السابع في قائمة هدافي الدوري الإيطالي برصيد 313 هدفًا في المباريات الرسمية. كما يحتل حاليًا المركز السابع في قائمة هدافي البطولات الأوروبية للأندية برصيد 70 هدفًا، خلف كريستيانو رونالدو ، وليونيل ميسي ، وروبرت ليفاندوفسكي ، وراؤول ، وكريم بنزيما ، وهاري كين . وهو أيضًا الهداف الدولي الأول لميلان في تاريخ النادي برصيد 43 هدفًا. ويحمل أيضًا الرقم القياسي لأكبر عدد من الهاتريك في الدوري الإيطالي برصيد 10 هاتريكات.

على الصعيد الدولي، شارك إنزاغي في 57 مباراة مع المنتخب الإيطالي بين عامي 1997 و2007، مسجلاً 25 هدفاً. ومثّل بلاده في ثلاث نسخ من كأس العالم ، فاز خلالها بنسخة 2006 ، كما شارك في بطولة أمم أوروبا 2000 ، حيث حاز على الميدالية الفضية.

شقيقه الأصغر، سيموني إنزاغي ، هو أيضاً مدرب كرة قدم ولاعب دولي إيطالي سابق.

مسيرة النادي

بداية المسيرة المهنية

كان باولو روسي وماركو فان باستن لاعبي كرة القدم المفضلين لدى إنزاغي في طفولته . [ 6 ] بدأ إنزاغي ، الشقيق الأكبر للاعب كرة القدم سيموني إنزاغي ، [ 7 ] مسيرته الكروية مع نادي مدينته بياتشينزا في عام 1991 وهو في سن المراهقة، لكنه لم يشارك إلا في مباراتين في الدوري قبل إعارته إلى نادي ليفي في دوري الدرجة الثالثة ، حيث سجل 13 هدفًا في 21 مباراة. في عام 1993، انتقل إنزاغي إلى نادي هيلاس فيرونا في دوري الدرجة الثانية ، وسجل 13 هدفًا في 36 مباراة في الدوري. عند عودته إلى بياتشينزا، سجل 15 هدفًا في 37 مباراة، مساهمًا في فوز فريقه بلقب دوري الدرجة الثانية، ومثبتًا أنه موهبة شابة واعدة. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

ظهر إنزاغي لأول مرة في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى (سيري آ) عندما انتقل إلى بارما عام 1995، لكنه لم يسجل سوى هدفين في 15 مباراة بالدوري . أحد هذين الهدفين جاء في مرمى فريقه السابق، بياتشينزا، ما جعله يبكي. وأضاف هدفين آخرين في المسابقات الأوروبية في ذلك الموسم. في الموسم التالي ، انتقل إلى أتالانتا ، حيث توّج هدافًا للدوري الإيطالي برصيد 24 هدفًا بعد أن سجل في مرمى جميع فرق الدوري. وحصل على جائزة أفضل لاعب شاب في الدوري الإيطالي الدرجة الأولى ، وتولى قيادة الفريق في المباراة الأخيرة من الموسم. [ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]

يوفنتوس

إنزاغي يلعب مع يوفنتوس في مباراة بكأس إيطاليا 1997–98

لكن سرعان ما انتقل إنزاغي مرة أخرى إلى فريقه السادس في سبعة مواسم، وهذه المرة إلى يوفنتوس مقابل 23 مليار ليرة إيطالية . [ 11 ] وشكّل ثنائياً هجومياً قوياً مع أليساندرو ديل بييرو وزين الدين زيدان ، استمر لأربعة مواسم تحت قيادة المدربين مارتشيلو ليبي ، ثم كارلو أنشيلوتي ، مسجلاً بذلك أطول فترة يقضيها إنزاغي مع فريق واحد في ذلك الوقت. وخلال فترة وجوده مع البيانكونيري ، سجّل إنزاغي هاتريكين في دوري أبطال أوروبا - ضد دينامو كييف وهامبورغ - ليصبح أول لاعب يحقق هذا الإنجاز. [ 12 ]

خلال موسمه الأول مع النادي، سجل إنزاغي هدفين ليقود يوفنتوس للفوز على فيتشنزا 3-0 في كأس السوبر الإيطالي عام 1997. [ 13 ] فاز يوفنتوس بلقب الدوري الإيطالي (سكوديتو) خلال موسم 1997-1998 ، حيث سجل إنزاغي 18 هدفًا، من بينها ثلاثية حاسمة في مرمى بولونيا، حسمت اللقب لصالح فريقه . [ 14 ] كما سجل ستة أهداف ليساعد يوفنتوس على بلوغ نهائي دوري أبطال أوروبا ، رغم خسارتهم 1-0 أمام ريال مدريد . [ 15 ]

لم يكن موسم 1998-1999 ناجحًا ليوفنتوس، حيث خسروا كأس السوبر الإيطالي عام 1998 أمام لاتسيو ، واحتلوا المركز السابع في الدوري الإيطالي. مع ذلك، سجل إنزاغي 20 هدفًا في جميع المسابقات، ليختتم الموسم كهداف الفريق. [ 16 ] ستة من أهدافه كانت في دوري أبطال أوروبا ، حيث خرج يوفنتوس من الدور نصف النهائي على يد مانشستر يونايتد، الذي توّج لاحقًا باللقب . خلال مباراة الإياب في تورينو ، سجل إنزاغي هدفين في الدقائق العشر الأولى، لكن مانشستر يونايتد تمكن في النهاية من العودة والفوز بالمباراة بنتيجة 3-2. [ 17 ]

ساهم إنزاغي في فوز يوفنتوس بكأس إنترتوتو عام 1999 ، مسجلاً خمسة أهداف في نصف النهائي ضد روستوف ، وهدفين في النهائي ضد رين ، ليضمن بذلك تأهل يوفنتوس لكأس الاتحاد الأوروبي في ذلك الموسم. [ 18 ] سجل إنزاغي 15 هدفًا في الدوري الإيطالي ، حيث خسر يوفنتوس اللقب بفارق ضئيل أمام لاتسيو، الذي هُزم في الجولة الأخيرة. في الموسم التالي، أحرز إنزاغي 11 هدفًا في الدوري الإيطالي ، ليحتل يوفنتوس المركز الثاني في الدوري للموسم الثاني على التوالي؛ كما سجل خمسة أهداف في دوري أبطال أوروبا ، من بينها ثلاثية في مباراة انتهت بالتعادل 4-4 ضد هامبورغ ، [ 19 ] على الرغم من خروج يوفنتوس من الدور الأول. برصيد 16 هدفًا في جميع المسابقات، كان إنزاغي هداف يوفنتوس للموسم الثالث على التوالي. مع ذلك، تراجعت فعالية شراكته الناجحة مع ديل بييرو في المواسم الأخيرة، بسبب افتقارهما للتفاهم، ونزعتهما الفردية، وتوتر علاقتهما داخل الملعب وخارجه. [ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]

ميلان

إنزاغي (في الوسط، رقم 9) يحتفل مع زملائه في فريق ميلان بالفوز في نهائي دوري أبطال أوروبا 2003

على الرغم من تسجيله 89 هدفًا في 165 مباراة مع يوفنتوس ، سرعان ما تم استبعاد إنزاغي لصالح ديفيد تريزيغيه ، وفي 2 يوليو 2001 ، انضم إلى ميلان مقابل 70 مليار ليرة إيطالية ، أو 45 مليار ليرة نقدًا بالإضافة إلى كريستيان زينوني ( أفادت سكاي سبورتس بمبلغ إجمالي أقل، 17 مليون جنيه إسترليني ) لموسم 2001-2002 تحت قيادة المدرب فاتح تريم . أعلن يوفنتوس أن بيع إنزاغي حقق ربحًا رأسماليًا قدره 31.1 مليون يورو ، مما يجعل قيمة الصفقة الفعلية أعلى بكثير من ذلك الرقم. مع ذلك ، تعرض إنزاغي لإصابة في الركبة وغاب عن النصف الأول من الموسم . بعد عودته، تمكن من بناء شراكة هجومية قوية مع أندريه شيفتشينكو ، وسرعان ما حصد العديد من الألقاب مع ميلان تحت قيادة المدرب الجديد كارلو أنشيلوتي ، من بينها دوري أبطال أوروبا 2002-2003 (حيث فاز ميلان على فريقه السابق يوفنتوس في النهائي بركلات الترجيح)، بالإضافة إلى كأس إيطاليا 2002-2003 (حيث سجل هدفًا في مباراة الإياب التي انتهت بالتعادل 2-2)، [ 31 ] وكأس السوبر الأوروبي 2003 ، وكأس السوبر الإيطالي 2004 ، ولقب الدوري الإيطالي 2003-2004 . [ 10 ] وفي موسم دوري أبطال أوروبا 2002-2003 ، سجل رقمه القياسي الثالث في دوري الأبطال بثلاثية أهداف ضد ديبورتيفو لا كورونيا في دور المجموعات، وهدفًا حاسمًا في ربع النهائي ضد أياكس ، ليصل مجموع أهدافه الأوروبية إلى 12 هدفًا في ذلك الموسم. في نوفمبر 2004، وقّع على تمديد عقده مع النادي. [ 32 ]    

إنزاغي يحتفل بفوز فريقه ميلان بلقب دوري أبطال أوروبا عام 2007

تعافى إنزاغي تمامًا من إصابات الركبة المتكررة التي لازمته لمدة عامين، واستعاد حسه التهديفي المعهود بتسجيله 12 هدفًا في 22 مباراة بالدوري الإيطالي موسم 2005-2006 ، بالإضافة إلى أربعة أهداف في خمس مباريات بدوري أبطال أوروبا؛ هدفان ضد ليون في ربع النهائي، وهدفان آخران ضد بايرن ميونخ في الدور الأول من الأدوار الإقصائية. وسجل هدف الفوز الحاسم ضد البافاريين في ربع نهائي 2007، ليساعد ميلان على بلوغ نصف نهائي البطولة. وفي 23 مايو 2007، في نهائي دوري أبطال أوروبا 2007 في أثينا، سجل هدفي ميلان في فوزهم 2-1 على ليفربول في إعادة لنهائي 2005. وصرح بعد المباراة: [ 10 ]

لطالما حلمت منذ صغري بتسجيل هدفين في المباراة النهائية، والهدفان اللذان سجلتهما مساء أمس كانا الأهم في حياتي. لقد كانت مباراة لا تُنسى، وستبقى محفورة في ذاكرتي طوال العمر، وهدفان في النهائي خير دليل على ذلك.

فيليبو إنزاغي

في بداية موسم 2007-2008 ، واصل إنزاغي تألقه الذي بدأه في أثينا، مسجلاً هدف التعادل في كأس السوبر في فوز ميلان 3-1 على إشبيلية . واختتم إنزاغي العام بتسجيل هدفين في نهائي كأس العالم للأندية 2007 ، ليساهم في فوز ميلان 4-2 على بوكا جونيورز، ثأراً لهزيمته بركلات الترجيح في عام 2003. [ 10 ]

في 24 فبراير 2008، سجل إنزاغي هدف الفوز لميلان في المباراة التي انتهت بفوزهم 2-1 على باليرمو، برأسية رائعة بعد دخوله المباراة كبديل؛ وكان هذا أول هدف له في الدوري الإيطالي منذ أكثر من عام. تبع ذلك عشرة أهداف أخرى في الدوري، كان آخرها في مرمى أودينيزي . وكان هذا الهدف في مرمى أودينيزي هو هدفه رقم 100 مع النادي في المباريات الرسمية. لكن على الرغم من مستواه المذهل، رفض مدرب المنتخب الإيطالي روبرتو دونادوني استدعاءه للمشاركة في بطولة أمم أوروبا 2008. وفي نوفمبر 2008، وافق إنزاغي على تمديد عقده مع ميلان حتى يونيو 2010. [ 33 ]

إنزاغي يحتفل بهدف سجله ضد تورينو مع ديفيد بيكهام وماثيو فلاميني في عام 2009

في 8 مارس 2009، سجل إنزاغي أول ثلاثية له في الموسم مع ميلان ضد أتالانتا ، ليقود فريقه إلى فوز ساحق 3-0 على ملعب سان سيرو . وجاء هدفه رقم 300 في مسيرته الكروية في الفوز الكاسح 5-1 على سيينا خارج أرضه. ثم واصل تألقه بتسجيل ثلاثة أهداف ضد تورينو ، محققًا ثلاثيته الاحترافية الثانية في ذلك الموسم. مكّنته هذه الثلاثية من تسجيل رقم قياسي كأكثر لاعب تسجيلًا للثلاثيات في الدوري الإيطالي خلال آخر 25 عامًا. برصيد عشر ثلاثيات في الدوري الإيطالي، يتفوق إنزاغي على جوزيبي سينيوري (9)، وهيرنان كريسبو (8)، وروبرتو باجيو ، وماركو فان باستن ، وغابرييل باتيستوتا ، وأبيل بالبو ، وفينتشينزو مونتيلا (7)، وأنطونيو دي ناتالي ، وديفيد تريزيغيه ​​(6). سجل إنزاغي ثلاثية واحدة مع أتالانتا، وأربع ثلاثيات مع يوفنتوس، وخمس ثلاثيات مع ميلان. [ 34 ]

في موسم 2009-10، وتحت قيادة المدرب ليوناردو ، تراجع دور إنزاغي إلى لاعب احتياطي مع انتهاء عقده في يونيو 2010. وفي 21 مايو 2010، عُرض عليه عقد جديد لمدة عام واحد يمتد حتى 30 يونيو 2011. [ 35 ]

في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني 2010، وخلال دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا 2010-2011 ، وبينما كان ميلان متأخرًا بهدف نظيف أمام ريال مدريد، دخل إنزاغي بديلًا في الشوط الثاني وسجل هدفين ليمنح ميلان التقدم 2-1. إلا أن بيدرو ليون عادل النتيجة في الدقيقة 94، لتنتهي المباراة بالتعادل 2-2. في تلك المناسبة، أصبح إنزاغي الهداف التاريخي لجميع المسابقات الأوروبية للأندية برصيد 70 هدفًا. كما أصبح ثاني أكبر لاعب يسجل في دوري أبطال أوروبا، بعمر 37 عامًا و85 يومًا، خلف ريان غيغز لاعب مانشستر يونايتد ، الذي تجاوزه لاحقًا مواطنه فرانشيسكو توتي . بهذين الهدفين، تفوق إنزاغي على مثله الأعلى ماركو فان باستن في قائمة هدافي الأندية عبر التاريخ برصيد 125 هدفًا.

في 10 نوفمبر 2010، تعرض إنزاغي لإصابة خطيرة أثناء مباراة ميلان ضد باليرمو. وأكد بيان على الموقع الرسمي لنادي ميلان إصابة إنزاغي بتمزق في الرباط الصليبي الأمامي (ACL) وتمزق مصاحب في الغضروف الهلالي الخارجي للركبة اليسرى. وكان يُعتقد أنه سيغيب عن الملاعب لبقية الموسم. [ 10 ] ونظرًا لسنه، كان من الممكن أن تنهي هذه الإصابة مسيرته الكروية؛ ومع ذلك، ظل إنزاغي متفائلًا. في 7 مايو 2011، وبينما كان إنزاغي لا يزال يتعافى من إصابته، فاز ميلان بلقب الدوري الإيطالي لموسم 2010-2011 . وبعد غيابه عن الملاعب لمدة ستة أشهر بسبب الإصابة، شارك كبديل لأول مرة منذ إصابته في 14 مايو، حيث فاز ميلان على كالياري بنتيجة 4-1. وقام بتمديد عقده حتى يونيو 2012 خلال فترة الإعداد للموسم 2011-2012 .

كما فعل ميلان مع أندريا بيرلو عام 2011، قرر عدم تجديد عقود العديد من اللاعبين المخضرمين في نهاية الموسم، وكان إنزاغي من بينهم، إلى جانب جينارو غاتوزو ، وكلارنس سيدورف ، وأليساندرو نيستا ، وجيانلوكا زامبروتا . [ 36 ] لعب إنزاغي مباراته الأخيرة مع ميلان ضد نوفارا في 13 مايو 2012، وسجل هدف الفوز في تلك المباراة. [ 37 ] في 24 يوليو 2012، أعلن إنزاغي اعتزاله كرة القدم الاحترافية ليبدأ مسيرته التدريبية. [ 38 ]

سجلات المنافسة الأوروبية

برصيد 70 هدفًا، يُعد إنزاغي سادس أفضل هداف في تاريخ المسابقات الأوروبية للأندية، خلف كريستيانو رونالدو ، وليونيل ميسي ، وروبرت ليفاندوفسكي ، وراؤول ، وكريم بنزيما . وأصبح أول لاعب يُسجل هاتريكين في دوري أبطال أوروبا مرتين - كلاهما مع يوفنتوس - عندما أحرز ثلاثية في مباراة التعادل 4-4 مع هامبورغ في دور المجموعات في 13 سبتمبر 2000؛ وكانت هاتريكه الأولى في فوز ساحق 4-1 على دينامو كييف في ربع نهائي موسم 1997-1998. وسجل إنزاغي رقمًا قياسيًا جديدًا بتسجيله هاتريك ثالث في دوري أبطال أوروبا في فوز 4-0 على ديبورتيفو لا كورونيا في موسم 2002-2003، عندما كان يلعب مع ميلان. وقد عادل هذا الرقم لاحقًا مايكل أوين ، الذي سجل هاتريكين مع ليفربول وهاتريك ثالث مع مانشستر يونايتد.

مسيرة مهنية دولية

بين عامي 1993 و1996، شارك إنزاغي في 14 مباراة مع منتخب إيطاليا تحت 21 عامًا ، مسجلاً ثلاثة أهداف؛ كما كان عضوًا في تشكيلة المنتخب الإيطالي تحت 21 عامًا التي فازت ببطولة أوروبا تحت 21 عامًا عام 1994. حصل إنزاغي على أول مشاركة دولية له مع المنتخب الإيطالي الأول في بطولة فرنسا المفتوحة [ 10 ] ضد البرازيل في 8 يونيو 1997، تحت قيادة مدربه السابق في منتخب تحت 21 عامًا، تشيزاري مالديني ، وقدّم تمريرة حاسمة لمسجل الهدف أليساندرو ديل بييرو . انتهت المباراة بالتعادل 3-3. [ 39 ] سجل إنزاغي هدفه الأول مع إيطاليا في 18 نوفمبر 1998، في مباراة ودية انتهت بالتعادل 2-2 ضد إسبانيا ؛ [ 40 ] ومنذ ذلك الحين، سجل 25 هدفًا في 57 مباراة. [ 39 ] تم استدعاؤه للمشاركة في كأس العالم لكرة القدم 1998 ، وكأس الأمم الأوروبية 2000 ، وكأس العالم 2002 ، وكأس العالم 2006 .

حذاء إنزاغي من بطولة أمم أوروبا 2000 ، معروض في متحف سان سيرو

على الرغم من أن إنزاغي لم يسجل أي هدف طوال كأس العالم 1998، نظرًا لمشاركته كبديل في أغلب الأحيان، إلا أنه دخل بديلاً ليصنع هدفًا لروبرتو باجيو في مباراة إيطاليا الأخيرة في دور المجموعات ضد النمسا ، والتي انتهت بفوز إيطاليا 2-1، مما سمح لإيطاليا بتصدر مجموعتها؛ [ 41 ] وخرجت إيطاليا من ربع النهائي بركلات الترجيح أمام فرنسا المضيفة، التي توجت لاحقًا باللقب . [ 42 ] وفي بطولة أمم أوروبا 2000، كان إنزاغي أحد المهاجمين الأساسيين لإيطاليا تحت قيادة المدرب الجديد دينو زوف . وسجل هدفين خلال البطولة؛ جاء هدفه الأول من ركلة جزاء، في فوز إيطاليا 2-1 على تركيا في افتتاح مباريات دور المجموعات ، [ 43 ] والذي نال فيه جائزة أفضل لاعب في المباراة، [ 44 ] بينما جاء هدفه الثاني في الفوز 2-0 على رومانيا في ربع نهائي البطولة. [ 45 ] كما صنع هدف ستيفانو فيوري في فوز إيطاليا 2-0 على بلجيكا، إحدى الدولتين المضيفتين، في ثاني مباريات منتخب بلاده في دور المجموعات بالبطولة. [ 46 ] وساهم أداؤه في وصول إيطاليا إلى المباراة النهائية ، حيث خسرت أمام فرنسا مرة أخرى بهدف ذهبي. [ 47 ] وكان، إلى جانب فرانشيسكو توتي، هداف إيطاليا طوال البطولة. [ 48 ]

تحت قيادة جيوفاني تراباتوني ، خليفة زوف ، كان إنزاغي هداف إيطاليا الأول خلال التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2002 وكأس الأمم الأوروبية 2004، [ 49 ] حيث سجل أول وآخر ثلاثية دولية له في فوز ساحق 4-0 على أرضه أمام ويلز في 6 سبتمبر 2003، [ 50 ] على الرغم من غيابه عن البطولة الأخيرة بسبب الإصابة. [ 51 ] لم يسجل أي هدف طوال كأس العالم 2002، حيث شارك في مباراتين فقط، وخرجت إيطاليا بشكل مثير للجدل من دور الـ16 على يد كوريا الجنوبية ، إحدى الدولتين المضيفتين ؛ [ 52 ] في خسارة إيطاليا 2-1 أمام كرواتيا في مباراتها الثانية في دور المجموعات، مرر ماتيراتزي كرة عالية من منتصف الملعب تقريبًا إلى إنزاغي في الدقيقة 90، لكن لم يتمكن أحد من الوصول إلى الكرة فدخلت الشباك، إلا أن الهدف أُلغي بعد أن ادعى الحكم غراهام بول أن إنزاغي أمسك بقميص أحد لاعبي الخصم. [ 53 ] كما تم إلغاء هدف لإنزاغي بشكل خاطئ في مباراة إيطاليا الأخيرة في دور المجموعات ضد المكسيك ، والتي انتهت بالتعادل 1-1. [ 54 ]

أدت إصابات إنزاغي المتكررة في الركبة والكاحل إلى توقف مسيرته الدولية لمدة عامين تقريبًا قبل عودته القوية على مستوى الأندية، مما أهّله للاستدعاء من قبل مدرب إيطاليا مارتشيلو ليبي للمشاركة في نهائيات كأس العالم 2006. [ 55 ] ونظرًا لوجود العديد من المهاجمين المميزين الآخرين مثل أليساندرو ديل بييرو وفرانشيسكو توتي ولوكا توني ، شارك إنزاغي مرة واحدة فقط - كبديل لألبرتو جيلاردينو - في مباراة إيطاليا الأخيرة في دور المجموعات ضد جمهورية التشيك في 22 يونيو 2006، مسجلاً هدفه الوحيد في البطولة، بعد أن راوغ بيتر تشيك في مواجهة فردية ليسجل الهدف الثاني لإيطاليا، ليصبح بذلك أكبر لاعب يسجل لإيطاليا في كأس العالم، بعد دانييلي ماسارو . [ 56 ] فازت إيطاليا بالبطولة، متغلبة على فرنسا بركلات الترجيح في المباراة النهائية . [ 57 ]

بعد فوز إيطاليا بكأس العالم للمرة الرابعة، شارك إنزاغي في ست مباريات تحت قيادة المدرب الجديد روبرتو دونادوني في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008 ، مسجلاً ثلاثة أهداف، اثنان منها في فوز إيطاليا 2-1 خارج أرضها على جزر فارو في 2 يونيو 2007. [ 58 ] إلا أنه لم يُستدعَ للبطولة النهائية ، حيث خرجت إيطاليا على يد إسبانيا، التي تُوّجت باللقب، من ربع النهائي بركلات الترجيح، وكانت آخر مباراة له مع إيطاليا في 8 سبتمبر 2007، في مباراة انتهت بالتعادل السلبي 0-0 أمام فرنسا في ميلانو . [ 59 ]

يُعد إنزاغي حاليًا سادس أفضل هداف في تاريخ المنتخب الإيطالي برصيد 25 هدفًا، إلى جانب أدولفو بالونتشيري وأليساندرو ألتوبيلي . [ 39 ] [ 60 ]

أسلوب اللعب

"ليس إنزاغي هو من يعشق الأهداف؛ بل الأهداف هي التي تعشقه."

كان إنزاغي لاعبًا ذكيًا، سريعًا للغاية، رشيقًا، وانتهازيًا، يتمتع بردود فعل ممتازة وبنية جسدية طويلة ونحيلة؛ [ 9 ] [ 62 ] [ 63 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] [ 68 ] [ 69 ] ورغم أنه لم يكن موهوبًا تقنيًا بشكل كبير، [ 70 ] فقد اشتهر بمهارته الفائقة في استغلال إهمال خصومه، وحسه التموضعي الممتاز في منطقة الجزاء، وحسه التهديفي العالي، [ 70 ] مما جعله يُعرف بـ"مهاجم الجزاء"، نظرًا لأسلوب لعبه وميله للتحرك بشكل أساسي داخل منطقة الجزاء، [ 67 ] فضلًا عن توقيته وقدرته على إيجاد المساحات وتوقع تحركات الخصوم للوصول إلى نهاية التمريرات. [ 71 ] هذه الصفات، إلى جانب قدرته على إنهاء الهجمات برأسه وقدميه، جعلته أحد أكثر المهاجمين غزارةً في تسجيل الأهداف خلال العقود الماضية. [ 65 ] [ 66 ] وُصف إنزاغي بأنه لاعبٌ كان يعيش على خط التسلل . [ 63 ] [ 64 ] [ 72 ]

عندما استُدعي لأول مرة إلى المنتخب الوطني، استغرب اللاعبون الإيطاليون الآخرون افتقاره للمهارات الفنية، [ 69 ] لكنهم تقبلوه لاحقًا لكثرة أهدافه. [ 9 ] وصف يوهان كرويف هذا التناقض قائلًا: "انظروا، في الحقيقة هو لا يجيد لعب كرة القدم على الإطلاق. إنه فقط دائمًا في المكان المناسب." [ 9 ] أطلق عليه المشجعون لقب "سوبربيبو" ، [ 73 ] وهو الاسم الإيطالي لـ "سوبر جوف" ، الشخصية الخارقة لشخصية غوفي الكرتونية ( بيبو هو تصغير شائع لاسمه الأول فيليبو ). من الناحية التكتيكية، اشتهر إنزاغي برؤيته الثاقبة وقدرته على قراءة مجريات المباراة، [ 74 ] فضلاً عن تحركاته الهجومية المتميزة بدون كرة، وقدرته على التمرير خلف آخر مدافع، وتوقيت انطلاقاته الهجومية للتغلب على مصيدة التسلل، [ 9 ] مما سمح له بالوصول إلى نهاية التمريرات، وكذلك بتوفير عمق لفريقه، [ 71 ] الأمر الذي دفع مدرب مانشستر يونايتد المخضرم السير أليكس فيرغسون إلى المزاح قائلاً: "لا بد أن هذا الشاب قد وُلد متسللاً". [ 75 ]

على الرغم من أنه في الماضي، وبسبب ضعف أدائه الدفاعي وافتقاره إلى مهارات فنية بارزة، وقوة في الكرات الهوائية، وقدرة على التسديد من مسافات بعيدة، اتُهم في البداية من قبل بعض العاملين في المجال الرياضي بأنه مهاجم محدود القدرات أو لاعب "محظوظ"، [ 22 ] [ 62 ] [ 69 ] كما تعرض لانتقادات في بعض الأحيان لكونه أنانيًا، [ 22 ] [ 69 ] [ 20 ] [ 21 ] [ 76 ] [ 77 ] ولعدم مشاركته في بناء الهجمات، [ 78 ] ولسقوطه على الأرض بسهولة بالغة ، [ 9 ] فقد أشاد به العديد من مدربيه وزملائه السابقين لغزارة أهدافه. [ 9 ] [ 62 ] [ 69 ] وعلى الرغم من افتقاره إلى موهبة بارزة، يعزو إنزاغي وآخرون نجاحه، إلى جانب براعته الفنية، إلى دافعه الشخصي وذكائه وعزيمته. [ 9 ] [ 69 ] [ 79 ] نظرًا لأسلوب لعبه الانتهازي، تمت مقارنة إنزاغي بباولو روسي بشكل متكرر طوال مسيرته الكروية. [ 22 ] [ 78 ] على الرغم من غزارته التهديفية، كان يُعتبر إنزاغي عرضة للإصابات طوال مسيرته. [ 80 ]

المسار الوظيفي الإداري

ميلان

إنزاغي يدرب ميلان في 2014

بدأ إنزاغي مسيرته التدريبية في بداية موسم 2012-2013، حيث وقع عقداً لمدة عامين كمدرب لفريق أليفي ( تحت 17 سنة) التابع لنادي إيه سي ميلان . [ 81 ]

في 9 يونيو 2014، عُيّن إنزاغي مدربًا للفريق الأول لنادي ميلان بعد إقالة زميله السابق في الروسونيري، كلارنس سيدورف . [ 82 ] وفي أول مباراة لإنزاغي كمدرب في الدوري الإيطالي (سيري آ) في 31 أغسطس، فاز ميلان على لاتسيو بنتيجة 3-1 على ملعب سان سيرو . [ 83 ] ثم قاد إنزاغي ميلان إلى فوزه الثاني على التوالي في مباراة انتهت بفوز ميلان على بارما بنتيجة 5-4. [ 84 ]

في 4 يونيو 2015، أعلن أدريانو غالياني ، الرئيس التنفيذي لنادي ميلان، أن إنزاغي لن يكون مدربًا للفريق في الموسم المقبل. [ 85 ] وتمت إقالته رسميًا في 16 يونيو 2015.

البندقية

في 7 يونيو 2016، عُيّن إنزاغي مدربًا جديدًا لنادي فينيسيا الطموح في دوري الدرجة الثانية الإيطالي (ليغا برو) . [ 86 ] وفي 19 أبريل 2017، وبعد فوزه على بارما ليحرز المركز الأول، صعد إلى دوري الدرجة الثانية الإيطالي (سيري ب) كبطل. [ 87 ] كما فاز بكأس إيطاليا (ليغا برو) في الموسم نفسه. [ 87 ]

خلال موسم 2017-2018، قاد إنزاغي فريق البندقية إلى المركز الخامس في دوري الدرجة الثانية، ليضمن بذلك مركزاً مؤهلاً للصعود إلى دوري الدرجة الأولى . وبعد إقصاء بيروجيا (الذي كان يدربه زميله السابق أليساندرو نيستا ) في الدور التمهيدي، خسر فريقه أمام باليرمو في نصف النهائي. [ 88 ]

بولونيا

في 13 يونيو 2018، أُعلن عن تعيين إنزاغي مدربًا جديدًا لفريق بولونيا ، أحد فرق الدرجة الأولى، خلفًا لروبرتو دونادوني . [ 89 ] واجه فريق لاتسيو ، الذي كان يدربه شقيقه الأصغر سيموني، في مباراة انتهت بخسارة بولونيا 2-0 في 26 ديسمبر. [ 90 ] بعد تحقيق فوزين فقط في 21 مباراة، أُقيل من منصبه في 28 يناير 2019، وحلّ محله سينيسا ميهايلوفيتش . [ 91 ]

بينيفينتو

في 22 يونيو 2019، عُيّن إنزاغي مدربًا لنادي بينيفينتو في دوري الدرجة الثانية الإيطالي. [ 92 ] وفي 30 يونيو من العام التالي، حقق فريقه الصعود إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي (سيري أ) بعد فوزه باللقب قبل سبع مباريات من نهاية الموسم، ليبلغ الدوري للمرة الثانية في تاريخه. [ 93 ] وفي أول مباراة له في دوري الدرجة الأولى مع الفريق، فاز بنتيجة 3-2 على سامبدوريا في 26 سبتمبر، بعد أن كان متأخرًا بنتيجة 2-0. [ 94 ] أنهى بينيفينتو موسم 2020-2021 في المركز الثامن عشر، ليهبط مجددًا إلى دوري الدرجة الثانية بعد موسم واحد فقط؛ ونتيجةً لذلك، لم يُعرض على إنزاغي عقد جديد، فغادر بينيفينتو بعد ذلك.

بريشيا

في 9 يونيو 2021، عُيّن إنزاغي مدربًا لنادي بريشيا في دوري الدرجة الثانية الإيطالي. [ 95 ] وفي 16 أغسطس، خاض إنزاغي أول مباراة له مع بريشيا في الدور الأول من كأس إيطاليا ، حيث خسر الفريق بنتيجة 4-2 بركلات الترجيح بعد التعادل 2-2 في الوقت الإضافي . [ 96 ]

في 23 مارس 2022، أقال رئيس النادي ماسيمو سيلينو إنزاغي ، تاركًا النادي في المركز الخامس في جدول الدوري. [ 97 ] بعد إقصاء خليفته يوجينيو كوريني من نصف نهائي ملحق الصعود على يد مونزا ، أعاد سيلينو تعيين إنزاغي رسميًا مدربًا للفريق في 25 مايو 2022، استنادًا إلى بند في العقد يمنع إقالته قانونًا إذا احتل بريشيا أحد المراكز الثمانية الأولى في الدوري. [ 98 ]

ريجينا

في 12 يوليو 2022، عُيّن إنزاغي مدربًا لنادي ريجينا في دوري الدرجة الثانية الإيطالي، ووقع عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع الفريق الكالابري. [ 99 ] بعد أن قاد ريجينا إلى المشاركة في مباريات الصعود، تم الاستغناء عنه مع جميع اللاعبين والجهاز الفني، حيث تم استبعاد ريجينا بسبب مشاكل مالية، ليجد نفسه بلا عمل في بداية موسم 2023-2024.

ساليرنيتانا

في 10 أكتوبر 2023، أعلن نادي ساليرنيتانا، الذي كان يكافح من أجل البقاء في الدوري الإيطالي، تعيين إنزاغي خلفًا لباولو سوزا الذي رحل عن الفريق . أُقيل إنزاغي في 11 فبراير 2024، وحلّ محله فابيو ليفراني . [ 100 ]

بيزا

في 3 يوليو 2024، انضم إنزاغي إلى نادي بيزا ، أحد أندية دوري الدرجة الثانية الإيطالي . [ 101 ] وفي موسمه الأول مع النادي، قاد إنزاغي بيزا للصعود إلى دوري الدرجة الأولى ، مسجلاً بذلك عودتهم إلى دوري الأضواء بعد غياب دام 34 عامًا. [ 102 ] وغادر بيزا في 13 يونيو 2025. [ 103 ]

باليرمو

في 17 يونيو 2025، تم تأكيد تعيين إنزاغي مدرباً جديداً لنادي باليرمو . [ 104 ]

وسائط

يظهر إنزاغي في سلسلة ألعاب الفيديو FIFA من EA Sports ؛ وقد ظهر على غلاف النسخة الإيطالية من FIFA 2001 ، [ 105 ] وتم اختياره ضمن أساطير Ultimate Team في FIFA 14. [ 106 ]

في عام 2015، أعلنت شركة ألعاب الأركيد كونامي أن إنزاغي سيظهر في لعبة الفيديو لكرة القدم Pro Evolution Soccer 2016 كواحد من أساطير myClub الجدد. [ 107 ]

إحصائيات المسيرة المهنية

نادي

عدد مرات الظهور والأهداف حسب النادي والموسم والمسابقة [ 108 ] [ 109 ]
ناديموسمالدوريكأس إيطالياأوروباآخرالمجموع
قسمالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهدافالتطبيقاتالأهداف
بياتشنزا1991–92الدوري الإيطالي ب201030
1994–95الدوري الإيطالي ب3715424117
المجموع3915524417
ليف (قرض)1992–93السلسلة ج12113002113
فيرونا (قرض)1993–94الدوري الإيطالي ب3613113714
بارما1995–96الدوري الإيطالي الدرجة الأولى152106 [ أ ]2224
أتالانتا1996–97الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3324113425
يوفنتوس1997–98الدوري الإيطالي الدرجة الأولى31184110 [ ب ]61 [ ج ]24627
1998–99الدوري الإيطالي الدرجة الأولى28131010 [ ب ]63 [ د ]14220
1999–2000الدوري الإيطالي الدرجة الأولى3315218 [ هـ ]104326
2000–01الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2811006 [ ب ]53416
المجموع120577234274316589
ميلان2001-2002الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2010127 [ f ]42816
2002-2003الدوري الإيطالي الدرجة الأولى30173116 [ ب ]124930
2003-2004الدوري الإيطالي الدرجة الأولى143328 [ ب ]23 [ ز ]0287
2004-2005الدوري الإيطالي الدرجة الأولى110202 [ ب ]1151
2005-2006الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2312216 [ ب ]43117
2006-2007الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2025312 [ ب ]63711
2007-2008الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2111005 [ ب ]43 [ ساعة ]32918
2008-2009الدوري الإيطالي الدرجة الأولى2613006 [ f ]33216
2009–10الدوري الإيطالي الدرجة الأولى242217 [ ب ]2335
2010–11الدوري الإيطالي الدرجة الأولى62003 [ ب ]294
2011-2012الدوري الإيطالي الدرجة الأولى71200091
المجموع202732010724063300126
إجمالي المسيرة المهنية466197351611269106623288
  1. المشاركات في كأس الكؤوس الأوروبية
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 المشاركات في دوري أبطال أوروبا
  3. الظهور في Supercoppa Italiana
  4. مباراتان وهدف واحد في تصفيات كأس الاتحاد الأوروبي ، ومباراة واحدة في كأس السوبر الإيطالي
  5. أربع مشاركات وسبعة أهداف في كأس إنترتوتو ، وأربع مشاركات وثلاثة أهداف في كأس الاتحاد الأوروبي
  6. 1 2 المشاركات في كأس الاتحاد الأوروبي
  7. مشاركة واحدة في كأس السوبر الإيطالي، ومشاركة واحدة في كأس السوبر الأوروبي ، ومشاركة واحدة في كأس الإنتركونتيننتال
  8. مباراتان وهدفان في كأس العالم للأندية FIFA ، ومباراة واحدة وهدف واحد في كأس السوبر الأوروبي UEFA

دولي

عدد المشاركات والأهداف حسب المنتخب الوطني والسنة [ 39 ] [ 110 ]
المنتخب الوطنيسنةالتطبيقاتالأهداف
إيطاليا199730
199863
199983
2000115
200184
200280
200346
200400
200500
200652
200742
المجموع5725
يعرض الجدول الأول في قسم النتائج عدد أهداف إيطاليا، ويشير عمود النتيجة إلى النتيجة بعد كل هدف سجله إنزاغي.
قائمة الأهداف الدولية التي سجلها فيليبو إنزاغي [ 111 ]
لا.تاريخمكانالخصمنتيجةنتيجةمسابقة
118 أكتوبر 1998ساليرنو ، إيطاليا إسبانيا1-02-2ودي
22-1
316 ديسمبر 1998روما ، إيطالياالأمم المتحدةنجوم العالم1-06-2ودود [ 112 ]
427 مارس 1999كوبنهاغن ، الدنمارك الدنمارك1-02-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
531 مارس 1999أنكونا ، إيطاليا بيلاروسيا1-11-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
65 يونيو 1999بولونيا ، إيطاليا ويلز2-04-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2000
711 يونيو 2000أرنهيم ، هولندا ديك رومى2-12-1بطولة أمم أوروبا 2000
824 يونيو 2000بروكسل ، بلجيكا رومانيا2-02-0بطولة أمم أوروبا 2000
93 سبتمبر 2000بودابست ، المجر هنغاريا1-02-2تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
102-1
117 أكتوبر 2000ميلانو ، إيطاليا رومانيا1-03-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
1224 مارس 2001بوخارست ، رومانيا رومانيا1-02-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
132-0
1428 مارس 2001ترييستي ، إيطاليا ليتوانيا1-04-0تصفيات كأس العالم لكرة القدم 2002
153-0
166 سبتمبر 2003ميلانو، إيطاليا ويلز1-04-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
172-0
183-0
1910 سبتمبر 2003بلغراد ، صربيا صربيا والجبل الأسود1-01-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
2011 أكتوبر 2003ريدجو كالابريا ، إيطاليا أذربيجان2-04-0تصفيات بطولة أمم أوروبا 2004
214-0
2222 يونيو 2006هامبورغ ، ألمانيا الجمهورية التشيكية2-02-0كأس العالم لكرة القدم 2006
232 سبتمبر 2006نابولي ، إيطاليا ليتوانيا1-11-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
242 يونيو 2007تورشافن ، جزر فارو جزر فارو1-02-1تصفيات بطولة أمم أوروبا 2008
252-0

إداري

اعتبارًا من تاريخ المباراة التي أُقيمت في 20 مايو 2026
السجل الإداري حسب الفريق وفترة العمل
فريقمنلسِجِلّ
جيدبليودLجي إفجورجياجي دييفوز  ٪
ميلان9 يونيو 201416 يونيو 2015401413135852+60 35.00
البندقية7 يونيو 201611 يونيو 20189547311713888+500 49.47
بولونيا13 يونيو 201828 يناير 20192448122136-150 16.67
بينيفينتو22 يونيو 201924 مايو 202178332025112110+20 42.31
بريشيا9 يونيو 202123 مارس 202232141355034+160 43.75
ريجينا12 يوليو 202231 أغسطس 202340174194947+20 42.50
ساليرنيتانا10 أكتوبر 202311 فبراير 20241834112136-150 16.67
بيزا31 يوليو 202413 يونيو 20254024796737+300 60.00
باليرمو17 يونيو 2025حاضر42211386436+280 50.00
المجموع409177113119580478+1020 43.28

التكريمات

طلبات

الدرجة الخامسة / الفارس: فارس أوردين آل Merito della Repubblica Italiana : 2000 [ 125 ]
الدرجة الرابعة / ضابط: Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana : 2006 [ 126 ]
CONI : الياقة الذهبية للرياضة : Collare d'Oro al Merito Sportivo : 2006 [ 127 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. "كأس العالم لكرة القدم 2006 ألمانيا: قائمة اللاعبين: إيطاليا" (ملف PDF) . الفيفا. 21 مارس 2014. ص  15. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 10 يونيو 2019.
  2. "فيليبو إنزاغي" . إيه سي ميلان. مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2007. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2021 .
  3. ^ ميجليوريني، برونو ؛ تاغليافيني، كارلو؛ فيوريلي، بييرو؛ بوري، توماسو فرانشيسكو، محررون. (2010) [1969]. "إنزاجو" . Dizionario d'Ortografia e di Pronunzia della lingua italiana (باللغة الإيطالية). روما: راي إيري . رقم ISBN 978-88-397-1478-7.
  4. "ترتيب! أعظم 101 لاعب كرة قدم في آخر 25 عامًا: القائمة الكاملة" . فور فور تو ( العدد 253 ). 13 فبراير 2018. تاريخ الاطلاع: 22 ديسمبر 2023 . 
  5. "خمسة لاعبين إيطاليين سجلوا أكبر عدد من الأهداف في تاريخ دوري أبطال أوروبا | كل كرة القدم" . AllfootballOfficial . تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2025 .
  6. ^ “إنزاغي إي سووي آيدولي: رونالدو؟ بيكاتو إل ريتيرو”[ إنزاغي وأصنامه: رونالدو؟ من المؤسف أنه اعتزل ] (بالإيطالية). كالتشيو ميركاتو. 7 مارس 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  7. ^ فرانشيسكو أودي (28 مايو 2014). "إنزاغي، dopo Filippo tocca a Simone؟ La Lazio pensa a lui per la panchina" [ إنزاغي، بعد فيليبو هل حان دور سيمون؟ لاتسيو يضعه في الاعتبار كمدرب ] . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
  8. 1 2 "مربع معلومات - المدرب الجديد لنادي إيه سي ميلان، فيليبو إنزاغي" . يوروسبورت. 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أكتوبر 2015 .
  9. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 "فيليبو إنزاغي" . fourfourtwo.com . فور فور تو. 9 يناير 2008. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .
  10. 1 2 3 4 5 6 7 "فيليبو إنزاغي" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . مؤرشف من الأصل في 8 يناير 2016. تم الاطلاع عليه في 25 أكتوبر 2015 .
  11. 1 2 "جيا ميلان دي إنزاغي" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 2 يوليو 2001 . تم الاسترجاع 8 مارس 2010 .
  12. 1 2 ستيفانو بيديشي (9 أغسطس 2013). "جلي إروي في البيانكونيرو: فيليبو إنزاغي" . tuttojuve.com (باللغة الإيطالية). توتو اليوفي . تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  13. ^ جوزيبي توتي (24 أغسطس 1997). "SuperPippo regala la Supercoppa alla Juve" . corriere.it (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  14. ^ جيانكارلو بادوفان. ستيفانو أجريستي (11 مايو 1998). "Super Pippo si fa in tre per lo scudetto" . corriere.it (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  15. ^ جيانكارلو بادوفان. روبرتو بيروني (21 مايو 1998). "La Juve not c'e'، il Real torna sul trono d' Europe" . corriere.it (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  16. "إحصائيات الموسم 1998-1999" . myjuve.it (بالإيطالية). نادي يوفنتوس. مؤرشف من الأصل في 30 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 .
  17. "Champions delle beffe" . raisport.rai.it (بالإيطالية). راي سبورت. 21 أبريل 1999. مؤرشف من الأصل في 26 فبراير 2013. تم الاطلاع عليه في 27 أبريل 2015 .
  18. ^ "1999: Anche la Juve nell'albo d'oro" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (باللغة الإيطالية). 1 أغسطس 1999 مؤرشفة من الأصلي في 8 يناير 2016 . تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  19. "هامبورغ-يوفنتوس (4-4)" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (بالإيطالية). 13 سبتمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2015 .
  20. 1 2 إيفان بالومبو (16 سبتمبر 2016). "Il blob: Trapattoni-Strunz،era tutto Programmato. E Del Piero sfotte..." لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
  21. 1 2 سيلفانو ستيلا؛ باولو فوركولين (5 أبريل 2000). "ديل بييرو إنزاغي، شعور بوكو" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 19 مارس 2017 .
  22. 1 2 3 4 سيمون كوبر (9 أبريل 2000). "القصة الرائعة لماما إنزاغي وأبنائها" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مارس 2017 .
  23. "إنزاغي الميلان: إعلان رسمي رسمي - TUTTOmercatoWEB.com" .
  24. ويبستر، روبرت. "رجل ميلان المفضل لدى فيليبو" . سكاي سبورتس .
  25. إنريكو كورو؛ بينيديتا فيرارا (2 يوليو 2001). لا ريبوبليكا (محرر). "إنزاغي ميلان، è فتا. موراتي سو تولدو إي كييزا" . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  26. ^ لوكا دي كابيتاني (5 أغسطس 2003). sport.it (محرر). "إنزاغي وروسونيرو" . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2014 . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  27. ^ كارلو لاوديسا (30 سبتمبر 2011). لا جازيتا ديلو سبورت (محرر). "الإرشادات والمستلزمات". ص. 6. 
  28. "إنزاغي لاعب في ميلان" . Forzamilan.com . 2 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 مارس 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  29. "إنزاغي يُكمل انتقاله إلى ميلان" . سكاي سبورتس. 2 يوليو 2001. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يناير 2010 .
  30. "التقارير والبيانات المالية حتى 30 يونيو 2002" (ملف PDF) . نادي يوفنتوس لكرة القدم . 28 أكتوبر 2002. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 7 ديسمبر 2008. تم الاطلاع عليه في 8 مارس 2010 .  
  31. ^ "الميلان ينافس على كأس إيطاليا" . لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع 25 يوليو 2014 .
  32. «إنزاغي يمدد إقامته في ميلان» . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 4 نوفمبر 2004. تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 مايو 2008 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  33. ميلز، أدريان (6 نوفمبر 2008). "إنزاغي يكتب لتمديد عقده مع ميلان" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2010 .
  34. ^ نيكولو ماريوتو (23 نوفمبر 2016). "أفضل 10 - I dieci giocatori autori di più triplette nella storia della Serie A" (باللغة الإيطالية). www.90min.com. مؤرشفة من الأصلي في 27 يوليو 2021 . تم الاسترجاع في 21 مايو 2017 .
  35. «إنزاغي يمدد إقامته في ميلان» . سكاي سبورتس . ٢١ مايو ٢٠١٠. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٢ مايو ٢٠١٠ .
  36. «كانوا في مانشستر، وكانوا في أثينا، وسيظلون في قلوب جماهير ميلان إلى الأبد: وداعًا جاتوزو، إنزاغي، سيدورف، ونيستا» . Goal.com. ١٢ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٦ يوليو ٢٠١٢ .
  37. "إنزاغي يحرز هدف الفوز في آخر ظهور له مع ميلان" . إي إس بي إن . إي إس بي إن إف سي . 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. ^ "فيليبو إنزاغي" . magliarossonera.it (باللغة الإيطالية). ماجليا روسونيرا . تم الاسترجاع 27 أبريل 2015 .
  39. 1 2 3 4 "نازيونالي في السيف: إنزاغي، فيليبو" . Figc.it (باللغة الإيطالية). فيجك . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  40. ^ "فيليبو إنزاغي" . italia1910.com (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  41. "إيطاليا - النمسا 2-1" . raisport.rai.it (بالإيطالية). RAI. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2009. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  42. ^ "إيطاليا - فرنسا 3-4 (أي ريجوري) (0-0 في الـ 90' e ال 120')" . raisport.rai.it (باللغة الإيطالية). راي. مؤرشفة من الأصلي في 16 يونيو 2012 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  43. "إيطاليا - تركيا 2-1" . raisport.rai.it (بالإيطالية). RAI. 11 يونيو 2000. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  44. "زيدان وهنري يسعيان لجائزة أفضل لاعب في المباراة (هاتريك)" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 2 يوليو 2000. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2001. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2013 .
  45. ^ “Gli Azzurri غير sbagliano contro la رومانيا” (باللغة الإيطالية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 6 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع 29 يناير 2015 .
  46. ^ "L'Italia Non si Ferma Totti Illumina، chiude Fiore" . repubblica.it (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع 29 يناير 2015 .
  47. ^ “Gol d’oro per Trezeguet e la Francia” (باللغة الإيطالية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم . 6 أكتوبر 2003 . تم الاسترجاع 29 يناير 2015 .
  48. "أهداف وتمريرات حاسمة في بطولة أمم أوروبا 2000" . موقع سوكر يوروب . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 .
  49. "إحصائيات بطولة أمم أوروبا 2004" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (بالإيطالية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. مؤرشف من الأصل في 31 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 24 أبريل 2015 .
  50. إيان ريدلي (7 سبتمبر 2003). "هاتريك سريع من إنزاغي يقضي على آمال ويلز" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 17 ديسمبر 2015 .
  51. ^ "إيطاليا تتجاهل إنزاغي" . بي بي سي. 18 مايو 2004 . تم الاسترجاع 17 ديسمبر 2015 .
  52. "إيطاليا وكوريا وبايرون مورينو: كومبلوتو؟" . storiedicalcio.altervista.org (باللغة الإيطالية). قصة الكالتشيو . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  53. سيمون كوبر (9 يونيو 2002). "إيطاليا خارج الخدمة" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 14 ديسمبر 2015 .
  54. ^ جيانكارلو بادوفان. ألبرتو كوستا (14 يونيو 2002). "Del Piero e l'Ecuador Tengono a Galla l'Italia" . corriere.it (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  55. ^ "Lippi ha fiducia, Nonostante tutto Convocato Buffon: "E' sereno""" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 15 مايو 2006. تم الاسترجاع 20 يناير 2017 .
  56. ^ نيكولا أبيسيلا (22 يونيو 2006). "جمهورية سيكا - إيطاليا 0-2" . repubblica.it (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  57. ^ ماوريتسيو كروسيتي (9 يوليو 2006). "بطولة إيطاليا للعالم 2006 Repubblica lo racconto così" . repubblica.it (باللغة الإيطالية). لا ريبوبليكا . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  58. ^ "إنزاغي ينقذ لونوري ديل إيطاليا" . الاتحاد الأوروبي لكرة القدم (باللغة الإيطالية). الاتحاد الأوروبي لكرة القدم. 3 يونيو 2007 . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  59. ^ "إنزاغي، فيليبو: TUTTI I GIOCATORI DELLA NAZIONALE" . Italia1910.com (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  60. ^ "كلاسيكا ماركاتوري، المجموع: 279" . Figc.it (باللغة الإيطالية). فيجك . تم الاسترجاع 24 أبريل 2015 .
  61. ^ فرانشيسكو سوما (18 مارس 2009). "موندونيكو:" بيبو؟ Il gol è innamorato di lui"" . milannews.it . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2009 .
  62. 1 2 3 "أوماجيو وفيليبو إنزاغي" . ilpost.it (باللغة الإيطالية). 9 أغسطس 2013 . تم الاسترجاع 17 مارس 2015 .
  63. 1 2 ماركو سابينو، أد. (2000). Dizionario del calcio italiano . بالديني وكاستولدي. ص 281 – 282. ISBN  9788880898627تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
  64. ١ ٢ بيير لويجي أوساي (٢٣ مايو ٢٠٠٧). interruzioni.com (محرر). "فيليبو إنزاغي" . مؤرشف من الأصل في ٨ أغسطس ٢٠٠٨. تم الاطلاع عليه في ٢٠ فبراير ٢٠١٤ .
  65. 1 2 ألبرتو كوستا (20 سبتمبر 2002). كورييري ديلا سيرا (محرر). "إنزاغي مفجر سكالا لا هيت موكب أوروبا" . تم الاسترجاع 20 فبراير 2014 .
  66. 1 2 "نظرة سريعة على تشكيلة المنتخب الإيطالي" . بي بي سي. 14 نوفمبر 2000. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2015 .
  67. 1 2 جون لي (9 يونيو 2000). "تفاصيل فريق إيطاليا" . صحيفة التلغراف . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 18 مايو 2015 .
  68. غاري إم بريور (13 يوليو 2000). "نبذة عن: فيليبو إنزاغي" . إي إس بي إن إف سي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 فبراير 2017 .
  69. 1 2 3 4 5 6 كريس ماكغراث (18 مايو 2012). "الكلمة الأخيرة: تشاو بيبو إنزاغي، لقد جعلت التسلل عملاً من أعمال الإغراء" . صحيفة الإندبندنت . تم الاطلاع عليه في 18 مارس 2017 .
  70. 1 2 فرانكو أوردين (6 ديسمبر 2007). ايل جورنال (محرر). "إنزاغي: "ريكوردو توتي أنا 63 غول، يأتي فوسيرو فيجلي"( باللغة الإيطالية) . تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 فبراير 2014 .
  71. 1 2 كروسيتي، ماوريتسيو (27 أغسطس 1998). "كارو زوف سونو برونتو" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 23 أبريل 2022 .
  72. sport.it (محرر). "فيليبو إنزاغي: السيرة الذاتية المصورة" . مؤرشف من الأصل في 3 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 20 فبراير 2014 .
  73. باغشي، روب (18 مارس 2009). "إنزاغي يجد العظمة في الجشع" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 ديسمبر 2016 .
  74. ليزي، كليمنتي (21 أبريل 2009). "الدوري الإيطالي: مكاسب إنزاغي الصافية" . صحيفة نيويورك بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 .
  75. رايس، سيمون (8 أبريل 2010). "أعظم خطابات أليكس فيرغسون النارية" . صحيفة الإندبندنت . لندن . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .
  76. "إنزاغي المتفوق يعود إلى أنانيته" . صحيفة الغارديان . 6 أكتوبر 2002. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 مارس 2017 .
  77. ^ ماتيا تشيوسانو (29 نوفمبر 2007). "توتي؟ روما هو بازا دي فوسينيتش كالما، لا يقدّر ميته" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع في 18 مارس 2017 .
  78. 1 2 دانييلا دوريمي؛ جورجيو ديلارتي (25 مارس 2014). "السيرة الذاتية لفيليبو إنزاغي" (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا. أرشفة من الأصلي في 28 مارس 2017 . تم الاسترجاع 27 مارس 2017 .
  79. هيوز، روب (10 نوفمبر 2004). "كرة القدم : لاعب متهور يُحزن إيطاليا" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 مايو 2020 . 
  80. ماركوس كريستنسون (21 مايو 2007). "أنشيلوتي يُريح نجوم ميلان قبل معركة أثينا" . صحيفة الغارديان . تاريخ الاطلاع: 2 نوفمبر 2016 .
  81. «إنزاغي سيواصل تحطيم الأرقام القياسية» . acmilan.com . إيه سي ميلان . 24 يوليو 2012. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 يوليو 2012 .
  82. "ميلان: فيليبو إنزاغي يحل محل كلارنس سيدورف" . بي بي سي سبورت . 9 يونيو 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 يونيو 2014 .
  83. ^ "أي سي ميلان 3-1 لاتسيو: عصر إنزاغي يبدأ بقوة" . Goal.com . 31 أغسطس 2014 . تم الاسترجاع 31 أغسطس 2014 .
  84. "بارما 4-5 ميلان" . بي بي سي سبورت . 14 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 أغسطس 2020 .
  85. ^ “ميلان-إنزاغي، أورا è addio. بيبو إسونيراتو “مع انفصال كبير”" . لاجازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 4 يونيو 2015. تم الاسترجاع 4 يونيو 2015 .
  86. ^ "الرسمي: بيبو إنزاغي أليناتوري ديل فينيسيا" . سبورت ميدياسيت (باللغة الإيطالية). 7 يونيو 2016 . تم الاسترجاع في 7 يونيو 2016 .
  87. 1 2 "نهضة نادي فينيزيا لكرة القدم" . thesetpieces.com . 19 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 مايو 2018 .
  88. ^ "مباراة فاصلة في دوري الدرجة الثانية، رينفيو لكل فينيسيا وبيروجيا" . umbriaon.it (باللغة الإيطالية). 23 مايو 2018 . تم الاسترجاع في 23 مايو 2018 .
  89. "بولونيا يعين إنزاغي" . كرة القدم إيطاليا. 13 يونيو 2018.
  90. "رونالدو يشارك في مباراة يوفنتوس ضد أتالانتا الصعبة التي انتهت بالتعادل 2-2" . ماركا . 26 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2020 .
  91. "رسميًا: بولونيا تُعيّن ميهايلوفيتش" . فوتبول إيطاليا. 28 يناير 2019.
  92. "رسمي: بينيفينتو يعين إنزاغي" . كرة القدم إيطاليا. 22 يونيو 2019.
  93. بلاكبيرن، ليام (30 يونيو 2020). "فيليبو إنزاغي يقود بينيفينتو للعودة إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي" . جول . تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2020 .
  94. "أبرز أحداث المباراة: سامبدوريا 2-3 بينيفينتو" . موقع فوتبول إيطاليا. 26 سبتمبر 2020. تاريخ الاطلاع: 13 فبراير 2021 .
  95. "فيليبو إنزاغي هو لاعب بريشيا الجديد" . bresciacalcio.it. 9 يونيو 2021.
  96. ^ "كأس إيطاليا، 32 ميلًا في النهاية: كروتوني-بريشيا 6-4 ديمقراطيًا. الوصول إلى 16 ميلًا" . إف سي كروتوني (باللغة الإيطالية). 16 أغسطس 2021 . تم الاسترجاع في 16 سبتمبر 2021 .
  97. "فيليبو إنزاغي ليس أكثر من أليناتوري ديل بريشيا" . بريشيا كالتشيو (باللغة الإيطالية). 22 مارس 2022 . تم الاسترجاع في 22 مارس 2022 .
  98. "لا يصدق في بريشيا: سيلينو يعيد إنزاغي! في إيقاع لكل il rompete-le-righe..." لا جازيتا ديلو سبورت (باللغة الإيطالية). 25 مايو 2022 . تم الاسترجاع في 25 مايو 2022 .
  99. ^ "فيليس سالاديني: بيبو إنزاغي لكل ثلاث سنوات مستر ديلا ريجينا - ريجينا 1914" . 12 يوليو 2022. مؤرشفة من الأصلي في 7 ديسمبر 2022 . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2022 .
  100. ^ التواصل (10 أكتوبر 2023). "فيليبو إنزاغي هو المُلّين الجديد لساليرنيتانا" . ساليرنيتانا كالتشيو 1919 (باللغة الإيطالية) . تم الاسترجاع 10 أكتوبر 2023 .
  101. ^ سيلفستري ، ريكاردو (3 يوليو 2024). "فيليبو إنزاغي نيوفو تكنيكو ديل بيزا!" . نادي بيزا الرياضي - Il sito ufficiale del Pisa Sporting Club (باللغة الإيطالية). بيزا إس سي . تم الاسترجاع في 4 يوليو 2024 .
  102. كامبانالي، سوزي (4 مايو 2025). "رسميًا: بيزا ينضم إلى ساسولو بالصعود إلى دوري الدرجة الأولى الإيطالي بعد 34 عامًا" . فوتبول إيطاليا.
  103. ^ "Comunicato Societario (13 يونيو 2025)" . بيزا إس سي . 13 يونيو 2025.
  104. ^ بروذرتون ، أليكس (17 يونيو 2025). "فيليبو إنزاغي ينضم إلى باليرمو بعد ترقية بيزا" . بي بي سي .
  105. "فيفا 2002 وتوتي" (بالإيطالية). RAI Sport.it. 27 يونيو 2001. مؤرشف من الأصل في 22 ديسمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 17 مارس 2015 .
  106. "أساطير كرة القدم قادمة إلى FIFA 14 Ultimate Team" . EA Sports.com. 30 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 مارس 2015 .
  107. مات بورتر (9 ديسمبر 2015). "أساطير قادمة إلى ماي كلوب في بيس 2016" . IGN . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 ديسمبر 2015 .
  108. "ميلان - فيليبو إنزاغي" . مؤرشف من الأصل في 10 أبريل 2008. تم الاطلاع عليه في 15 مارس 2009 .
  109. ^ "فيليبو إنزاغي" . يوروسبورتياهو! . تم الاسترجاع 15 أغسطس 2010 .
  110. "فيليبو إنزاغي - أهدافه في المباريات الدولية" . الاتحاد الملكي لكرة القدم . تم الاطلاع عليه بتاريخ 30 أغسطس 2010 .
  111. ^ دي ماجيو ، روبرتو (21 سبتمبر 2007). "فيليبو إنزاغي - الأهداف في المباريات الدولية" . Rec.Sport.مؤسسة إحصائيات كرة القدم . تم الاسترجاع 11 مارس 2009 .
  112. ليستمباراة دولية من الفئة "أ" التابعة للفيفا
  113. 1 2 "إيطاليا - ف. إنزاغي - Soccerway" . سوكرواي . تم الاسترجاع 25 أكتوبر 2015 .
  114. 1 2 "قاعة مشاهير ميلان: فيليبو إنزاغي" . acmilan.com (باللغة الإيطالية). اي سي ميلان . تم الاسترجاع 31 مارس 2015 .
  115. شليفيتز، كيرستن (24 يوليو 2012). "بيبو إنزاغي يعتزل ويتولى منصبًا تدريبيًا في نادي إيه سي ميلان" . sbnation.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2017 .
  116. ^ “L’Associazione Italiana Calciatori (AIC): La Storia” (باللغة الإيطالية). قصة الكالتشيو. مؤرشفة من الأصلي في 4 مارس 2016 . تم الاسترجاع 25 نوفمبر 2016 .
  117. ^ روبرتو دي ماجيو. إيجور كرامارسيتش؛ ألبرتو نوفيلو (11 يونيو 2015). "إيطاليا - هدافي الدوري الإيطالي" . آر إس إس إس إس إف . مؤرشفة من الأصلي في 31 أكتوبر 2015 . تم الاسترجاع 2 ديسمبر 2015 .
  118. ^ “Premio Nazionale Carriera Esemplare Gaetano Scirea” (باللغة الإيطالية). comune.cinisello-balsamo.mi.it . تم الاسترجاع 27 يوليو 2016 .
  119. ^ “أوسكار ديل كالتشيو، بيرلو جيوكاتور ديلانو” (باللغة الإيطالية). إل كورييري ديلا سيرا. 28 يناير 2013 . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2016 .
  120. "جدار المشاهير" . Globe Soccer.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 ديسمبر 2015 .
  121. ^ ماسيميليانو فيتيللي (26 أبريل 2017). "Lega Pro, il Venezia vince la Coppa Italia. Ora Inzaghi sogna il Triplete" [ Lega Pro، Venezia تفوز بكأس إيطاليا. الآن إنزاغي يحلم بالثلاثية ] (باللغة الإيطالية). الجريدة . تم الاسترجاع 27 أبريل 2017 .
  122. "ترقية بينيفينتو إلى الدوري الإيطالي!" . كرة القدم إيطاليا. 29 يونيو 2020 . تم الاسترجاع في 29 يونيو 2020 .
  123. ^ "بيزا في الدوري الإيطالي بعد 34 عامًا، كابولافورو آخر لبيبو إنزاغي" . أنسا. 4 مايو 2025 . تم الاسترجاع في 5 مايو 2025 .
  124. ^ "بانتشينا دورو، بيس دي جاسبريني. بيبو إنزاغي كويلا دارجينتو" . لا ريبوبليكا (باللغة الإيطالية). 30 مارس 2021 . تم الاسترجاع في 30 مارس 2021 .
  125. ^ "إنزاغي سيج. فيليبو - كافاليير أوردين آل ميريتو ديلا ريبوبليكا إيتاليانا" . quirinale.it (باللغة الإيطالية). 12 يوليو 2000 . تم الاسترجاع 19 مارس 2015 .
  126. ^ "Inzaghi Sig. Filippo - Ufficiale Ordine al Merito della Repubblica Italiana" . quirinale.it (باللغة الإيطالية). 12 ديسمبر 2006 . تم الاسترجاع 19 مارس 2015 .
  127. ^ "كوني: Consegna dei Collari d'Oro e dei Diplomi d'Onore. Premia il Presidente del Consiglio Romano Prodi. Diretta Tv su Rai 2" . Coni.it (باللغة الإيطالية). كوميتاتو أوليمبيكو ناسيونالي إيطاليانو. 16 أكتوبر 2006 . تم الاسترجاع في 23 ديسمبر 2016 .