فاتح تريم

بعد اعتزاله كرة القدم الاحترافية، حصل تريم على أول فرصة تدريبية له من يوب ديروال عندما كانا معًا في غلطة سراي. بدأت مسيرته التدريبية بتعيينه مدربًا لنادي أنقرة غوجوجو ، حيث درب الفريق لمدة 18 شهرًا قبل أن ينتقل لتدريب غوزتيبي في إزمير لمدة عام. لم يحقق نجاحًا يُذكر مع أي من الفريقين. في عام 1990، عُيّن مساعدًا لمدرب المنتخب التركي، سيب بيونتيك ، كما درب منتخب تركيا تحت 21 عامًا . بعد ثلاث سنوات كمساعد مدرب، عُيّن مدربًا رسميًا للمنتخب عام 1993. تحت قيادته، تأهل المنتخب التركي لنهائيات بطولة أمم أوروبا لكرة القدم عام 1996، لأول مرة في تاريخه. ورغم أدائه المتواضع في البطولة، حيث خسر جميع مبارياته دون تسجيل أي هدف، إلا أن التأهل يُعد إنجازًا كبيرًا لكرة القدم التركية .

انتقل تيريم من غلطة سراي إلى الدوري الإيطالي الدرجة الأولى ، ووقع عقدًا لمدة عام واحد مع فيورنتينا . أسلوبه الهجومي في كرة القدم وعلاقته المتوترة مع رئيس النادي ومالكه فيتوريو تشيكي غوري، جعلاه محبوبًا بين جماهير فيورنتينا. مع تألق الوافدين الجديدين، البرازيلي لياندرو أمارال والبرتغالي نونو غوميز ، في خط الهجوم، ودفاع أكثر صلابة، وتألق صانع الألعاب البرتغالي روي كوستا تحت إشادة تيريم وتشجيعه المستمر، أصبح فيورنتينا فريقًا قويًا في إيطاليا. حقق الفريق انتصارات في الدوري على ميلان (4-0)، وإنتر ميلان ، وأودينيزي ، وتعادل مع يوفنتوس 3-3، وذلك في غضون أسبوعين، قبل أن يتأهل بسهولة إلى نهائي كأس إيطاليا، مُقصيًا ميلان بنتيجة 4-2 في مجموع المباراتين. على الرغم من بدايته المتعثرة في كأس الاتحاد الأوروبي (حيث خرج من الدور الأول على يد تيرول إنسبروك بنتيجة 5-3 في مجموع المباراتين ) ، إلا أن تيريم نجح في إيصال رسالة واضحة إلى لاعبيه وجماهير النادي المتطلبة. حتى مع بدء سيتشي غوري في حساب تكلفة إقالته، أوضح المشجعون أنهم يقفون إلى جانب تيريم. ^{[ 7 ]}

إلا أنه أعلن لاحقًا أنه لن يجدد عقده بنهاية الموسم، لأن تشيكي غوري لم يكن ينوي القيام بالاستثمارات التي طلبها. وتراجع أداء الفريق بشكل ملحوظ منذ ذلك الحين بسبب خلافاته المستمرة مع تشيكي غوري، مما دفع تيريم إلى الاستقالة في 26 فبراير 2001، قبل نهاية الموسم. كما استقال المدير العام لنادي فيورنتينا، جيانكارلو أنتونيوني ، أحد أعظم لاعبي النادي على مر التاريخ، إلى جانب الجهاز التدريبي الكامل لتيريم، على الرغم من توسلات تشيكي غوري له بالبقاء. ^{[ 8 ] [ 9 ]}

أشاد أسطورة كرة القدم الرومانية، جورجي هاجي، بعمله في فلورنسا قائلاً: "في غضون خمسة أشهر، بنى فريقًا استثنائيًا في فيورنتينا. هل يوجد أجنبي آخر قادر على فعل ذلك؟ إنه مدربٌ استثنائي، بإمكانه تدريب أي فريق." ^{[ 10 ]} قبل مغادرته فلورنسا، انتشرت شائعاتٌ تُفيد بانضمام تيريم إلى ميلان في الموسم المقبل. ^{[ 11 ]}

في 18 يونيو 2001، وقّع تيريم عقدًا لمدة عامين مع نادي إيه سي ميلان خلفًا للمدرب المؤقت تشيزاري مالديني . ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]} أحدث تيريم نقلة نوعية في أسلوب لعب ميلان، معتمدًا على أسلوب مشابه جدًا لأسلوب رينوس ميتشلز في كرة القدم الشاملة ، حيث لعب بتشكيلة 4-3-1-2 مع روي كوستا كلاعب محوري، والذي جلبه من فريقه السابق فيورنتينا. بنى تيريم فريقًا هجوميًا قويًا، لكن خلال هذه الفترة، اشتهر ميلان أيضًا بضعف دفاعه، حيث كان يستقبل أهدافًا بشكل غير متوقع ويتعادل مع فرق أقل حظوظًا. في الخامس من نوفمبر/تشرين الثاني عام 2001، وبعد الهزيمة 0-1 أمام تورينو، تم فسخ عقده بعد خمسة أشهر فقط من العمل، وحل محله كارلو أنشيلوتي ، ^{[ 15 ] [ 16 ]} على الرغم من حصول تيريم على ثقة نائب رئيس ميلان، غالياني ، عقب التعادل 1-1 مع فينيسيا متذيل الترتيب في منتصف أكتوبر/تشرين الأول. ^{[ 17 ]} ومع ذلك، اعترف باولو مالديني بأن اللاعبين يتحملون جزءًا من مسؤولية إقالة تيريم من منصب المدير الفني: "كان فشل تيريم فشلنا أيضًا. الآن يجب على الفريق أن يراجع نفسه، فلا مجال للأعذار. ربما كان خطأ اللاعبين لأننا لم نتمكن من تطبيق تعاليم تيريم". ^{[ 18 ]} عبّر لاعب الوسط بروتشي عن رد فعل آخر بشأن الضغط الذي مارسه مجلس الإدارة على تيريم، قائلاً: "منذ البداية، كان هناك ضغط خارجي كبير على تيريم، بالإضافة إلى العديد من الأحداث المشبوهة التي جعلت المرء يعتقد أنه لم يكن هناك ثقة كاملة به". ^{[ 19 ]}

في صيف عام 2002، عاد تيريم إلى غلطة سراي بعد استقالة لوتشيسكو في نهاية موسم 2001-2002، رغم فوز الفريق بالدوري. أعاد تيريم أوميت دافالا وهاكان أونصال من تشكيلة الفريق الفائز بكأس الاتحاد الأوروبي، ونقل فيليبي إلى مركز صانع الألعاب (رقم 10). في 11 أغسطس 2002، بدأ تيريم موسمه الثاني مع غلطة سراي بنجاح بفوز ساحق 4-1 على سامسون سبور في الأسبوع الأول من الدوري التركي الممتاز . بعد سلسلة من عشرة أسابيع دون هزيمة، مُني الفريق بهزيمة تاريخية 6-0 أمام غريمه التقليدي فنربخشة في 6 نوفمبر 2002. ^{[ 20 ]} في الفترة نفسها، خرج الفريق أيضًا من دور المجموعات في دوري أبطال أوروبا بعد أداء مخيب للآمال. ^{[ 21 ]} على الرغم من أن غلطة سراي قد حسّن أداءه تحت قيادة تريم لاحقًا، وحقق سلسلة انتصارات في الدوري، إلا أنه خسر أمام بشكتاش في 25 مايو 2003 بهدف في الدقيقة الأخيرة سجله سيرجين يالتشين، وخسر البطولة لصالح بشكتاش، الذي كان يدربه لوتشيسكو. ^{[ 22 ]}

في موسم 2003-2004 ، وبينما كان يُعزز صفوف فريقه بضم هاكان شوكور ، ركّز بشكل أساسي على ضم لاعبين رومانيين. ونجح غلطة سراي في التأهل لدور المجموعات في دوري أبطال أوروبا مجددًا بعد تجاوزه التصفيات التمهيدية. إلا أنه مع اقتراب نهاية العام، بدأت الأمور تسوء بالنسبة للفريق. ففي البداية، خرج الفريق من كأس تركيا بخسارة قاسية 5-0 أمام تشايكور ريزيسبور . ثم أقصى فياريال غلطة سراي من الدور التمهيدي الثالث لكأس الاتحاد الأوروبي بفوزه عليه 3-0. وخرج غلطة سراي من المنافسة على اللقب بعد خسارتين متتاليتين في الدوري، واستقال فاتح تريم في مارس 2004، عقب خسارة فريقه 2-1 على أرضه أمام تشايكور ريزيسبور. [ ^{23 ] وصرح} تريم لاحقًا بأنه لن يدرب غلطة سراي مجددًا. ^{[ 24 ]} وحاولت أندية مثل إنتر ميلان وروما استقطابه للعودة إلى الدوري الإيطالي، لكنه رفض الرحيل.

في صيف عام 2005، تولى تيريم تدريب المنتخب التركي للمرة الثانية، حيث قاده في آخر ثلاث مباريات من التصفيات المؤهلة لكأس العالم 2006 (التي أقيمت في سبتمبر وأكتوبر 2005) ضد الدنمارك وأوكرانيا وألبانيا ، ضمن المجموعة الثانية من تصفيات الاتحاد الأوروبي لكرة القدم  . احتلت تركيا المركز الثاني في المجموعة ، وتأهلت بالتالي إلى مباراة فاصلة من مباراتين ضد سويسرا ، التي فازت في مباراة الذهاب 2-0 في برن . فازت تركيا في مباراة الإياب 4-2 في إسطنبول ، لكن سويسرا تأهلت إلى نهائيات كأس العالم 2006 بفضل قاعدة احتساب الأهداف خارج الأرض . شهدت مباراة الإياب في إسطنبول محاولات مثيرة للجدل لزعزعة استقرار المنتخب السويسري قبل المباراة. أعقب صافرة النهاية أعمال عنف، وأصيب المدافع السويسري ستيفان غريشتينغ بجروح خطيرة. ^{[ 25 ]} عاقب الاتحاد الدولي لكرة القدم (فيفا) المنتخب التركي بغرامة مالية، وحظر إقامة ست مباريات رسمية على أرضه خلف أبواب مغلقة وعلى أرض محايدة . ^{[ 26 ]} 

بدأت تركيا مشوارها في بطولة أمم أوروبا 2008 بالخسارة أمام البرتغال . وفي مباراتها ضد سويسرا، كانت متأخرة في الشوط الأول، لكنها انتزعت الفوز في الدقيقة الثانية من الوقت بدل الضائع. وفي المباراة الأخيرة من دور المجموعات، ضد جمهورية التشيك ، قلبت تركيا تأخرها بهدفين إلى فوز بثلاثة أهداف في آخر 15 دقيقة. أما مباراتها المتكافئة في ربع النهائي ضد كرواتيا ، فقد حُسمت بركلات الترجيح، والتي فازت بها تركيا. وخسرت تركيا أمام ألمانيا في نصف النهائي. وخلال ما يُقدر بـ 490 دقيقة لعب في هذه البطولة، لم تتقدم تركيا إلا لمدة 13 دقيقة فقط.

بعد النجاح الذي حققه الفريق في بطولة أمم أوروبا 2008، رشّح بوبي روبسون ، مدرب نيوكاسل يونايتد السابق، تيريم لتولي منصب المدير الفني للفريق، لكنه لم يُعيّن. وتم تمديد عقد تيريم حتى عام 2012 بعد انتهاء البطولة، على الرغم من التكهنات الكثيرة حول احتمالية عودته إلى إيطاليا أو انتقاله إلى إنجلترا لتدريب أحد الأندية.

في تصفيات كأس العالم 2010، ضمن المجموعة الخامسة ، وحتى أبريل 2009، كان رصيد تركيا فوزين وتعادلين وخسارتين، متأخرةً بأربع نقاط عن البوسنة والهرسك صاحبة المركز الثاني . وبهذا الأداء، تقدمت تركيا إلى المركز العاشر في تصنيف الفيفا العالمي . وفي 11 أكتوبر 2009، وبعد أن أدرك تريم استحالة إنهاء المجموعة الخامسة ضمن المراكز الأولى، أعلن استقالته. واحتلت تركيا المركز الثالث في المجموعة الخامسة. ^{[ 27 ]}

فشل نادي غلطة سراي في التأهل للبطولات الأوروبية في موسم 2010-2011. وبعد خلافات داخلية بين أعضاء مجلس الإدارة، وتراجع أداء الفريق خلال موسم الدوري التركي الممتاز 2010-2011 ، عيّن النادي رئيسًا جديدًا، هو أونال أيسال . وكان أول قرار اتخذه أيسال هو تعيين تريم، خياره الأول والوحيد، مديرًا فنيًا للفريق  ، لتكون هذه هي المرة الثالثة التي يتولى فيها أيسال تدريب غلطة سراي.

أنهى غلطة سراي موسم 2011-2012 من الدوري التركي الممتاز برصيد 77 نقطة، متقدماً بتسع نقاط على غريمه فنربخشة . وتأهلت الفرق الأربعة الأولى في الموسم المنتظم - غلطة سراي، فنربخشة، طرابزون سبور، وبشكتاش - إلى مجموعة البطولة في التصفيات المؤهلة للبطولات الأوروبية. وشهد هذا الموسم تطبيق نظام جديد للتصفيات بنظام الدوري الكامل لأول مرة في الدوري التركي الممتاز. وفي الجولة الأخيرة من التصفيات، حصد غلطة سراي لقبه الثامن عشر بتعادله السلبي مع فنربخشة على ملعب شكري سراج أوغلو . وكان هذا الموسم من أفضل مواسم غلطة سراي، حيث تميز بأداء جيد من لاعبين شباب مثل سميح كايا وإمري تشولاك .

في الأسبوع الثالث من موسم الدوري التركي الممتاز 2012-2013 ، حقق تريم فوزه رقم 200 كمدرب لغلطة سراي على حساب بورصاسبور . ^{[ 28 ]} كما دُعي تريم إلى منتدى النخبة للمدربين التابع للاتحاد الأوروبي لكرة القدم للمرة الثانية في عام 2012 (كانت المرة الأولى في عام 2002). ^{[ 29 ]} بدأ غلطة سراي موسم دوري أبطال أوروبا 2012-2013 بدايةً متعثرة ، حيث خسر أول مباراتين له في دور المجموعات ضمن المجموعة الثامنة ، لكنه فاز في ثلاث من آخر أربع مباريات في دور المجموعات ليتأهل إلى دور الـ16 . أنهى لاعب غلطة سراي ، بوراك يلماز، دور المجموعات من دوري أبطال أوروبا 2012-2013 كهداف برصيد 6 أهداف في 501 دقيقة، متفوقًا على كريستيانو رونالدو الذي سجل نفس العدد من الأهداف في 540 دقيقة. خلال فترة الانتقالات الشتوية، ضمّ غلطة سراي، بقيادة تيريم، كلاً من ويسلي شنايدر وديدييه دروغبا لتعزيز صفوف الفريق استعداداً لمرحلة خروج المغلوب من دوري أبطال أوروبا. في دور الـ16 ، أقصى غلطة سراي شالكه 04 بنتيجة 4-3 في مجموع المباراتين. وفي ربع النهائي ، واجه ريال مدريد  - في أول مباراة رسمية له منذ موسم 2000-2001 في دوري أبطال أوروبا . خسر غلطة سراي 3-0 على ملعب سانتياغو برنابيو ، لكنه فاز في مباراة الإياب 3-2 على ملعب علي سامي ين بهدف رائع بالكعب من ديدييه دروغبا، إلا أنه خرج من البطولة الأوروبية بخسارته في مجموع المباراتين. في 5 مايو 2013، حسم غلطة سراي لقبه التاسع عشر في الدوري التركي الممتاز قبل أسبوعين من نهاية الموسم. ^{[ 30 ]}

في 24 سبتمبر/أيلول 2013، أُعفي تيريم من مهامه في النادي بعد أن حقق فوزًا واحدًا وثلاثة تعادلات في أربع مباريات بالدوري خلال موسم 2013-2014 من الدوري التركي الممتاز ، بالإضافة إلى هزيمة قاسية على أرضه بنتيجة 6-1 أمام ريال مدريد في افتتاحية دور المجموعات بدوري أبطال أوروبا . وجاء قرار النادي بإقالة تيريم بعد اجتماع دام ساعتين بينه وبين أعضاء مجلس الإدارة في ملعب تورك تيليكوم أرينا بعد ظهر يوم 24 سبتمبر/أيلول، أعقبه تصويت بالإجماع من قبل مجلس الإدارة. وأوضح النادي أن تيريم رفض عرضًا لتمديد عقده الحالي لمدة عامين، والذي كان من المقرر أن ينتهي في يونيو/حزيران 2014. وكان تيريم يُدير حصة تدريبية في مرافق النادي عندما أُعلن قرار مجلس الإدارة في وقت لاحق من ذلك اليوم. ومع انتشار الخبر، أفادت التقارير أن عشرات المشجعين تجمعوا أمام مرافق التدريب للاحتجاج على القرار، مطالبين مجلس الإدارة بالاستقالة. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

في 22 أغسطس 2013، عُيّن تريم مدربًا مؤقتًا للمنتخب التركي، خلفًا لعبد الله أفجي ، قبل أربع مباريات حاسمة ضمن تصفيات المجموعة الرابعة المؤهلة لكأس العالم 2014. فاز المنتخب التركي في مبارياته الثلاث التالية (ضد أندورا ورومانيا وإستونيا )، لكنه خسر مباراته الأخيرة أمام هولندا 2-0 في إسطنبول. أنهى المنتخب التركي المجموعة الرابعة في المركز الرابع ، وبالتالي لم يتأهل لنهائيات كأس العالم 2014. ^{[ 33 ]}

بعد انفصاله عن غلطة سراي، قرر تريم الاستمرار مع المنتخب الوطني وتولى قيادة تركيا في تصفيات بطولة أمم أوروبا 2016 ، التي شهدت زيادة في عدد المنتخبات المشاركة. تركيا، التي بدأت مباريات دور المجموعات بدايةً سيئة، سنحت لها فرصة التأهل من مجموعتها مجدداً بفوزها على هولندا 3-0 على أرضها في 6 سبتمبر 2015. وفي 10 أكتوبر 2015، فازت تركيا على جمهورية التشيك 2-0 خارج أرضها، وبعد ثلاثة أيام، في المباراة ضد أيسلندا، فازت تركيا بالمباراة 1-0 بهدف من ركلة حرة سجله سلجوق إينان في الدقيقة 89، لتنهي البطولة في المركز الثالث في المجموعة.

في 22 ديسمبر 2017، تم الإعلان عن تعيين تيريم مديراً فنياً لنادي غلطة سراي، خلفاً لإيغور تودور ، بموجب عقد كان من شأنه أن يجعله على رأس الفريق حتى نهاية موسم 2018-2019. ^{[ 34 ]}

في موسم 2017-2018، فاز تريم بلقب الدوري التركي الممتاز للمرة السابعة مع غلطة سراي. ^{[ 35 ]} وفي 19 مايو 2019، توّج غلطة سراي بطلاً لموسم 2018-2019 من الدوري الممتاز في الأسبوع 33، أي قبل أسبوع واحد من نهاية الموسم. وبهذا، حقق تريم لقبه الثامن في مسيرته، والثاني على التوالي مع غلطة سراي. وفي 25 مايو 2019، وخلال حفل التتويج في ملعب علي سامي ين ، أعلن رئيس غلطة سراي، مصطفى جنكيز، عن موافقة النادي على تجديد عقد تريم لمدة سنتين مع إمكانية التمديد لثلاث سنوات إضافية. ^{[ 36 ]} ووقع تريم العقد الجديد أمام 52,500 متفرج. ^{[ 37 ]} وفي 8 يوليو 2019، احتفل تريم بمرور 45 عامًا على انضمامه إلى غلطة سراي. ^{[ 38 ]} أنهى غلطة سراي موسم 2020-2021 في المركز الثاني بفارق الأهداف، وبالتالي لم يحرز اللقب لموسمين متتاليين. ^{[ 39 ]}

في 19 يوليو 2021، أعلن رئيس غلطة سراي المنتخب حديثًا، براق إلماس، عن توقيع عقد جديد مع تريم لمدة ثلاث سنوات. ^{[ 40 ]} كان هذا الموسم من أصعب المواسم التي مر بها تريم مع النادي، حيث غادر لاعبون مثل فالكاو ودونك، وقرر تريم الاستثمار في لاعبين شباب واعدين مثل سيكالدو وبوي ونيلسون وموروتان . ومع ذلك ، تسبب الخروج المبكر من دوري أبطال أوروبا (من الدور التمهيدي) بالإضافة إلى سلسلة من الهزائم المتتالية في الدوري التركي الممتاز (حيث أنهى الموسم في المركز العاشر بفارق 19 نقطة عن المتصدر) في انتقادات لاذعة للمدرب من قبل الجماهير ووسائل الإعلام. وكان غلطة سراي قد أنهى دور المجموعات في الدوري الأوروبي في صدارة الترتيب، وحقق تريم النتيجة الإيجابية الوحيدة له هذا الموسم حتى الآن بتأهله مباشرة إلى دور الـ16 . ومع ذلك، بعد الإقصاء أمام فريق دينيزلي سبور من الدوري التنزاني الأول في الكأس ، والهزيمة الجديدة أمام جيرسون سبور في بداية النصف الثاني من الموسم، بدأ العديد من المشجعين يطالبون المدرب بالاستقالة.

في 10 يناير 2022، تم فسخ عقده بعد النتائج السيئة ^{[ 41 ] [ 42 ]} ، واستُبدل بالمدرب الإسباني دومينيك تورنت . وفي 13 يناير 2022، نشر تيريم صورة لتوقيعه على إنهاء عقده مع النادي عبر حسابه الشخصي على مواقع التواصل الاجتماعي، مشيرًا إلى أنه كان توقيعه الأخير مع غلطة سراي.

في 26 ديسمبر 2023، وقّع تيريم عقدًا لمدة عام ونصف مع نادي باناثينايكوس اليوناني ، ليحل محل إيفان يوفانوفيتش . ^{[ 43 ] [ 44 ]} وفي 17 مايو 2024، تم فسخ عقد تيريم. ^{[ 45 ]}

في 27 ديسمبر 2024، عيّن نادي الشباب السعودي تريم مدربًا رئيسيًا، بعقد يمتد لستة أشهر مع خيار التمديد لسنة إضافية. ^{[ 46 ] [ 47 ]} وفي 7 يوليو 2025، انفصل نادي الشباب عنه بعد تعيين إيمانول ألغواسيل مدربًا رئيسيًا جديدًا. ^{[ 48 ]}

المصدر: ^{[ 52 ]}

المصدر: ^{[ 53 ]}

المصدر: ^{[ 54 ]}

8	تاريخ	مكان	الخصم	نتيجة	نتيجة	مسابقة
1	18 مارس 1979	ملعب إزمير أتاتورك ، إزمير ، تركيا	مالطا	2-1	يفوز	تصفيات بطولة أمم أوروبا 1980
2	24 سبتمبر 1980	ملعب إزمير أتاتورك، إزمير، تركيا	أيسلندا	1-3	ضائع	تصفيات كأس العالم لكرة القدم 1982
3	12 أكتوبر 1983	ملعب 19 مايس، أنقرة، تركيا	أيرلندا الشمالية	1-0	يفوز	تصفيات بطولة أمم أوروبا 1984

اعتبارًا من المباراة التي أقيمت في 26 مايو 2025 ^{[ 55 ]}

غلطة سراي

• كأس تركيا : 1975-1976، 1981-1982، 1984-1985
• كأس السوبر التركي : 1982

غلطة سراي

• كأس الاتحاد الأوروبي (1): 1999-2000
• الدوري الممتاز (8): 1996–97 ، 1997–98 ، 1998–99 ، 1999–2000 ، 2011–12 ، 2012–13 ، 2017–18 ، 2018–19
• كأس تركيا (3): 1998-1999 ، 1999-2000 ، 2018-2019
• كأس السوبر التركي (5): 1996 ، 1997 ، 2012 ، 2013 ، 2019
• كأس TSYD (3): 1997، 1998، 1999

الزينة

• Ordine della Stella della Solidarietà Italiana (قائد وسام نجمة التضامن الإيطالي؛ من قبل الدولة الإيطالية في حفل استقبال استضافته السفارة الإيطالية في أنقرة ): 2007 ^{[ 3 ]}